Professional Documents
Culture Documents
f i f t y c o o l y e a r s
rcgroupairconditioning
Via Roma 5, 27010 Valle Salimbene (PV) Italy +39 0382 433811 www.rcgroup.it info@rcgroup.it
96
IT cooling 2014
IT cooling 2014
RC GROUP SpA
start here
G_ITC_0114_GB
RC Group is a Company of
Technical data and dimensions are not binding. RC GROUP S.p.A. reserves the right for changes and / or modifications without notice.
rcgroupairconditioning
rcgroupairconditioning
Index
IT Cooling
INTRODUCTION
Certifications
.. ......................................................................................................................................... 5
References
.. ......................................................................................................................................... 6
Company profile
.. ......................................................................................................................................... 7
Legenda
.. ......................................................................................................................................... 9
Products selection
.. ....................................................................................................................................... 10
RC Group Software
.. ............................................................................................................................. 15
Highlights
.. ............................................................................................................................. 16
RC Group for Green Data Center........................................................................................................................... 19
DATA CENTER AIR CONDITIONERS
NEXT evo inv
Close control air conditioners with inverter driven compressors. . ........................................ 25
NEXT EVO CW
Chilled water feeding close control air conditioners. . .......................................................... 33
NEXT DX
Direct expansion close control air conditioners.................................................................. 39
NEXT DW
Direct expansion close control air conditioners.................................................................. 45
NEXT DL
Close control air conditioners with displacement air delivery.............................................. 51
NEXT MTR
Close control air conditioners for metrological rooms......................................................... 57
COOLROW
Direct expansion and chilled water feeding close control air conditioners........................... 61
COOLSIDE EVO DX SYSTEM Direct expansion air conditioning system for high density racks......................................... 67
COOLSIDE EVO CW
Chilled water feeding air conditioning system for high density racks. . ................................. 71
AIR CONDITIONERS FOR TELECOMMUNICATION
ENERGY SPLIT
Telecommunication split-system air conditioner with Free-Cooling system. . ........................ 75
MINIPAC
Telecommunication packaged air conditioner with Free-Cooling system............................. 79
ENERTEL
Telecommunication packaged air conditioner with Free-Cooling system ............................ 83
MARK
Telecommunication packaged air conditioner with Free-Cooling system ............................ 87
AIR COOLED FREE-COOLING LIQUID CHILLERS
MAXIMO
Air cooled free-cooling
MAXIMO PF
Air cooled free-cooling
EAGLE FREE
Air cooled free-cooling
GLIDER EVO FREE
Air cooled free-cooling
GLIDER EVO FREE CLA
Air cooled free-cooling
UNICO TURBO FL FREE
Air cooled free-cooling
liquid
liquid
liquid
liquid
liquid
liquid
chillers........................................................................ 91
chillers........................................................................ 99
chillers.......................................................................107
chillers....................................................................... 113
chillers in A class energy efficiency..............................121
chillers with oil-free centrifugal compressors.. ..............129
DRY COOLERS
DRY COOLER
DRY COOLER PF
SELECTION SOFTWARE
RC WORLD
SPECTRUM
96
f i f t y c o o l y e a r s
Certifications
ISO 9001:2008 CERTIFICATION
RC Group has been the first Italian company in its segment to get the ISO
9001 in October 13th, 1991 with certificate ICIM 0018: all the processes are
certified to assure products and services in compliance with the corporate
policy.
EUROVENT CERTIFICATION
RC GROUP SpA participates in the EUROVENT program for: LCP and HP
(Liquid Chilling Packages and Heat Pumps).
Gost CERTIFICATION
RC GROUP S.p.A. participates in the GOST certification program, valid for
the russian market.
References
Senato
della Repubblica
Istat
McDonalds
British Telecom
engineering
Logos, Trade Marks and Companies Name are property of respective Owners
6
Company Profile
TIME
RC Group started its activity in 1963, devoting itself to the then emerging
technologies for data center cooling technology, telecommunication,
metrology labs, etc. ...
Only a short time later RC Group opens a new universe with a wide range of
refrigeration, heat pump and multifunction units able to satisfy every possible
demand for comfort and to satisfy several industrial cooling processes.
All the design, production and test procedures are in accordance with ISO
9001 norms. In the respect of the environmental protection RC Group is
certified in accordance with ISO14001 norms.
SATISFACTION
TAILOR-MADE SOLUTIONS
Company Profile
TECHNOLOGICAL EVOLUTION
SPACE
IT cooling
Chillers
IT cooling
Precision air conditioners designed for data centers, telephone exchanges, shelters.
Chillers
Liquid chillers for food, textile, pharmaceutical and electronic big industries.
Heat pumps & Multifunction
Multifunction liquid chillers and heat pumps suitable for installation in supermarkets and business centers, banks, public offices, airports, hospitals.
Since over fifty years, RC Group supplies reliable and flexible solutions and it is today considered market leading company in precision air conditioning and
refrigeration with high-tech content.
Legenda
IT Cooling
AIR CONDITIONERS LEGENDA
Symbols used
in the catalogue.
New product
NEW
New product
Only cooling
Only heating
Only cooling
NEW
A
CLASS
Scroll compressor
INVERTER
INVERTER
R410A
Compressor without
oil lubrication system
R134a
R410A
R407c
R134a
CHILLED
WATER
FREE
COOLING
FREE
COOLING
Axial fans
with brushless type EC electric motor
EC
Axial fans
with AC electric motor
AC
Plug fan
with brushless type EC electric motor
EC
Plug fan
with AC electric motor
AC
EC
AC
UP
FLOW
DOWN
FLOW
PLATE
FRONT
FLOW
SHELL
DISPLA
CEMENT
FLOODED
Indoor installation
Outdoor installation
Outdoor installation
Split-system machine
MICRO
CHANNEL
Indoor installation
Split-system machine
OIL
FREE
SPLIT
SYSTEM
SPLIT
SYSTEM
Products selection
IT Cooling
AIR COOLED LIQUID CHILLERS WITH FREE-COOLING SYSTEM with axial fans
GLYCOLFREE
FREECOOLING
FREECOOLING
MAXIMO
FREECOOLING
EAGLE FREE
FREECOOLING
pg:91
pg:107
pg:113
series
MAXIMO
MAXIMO PF
A-CLASS
1000
500
kW
20,6
279,0
19,2
194,0
21,4
18,1 176,0
46,3
277,0
331,0
69,7
EAGLE FREE
194,0
314,0
308,0
938 ,0
319,0
323,0
A-CLASS
A-CLASS
A-CLASS
UNICO TURBO FL
280,0
A-CLASS
FRIGO TURBO FL
280,0
402,0
358,0
kW
500
1000
AIR COOLED LIQUID CHILLERS WITH FREE-COOLING SYSTEM with PLUG fans
FREECOOLING
MAXIMO PF
Air cooled liquid chillers with
free-cooling system equipped with
scroll compressors and plug fans.
pg:99
10
Products selection
IT Cooling
AIR COOLED LIQUID CHILLERS WITH FREE-COOLING SYSTEM with AXIAL FANS
AND CENTRIFUGAL OIL-FREE COMPRESSORS
INVERTER
A-CLASS
FREECOOLING
LOW NOISE
UNICO TURBO FL FREE
Air cooled liquid chillers in A-class energy efficiency equipped with oil-free
centrifugal compressors with magnetic levitation bearings, flooded evaporator
and microchannel condensing coils.
pg:129
1000
1500
1800
main features
R410A
FREE
COOLING
PLATE
R410A
FREE
COOLING
PLATE
R410A
PLATE
FREE
COOLING
1343,0
R134a
1579,0
R134a
1369,0
1548,0
1180,0
CLASS
1500,0
1000
1500
EC
AC
FREE
COOLING
AC
SHELL
INVERTER
OIL
FREE
CLASS
AC
INVERTER
OIL
FREE
R134a
INVERTER
OIL
FREE
R134a
CLASS
FREE
COOLING
R134a
CLASS
1840,0
SHELL
EC
AC
AC
FLOODED
FLOODED
MICRO
FREE
CHANNEL COOLING
MICRO
CHANNEL
FLOODED
mechanical cooling
free cooling
1800
AIR COOLED LIQUID CHILLERS WITH FREE-COOLING SYSTEM WITH AXIAL FANS
INVERTER
INVERTER
A-CLASS
A-CLASS
LOW NOISE
LOW NOISE
UNICO TURBO FL
Air cooled liquid chillers in A-class energy efficiency equipped with oil-free
centrifugal compressors with magnetic levitation bearings, flooded evaporator
and microchannel condensing coils.
FRIGO TURBO FL
Water cooled liquid chillers equipped with A-class energy efficiency equipped
with oil-free centrifugal compressors with magnetic levitation bearings
and flooded evaporator.
pg:135
pg:141
11
Products selection
IT Cooling
NEXT EVO CW
Under/Over versions
pg:25
pg:33
pg:33
series
50
7,3
NEXT EVO CW
6,2
100
130
102,0
114,0
NEXT DX
6,4
NEXT DW
6,9
NEXT MTR
7,1
NEXT DL
97,4
108,0
15,4
51,4
7,7
41,7
4,5
54,8
19,6
COOLROW DX Inv
14,4
39,7
COOLROW CW
49,7
0
61,1
50
100
130
INVERTER
INVERTER
12
COOLSIDE EVO CW
in row/in rack versions
pg:65
pg:69
NEW
COOLROW DX Inv
in row version
NEW
COOLROW CW
in row version
Products selection
IT Cooling
130
NEXT DX
Under/Over versions
NEXT DW
Under/Over versions
NEXT MTR
Over version
NEXT DL
Displacement air delivery version
pg:39
pg:45
pg:57
pg:51
150
200
250
main features
151,0
248,0
UP
FLOW
DOWN
FLOW
AC
UP
FLOW
DOWN
FLOW
EC
AC
UP
FLOW
DOWN
FLOW
EC
UP
FLOW
CHILLED
WATER
EC
INVERTER
R410A
UP
FLOW
DOWN
FLOW
INVERTER INVERTER
R410A
CHILLED
R410A
WATER
CHILLED
WATER
FRONT
R410A
FLOW
INVERTER
R410A
CHILLED
WATER
EC
UP
FLOW
DOWN
FLOW
CHILLED
WATER
EC
UP
FLOW
DOWN
FLOW
EC
R410A
R410A
R407c
R410A
CHILLED
WATER
INVERTER
130
150
200
R410A
EC
INVERTER
EC
pg:145
DISPLA
CEMENT
EC
FRONT
FLOW
CHILLED
WATER
EC
FRONT
EFLOW
C
FRONT
FLOW
CHILLED
WATER
EC
FRONT
FLOW
CLOSED
LOOP
250
TEAM MATE
12,1 307,0 kW
Air cooled condensers equipped
with axial fans.
EC
DRY COOLERS
TEAM MATE PF
12,1 154,0 kW
Air cooled condensers equipped
with plug fans.
DRY COOLER
8,3 172,0 kW
Dry coolers equipped with axial
fans.
pg:149
pg:153
pg:155
DRY COOLER PF
8,8 89,0 kW
13
Products selection
IT Cooling
UPS48VDC
UPS48VDC
FREECOOLING
UPS48VDC
FREECOOLING
UPS48VDC
FREECOOLING
FREECOOLING
ENERGY SPLIT
Horizontal or vertical air flow
MINIPAC
Horizontal air delivery
ENERTEL
Under/Over versions
ENERTEL DL
Displacement air delivery
pg:75
pg:79
pg:83
pg:83
series
ENERGY SPLIT
4,3
MINIPAC
4,2
ENERTEL
18,9
6,7
MARK
5,8
0
main features
15,7
5,6
ENERTEL DL
20
10
R407c
SPLIT
SYSTEM
FREE
COOLING
UPS
48VDC
R407c
FREE
COOLING
FRONT
FLOW
UPS
48VDC
15,9
R407c
R134a
FREE
R407c
COOLING
UP
R134a
FLOW
FREE
DOWN
COOLING
FLOW
UP
DISPLA
FLOW
CEMENT
DOWN
UPS
FLOW
48VDC
DISPLA
CEMENT
UPS
48VDC
15,8
R407c
R134a
FREE
R407c
COOLING
UP
R134a
FLOW
FREE
DOWN
COOLING
FLOW
DISPLA
UP
CEMENT
FLOW
UPS
DOWN
48VDC
FLOW
DISPLA
CEMENT
UPS
48VDC
9,1
INVERTER
10
FRONT
FLOW
R410A
FREE
COOLING
FRONT
FLOW
UPS
48VDC
20
NEW
UPS48VDC
FREECOOLING
MARK
Horizontal air delivery
Packaged air conditioners with
free-cooling system for outdoor or
indoor installation.
pg:87
14
RC Group software
IT Cooling
RC WORLD
SPECTRUM
pg:159
pg:160
SEQUENCER
SEQUENCER
RILHEVA
pg:161
pg:162
RC GROUP WEB
http://www.rcgroup.it/EN/
http://www.youtube.com/user/RCGroupSpA1
http://www.linkedin.com/company/rc-group
15
Highlights
IT Cooling
TOUCH SCREEN GRAPHIC DISPLAY FOR MICROPROCESSOR
CONTROLLER (only for TURBO FL series).
7 touch screen graphic display
MAIN BENEFITS
Easier, attractive and self explaining
human interface
Improved ease of use
ELECTRONIC EXPANSION VALVES
INVERTER
FEATURES
Capacity modulation
No need for power factor correction
Minimum starting current (LRA)
Able to follow punctually and progressively the thermal load
BENEFITS
More Energy Efficiency (eliminating start/stop cycles)
Minimum energy consumption
High efficiency at partial thermal loads
High performances, Higher EER and ESEER
Essential feature to achieve the A, A+ energy class
Total absence of electromagnetic noise.
Quieter than standard compressor
MICROPROCESSOR CONTROL SYSTEM
Microprocessor control system for the management and monitoring of
the working and alarm statuses. The system includes:
Voltage free contact for general alarm.
Main components hour meter, with programmed maintenance
intervention.
Data logger integrated function for the events and alarms
recording.
Flash memory for the data storage in case of lack of power
supply.
Menu management with protection password.
16
The electronic expansion valves have many benefits. They grant a higher
energy efficiency combined to a better stability of the system.
FEATURES
High capacity modulation
Precision control
Wide range of operation
Able to follow punctually plant demand and environmental condition
change
Better use of compressors
Bi-directional flow
BENEFITS
Energy saving
Better stability of the system, combined to inverter driven compressors
Replace the operation of two traditional expansion valves in reverse
cycle heat pumps
FANS WITH BRUSHLESS TYPE EC motor
The fans electric motors are the brushless type with built-in
electronic commutation system (EC) which yield high energy savings
during operation in reduced air flow.
These electric motors are ensuring high performances, minimum energy
consumption and total absence of electromagnetic noise.
AC motor
EC motor
(%) 100
Engaged power
80
60
40
20
0
0
20
40
60
80
100 (% RPM)
EC MOTORS FEATURES
Synchronous brushless motor
Integrated electronic commutated system
High efficiency (83-86%)
Minimum power input
Stepless rotation speed control with 0-10VDC proportional signal
No electromagnetic noise
G_ITC_0114 RCGROUP SpA 19632013 fiftycoolyears
Highlights
IT Cooling
PLUG FANS FEATURES
High discharge head centrifugal fans installed on chillers for indoor
installation
Impeller in composite material, PA6 plastic reinforced with glass-fibre,
exempt from rust formation.
FREE COOLING
FREECOOLING
BENEFITS
Dramatic reduction in power required
The power required decreases with the reduction of power motor
revolutions
More efficient than traditional motor
Average energy saving of 30%
Longer lifetime (no brush and commutation erosion)
Reduction of electromagnetic interference
Minimal noise emission
According to the set-point and the energy saving logic the controller
activates the free-cooling system more affordable.
AVAILABLE VERSIONS
RC Group air conditioners are available in Over, Under and Displacement
versions
UP-FLOW AIR DELIVERY (OVER)
The air distribution is from the top of the unit directly in to the room.
The air flow in each area is predetermined during the design stage and
it is not dependent on the actual state of the load to be dissipated.
The system is normally applied in Comfort plants and in those plants
having a defined low/medium room thermal loads density.
DOWN-FLOW AIR DELIVERY (Under)
The air distribution is from the bottom by means of the plenum between
the building floor and the raised floor.
This solution is usually applied in Hi-Tech room air conditioning and it
is most favourable when load is uniformly distributed in all areas of the
room.
DISPLACEMENT AIR DELIVERY (DL)
The air-conditioning system with displacement air delivery is based
on the principle that the air is distributed at a very low speed, while
enabling a cooling effect by convection.
Every electronic equipment will absorb the amount of cold required
to maintain a correct temperature level inside, through a natural
convection effect. The greater the load inside the electronic equipment,
the greater this effect.
Therefore, every electronic equipment uses only the amount required
to dissipate its own thermal load, which is generated by maximising the
result and the energy efficiency of the system.
FEATURES
Free cooling is a cooling technique that allows the shutdown of the
compressors when the outside temperatures are low, producing a
considerable reduction in electric consumption for the air conditioning
system.
The indirect free cooling system consists in the partial or complete
cooling of the chilled water of the existing cooling system with the
outside air.
The direct free cooling system consists in the direct entry of the outside
air into the room, if the outside air has a lower temperature than indoor
air.
BENEFITS
Energy saving.
The energy saving will be higher the longer the outside temperature
remains below the required temperature for cooling.
17
Highlights
IT Cooling
7,5
12,0
7,0
UNICO TURBO FL
6,0
5,5
5,0
4,5
4,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
SCREW CHILLER
3,5
5,0
3,0
4,0
25%
50%
FRIGO TURBO FL
11,0
EER [kW/kW]
EER [kW/kW]
6,5
75%
100%
Cooling Load
SCREW CHILLER
25%
50%
75%
100%
Cooling Load
INVERTER
18
RELIABILITY
With their reliable operation the TURBO FL series is well suited for every
application from comfort cooling, through the high-tech industrial sector
and especially mission critical strategic applications (like hospitals, clean
rooms, web farms, data centres, telecommunication exchanges,
air-traffic control centres).
Their operating reliability is guaranteed 24 hours/day for 365 days/year.
FLOODED EVAPORATOR
The TURBO FL liquid chillers are equipped with flooded evaporator, where
the refrigerant in the evaporation
phase is outside of the tube bundle.
This heat exchange solution allows
to obtain a greater energy efficiency
of the system because it reduces the
differential between the refrigerant
expansion temperature and the
liquid cooled temperature.
Moreover the circulation of the liquid inside the tubes of the heat exchanger
can be varied considerably in relation to the cooling load, reducing the energy
engaged by the pumping system.
A CLASS ENERGY EFFICIENCY
The best and most accurate components applied to the chillers grants high
energy efficiency with EER higher than 3,1 for air
cooled units and even higher than 5,05 for water
cooled units.
This values satisfy the Eurovent conditions to join the
-CLASS
energy efficiency A class.
GLYCOL
LOW NOISE
PUMPING GROUPS
RC Group propose a complete sets of
optional accessories for chilled water
pumping.
To satisfy different plant needs are available
pumping groups with one, two, three pumps
with low, medium and high discharge heads.
IT Cooling
The cooling systems represents over 40% of the data centers energy
consumption and have an incisive impact on the efficiency level of data centers.
DCiE
33%
40%
50%
67%
83%
Efficiency level
Very low
Low
Medium
High
Very high
Energy consumption
Chiller 33%
Humidifier 3%
CRAC 9%
IT Equipment 30%
PDU 5%
UPS 18%
Switchgear/generator 1%
Lighting 1%
19
IT Cooling
TIER II: Data Center with single distribution line/network, respectively one
for power input, one for cooling, with only one of these active; redundant
components make possible the maintenance during operation. Availability:
99.741% (8737.31 h/year of uninterrupted operation; down time 28.69 h/year)
TIER III: Data Center with multiple distribution line/network, respectively
for power input and for cooling, with only one of these active; redundant
components make possible the maintenance during operation. Availability:
99.982% (8758.42h/year of uninterrupted operation; down time 1,58h/year)
TIER IV: Data Center with multiple distribution line/network respectively
for power input and for cooling, all active and with redundant components.
Possibility of maintenance during operation, fault tolerance. All the cooling
systems, chillers and HVAC have double power supply. Availability: 99.995%
(8758.42h/year of uninterrupted operation; down time 0,44 h/year)
UPTIME INSTITUTE
Uptime Institute, founded in 1993, has been a pioneer in creating and
promoting the formation of an end users community that have provided their
own knowledge to improve the reliability and the h24 availability in Data
Center and in IT organization. Nowadays the 100 and more Uptime Institutes
members exchanges each other information and suggestions and with Uptime
Institute too, during conferences, sites visits, etc..., that are strictly reserved to
the members.
Among the main activities that Uptime Institute addressed to Data Centers
operating companies and professionals are: education, publications,
seminars, certifications, technical consultancy and others.
CLASS
TIER I
TIER II
TIER III
TIER IV
N+1=needed +1 active
component in addition to those
required to support the IT load,
1 redundant component.
N+1=needed +1 component
in addition to those required
to support the IT load, 1
redundant component.
Single network/system
No
No
Yes
Yes
No
No
No
Yes
Partitioning
No
No
No
Yes
Continuous cooling
Yes (A Class)
Availability
99,671% (8.731.18 h / year of 99,741% (8.737.31 h / year of 99,982% (8.758.42 h / year of 99,995% (8.759.56 h / year of
operation without interruptions) operation without interruptions) operation without interruptions) operation without interruptions)
Stop time
28.82 h/year
28.69 h/year
1.58 h/year
0.44 h/year
20
IT Cooling
RC GROUP FOR GREEN DATA CENTER
The following pages show the RC Group Green Data Center solutions:
LARGE AND EXTRA LARGE DATA CENTER
SMALL AND MEDIUM DATA CENTER
DATA CENTER WITH HOT SPOTS
A-CLASS
UNICO TURBO FL
UNICO TURBO FL FREE free-cooling liquid chillers are equipped with oil-free
two stage centrifugal compressors with magnetic levitation bearings, flooded
shall and tube evaporator, micro-channel type condensing coil and Cu/Al
free-cooling coil.
FREECOOLING
UNICO TURBO FL FREE
NEXT EVO CW
Versione Under/Over
21
IT Cooling
One of the main features of NEXT EVO INV DX series is the high energy
efficiency both at design conditions and at partial load conditions that are
variable during the year.
The units are equipped with inverter driven scroll compressors granting a
proportional control on supplied cooling power, while the fans are matched to
EC brushless type (BLDC) electric motors with built-in electronic commutation
system.
These motors grant high performances with minimum energy consumption
and total absence of electromagnetic noise.
22
IT cooling
start here
INVERTER
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Direct expansion precision air conditioner.
13 models available, 2 versions for a wide selection opportunity.
Modulating cooling capacity control.
EER up to 4,74.
BLCD inverter and on/off scroll compressors.
Single and double refrigerant circuit.
R410A Refrigerant charge.
EC plug-fans.
OVER and UNDER versions.
Suitable for indoor installation.
MAIN BENEFITS
Units with single and double refrigerant circuits.
Availability of remote condensers with axial fans (TEAM MATE series)
and with plug fans (TEAM MATE PF series).
High EER.
High efficiency at partial load.
Availability of electric heater.
Availability of steam humidifier.
Availability of hot water heating coil.
Availability of extra circuit heating coil.
Complete set of optional accessories: filters, plenum, panels, stand.
Easily of maintenance.
INVERTER
R410A
UP
FLOW
EC
DOWN
FLOW
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation.
REMOTE CONDENSER
The units are designed to be matched with remote condensers with axial
fans (TEAM MATE series) or plug-fans (TEAM MATE PF series).
WORKING LIMITS
Room air temperature:
14C
minimum temperature with wet bulb.
24C
maximum temperature with wet bulb.
35C
maximum temperature with dry bulb.
Room air humidity:
20%RH minimum relative humidity.
75%RH maximum relative humidity.
96
f i f t y c o o l y e a r s
25
26
IT Cooling
FANS SECTION
Centrifugal fans with backward curved blades with wing profile, single
suction and without scroll housings (Plug-fans), directly coupled to external
rotor electric motor.
- Impeller in composite material, PA6 plastic reinforced with glass-fibre,
exempt from rust formation.
- Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the signal coming from
the microprocessor control.
Fans control through ModBus.
Temperature sensors on air intake and air delivery with control, regulation
and limitation functions.
Fan guard with rubber support (UNDER version)
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Electronic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Liquid receiver with accessories.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R410A refrigerant charge and lubricant oil type PVE (Polyvinyl ether).
Valves on gas delivery and liquid return for coupling to remote air cooled
condenser.
010V proportional signal to manage the condensing control system of the
remote air cooled condenser.
Oil separator on gas discharge.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switches for fans.
Magnetothermic switches for compressors.
Contactors for each load. The inverter driven compressors and the EC fans
dont require contactors.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Terminals:
OUTLETS
- Voltage free deviating contact for General Alarm 1
- Voltage free contact for machine operating status.
INLETS
- Emergency unit stop with signalling on display (external alarm).
- External enabling.
Power supply 400/3/50+N
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of
operating and alarms status. The system includes:
- Real time clock.
- Predisposition for connectivity board housing ( RCcom MBUS/JBUS,
LON, BACnet for Ethernet (SNMP- TCP/IP), BACnet for MS/TP).
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage in case of power supply
faulty and for alarms status recording (2MB).
- Menu with protection password.
- LAN connection.
IT Cooling
COMMON OPTIONAL ACCESSORIES
NEXT EVO INV
007
S M1
SIZE
E0
TEAM MATE remote condenser
MBUS RS485/JBUS + BACnet for Ethernet - SNMP - TCP/IP double serial board
MBUS RS485/JBUS + BACnet per MS/TP double serial board
010
S M1
E1
016
S M1
E2
020
S M1
E3
028
S M1
E4
034
S M2
E4
040
S M2
E5
053
S M3
E5
057
S M3
E6
040
065
080
100
D M11 D M11 D M22 D M22
E5
E7
E8
E9
007
S M1
E0
010
S M1
E1
016
S M1
E2
020
S M1
E3
028
S M1
E4
034
S M2
E4
040
S M2
E5
053
S M3
E5
057
S M3
E6
040
065
080
100
D M11 D M11 D M22 D M22
E5
E7
E8
E9
TEAM MATE
pg:145
TEAM MATE PF
pg:149
27
IT Cooling
CONTROL OF THE COOLING CAPACITY ACCORDING TO AIR DELIVERY
TEMPERATURE
The cooling capacity control is made on the air delivery temperature.
Cooling capacity
COOLING SECTION
Units are equipped with scroll compressors BLDC inverter that allow a
modulating cooling capacity.
FAN SECTION
The Plug fans of the air handling section of the NEXT EVO INV series are
directly coupled to brushless type electric motors with built-in electronic
commutation system (EC) and driven by microprocessor control via MODBus;
this allows a unit operation with variable air flow.
Cooling
Air flow
Air flow
Air flow
Air flow
Cooling
request
Heating
request
Setpoint
Heating
request
differential
Air flow
Setpoint
28
Cooling
Models with double refrigerant circuit (D version) are equipped with interlaced
finned coil that maximizes the heat exchange in the operating condition with a
single cooling circuit, cancelling the by-pass effect on the exchanger.
Cooling
The exchanger finned coils of large surface is provided with fins with
hydrophilic treatment that guarantees optimum falling water of condensation,
high thermal conductivity and prevents the development of micro-organisms.
Heating
Models with double refrigerant circuit (D version) are equipped with one scroll
compressor BLDC inverter for each refrigerant circuit. This solution ensures
extreme precision in the delivery of the cooling capacity required, together
with a drastic reduction of power input from the compressors.
Setpoint
Heating
Cut off
threshold
Heating
The scroll compressor BLDC Inverter can change the load continuously
and the regulation of the refrigerant circuit can be easily adapted, without
oscillations and transients, to the operating conditions required.
Thermal load
Cooling
request Setpoint
differential
Setpoint
Return
temperature (C)
Return
differential
(C)
AIR FLOW CONTROLdifferential
AS FUNCTION OF
THE UNDERFLOORtemperature
OR
DUCTING PRESSURE (optional
Setpoint accessory)
Differential
pressure the
(Pa) distance of a
The EC plug fans modulate the air flow using as variable
signal from the set point, coming from a differential pressure transmitter
(optional) with pressure outlet via plastic tubing, to install underfloor or in the
duct.
Its possible to define the minimum and maximum air flow through dedicated
parameters in order to adjusting the operation of the unit to the needs of the
Air flow
plant.
Air flow
Setpoint
Setpoint
Differential
pressure (Pa)
Differential
pressure (Pa)
IT Cooling
GRAPHIC FOR UNITS SELECTION
This graph allows you to select the model as a function of cooling capacity
and its EER.
The EER values include the remote condenser series TEAM MATE.
5,0
028
EER kW/kW
5,5
5,5
020
5,0
010
EER kW/kW
016
034
4,5
4,5
4,0
4,0
007
028
3,5
3,5
016
020
007
3,0
010
5,5
5,0
10
15
Cooling Capacity - kW
20
25
30
35
40
2,5
034
Cooling Capacity - kW
0
10
20
30
40
50
60
EER kW/kW
2,5
040
3,0
053 057
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
053
057
Cooling Capacity - kW
0
10
20
30
40
50
60
70
80
5,5
EER kW/kW
5,0
5,5
5,0
040
065
4,5
4,5
4,0
4,0
3,5
3,5
3,0
065
040
10
20
30
40
50
60
70
080
100
80
2,5
100
080
3,0
Cooling Capacity - kW
2,5
EER kW/kW
Cooling Capacity- kW
0
20
40
60
80
100
120
29
IT Cooling
TECHNICAL DATA
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input Over (*)
Unit power input Under (*)
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure Over
Nominal external static pressure Under
Fans max external static pressure
Scroll compressors
BLCD inverter type
On/Off type
Cooling capacity control
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Over
On air delivery Under
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input Over (*)
Unit power input Under (*)
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure Over
Nominal external static pressure Under
Fans max external static pressure
Scroll compressors
BLCD inverter type
On/Off type
Cooling capacity control
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Over
On air delivery Under
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
30
kW
kW
kW/kW
kW
kW
n.
m3/h
Pa
Pa
Pa
Min
7,30
6,46
0,88
1,98
1,98
1
1800
50
20
80
n.
n.
007 S M1
E0
Nom
8,52
7,03
0,83
2,69
2,69
1
1800
50
20
80
Max
9,50
7,57
0,80
3,45
3,45
1
1800
50
20
80
Min
8,73
8,73
1,00
2,18
2,17
1
2700
50
20
52
1
-Mod.
1
G2
R410A
2,5
1
400/3/50+N
8,03
4,23
n.
kg
n.
A
A
010 S M1
E1
Nom
11,60
10,30
0,89
3,45
3,44
1
2700
50
20
52
Max
17,30
13,30
0,77
8,02
8,01
1
2700
50
20
52
Min
13,50
13,40
0,99
3,67
3,63
1
4000
50
20
175
1
-Mod.
1
G4
R410A
2,8
1
400/3/50+N
18,90
5,20
016 S M1
E2
Nom
18,00
16,40
0,91
6,00
5,94
1
4475
50
20
175
Max
21,30
18,10
0,85
8,37
8,31
1
4475
50
20
175
Min
15,20
15,20
1,00
3,63
3,57
1
5500
50
20
628
1
-Mod.
1
G4
R410A
3,1
1
400/3/50+N
12,40
5,70
020 S M1
E3
Nom
22,50
21,30
0,95
6,74
6,67
1
6000
50
20
628
Max
31,00
26,60
0,86
12,78
12,71
1
6600
50
20
628
1
-Mod.
2
G4
R410A
3,7
1
400/3/50+N
29,98
8,18
kW/kW
3,69
3,17
2,75
4,00
3,36
2,16
3,68
3,00
2,54
4,19
3,34
2,43
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
51,0
51,0
45,1
35,0
45,1
35,0
51,0
51,0
45,1
35,0
45,1
35,0
170
180
51,0
51,0
45,1
35,0
45,1
35,0
58,4
58,2
47,3
40,3
49,9
40,5
58,4
58,2
47,3
40,3
49,9
40,5
230
240
58,4
58,2
47,3
40,3
49,9
40,5
61,1
60,6
49,5
43,0
52,3
42,9
63,3
63,0
51,1
45,2
54,5
45,1
270
280
63,3
63,0
51,1
45,2
54,5
45,1
61,1
60,8
49,5
43,0
52,4
43,0
62,9
62,6
50,8
44,8
54,2
44,8
310
330
64,9
64,7
52,3
46,8
56,1
46,7
n. x Mod.
ODS
ODS
kW
kW
kW/kW
kW
kW
n.
m3/h
Pa
Pa
Pa
Min
16,70
16,70
1,00
3,80
3,64
1
7500
50
20
131
n.
n.
1xM11
1xM20
1xM25
1xM35
12
12
12
12
16
12
16
16
028 S M1
E4
Nom
Max
28,10
37,00
28,10
37,00
1,00
1,00
8,18
13,74
7,94
13,35
1
1
9500
12200
50
50
20
20
131
131
Min
16,90
16,90
1,00
4,03
3,87
1
7500
50
20
258
1
-Mod.
3
G4
R410A
4,9
1
400/3/50+N
30,80
8,30
n.
kg
n.
A
A
034 S M2
E4
Nom
Max
35,00
50,20
35,00
45,50
1,00
0,91
9,96
19,54
9,64
19,15
1
1
11000
12200
50
50
20
20
258
258
Min
16,80
16,80
1,00
3,71
3,63
2
6500
50
20
775
1
1
Mod.
