Professional Documents
Culture Documents
ndice
Prrafos
Texto del Artculo 101
Hota preliminar.
I. Resea general
3-6
Condiciones de empleo
** 1.
2.
3
3
** D. Medidas disciplinarlas
E. Medios de apelacin de los funcionarlos
** 1. Generalidades
** 2. Apelacin al Secretarlo General Adjunto encargado de los
Servicios Administrativos y Financieros
** 3. Junta Mixta de Apelacin
k. 1 Tribunal Administrativo de las Radones Unidas
** a. Estatuto del Tribunal Administrativo y poder de la
Asamblea General para crearlo
* b. Competencia del Tribunal Administrativo
** c. Decisiones del Tribunal cuando considera que una
demanda es fundada
d. Carcter definitivo de los fallos: efectividad de las
indemnizaciones concedidas por el Tribunal
** i. Generalidades
* . La cuestin del derecho de la Asamblea General
de revisar y de negarse a satisfacer las indemiizadones concedidas por el Tribunal
423
5-6
5-6
3-6
Prrafos 1-2
Artculo 101
ndice
(continuacin)
Prrafos
5-6
Organizacin de la Secretara
TEXTO DEL ARTICULO 101
1/ Vase el estudio del Repertorio dedicado al Artculo 101, prs. 30, 37 a UO,
" kk, 161 a 165 y 177 aTSoI
424
Artculo 101
Prrafos
NOMBRAMIENTOS PERMANENTES
3. El Secretario General Modific" la disposicin en virtud de la cual los noabraaientos pernanentes estaban soaetidos a una revisin cada cinco aos (vase el prrafo 80
del estudio del Repertorio) La nueva clusula 2/ dispone que estos nombramientos se
revisarn al cabo de los cinco primeros aos y, a partir de entonces, slo en los
casos en que lo pida el Secretario General.
b.
c.
NOMBRAMIENTOS TEMPORALES
NOMBRAMIENTOS ORDINARIOS
C. Condiciones de empleo
** 1. Autoridad encargada de determinar las condiciones de empleo
2. Derechos del personal
k. En su ddao perodo de sesiones 3/, la Asanblea General adopt las nedidas necesarias para poder llevar a cabo un estudio detallado del rgimen de sueldos, subsidios
y prestaciones de las Radones Unidas; modific, adens, los Estatutos de la Caja
Coon de Pensiones del Personal kj 7 las disposiciones relativas a los subsidios de
educacin 5/. La aodificacin de estas ltimas disposiciones persegaa dos finalidades: i) aumentar el ioporte mximo del subsidio y i i) anpliar las condiciones de
2/
3/
k/
1/
Clusula 104.13.
A G, resolucin 975
A G, resolucin 955^
A G , resolucin 9 7
/
U).
(*)
U).
425
Prrafo 5
Artculo 101
su concesin para hacerlo extensivo a un mayor nmero de los funcionarlos que a fin
de que sus hijos puedan volver a adaptarse al pas de origen los educan en instituciones docentes cuyo sistema pedaggico es ms semejante al de su pas que el de
las establecidas en el lugar donde prestan sus servicios*
** D. Medidas disciplinarias
E.
** 2.
4.
Generalidades
** i.
** ii.
** iii.
iv.
Generalidades
5. Siguiendo el camino iniciado por la resolucin 888 (K) 6/, la Asamblea General,
en su dcimo perodo de sesiones, decidi agregar jj dos nuevos artculos al Estatuto
del Tribunal Administrativo (artculos 11 y 12; los artculos que anteriormente
llevaban estos nmeros pasaron a ser el 13 y el \k). Estos dos artculos introdujeron
un procedimiento con arreglo al cual un Comit, autorizado para ello en virtud del
Artculo 96 de la carta, puede solicitar opiniones consultivas de la Corte
Internacional de Justicia sobre las cuestiones de derecho planteadas por los fallos
del Tribunal Administrativo.
426
Artculo 101
Prrafo 6
** F. Organizacin de la Secretara
427