3
G4
R410A
5,2
1
400/3/50+N
46,00
67,10
040 S M2
E5
Nom
Max
40,80
52,90
40,80
52,70
1,00
1,00
11,94
20,22
11,81
20,06
2
2
12500
15500
50
50
20
20
775
775
Min
17,00
17,00
1,00
4,13
4,05
2
6500
50
20
520
1
1
M
3
G4
R410A
7,5
1
400/3/50+N
50,06
71,16
053 S M3
E5
Nom
Max
54,20
69,10
53,00
60,30
0,98
0,87
15,93
24,43
15,77
24,27
2
2
15500
15500
50
50
20
20
520
520
1
2
M
3
G4
R410A
7,6
1
400/3/50+N
65,96
84,26
kW/kW
4,39
3,44
2,69
4,19
3,51
2,57
4,53
3,42
2,62
4,12
3,40
2,83
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
59,4
57,7
48,5
41,3
49,7
40,3
64,1
62,8
51,7
46,0
54,3
44,9
420
430
69,3
68,2
56,2
51,2
59,6
50,2
59,4
57,7
49,6
41,5
50,0
40,7
67,1
65,9
54,5
49,0
57,5
48,0
460
470
69,3
68,2
56,3
51,2
59,6
50,2
53,0
52,1
47,8
37,0
46,3
37,2
66,1
66,0
53,7
48,0
57,5
48,1
540
550
70,7
70,6
57,6
52,6
62,0
52,6
53,0
52,1
48,7
37,5
46,8
37,7
70,7
70,6
57,7
52,6
62,0
52,6
590
600
70,7
70,6
57,7
52,6
62,0
52,6
n. x Mod.
ODS
ODS
1xM45
1xM60
1 x M 60
1 x M 95
16
16
18
16
18
18
18
18
IT Cooling
TECHNICAL DATA
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input Over (*)
Unit power input Under (*)
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure Over
Nominal external static pressure Under
Fans max external static pressure
Scroll compressors
BLCD inverter type
On/Off type
Cooling capacity control
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Over
On air delivery Under
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input Over (*)
Unit power input Under (*)
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure Over
Nominal external static pressure Under
Fans max external static pressure
Scroll compressors
BLCD inverter type
On/Off type
Cooling capacity control
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Over
On air delivery Under
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
kW
kW
kW/kW
kW
kW
n.
m3/h
Pa
Pa
Pa
057 S M3
E6
Nom
Max
60,60
71,40
59,70
65,30
0,99
0,91
18,39
24,99
18,21
24,81
2
2
18000
18000
50
50
20
20
511
511
Min
17,70
17,70
1,00
4,22
4,13
2
8000
50
20
511
040 D M11
E5
Min
Nom
19,00
38,20
19,00
38,20
1,00
1,00
4,07
14,29
3,99
14,16
2
2
6500
12500
50
50
20
20
775
775
1
2
M
4
G4
R410A
8,2
1
400/3/50+N
66,46
84,76
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
Max
42,80
42,80
1,00
18,69
18,54
2
14500
50
20
775
065 D M11
E7
Min
Nom
29,60
62,50
28,60
62,50
0,97
1,00
6,24
21,80
6,14
21,58
2
2
8000
20000
50
50
20
20
375
375
2
-M
3
G4
R410A
8,2
2
400/3/50+N
44,36
14,36
Max
69,30
69,30
1,00
27,30
27,07
2
21100
50
20
375
Min
58,50
58,40
1,00
15,83
15,65
3
17000
50
20
475
2
-M
4
G4
R410A
10,0
2
400/3/50+N
64,20
16,60
080 D M22
E8
Nom
77,10
77,10
1,00
27,55
27,30
3
24200
50
20
475
Max
81,30
80,20
0,99
30,85
30,60
3
24200
50
20
475
2
2
M
5
G4
R410A
14,0
2
400/3/50+N
76,94
147,34
kW/kW
4,19
3,30
2,86
4,67
2,67
2,29
4,74
2,87
2,54
3,70
2,80
2,64
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
50,8
50,3
48,5
36,7
46,1
37,0
67,8
67,9
55,3
49,7
59,3
49,9
630
640
67,8
67,9
55,3
49,7
59,3
49,9
53,0
52,1
47,4
36,7
46,8
37,7
66,1
66,0
53,6
48,0
57,5
48,1
565
575
69,3
69,2
56,3
51,2
60,6
51,2
49,8
47,8
48,4
36,4
45,4
36,4
67,2
67,0
54,7
49,1
58,5
49,1
650
705
68,3
68,2
55,7
50,2
59,6
50,2
65,7
65,6
53,8
47,6
57,2
47,8
73,3
73,2
60,1
55,2
64,6
55,1
835
895
73,3
73,2
60,1
55,2
64,6
55,1
1 x M 95
2 x M 20
2 x M 35
2 x M 45
ODS
ODS
18
18
16
12
18
16
22
18
kW
kW
kW/kW
kW
kW
n.
m3/h
Pa
Pa
Pa
100 D M22
E9
Nom
96,80
96,10
0,99
36,22
35,93
3
28680
50
20
450
n. x Mod.
Min
69,50
68,00
0,98
18,82
18,61
3
20000
50
20
450
Max
102,00
99,50
0,98
41,32
41,03
3
28680
50
20
450
2
2
M
6
G4
R410A
15,1
2
400/3/50+N
99,29
164,29
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
kW/kW
3,69
2,67
2,47
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
63,1
63,1
52,9
45,1
55,1
45,7
70,9
71,0
58,2
52,8
62,4
53,0
910
985
70,9
71,0
58,2
52,8
62,4
53,0
n. x Mod.
ODS
ODS
2 x M 50
22
18
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR
THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH; 35C ambient temperature.
2. Unit refrigerant charge. Remote condenser, connections pipes and optional are
excluded.
3. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure at nominal conditions)
4. For matching to other remote air cooled condensers please refer to RC WORLD
selection program
(*) The value includes the remote condenser shown in the table.
(**) The remote condenser has separated power supply
31
IT Cooling
007
S M1
E0
010
S M1
E1
016
S M1
E2
020
S M1
E3
028
S M1
E4
034
S M2
E4
040
S M2
E5
053
S M3
E5
057
S M3
E6
040
D M11
E5
065
D M11
E7
080
D M22
E8
100
D M22
E9
kW
n.
2,5
1
5,1
1
5,1
1
6,0
2
9,0
3
9,0
3
13,5
3
13,5
3
13,5
3
13,5
3
13,5
3
18,0
3
18,0
3
kg/h
kW
2
1,4
3
2,3
3
2,3
3
2,3
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
15
11,3
15
11,3
15
11,3
kW
kW
11,0
10,0
18,1
16,5
24,7
22,4
39,0
35,4
43,3
39,4
55,4
49,7
64,2
59,0
69,5
63,3
63,3
52,5
94,2
80,0
117,0
98,3
135,0
115,0
kW
12,6
24,1
36,2
50,5
81,4
89,8
109,0
126,0
148,0
109,0
160,0
193,0
232,0
THE COOLING/HEATING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
Accessories technical data are referred to nominal conditions.
1. Characteristics referred to entering air at 24C 50%RH with chiller water at 7/12,5 C and 0% glycol
2. Characteristics referred to entering air at 20C with hot water at 75/60C
DIMENSIONS (mm)
SIZE
E0
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
E9
32
a
655
650
785
1085
1305
1630
1875
2175
2499
2899
b
445
675
675
775
930
930
930
930
930
930
c
1680
1925
1925
1925
1980
1980
1980
1980
1980
1980
next evo cw
NEXT EVO CW: Close control air conditioners for chilled water feeding with upflow or downflow air delivery
Cooling Capacity: 6,2 248,0 kW
next evo cw
rcgroupairconditioning
CHILLED
WATER
UP
FLOW
EC
MAIN FEATURES
Chilled water feeding precision air conditioner.
15 models available, 6 versions for a wide selection opportunity.
Chilled water feeding.
Two-way chilled water valves.
EC plug-fans.
4R, 6R, 8R versions, upflow (OVER) or downflow (UNDER) air delivery.
Suitable for indoor installation.
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation.
MAIN BENEFITS
Technical synergy with RC Group liquid chillers.
Availability of electric heater.
Availability of steam humidifier.
Availability of hot water heating coil.
Availability of extra circuit heating coil (only for 4R version).
Availability of units with separate fan section, PLUS.
Complete set of optional accessories: filters, plenum, panels, stand.
Easily of maintenance.
DOWN
FLOW
WORKING LIMITS
Room air temperature:
14C
minimum temperature with wet bulb.
24C
maximum temperature with wet bulb.
35C
maximum temperature with dry bulb.
96
f i f t y c o o l y e a r s
33
next evo cw
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base in aluminium extrusion, painted with epoxy powders.
Frame in galvanized steel sheet.
Galvanized steel sheet panels painted with epoxy powders, internally
insulated with noise absorption material and seals to ensure air tight with
the panels.
Hinged front panels with quick release removal system.
Total front access for routine maintenance.
Removable lateral and back side panels.
Colour: RAL 9005 for base and frame (black)
RAL7016 for panels (anthracite gray)
OVER version
- Air intake from the front through honeycomb type grille and air delivery
from the top.
- Washable air pre-filters with G2 efficiency, with cells in synthetic fibre
(size E0 excluded).
UNDER version
Machine size E0:
- Air intake from the front through honeycomb type grille and air delivery
from the bottom.
Machine size E1, E2, E3, E3P, E4, E5, E6, E7, E8, E9 and all PLUS series:
- Air intake from the top and air delivery from the bottom.
FILTER SECTION
Size E0:
- Washable air filters with G2 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
Size E1, E2, E3, E3P, E4, E5, E6, E7, E8, E9 and all PLUS series:
- Washable air filters with G4 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
COOLING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
The heat exchanger is available in 4R, 6R or 8R version. The choice must
be made when ordering.
The heat exchangers in 6R or 8R version are not available for size E0 units.
2-way motorized valve for water flow regulation with 010 VDC control
actuator and emergency manual control. Nominal operating pressure up to
1600 kPa and closing pressure (ps) of 1400 kPa.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
FANS SECTION
NEXT EVO CW OVER / UNDER
The fan section is contained within the machine and includes:
The fan section is contained within the machine and includes Centrifugal
fans with backward aerofoil curved blades, single suction and without scroll
housings (Plug-fans), directly coupled to electric motor.
Brushless type synchronous EC electric motor with external rotor with
integrated electronic commutated system and continuous variation of the
rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor through serial communication
between electric motor interface and microprocessor control.
Temperature sensors on air intake and delivery.
Fan guard with rubber support (UNDER version)
34
IT Cooling
NEXT EVO CW PLUS
The fan section is separated and is designed to be fixed under the machine.
The fan section provides the air discharge from the front and can be installed
in the raised floor void or directly on the floor for downflow air delivery.
It is possible to provide the air flow towards the rear of the machine by moving
the panels and the fan guard.
The fans section includes:
Height adjusting rubber holders.
The fan section is contained within the machine and includes Centrifugal
fans with backward aerfoil curved blades, single suction and without scroll
housings (Plug-fans), directly coupled to electric motor.
Brushless type synchronous EC electric motor with external rotor with
integrated electronic commutated system and continuous variation of the
rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor through serial communication
between electric motor interface and microprocessor control.
Temperature sensors on air intake and delivery.
Fan guard with rubber support on air intake and delivery
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switches for fans.
Contactors for each load. The supply fans equipped with EC electric motor
and dont require contactors.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Terminals:
OUTLETS
- Voltage free deviating contact for General Alarm 1
- Voltage free contact for supply fans status.
INLETS
- Emergency unit stop with signalling on display (external alarm).
- External enabling.
Power supply 230/1/50 for size E0.
Power supply 400/3/50+N for other size.
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of
operating and alarms status. The system includes:
- Real time clock.
- Predisposition for connectivity board housing ( RCcom MBUS/JBUS,
LON, BACnet for Ethernet (SNMP- TCP/IP), BACnet for MS/TP).
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage in case of power supply
faulty and for alarms status recording (2MB).
- Menu with protection password.
- LAN connection.
next evo cw
IT Cooling
COMMON OPTIONAL ACCESSORIES
NEXT EVO CW
SIZE
006
E0
848 - Condensate discharge system (kit)
MBUS RS485/JBUS + BACnet for Ethernet - SNMP - TCP/IP double serial board
015
E1
023
E2
033
E3
050
E3P
060
E4
082
E5
098
E6
116
E7
128
E8
148
E9
006
E0
015
E1
023
E2
033
E3
050
E3P
060
E4
082
E5
098
E6
116
E7
128
E8
148
E9
006
E0
015
E1
023
E2
033
E3
050
E3P
060
E4
082
E5
098
E6
116
E7
128
E8
148
E9
006
E0
015
E1
023
E2
033
E3
050
E3P
060
E4
082
E5
098
E6
116
E7
128
E8
148
E9
35
next evo cw
IT Cooling
023
E2
6R
033
E3
6R
050
E3P
6R
060
E4
6R
082
E5
6R
098
E6
6R
116
E7
6R
128
E8
6R
148
E9
6R
23,3
19,7
0,85
0,86
0,80
1
4475
50
20
104
34,1
28,8
0,84
1,23
1,15
1
6600
50
20
554
50,0
41,1
0,82
1,61
1,52
1
9000
50
20
440
60,9
52,2
0,86
2,25
2,11
1
12200
50
20
140
82,8
69,2
0,84
2,94
2,78
2
15500
50
20
447
98,9
81,7
0,83
3,25
3,06
2
18000
50
20
439
110,0
92,8
0,84
3,53
3,29
2
21100
50
20
250
130,0
109,0
0,84
4,70
4,44
3
24200
50
20
403
151,0
127,0
0,84
5,37
5,07
3
28680
50
20
386
4,0
65
5,8
56
8,6
68
10,4
58
14,2
65
17,0
70
18,9
45
22,4
66
25,9
66
G4
400/3/50+N
1,70
G4
400/3/50+N
4,18
G4
400/3/50+N
4,80
G4
400/3/50+N
4,30
G4
400/3/50+N
8,36
G4
400/3/50+N
8,86
G4
400/3/50+N
8,60
G4
400/3/50+N
12,54
G4
400/3/50+N
13,29
64,2
63,8
50,7
46,1
55,2
45,7
230
248
65,4
65,2
51,9
47,3
56,5
47,1
290
313
64,9
64,8
51,4
46,8
56,2
46,8
332
340
68,4
68,3
54,9
50,3
59,7
50,2
332
366
71,0
70,8
57,5
52,9
62,2
52,7
410
452
67,9
67,9
54,4
49,8
59,2
49,8
465
513
68,8
68,6
55,3
50,7
59,9
50,5
515
569
73,5
73,4
60
55,4
64,7
55,3
578
640
70,9
70,9
57,4
52,8
62,3
52,8
656
730
1+1/4"
1+1/2"
1+1/4"
2"
2"
2+1/2"
2+1/2"
3"
3"
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH with chilled water temperature 7-12C - 0% glycol.
2. Noise level at 1 meter in free field.
36
next evo cw
IT Cooling
TECHNICAL DATA - NEXT EVO CW - 8R VERSION
MODEL
015
SIZE
E1
VERSION
8R
COOLING CAPACITY (1)
Total
kW
10,5
Sensible
kW
9,7
SHR
kW/kW
0,92
Power input Over
kW
0,35
Power input Under
kW
0,34
Supply fans
n.
1
Air flow
m3/h
2575
Nominal external static pressure Over Pa
30
Nominal external static pressure Under Pa
20
Max external static pressure
Pa
30
Cooling coil
Water flow rate
m3/h
1,8
Pressure drop - coil + valve
kPa
18
Air filters
n.
Efficiency
G4
Power supply
400/3/50+N
Max operating current (FLA)
A
2,20
Sound level - ISO 3744 (2)
On air delivery Over
dB(A)
59,1
On air delivery Under
dB(A)
58,9
On air intake Over
dB(A)
45,6
Irradiated Over
dB(A)
41,0
On air intake Under
dB(A)
50,2
On front side Under
dB(A)
40,8
Net weight Over
kg
214
Net weight Under
kg
218
Connections
Chilled water inlet/outlet
M
1"
023
E2
8R
033
E3
8R
050
E3P
8R
060
E4
8R
082
E5
8R
098
E6
8R
116
E7
8R
128
E8
8R
148
E9
8R
16,8
16,1
0,96
0,97
0,94
1
4450
50
20
50
25,2
23,9
0,95
1,41
1,33
1
6600
50
20
485
35,9
33,2
0,92
1,81
1,71
1
9000
50
20
380
44,2
42,3
0,96
2,27
2,13
1
11700
50
20
135
60,7
56,8
0,94
3,35
3,18
2
15500
50
20
375
71,6
66,3
0,93
3,71
3,51
2
18000
50
20
368
81,4
76,8
0,94
4,16
3,90
2
21100
50
20
175
95,1
88,8
0,93
5,32
5,05
3
24200
50
20
330
108,0
103,0
0,95
6,09
5,78
3
28680
50
20
315
2,9
27
4,3
26
6,2
28
7,6
28
10,4
29
12,3
27
14,0
20
16,3
29
18,5
28
G4
400/3/50+N
1,70
G4
400/3/50+N
4,18
G4
400/3/50+N
4,80
G4
400/3/50+N
4,30
G4
400/3/50+N
8,36
G4
400/3/50+N
8,86
G4
400/3/50+N
8,60
G4
400/3/50+N
12,54
G4
400/3/50+N
13,29
64,9
64,8
51,4
46,8
56,1
46,7
252
258
66,0
65,8
52,5
47,9
57,1
47,7
321
330
65,1
61,0
51,6
47,0
56,3
46,9
352
360
67,8
67,7
54,3
49,7
59,0
49,6
385
393
71,3
71,2
57,8
53,2
62,5
53,1
475
485
68,1
68,0
54,6
50,0
59,4
49,9
542
552
69,4
69,1
55,9
51,3
60,5
51,0
602
612
73,8
73,6
60,3
55,7
65,0
55,5
680
692
71,0
71,0
57,5
52,9
62,3
52,9
780
794
1+1/4"
1+1/2"
1+1/2"
2"
2"
2+1/2"
2+1/2"
3"
3"
140
E7
PLUS
4R
(*)
114,0
104,0
0,91
4,68
3
27000
20
330
160
E8
PLUS
4R
(*)
136,0
122,0
0,90
4,96
3
30950
20
382
190
E9
PLUS
4R
(*)
157,0
143,0
0,91
5,08
3
36700
20
237
240
E10
PLUS
4R
(*)
202,0
181,0
0,90
6,01
4
45500
20
285
140
E7
PLUS
6R
(*)
141,0
119,0
0,84
5,43
3
27000
20
248
160
E8
PLUS
6R
(*)
167,0
139,0
0,83
5,78
3
30950
20
303
190
E9
PLUS
6R
(*)
193,0
162,0
0,84
6,00
3
36700
20
165
240
E10
PLUS
6R
(*)
248,0
206,0
0,83
7,28
4
45500
20
208
140
E7
PLUS
8R
160
E8
PLUS
8R
190
E9
PLUS
8R
240
E10
PLUS
8R
VERSION
COOLING CAPACITY (1)
Total
kW
104,0
122,0
139,0
180,0
Sensible
kW
98,3
114,0
130,0
167,0
SHR
kW/kW
0,95
0,93
0,94
0,93
Power input Under
kW
6,21
6,54
6,37
8,55
Supply fans
n.
3
3
3
4
3
27000
30950
35600
45500
Air flow
m /h
20
20
20
20
Nominal external static pressure Under Pa
164
232
135
135
Max external static pressure
Pa
Cooling coil
19,6
23,3
27,0
34,6
24,2
28,6
33,1
42,5
17,9
20,9
23,8
30,9
Water flow rate
m3/h
56
84
80
83
59
86
41
73
28
39
17
30
Pressure drop - coil + valve
kPa
8
10
12
12
8
10
12
12
8
10
12
12
Air filters
n.
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
Efficiency
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
Power supply
12,54
13,29
12,90
17,20
12,54
13,29
12,90
17,20
12,54
13,29
12,90
17,20
Max operating current (FLA)
A
Sound level - ISO 3744 (2)
75,5
72,8
73,0
72,7
75,6
72,6
73,1
72,9
75,8
72,6
72,7
73,3
On air delivery Under
dB(A)
66,8
64,1
64,4
64,1
66,9
63,9
64,4
64,3
67,1
63,9
64,0
64,7
On air intake Under
dB(A)
57,4
54,7
54,9
54,6
57,5
54,5
55,0
54,8
57,7
54,5
54,6
55,2
On front side Under
dB(A)
495
555
635
755
495
555
635
755
550
620
710
850
Net weight Under
kg
200
240
275
348
200
240
275
348
200
240
275
348
Net weight - Separate fan section
kg
Connections
2+1/2"
3"
3"
3"
2+1/2"
3"
3"
3"
2+1/2"
3"
3"
3"
Chilled water inlet/outlet
M
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH with chilled water temperature 10-15C - 0% glycol.
(*). Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH with chilled water temperature 7-12C - 0% glycol.
2. Noise level at 1 meter in free field.
37
next evo cw
IT Cooling
006
E0
-
015
E1
-
023
E2
-
033
E3
-
050
E3P
-
060
E4
-
082
E5
-
098
E6
-
116
E7
-
128
E8
-
148
E9
-
140
160
190
240
E7
E8
E9
E10
PLUS PLUS PLUS PLUS
kW
n.
2,6
1
5,1
1
5,1
1
6,0
2
6,0
2
9,0
3
13,5
3
13,5
3
13,5
3
18,0
3
18,0
3
18,0
3
18,0
3
27,0
3
27,0
3
kg/h
kW
2
1,4
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
8
6,0
8
6,0
8
6,0
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
kW
kW
11,0
10,0
18,1
16,5
26,4
24,0
36,8
33,4
46,5
42,5
64,2
59,0
69,5
63,3
84,7
76,9
101,0
92,6
117,0
106,0
109,0
98,8
129,0
118,0
150,0
136,0
193,0
176,0
kW
12,6
24,1
36,2
53,8
75,3
95,1
126,0
148,0
166,0
193,0
232,0
212,0
247,0
297,0
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C 50%RH with chiller water at 7-12,5 C and 0% glycol
2. Characteristics referred to entering air at 20C with hot water at 75-60C
a
655
650
785
1085
1305
1630
1875
2175
2499
2899
b
445
675
675
775
930
930
930
930
930
930
c
1680
1925
1925
1925
1980
1980
1980
1980
1980
1980
a
E7 PLUS 2175
E8 PLUS 2499
E9 PLUS 2899
E10 PLUS 3510
b
930
930
930
930
c1
1980
1980
1980
1980
c2
600
600
600
600
c1
c2
a
38
next dx
NEXT DX: Direct expansion close control air conditioners
equipped with scroll compressors and Plug-fans.
Cooling Capacity: 6,4 97,4 kW
next dx
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Precision air conditioner.
44 models available, 2 versions for a wide selection opportunity.
EER up to 3,37.
On/off scroll compressors.
Single and double refrigerant circuit.
R410A Refrigerant charge.
EC plug-fans (size H0, H1, H2, H3).
AC plug-fans (size H4, H5, H6, H7).
OVER and UNDER versions.
Suitable for indoor installation.
MAIN BENEFITS
Units with single and double refrigerant circuits.
Availability of remote condensers with axial fans (TEAM MATE series)
and with plug fans (TEAM MATE PF series).
High EER.
High efficiency at partial load.
Availability of electric heater.
Availability of steam humidifier.
Availability of hot water heating coil.
Availability of extra circuit heating coil.
Complete set of optional accessories: filters, plenum, panels, stand.
Easily of maintenance.
R410A
EC
UP
FLOW
AC
DOWN
FLOW
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation.
REMOTE CONDENSER
The units are designed to be matched with remote condensers with axial
fans (TEAM MATE series) or plug-fans (TEAM MATE PF series).
WORKING LIMITS
Room air temperature:
14C
minimum temperature with wet bulb.
24C
maximum temperature with wet bulb.
35C
maximum temperature with dry bulb.
Room air humidity:
20%RH minimum relative humidity.
75%RH maximum relative humidity.
96
f i f t y c o o l y e a r s
39
next dx
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base in aluminium extrusion, painted with epoxy powders.
Inner frame and upper frame in aluminium profile, painted with epoxy
powders. The inner frame is provided with seals to ensure air tight with the
panels.
Galvanized steel sheet panels externally coated with PVC film and
internally insulated with noise absorption material.
The panels are fixed to the frame with non visible mounting system.
Electric board in separate technical compartment on the machine front
(Size H0, H1, H2, H3).
Separate technical compartment on machine front for electric board,
refrigerant and hydraulic connections and control and regulation devices
(size H4, H5, H6, H7)
Colour: RAL 9005 for base and frame
Similar to RAL7015 for panels, with hammered finish
OVER version
- Air intake from the front through honeycomb type grille and air delivery
from the top.
- Washable air pre-filters with G2 efficiency, with cells in synthetic fibre
(size H0 excluded).
UNDER version
Machine size H0
- Air intake from the front through honeycomb type grille and air delivery
from the bottom.
Machine size H1, H2, H3, H4, H5, H6, H7
- Air intake from the top and air delivery from the bottom.
COMPRESSORS
Orbiting spiral (SCROLL) hermetic compressors with spiral profile optimized
for R410A refrigerant.
ON / OFF capacity control (0 / 100% each compressor).
2-pole 3-phase electric motor with direct on line starting.
Crankcase heater.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Terminal box with IP54 enclosure class.
Rubber supports.
FILTER SECTION
Size H0
Washable air filters with G3 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
Size H1, H2, H3, H4, H5, H6, H7
Washable air filters with G4 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
EVAPORATING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
- With single refrigerant circuit for S version machines.
- With double refrigerant circuit for DC version machines.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
FANS SECTION
Centrifugal fans with backward curved blades, single suction and without
scroll housings (Plug-fans), directly coupled to external rotor electric motor.
- Size H0, H1, H2, H3:
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the 010V
proportional signal coming from the microprocessor control.
40
IT Cooling
-
Size H4, H5, H6, H7:
Fans with AC type electric motor fed through an autotransformer that
allows the manual selection of 7 rotation speed.
Temperature sensors on air intake.
Fan guard with rubber support (UNDER version)
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Thermostatic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Liquid receiver with accessories.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R410A refrigerant charge.
Valves on gas delivery and liquid return for coupling to remote air cooled
condenser.
010V proportional signal to manage the condensing control system of the
remote air cooled condenser.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switch for each compressor.
Magnetothermic switches for fans.
Contactors for each load.
The supply fans equipped with EC electric motor are not supplied with
contactors.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply:
- 230/1/50 for model 006 P1 S H0.
- 400/3/50 for the other models.
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
TO BE MATCHED WITH REMOTE CONDENSER
The units are designed to be matched with remote condensers with axial fans
(TEAM MATE series) or plug-fans (TEAM MATE PF series).
TEAM MATE
pg:145
TEAM MATE PF
pg:149
next dx
IT Cooling
COMMON OPTIONAL ACCESSORIES
SIZE
VERSION
TEAM MATE remote condenser
TEAM MATE PF remote condenser
213 -TEAM MATE electrical power supply by internal unit
101 - EC fan
220 - Electronic expansion valve
260 - Liquid solenoid valve
321 - Steam humidifier
322 - Dehumidification system
405 - Extra-Circuit system
310 - Electric heater
505 - ON-OFF Hot gas reh.system
509 - Hot water heating coil + 3 way valve
211 - Capacity control
606 - Compr. power factor capacitor - 0,9
865 - Phase control relay
610 - Noise deading cup on compressor
215 - Disposal F5 efficiency air filter
810 - Floor stand Hmax=350 mm
811 - Floor stand Hmax=450 mm
812 - Floor stand Hmax=510 mm
849 - Condensate discharge system
848 - Condensate discharge system (kit)
808 - Sandwich panels
909 - Clogged filters alarm
910 - Air flow loss alarm
912 - Air flow loss alarm EC Fan
911 - Water presence alarm
913 - Additional water sensor (kit)
904 - Temperature/Humidity sensor on delivery
906 - Outlet air temperature indication
843 - Motorized damper with frame
832 - Air supply plenum with F6 filters
833 - Air supply plenum with F7 filters
835 - Air supply plenum with F9 filters
836 - Air supply plenum with sound absorber
945 -Air return plenum with Free Cooling damper
919 - Clock card
907 - Current indication
908 - Voltage indication
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
934 - MP.COM expansion card
943 - Data Logger
922 - Driver card
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
H0
S
H1
S
H2
S
H3
S
H4
S
H5
S
H5
S
H5
S
H5
DC
H6
S
H6
DC
H7
S
H7
DC
H0
S
H1
S
H2
S
H3
S
H4
S
H5
S
H5
S
H5
S
H5
DC
H6
S
H6
DC
H7
S
H7
DC
41
next dx
IT Cooling
TECHNICAL DATA
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input (*)
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure
Fans max external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Under/Over
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
008 P1
S
H0
010 P1
S
H0
007 P1
S
H1
009 P1
S
H1
011 P1
S
H1
013 P1
S
H1
014.P1
S
H2
015.P1
S
H2
017.P1
S
H2
019.P1
S
H3
6,4
5,6
0,88
2,1
1
1580
30
186
7,4
6,4
0,86
2,4
1
1800
30
110
8,8
7,3
0,83
3,1
1
2000
30
32
7,1
6,7
0,95
2,1
1
2273
50
215
8,2
7,8
0,95
2,6
1
2653
50
118
9,7
9,1
0,94
3,1
1
2653
50
118
10,8
9,5
0,88
3,6
1
2653
50
118
11,7
11,2
0,96
3,7
1
3955
50
282
14,0
13,3
0,95
4,5
1
3955
50
282
16,4
14,6
0,89
5,2
1
3955
50
282
17,4
16,6
0,95
5,3
1
5460
50
600
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
G3
G3
G3
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
2,3
2,3
2,3
4,5
4,5
4,5
4,5
5,4
5,4
5,4
6,8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
230/1/50 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
15,3
8,5
9,5
8,1
9,4
10,4
11,4
11,1
13,4
15,5
19,0
61,3
39,3
47,3
30,2
40,2
48,2
45,2
44,9
53,9
65,9
68,3
kW/kW
3,10
3,05
2,88
3,34
3,11
3,17
3,03
3,13
3,08
3,16
3,27
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
n.
Mod.
55,7
50,7
39,5
50,7
50,7
160
160
1
M 11
58,3
52,5
41,5
52,5
50,7
160
160
1
M 11
60,4
54,6
43,6
54,6
50,7
160
160
1
M 11
56,7
49,7
39,7
49,7
40,4
186
192
1
M 11
59,7
50,6
41,9
51,9
42,6
189
196
1
M 11
59,7
51,9
42,4
51,9
42,6
190
197
1
M 14
59,7
51,9
42,4
52,4
43,1
191
198
1
M 14
64,7
53,9
46,6
56,5
47,1
244
254
1
M 14
64,7
53,9
46,6
56,5
47,1
246
256
1
M 17
64,7
55,5
46,8
56,9
47,6
247
258
1
M 20
65,2
55,7
47,2
57,3
48,0
303
314
1
M 25
ODS
ODS
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
12
16
12
16
12
16
16
021.P1
S
H3
023.P1
S
H3
025.P1
S
H4
029.P1
S
H4
033.P1
S
H4
038.P1
S
H5
040.P1
S
H5
045.P1
S
H5
049.P1
S
H5
026.P2
DC
H5
028.P2
DC
H5
19,0
18,2
0,96
6,3
1
5460
50
600
21,7
19,4
0,89
6,8
1
5460
50
600
24,5
23,4
0,96
8,1
1
7160
50
95
27,7
25,7
0,93
8,9
1
7440
50
50
32,8
28,3
0,86
10,1
1
7440
50
50
34,5
32,9
0,95
11,0
1
10440
50
136
37,1
35,3
0,95
12,3
1
10440
50
136
40,9
36,9
0,90
13,5
1
10440
50
136
47,4
38,6
0,81
15,7
1
10440
50
136
22,9
21,6
0,94
7,7
1
7110
50
172
29,7
28,4
0,96
10,3
1
10440
50
136
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input (*)
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure
Fans max external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Under/Over
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
006 P1
S
H0
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
6,8
6,8
8,3
8,3
8,3
14
14,1
14,2
14,3
8,8
9,1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
22,2
22,2
21,5
26,4
28,1
29,8
32,8
40,9
43,9
19,8
26,6
79,3
105,3
97,6
113,5
120,5
122,2
122,2
144,2
178,2
53,6
66,2
kW/kW
3,00
3,20
3,02
3,12
3,26
3,15
3,01
3,04
3,01
2,97
2,87
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
n.
Mod.
65,2
58,4
48,2
58,2
49,0
306
317
1
M 25
65,2
56,3
47,4
57,5
48,2
307
318
1
M 30
69,2
58,1
51,1
61,0
51,6
421
441
1
M 30
72,2
60,7
54,1
62,6
53,3
421
441
1
M 35
72,2
60,7
54,1
62,6
53,3
422
442
1
M 45
74,9
62,6
56,8
66,4
57,0
476
492
1
M 45
74,9
62,9
56,8
66,5
57,1
476
492
1
M 45
74,9
63,2
56,8
66,5
57,2
476
492
1
M 50
74,9
63,5
56,8
67,2
57,8
484
500
1
M 60
69,1
57,7
51,0
61,1
51,8
455
471
2
M 14
74,9
62,6
56,8
66,5
57,0
457
473
2
M 20
ODS
ODS
16
16
16
16
22
16
22
16
22
16
22
22
22
22
22
22
22
22
2x16
2x12
2x16
2x12
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH; 35C ambient temperature.
2. Unit refrigerant charge. Remote condenser, connections pipes and optional are excluded.
3. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure 50 Pa)
4. For matching to other remote air cooled condensers please refer to RC WORLD selection program
(*) The value includes the remote condenser shown in the table.
(**) The remote condenser has separated power supply
42
next dx
IT Cooling
TECHNICAL DATA
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input (*)
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure
Fans max external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Under/Over
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
032.P2
DC
H5
036.P2
S
H5
036.P2
DC
H5
042.P2
S
H6
042.P2
DC
H6
048.P2
S
H6
048.P2
DC
H6
052.P2
S
H6
052.P2
DC
H6
060.P2
S
H6
32,9
31,4
0,95
11,2
1
10440
50
136
32,3
30,9
0,96
11,6
1
10440
50
136
38,2
35,8
0,94
13,1
1
10440
50
136
37,6
35,6
0,95
13,4
1
10440
50
136
40,5
38,7
0,96
13,0
2
11310
50
313
39,8
38,1
0,96
13,4
2
11310
50
313
44,8
41,0
0,92
14,9
2
11310
50
313
45,9
41,4
0,90
14,3
2
11310
50
313
49,3
46,9
0,95
16,2
2
13480
50
170
49,6
47,0
0,95
16,1
2
13480
50
170
56,7
51,7
0,91
17,9
2
14500
50
94
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
9,6
9,6
9,8
9,8
18,4
18,4
18,4
18,4
18,9
18,9
19,2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
31,4
29,6
39,9
37,1
40,9
38,1
40,9
38,1
42,9
40,1
52,9
80,2
80,2
94,2
94,2
95,2
95,2
121,2
121,2
116,2
116,2
137,2
kW/kW
2,93
2,79
2,91
2,80
3,11
2,97
3,00
3,21
3,05
3,09
3,17
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
n.
Mod.
74,9
62,6
56,8
66,6
57,2
457
473
1
M 45
74,9
62,6
56,8
66,6
57,2
457
473
2
M 20
74,9
64,0
57,0
67,1
57,8
460
476
1
M 50
74,9
64,0
57,0
67,1
57,8
460
476
2
M 25
67,3
61,3
52,4
62,0
53,0
563
589
1
M 50
67,3
61,3
52,4
62,0
53,0
563
589
2
M 25
67,3
59,0
50,7
60,6
51,5
565
591
1
M 50
67,3
59,0
50,7
60,6
51,5
565
591
2
M 30
70,8
60,3
53,0
63,1
53,9
668
694
1
M 60
70,8
60,3
53,0
63,1
53,9
668
694
2
M 30
72,5
62,2
54,8
66,6
57,3
668
694
1
M 70
ODS
ODS
22
16
2x16
2x12
22
16
2x16
2x12
22
22
2x16
2x16
22
22
2x16
2x16
28
22
2x22
2x16
28
22
060.P2
DC
H6
064.P2
S
H6
064.P2
DC
H6
072.P2
S
H7
072.P2
DC
H7
082.P2
S
H7
082.P2
DC
H7
092.P2
S
H7
092.P2
DC
H7
100.P2
S
H7
100.P2
DC
H7
56,8
51,7
0,91
17,8
2
14500
50
94
58,8
56,1
0,95
18,0
2
16000
50
50
58,9
56,2
0,95
17,9
2
16000
50
50
70,6
65,1
0,92
20,9
2
17610
50
346
70,1
64,9
0,93
21,1
2
17610
50
346
77,8
74,2
0,95
24,5
2
20870
50
136
79,2
74,9
0,95
24,5
2
20870
50
136
86,1
79,9
0,93
26,7
2
22040
50
50
86,2
79,9
0,93
27,2
2
22040
50
50
98,3
81,1
0,83
31,2
2
22040
50
50
97,4
80,8
0,83
31,6
2
22040
50
50
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input (*)
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure
Fans max external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Under/Over
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
032.P2
S
H5
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
19,2
19,8
19,8
26,1
26,1
26,1
26,1
26,1
26,1
26,3
26,3
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
50,1
52,9
50,1
60,9
56,0
66,9
64,1
78,9
76,1
87,8
82,1
137,2
137,2
137,2
148,4
148,4
151,4
151,4
179,4
179,4
216,4
216,4
kW/kW
3,19
3,26
3,29
3,37
3,33
3,17
3,23
3,22
3,17
3,15
3,08
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
n.
Mod.
72,5
62,2
54,8
66,6
57,3
668
694
2
M 35
75,4
63,8
57,3
67,3
58,0
683
709
1
M 70
75,4
63,8
57,3
67,3
58,0
683
709
2
M 35
73,1
62,5
55,3
65,4
56,1
770
803
1
M 95
73,1
62,5
55,3
65,4
56,1
770
803
2
M 45
77,9
65,9
59,8
69,7
60,3
776
810
1
M 95
77,9
65,9
59,8
69,7
60,3
776
810
2
M 50
79,7
67,5
61,6
71,4
62,0
783
816
1
M 110
79,7
67,5
61,6
71,4
62,0
783
816
2
M 50
79,7
67,7
61,6
71,5
62,1
812
845
1
M 130
79,7
67,7
61,6
71,5
62,1
812
845
2
M 60
ODS
ODS
2x22
2x16
28
22
2x22
2x16
28
22
2x22
2x22
28
22
2x22
2x22
35
28
2x22
2x22
35
28
2x22
2x22
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH; 35C ambient temperature.
2. Unit refrigerant charge. Remote condenser, connections pipes and optional are excluded.
3. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure 50 Pa)
4. For matching to other remote air cooled condensers please refer to RC WORLD selection program
(*) The value includes the remote condenser shown in the table.
(**) The remote condenser has separated power supply
43
next dx
IT Cooling
006 P1 008 P1 010 P1 007 P1 009 P1 011 P1 013 P1 014.P1 015.P1 017.P1 019.P1 021.P1 023.P1 025.P1 029.P1
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
H0
H0
H0
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H4
H4
- ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF
5,4
6,6
8,3
9,9
9,6
12,6 14,4 14,0 16,5 19,7 20,8 24,3
-
kW
kW
n.
2,6
1
2,6
1
2,6
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
2
5,1
2
5,1
2
9
2
9
2
kg/h
kW
2
1,4
2
1,4
2
1,4
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
8
6,0
8
6,0
kW
kW
9,4
8,3
10,6
9,2
10,6
9,2
10,6
9,2
15,0
13,1
15,0
13,1
15,0
13,1
22,8
20,1
22,8
20,1
22,8
20,1
29,2
25,5
30,0
26,2
kW
10,3
11,1
12,2
16,6
18,3
18,3
18,3
25,1
25,1
26,9
39,1
39,1
39,1
49,5
50,7
NEXT DX
SIZE
Hot gas reheating system
Heating capacity
Electric heater
Capacity
Capacity steps
Humidifier
Steam capacity
Power input
Extra circuit coil (1)
Total cooling capacity
Sensible cooling capacity
Heating coil (2)
Heating capacity
033.P1 038.P1 040.P1 045.P1 049.P1 026.P2 028.P2 032.P2 032.P2 036.P2 036.P2 042.P2 042.P2 048.P2 048.P2
S
S
S
S
S
DC
DC
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
H4
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H6
H6
H6
H6
ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF
28,2 28,0 32,0 36,1 42,1 14,5 14,5 14,5 14,5 16,5 16,5 16,3 16,3 18,8 18,8
kW
kW
n.
9,0
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
kg/h
kW
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
8
6,0
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
kW
kW
30,0
26,2
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
30,5
26,8
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
48,9
42,8
48,9
42,8
49,2
43,0
49,2
43,0
kW
50,7
72,3
72,3
72,3
72,3
56,2
72,1
72,3
72,3
72,3
72,3
91
91
91,4
91,4
NEXT DX
SIZE
Hot gas reheating system
Heating capacity
Electric heater
Capacity
Capacity steps
Humidifier
Steam capacity
Power input
Extra circuit coil (1)
Total cooling capacity
Sensible cooling capacity
Heating coil (2)
Heating capacity
052.P2 052.P2 060.P2 060.P2 064.P2 064.P2 072.P2 072.P2 082.P2 082.P2 092.P2 092.P2 100.P2 100.P2
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF
20,7 20,7 24,3 24,3 23,8 23,8 27,7 27,7 31,3 31,3 35,5 35,5 42,2 42,2
kW
kW
n.
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
kg/h
kW
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
kW
kW
55,7
48,6
55,7
48,6
58,7
51,3
58,7
51,3
62,9
55,0
62,9
55,0
80,4
69,0
80,4
69,0
90,9
79,3
90,9
79,3
94,4
82,8
94,4
82,8
94,4
82,8
94,4
82,8
kW
102
102
107
107
114
114
131
131
146
146
152
152
152
152
1. Characteristics referred to entering air at 24C 50%RH with chiller water at 7/12,5 C and 0% glycol
2. Characteristics referred to entering air at 20C with hot water at 75/60C
a
655
650
785
1085
1320
1620
2155
2690
b
420
650
650
750
860
860
860
860
c
1680
1925
1925
1925
1980
1980
1980
1980
44
next dw
NEXT DW: Direct expansion close control air conditioners with built-in water cooled condenser
equipped with scroll compressors and Plug-fans.
Cooling Capacity: 6,9 108,0 kW
next dw
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Precision air conditioner.
44 models available, 2 versions for a wide selection opportunity.
EER up to 4,89.
On/off scroll compressors.
Single and double refrigerant circuit.
Built in water cooled condenser.
R410A Refrigerant charge.
EC plug-fans (size H0, H1, H2, H3).
AC plug-fans (size H4, H5, H6, H7).
OVER and UNDER versions.
Suitable for indoor installation.
MAIN BENEFITS
Units with single and double refrigerant circuits.
High EER.
High efficiency at partial load.
Availability of electric heater.
Availability of steam humidifier.
Availability of hot water heating coil.
Availability of extra circuit heating coil.
Availability of indirect Free Cooling system.
Complete set of optional accessories: filters, plenum, panels, stand.
Easily of maintenance.
R410A
EC
UP
FLOW
AC
DOWN
FLOW
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation.
WORKING LIMITS
Room air temperature:
14C
minimum temperature with wet bulb.
24C
maximum temperature with wet bulb.
35C
maximum temperature with dry bulb.
Room air humidity:
20%RH minimum relative humidity.
75%RH maximum relative humidity.
Water cooled condenser:
Water temperature:
30/50C Outlet temperature range.
96
f i f t y c o o l y e a r s
45
next dw
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base in aluminium extrusion, painted with epoxy powders.
Inner frame and upper frame in aluminium profile, painted with epoxy
powders. The inner frame is provided with seals to ensure air tight with the
panels.
Galvanized steel sheet panels externally coated with PVC film and
internally insulated with noise absorption material.
The panels are fixed to the frame with non visible mounting system.
Electric board in separate technical compartment on the machine front
(Size H0, H1, H2, H3).
Separate technical compartment on machine front for electric board,
refrigerant and hydraulic connections and control and regulation devices
(size H4, H5, H6, H7)
Colour: RAL 9005 for base and frame
Similar to RAL7015 for panels, with hammered finish
OVER version
- Air intake from the front through honeycomb type grille and air delivery
from the top.
- Washable air pre-filters with G2 efficiency, with cells in synthetic fibre
(size H0 excluded).
UNDER version
Machine size H0
- Air intake from the front through honeycomb type grille and air delivery
from the bottom.
Machine size H1, H2, H3, H4, H5, H6, H7
- Air intake from the top and air delivery from the bottom.
COMPRESSORS
Orbiting spiral (SCROLL) hermetic compressors with spiral profile optimized
for R410A refrigerant.
ON / OFF capacity control (0 / 100% each compressor).
2-pole 3-phase electric motor with direct on line starting.
Crankcase heater.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Terminal box with IP54 enclosure class.
Rubber supports.
FILTER SECTION
Size H0
Washable air filters with G3 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
Size H1, H2, H3, H4, H5, H6, H7
Washable air filters with G4 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
EVAPORATING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
- With single refrigerant circuit for S version machines.
- With double refrigerant circuit for DC version machines.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
IT Cooling
FANS SECTION
Centrifugal fans with backward curved blades, single suction and without
scroll housings (Plug-fans), directly coupled to external rotor electric motor.
- Size H0, H1, H2, H3:
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the 010V
proportional signal coming from the microprocessor control.
- Size H4, H5, H6, H7:
Fans fed through an autotransformer that allows the manual selection of
7 rotation speed.
Temperature sensors on air intake.
Fan guard with rubber support (UNDER version)
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Thermostatic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Liquid receiver with accessories.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R410A refrigerant charge.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switch for each compressor.
Magnetothermic switches for fans.
Contactors for each load.
The supply fans equipped with EC electric motor are not supplied with
contactors.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply:
- 230/1/50 for model 006 P1 S H0.
- 400/3/50 for the other models.
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
CONDENSING SECTION
Copper brazed plate type with cover plates, plates and connections in AISI
316 stainless steel.
010V proportional signal to manage the condensing control system of the
2-way motorized valve. The valve is an optional accessory.
46
next dw
IT Cooling
COMMON OPTIONAL ACCESSORIES
SIZE
VERSION
TEAM MATE remote condenser
TEAM MATE PF remote condenser
213 -TEAM MATE electrical power supply by internal unit
101 - EC fan
220 - Electronic expansion valve
260 - Liquid solenoid valve
321 - Steam humidifier
322 - Dehumidification system
405 - Extra-Circuit system
409 - FC Free Cooling system
310 - Electric heater
505 - ON-OFF Hot gas reh.system
509 - Hot water heating coil + 3 way valve
211 - Capacity control
606 - Compr. power factor capacitor - 0,9
865 - Phase control relay
610 - Noise deading cup on compressor
512 - Water regulating valve
215 - Disposal F5 efficiency air filter
810 - Floor stand Hmax=350 mm
811 - Floor stand Hmax=450 mm
812 - Floor stand Hmax=510 mm
849 - Condensate discharge system
848 - Condensate discharge system (kit)
808 - Sandwich panels
909 - Clogged filters alarm
910 - Air flow loss alarm
912 - Air flow loss alarm EC Fan
911 - Water presence alarm
913 - Additional water sensor (kit)
904 - Temperature/Humidity sensor on delivery
906 - Outlet air temperature indication
843 - Motorized damper with frame
832 - Air supply plenum with F6 filters
833 - Air supply plenum with F7 filters
835 - Air supply plenum with F9 filters
836 - Air supply plenum with sound absorber
945 -Air return plenum with Free Cooling damper
919 - Clock card
907 - Current indication
908 - Voltage indication
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
934 - MP.COM expansion card
943 - Data Logger
922 - Driver card
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
H0
S
H1
S
H2
S
H3
S
H4
S
H5
S
H5
S
H5
S
H5
DC
H6
S
H6
DC
H7
S
H7
DC
H0
S
H1
S
H2
S
H3
S
H4
S
H5
S
H5
S
H5
S
H5
DC
H6
S
H6
DC
H7
S
H7
DC
47
next dw
IT Cooling
TECHNICAL DATA
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input
Condenser water flow rate
Condenser pressure drop
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure
Fans max external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Under/Over
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Connections - ISO 228/1 G
Condenser water inlet/outlet
kW
kW
kW/kW
kW
m3/h
kPa
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
008.P1
S
H0
010.P1
S
H0
007.P1
S
H1
009.P1
S
H1
011.P1
S
H1
013.P1
S
H1
014.P1
S
H2
015.P1
S
H2
017.P1
S
H2
019.P1
S
H3
6,9
5,8
0,85
1,5
1,2
13
1
1580
30
186
8,2
6,7
0,81
1,8
1,4
17
1
1800
30
110
9,9
7,7
0,79
2,2
1,7
14
1
2000
30
32
7,6
7,2
0,96
1,6
1,3
15
1
2273
50
215
9,0
8,6
0,96
1,9
1,5
20
1
2653
50
118
10,6
9,4
0,89
2,3
1,8
16
1
2653
50
118
12,0
10,0
0,83
2,6
2,1
21
1
2653
50
118
13,1
12,5
0,95
2,7
2,2
18
1
3955
50
282
15,8
14,0
0,88
3,3
2,7
26
1
3955
50
282
18,4
15,3
0,83
3,8
3,1
34
1
3955
50
282
18,4
17,4
0,95
4,3
3,2
8
1
5460
50
600
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
G3
G3
G3
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
2,6
2,6
2,6
4,8
4,8
4,8
4,8
5,9
5,9
5,9
7,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
230/1/50 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
14,1
7,3
8,3
6,9
8,2
9,2
10,2
9,9
12,2
13,7
16,1
61,3
39,3
47,3
30,2
40,2
48,2
45,2
44,9
53,9
65,9
68,3
kW/kW
4,49
4,60
4,49
4,89
4,65
4,57
4,56
4,85
4,77
4,83
4,30
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
55,7
50,7
39,5
50,7
50,7
161
161
58,3
52,5
41,5
52,5
52,5
161
161
60,4
54,6
43,6
54,6
54,6
161
161
56,7
49,7
39,7
49,7
40,4
187
193
59,7
50,6
41,9
51,9
42,6
190
197
59,7
51,9
42,4
51,9
42,6
191
198
59,7
51,9
42,4
52,4
43,1
192
199
64,7
53,9
46,6
56,5
47,1
245
255
64,7
53,9
46,6
56,5
47,1
247
257
64,7
55,5
46,8
56,9
47,6
248
259
65,2
55,7
47,2
57,3
48
304
315
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1+1/2"
1+1/2"
1+1/2"
1+1/2"
021.P1
S
H3
023.P1
S
H3
025.P1
S
H4
029.P1
S
H4
033.P1
S
H4
038.P1
S
H5
040.P1
S
H5
045.P1
S
H5
049.P1
S
H5
026.P2
DC
H5
028.P2
DC
H5
20,1
18,7
0,93
5,2
3,5
9
1
5460
50
600
22,4
19,6
0,88
5,9
4,0
11
1
5460
50
600
27,2
24,9
0,93
6,2
4,5
8
1
7160
50
95
30,7
26,7
0,89
6,8
5,1
9
1
7440
50
50
35,9
29,4
0,84
7,7
5,9
12
1
7440
50
50
37,7
35,5
0,94
8,5
6,3
16
1
10440
50
136
41,4
37,0
0,89
9,4
7,0
19
1
10440
50
136
45,1
38,4
0,85
10,5
7,7
23
1
10440
50
136
52,5
40,5
0,77
12,2
9,0
21
1
10440
50
136
25,7
23,8
0,92
5,7
4,4
11
1
7110
50
172
32,7
31,1
0,95
7,9
5,5
17
1
10440
50
136
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input
Condenser water flow rate
Condenser pressure drop
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure
Fans max external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Under/Over
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Connections - ISO 228/1 G
Condenser water inlet/outlet
006.P1
S
H0
kW
kW
kW/kW
kW
m3/h
kPa
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
7,5
7,5
9,3
9,3
9,3
15,3
15,4
15,5
15,9
9,9
10,2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
19,3
19,3
18,6
23,5
24,5
26,2
29,2
35,2
38,2
18,6
24,8
79,3
105,3
97,6
113,5
120,5
122,2
122,2
144,2
178,2
53,6
66,2
kW/kW
3,90
3,82
4,37
4,49
4,67
4,41
4,39
4,31
4,31
4,52
4,14
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
65,2
58,4
48,2
58,2
49
307
318
65,2
56,3
47,4
57,5
48,2
308
319
69,2
58,1
51,1
61
51,6
422
442
72,2
60,7
54,1
62,6
53,3
422
45
72,2
60,7
54,1
62,6
53,3
423
443
74,9
62,6
56,8
66,4
57
478
494
74,9
62,9
56,8
66,5
57,1
478
494
74,9
63,2
56,8
66,5
57,2
478
494
74,9
63,5
56,8
67,2
57,8
486
502
69,1
57,7
51
61,1
51,8
456
472
74,9
62,6
56,8
66,5
57
458
474
1+1/2"
1+1/2"
1+1/2"
1+1/2"
1+1/2"
2"
2"
2"
2"
1+1/2"
1+1/2"
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH; water to the condenser 30-36C
2. Unit refrigerant charge optional excluded.
3. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure 50 Pa)
4.Characteristics referred to entering air at 24C 50%RH with chiller water at 7/12,5 C and 0% glycol
5. Characteristics referred to entering air at 20C with hot water at 75/60C
48
next dw
IT Cooling
TECHNICAL DATA
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input
Condenser water flow rate
Condenser pressure drop
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure
Fans max external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Under/Over
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Connections - ISO 228/1 G
Condenser water inlet/outlet
kW
kW
kW/kW
kW
m3/h
kPa
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
032.P2
DC
H5
036.P2
S
H5
036.P2
DC
H5
042.P2
S
H6
042.P2
DC
H6
048.P2
S
H6
048.P2
DC
H6
052.P2
S
H6
052.P2
DC
H6
060.P2
S
H6
35,7
33,5
0,93
8,9
6,1
26
1
10440
50
136
35,7
33,5
0,94
8,9
6,1
21
1
10440
50
136
41,6
37,1
0,89
10,3
7,1
35
1
10440
50
136
41,7
37,1
0,88
10,2
7,2
29
1
10440
50
136
44,7
40,9
0,91
10,0
7,6
23
2
11310
50
313
44,9
40,9
0,91
9,9
7,6
18
2
11310
50
313
50,0
42,9
0,86
11,2
8,5
28
2
11310
50
313
50,2
43,0
0,86
11,1
8,5
22
2
11310
50
313
54,7
48,8
0,90
12,7
9,3
33
2
13480
50
170
55,0
48,9
0,90
12,6
9,3
26
2
13480
50
170
62,6
53,8
0,87
13,9
10,5
27
2
14500
50
94
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
10,6
10,7
10,8
10,9
19,7
19,9
19,7
19,9
20,2
20,4
20,8
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
27,8
27,8
34,2
34,2
35,2
35,2
35,2
35,2
37,2
37,2
47,2
80,2
80,2
94,2
94,2
95,2
95,2
121,2
121,2
116,2
116,2
137,2
kW/kW
4,00
4,01
4,05
4,07
4,48
4,54
4,47
4,52
4,31
4,37
4,50
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
74,9
62,6
56,8
66,6
57,2
458
474
74,9
62,6
56,8
66,6
57,2
458
474
74,9
64
57
67,1
57,8
461
477
74,9
64
57
67,1
57,8
461
477
67,3
61,3
52,4
62
53
565
591
67,3
61,3
52,4
62
53
565
591
67,3
59
50,7
60,6
51,5
567
593
67,3
59
50,7
60,6
51,5
567
593
70,8
60,3
53
63,1
53,9
670
696
70,8
60,3
53
63,1
53,9
670
696
72,5
62,2
54,8
66,6
57,3
670
696
1+1/2"
1+1/2"
1+1/2"
1+1/2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
060.P2
DC
H6
064.P2
S
H6
064.P2
DC
H6
072.P2
S
H7
072.P2
DC
H7
082.P2
S
H7
082.P2
DC
H7
092.P2
S
H7
092.P2
DC
H7
100.P2
S
H7
100.P2
DC
H7
62,7
53,8
0,87
13,9
10,5
24
2
14500
50
94
64,4
59,3
0,91
14,0
10,9
29
2
16000
50
50
65,2
58,9
0,91
13,9
10,9
26
2
16000
50
50
76,6
67,3
0,88
16,6
12,9
40
2
17610
50
346
76,8
67,3
0,88
16,5
12,9
36
2
17610
50
346
86,9
77,7
0,90
19,1
14,5
35
2
20870
50
136
87,3
77,8
0,89
18,9
14,6
20
2
20870
50
136
95,9
83,4
0,87
21,0
16,1
25
2
22040
50
50
96,1
83,5
0,88
21,0
16,1
24
2
22040
50
50
108,0
84,6
0,80
24,7
18,2
32
2
22040
50
50
108,0
84,7
0,80
24,5
18,2
31
2
22040
50
50
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input
Condenser water flow rate
Condenser pressure drop
Supply fans
Air flow
Nominal external static pressure
Fans max external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air delivery Under/Over
On air intake Over
Irradiated Over
On air intake Under
On front side Under
Net weight Over
Net weight Under
Connections - ISO 228/1 G
Condenser water inlet/outlet
032.P2
S
H5
kW
kW
kW/kW
kW
m3/h
kPa
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
20,9
21,4
21,5
27,7
27,8
28
28,7
28,6
28,7
28,8
28,9
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
47,2
47,2
47,2
52,4
52,4
58,4
58,4
70,4
70,4
76,4
76,4
137,2
137,2
137,2
148,4
148,4
151,4
151,4
179,4
179,4
216,4
216,4
kW/kW
4,50
4,59
4,68
4,62
4,66
4,55
4,62
4,56
4,57
4,38
4,40
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
kg
72,5
62,2
54,8
66,6
57,3
670
696
75,4
63,8
57,3
67,3
58
685
711
75,4
63,8
57,3
67,3
58
685
711
73,1
62,5
55,3
65,4
56,1
772
805
73,1
62,5
55,3
65,4
56,1
772
805
77,9
65,9
59,8
69,7
60,3
778
812
77,9
65,9
59,8
69,7
60,3
779
813
79,7
67,5
61,6
71,4
62
786
819
79,7
67,5
61,6
71,4
62
786
819
79,7
67,7
61,6
71,5
62,1
815
848
79,7
67,7
61,6
71,5
62,1
815
848
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH; water to the condenser 30-36C
2. Unit refrigerant charge optional excluded.
3. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure 50 Pa)
4.Characteristics referred to entering air at 24C 50%RH with chiller water at 7/12,5 C and 0% glycol
5. Characteristics referred to entering air at 20C with hot water at 75/60C
49
next dw
IT Cooling
006.P1 008.P1 010.P1 007.P1 009.P1 011.P1 013.P1 014.P1 015.P1 017.P1 019.P1 021.P1 023.P1 025.P1 029.P1
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
H0
H0
H0
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H4
H4
- ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF
5,4
6,6
8,3
9,9
9,6
12,6 14,4
14
16,5 19,7 20,8 24,3
-
kW
kW
n.
2,6
1
2,6
1
2,6
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
2
5,1
2
5,1
2
9
2
9
2
kg/h
kW
2
1,4
2
1,4
2
1,4
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
8
6,0
8
6,0
kW
kW
9,4
8,3
10,6
9,2
10,6
9,2
10,6
9,2
15,0
13,1
15,0
13,1
15,0
13,1
22,8
20,1
22,8
20,1
22,8
20,1
29,2
25,5
30,0
26,2
kW
10,3
11,1
11,9
16,6
18,3
18,3
18,3
25,1
25,1
26,9
39,1
39,1
39,1
49,5
50,7
NEXT DW
SIZE
Hot gas reheating system
Heating capacity
Electric heater
Capacity
Capacity steps
Humidifier
Steam capacity
Power input
Extra circuit coil (1)
Total cooling capacity
Sensible cooling capacity
Heating coil (2)
Heating capacity
033.P1 038.P1 040.P1 045.P1 049.P1 026.P2 028.P2 032.P2 032.P2 036.P2 036.P2 042.P2 042.P2 048.P2 048.P2
S
S
S
S
S
DC
DC
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
H4
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
H6
H6
H6
H6
ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF
28,2 28,0 32,0 36,1 42,1 14,5 14,5 14,5 14,5 16,5 16,5 16,3 16,3 18,8 18,8
kW
kW
n.
9,0
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
kg/h
kW
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
kW
kW
30,0
26,2
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
30,5
26,8
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
40,4
35,3
48,9
42,8
48,9
42,8
49,2
43,0
49,2
43,0
kW
50,7
72,3
72,3
72,3
72,3
56,2
72,1
72,3
72,3
72,3
72,3
91,0
91,0
91,4
91,4
NEXT DW
SIZE
Hot gas reheating system
Heating capacity
Electric heater
Capacity
Capacity steps
Humidifier
Steam capacity
Power input
Extra circuit coil (1)
Total cooling capacity
Sensible cooling capacity
Heating coil (2)
Heating capacity
052.P2 052.P2 060.P2 060.P2 064.P2 064.P2 072.P2 072.P2 082.P2 082.P2 092.P2 092.P2 100.P2 100.P2
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
S
DC
H6
H6
H6
H6
H6
H6
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
H7
ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF
20,7 20,7 24,3 24,3 23,8 23,8 27,7 27,7 31,3 31,3 35,5 35,5 42,2 42,2
kW
kW
n.
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
13,5
2
kg/h
kW
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
15
11,3
kW
kW
55,7
48,6
55,7
48,6
58,7
51,3
58,7
51,3
62,9
55,0
62,9
55,0
80,4
69,0
80,4
69,0
90,9
79,3
90,9
79,3
94,4
82,8
94,4
82,8
94,4
82,8
94,4
82,8
kW
102,0
102,0
107,0
107,0
114,0
114,0
131,0
131,0
146,0
146,0
152,0
152,0
152,0
152,0
1. Characteristics referred to entering air at 24C 50%RH with chiller water at 7/12,5 C and 0% glycol
2. Characteristics referred to entering air at 20C with hot water at 75/60C
a
655
650
785
1085
1320
1620
2155
2690
b
420
650
650
750
860
860
860
860
c
1680
1925
1925
1925
1980
1980
1980
1980
50
next dl
NEXT DL: Close control air conditioners with displacement air delivery
with remote condenser, or built in water cooled condenser
or for chilled water feeding
Cooling capacity: 7,7 51,4 kW
next dl
MAIN FEATURES
Precision air conditioner.
Displacement air delivery (DL).
35 models available, 3 versions for a wide selection opportunity.
Available in three versions: for matching with remote air cooled
condenser (DX), with built-in water cooled condenser (DW), for chilled
water feeding (CW).
EC plug fans.
Suitable for indoor installation
DX Version:
EER up to 3,74.
On/off scroll compressors
Single refrigerant circuit.
R410A refrigerant charge.
DW Version:
EER up to 5,25.
On/off scroll compressors
Single refrigerant circuit.
R410A refrigerant charge.
Built in water cooled condenser
CW Version:
Chilled water feeding
Two way chilled water valve
MAIN BENEFITS
Wide selection opportunity.
High EER
High efficiency at partial load.
Availability of electric heater.
Availability of steam humidifier.
Complete set of optional accessories: filters, plenum, panels, stand.
RCGROUP SpA C_GNR_0114
CHILLED
WATER
R410A
rcgroupairconditioning
EC
DISPLA
CEMENT
Easily of maintenance.
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation.
WORKING LIMITS
Room air temperature:
14C
minimum temperature with wet bulb.
24C
maximum temperature with wet bulb.
35C
maximum temperature with dry bulb.
Room air humidity:
20%RH minimum relative humidity.
75%RH maximum relative humidity.
Water cooled condenser:
Water temperature:
30/50C Outlet temperature range.
96
f i f t y c o o l y e a r s
51
next dl
NEXT DX DL / NEXT DW DL MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base in aluminium extrusion, painted with epoxy powders.
Inner frame and upper frame in aluminium profile, painted with epoxy
powders. The inner frame is provided with seals to ensure air tight with the
panels.
Galvanized steel sheet panels externally coated with PVC film and
internally insulated with noise absorption material.
The panels are fixed to the frame with non visible mounting system.
Electric board in separate technical compartment on the machine front.
Colour: RAL 9005 for base and frame
Similar to RAL7015 for panels, with hammered finish
Air intake from the top and air delivery from the front (displacement).
COMPRESSORS
Orbiting spiral (SCROLL) hermetic compressors with spiral profile optimized
for R410A refrigerant.
ON / OFF capacity control (0 / 100% each compressor).
2-pole 3-phase electric motor with direct on line starting.
Crankcase heater.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Terminal box with IP54 enclosure class.
Rubber supports.
FILTER SECTION
Washable air filters with G4 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
EVAPORATING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
Single refrigerant circuit.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
FANS SECTION
Centrifugal fans with backward curved blades, single suction and without
scroll housings (Plug-fans), directly coupled to external rotor electric motor.
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the 010V proportional
signal coming from the microprocessor control.
Temperature sensors on air intake.
Temperature sensor on air delivery.
REFRIGERANT CIRCUIT
Thermostatic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Liquid receiver with accessories.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R410A refrigerant charge.
NEXT DX DL:
- Valves on gas delivery and liquid return for coupling to remote air cooled
condenser.
- 010V proportional signal to manage the condensing control system of the
remote air cooled condenser.
NEXT DW DL:
- Copper brazed plate type with cover plates, plates and connections in AISI
316 stainless steel.
- 010V proportional signal to manage the condensing control system of the
2-way motorized valve.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switch for each compressor.
Magnetothermic switches for fans.
Contactors for each load.
The supply fans equipped with EC electric motor are not supplied with
contactors.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply 400/3/50+N
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
52
IT Cooling
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
TO BE MATCHED WITH REMOTE CONDENSER
The NEXT DX DL are designed to be matched with remote condensers with
axial fans (TEAM MATE series) or plug-fans (TEAM MATE PF series).
TEAM MATE
pg:145
TEAM MATE PF
pg:149
next dl
IT Cooling
COMMON OPTIONAL ACCESSORIES
MODEL
SIZE
220 - Electronic expansion valve
260 - Liquid solenoid valve
321 - Steam humidifier
310 - Electric heater
606 - Compr. power factor capacitor - 0,9
865 - Phase control relay
610 - Noise deading cup on compressor
215 - Disposal F5 efficiency air filter
810 - Floor stand Hmax=350 mm
811 - Floor stand Hmax=450 mm
812 - Floor stand Hmax=510 mm
849 - Condensate discharge system
808 - Sandwich panels
909 - Clogged filters alarm
912 - Air flow loss alarm EC Fan
911 - Water presence alarm
913 - Additional water sensor (kit)
904 - Temperature/Humidity sensor
945 - Air return plenum with Free Cooling damper
939 - Fresh air kit
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
008 P1 009 P1 011 P1 012 P1 016 P1 018 P1 020 P1 021 P1 023 P1 026 P1 029 P1 034 P1 037 P1 043 P1 046 P1
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3S H3S H3L H3L
008 P1 009 P1 011 P1 012 P1 016 P1 018 P1 020 P1 021 P1 023 P1 026 P1 029 P1 034 P1 037 P1 043 P1 046 P1
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3S H3S H3L H3L
008 P1 009 P1 011 P1 012 P1 016 P1 018 P1 020 P1 021 P1 023 P1 026 P1 029 P1 034 P1 037 P1 043 P1 046 P1
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3S H3S H3L H3L
014
H1
020
H2
028
H3
036
H3S
049
H3L
53
next dl
IT Cooling
008 P1
S
H1
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
011 P1
S
H1
012 P1
S
H1
016 P1
S
H2
018 P1
S
H2
020 P1
S
H2
021 P1
S
H3
023 P1
S
H3
026 P1
S
H3
7,7
9,0
10,5
11,5
15,4
17,0
19,2
21,2
23,2
25,2
7,4
8,6
10,0
10,6
14,7
15,6
17,0
20,2
21,9
22,9
0,95
0,96
0,95
0,92
0,95
0,92
0,89
0,95
0,94
0,91
2,1
2,6
3,0
3,5
4,5
5,0
6,0
5,8
6,7
7,3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2150
2500
2500
2500
3700
3700
3700
5100
5100
5100
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
2,6
2,6
2,7
2,7
2,9
3,0
3,2
3,5
3,5
4,0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
8,1
9,4
10,4
11,4
13,7
16,3
19,5
21,8
21,8
22,8
31,4
41,4
49,4
46,4
54,9
68,5
79,5
81,8
107,8
101,8
kW/kW
3,74
3,50
3,50
3,28
3,46
3,41
3,19
3,64
3,48
3,45
dB(A)
dB(A)
kg
n.
Mod.
49,0
54,0
187
1
M 11
52,0
58,0
191
1
M 11
52,0
58,0
192
1
M 14
52,0
58,0
193
1
M 14
54,0
60,0
246
1
M 20
54,0
60,0
248
1
M 25
54,0
60,0
252
1
M 25
55,0
60,0
302
1
M 30
55,0
60,0
303
1
M 30
55,0
60,0
307
1
M 30
ODS
ODS
12
12
12
12
12
12
12
12
18
12
18
12
18
16
18
16
18
16
22
16
029 P1
S
H3
034 P1
S
H3S
037 P1
S
H3S
043 P1
S
H3L
046 P1
S
H3L
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input (*)
Supply fans
Air flow
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply (**)
Max operating current (FLA) (*)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER (*)
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air intake
On front side
Net weight
Remote condenser (4)
TEAM MATE
Refrigerant connections
Gas delivery
Liquid return
009 P1
S
H1
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
28,3
34,4
37,0
40,8
43,8
24,3
30,9
32,0
39,0
40,5
0,86
0,90
0,86
0,96
0,92
8,0
9,4
10,8
11,0
12,3
1
2
2
2
2
5100
7000
7000
9500
9500
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
4,1
4,4
4,4
7,2
7,2
1
1
1
1
1
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
27,8
28,8
31,8
38,5
44,5
117,8
124,8
124,8
131,5
153,5
kW/kW
3,52
3,65
3,43
3,71
3,55
dB(A)
dB(A)
kg
n.
Mod.
55,0
60,0
311
1
M 35
56,0
62,0
364
1
M 45
56,0
62,0
364
1
M 45
56,0
62,0
440
1
M 50
56,0
62,0
445
1
M 50
ODS
ODS
22
16
22
18
28
18
28
18
28
18
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 28C-40%RH; 35C ambient temperature.
2.Unit refrigerant charge. Remote condenser, connections pipes and optional are excluded.
3.Noise level at 1 meter in free field (external static pressure 50 Pa)
4.For matching to other remote air cooled condensers please refer to RC WORLD selection program
(*) The value includes the remote condenser as shown in the table.
(**) The remote condenser has separated power supply
008 P1 009 P1 011 P1 012 P1 016 P1 018 P1 020 P1 021 P1 023 P1 026 P1 029 P1 034 P1 037 P1 043 P1 046 P1
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3S H3S
H3L
H3L
kW
n.
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
kg/h
kW
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
next dl
IT Cooling
TECHNICAL DATA - NEXT DW DL
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input
Condenser water flow rate
Condenser pressure drop
Supply fans
Air flow
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air intake
On front side
Net weight
Hydraulic connections
Condenser water inlet/outlet
008 P1
S
H1
kW
kW
kW/kW
kW
m/h
kPa
n.
m3/h
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
011 P1
S
H1
012 P1
S
H1
016 P1
S
H2
018 P1
S
H2
020 P1
S
H2
021 P1
S
H3
023 P1
S
H3
026 P1
S
H3
8,4
9,9
12,0
13,6
17,4
18,1
21,7
22,5
24,1
29,7
7,3
8,5
9,2
9,8
14,7
14,0
15,4
18,1
19,6
21,2
0,87
0,85
0,77
0,72
0,84
0,77
0,71
0,80
0,81
0,71
1,6
2,0
2,5
2,8
4,1
4,4
5,3
5,5
5,5
6,0
1,4
1,7
2,0
2,3
3,0
3,1
3,8
3,9
4,2
5,0
17
23
20
25
7
8
11
11
40
15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2150
2500
2500
2500
3700
3700
3700
5100
5100
5100
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
2,8
2,8
2,9
2,9
3,8
3,8
4,1
4,4
4,8
5,3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
6,9
8,2
9,2
10,2
11,9
13,4
16,6
18,9
18,9
19,9
30,2
40,2
48,2
45,2
53,1
65,6
76,6
78,9
104,9
98,9
kW/kW
5,64
5,46
5,38
5,35
4,72
4,57
4,46
4,49
4,78
5,46
dB(A)
dB(A)
kg
49,0
54,0
206
52,0
58,0
211
52,0
58,0
213
52,0
58,0
216
54,0
60,0
261
54,0
60,0
265
54,0
60,0
272
55,0
60,0
324
55,0
60,0
324
55,0
60,0
333
1"
1"
1"
1"
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
029 P1
S
H3
034 P1
S
H3S
037 P1
S
H3S
043 P1
S
H3L
046 P1
S
H3L
MODEL
SIZE
COOLING CAPACITY (1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input
Condenser water flow rate
Condenser pressure drop
Supply fans
Air flow
Compressors
Quantity
Capacity steps
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Refrigerant charge (2)
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
Energy efficiency indexes (1)
EER
Sound pressure level - ISO 3744 (3)
On air intake
On front side
Net weight
Hydraulic connections
Condenser water inlet/outlet
009 P1
S
H1
kW
kW
kW/kW
kW
m/h
kPa
n.
m3/h
n.
n.
n.
kg
n.
A
A
31,0
40,2
43,9
47,2
51,4
22,3
28,5
29,9
35,7
37,3
0,72
0,71
0,68
0,76
0,73
6,8
7,7
8,6
9,0
10,1
5,3
6,7
7,4
7,9
8,6
6
11
13
14
17
1
2
2
2
2
5100
7000
7000
9500
9500
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
G4
G4
G4
G4
G4
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
5,8
6,6
6,6
9,4
9,4
1
1
1
1
1
400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N
24,9
25,2
28,2
32,8
38,8
114,9
121,2
121,2
125,8
147,8
kW/kW
4,91
5,76
5,59
5,81
5,58
dB(A)
dB(A)
kg
55,0
60,0
337
56,0
62,0
396
56,0
62,0
396
56,0
62,0
480
56,0
62,0
485
1" 1/2
2"
2"
2"
2"
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 28C-50%RH; water to the condenser 30-36C
2. Unit refrigerant charge optional excluded.
3. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure 50 Pa)
008 P1 009 P1 011 P1 012 P1 016 P1 018 P1 020 P1 021 P1 023 P1 026 P1 029 P1 034 P1 037 P1 043 P1 046 P1
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
H1
H1
H1
H1
H2
H2
H2
H3
H3
H3
H3
H3S H3S
H3L
H3L
kW
n.
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
5,1
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
kg/h
kW
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
55
next dl
IT Cooling
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
n.
A
dB(A)
dB(A)
kg
014
H1
020
H2
028
H3
036
H3S
049
H3L
14,1
13,4
0,95
0,2
1
2500
1
G4
400/3/50+N
2,2
19,9
19,2
0,96
0,29
1
3700
1
G4
400/3/50+N
1,6
29,2
27,9
0,96
0,42
1
5100
2
G4
400/3/50+N
3,9
36,8
35,4
0,96
0,57
2
7000
2
G4
400/3/50+N
3,2
49,2
47,6
0,97
0,77
2
9500
2
G4
400/3/50+N
7,8
58,2
55,0
166
60,2
57,0
204
60,9
57,7
257
62,6
59,4
295
66,2
63,0
360
1"
1"
1" 1/4
1 1/2"
1 1/2"
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-40%RH with chilled water temperature 7-12C - 0% glycol.
2. Noise level at 1 meter in free field.
014
H1
020
H2
028
H3
036
H3S
049
H3L
kW
n.
5,1
1
5,1
1
6,0
1
6,0
1
6,0
1
kg/h
kW
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
a
650
785
1085
1295
1620
b
650
650
750
750
750
c
1925
1925
1925
1925
1925
56
next mtr
NEXT MTR: Air conditioners for Metrology Labs with upflow air delivery
for matching with remote air cooled condenser (DX) or with built-in water cooled condenser (DW)
Cooling capacity: 7,1 15,4 kW
next mtr
R407c
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Precision air conditioner for metrology labs.
10 models available, 2 versions for a wide selection opportunity.
Available in two versions: for matching with remote air cooled condenser
(DX) or with built-in water cooled condenser (DW)
On/off scroll compressors
Single refrigerant circuit.
R407C refrigerant charge.
EC plug fans.
Steam humidifier.
Dehumidification system with automatic air flow reduction.
3 working steps electric heater.
Upflow air delivery, Over version.
Suitable for indoor installation
DX version:
EER up to 3,92.
DW version:
EER up to 5,30
Built in water cooled condenser..
MAIN BENEFITS
Wide selection opportunity.
High precision in maintaining the characteristics of temperature-humidity
of the air conditioned room.
Humidifier, De-Humidifier, Electric heater supplied as standard.
High EER.
High efficiency at partial load.
Complete set of optional accessories: filters, plenum, panels, stand.
Easily of maintenance.
RCGROUP SpA C_GNR_0114
EC
UP
FLOW
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation.
WORKING RANGE
The machines are designed to maintain a room temperature between 20
and 26 C (0.5C) with a relative humidity between 45 and 55% RH (
3%).
The room has to be closed and with a good thermal insulation as clean
rooms, metrology labs, etc.
It is possible to extend the operating range from a minimum of 16C up to a
maximum of 32C with relative humidity from 40 to 60% RH.
CAUTION:
In these operating conditions precision and accuracy of the control are
reduced:
- Temperature: 1C
- Humidity: 5%rH.
96
f i f t y c o o l y e a r s
57
next mtr
IT Cooling
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base in aluminium extrusion, painted with epoxy powders.
Inner frame and upper frame in aluminium profile, painted with epoxy
powders. The inner frame is provided with seals to ensure air tight with the
panels.
Galvanized steel sheet panels externally coated with PVC film and
internally insulated with noise absorption material.
The panels are fixed to the frame with non visible mounting system.
Electric board in separate technical compartment on the machine front.
Colour: RAL 9005 for base and frame
Similar to RAL7015 for panels, with hammered finish
Air intake from the front through honeycomb type grille and air delivery from
the top.
Washable air pre-filters with G2 efficiency, with cells in synthetic fibre .
COMPRESSORS
Orbiting spiral (SCROLL) hermetic compressors with spiral profile optimized
for R407C refrigerant.
Continuous control of the cooling capacity by hot gas by-pass.
2-pole 3-phase electric motor with direct on line starting.
Crankcase heater.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Terminal box with IP54 enclosure class.
Rubber supports.
FILTER SECTION
Washable air filters with G4 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
EVAPORATING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
Cooling capacity control.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
HEATING SECTION
3 working steps electric heater consisting of aluminium armoured elements
with integral fins and safety thermostat (binary control logic).
Modulating type hot gas reheating system.
HUMIDIFICATION SECTION
Proportional controlled steam humidifier with immersed electrodes fitted
with safety and running accessories.
DEHUMIDIFICATION SECTION
Dehumidification system with automatic air flow reduction.
FANS SECTION
Centrifugal fans with backward curved blades, single suction and without
scroll housings (Plug-fans), directly coupled to external rotor electric motor.
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the 010V proportional
signal coming from the microprocessor control.
Temperature/humidity sensors on air intake.
REFRIGERANT CIRCUIT
Thermostatic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Safety valve.
Liquid receiver with accessories.
3-way modulating valve for hot gas re-heating system.
Check valve for hot gas re-heating system.
Hot gas injection valve for capacity control.
Balancing valve for hot gas capacity control.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R407C refrigerant charge.
NEXT MTR DX:
- Valves on gas delivery and liquid return for coupling to remote air cooled
condenser.
- 010V proportional signal to manage the condensing control system of
the remote air cooled condenser.
NEXT MTR DW:
- Copper brazed plate type with cover plates, plates and connections in
AISI 316 stainless steel.
- 010V proportional signal to manage the condensing control system of
the 2-way motorized valve.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switch for supply fan, compressor, electric heaters and
humidifier.
Contactors for each load.
The supply fans equipped with EC electric motor are not supplied with
contactors.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply: 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
TO BE MATCHED WITH REMOTE CONDENSER
The DX units are designed to be matched with remote condensers with axial
fans (TEAM MATE series) or plug-fans (TEAM MATE PF series).
TEAM MATE
pg:145
TEAM MATE PF
pg:149
007 Z1
S
H2
009 Z1
S
H2
011 Z1
S
H2
013 Z1
015 Z1
S
S
H3
H3
next mtr
IT Cooling
COMMON OPTIONAL ACCESSORIES
NEXT MTR
007 Z1
S
H2
SIZE
220 - Electronic expansion valve
606 - Compr. power factor capacitor - 0,9
865 - Phase control relay
610 - Noise deading cup on compressor
215 - Disposal F5 efficiency air filter
811 - Floor stand Hmax=450 mm
848 - Condensate discharge system (kit)
808 - Sandwich panels
807 - Blind frontal pannel
805 - Bottom panel
909 - Clogged filters alarm
912 -Air flow loss alarm EC Fan
911 - Water presence alarm
913 - Additional water sensor (kit)
843 - Motorized damper with frame
830 - Air discharge plenum with grilles
831 - Plenum with frontal grille and sound absorber
832 - Air supply plenum with F6 filters
833 - Air supply plenum with F7 filters
835 - Air supply plenum with F9 filters
836 - Air supply plenum with sound absorber
906 - Outlet air temperature indication
919 - Clock card
907 - Current indication
908 - Voltage indication
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
922 - Driver card
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
009 Z1
S
H2
011 Z1
S
H2
013 Z1
S
H3
015 Z1
S
H3
007 Z1
S
H2
009 Z1
S
H2
011 Z1
S
H2
SIZE
Cooling capacity (1)
Total
kW
6,7
8,8
9,9
Sensible
kW
6,7
8,8
9,9
SHR
kW/kW
1,00
1,00
1,00
Unit power input (*)
kW
1,78
2,23
2,72
Supply fans
n.
1
1
1
3
Air flow
m /h
2300
3000
3300
Nominal external static pressure
Pa
50
50
50
Max external static pressure
Pa
625
530
480
Compressors
scroll
scroll
scroll
Quantity
n.
1
1
1
Capacity steps
n.
Modulating
Modulating
Modulating
Air filters
n.
1
1
1
Efficiency
G4
G4
G4
Refrigerant
R407C
R407C
R407C
Refrigerant charge (2)
kg
5,4
5,4
5,4
Gas circuits
n.
1
1
1
V/Ph/Hz
Power supply (**)
400/3/50+N
400/3/50+N
400/3/50+N
Max operating current (FLA)
A
7,2
8,1
9,3
Unit starting current (LRA)
A
25,9
33,9
41,9
EER (1) (*)
kW/kW
3,78
3,92
3,65
Sound pressure ISO 3744 (3)
On air delivery
dB(A)
55,0
59,8
61,6
On air intake
dB(A)
54,4
54,8
55,1
Net weight
kg
235
242
249
Remote condenser (4)
n.
1
1
1
TEAM MATE STD series
Mod.
M 11
M 17
M 17
Hot gas reheating system
Modulating
Modulating
Modulating
Heating capacity
kW
7,7
8,4
9,0
Electric heater
Capacity
kW
5,1
5,1
5,1
Capacity steps
n.
2
2
2
Humidifier
Steam capacity
kg/h
3
3
3
Power input
kW
2,3
2,3
2,3
Refrigerant connections
Gas delivery
ODS
16
16
16
Liquid return
ODS
12
12
12
Connections
Humidifier filling
F
3/4"
3/4"
3/4"
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH; 35C ambient temperature.
2. Unit refrigerant charge. Remote condenser, connections pipes and optional are excluded.
3. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure 50 Pa)
4. For matching to other remote air cooled condensers please refer to RC WORLD selection program
(*)
The value includes the remote condenser as shown in the table.
(**)
The remote condenser has separated power supply
19632013 fiftycoolyears RCGROUP SpA G_ITC_0114
013 Z1
S
H3
015 Z1
S
H3
11,5
11,5
1,00
3,21
1
4000
50
600
scroll
1
Modulating
1
G4
R407C
6,8
1
400/3/50+N
12,5
50,3
3,58
14,3
14,3
1,00
4,45
1
5500
50
640
scroll
1
Modulating
1
G4
R407C
6,8
1
400/3/50+N
16,1
54,3
3,21
59,3
55,9
300
1
M 17
Modulating
10,6
65,6
57,1
312
1
M 20
Modulating
11,9
6,0
2
6,0
2
3
2,3
3
2,3
18
16
18
16
3/4"
3/4"
59
next mtr
IT Cooling
007 Z1
S
H2
009 Z1
S
H2
011 Z1
S
H2
013 Z1
S
H3
015 Z1
S
H3
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
7,1
7,1
1,00
1,33
1,2
19
1
2300
50
625
Scroll
1
Modulating
1
G4
R407C
5,8
1
400/3/50+N
6,1
25,9
9,0
9,0
1,00
1,81
1,5
24
1
3000
50
530
Scroll
1
Modulating
1
G4
R407C
5,8
1
400/3/50+N
7,0
33,9
10,3
10,3
1,00
2,20
1,8
23
1
3300
50
480
Scroll
1
Modulating
1
G4
R407C
5,8
1
400/3/50+N
8,2
41,9
12,4
12,4
1,00
2,52
2,1
21
1
4000
50
600
Scroll
1
Modulating
1
G4
R407C
7,5
1
400/3/50+N
11,3
50,3
15,4
15,4
1,00
3,33
2,6
15
1
5500
50
640
Scroll
1
Modulating
1
G4
R407C
7,5
1
400/3/50+N
14,3
54,3
kW/kW
5,30
4,99
4,68
4,92
4,62
dB(A)
dB(A)
kg
kW
55,0
54,4
239
Modulating
7,7
59,8
54,8
242
Modulating
8,4
61,6
55,1
249
Modulating
9,0
59,3
55,9
300
Modulating
10,6
65,6
57,1
312
Modulating
11,9
kW
n.
5,1
2
5,1
2
5,1
2
6,0
2
6,0
2
kg/h
kW
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
3
2,3
M
F
1 1/4"
3/4"
1 1/4"
3/4"
1 1/4"
3/4"
1 1/4"
3/4"
1 1/4"
3/4"
kW
kW
kW/kW
kW
m3/h
kPa
n.
m3/h
Pa
Pa
n.
n.
n.
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH; water to the condenser 30-36C
2. Unit refrigerant charge optional excluded.
3. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure 50 Pa)
a
785
1085
b
650
750
c
1925
1925
60
cool row
COOL ROW: Direct expansion or chilled water air conditioners
for high density racks and blade servers.
Cooling Capacity: 14,4 61,1 kW
NEW
INVERTER
cool row
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Direct expansion or chilled water feeding air conditioner for high density
racks and blade servers.
4 models, 2 versions available for a wide selection opportunity.
Plug-fan EC.
Frontal air delivery.
Suitable for indoor installation.
DX VERSION:
BLDC inverter scroll compressor.
R410A refrigerant charge.
EER up to 5,78.
Designed for matching with TEAM MATE, TEAM MATE PF remote
condensers.
CW VERSION:
Chilled water feeding.
Two-way chilled water valve.
Designed for matching with RC Group liquid chillers
MAIN BENEFITS
Suitable for cooling system for rows of racks (hot/cold aisle or in-row).
High EER.
BLDC Inverter compressors and plug-fan EC for a higher energy
efficiency.
Availability of connection on the top or on the bottom of the unit.
Availability of PICCV, pressure independent characterized control valve,
(CW version).
Availability of extra-circuit coil.
Easily of maintenance.
19632013 fiftycoolyears RCGROUP SpA G_ITC_0114
CHILLED
WATER
R410A
INVERTER
EC
FRONT
FLOW
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation.
REMOTE CONDENSER
The units are designed to be matched with remote condensers with axial
fans (TEAM MATE series) or plug-fans (TEAM MATE PF series).
WORKING LIMITS
INDOOR UNIT
Room air temperature:
14C
minimum temperature with wet bulb
26C
minimum temperature with wet bulb.
40C
maximum temperature with dry bulb.
Room air humidity:
20%rH minimum relative humidity.
70%rH maximum relative humidity.
96
f i f t y c o o l y e a r s
61
cool row
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Framework in galvanized steel sheet externally painted with epoxy
powders.
Panels in galvanized steel sheet externally painted with epoxy powders and
internal thermal insulation.
Access doors. The doors are equipped with handle with security lock.
Holders for unit height adjusting.
Colour RAL 7016 (anthracite grey) textured.
Air flow for cooling system for rows of racks with air intake from the
back side through honeycomb type grille and frontal air delivery through
honeycomb type grille.
FILTER SECTION
Washable air filters with G2 efficiency, with cells in synthetic fibre, on air
suction panel.
FANS SECTION
Centrifugal fans with backward curved blades with wing profile, single
suction and without scroll housings (Plug-fans), directly coupled to external
rotor electric motor.
- Impeller in composite material, PA6 plastic reinforced with glass-fibre,
exempt from rust formation.
- Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the signal coming
from the microprocessor control.
Fans control through ModBus.
Temperature sensor on air delivery.
Temperature sensor on air intake.
Current detector for loss of air flow alarm through ModBus.
Fans quick installation system for a fast replacement.
Fan guard IP20
IT Cooling
COOLING SECTION (Series COOLROW CW)
2-way motorized valve for water flow regulation with 010 VDC control
actuator and emergency manual control. Nominal operating pressure up to
1600 kPa and closing pressure (ps) of 1400 kPa.
ELECTRICAL PANEL
Electrical panel, in accordance with EN60204-1 norms, complete with:
Magnetothermic switch on power supply
Magnetothermic switches for fans.
Magnetothermic switch for compressor (DX version).
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Terminals for external enabling, external alarm, general alarm and LAN
connection.
Power supply: 230/1/50.
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of
operating and alarms status. The system includes:
- Real time clock.
- Predisposition for connectivity board housing ( RCcom MBUS/JBUS,
LON, BACnet for Ethernet (SNMP- TCP/IP), BACnet for MS/TP).
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage in case of power supply
faulty and for alarms status recording (2MB up to 100 alarms).
- Menu with protection password.
- LAN connection.
COOLING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
Condensate tray in peraluman with connection (external diameter 16) for
a discharge tube or for a pump for condensate drain (option).
INVERTER DRIVEN COMPRESSOR (series COOLROW DX)
scroll compressor BLDC inverter with spiral profile optimized for R410A
refrigerant.
Synchronous brushless inverter driven motor.
Inverter for modulating capacity control.
Reactance for the reduction of electromagnetic noise and interference.
Crankcase heater.
Rubber supports.
Soundproof cap.
TEAM MATE
pg:145
TEAM MATE PF
pg:149
cool row
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES - COOLROW DX Inv
MODEL
SIZE
TEAM MATE remote condenser
TEAM MATE PF remote condenser
213 -TEAM MATE electrical power supply by internal unit
Unit handling Kit (wheels+baseboard)
310 - Electric heater
321 - Steam humidifier
Adiabatic humidifier
773 - Dehumidification system
405 - Extra-Circuit system
850 - Condensate discharge pump
G4 Filters
Refrigerant connection from the top
Double serial interface
863 - Remote terminal shared
851 - Dual power supply
909 - Clogged filters alarm
911 - Water presence alarm
913 - Additional water sensor (kit)
860 - T/rH sensor on air return
867 - T/rH remote sensor
Differential air pressure control
Temporary microprocessor supply
Emergency button
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
25
B6 F
40
B6 F
MODEL
SIZE
Unit handling Kit (wheels+baseboard)
310 - Electric heater
321 - Steam humidifier
Adiabatic humidifier
773 - Dehumidification system
405 - Extra-Circuit system
850 - Condensate discharge pump
G4 Filters
Chilled water connections from the top
Flexible joint with adapter pipe (solder type)
501 - Three-way valve
PICCV - Two-way valve
Double serial interface
863 - Remote terminal shared
851 - Dual power supply
909 - Clogged filters alarm
911 - Water presence alarm
913 - Additional water sensor (kit)
860 - T/rH sensor on air return
867 - T/rH remote sensor
Differential air pressure control
Temporary microprocessor supply
Emergency button
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
Power supply with cable (3m) and IP44 IEC 309 plug
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
50
B6 F
60
B6 F
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
Min
14,4
14,4
1,00
2,5
4
3450
n.
n.
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
25
B6 BF
Nom
23,1
23,1
1,00
5,3
4
5800
scroll
1
MOD
1
G2
R410a
4,5
1
400/3/50+N
20,1
5,0
Max
28,5
28,5
1,00
7,9
4
7400
Min
18
18
1,00
3,4
4
4400
40
B6 BF
Nom
36,5
36,5
1,00
10,7
4
9400
scroll
1
MOD
1
G2
R410a
4,6
1
400/3/50+N
30,9
6,4
Max
39,7
39,7
1,00
13,0
4
9400
kW/kW
5,78
4,34
3,6
5,29
3,4
3,06
dB(A)
kg
n.
n. x Mod.
43,6
54,9
290
1
M 35
60,2
48,9
65,4
290
1
M 45
65,4
ODS
ODS
16
16
18
16
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 24C-50%RH; 35C ambient temperature.
2. Unit refrigerant charge. Remote condenser, connections pipes and optional are excluded.
3. The Energy Efficiency Index consider also the remote air cooled condenser as shown in the table.
4. Noise level at 1 meter in free field (external static pressure at nominal conditions)
5. For matching to other remote air cooled condensers please refer to RC WORLD selection program
(*) The value includes the remote condenser
(**) The remote condenser has separated power supply
63
cool row
IT Cooling
50
B6 BF
60
B6 BF
49,7
49,7
1,00
61,1
61,1
1,00
4
10000
4
10000
8,5
33
1
G2
230/1/50
10,5
33
1
G2
230/1/50
dB(A)
kg
66,7
246
67,5
262
1+1/2"
2"
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m3/h
m3/h
kPa
n.
V/Ph/Hz
A
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FAN MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 35C-25%RH with chilled water temperature 10-15C - 0% glycol.
2. Noise level at 1 meter in free field.
25
B6 BF
40
B6 BF
50
B6 BF
60
B6 BF
kg/h
kW
2
1,4
2
1,4
2
1,4
2
1,4
kW
kW
47,5
47,5
47,5
47,5
47,5
47,5
1. Characteristics referred to entering air at 35C-25%RH with chilled water temperature 10-15C - 0% glycol.
DIMENSIONS (mm)
SIZE
B6 L
a
600
b
1200
c
2000
c
64
INVERTER
coolside evo dx
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Direct expansion air conditioning system for high density racks and blade
servers.
6 models, 2 versions available for a wide selection opportunity.
6 combinations (in-room unit-outdoor unit) available.
EER up to 4,45.
Rotary or Scroll BLDC Inverter compressors.
R410A refrigerant charge.
EC Plug-fans.
F Version, frontal air delivery, L version, side air delivery.
Evaporating unit suitable for indoor installation.
Motocondensing unit MCAI, suitable for outdoor installation.
Microchannel condensing coil.
MAIN BENEFITS
High EER.
Suitable for direct cooling system (close loops) or cooling system for
rows of racks (hot/cold aisle).
BLDC Inverter compressors and plug-fan EC for a higher energy
efficiency.
High energy efficiency at partial loads.
Availability of connection on the top or on the bottom of the unit.
Availability of dual power supply.
Availability of box-server rack.
Easily of maintenance.
R410A
INVERTER
FRONT
FLOW
EC
CLOSED
LOOP
WORKING LIMITS
INDOOR UNIT
Room air temperature:
14C
minimum temperature with wet bulb
26C
minimum temperature with wet bulb.
40C
maximum temperature with dry bulb.
Room air humidity:
20%rH minimum relative humidity.
70%rH maximum relative humidity.
OUTDOOR UNIT - AIR COOLED MOTOCONDENSING UNIT
Ambient air temperature:
-30C
minimum temperature
45C
maximum temperature.
96
f i f t y c o o l y e a r s
65
66
IT Cooling
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of
operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
COMPONENTS - OUTDOOR UNIT - MCAI MOTOCONDENSING UNIT
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002
COMPRESSOR
Motocondensing unit model MCAI 10:
Twin rotary hermetic compressors BLDC inverter type optimized for R410A
refrigerant.
Motocondensing unit models MCAI 20 / MCAI 40:
Orbiting spiral (SCROLL) hermetic compressors BLDC inverter type with
spiral profile optimized for R410A refrigerant.
Common characteristics:
Inverter driven brushless type electric motor.
Modulating capacity control.
Crankcase heater.
Terminal box with IP54 enclosure class.
Rubber supports.
CONDENSING COIL
All-aluminium microchannel heat exchanger coil, specifically developed to
provide high heat transfer and lower pressure drops. Moreover microchannel
technology reduces the weight of the component and the refrigerant charge.
FANS SECTION
Axial fans with sickle-shaped blades, fan guard and optimized for low noise
levels.
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic commutated
system and continuous variation of the rotation speed. The motor rotation
control is obtained with the EC system (Electronic Commutation) that manage
the motor according to the 010V proportional signal coming from the
microprocessor control.
IP54 enclosure class.
REFRIGERANT CIRCUIT
Liquid separator on suction line.
Oil separator on delivery line with oil recovery capillary hose.
Check valve on gas delivery.
Liquid receiver.
Filter dryer on liquid line.
Sight glass.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on low
and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Rotalock valves for coupling to indoor units:
- MCAI 10: Rotalock valves for connection to 1 indoor unit
- MCAI 20: Rotalock valves for connection to 2 indoor units
- MCAI 40: Rotalock valves for connection to 3 indoor units. In case of
connection to a single COOLSIDE EVO DX 040 unit, are available as
option the indoor evaporating unit #2 suction line collectors for a single
suction line realization.
R410A refrigerant charge.
G_ITC_0114 RCGROUP SpA 19632013 fiftycoolyears
IT Cooling
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation, IP54
enclosure class, complete with:
Main switch with door lock safety
Inverter to drive the compressor motor.
Magnetothermic switch for fans motor protection
Magnetothermic switch for inverter protection
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Terminals for external enabling and smoke/fire alarm.
RJ45 connector for microprocessor terminal connection (the microprocessor
terminal is not installed on the unit).
Power supply:
- 230/1/50 for model MCAI 10
- 400/3/50+N for models MCAI 20 and MCAI 40
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of
operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
10
A3 F
10
A3 L
10
B3 F
10
20
40
10
B3 L
20
A3 F
20
A3 L
20
B3 F
20
B3 L
40
A6 F
40
A6 L
40
B6 F
40
B6 L
67
IT Cooling
POSSIBLE CONFIGURATIONS
MONO SPLIT
MONO SPLIT
DX 10
MCAI 20
DX 20
MONO SPLIT
MCAI 40
DX 40
MCAI 10
COOLSIDE EVO DX
MULTI SPLIT
DX 10 DX 10
MCAI 20
MCAI 40
MULTI SPLIT
DX 20 DX 20
MCAI 40
DX 10 DX 10 DX 10
FRAMEWORK
The rack is a 19 standard type (482,6 mm) - 42U (1,75 inch = 44,45 mm) in
galvanized steel sheet externally painted with epoxy powders.
Galvanized steel sheet panels externally painted with epoxy powders and
internally insulated with noise absorption material.
Colour: RAL 7016 (anthracite grey) textured.
The server - rack is in compliance with IEC 60 297-1/2 norms
Maximum load capacity for internal installation 1000 kg.
Access doors. The doors are equipped with handle with security lock.
- Front door is made of safety glass that allows direct control of the internal
equipment
- Back door in galvanized steel sheet
OPTIONAL ACCESSORIES
Bus bar with maximum load of 96 A (7 modules 2 x 3 x 16A) and power
supply cord.
IN-ROW
IN-RACK
COOLSIDE EVO DX F
Frontal air delivery
COOLSIDE EVO DX L
Side air delivery
IT Cooling
TECHNICAL DATA - COOLSIDE EVO DX
MODEL
SIZE
Cooling Capacity (1)
Total
Sensible
SHR
Fans
Total air flow rate
Air filters
Efficiency
Refrigerant
Evaporating coil volume
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
Sound pressure level (2)
On air delivery COOLSIDE EVO F
Irradiated COOLSIDE EVO L
Net weight
COOLSIDE EVO F
COOLSIDE EVO L
Refrigerant connections
Liquid line
Suction line
Nominale
kW
kW
kW/kW
n.
m3/h
n.
10
A3 - B3
Ridotto
Medio
kg
kg
Massimo Nominale
40
A6 B6
Ridotto
Medio
Massimo
10,1
10,1
1,00
3
2800
4,5
4,5
1,00
3
1300
8,1
8,1
1,00
3
2100
11,1
11,1
1,00
3
2900
20,3
20,3
1,00
5
4700
10,0
10,0
1,00
5
2200
15,0
15,0
1,00
5
3500
22,5
22,5
1,00
5
4850
41,1
41,1
1,00
10
9400
20,0
20,0
1,00
10
4300
28,0
28,0
1,00
10
7000
41,7
41,7
1,00
10
9700
67,6
60,9
51
44,3
61,2
54,5
68,3
61,6
69,8
63,1
53,3
46,6
63,4
56,7
70,4
63,7
72,3
65,6
55,4
48,7
65,9
59,2
72,9
66,2
1
G2
R410A
2
1
230/1/50
2,2
l
n.
V/Ph/Hz
A
dB(A)
dB(A)
Massimo Nominale
20
A3 - B3
Ridotto
Medio
1
G2
R410A
2,8
1
230/1/50
3,6
1
G2
R410A
5,8
1
230/1/50
7,1
A3 = 165 / B3 = 175
A3 = 163 / B3 = 173
A3 = 170 / B3 = 180
A3 = 168 / B3 = 178
A6 = 224 / B6 = 237
A6 = 222 / B6 = 235
12
16
12
22
16
2 x 22
ODS
ODS
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FANS MOTOR THERMAL LOAD
1. Gross value - Characteristics referred to entering air at 35C d.b. (20.1C w.b.) - unit coupled to a MCAI
motocondensing unit operating at nominal conditions with equivalent length of refrigerant pipes connecting 3m.
2. Sound pressure level at 1 meter in free field (ISO EN 3744).
kg
n.
V/Ph/Hz
A
MCAI 10
1 x 010
10,1
2,3
Twin Rotary
1
30100
1
5500
R410A
3,5
1
230/1/50
26,3
MCAI 20
1 x 020
20,3
5,6
Scroll
1
30100
2
11000
R410A
5
1
400/3/50+N
24,0
MCAI 20
2 x 010
21,6
5,7
Scroll
1
30100
2
11000
R410A
5
1
400/3/50+N
24,0
MCAI 40
3 x 010
39,9
11,9
Scroll
1
30100
2
19000
R410A
6
1
400/3/50+N
38,5
MCAI 40
2 x 020
40,6
11,9
Scroll
1
30100
2
19000
R410A
6
1
400/3/50+N
39,1
MCAI 40
1 x 040
41,1
11,5
Scroll
1
30100
2
19000
R410A
6
1
400/3/50+N
38,2
kW/kW
4,45
3,64
3,82
3,36
3,42
3,58
dB(A)
86,2
89,2
89,2
87,9
87,9
87,9
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
70,4
60,1
54,7
96
73,4
63,1
57,7
178
73,4
63,1
57,7
178
71,8
61,7
56,4
228
71,8
61,7
56,4
228
71,8
61,7
56,4
228
1 x 12
1 x 16
2 x 12
2 x 22
2 x 12
2 x 22
3 x 12
3 x 22
3 x 12
3 x 22
3 x 12
3 x 22
n x modello
kW
KW
n.
%
n.
m/h
n x ODS
n x ODS
1. Characteristics referred to ambient temperature at 35C with indoor units operating at nominal conditions with
equivalent length of refrigerant pipes connecting 3m for each unit.
2. Unit refrigerant charge, connection pipes excluded.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 - 2
4. Average sound pressure level [Lpm] 1 meter far according to ISO EN 3744
69
IT Cooling
SIDE
10 A3
10 B3
20 A3
20 B3
40 A6
40 B6
a
300
300
300
300
600
600
b
1000
1200
1000
1200
1000
1200
c
2000
2000
2000
2000
2000
2000
SIDE
BOX A
BOX B
a
600
600
b
1000
1200
c
2000
2000
DIMENSIONS (mm)
MCAI 40
MCAI 20
MCAI 10
1400
1395
900
1050
70
500
1050
523
1610
495
coolside evo cw
COOLSIDE EVO CW: Chilled water air conditioners for high density racks and blade servers.
Cooling Capacity: 19,6 54,8 kW
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Chilled water air conditioners for high density racks and blade servers.
4 models, 2 versions available for a wide selection opportunity.
Synergy with RC Group liquid chillers.
Chilled water feeding.
EC Plug-fans.
F Version, frontal air delivery, L version, side air delivery.
Suitable for indoor installation.
MAIN BENEFITS
Suitable for direct cooling system (close loops) or cooling system for
rows of racks (hot/cold aisle).
Plug-fan EC for a higher energy efficiency.
Availability of refrigerant connections on the top or on the bottom of the
unit.
Availability of dual power supply.
Availability of box-server rack.
Easily of maintenance.
CHILLED
WATER
FRONT
FLOW
EC
CLOSED
LOOP
WORKING LIMITS
INDOOR UNIT
Room air temperature:
14C
minimum temperature with wet bulb
26C
minimum temperature with wet bulb.
40C
maximum temperature with dry bulb.
Room air humidity:
20%rH minimum relative humidity.
70%rH maximum relative humidity.
96
f i f t y c o o l y e a r s
71
coolside evo cw
IT Cooling
COMPONENTS
FRAMEWORK
Framework in galvanized steel sheet externally painted with epoxy
powders.
Panels in galvanized steel sheet externally painted with epoxy powders and
internally insulated with noise absorption material.
Access doors. The doors are equipped with handle with security lock.
Holders for unit height adjusting.
Colour:
- RAL 7016 (anthracite grey) textured.
Air flow:
- A3 / A6 size Cooling system for rows of racks (in-row):
o Air intake from the back side through honeycomb type grille and frontal
air delivery through honeycomb type grille.
- B3 / B6 size Direct cooling system of racks (in-racks):
o Air intake from side through honeycomb type grille and air delivery from
side through honeycomb type grille.
FILTER SECTION COOLSIDE EVO F
The filter section is not supplied for COOLSIDE EVO L unit.
Washable air filters with G2 efficiency, with cells in synthetic fibre, on air
suction panel.
Differential pressure switch on the air side for clogged filters signal.
COOLING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
2-way modulating valve for water flow regulation with 010V servomotor
and emergency manual control.
Hydraulic connections arranged for connection from bottom side of the unit.
Condensate tray in peraluman with connection (external diameter 16)
for a discharge tube or for a pump for condensate drain (option).
FANS SECTION
Centrifugal fans with backward curved blades, single suction and without
scroll housings (Plug-fans), directly coupled to brushless type synchronous
EC motor with integrated electronic commutated system and continuous
variation of the rotation speed. The motor rotation control is obtained with
the EC system (Electronic Commutation) that manage the motor according
to the 010V proportional signal coming from the microprocessor control.
Fans quick installation system for a fast replacement.
#2 temperature sensors on air delivery.
Temperature sensor on air intake.
Current detector for loss of air flow alarm.
ELECTRICAL PANEL
Extractable electrical panel, in accordance with EN60204-1 norms, complete
with:
Power supply with 10A plugs.
Magnetothermic switch on power supply
Terminals for external enabling, smoke/fire alarm, general alarm and LAN
connection.
Power supply: 230/1/50
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of
operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Non-volatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
20
A3 F
20
A3 L
20
B3 F
20
B3 L
40
A6 F
40
A6 L
40
B6 F
40
B6 L
72
coolside evo cw
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES - BOX - Server Rack
Standard 19 server rack to match to COOLSIDE EVO CW 20 L.
POSSIBLE CONFIGURATIONS
Liquid chiller
The system sucks hot air directly from the rear side of the racks, and, once
cooled, enters it in the front side of the rack.
Thanks to the closed cooling system the electronic equipment contained in
racks do not require fans for air circulation.
COOLSIDE EVO DX
IN-ROW
COOLSIDE EVO CW F
Frontal air delivery
COOLING SYSTEM FOR ROWS OF RACKS (IN ROW).
COOLSIDE EVO CW F
COOLSIDE EVO units and the racks are placed in rows that are arranged so
as to obtain alternate cold and hot aisles.
Electronic equipments contained in racks independently provide to aspire the
necessary air for cooling.
IN-RACK
COOLSIDE EVO CW L
Side air delivery
DIRECT COOLING SYSTEM (IN RACK).
COOLSIDE EVO CW L
The system sucks hot air directly from the rear side of the racks, and, once
cooled, enters it in the front side of the rack.
Thanks to the closed cooling system the electronic equipment contained in
racks do not require fans for air circulation.
73
coolside evo cw
IT Cooling
Nom
20
A3 B3
Med
Max
kW
kW
kW/kW
n.
m3/h
25,0
25,0
1,00
5
4700
19,6
19,6
1,00
5
3500
m3/h
kPa
n.
4,29
42,0
69,8
63,1
V/Ph/Hz
A
dB(A)
dB(A)
kg
kg
Nom
40
A6 B6
Med
Max
25,5
25,5
1,00
5
4850
53,4
53,4
1,00
10
9400
41,7
41,7
1,00
10
7000
54,8
54,8
1,00
10
9700
3,37
26,6
1
G2
230/1/50
3,6
4,40
44,0
9,17
58,0
7,15
36,5
1
G2
230/1/50
7,1
9,42
60,6
63,4
56,7
70,4
63,7
72,3
65,6
65,9
59,2
72,9
66,2
A3 = 168 / B3 = 178
A3 = 166 / B3 = 176
A6 = 219 / B6 = 232
A6 = 217 / B6 = 230
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FANS MOTOR THERMAL LOAD
1. Characteristics referred to entering air at 35C d.b. (20.1C w.b.) - chilled water temperature 7/12C - 0%
glycol.
2. Noise pressure level at 1 meter in free field (ISO EN 3744).
SIZE
20 A3
20 B3
40 A6
40 B6
a
300
300
600
600
b
1000
1200
1000
1200
c
2000
2000
2000
2000
74
energy split
ENERGY SPLIT: Split system air conditioners with free-cooling system.
Cooling Capacity: 4,2 15,6 kW
UPS48VDC
FREECOOLING
energy split
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Telecommunication split-system air conditioners.
Proportional automatic free-cooling system. Three working mode.
8 models available for a wide selection opportunity.
Average step of 1,5kW.
Rotary or scroll compressor.
R407c refrigerant charge.
Supply fans directly coupled to brushless type electric motors.
Horizontal or Vertical air flow.
Double power supply (Network + 48VDC UPS)
Evaporating unit suitable for indoor installation.
Moto-condensing unit suitable for outdoor installation.
FREE
COOLING
SPLIT
SYSTEM
R407c
UPS
48VDC
FRONT
FLOW
MAIN BENEFITS
The proprietary software foresees unit working with the lowest noise
emission during the night.
Working continuity even during black-out periods.
Automatic restart of the unit.
Availability of electric heater.
Easily of maintenance.
PROPORTIONAL FREE-COOLING SYSTEM
The cooling system is totally proportional and allows
three working modes:
total free-cooling: only fresh air is used to cool the ambient;
partial free-cooling: the fresh air is used for a pre-cooling and the
compressor or the chilled water are used to balance the load;
mechanical cooling: the compressor or the chilled water are used to cool
the ambient
19632013 fiftycoolyears RCGROUP SpA G_ITC_0114
96
f i f t y c o o l y e a r s
75
energy split
MAIN COMPONENTS
INDOOR UNIT
FRAMEWORK
Frame in galvanized steel sheet, painted with epoxy powders.
Galvanized steel sheet panels painted with epoxy powders, internally
insulated with noise absorption material and seals to ensure air tight with
the panels.
Colour RAL 9002
The frame can be installed on the ceiling (horizontal air flow) or wall
mounting installation (vertical air flow).
FILTER SECTION
Washable air filters with G3 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
EVAPORATING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
REFRIGERANT CIRCUIT
Thermostatic expansion valve.
Pressure transducer with indication, control and protection functions, on
high pressure.
Low pressure safety switch.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Refrigerant connection valves on liquid line and suction line.
R407C refrigerant charge.
SUPPLY FANS SECTION
Power supply 48VDC from UPS
Double suction centrifugal fans with forward curved vanes directly coupled
to external rotor electric motor.
Brushless type electric motor with continuous variation of the rotation
speed. The motor rotation control is obtained by signal coming from the
microprocessor control.
Temperature sensor on room air intake
Temperature sensor on room air delivery.
Grille on room air suction.
Double row adjustable grille on air delivery.
System for air flow loss alarm
DIRECT FREE-COOLING SECTION
Power supply 48VDC from UPS
Deviating damper on ambient air.
Proportional servomotor directly driven by microprocessor control.
Grille on ambient air suction.
Temperature sensor on ambient air.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms complete with:
Double power supply, from network and from UPS 48VDC
Models 4 R1, 5 R1, 6 Z1, 7 Z1, 8 Z1:
- 230/1/50 power supply for compressor, condenser fan and eventual
electric heater.
Models 10 Z1, 13 Z1, 15 Z1:
- 400/3/50+N power supply for compressor, condenser fan and eventual
electric heater.
For all models:
- 48 VDC power supply from UPS for supply fans, free-cooling damper
servomotor, auxiliary circuit and microprocessor control.
Magnetothermic switch for 230/1/50 power supply line (from network)
Magnetothermic switch for 48VDC power supply line (from UPS)
Auxiliary circuit 48VDC (from UPS).
Contactor for compressor
Phases monitoring relay (only models 10.Z1, 13.Z1, 15.Z1)
76
IT Cooling
Terminals for General Alarm 1
Terminals for General Alarm 2
Wall mounting remote terminal kit that includes containing box, terminal,
telephone cable for connection to the unit (length 10m).
CONTROL SYSTEM
Power supply 48VDC from UPS
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of
operating and alarms status. The system includes:
- Real time clock.
- Main components hour-meter.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
- LN function to obtain a low noise unit running. The system works
proportionally to the load on the fan rotation speed either of the
condenser fan or the supply fan. The system allows a low noise unit
running during night time anyway according to the programmed sets.
- Automatic restart of the unit in case of power failure
OUTDOOR UNIT
FRAMEWORK
Base and frame in galvanized steel sheet, painted with epoxy powders.
Colour RAL 9002
ON / OFF COMPRESSOR
Rotary compressor with rotary vane (model R1) optimized for R407C
refrigerant.
Scroll compressor (model Z1) with spiral profile optimized for R410A
refrigerant.
Electric motor with direct on line starting.
Rubber supports.
REFRIGERANT CIRCUIT
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Refrigerant connection valves on liquid line and suction line.
R407C refrigerant charge and lubricant oil.
CONDENSING COIL
Heat exchanger coil with high efficiency aluminium fins, specifically
developed to provide high heat transfer and lower pressure drops. The
combination of two factors, special tubes and fins, allow to optimally
combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Minimum charge of refrigerant.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
CONDENSER FAN SECTION
Axial fan with sickle-shaped blade, fan guard and optimized for low noise
levels.
External rotor AC type electric motor with stepless variable speed for
condensing pressure control.
IP54 enclosure class.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation,
complete with:
Main switch with door lock safety and remote signalling for open/close
switch
Terminals for compressor and condenser fan power supply
energy split
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
ENERGY SPLIT
MODEL
SIZE
311 - Electric heater
408 - FC system removal detraction
909 - Clogged filters alarm
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
925 - Terminal removal detraction
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
939 - Fresh air kit
04 R1
S0 XS
05 R1
S1 XS
06 Z1
S1 XS
08 Z1
S1/S XS
09 Z1
S1/S XS
11 Z1
S2 XS
13 Z1
S2 XS
16 Z1
S3 XS
TECHNICAL DATA
ENERGY SPLIT
04 R1
05 R1
06 Z1
07 Z1
08 Z1
10 Z1
13 Z1
15 Z1
Model
S0 XS
S0 XS
S0 XS
S1 XS
S1 XS
S1 XS
S2 XS
S2 XS
Size
Cooling capacity(1)
4,2
5,3
6,0
7,0
9,6
11,4
12,8
15,6
Total
kW
3,9
4,9
5,4
6,2
8,3
9,9
12,0
14,2
Sensible
kW
0,93
0,93
0,90
0,89
0,87
0,87
0,94
0,91
SHR
kW/kW
Unit power input
48VDC power supply from UPS
kW
0,31
0,31
0,34
0,44
0,58
0,61
0,65
0,90
Power supply from network
kW
0,91
1,39
1,83
1,82
2,12
2,46
3,02
3,78
Treatment fans
n.
2
2
2
2
2
2
2
2
Air flow
m3/h
1400
1400
1400
2000
2400
2800
3500
3900
30
30
30
30
30
30
30
30
Nominal external static pressure
Pa
Rotary
Rotary
Scroll
Scroll
Scroll
Scroll
Scroll
Scroll
Compressors
1
1
1
1
1
1
1
1
Quantity
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
Capacity steps
n.
Condenser fans
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
Air flow
m3/h
1800
1800
2600
2600
3250
3450
3450
4400
Air filter
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
Efficiency
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
G3
Refrigerant
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
Total refrigerant charge
kg
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,9
3,1
3,1
Gas circuits
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
Power supply - in-room unit
V/Ph/Hz 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC
Power supply - outdoor unit
V/Ph/Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50+N
400/3/50+N
400/3/50+N
Max operating current (FLA)
48VDC power supply from UPS
A
5,5
5,5
5,5
7,5
10,3
11,0
11,7
15,0
Power supply from network
A
7,1
10,1
12,1
12,1
15,5
6,9
7,7
9,2
Starting current (LRA)
48VDC power supply from UPS
A
6,0
6,0
6,0
8,0
10,8
11,5
12,2
15,5
Power supply from network
A
23,6
33,6
47,7
47,7
61,7
40,7
46,7
50,2
EER (1)
kW/kW
3,42
3,11
2,75
3,08
3,56
3,71
3,49
3,33
Sound pressure - Indoor unit - ISO 3744 (2) dB(A)
55,0
55,0
55,0
54,0
57,5
61,0
63,0
65,0
Sound pressure - Outdoor unit - ISO 3744 (2)dB(A)
55,0
55,0
53,0
53,0
57,0
57,0
57,0
58,0
Net weight - Indoor unit
kg
42
45
45
80
80
80
103
103
Net weight - Outdoor unit
kg
55
65
70
70
75
95
98
105
Refrigerant connections
Liquid line - SAE Flare
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Suction line - SAE Flare
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
7/8"
7/8"
Hydraulic connections
Condensate discharge
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FANS MOTOR THERMAL LOAD
(1) Referred to entering air at 28C with 40% RH and outdoor air temperature 35C
(2) Sound pressure 1m far in free field according to ISO3744 norm.
kW
n.
04 R1
S0 XS
05 R1
S0 XS
06 Z1
S0 XS
07 Z1
S1 XS
08 Z1
S1 XS
10 Z1
S1 XS
13 Z1
S2 XS
15 Z1
S2 XS
1,0
1
1,0
1
1,0
1
3,0
1
3,0
1
3,0
1
3,0
1
3,0
1
77
energy split
IT Cooling
a
784
980
1380
b
1171
1293
1349
c
294
361
392
b
a
a
805
1048
1307
b
326
415
535
c
669
841
890
78
minipac
MINIPAC: Telecommunication packaged air conditioners with free-cooling system for outdoor installation.
Cooling Capacity: 4,2 18,9 kW
UPS48VDC
FREECOOLING
minipac
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Telecommunication packaged air conditioners.
Proportional automatic free-cooling system. Three working mode.
9 models available for a wide selection opportunity.
Average step of 1,5kW.
Rotary or scroll compressor.
R407c refrigerant charge.
Supply fans directly coupled to brushless type electric motors.
Horizontal air flow.
Double power supply (Network + 48VDC UPS)
Suitable for outdoor installation.
FREE
COOLING
R407c
FRONT
FLOW
UPS
48VDC
mechanical cooling: the compressor or the chilled water are used to cool
the ambient
DOUBLE POWER SUPPLY
(Network + 48VDC UPC)
WORKING LIMITS
Room humidity from 20 up to 75% rH
Room temperature from 16 up to 35C
Ambient temperature from -30 up to 45C
MAIN BENEFITS
The proprietary software foresees unit working with the lowest noise
emission during the night.
Working continuity even during black-out periods.
Automatic restart of the unit.
Availability of electric heater.
Full frontal inspection.
Easily of maintenance.
PROPORTIONAL FREE-COOLING SYSTEM
The cooling system is totally proportional and allows three working
modes:
total free-cooling: only fresh air is used to cool the ambient;
partial free-cooling: the fresh air is used for a pre-cooling and the
compressor or the chilled water are used to balance the load;
96
f i f t y c o o l y e a r s
79
minipac
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base and frame in galvanized steel sheet, painted with epoxy powders.
Galvanized steel sheet panels painted with epoxy powders, internally insulated
with noise absorption material and seals to ensure air tight with the panels.
Panels fixed with safety screws.
Total front access for routine maintenance.
Colour RAL 9002
ON / OFF COMPRESSOR
Rotary compressor with rotary vane (model R1) optimized for R407C refrigerant.
Scroll compressor (model Z1) with spiral profile optimized for R410A refrigerant.
Electric motor with direct on line starting.
Rubber supports.
FILTER SECTION
Washable air filters with G4 efficiency, with cells in synthetic fibre and metallic
frame (EN 779-2002).
EVAPORATING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high efficiency
aluminium fins, specifically developed to provide high heat transfer and lower
pressure drops.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
SUPPLY FANS SECTION
Power supply 48VDC from UPS
Axial fans with sickle-shaped blade and fan guard, directly coupled to external
rotor electric motor (units size S0, S1, S1S).
Double suction centrifugal fans with forward curved vanes directly coupled to
external rotor electric motor (units size S2, S3).
Brushless type electric motor with continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained by signal coming from the microprocessor
control.
Temperature sensor on room air intake
Temperature sensor on room air delivery.
Grille on room air suction.
Double row adjustable grille on air delivery.
System for air flow loss alarm
IT Cooling
DIRECT FREE-COOLING SECTION
Power supply 48VDC from UPS
Deviating damper on ambient air.
Proportional servomotor directly driven by microprocessor control.
Grille on ambient air suction.
Temperature sensor on ambient air.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation, complete with:
Double power supply, from network and from UPS 48VDC
Units size S0, S1, S1S:
- 230/1/50 power supply for compressor, condenser fan and eventual electric
heater.
Units size S2, S3:
- 400/3/50+N power supply for compressor, condenser fan and eventual electric
heater.
For all units:
- 48 VDC power supply from UPS for supply fans, free-cooling damper
servomotor, auxiliary circuit and microprocessor control.
Magnetothermic switch for 230/1/50 or 400/3/50+N power supply line (from
network)
Magnetothermic switch for 48VDC power supply line (from UPS)
Contactor on compressor.
Phases monitoring relay (only S2, S3 units)
Auxiliary circuit 48VDC (from UPS).
Terminals for General Alarm 1
Terminals for General Alarm 2
CONTROL SYSTEM
Power supply 48VDC from UPS
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of operating
and alarms status. The system includes:
- Real time clock.
- Main components hour-meter.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
- LN function to obtain a low noise unit running. The system works proportionally
to the load on the fan rotation speed either of the condenser fan or the supply
fan. The system allows a low noise unit running during night time anyway
according to the programmed sets.
- Automatic restart of the unit in case of power failure
REFRIGERANT CIRCUIT
Thermostatic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Pressure transducer with indication, control and protection functions, on high
pressure.
Low pressure safety switch.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the suction
line.
R407C refrigerant charge and lubricant oil.
CONDENSING COIL
Heat exchanger coil with high efficiency aluminium fins, specifically developed
to provide high heat transfer and lower pressure drops. The combination of two
factors, special tubes and fins, allow to optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Minimum charge of refrigerant.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
Grille on air suction/discharge.
CONDENSER FANS SECTION
Axial fan with sickle-shaped blade, fan guard and optimized for low noise levels.
External rotor AC type electric motor with stepless variable speed for condensing
pressure control.
IP54 enclosure class.
80
minipac
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
MINIPAC
MODEL
SIZE
169 - Mounting brackets
311 - Electric heater
909 - Clogged filters alarm
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
04 R1
S0 XS
05 R1
S1 XS
06 Z1
S1 XS
08 Z1
S1/S XS
09 Z1
S1/S XS
11 Z1
S2 XS
13 Z1
S2 XS
16 Z1
S3 XS
20 Z1
S3 XS
TECHNICAL DATA
MINIPAC
MODEL
SIZE
Cooling capacity(1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input
48VDC power supply from UPS
Power supply from network
Treatment fans
Air flow
Nominal external static pressure
Compressors
Quantity
Capacity steps
Condenser fans
Air flow
Air filter
Efficiency
Refrigerant
Total refrigerant charge
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
48VDC power supply from UPS
Power supply from network
Starting current (LRA)
48VDC power supply from UPS
Power supply from network
EER (1)
Sound pressure - ISO 3744 (2)
On air intake
On front side
Net weight
kW
kW
kW/kW
04 R1
S0 XS
05 R1
S1 XS
06 Z1
S1 XS
08 Z1
S1/S XS
09 Z1
S1/S XS
11 Z1
S2 XS
13 Z1
S2 XS
16 Z1
S3 XS
20 Z1
S3 XS
4,2
4,2
1,00
5,6
5,5
0,99
6,3
6,3
1,00
8,6
8,2
0,96
9,3
9,3
1,00
11,6
11,3
0,97
12,4
12,4
1,00
16,5
16,1
0,98
18,9
18,9
1,00
kW
kW
n.
m3/h
Pa
0,11
0,22
0,22
0,39
0,39
0,48
0,63
0,67
1,09
1,18
1,43
1,88
2,21
2,79
3,00
4,00
4,81
6,50
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1100
1750
1750
2200
2200
3200
3700
4300
5000
20
20
20
20
20
30
30
30
30
rotary
rotary
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
scroll
1
1
1
1
1
1
1
1
1
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
n.
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
m3/h
1600
1400
1900
2750
3600
4400
4400
4400
6200
n.
1
1
1
1
1
1
1
2
2
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
G4
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
R407C
kg
1,3
1,6
1,6
1,7
1,7
3,0
3,3
4,0
4,5
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
V/Ph/Hz 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 230/1/50+48VDC 400/3/50+48VDC 400/3/50+48VDC 400/3/50+48VDC 400/3/50+48VDC
A
A
3,7
8,6
6,0
9,9
6,0
12,1
9,7
15,5
9,7
18,8
11,5
8,2
14,6
9,2
15,5
13,6
24,0
19,0
A
A
kW/kW
2,0
32,6
3,29
2,0
33,4
3,36
2,0
47,7
3,00
2,0
61,7
3,30
2,0
77,5
2,91
2,0
47,2
3,33
2,0
53,2
2,68
2,0
67,2
3,01
2,0
104,0
2,49
dB(A)
dB(A)
kg
63,0
54,0
135
55,0
52,0
155
55,0
57,0
165
60,0
57,0
195
60,0
62,0
200
64,0
58,0
220
67,0
58,0
235
69,0
58,0
270
71,5
64,0
290
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FANS MOTOR THERMAL LOAD
(1) Referred to entering air at 28C with 40% RH and outdoor air temperature 35C
(2) Sound pressure 1m far in free field according to ISO3744 norm.
kW
n.
04 R1
S0 XS
05 R1
S1 XS
06 Z1
S1 XS
08 Z1
S1/S XS
09 Z1
S1/S XS
11 Z1
S2 XS
13 Z1
S2 XS
16 Z1
S3 XS
20 Z1
S3 XS
1,0
1
1,5
1
1,5
1
1,5
1
1,5
1
4,5
1
4,5
1
4,5
1
4,5
1
81
minipac
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
SIZE
S0
S1
S1S
S2
S3
a
660
831
903
1000
1000
b
500
535
620
700
700
c
1303
1500
1760
2004
2352
82
enertel
ENERTEL: Telecommunication packaged air conditioners
with free-cooling system for indoor installation.
Cooling Capacity: 5,4 15,4 kW
UPS48VDC
FREECOOLING
enertel
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Telecommunication packaged air conditioners.
Proportional automatic free-cooling system. Three working mode.
22 models, 3 versions available for a wide selection opportunity.
Average step of 1,5kW.
Scroll compressor.
R407c refrigerant charge, Over version.
R134a refrigerant charge, Under version and DL version.
Supply centrifugal fans directly coupled to the electric motors.
Upflow air delivery (Over version), Downflow air delivery (Under version),
Displacement air delivery (DL version).
Double power supply (Network + 48VDC UPS)
Suitable for indoor installation.
R407c
R134a
FREE
COOLING
UP
FLOW
DOWN
FLOW
DISPLA
CEMENT
UPS
48VDC
MAIN BENEFITS
The proprietary software foresees unit working with the lowest noise
emission during the night.
Working continuity even during black-out periods.
Automatic restart of the unit.
Availability of electric heater.
Full frontal inspection.
Easily of maintenance.
PROPORTIONAL FREE-COOLING SYSTEM.
The cooling system is totally proportional and allows three working
modes:
total free-cooling: only fresh air is used to cool the ambient;
partial free-cooling: the fresh air is used for a pre-cooling and the
19632013 fiftycoolyears RCGROUP SpA G_ITC_0114
96
f i f t y c o o l y e a r s
83
enertel
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Galvanized steel sheet base externally painted with epoxy powders.
Housing consisting of aluminium profile frame, jointed with reinforced PVC
corners and galvanized steel sheet panels externally coated with PVC film.
Panels internally insulated by noise absorption material fixed by special PVC
gasket, granting also the panels air tightness. The panels are fixed by stainless
steel screws contained in a small cage not projecting from the housing.
Total front access for routine maintenance.
ON / OFF COMPRESSOR
Scroll compressor.
Electric motor with direct on line starting.
Rubber supports.
FILTER SECTION
Washable air filters with G3 efficiency, with cells in synthetic fibre and metallic
frame (EN 779-2002).
EVAPORATING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high efficiency
aluminium fins, specifically developed to provide high heat transfer and lower
pressure drops.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
SUPPLY FANS SECTION
Power supply 48VDC from UPS
ENERTEL O (Over)
Centrifugal fans with backward curved blades, single suction and without scroll
housings (Plug-fan), directly coupled to external rotor electric motor.
ENERTEL U (Under) ENERTEL DL (Displacement)
Double suction centrifugal fans with forward curved vanes directly coupled to
external rotor electric motor.
FOR ALL SERIES
Brushless type electric motor with continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained by signal coming from the microprocessor
control.
Temperature sensor on room air intake
Temperature sensor on room air delivery.
Grille on room air suction.
Double row adjustable grille on air delivery (ENERTEL O).
System for air flow loss alarm
Air delivery:
o ENERTEL U: Downflow air delivery for raised floor
o ENERTEL O. Frontal air delivery or upflow air delivery
o ENERTEL DL: Displacement air delivery
REFRIGERANT CIRCUIT
Thermostatic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Pressure transducer with indication, control and protection functions, on high
pressure.
Low pressure safety switch.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the suction
line.
ENERTEL O (Over)
R407C refrigerant charge and lubricant oil.
ENERTEL U (Under) ENERTEL DL (Displacement)
R134a refrigerant charge and lubricant oil.
84
IT Cooling
CONDENSING COIL
Heat exchanger coil with high efficiency aluminium fins, specifically developed
to provide high heat transfer and lower pressure drops. The combination of two
factors, special tubes and fins, allow to optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Minimum charge of refrigerant.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
Grille on air suction/discharge.
CONDENSER FANS SECTION
Double suction centrifugal fans with forward curved vanes directly coupled to
external rotor electric motor.
External rotor AC type electric motor with stepless variable speed for condensing
pressure control.
DIRECT FREE-COOLING SECTION
Power supply 48VDC from UPS
Deviating damper on ambient air.
Proportional servomotor directly driven by microprocessor control.
Grille on ambient air suction.
Temperature sensor on ambient air.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation, complete
with:
Double power supply, from network and from UPS 48VDC
Units size S1:
- 230/1/50 power supply for compressor, condenser fan and eventual electric
heater.
Units size S2, S3:
- 400/3/50+N power supply for compressor, condenser fan and eventual electric
heater.
For all units:
- 48 VDC power supply from UPS for supply fans, free-cooling damper
servomotor, auxiliary circuit and microprocessor control.
Magnetothermic switch for 230/1/50 or 400/3/50+N power supply line (from
network)
Magnetothermic switch for 48VDC power supply line (from UPS)
Contactor on compressor.
Phases monitoring relay (only S2, S3 units)
Auxiliary circuit 48VDC (from UPS).
Terminals for General Alarm 1
Terminals for General Alarm 2
CONTROL SYSTEM
Power supply 48VDC from UPS
Microprocessor system with graphic display for control and monitor of operating
and alarms status. The system includes:
- Real time clock.
- Main components hour-meter.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
- LN function to obtain a low noise unit running. The system works proportionally to
the load on the fan rotation speed either of the condenser fan or the supply fan.
The system allows a low noise unit running during night time anyway according
to the programmed sets.
- Automatic restart of the unit in case of power failure
enertel
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES - ENERTEL O
ENERTEL O
MODEL
SIZE
311 - Electric heater
909 - Clogged filters alarm
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
939 - Fresh air kit
940 - Fresh air kit with plenum
05 Z1
S1 XS
06 Z1
S1 XS
07 Z1
S1 XS
08 Z1
S2 XS
10 Z1
S2 XS
11 Z1
S2 XS
13 Z1
S3 XS
15 Z1
S3 XS
06 Q1
S1 XS
07 Q1
S1 XS
08 Q1
S1 XS
09 Q1
S2 XS
10 Q1
S2 XS
13 Q1
S3 XS
15 Q1
S3 XS
05 Z1
S1 XS
06 Z1
S1 XS
07 Z1
S1 XS
08 Z1
S2 XS
10 Z1
S2 XS
11 Z1
S2 XS
13 Z1
S3 XS
15 Z1
S3 XS
kW
kW
kW/kW
5,4
5,4
1,00
6,1
6,1
1,00
7,0
7,0
1,00
10,0
9,4
0,94
11,0
10,4
0,95
12,2
11,5
0,94
14,4
14,3
0,99
15,4
15,2
0,99
kW
kW
n.
m3/h
Pa
0,12
1,80
1
1700
0
scroll
1
1
1
2200
200
1
G3
0,12
2,18
1
1700
0
scroll
1
1
1
2200
200
1
G3
0,12
2,76
1
1700
0
scroll
1
1
1
2200
200
1
G3
0,24
2,87
2
3000
0
scroll
1
1
2
4000
200
2
G3
0,24
3,35
2
3000
0
scroll
1
1
2
4000
200
2
G3
0,23
3,74
2
3000
0
scroll
1
1
2
3900
200
2
G3
0,23
4,52
2
3400
0
scroll
1
1
2
4200
200
2
G3
0,23
5,47
2
3400
0
scroll
1
1
2
4200
200
2
G3
kg
n.
R407C
2,2
1
R407C
2,2
1
R407C
2,2
1
R407C
3,5
1
R407C
3,5
1
R407C
3,7
1
R407C
5,0
1
R407C
5,0
1
A
A
4,0
11,0
4,0
14,0
4,0
17,4
6,5
10,1
6,5
11,2
6,5
12,0
6,5
13,2
6,5
17,6
A
A
kW/kW
1,0
37,6
2,83
1,0
49,6
2,63
1,0
63,6
2,42
3,0
37,0
3,21
2,0
45,0
3,06
2,0
51,0
3,07
2,0
57,2
3,03
2,0
71,2
2,70
dB(A)
dB(A)
kg
62,0
65,0
215
62,0
65,0
220
62,0
65,0
235
65,0
68,0
320
65,0
68,0
330
65,0
68,0
340
65,0
68,0
390
65,0
68,0
400
n.
n.
n.
m3/h
Pa
n.
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FANS MOTOR THERMAL LOAD
(1) Referred to entering air at 28C with 40% RH and outdoor air temperature 35C
(2) Sound pressure 1m far in free field according to ISO3744 norm.
kW
n.
05 Z1
S1 XS
06 Z1
S1 XS
07 Z1
S1 XS
08 Z1
S2 XS
10 Z1
S2 XS
11 Z1
S2 XS
13 Z1
S3 XS
15 Z1
S3 XS
1,7
1
1,7
1
1,7
1
4,5
1
4,5
1
4,5
1
4,5
1
4,5
1
85
enertel
IT Cooling
06 Q1
S1 XS
07 Q1
S1 XS
08 Q1
S1 XS
10 Q1
S2 XS
11 Q1
S2 XS
13 Q1
S3 XS
15 Q1
S3 XS
6,5
6,0
0,92
7,3
6,7
0,92
7,8
7,2
0,93
9,9
9,1
0,92
10,8
10,3
0,95
14,7
13,7
0,93
15,4
14,6
0,95
kg
n.
0,3
1,9
1
1850
50
scroll
1
1
1
2100
200
1
G3
R134a
2,2
1
0,3
2,2
1
1850
50
scroll
1
1
1
2100
200
1
G3
R134a
2,2
1
0,3
2,6
1
1850
50
scroll
1
1
1
2100
200
1
G3
R134a
2,2
1
0,3
3,0
2
2400
50
scroll
1
1
1
2500
150
2
G3
R134a
3,5
1
0,3
3,7
2
2400
50
scroll
1
1
1
2500
150
2
G3
R134a
3,5
1
0,6
4,5
2
3800
50
scroll
1
1
2
4000
200
2
G3
R134a
5,0
1
0,6
5,0
2
3800
50
scroll
1
1
2
4000
200
2
G3
R134a
5,0
1
A
A
7,7
17,4
7,7
19,9
7,7
25,7
8,5
10,8
8,5
15,2
15,0
18,5
15,0
21,0
A
A
kW/kW
1,0
63,6
3,00
1,0
78,6
2,97
1,0
102,6
2,67
2,0
51,8
2,93
2,0
68,8
2,67
2,0
79,0
2,90
2,0
106,0
2,73
dB(A)
dB(A)
kg
51,0
63,0
215
54,0
65,0
230
54,0
65,0
240
55,0
65,0
320
55,0
65,0
320
57,0
68,0
380
57,0
68,0
390
kW
kW
kW/kW
kW
kW
n.
m3/h
Pa
n.
n.
n.
m3/h
Pa
n.
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FANS MOTOR THERMAL LOAD
(1) Referred to entering air at 28C with 40% RH and outdoor air temperature 35C
(2) Sound pressure 1m far in free field according to ISO3744 norm.
kW
n.
06 Q1
S1 XS
07 Q1
S1 XS
08 Q1
S1 XS
10 Q1
S2 XS
11 Q1
S2 XS
13 Q1
S3 XS
15 Q1
S3 XS
3,0
1
3,0
1
3,0
1
3,0
1
3,0
1
4,5
1
4,5
1
SIZE
S1
S2
S3
a
650
990
1190
b
650
650
650
c
2000
2000
2000
c
DIMENSIONS - ENERTEL DL, ENERTEL U (mm)
SIZE
S1
S2
S3
86
a
750
950
1200
b
625
625
625
c
2250
2250
2250
mark
MARK: Telecommunication packaged air conditioners
with free-cooling system for indoor or outdoor installation.
Cooling Capacity: 5,8 9,1 kW
NEW
UPS48VDC
INVERTER
FREECOOLING
mark
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Telecommunication packaged air conditioners.
Proportional automatic free-cooling system. Three working mode.
3 models available for a wide selection opportunity.
Modulating cooling capacity control.
Rotary or On/off or BLDC scroll compressor.
EER up to 4,3.
R410A refrigerant charge.
EC plug-fans.
Horizontal air flow.
Double power supply (Network + 48VDC UPS)
Suitable for indoor or outdoor installation.
MAIN BENEFITS
The proprietary software foresees unit working with the lowest noise
emission during the night.
Working continuity even during black-out periods.
Automatic restart of the unit.
BLDC Inverter scroll compressor and EC plug-fans for a higher energy
efficiency.
Availability of electric heater.
Choice between indoor and outdoor installation.
Free-cooling operation with +45% of air flow compared to the mechanical
cooling operation. This allows to transfer more cooling power to the air
conditioned room, maximizing energy savings.
Easily of maintenance.
INVERTER
R410A
FREE
COOLING
FRONT
FLOW
UPS
48VDC
96
f i f t y c o o l y e a r s
87
mark
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base and frame in galvanized steel sheet, painted with epoxy powders.
Galvanized steel sheet panels painted with epoxy powders, internally
insulated with noise absorption material and seals to ensure air tight with
the panels.
Panels fixed with safety screws.
Total front access for routine maintenance.
Brackets for unit wall mounting.
Colour RAL 9002
ON / OFF COMPRESSOR
MARK 06
Rotary compressor with rotary vane optimized for R410A refrigerant.
Electric motor with direct on line starting.
Rubber supports.
MARK 09
Scroll compressor with spiral profile optimized for R410A refrigerant.
Electric motor with direct on line starting.
Rubber supports.
INVERTER DRIVEN COMPRESSOR
MARK 10 INV
scroll compressor BLDC inverter with spiral profile optimized for R410A
refrigerant.
Synchronous brushless inverter driven motor.
Inverter for modulating capacity control.
Reactance for the reduction of electromagnetic noise and interference.
Crankcase heater.
Rubber supports.
Soundproof cap.
FILTER SECTION
Washable air filters with G4 efficiency, with cells in synthetic fibre and
metallic frame (EN 779-2002).
EVAPORATING SECTION
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops.
Frame in galvanized steel.
Condensate tray in peraluman with PVC flexible discharge pipe.
SUPPLY FANS SECTION
Power supply 48VDC from UPS
Centrifugal fans with backward curved blade, single suction and without
scroll housings (Plug-fan), directly coupled to external rotor electric motor.
- Impeller in aluminium exempt from rust formation.
- Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the signal coming from
the microprocessor control.
Temperature sensor on room air intake
Temperature sensor on room air delivery.
Grille on room air suction.
Grille on room air delivery.
System for air flow loss alarm
88
IT Cooling
REFRIGERANT CIRCUIT
Thermostatic expansion valve for models MARK 06 and MARK 09.
Electronic expansion valve for model MARK 10 INV
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Pressure transducer with indication, control, protection and limit functions
on high pressure.
Pressure transducer with indication, control and protection functions on low
pressure.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
R410A refrigerant charge and lubricant oil
CONDENSING COIL
Heat exchanger coil with high efficiency aluminium fins, specifically
developed to provide high heat transfer and lower pressure drops. The
combination of two factors, special tubes and fins, allow to optimally
combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Minimum charge of refrigerant.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
Grille on air suction/discharge.
CONDENSER FANS SECTION
Power supply 48VDC from UPS
Centrifugal fans with backward curved blades, single suction and without
scroll housings (Plug-fan), directly coupled to external rotor electric motor.
- Impeller in aluminium exempt from rust formation.
- Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the signal coming from
the microprocessor control.
DIRECT FREE-COOLING SECTION
Power supply 48VDC from UPS
Deviating damper on ambient air.
Proportional servomotor directly driven by microprocessor control.
Grille on ambient air suction.
Temperature sensor on ambient air.
The free-cooling system does not require the installation of overpressure
damper or air expulsion system, into the room.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation,
complete with:
Double power supply, from network and from UPS 48VDC
MARK 06 MARK 10 INV:
- 230/1/50 power supply for compressor and eventual electric heater.
MARK 09:
- 400/3/50 power supply for compressor and eventual electric heater.
For all units:
- 48 VDC power supply from UPS for supply fan, condenser fan, freecooling damper servomotor, auxiliary circuit and microprocessor control.
Magnetothermic switch for 230/1/50 or 400/3/50 power supply line (from
network)
Magnetothermic switch for 48VDC power supply line (from UPS)
Contactor on compressor (models MARK 06 and MARK 09)
Phases monitoring relay (model MARK 09)
Auxiliary circuit 48VDC (from UPS).
Terminals for General Alarm
mark
IT Cooling
condenser fan or the supply fan. The system allows a low noise unit
running during night time anyway according to the programmed sets.
- AIO (All In One) function of the Free-Cooling system. During free-cooling
operation are used at the same time the supply fan and the condenser
fan at higher speeds (+45% of air flow) compared to the mechanical
cooling operation. This allows to transfer more cooling power to the air
conditioned room, maximizing energy savings.
The layout of the unit allows the expulsion of air injected with the freecooling system directly from the machine avoiding the installation of
overpressure damper.
- NBC (No Break Cooling) function to ensure continuity of cooling in alarm
condition. The free-cooling system automatically activates the case of
alarm / lock of the compressor or black-out of the electricity grid.
CONTROL SYSTEM
Power supply 48VDC from UPS
Microprocessor system for control and monitor of operating and alarms
status. The system includes:
- 8-line remote display with keyboard. The display is supplied with a cable
for connection to the controller and integrated magnetic plate. IP65 class
protection.
- Real time clock.
- Main components hour-meter.
- Menu with protection password.
- Integrated RS485 serial line port.
- Integrated Ethernet port
- LAN connection.
- Automatic restart of the unit in case of power failure
- LN function to obtain a low noise unit running. The system works
proportionally to the load on the fan rotation speed either of the
OPTIONAL ACCESSORIES - MARK
MARK
MODEL
311 - Electric heater
909 - Clogged filters alarm
911 - Water presence alarm
06
09
10 INV
TECHNICAL DATA
Model
Cooling capacity(1)
Total
Sensible
SHR
Unit power input
Treatment fans
Air flow
Compressors
Quantity
Capacity steps
Condenser fans
Air flow
Refrigerant
Total refrigerant charge
Gas circuits
Power supply
Max operating current (FLA)
Starting current (LRA)
EER (1)
Sound pressure - ISO 3744 (2)
In-room side
Ambient side
Net weight
06
09
kW/kW
5,8
5,8
1,0
1,9
1
1200
rotary
1
1
1
2000
R410A
1,7
1
230-1-50 + 48 VDC
26,8
74,0
3,06
dB(A)
dB(A)
Kg
42,8
53,7
196
kW
kW
kW/kW
kW
n.
m/h
n.
n.
n.
m/h
Kg
n.
V/Ph/Hz
9,0
9,0
1,0
3,2
1
2000
scroll
1
1
1
3200
R410A
1,7
1
400-3-50 + 48 VDC
28,2
67,2
2,79
10 INV
min
4,3
4,3
1,0
1,0
1
2000
scoll inverter
1
MOD
1
3200
R410A
1,7
1
230-1-50 + 48 VDC
43,2
24,2
4,3
10 INV
nom
7,1
7,1
1,0
1,9
1
2000
scroll inverter
1
MOD
1
3200
R410A
1,7
1
230-1-50 + 48 VDC
43,2
24,2
3,65
10 INV
max
9,1
9,1
1,0
3,4
1
2000
scroll inverter
1
MOD
1
3200
R410A
1,7
1
230-1-50 + 48 VDC
43,2
24,2
2,64
52,6
62,3
200
52,6
62,3
187
52,6
62,3
187
52,6
62,3
187
THE COOLING CAPACITY DOES NOT CONSIDER THE SUPPLY FANS MOTOR THERMAL LOAD
(1) Referred to entering air at 30C with 35% RH and outdoor air temperature 35C
(2) Sound pressure 1m far in free field according to ISO3744 norm.
DIMENSIONS (mm)
SIZE
MARK
a
750
b
660
c
1995
a
19632013 fiftycoolyears RCGROUP SpA G_ITC_0114
b
89
maximo
MAXIMO: Packaged air cooled liquid chillers with free-cooling system
for outdoor installation, equipped with scroll compressors and axial fans
Cooling Capacity: 20,6 279 kW
Free-Cooling Capacity: 19,2 194 kW
FREECOOLING
maximo
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Air cooled liquid chiller with free-cooling system.
29 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 12,5kW.
EER up to 3,05.
ESEER up to 3,80.
Scroll compressors.
R410A Refrigerant charge.
Single or double refrigerant circuit.
Plate type heat exchangers.
EC Axial fans.
Single air circuit.
Electronic expansion valve.
Suitable for outdoor installation.
MAIN BENEFITS
Units equipped with two scroll compressors for refrigerant circuit to reach
a high efficiency.
Units with single and double refrigerant circuits.
Indirect free cooling system.
High EER and ESEER.
EC axial fans for a high efficiency.
Availability of kit for the reduction and the extreme reduction of the noise.
Availability of pumping groups.
Availability of partial heat recovery system.
Easily of maintenance.
Complete set of components dedicated to the safety of the unity.
Eurovent Certification.
19632013 fiftycoolyears RCGROUP SpA G_ITC_0114
FREE
COOLING
R410A
PLATE
EC
96
f i f t y c o o l y e a r s
91
maximo
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002
COMPRESSORS
Orbiting spiral (SCROLL) hermetic compressors with spiral profile optimized
for R410A refrigerant.
ON / OFF capacity control (0 / 100% each compressor).
2-pole 3-phase electric motor with direct on line starting.
Phase sequence electronic relay.
Crankcase heater.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Rubber supports.
EVAPORATOR
Copper brazed plate type with cover plates, plates and connections in AISI
316 stainless steel:
- With single refrigerant circuit for S version machines.
- With double refrigerant circuit for D version machines.
Anticondensate insulation made of polyurethane.
Temperature sensors on water inlet and outlet.
Differential water pressure switch for water flow control.
Antifreeze heater.
CONDENSING COIL
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops. The combination of two factors, special
tubes and fins, allow to optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Minimum charge of refrigerant.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Sub-cooling circuit to allow a significant increase in cooling capacity.
Frame in galvanized steel.
FREE-COOLING COIL
Heat exchanger coil with copper tubes and high efficiency aluminium fins,
specifically developed to provide high heat transfer and lower pressure
drops. The combination of two factors, special tubes and fins, allow to
optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
Motorized valves for free-cooling water circuit control.
Temperature sensor on ambient air.
FANS SECTION
Axial fans with sickle-shaped blades, fan guard and optimized for low noise
levels.
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the 010V proportional
signal coming from the microprocessor control.
Maintenance-free bearings
IP54 enclosure class.
92
IT Cooling
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Thermostatic expansion valve up to model 76 P2 C3 D included.
Electronic expansion valve from model 98 P2 C4 S included.
The valve allows high performance and system efficiency thanks to a
timely and accurate response to changes in temperature and pressure. The
electronic expansion valve exclude the installation of the electromagnetic
valve on liquid line.
Sight glass.
Liquid receiver.
Electromagnetic valve on liquid line. The electromagnetic valve is not
installed when the electronic expansion valve is present.
Filter dryer on liquid line.
Service valves on liquid line and gas discharge.
Safety valve on low pressure side.
Safety valve on high pressure side.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R410A refrigerant charge.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation,
complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switch or fuses for each compressor.
Magnetothermic switches for fans or water pumps (if scheduled).
Contactors for each load.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply: 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
HYDRAULIC CONNECTIONS OF HEAT EXCHANGERS
The heat exchangers threaded hydraulic connections are available up to a
diameter of 3 included, and correspond to ISO 228/1 G M.
The pipes threaded hydraulic connections are available up to a diameter of
3 included, and correspond to ISO 7/1 R.
The hydraulic connections with flange (FL) are not supplied with counter
flange.
The hydraulic connections with grooved end are not supplied with flexible
joint (optional accessory).
maximo
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
MAXIMO
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
740 - Pumping group (2 pumps)
768 - Chilled water storage tank
150 - LNO kit (noise reduction)
151 - ELN kit (extremely noise reduction)
170 - Spring antivibration holders (kit)
172 - Rubber support (kit)
118 - Kit brine A
119 - Kit brine B
Evaporator flexible joint with adapter pipe (solder type)
Evaporator flexible joint with adapter for flange connection
450 - Desuperheater
251 - Coils protection nets
351 - Coils with pre-painted fins
Condensing coil in special execution
160 - Discharge air plenum with sound attenuators
731 - Safety water flow switch
605 - Compr. power factor capacitor - 0,9
NNN - Expansion valve energy reserve module
Ambient temperature sensor
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
MAXIMO
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
740 - Pumping group (2 pumps)
768 - Chilled water storage tank
150 - LNO kit (noise reduction)
151 - ELN kit (extremely noise reduction)
170 - Spring antivibration holders (kit)
172 - Rubber support (kit)
118 - Kit brine A
119 - Kit brine B
Evaporator flexible joint with adapter pipe (solder type)
Evaporator flexible joint with adapter for flange connection
450 - Desuperheater
251 - Coils protection nets
351 - Coils with pre-painted fins
Condensing coil in special execution
160 - Discharge air plenum with sound attenuators
731 - Safety water flow switch
605 - Compr. power factor capacitor - 0,9
NNN - Expansion valve energy reserve module
Ambient temperature sensor
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
21 P1
S
C1
24 P1
S
C1
28 P1
S
C1
30 P1
S
C1
34 P1
S
C2
40 P1
S
C2
50 P1
S
C2
52 P2
S
C2
52 P2
D
C2
58 P2
S
C3
58 P2
D
C3
62 P1
S
C3
65 P2
S
C3
65 P2
D
C3
76 P2
S
C3
76 P2
D
C3
98 P2
S
C4
98 P2
D
C4
124 P2
S
C4
124 P2
D
C4
158 P2
S
C4
158 P2
D
C4
93
maximo
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
MAXIMO
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
740 - Pumping group (2 pumps)
768 - Chilled water storage tank
150 - LNO kit (noise reduction)
151 - ELN kit (extremely noise reduction)
170 - Spring antivibration holders (kit)
172 - Rubber support (kit)
118 - Kit brine A
119 - Kit brine B
Evaporator flexible joint with adapter pipe (solder type)
Evaporator flexible joint with adapter for flange connection
450 - Desuperheater
251 - Coils protection nets
351 - Coils with pre-painted fins
Condensing coil in special execution
160 - Discharge air plenum with sound attenuators
731 - Safety water flow switch
605 - Compr. power factor capacitor - 0,9
NNN - Expansion valve energy reserve module
Ambient temperature sensor
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
180 P2
S
C5
180 P2
D
C5
197 P2
S
C5
197 P2
D
C5
230 P3
S
C5
240 P4
D
C5H
270 P4
D
C5H
94
maximo
IT Cooling
TECHNICAL DATA MAXIMO
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
MAXIMO
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Axial fans EC
Total air flow
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
1 pump - 2 poles electric motor
2 pump - 2 poles electric motor
Water tank - volume
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
dB(A)
dB(A)
kg
21 P1
S
C1
20,6
7,2
19,2
3,8
73
scroll
1
1
1
7500
1
R410A
11,3
1
400/3/50
17,5
96,5
2,88
3,31
80,8
64,2
430
24 P1
S
C1
23,2
8,4
20,1
4,3
91
scroll
1
1
1
7500
1
R410A
11,3
1
400/3/50
22,5
112,5
2,77
3,20
81,2
64,6
440
28 P1
S
C1
27,4
10,0
24,3
5,1
109
scroll
1
1
1
9650
1
R410A
11,3
1
400/3/50
23,6
119,6
2,74
3,18
82,6
66,0
440
30 P1
S
C1
30,1
11,5
25,1
5,6
105
scroll
1
1
1
9650
1
R410A
11,5
1
400/3/50
26,6
119,6
2,61
3,07
81,8
65,2
440
34 P1
S
C2
36,2
11,9
32,5
6,7
103
scroll
1
1
2
12000
1
R410A
13,7
1
400/3/50
34,0
143,0
3,05
3,52
83,6
66,4
600
40 P1
S
C2
40,8
14,5
36,7
7,5
113
scroll
1
1
2
14000
1
R410A
13,7
1
400/3/50
37,0
177,0
2,82
3,22
86,6
69,4
600
50 P1
S
C2
50,1
19,3
43,8
9,2
109
scroll
1
1
2
17300
1
R410A
15,0
1
400/3/50
43,2
228,2
2,59
3,00
89,8
72,5
740
52 P2
S
C2
52,0
20,2
44,2
9,6
117
scroll
2
2
2
17300
1
R410A
15,3
1
400/3/50
47,2
143,2
2,57
3,13
87,2
70,0
700
mm
1 1/2"
-
1 1/2"
-
1 1/2"
-
1 1/2"
-
2"
-
2"
-
2"
-
2"
-
7,1
8,0
9,4
10,4
12,5
14,0
17,2
17,9
1,1
130
20,6
6,8
19,2
7500
2,88
80,3
63,7
20,1
6,9
19,0
6375
2,79
76,7
60,1
19,4
7,1
18,7
5250
2,61
72,8
56,2
1,1
130
23,2
7,9
20,1
7500
2,77
80,4
63,8
22,6
8,1
19,9
6375
2,66
76,9
60,3
21,6
8,4
19,6
5250
2,45
73,3
56,8
1,1
130
27,4
9,4
24,3
9650
2,74
82,1
65,5
26,7
9,4
24,1
8203
2,67
78,5
61,9
25,6
9,8
23,7
6755
2,49
74,6
58,0
1,1
130
30,1
10,9
25,1
9650
2,61
81,1
64,5
29,1
11,1
24,8
8203
2,49
77,6
61,0
27,7
11,6
24,4
6755
2,28
73,9
57,3
1,5
210
36,2
11,2
32,5
12000
3,05
83,0
65,8
35,3
11,5
32,2
10200
2,91
79,4
62,2
33,8
11,9
31,8
8400
2,70
75,7
58,5
1,5
210
40,8
13,7
36,7
14000
2,82
86,2
69,0
39,7
13,8
36,4
11900
2,73
82,5
65,3
38,2
14,2
35,9
9800
2,56
78,5
61,3
1,5
210
50,1
18,5
43,8
17300
2,59
88,4
71,2
48,8
18,5
43,4
14705
2,52
85,2
68,0
46,9
19,1
42,9
12110
2,36
82,3
65,1
1,5
210
52,0
19,3
44,2
17300
2,57
87,0
69,8
50,4
19,5
43,9
14705
2,47
83,2
66,0
48,1
20,3
43,3
12110
2,28
79,0
61,8
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
l
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
95
maximo
IT Cooling
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
MAXIMO
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Axial fans EC
Total air flow
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
1 pump - 2 poles electric motor
2 pump - 2 poles electric motor
Water tank - volume
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
dB(A)
dB(A)
kg
52 P2
D
C2
51,9
20,2
44,2
9,6
94
scroll
2
2
2
17300
1
R410A
16,0
2
400/3/50
47,2
143,2
2,57
3,55
87,2
70,0
700
58 P2
S
C3
60,5
21,6
55,4
11,2
107
scroll
2
2
3
21000
1
R410A
21,7
1
400/3/50
54,5
147,5
2,80
3,44
88,2
70,3
930
58 P2
D
C3
60,7
21,4
55,5
11,2
80
scroll
2
2
3
21000
1
R410A
19,3
2
400/3/50
54,5
147,5
2,84
3,80
88,2
70,3
920
62 P1
S
C3
64,3
23,4
57,9
11,8
103
scroll
1
1
3
22000
1
R410A
18,9
1
400/3/50
53,0
276,5
2,75
3,16
93,0
75,1
970
65 P2
S
C3
68,0
24,6
60,4
12,5
118
scroll
2
2
3
23000
1
R410A
22,1
1
400/3/50
66,5
175,5
2,76
3,34
88,1
70,2
940
65 P2
D
C3
67,8
24,3
60,3
12,5
95
scroll
2
2
3
23000
1
R410A
19,6
2
400/3/50
66,5
175,5
2,79
3,68
88,1
70,2
930
76 P2
S
C3
77,8
29,8
66,8
14,3
114
scroll
2
2
3
25750
1
R410A
28,6
1
400/3/50
72,8
212,8
2,61
3,09
87,3
69,4
1000
76 P2
D
C3
77,4
29,7
66,7
14,3
94
scroll
2
2
3
25750
1
R410A
25,5
2
400/3/50
72,8
212,8
2,61
3,47
87,3
69,4
1000
mm
2"
-
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
76,1
17,8
20,8
20,9
22,1
23,4
23,3
26,8
26,6
1,5
210
51,9
19,4
44,2
17300
2,57
87,0
69,8
50,2
19,5
43,8
14705
2,47
83,2
66,0
47,9
20,3
43,2
12110
2,28
79,0
61,8
3,0
3,0
360
60,5
20,6
55,4
21000
2,80
87,9
70,0
58,8
20,9
54,9
17850
2,69
84,2
66,3
56,4
21,7
54,2
14700
2,50
79,9
62,0
3,0
3,0
360
60,7
20,6
55,5
21000
2,84
87,9
70,0
58,9
20,8
55,0
17850
2,73
84,2
66,3
56,5
21,6
54,2
14700
2,53
79,9
62,0
3,0
3,0
360
64,3
22,4
57,9
22000
2,75
91,5
73,6
62,6
22,6
57,5
18700
2,66
88,4
70,5
60,2
23,3
56,8
15400
2,49
85,6
67,7
3,0
3,0
360
68,0
23,5
60,4
23000
2,76
87,9
70,0
66,0
23,6
59,8
19550
2,67
84,1
66,2
63,2
24,4
59,1
16100
2,49
79,8
61,9
3,0
3,0
360
67,8
23,4
60,3
23000
2,79
87,9
70,0
65,8
23,5
59,8
19550
2,69
84,1
66,2
63,0
24,3
59,0
16100
2,50
79,8
61,9
3,0
3,0
360
77,8
28,6
66,8
25750
2,61
87,0
69,2
75,6
28,7
66,2
21888
2,53
83,3
65,4
72,4
29,4
65,4
18025
2,37
79,1
61,2
3,0
3,0
360
77,4
28,6
66,7
25750
2,61
87,0
69,2
75,2
28,6
66,1
21888
2,54
83,3
65,4
72,0
29,4
65,3
18025
2,37
79,1
61,2
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
l
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
96
maximo
IT Cooling
TECHNICAL DATA MAXIMO
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
MAXIMO
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Axial fans EC
Total air flow
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
1 pump - 2 poles electric motor
2 pump - 2 poles electric motor
Water tank - volume
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
dB(A)
dB(A)
kg
98 P2
S
C4
101,0
37,0
85,7
18,6
94
scroll
2
2
4
35000
1
R410A
33,9
1
400/3/50
86,4
271,4
2,73
3,25
87,0
68,4
1470
98 P2
D
C4
99,8
36,6
85,3
18,4
78
scroll
2
2
4
35000
1
R410A
31,3
2
400/3/50
86,4
271,4
2,73
3,64
87,0
68,4
1470
124 P2
S
C4
124,0
48,4
101,0
22,9
86
scroll
2
2
4
42000
1
R410A
38,6
1
400/3/50
108,4
331,9
2,56
3,01
90,9
72,3
1610
124 P2
D
C4
122,0
48,4
101,0
22,5
75
scroll
2
2
4
42000
1
R410A
42,1
2
400/3/50
108,4
331,9
2,52
3,41
90,9
72,3
1610
158 P2
S
C4
159,0
65,2
116,0
29,4
95
scroll
2
2
4
46800
1
R410A
50,9
1
400/3/50
142,2
386,8
2,44
2,96
93,0
74,4
1660
158 P2
D
C4
161,0
65,2
116,0
29,8
84
scroll
2
2
4
46800
1
R410A
42,9
2
400/3/50
142,2
386,8
2,47
3,30
93,0
74,4
1640
180 P2
S
C5
183,0
70,4
136,0
33,7
77
scroll
2
2
5
53000
1
R410A
73,7
1
400/3/50
161,7
473,7
2,60
3,12
93,3
74,1
2240
180 P2
D
C5
184,0
70,8
137,0
33,9
80
scroll
2
2
5
53000
1
R410A
65,8
2
400/3/50
161,7
473,7
2,60
3,51
93,3
74,1
2210
mm
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
kW
34,8
34,3
42,6
42,0
54,8
55,5
62,9
63,3
3,0
4,0
520
101,0
35,7
85,7
35000
2,73
86,2
67,6
98,4
36,0
84,9
29750
2,65
82,7
64,1
94,7
37,2
83,7
24500
2,47
79,2
60,6
3,0
4,0
520
99,8
35,5
85,3
35000
2,73
86,2
67,6
97,2
35,8
84,5
29750
2,64
82,7
64,1
93,6
37,0
83,3
24500
2,46
79,2
60,6
3,0
4,0
520
124,0
47,2
101,0
42000
2,56
90,6
72,0
120,0
47,1
100,0
35700
2,48
86,8
68,2
115,0
48,3
98,7
29400
2,32
82,7
64,1
3,0
4,0
520
122,0
47,2
101,0
42000
2,52
90,6
72,0
119,0
47,1
99,6
35700
2,46
86,8
68,2
114,0
48,2
98,2
29400
2,31
82,7
64,1
3,0
4,0
520
159,0
63,3
116,0
46800
2,44
92,8
74,2
154,0
63,1
115,0
39780
2,38
89,0
70,4
146,0
65,0
113,0
32760
2,19
84,6
66,0
3,0
4,0
520
161,0
63,6
116,0
46800
2,47
92,8
74,2
156,0
63,4
115,0
39780
2,40
89,0
70,4
148,0
65,4
113,0
32760
2,22
84,6
66,0
5,5
7,5
720
183,0
68,8
136,0
53000
2,60
93,2
73,9
177,0
69,1
135,0
45050
2,51
89,4
70,1
169,0
71,6
132,0
37100
2,31
85,0
65,7
5,5
7,5
720
184,0
69,0
137,0
53000
2,60
93,2
73,9
178,0
69,3
135,0
45050
2,51
89,4
70,1
170,0
71,9
132,0
37100
2,32
85,0
65,7
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
l
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
97
maximo
IT Cooling
dB(A)
dB(A)
kg
197 P2
S
C5
201,0
80,4
148,0
37,0
103
scroll
2
2
5
54000
1
R410A
83,1
1
400/3/50
178,3
490,3
2,50
2,96
93,7
74,4
2220
197 P2
D
C5
198,0
80,8
148,0
36,6
95
scroll
2
2
5
54000
1
R410A
102,2
2
400/3/50
178,3
490,3
2,45
3,43
93,7
74,4
2230
230 P3
S
C5
226,0
99,1
156,0
41,8
113
scroll
3
3
5
56300
1
R410A
83,7
1
400/3/50
210,5
455,1
2,28
3,52
94,7
75,4
2370
240 P4
D
C5H
251,0
97,3
168,0
46,3
111
scroll
4
4
5
69000
1
R410A
127,0
2
400/3/50
208,3
431,8
2,58
3,66
93,4
74,1
2510
270 P4
D
C5H
279,0
114,8
194,0
51,5
117
scroll
4
4
5
69000
1
R410A
126,6
2
400/3/50
242,1
486,7
2,43
3,64
93,4
74,1
2510
mm
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
kW
69,0
68,2
77,7
86,4
96,1
5,5
7,5
720
201,0
78,2
148,0
54000
2,50
93,6
74,3
194,0
79,2
147,0
45900
2,38
89,8
70,5
183,0
83,2
145,0
37800
2,15
85,4
66,1
5,5
7,5
720
198,0
78,8
148,0
54000
2,45
93,6
74,3
191,0
79,8
147,0
45900
2,33
89,8
70,5
181,0
83,9
144,0
37800
2,11
85,4
66,1
5,5
7,5
720
226,0
96,5
156,0
56300
2,28
94,5
75,2
217,0
98,2
155,0
47855
2,15
90,7
71,4
203,0
102,8
153,0
39410
1,93
86,3
67,1
5,5
7,5
720
251,0
94,4
168,0
69000
2,58
93,0
73,8
243,0
94,9
167,0
58650
2,49
89,3
70,0
231,0
98,3
165,0
48300
2,29
85,2
65,9
5,5
7,5
720
279,0
111,1
194,0
69000
2,43
93,0
73,8
268,0
112,6
192,0
58650
2,31
89,3
70,0
252,0
118,1
190,0
48300
2,08
85,2
65,9
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
MAXIMO
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Axial fans EC
Total air flow
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
1 pump - 2 poles electric motor
2 pump - 2 poles electric motor
Water tank - volume
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [LPm] (4)
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
l
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
DIMENSIONS (mm)
SIZE C
C1
C2
C3
C4
C5
C5H
a
1250
1800
2600
3700
4950
4950
b
890
1040
1200
1260
1260
1260
c
2010
2060
2060
2050
2090
2090
b
98
a
G_ITC_0114 RCGROUP SpA 19632013 fiftycoolyears
maximo pf
MAXIMO PF: Packaged air cooled liquid chillers with free-cooling system
for indoor installation, equipped with scroll compressors and plug fan
Cooling Capacity: 21,4 277 kW
Free-Cooling Capacity: 18,1 176 kW
FREECOOLING
maximo pf
rcgroupairconditioning
FREE
COOLING
R410A
PLATE
EC
MAIN FEATURES
Air cooled liquid chiller with free-cooling system.
29 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 12,5kW.
EER up to 2,82.
ESEER up to 3,47.
Scroll compressors.
R410A Refrigerant charge.
Single or double refrigerant circuit.
Plate type heat exchangers.
EC Plug fan.
Single air circuit.
Electronic expansion valve.
Suitable for outdoor installation.
MAIN BENEFITS
Units equipped with two scroll compressors for refrigerant circuit to reach
a high efficiency.
Units with single and double refrigerant circuits.
Indirect free cooling system.
High ESEER.
EC Plug fan for a high efficiency.
Availability of kit for the reduction of the noise.
Availability of pumping groups.
Availability of partial heat recovery system.
Easily of maintenance.
Components dedicated to the safety of the unity.
Eurovent Certification.
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation and ducting for
air suction and discharge. For outdoor installation the use of the
dedicated optional kit is mandatory. The machine must be installed
under a cover or anyway protected against atmospherics agent.
WORKING LIMITS IN COOLING MODE
Chilled water outlet temperature: 415C
Ambient temperature: -1045C
96
f i f t y c o o l y e a r s
99
maximo pf
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002
COMPRESSORS
Orbiting spiral (SCROLL) hermetic compressors with spiral profile optimized
for R410A refrigerant.
ON / OFF capacity control (0 / 100% each compressor).
2-pole 3-phase electric motor with direct on line starting.
Phase sequence electronic relay.
Crankcase heater.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Rubber supports.
EVAPORATOR
Copper brazed plate type with cover plates, plates and connections in AISI
316 stainless steel:
- With single refrigerant circuit for S version machines.
- With double refrigerant circuit for D version machines.
Anticondensate insulation made of polyurethane.
Temperature sensors on water inlet and outlet.
Differential water pressure switch for water flow control.
Antifreeze heater.
CONDENSING COIL
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops. The combination of two factors, special
tubes and fins, allow to optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Minimum charge of refrigerant.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Sub-cooling circuit to allow a significant increase in cooling capacity.
Frame in galvanized steel.
FREE-COOLING COIL
Heat exchanger coil with copper tubes and high efficiency aluminium fins,
specifically developed to provide high heat transfer and lower pressure
drops. The combination of two factors, special tubes and fins, allow to
optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
Motorized valves for free-cooling water circuit control.
Temperature sensor on ambient air.
FANS SECTION
Centrifugal fans with backward curved blades, single suction and without
scroll housings (Plug-fan).
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the 010V proportional
signal coming from the microprocessor control.
Maintenance-free bearings
IP54 enclosure class.
100
IT Cooling
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Thermostatic expansion valve up to model 85 P2 C3 D included.
Electronic expansion valve from model 107 P2 C3 D included.
The valve allows high performance and system efficiency thanks to a
timely and accurate response to changes in temperature and pressure. The
electronic expansion valve exclude the installation of the electromagnetic
valve on liquid line.
Sight glass.
Electromagnetic valve on liquid line. The electromagnetic valve is not
installed when the electronic expansion valve is present.
Filter dryer on liquid line.
Service valves on liquid line and gas discharge.
Safety valve on low pressure side.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R410A refrigerant charge.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switch or fuses for each compressor.
Magnetothermic switches for fans or water pumps (if scheduled).
Contactors for each load.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply: 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
HYDRAULIC CONNECTIONS OF HEAT EXCHANGERS
The heat exchangers threaded hydraulic connections are available up to a
diameter of 3 included, and correspond to ISO 228/1 G M.
The pipes threaded hydraulic connections are available up to a diameter of
3 included, and correspond to ISO 7/1 R.
The hydraulic connections with flange (FL) are not supplied with counter
flange.
The hydraulic connections with grooved end are not supplied with flexible
joint (optional accessory).
maximo pf
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
MAXIMO PF
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
740 - Pumping group (2 pumps)
768 - Chilled water storage tank
150 - LNO kit (noise reduction)
170 - Spring antivibration holders (kit)
172 - Rubber support (kit)
118 - Kit brine A
119 - Kit brine B
79 - Electrical panel heating system
Evaporator flexible joint with adapter pipe (solder type)
Evaporator flexible joint with adapter for flange connection
450 - Desuperheater
251 - Coils protection nets
351 - Coils with pre-painted fins
Condensing coil in special execution
160 - Discharge air plenum with sound attenuators
731 - Safety water flow switch
605 - Compr. power factor capacitor - 0,9
Expansion valve energy reserve module
Ambient temperature sensor
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
460 - Kit for outdoor installation
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
MAXIMO PF
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
740 - Pumping group (2 pumps)
768 - Chilled water storage tank
150 - LNO kit (noise reduction)
170 - Spring antivibration holders (kit)
172 - Rubber support (kit)
118 - Kit brine A
119 - Kit brine B
79 - Electrical panel heating system
Evaporator flexible joint with adapter pipe (solder type)
Evaporator flexible joint with adapter for flange connection
450 - Desuperheater
251 - Coils protection nets
351 - Coils with pre-painted fins
Condensing coil in special execution
160 - Discharge air plenum with sound attenuators
731 - Safety water flow switch
605 - Compr. power factor capacitor - 0,9
Expansion valve energy reserve module
Ambient temperature sensor
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
460 - Kit for outdoor installation
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
22 P1
S
C1
24 P1
S
C1
28 P1
S
C1
32 P1
S
C1
36 P1
S
C1
42 P1
S
C1
53 P1
S
C2
67 P1
S
C2
55 P2
S
C2
55 P2
D
C2
62 P2
S
C2
62 P2
D
C2
71 P2
S
C2
71 P2
D
C2
85 P2
S
C3
85 P2
D
C3
107 P2
S
C3
107 P2
D
C3
135 P2
S
C4
135 P2
D
C4
170 P2
S
C4
170 P2
D
C4
101
maximo pf
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
MAXIMO PF
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
740 - Pumping group (2 pumps)
768 - Chilled water storage tank
150 - LNO kit (noise reduction)
170 - Spring antivibration holders (kit)
172 - Rubber support (kit)
118 - Kit brine A
119 - Kit brine B
79 - Electrical panel heating system
Evaporator flexible joint with adapter pipe (solder type)
Evaporator flexible joint with adapter for flange connection
450 - Desuperheater
251 - Coils protection nets
351 - Coils with pre-painted fins
Condensing coil in special execution
160 - Discharge air plenum with sound attenuators
731 - Safety water flow switch
605 - Compr. power factor capacitor - 0,9
Expansion valve energy reserve module
Ambient temperature sensor
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
460 - Kit for outdoor installation
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
195 P2
S
C4
195 P2
D
C4
220 P2
S
C5
220 P2
D
C5
250 P3
S
C5
265 P4
D
C5
290 P4
D
C5
102
maximo pf
IT Cooling
TECHNICAL DATA MAXIMO PF
OPTIONAL
STANDARD
MAXIMO PF
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Centrifugal fans EC
Total air flow
External static pressure
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
1 pump - 2 poles electric motor
2 pump - 2 poles electric motor
Water tank - volume
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
dB(A)
dB(A)
kg
22 P1
S
C1
21,4
7,6
18,1
4,0
75
scroll
1
1
1
6500
50
1
R410A
11,3
1
400/3/50
20,3
99,3
2,82
3,24
87,3
70,7
450
24 P1
S
C1
23,9
8,9
19,5
4,4
95
scroll
1
1
1
7000
50
1
R410A
11,3
1
400/3/50
25,3
115,3
2,69
3,10
88,9
72,3
460
28 P1
S
C1
27,9
10,8
22,9
5,2
111
scroll
1
1
1
8500
50
1
R410A
11,3
1
400/3/50
26,3
122,3
2,58
3,01
93,0
76,4
460
32 P1
S
C1
31,6
11,6
26,0
5,8
113
scroll
1
1
1
10000
50
1
R410A
11,5
1
400/3/50
29,9
122,9
2,72
3,21
92,1
75,5
470
36 P1
S
C1
35,2
14,0
28,2
6,5
109
scroll
1
1
1
11000
50
1
R410A
11,6
1
400/3/50
35,9
144,9
2,51
2,92
94,5
77,9
470
42 P1
S
C1
39,6
17,0
29,9
7,3
122
scroll
1
1
1
11500
50
1
R410A
11,6
1
400/3/50
38,9
178,9
2,33
2,66
95,5
78,9
480
53 P1
S
C2
51,4
20,6
42,3
9,5
113
scroll
1
1
2
16000
50
1
R410A
18
1
400/3/50
48,6
233,6
2,50
2,90
95,0
77,8
750
67 P1
S
C2
64,4
25,6
52,1
11,9
139
scroll
1
1
2
21000
50
1
R410A
18,5
1
400/3/50
56,9
280,4
2,52
3,04
97,2
76,4
790
mm
1 1/2"
--
1 1/2"
--
1 1/2"
--
1 1/2"
--
1 1/2"
--
1 1/2"
--
2"
--
2"
--
7,4
8,2
9,6
10,9
12,1
13,6
17,7
22,2
1,1
130
21,4
7,2
18,1
6500
50
2,82
87,1
70,5
20,8
7,3
17,9
5525
36
2,72
83,6
67,0
19,9
7,6
17,6
4550
25
2,51
80,4
63,8
1,1
130
23,9
8,4
19,5
7000
50
2,69
88,7
72,1
23,2
8,5
19,4
5950
36
2,59
85,2
68,6
22,1
8,8
19,1
4900
25
2,39
82,0
65,4
1,1
130
27,9
10,2
22,9
8500
50
2,58
92,8
76,2
27,0
10,1
22,7
7225
36
2,52
89,3
72,7
25,8
10,4
22,3
5950
25
2,35
86,1
69,5
1,1
130
31,6
10,9
26,0
10000
50
2,72
92,1
75,5
30,6
11,1
25,7
8500
36
2,62
88,2
71,6
29,2
11,6
25,3
7000
25
2,40
83,6
67,1
1,1
130
35,2
13,3
28,2
11000
50
2,51
94,1
77,5
34,0
13,1
28,0
9350
36
2,48
90,6
74,0
32,5
13,2
27,6
7700
25
2,34
87,4
70,8
1,1
130
39,6
16,1
29,9
11500
50
2,33
96,0
79,4
38,2
15,9
29,6
9775
36
2,29
92,5
75,9
36,3
16,2
29,2
8050
25
2,14
89,3
72,7
1,5
210
51,4
19,6
42,3
16000
50
2,50
94,6
77,4
50,0
19,5
41,9
13600
36
2,45
91,2
74,0
47,9
20,1
41,5
11200
25
2,29
88,2
71,0
1,5
210
64,4
24,3
52,1
21000
50
2,52
96,4
75,9
62,6
24,3
51,7
17850
36
2,45
93,0
72,4
59,9
25,1
51,1
14700
25
2,28
90,1
69,2
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
Pa
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
l
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
103
maximo pf
IT Cooling
OPTIONAL
STANDARD
MAXIMO PF
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Centrifugal fans EC
Total air flow
External static pressure
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
1 pump - 2 poles electric motor
2 pump - 2 poles electric motor
Water tank - volume
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
dB(A)
dB(A)
kg
55 P2
S
C2
54,1
21,8
45,7
10,0
124
scroll
2
2
2
18000
50
1
R410A
18,3
1
400/3/50
53,8
149,8
2,48
3,35
93,6
76,4
740
55 P2
D
C2
54,2
21,6
45,7
10,0
100
scroll
2
2
2
18000
50
1
R410A
16
2
400/3/50
53,8
149,8
2,51
3,08
93,6
70,3
740
62 P2
S
C2
60,7
24,0
50,6
11,2
139
scroll
2
2
2
20500
50
1
R410A
18,3
1
400/3/50
58,4
151,4
2,53
3,40
87,5
70,3
810
62 P2
D
C2
60,9
23,8
50,6
11,2
112
scroll
2
2
2
20500
50
1
R410A
16
2
400/3/50
58,4
151,4
2,56
2,90
87,5
80,0
810
71 P2
S
C2
68,4
28,3
55,6
12,6
157
scroll
2
2
2
23000
50
1
R410A
18,7
1
400/3/50
70,4
179,4
2,42
2,89
89,8
72,6
820
71 P2
D
C2
68,3
28,1
55,5
12,6
135
scroll
2
2
2
23000
50
1
R410A
16,2
2
400/3/50
70,4
179,4
2,43
3,16
89,8
72,6
820
85 P2
S
C3
80,5
31,1
67,1
14,9
120
scroll
2
2
3
25500
50
1
R410A
28,7
1
400/3/50
82,7
222,7
2,59
3,08
94,4
76,5
1050
85 P2
D
C3
80,1
30,8
67,0
14,8
98
scroll
2
2
3
25500
50
1
R410A
25,5
2
400/3/50
82,7
222,7
2,60
3,42
94,4
76,5
1050
mm
2"
--
2"
--
2"
--
2"
--
2"
--
2"
--
-76,1
-76,1
18,6
18,6
20,9
21,0
23,5
23,5
27,7
27,6
1,5
210
54,1
20,8
45,7
18000
50
2,48
93,1
75,9
52,5
20,6
45,3
15300
36
2,43
89,6
72,4
50,2
21,3
44,8
12600
25
2,26
86,4
69,2
1,5
210
54,2
20,7
45,7
18000
50
2,51
93,1
69,3
52,6
20,5
45,4
15300
36
2,46
89,6
65,9
50,3
21,1
44,8
12600
25
2,30
86,4
63,0
1,5
210
60,7
22,8
50,6
20500
50
2,53
86,5
69,3
58,9
22,5
50,2
17425
36
2,49
83,1
65,9
56,3
23,1
49,6
14350
25
2,33
80,2
63,0
1,5
210
60,9
22,8
50,6
20500
50
2,56
86,5
79,2
59,0
22,6
50,2
17425
36
2,50
83,1
75,8
56,4
23,1
49,6
14350
25
2,35
80,2
72,9
1,5
210
68,4
26,9
55,6
23000
50
2,42
89,0
71,8
66,3
26,2
55,1
19550
36
2,41
85,5
68,3
63,3
26,6
54,4
16100
25
2,27
82,5
65,3
1,5
210
68,3
26,8
55,5
23000
50
2,43
89,0
71,8
66,2
26,1
55,1
19550
36
2,42
85,5
68,3
63,2
26,5
54,4
16100
25
2,29
82,5
65,3
3,0
3,0
360
80,5
29,7
67,1
25500
50
2,59
93,7
75,8
78,2
29,6
66,5
21675
36
2,54
90,3
72,4
74,9
30,2
65,8
17850
25
2,39
87,2
69,3
3,0
3,0
360
80,1
29,7
67,0
25500
50
2,60
93,7
75,8
77,8
29,5
66,4
21675
36
2,54
90,3
72,4
74,5
30,2
65,7
17850
25
2,39
87,2
69,3
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
Pa
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
l
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
104
maximo pf
IT Cooling
TECHNICAL DATA MAXIMO PF
OPTIONAL
STANDARD
MAXIMO PF
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Centrifugal fans EC
Total air flow
External static pressure
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
1 pump - 2 poles electric motor
2 pump - 2 poles electric motor
Water tank - volume
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
dB(A)
dB(A)
kg
107 P2
S
C3
103,0
41,9
81,1
19,1
155
scroll
2
2
3
32000
50
1
R410A
32
1
400/3/50
94,7
279,7
2,46
2,88
99,2
81,3
1240
107 P2
D
C3
102,0
41,6
80,9
18,9
139
scroll
2
2
3
32000
50
1
R410A
29,3
2
400/3/50
94,7
279,7
2,45
3,15
99,2
81,3
1240
135 P2
S
C4
128,0
49,8
99,5
23,5
88
scroll
2
2
4
40000
50
1
R410A
35,1
1
400/3/50
113,8
337,3
2,57
3,03
92,7
74,1
1690
135 P2
D
C4
126,0
49,8
99,0
23,2
77
scroll
2
2
4
40000
50
1
R410A
38,6
2
400/3/50
113,8
337,3
2,53
3,47
92,7
74,1
1690
170 P2
S
C4
166,0
67,2
124,0
30,6
107
scroll
2
2
4
52000
50
1
R410A
50,9
1
400/3/50
147,6
392,2
2,47
2,90
96,2
77,6
1800
170 P2
D
C4
164,0
67,2
123,0
30,2
101
scroll
2
2
4
52000
50
1
R410A
42,6
2
400/3/50
147,6
392,2
2,44
3,21
96,2
77,6
1780
195 P2
S
C4
182,0
69,2
127,0
33,6
123
scroll
2
2
4
52000
50
1
R410A
51,9
1
400/3/50
164,2
456,2
2,63
2,78
96,2
77,6
1850
195 P2
D
C4
185,0
79,7
127,0
34,2
117
scroll
2
2
4
52000
50
1
R410A
44
2
400/3/50
164,2
456,2
2,32
3,44
96,2
77,6
1820
mm
-76,1
-76,1
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
kW
35,6
35,2
43,9
43,2
57,2
56,3
62,6
63,7
3,0
3,0
360
103,0
40,0
81,1
32000
50
2,46
98,5
80,6
101,0
39,2
80,6
27200
36
2,46
95,1
77,2
96,5
40,0
79,7
22400
25
2,32
92,0
74,1
3,0
3,0
360
102,0
39,9
80,9
32000
50
2,45
98,5
80,6
99,4
39,2
80,3
27200
36
2,44
95,1
77,2
95,5
39,9
79,5
22400
25
2,31
92,0
74,1
3,0
4,0
520
128,0
48,4
99,5
40000
50
2,57
90,2
71,6
124,0
48,4
98,6
34000
36
2,49
87,8
69,2
118,0
49,8
97,3
28000
25
2,31
86,9
68,3
3,0
4,0
520
126,0
48,4
99,0
40000
50
2,53
90,2
71,6
122,0
48,3
98,1
34000
36
2,46
87,8
69,2
117,0
49,7
96,8
28000
25
2,30
86,9
68,3
3,0
4,0
520
166,0
65,2
124,0
52000
50
2,47
95,0
76,4
161,0
63,7
123,0
44200
36
2,45
91,9
73,3
155,0
64,4
121,0
36400
25
2,34
89,7
71,1
3,0
4,0
520
164,0
65,2
123,0
52000
50
2,44
95,0
76,4
159,0
63,7
122,0
44200
36
2,43
91,9
73,3
153,0
64,3
121,0
36400
25
2,32
89,7
71,1
3,0
4,0
520
182,0
66,7
127,0
52000
50
2,63
95,7
77,1
176,0
65,3
126,0
44200
36
2,61
92,6
74,0
167,0
66,4
124,0
36400
25
2,44
90,3
71,7
3,0
4,0
520
185,0
77,2
127,0
52000
50
2,32
95,7
77,1
179,0
76,3
126,0
44200
36
2,28
92,6
74,0
170,0
78,3
125,0
36400
25
2,12
90,3
71,7
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
Pa
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
l
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
105
maximo pf
IT Cooling
dB(A)
dB(A)
kg
220 P2
S
C5
210,0
84,0
163,0
38,8
112
scroll
2
2
5
62500
50
1
R410A
83,1
1
400/3/50
185
477,0
2,50
3,02
96,8
77,6
2320
220 P2
D
C5
214,0
84,3
163,0
39,4
106
scroll
2
2
5
62500
50
1
R410A
102,2
2
400/3/50
185
477,0
2,54
3,28
96,8
77,6
2330
250 P3
S
C5
240,0
103,0
171,0
44,4
124
scroll
3
3
5
64000
50
1
R410A
83,7
1
400/3/50
217,2
461,8
2,33
3,42
97,2
77,9
2490
265 P4
D
C5
253,0
106,8
173,0
46,7
131
scroll
4
4
5
64000
50
1
R410A
113,3
2
400/3/50
215
438,5
2,37
3,39
97,3
78,0
2670
290 P4
D
C5
277,0
125,3
176,0
51,3
148
scroll
4
4
5
64000
50
1
R410A
113,2
2
400/3/50
315,8
607,8
2,21
3,36
97,3
78,0
2720
mm
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
kW
72,3
73,5
82,7
87,0
95,4
5,5
7,5
720
210,0
81,5
163,0
62500
50
2,50
95,3
76,1
204,0
80,3
161,0
53125
36
2,47
92,4
73,1
195,0
82,2
159,0
43750
25
2,31
90,5
71,2
5,5
7,5
720
214,0
81,8
163,0
62500
50
2,54
95,3
76,1
207,0
80,7
162,0
53125
36
2,49
92,4
73,1
198,0
82,7
160,0
43750
25
2,33
90,5
71,2
5,5
7,5
720
240,0
99,7
171,0
64000
50
2,33
95,8
76,5
232,0
99,3
169,0
54400
36
2,27
92,8
73,5
220,0
102,5
167,0
44800
25
2,09
90,8
71,5
5,5
7,5
720
253,0
103,0
173,0
64000
50
2,37
96,4
77,1
244,0
102,5
171,0
54400
36
2,31
93,3
74,0
231,0
105,5
169,0
44800
25
2,13
91,2
71,9
5,5
7,5
720
277,0
121,0
176,0
64000
50
2,21
96,4
77,1
266,0
122,0
175,0
54400
36
2,11
93,3
74,0
248,0
127,5
172,0
44800
25
1,89
91,2
71,9
MAXIMO PF
OPTIONAL
STANDARD
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Centrifugal fans EC
Total air flow
External static pressure
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
1 pump - 2 poles electric motor
2 pump - 2 poles electric motor
Water tank - volume
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
External static pressure
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
Pa
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
l
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
Pa
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
DIMENSIONS (mm)
SIZE C
C1
C2
C3
C4
C5
a
1250
1800
2600
3700
4950
b
1010
1180
1340
1490
1500
c
1950
2000
2000
2000
2040
b
106
a
G_ITC_0114 RCGROUP SpA 19632013 fiftycoolyears
eagle free
EAGLE FREE: Packaged air cooled liquid chillers with free-cooling system
for outdoor installation, equipped with scroll compressors and axial fans
Cooling Capacity: 69,7 331 kW
Free-Cooling Capacity: 47,5 194 kW
FREECOOLING
eagle free
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Air cooled liquid chiller with free-cooling system.
17 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 20kW.
EER up to 2,96.
ESEER up to 3,85.
Scroll compressors.
R410A Refrigerant charge.
Single or double refrigerant circuit.
Plate type heat exchangers.
AC Axial fans.
Single air circuit.
Electronic expansion valve.
Suitable for outdoor installation.
MAIN BENEFITS
Units equipped with two scroll compressors for refrigerant circuit to reach
a high efficiency.
Units with single and double refrigerant circuits.
Indirect free cooling system.
Availability of EC axial fans for a high efficiency.
Availability of kit for the reduction and the extreme reduction of the noise.
Availability of pumping groups.
Availability of partial heat recovery system.
Easily of maintenance.
Components dedicated to the safety of the unity.
Eurovent Certification.
FREE
COOLING
R410A
PLATE
AC
96
f i f t y c o o l y e a r s
107
eagle free
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Compressors compartment.
Colour: RAL 9002
COMPRESSORS
Orbiting spiral (SCROLL) hermetic compressors with spiral profile optimized
for R410A refrigerant.
ON / OFF capacity control (0 / 100% each compressor).
2-pole 3-phase electric motor with direct on line starting.
Phase sequence electronic relay.
Crankcase heater.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Rubber supports.
EVAPORATOR
Copper brazed plate type with cover plates, plates and connections in AISI
316 stainless steel:
- With single refrigerant circuit for S version machines.
- With double refrigerant circuit for D version machines.
Anticondensate insulation made of polyurethane.
Temperature sensors on water inlet and outlet.
Water flow safety switch.
Antifreeze heater.
CONDENSING AND FREE-COOLING COIL
Heat exchangers contained in single coil with high efficiency aluminium
fins, specifically developed to provide high heat transfer and lower pressure
drops. The combination of two factors, special tubes and fins, allow to
optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Minimum charge of refrigerant.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
Motorized valves for free-cooling water circuit control.
Temperature sensor on ambient air.
FANS SECTION
Axial fans with sickle-shaped blades, fan guard and optimized for low noise
levels.
External rotor AC type electric motor.
Stepless variable speed with phase-cut electronic controller for condensing
pressure control.
Stepless variable speed with phase-cut electronic controller for free-cooling
control.
IP54 enclosure class.
IT Cooling
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation,
complete with:
Main switch with door lock safety.
Magnetothermic switch or fuses for each compressor.
Magnetothermic switches for fans or water pumps (if scheduled).
Contactors for each load.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
- Additional module with the following inlets / outlets:
INLETS
o External alarm 1
o External alarm 2
o Line current indication.
o Line voltage indication / Compensation
o Ambient air temperature
OUTLETS
o External alarm 1
o External alarm 2
o General alarm 2
o General alarm 3
- Driver for the additional module.
HYDRAULIC CONNECTIONS OF HEAT EXCHANGERS
The heat exchangers threaded hydraulic connections are available up to a
diameter of 3 included, and correspond to ISO 228/1 G M.
The pipes threaded hydraulic connections are available up to a diameter of
3 included, and correspond to ISO 7/1 R.
The hydraulic connections with flange (FL) are not supplied with counter
flange.
The hydraulic connections with grooved end are not supplied with flexible
joint (optional accessory).
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Electronic expansion valve. The valve allows high performance and
system efficiency thanks to a timely and accurate response to changes in
temperature and pressure.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Service valves on liquid line and gas discharge.
Liquid receiver with safety valve.
Safety valve on low pressure side.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R410A refrigerant charge.
108
eagle free
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
EAGLE FREE
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
740 - Pumping group (2 pumps)
150 - LNO kit (noise reduction)
151 - ELN kit (extremely noise reduction)
170 - Spring antivibration holders (kit)
172 - Rubber support (kit)
118 - Kit brine A
119 - Kit brine B
79 - Electrical panel heating system
101 - EC fan
Evaporator flexible joint with adapter pipe (solder type)
Evaporator flexible joint with adapter for flange connection
450 - Desuperheater
251 - Coils protection nets
Condensing coil in special execution
731 - Safety water flow switch
605 - Compr. power factor capacitor - 0,9
Expansion valve energy reserve module
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
EAGLE FREE
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
740 - Pumping group (2 pumps)
150 - LNO kit (noise reduction)
151 - ELN kit (extremely noise reduction)
170 - Spring antivibration holders (kit)
172 - Rubber support (kit)
118 - Kit brine A
119 - Kit brine B
79 - Electrical panel heating system
101 - EC fan
Evaporator flexible joint with adapter pipe (solder type)
Evaporator flexible joint with adapter for flange connection
450 - Desuperheater
251 - Coils protection nets
Condensing coil in special execution
731 - Safety water flow switch
605 - Compr. power factor capacitor - 0,9
Expansion valve energy reserve module
919 - Clock card
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
943 - Data Logger
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
109
eagle free
IT Cooling
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
EAGLE FREE
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Axial fans
Total air flow
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
Power input
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
T 60 P2
S
N6
69,7
23,7
47,5
12,8
132
T 60 P2
D
N6
69,7
23,5
47,5
12,8
108
T 70 P2
S
N6
79,8
28,2
51,4
14,7
153
T 70 P2
D
N6
79,6
27,9
51,4
14,7
130
T 90 P2
S
N7
104,0
36,5
64,2
19,1
110
T 90 P2
D
N7
103,0
36,3
63,9
18,9
94
T 120 P2
S
N7
126,0
47,0
71,3
23,3
135
T 120 P2
D
N7
124,0
46,6
71,0
22,9
122
dB(A)
dB(A)
kg
2
2
6
30000
1
R410A
31,6
1
400/3/50
64,4
173,4
2,94
3,78
83,3
66,3
830
2
2
6
30000
1
R410A
34,6
2
400/3/50
64,4
173,4
2,96
3,49
83,3
66,3
810
2
2
6
33000
1
R410A
32,0
1
400/3/50
70,4
209,4
2,83
3,68
83,8
66,4
870
2
2
6
33000
1
R410A
35,6
2
400/3/50
70,4
209,4
2,85
3,31
83,8
66,4
850
2
2
2
44000
1
R410A
42,0
1
400/3/50
87,8
272,8
2,85
3,58
92,3
74,2
1170
2
2
2
44000
1
R410A
40,8
2
400/3/50
87,8
272,8
2,84
3,31
92,3
74,2
1150
2
2
2
48000
1
R410A
42,9
1
400/3/50
104,8
328,3
2,68
3,53
92,5
74,4
1280
2
2
2
48000
1
R410A
41,4
2
400/3/50
104,8
328,3
2,66
3,15
92,5
74,4
1270
mm
2"
--
2"
--
2"
--
2"
--
-76,1
-76,1
-76,1
-76,1
24,0
--
27,5
--
35,7
--
43,4
--
1,1
69,7
22,5
47,5
30000
2,94
83,2
66,2
68,3
22,9
47,2
25500
2,84
79,9
62,8
66,3
23,7
46,8
21000
2,67
76,1
59,0
1,1
69,7
22,5
47,5
30000
2,96
83,2
66,2
68,3
22,9
47,2
25500
2,86
79,9
62,8
66,3
23,7
46,8
21000
2,69
76,1
59,0
2,2
79,8
26,8
51,4
33000
2,83
83,7
66,2
78,1
27,3
51,1
28050
2,73
80,3
62,9
75,7
28,3
50,7
23100
2,56
76,7
59,2
2,2
79,6
26,7
51,4
33000
2,85
83,7
66,2
78,0
27,3
51,1
28050
2,73
80,3
62,9
75,6
28,2
50,7
23100
2,57
76,7
59,2
2,2
104,0
35,1
64,2
44000
2,85
92,2
74,1
102,0
35,6
63,7
37400
2,76
88,8
70,7
98,8
36,6
63,0
30800
2,61
84,9
66,8
2,2
103,0
35,0
63,9
44000
2,84
92,2
74,1
101,0
35,5
63,4
37400
2,75
88,8
70,7
97,7
36,5
62,7
30800
2,59
84,9
66,8
2,2
126,0
45,0
71,3
48000
2,68
92,3
74,2
123,0
46,0
70,8
40800
2,57
89,0
70,9
119,0
47,6
70,0
33600
2,41
85,3
67,2
2,2
124,0
44,8
71,0
48000
2,66
92,3
74,2
122,0
45,8
70,5
40800
2,57
89,0
70,9
117,0
47,4
69,7
33600
2,39
85,3
67,2
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
110
eagle free
IT Cooling
TECHNICAL DATA EAGLE FREE
T 135 P2
S
N7
141,0
54,7
73,8
26,1
156
T 150 P2
S
N8
168,0
59,6
108,0
31,0
132
T 150 P2
D
N8
171,0
59,8
109,0
31,4
120
T 190 P4
D
N9
202,0
75,4
117,0
37,3
106
T 200 P2
S
N8
203,0
78,1
118,0
37,4
136
T 200 P2
D
N8
208,0
79,4
119,0
38,4
133
T 240 P4
D
N9
247,0
98,0
132,0
45,6
142
T 270 P4
D
N10
292,0
110,6
176,0
53,9
164
T 300 P4
D
N10
331,0
124,0
194,0
60,9
190
dB(A)
dB(A)
kg
2
2
2
50000
1
R410A
43,6
1
400/3/50
121,7
366,3
2,58
3,47
93,5
75,4
1350
2
2
3
66000
1
R410A
62,6
1
400/3/50
142,5
387,1
2,82
3,60
95,4
76,0
1560
2
2
3
66000
1
R410A
64,6
2
400/3/50
142,5
387,1
2,86
3,33
95,4
76,0
1580
4
4
3
72000
1
R410A
68,4
2
400/3/50
171,7
356,7
2,68
3,85
94,8
75,4
1840
2
2
3
72000
1
R410A
66,4
1
400/3/50
175,7
477,7
2,60
3,49
94,8
75,4
1710
2
2
4
76000
1
R410A
67,0
2
400/3/50
179,6
481,6
2,62
3,09
94,8
75,4
1730
4
4
4
88000
1
R410A
68,0
2
400/3/50
209,6
433,1
2,52
3,64
100,0
80,2
1850
4
4
6
108000
1
R410A
94,2
2
400/3/50
251,2
495,8
2,64
3,64
101,8
81,5
2260
4
4
6
126000
1
R410A
95,8
2
400/3/50
285,0
529,6
2,67
3,74
101,8
81,5
2710
mm
-76,1
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
-88,9
kW
48,6
57,8
58,7
69,6
69,8
71,7
85,0
101,0
114,0
2,2
141,0
52,2
73,8
50000
2,58
93,3
75,2
138,0
53,6
73,3
42500
2,47
90,0
71,9
132,0
55,9
72,4
35000
2,27
86,3
68,2
4,0
168,0
57,2
108,0
66000
2,82
95,2
75,8
164,0
58,2
108,0
56100
2,71
91,9
72,5
159,0
60,1
107,0
46200
2,56
88,0
68,6
4,0
171,0
57,5
109,0
66000
2,86
95,2
75,8
167,0
58,5
108,0
56100
2,75
91,9
72,5
161,0
60,4
107,0
46200
2,58
88,0
68,6
4,0
202,0
73,1
117,0
72000
2,68
94,6
75,3
197,0
75,0
117,0
61200
2,55
91,3
71,9
190,0
78,3
115,0
50400
2,36
87,6
68,3
4,0
203,0
75,1
118,0
72000
2,60
94,6
75,3
198,0
76,7
118,0
61200
2,49
91,3
71,9
190,0
79,6
116,0
50400
2,31
87,6
68,3
4,0
208,0
76,4
119,0
76000
2,62
94,6
75,3
203,0
77,8
118,0
64600
2,52
91,3
71,9
195,0
80,2
117,0
53200
2,36
87,6
68,3
4,0
247,0
94,2
132,0
88000
2,52
96,3
76,5
240,0
96,6
131,0
74800
2,40
93,3
73,5
231,0
100,4
130,0
61600
2,23
90,2
70,4
5,5
292,0
105,9
176,0
108000
2,64
97,5
77,2
285,0
107,9
175,0
91800
2,54
94,6
74,2
275,0
111,1
174,0
75600
2,38
91,7
71,4
7,5
331,0
118,2
194,0
126000
2,67
97,5
77,2
323,0
120,7
193,0
107100
2,56
94,6
74,2
311,0
124,1
192,0
88200
2,40
91,7
71,4
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
EAGLE FREE
SIZE
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total water flow rate
Total pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity steps
Axial fans
Total air flow
Air circuits
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - ISO 7/1 R
Evaporator IN/OUT - OD (5)
Partial heat recovery (6)
Heating capacity
Pumping group
Power input
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
Cooling capacity (1)
Unit power input
Free-Cooling capacity (2)
Total air flow
EER (1)
Sound power level [Lw] (3)
Average sound pressure level [Lpm] (4)
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
n.
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
111
eagle free
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
SIZE N
N6
N7
N8
N9
N10
a
2580
3020
4400
3600
4600
b
1200
1200
1800
2290
2290
c
1630
1950
1190
2250
2250
a
b
112
GLYCOLFREE
FREECOOLING
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Air cooled liquid chiller with free-cooling system.
21 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 50 kW
EER up to 2,73
ESEER up to 3,25
Twin-Screw compressors.
R134a Refrigerant charge.
Double refrigerant circuit.
Shell and tube evaporator.
AC Axial fans.
Double air circuit.
Electronic expansion valve.
Suitable for outdoor installation.
R134a
SHELL
AC
FREE
COOLING
MAIN BENEFITS
Indirect free cooling system.
Availability of Glycol Free system.
Low footprint.
Availability of kit for the reduction and the extreme reduction of the noise.
Availability of pumping groups.
Availability of partial heat recovery system.
Availability of EC axial fans for a higher efficiency.
Complete set of components dedicated to the safety of the unity.
1
96
f i f t y c o o l y e a r s
113
114
IT Cooling
REFRIGERANT CIRCUIT
Component for each refrigerant circuit:
Electronic expansion valve that allows high performance and system
efficiency thanks to a timely and accurate response to changes in
temperature and pressure.
Energy reserve module for the electronic expansion valve to allow the
closure of the valve in the event of lack of power supply.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Service valves on liquid line.
Service valves on compressor gas discharge.
Double safety valve (only one in function) on high and low pressure side.
The system include two safety valves with manual changeover system.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure and oil pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Pressure gauge on high and low pressure.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R134a refrigerant charge.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation,
complete with:
Main switch with door lock safety.
Fuses for each compressor.
Magnetothermic switches for fans.
Fuses for water pumps (if scheduled).
Contactors for each load.
Compressor Part-Winding starting system from model 290 V2 F06 to model
470 V2 F08 included.
Compressor Star / Delta starting system from model 520 V2 F08 to model
1220 V2 F16 included.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
Additional module 1 for ambient air temperature inlet.
Driver for the additional module 1.
HYDRAULIC CONNECTIONS OF HEAT EXCHANGERS
Heat exchangers threaded hydraulic connections ISO 228/1 G M,
available up to a diameter of 3 included.
Pipes threaded hydraulic connections ISO 7/1 R, available up to a
diameter of 3 included.
The hydraulic connections with flange (FL) are not supplied with counter
flange.
The hydraulic connections with grooved end are not supplied with flexible
joint (optional accessory).
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
GLIDER EVO FREE
290 V2
SIZE
F06
739 - Pumping group (1 pump)
101 - EC fan
450 - Desuperheater
449 - Voltage free contact for partial heat recovery water pump activation
Analog flowmeter
85 - Demand limit
310 V2
F06
330 V2
F06
350 V2
F06
370 V2
F06
410 V2
F08
440 V2
F08
470 V2
F08
520 V2
F08
550 V2
F08
610 V2
F08
115
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
GLIDER EVO FREE
670 V2
SIZE
F10
739 - Pumping group (1 pump)
101 - EC fan
450 - Desuperheater
449 - Voltage free contact for partial heat recovery water pump activation
Analog flowmeter
85 - Demand limit
720 V2
F10
770 V2
F10
810 V2
F10
870 V2
F12
930 V2
F12
980 V2
F12
116
IT Cooling
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
290 V2
F06
314
115,0
308
56,3
103
twin-screw
2
25...100%
6
119280
2
R134a
146
2
400/3/50
225,4
414,4
2,73
3,04
91,4
71,7
5751
310 V2
F06
340
124,5
315
61
89
twin-screw
2
25...100%
6
119280
2
R134a
146
2
400/3/50
239,4
474,4
2,73
3,09
91,6
71,8
5891
330 V2
F06
365
135,2
321
65,5
98
twin-screw
2
25...100%
6
119280
2
R134a
146
2
400/3/50
254,4
488,4
2,70
3,08
91,7
71,9
5906
350 V2
F06
387
144,9
326
69,4
83
twin-screw
2
25...100%
6
119280
2
R134a
146
2
400/3/50
267,4
561,4
2,67
3,10
91,7
72,0
5926
370 V2
F06
409
154,3
330
73,3
91
twin-screw
2
25...100%
6
119280
2
R134a
146
2
400/3/50
281,4
575,4
2,65
3,10
91,8
72,0
5931
410 V2
F08
452
169,9
439
81,1
121
twin-screw
2
25...100%
8
163168
2
R134a
145
2
400/3/50
310,2
573,2
2,66
3,07
92,1
71,9
7131
440 V2
F08
481
181,5
446
86,3
111
twin-screw
2
25...100%
8
163168
2
R134a
145
2
400/3/50
332,2
627,2
2,65
3,08
94,5
74,3
7158
470 V2
F08
510
195,4
452
91,6
124
twin-screw
2
25...100%
8
163168
2
R134a
145
2
400/3/50
263,2
650,2
2,61
3,08
96,1
75,9
7173
mm
139,7
139,7
139,7
139,7
139,7
139,7
139,7
139,7
kW
kW
230
5,5
235
5,5
240
5,5
244
5,5
247
5,5
328
5,5
333
5,5
338
5,5
kW
61,9
67
71,9
76,2
80,5
89,1
94,8
101
7,5
314
115,0
308
119280
2,73
89,4
69,7
308
115,8
306
101388
2,66
88,4
68,7
299
118,7
303
83496
2,52
85,4
65,7
299
118,7
303
83496
2,52
82,4
62,7
7,5
340
124,5
315
119280
2,73
89,6
69,8
333
125,7
313
101388
2,65
88,6
68,8
322
129,3
310
83496
2,49
85,6
65,8
322
129,3
310
83496
2,49
82,6
62,8
7,5
365
135,2
321
119280
2,70
89,7
69,9
357
136,8
320
101388
2,61
88,7
68,9
345
142,0
317
83496
2,43
85,7
65,9
345
142,0
317
83496
2,43
82,7
62,9
7,5
387
144,9
326
119280
2,67
89,7
70,0
377
147,8
324
101388
2,55
88,7
69,0
363
152,5
321
83496
2,38
85,7
66,0
363
152,5
321
83496
2,38
82,7
63,0
7,5
409
154,3
330
119280
2,65
89,8
70,0
398
157,9
328
101388
2,52
88,8
69,0
382
163,9
325
83496
2,33
85,8
66,0
382
163,9
325
83496
2,33
82,8
63,0
7,5
452
169,9
439
163168
2,66
90,1
69,9
443
171,7
437
138693
2,58
89,1
68,9
430
176,2
433
114218
2,44
86,1
65,9
430
176,2
433
114217
2,44
83,1
62,9
7,5
481
181,5
446
163168
2,65
92,5
72,3
470
185,0
443
138693
2,54
91,5
71,3
455
191,2
440
114218
2,38
88,5
68,3
455
191,2
440
114217
2,38
85,5
65,3
7,5
510
195,4
452
163168
2,61
94,1
73,9
497
198,8
449
138693
2,50
93,1
72,9
479
205,6
446
114218
2,33
90,1
69,9
479
205,6
446
114217
2,33
87,1
66,9
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
117
IT Cooling
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
520 V2
F08
572
221,7
455
103
131
twin-screw
2
25...100%
8
159040
2
R134a
194
2
400/3/50
396,2
776,2
2,58
3,05
96,1
75,9
7637
550 V2
F08
600
235,3
460
108
141
twin-screw
2
25...100%
8
159040
2
R134a
194
2
400/3/50
421,2
793,2
2,55
3,05
97,5
77,3
7647
610 V2
F08
674
255,3
469
121
167
twin-screw
2
25...100%
8
159040
2
R134a
194
2
400/3/50
445,2
817,2
2,64
3,19
98,6
78,4
7657
670 V2
F10
736
278,8
590
132
202
twin-screw
2
25...100%
10
203960
2
R134a
181
2
400/3/50
478,0
682,0
2,64
3,18
99,3
78,7
8924
720 V2
F10
796
300,4
598
143
229
twin-screw
2
25...100%
10
203960
2
R134a
181
2
400/3/50
503,0
707,0
2,65
3,25
99,9
79,2
9344
770 V2
F10
845
320,1
593
152
257
twin-screw
2
25...100%
10
198800
2
R134a
241
2
400/3/50
526,0
736,0
2,64
3,21
99,8
79,1
9664
810 V2
F10
887
334,7
572
159
89
twin-screw
2
25...100%
10
198800
2
R134a
241
2
400/3/50
549,0
759,0
2,65
3,22
99,6
79,0
9674
870 V2
F12
952
366,2
693
171
106
twin-screw
2
25...100%
12
244752
2
R134a
217
2
400/3/50
603,8
887,8
2,60
3,17
100,0
79,0
10664
mm
139,7
139,7
139,7
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
kW
kW
341
7,5
344
7,5
351
15,0
442
15,0
448
15,0
444
15,0
428
15,0
519
15,0
kW
113
118
133
145
157
166
175
187
7,5
572
221,7
455
159040
2,58
94,1
73,9
556
227,9
453
135184
2,44
93,1
72,9
534
237,3
450
111328
2,25
90,1
69,9
534
237,3
450
111328
2,25
87,1
66,9
7,5
600
235,3
460
159040
2,55
95,5
75,3
583
241,9
457
135184
2,41
94,5
74,3
558
253,6
454
111328
2,20
91,5
71,3
558
253,6
454
111328
2,20
88,5
68,3
7,5
674
255,3
469
159040
2,64
96,6
76,4
653
263,3
467
135184
2,48
95,6
75,4
623
276,9
463
111328
2,25
92,6
72,4
623
276,9
463
111328
2,25
89,6
69,4
7,5
736
278,8
590
203960
2,64
97,3
76,7
715
286,0
587
173366
2,50
96,3
75,7
685
297,8
583
142772
2,30
93,3
72,7
685
297,8
583
142772
2,30
90,3
69,7
7,5
796
300,4
598
203960
2,65
97,9
77,2
770
308,0
595
173366
2,50
96,9
76,2
735
321,0
590
142772
2,29
93,9
73,2
735
321,0
590
142772
2,29
90,9
70,2
7,5
845
320,1
593
198800
2,64
97,8
77,1
817
329,4
590
168980
2,48
96,8
76,1
779
343,2
586
139160
2,27
93,8
73,1
779
343,2
586
139160
2,27
90,8
70,1
7,5
887
334,7
572
198800
2,65
97,6
77,0
856
345,2
568
168980
2,48
96,6
76,0
813
361,3
563
139160
2,25
93,6
73,0
813
361,3
563
139160
2,25
90,6
70,0
7,5
952
366,2
693
244752
2,60
98,0
77,0
923
375,2
689
208039
2,46
97,0
76,0
883
392,4
684
171326
2,25
94,0
73,0
883
392,4
684
171326
2,25
91,0
70,0
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
118
IT Cooling
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
930 V2
F12
1017
394,2
702
183
114
twin-screw
2
25...100%
12
244752
2
R134a
217
2
400/3/50
650,8
934,8
2,58
3,19
99,2
78,2
10734
980 V2
F12
1071
416,7
709
193
123
twin-screw
2
25...100%
12
244752
2
R134a
217
2
400/3/50
689,8
998,8
2,57
3,21
100,9
79,8
10774
1030 V2
F12
1128
438,9
703
203
139
twin-screw
2
25...100%
12
238560
2
R134a
289
2
400/3/50
728,8
1037,8
2,57
3,16
102,1
81,0
11146
1130 V2
F14
1238
470,7
819
220
130
twin-screw
2
25...100%
14
278320
2
R134a
337
2
400/3/50
820,6
1242,6
2,63
3,24
102,1
80,7
12126
1220 V2
F16
1343
512,6
938
241
172
twin-screw
2
25...100%
16
318080
2
R134a
389
2
400/3/50
896,4
1396,4
2,62
3,13
102,4
80,6
13636
mm
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
kW
kW
525
15,0
530
15,0
526
15,0
613
15,0
702
15,0
kW
200
211
222
244
265
7,5
1017
394,2
702
244752
2,58
97,2
76,2
984
404,9
698
208039
2,43
96,2
75,2
938
424,4
692
171326
2,21
93,2
72,2
938
424,4
692
171326
2,21
90,2
69,2
15,0
1071
416,7
709
244752
2,57
98,9
77,8
1034
430,8
705
208039
2,40
97,9
76,8
982
452,5
699
171326
2,17
94,9
73,8
982
452,5
699
171326
2,17
91,9
70,8
15,0
1128
438,9
703
238560
2,57
100,1
79,0
1089
453,8
699
202776
2,40
99,1
78,0
1033
480,5
693
166992
2,15
96,1
75,0
1033
480,5
693
166992
2,15
93,1
72,0
15,0
1238
470,7
819
278320
2,63
100,1
78,7
1197
486,6
816
236572
2,46
99,1
77,7
1138
510,3
810
194824
2,23
96,1
74,7
1138
510,3
810
194824
2,23
93,1
71,7
15,0
1343
512,6
938
318080
2,62
100,4
78,6
1303
527,5
933
270368
2,47
99,4
77,6
1246
551,3
927
222656
2,26
96,4
74,6
1246
551,3
927
222656
2,26
93,4
71,6
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
119
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
SIZE F
F06
F08
F10
F12
F14
F16
3640
4610
5580
6550
7520
8720
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2550
2550
2550
2550
2550
2250
120
A-CLASS
GLYCOLFREE
FREECOOLING
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Air cooled liquid chiller with free-cooling system in A class energy
efficiency.
24 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 50kW.
EER up to 3,34.
ESEER up to 3,83.
Twin-Screw compressors.
R134a Refrigerant charge.
Double refrigerant circuit.
Shell and tube evaporator.
AC Axial fans.
Double air circuit.
Electronic expansion valve.
Suitable for outdoor installation.
MAIN BENEFITS
Indirect free cooling system.
Availability of Glycol Free system.
High EER and ESEER, A class energy efficiency.
Availability of kit for the reduction and the extreme reduction of the noise.
Availability of pumping groups.
Availability of partial heat recovery system.
Availability of EC axial fans for a higher efficiency.
Complete set of components dedicated to the safety of the unity.
R134a
SHELL
CLASS
AC
FREE
COOLING
96
f i f t y c o o l y e a r s
121
122
IT Cooling
REFRIGERANT CIRCUIT
Component for each refrigerant circuit:
Electronic expansion valve that allows high performance and system
efficiency thanks to a timely and accurate response to changes in
temperature and pressure.
Energy reserve module for the electronic expansion valve to allow the
closure of the valve in the event of lack of power supply.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Service valves on liquid line.
Service valves on compressor gas discharge.
Double safety valve (only one in function) on high and low pressure side.
The system include two safety valves with manual changeover system.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure and oil pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Pressure gauge on high and low pressure.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R134a refrigerant charge.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation,
complete with:
Main switch with door lock safety.
Fuses for each compressor.
Magnetothermic switches for fans.
Fuses for water pumps (if scheduled).
Contactors for each load.
Compressor Part-Winding starting system from model 290 V2 F06 to model
590 V2 F10 included.
Compressor Star / Delta starting system from model 630 V2 F12 to model
1450 V2 F24 included.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
MP.COM microprocessor system with graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
- LAN connection.
Additional module 1 for ambient air temperature inlet.
Driver for the additional module 1.
HYDRAULIC CONNECTIONS OF HEAT EXCHANGERS
Heat exchangers threaded hydraulic connections ISO 228/1 G M,
available up to a diameter of 3 included.
Pipes threaded hydraulic connections ISO 7/1 R, available up to a
diameter of 3 included.
The hydraulic connections with flange (FL) are not supplied with counter
flange.
The hydraulic connections with grooved end are not supplied with flexible
joint (optional accessory).
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
GLIDER EVO FREE CLA
290 V2 310 V2 330 V2 360 V2 380 V2 420 V2 460 V2 490 V2 540 V2 590 V2 630 V2 680 V2
SIZE
F06
F06
F08
F08
F08
F08
F10
F10
F10
F10
F12
F14
739 - Pumping group (1 pump)
101 - EC fan
450 - Desuperheater
449 - Voltage free contact for partial heat recovery water pump activation
Analog flowmeter
85 - Demand limit
123
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
GLIDER EVO FREE CLA
720 V2 790 V2 860 V2 910 V2 960 V2 1050 V2 1110 V2 1170 V2 1240 V2 1310 V2 1380 V2 1450 V2
SIZE
F14
F16
F16
F16
F16
F16
F18
F20
F20
F20
F22
F24
739 - Pumping group (1 pump)
101 - EC fan
450 - Desuperheater
449 - Voltage free contact for partial heat recovery water pump activation
Analog flowmeter
85 - Demand limit
124
IT Cooling
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
290 V2
F06
319
95,5
323
57,2
54
twin-screw
2
25... 100%
6
122336
2
R134a
110
2
400/3/50
186,8
374,1
3,34
3,78
92,1
72,4
5330
310 V2
F06
335
100,9
325
60
53
twin-screw
2
25... 100%
6
119280
2
R134a
146
2
400/3/50
202,6
380,0
3,32
3,77
92,5
72,8
5923
330 V2
F08
361
109,1
397
64,6
67
twin-screw
2
25... 100%
7
142772
2
R134a
145
2
400/3/50
217,8
419,9
3,31
3,78
92,7
72,5
6633
360 V2
F08
386
117,7
435
69,2
74
twin-screw
2
25... 100%
8
163168
2
R134a
145
2
400/3/50
233,0
435,1
3,28
3,74
92,9
72,7
6638
380 V2
F08
409
124,7
438
73,2
76
twin-screw
2
25... 100%
8
159040
2
R134a
194
2
400/3/50
236,2
413,7
3,28
3,76
91,5
71,3
6857
420 V2
F08
451
138,3
452
80,8
89
twin-screw
2
25... 100%
8
159040
2
R134a
194
2
400/3/50
266,8
500,0
3,26
3,77
91,9
71,7
6895
460 V2
F10
501
154,6
558
89,8
125
twin-screw
2
25... 100%
10
198800
2
R134a
241
2
400/3/50
308,6
668,8
3,24
3,74
92,1
71,4
8018
490 V2
F10
532
165,7
568
95,2
147
twin-screw
2
25... 100%
10
198800
2
R134a
241
2
400/3/50
327,2
678,1
3,21
3,75
96,2
75,6
8030
mm
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
219,1
219,1
219,1
kW
kW
241
5,5
243
5,5
297
5,5
325
5,5
327
5,5
338
5,5
418
5,5
425
5,5
kW
62,8
65,9
71,0
76,0
80,5
88,8
98,6
105,0
7,5
319
95,5
323
122376
3,34
90,1
70,4
313
95,4
321
104019
3,28
89,1
69,4
305
96,5
318
85663
3,16
86,1
66,4
305
96,5
318
85663
3,16
83,1
63,4
7,5
335
100,9
325
119280
3,32
90,5
70,8
330
102,5
323
101388
3,22
89,5
69,8
322
106,3
321
83496
3,03
86,5
66,8
322
106,3
321
83496
3,03
83,5
63,8
7,5
361
109,1
397
142772
3,31
90,7
70,5
356
110,2
395
121356
3,23
89,7
69,5
349
112,2
393
99940
3,11
86,7
66,5
349
112,2
393
99940
3,11
83,7
63,5
7,5
386
117,7
435
163168
3,28
90,9
70,7
382
117,9
433
138692
3,24
89,9
69,7
375
120,2
431
114218
3,12
86,9
66,7
375
120,2
431
114218
3,12
83,9
63,7
7,5
409
124,7
438
159040
3,28
89,5
69,3
404
125,1
436
135184
3,23
88,5
68,3
397
128,5
434
111328
3,09
85,5
65,3
397
128,5
434
111328
3,09
82,5
62,3
7,5
451
138,3
452
159040
3,26
89,9
69,7
445
140,8
451
135184
3,16
88,9
68,7
436
144,4
448
111328
3,02
85,9
65,7
436
144,4
448
111328
3,02
82,9
62,7
7,5
501
154,6
559
198800
3,24
90,1
69,4
496
155,0
557
168980
3,2
89,1
68,4
487
158,6
554
139160
3,07
86,1
65,4
487
158,6
554
139160
3,07
83,1
62,4
7,5
532
165,7
568
198800
3,21
94,2
73,6
522
167,3
566
168980
3,12
93,2
72,6
509
172,0
562
139160
2,96
90,2
69,6
509
172,0
562
139160
2,96
87,2
66,6
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
125
IT Cooling
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
540 V2
F10
584
183,1
584
105
163
twin-screw
2
25... 100%
10
198800
2
R134a
241
2
400/3/50
348,3
829,1
3,23
3,75
96,5
75,8
8182
590 V2
F10
638
200,6
597
114
181
twin-screw
2
25... 100%
10
198800
2
R134a
241
2
400/3/50
369,4
850,2
3,24
3,75
96,7
76
8304
630 V2
F12
691
210,7
655
124
92
twin-screw
2
25... 100%
12
238560
2
R134a
289
2
400/3/50
413,6
591,2
3,24
3,71
97,7
76,7
9086
680 V2
F14
735
227,6
734
132
105
twin-screw
2
25... 100%
13
261794
2
R134a
294,5
2
400/3/50
441,1
595,1
3,20
3,72
99,3
77,9
9669
720 V2
F14
781
244,1
773
140
113
twin-screw
2
25... 100%
14
278320
2
R134a
337
2
400/3/50
468,6
622,6
3,18
3,77
100,4
79
9872
790 V2
F16
863
266,4
867
155
110
twin-screw
2
25... 100%
15
302070
2
R134a
339,5
2
400/3/50
502,6
639,5
3,24
3,74
101,1
79,3
11754
860 V2
F16
943
291,0
917
169
125
twin-screw
2
25... 100%
16
318080
2
R134a
389
2
400/3/50
536,6
673,5
3,24
3,72
101,7
79,9
12233
910 V2
F16
993
308,4
930
178
135
twin-screw
2
25... 100%
16
318080
2
R134a
389
2
400/3/50
567,4
752,5
3,22
3,71
101,6
79,8
12267
mm
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
219,1
273
kW
kW
437
5,5
447
7,5
490
7,5
549
7,5
578
7,5
649
15,0
686
15,0
696
15,0
kW
115,0
125,0
136,0
144,0
153,0
170,0
186,0
196,0
7,5
583
176,9
584
198800
3,23
94,5
73,8
573
179,7
582
168980
3,13
93,5
72,8
558
185,6
578
139160
2,96
90,5
69,8
558
185,6
578
139160
2,96
87,5
66,8
7,5
637
192,9
597
198800
3,24
94,7
74,0
626
195,7
594
168980
3,14
93,7
73,0
609
202,6
591
139160
2,96
90,7
70,0
609
202,6
591
139160
2,96
87,7
67,0
7,5
689
208,0
655
238560
3,24
95,7
74,7
679
210,3
652
202776
3,16
94,7
73,7
663
216,5
648
166992
3,00
91,7
70,7
663
216,5
648
166992
3,00
88,7
67,7
7,5
733
224,0
734
261794
3,20
97,3
75,9
721
226,9
731
222524
3,11
96,3
74,9
703
232,9
726
183256
2,96
93,3
71,9
703
232,9
726
183256
2,96
90,3
68,9
7,5
779
239,2
773
278320
3,18
98,4
77,0
765
242,8
769
236572
3,08
97,4
76,0
746
248,5
764
194824
2,94
94,4
73,0
746
248,5
764
194824
2,94
91,4
70,0
15,0
861
261,1
867
302070
3,24
99,1
77,3
848
264,4
864
256759
3,15
98,1
76,3
828
270,8
859
211449
3,01
95,1
73,3
828
270,8
859
211449
3,01
92,1
70,3
15,0
943
291,0
917
318080
3,24
99,7
77,9
929
294,9
913
270368
3,15
98,7
76,9
907
293,5
908
222656
3,09
95,7
73,9
907
293,5
908
222656
3,09
92,7
70,9
15,0
993
308,4
930
318080
3,22
99,6
77,8
976
312,8
926
270368
3,12
98,6
76,8
952
311,1
921
222656
3,06
95,6
73,8
952
311,1
921
222656
3,06
92,6
70,8
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
126
IT Cooling
ELN KIT
OPTIONAL
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
960 V2
F16
1043
324,9
943
187
147
twin-screw
2
25... 100%
16
318080
2
R134a
389
2
400/3/50
598,2
783,3
3,21
3,72
101,4
79,6
12277
1050 V2
F16
1146
358,1
965
205
133
twin-screw
2
25... 100%
16
318080
2
R134a
389
2
400/3/50
677,8
889,1
3,20
3,83
99,9
78,1
12376
1110 V2
F18
1215
379,7
1055
218
148
twin-screw
2
25... 100%
18
357840
2
R134a
436
2
400/3/50
732,7
1080,9
3,20
3,79
101,7
79,5
13934
1170 V2
F20
1285
404,1
1198
230
189
twin-screw
2
25... 100%
20
397600
2
R134a
482
2
400/3/50
787,6
1135,8
3,18
3,77
103,9
81,5
15142
1240 V2
F20
1361
429,3
1213
244
206
twin-screw
2
25... 100%
20
397600
2
R134a
482
2
400/3/50
831,6
1215,8
3,17
3,78
103,9
81,5
15402
1310 V2
F20
1438
455,1
1228
258
203
twin-screw
2
25... 100%
20
397600
2
R134a
482
2
400/3/50
875,6
1259,8
3,16
3,83
103,9
81,5
15422
1380 V2
F22
1508
480,3
1315
270
223
twin-screw
2
25... 100%
22
437360
2
R134a
530
2
400/3/50
932,6
1360,6
3,14
3,81
104,1
81,4
16101
1450 V2
F24
1583
488,6
1369
284
91
twin-screw
2
25... 100%
24
477120
2
R134a
578
2
400/3/50
989,6
1417,6
3,24
3,79
104,2
81,3
16780
mm
273
273
273
273
323,9
323,9
323,9
323,9
kW
kW
705
15,0
722
15,0
790
15,0
897
15,0
909
15,0
920
15,0
985
15,0
1024
15,0
kW
206,0
225,0
239,0
253,0
267,0
283,0
296,0
311,0
15,0
1043
324,9
943
318080
3,21
99,4
77,6
1025
330,6
939
270368
3,1
98,4
76,6
997
329,0
933
222656
3,03
95,4
73,6
997
329,0
933
222656
3,03
92,4
70,6
15,0
1146
358,1
965
318080
3,2
97,9
76,1
1124
367,3
961
270368
3,06
96,9
75,1
1091
382,8
956
222656
2,85
93,9
72,1
1091
382,8
956
222656
2,85
90,9
69,1
15,0
1215
379,7
1056
357840
3,2
99,7
77,5
1193
386,1
1052
304164
3,09
98,7
76,5
1159
399,7
1046
250488
2,9
95,7
73,5
1159
399,7
1046
250488
2,9
92,7
70,5
15,0
1285
404,1
1198
397600
3,18
101,9
79,5
1262
409,7
1194
337960
3,08
100,9
78,5
1227
421,6
1187
278320
2,91
97,9
75,5
1227
421,6
1187
278320
2,91
94,9
72,5
15,0
1361
429,3
1214
397600
3,17
101,9
79,5
1334
435,9
1209
337960
3,06
100,9
78,5
1294
450,9
1202
278320
2,87
97,9
75,5
1294
450,9
1202
278320
2,87
94,9
72,5
15,0
1438
455,1
1229
397600
3,16
101,9
79,5
1407
465,9
1224
337960
3,02
100,9
78,5
1362
483,0
1217
278320
2,82
97,9
75,5
1362
483,0
1217
278320
2,82
94,9
72,5
15,0
1508
480,3
1316
437360
3,14
102,1
79,4
1477
489,1
1311
371756
3,02
101,1
78,4
1432
506,0
1303
306152
2,83
98,1
75,4
1432
506,0
1303
306152
2,83
95,1
72,4
15,0
1583
488,6
1370
477120
3,24
102,2
79,3
1553
497,8
1364
405552
3,12
101,2
78,3
1509
515,0
1354
333984
2,93
98,2
75,3
1509
515,0
1354
333984
2,93
95,2
72,3
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
6. Referred to chiller water temperature 12/7C; 35C ambient temperature and hot water temperature 40/45C.
127
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
SIZE F
F06
F08
F10
F12
F14
F16
F18
F20
F22
F24
128
3520
4490
5460
6430
7400
8720
9690
10660
11630
12600
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
2550
A-CLASS
INVERTER
FREECOOLING
LOW NOISE
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Air cooled liquid chiller with free-cooling system in A class energy
efficiency.
15 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 100kW.
EER up to 3,60.
ESEER up to 5,76.
Oil-free centrifugal compressors with magnetic levitation bearings driven
by built-in inverter.
R134a Refrigerant charge.
Single refrigerant circuit.
AC Axial fans.
Flooded evaporator.
Microchannel condensing coils in aluminium.
Electronic expansion valve.
Single air circuit.
Modular construction.
Suitable for outdoor installation.
MAIN BENEFITS
Up to four centrifugal compressors with magnetic levitation bearings on
the refrigerant circuit for an high efficiency.
No need of power factor correction.
Minimum starting current (LRA)
Low refrigerant charge.
Very high EER and ESEER. A Class energy efficiency.
Quiet operation.
Availability of kit for further reduction of the noise.
Availability of EC fans for a higher efficiency.
Microprocessor control system with 7 touch screen display.
19632013 fiftycoolyears RCGROUP SpA G_ITC_0114
CLASS
INVERTER
OIL
FREE
R134a
FLOODED
AC
MICRO
FREE
CHANNEL COOLING
96
f i f t y c o o l y e a r s
129
IT Cooling
External rotor AC type electric motor with stepless variable speed for
condensing pressure control.
IP54 enclosure class.
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Electronic expansion valve that allows high performance and system
efficiency thanks to a timely and accurate response to changes in
temperature and pressure.
Valve by-pass for start-up.
Electronic by-pass valve for compressor start.
Non return valve on by-pass line for compressor start.
Economizer for model 560 T2E, 810 T2E, 1070 T4E, 1120 T4E, 1200 T3E,
1500 T4E.
The system includes:
- Copper brazed plate type with cover plates, plates and connections in
AISI 316 stainless steel.
- Anticondensate insulation made of polyurethane.
- Intermediate electronic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Service valve on liquid line.
Service valve on gas discharge.
Non return valve on gas discharge.
Safety valve on low pressure side.
Safety valve on high pressure side.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection and cooling line of
the compressor
R134a refrigerant charge.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation,
complete with:
Main switch with door lock safety.
Fuses for each compressor.
Magnetothermic switches for fans or water pumps (if scheduled).
Contactors for each load.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with Touch Screen graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Integrated Data logger function for the recording of events and alarms.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
HYDRAULIC CONNECTIONS OF HEAT EXCHANGERS
The heat exchangers threaded hydraulic connections are available up to a
diameter of 3 included, and correspond to ISO 228/1 G M.
The pipes threaded hydraulic connections are available up to a diameter of
3 included, and correspond to ISO 7/1 R.
The hydraulic connections with flange (FL) are supplied as standard with
counter flange.
The hydraulic connections with grooved end are supplied as standard with
flexible joint and adapter pipe.
FANS SECTION
Axial fans with sickle-shaped blades, fan guard and optimized for low noise
levels.
130
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
UNICO TURBO FL FREE
SIZE
150 - LNO kit (noise reduction)
Active filters for containment of the harmonic distortion
172 - Rubber support (kit)
101 - EC fan
79 - Heating system for electrical panel
351 - Free cooling coils with pre-painted fins
1005 - Power supply analyzer
1003 - Analogic flowmeter
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
410 T2
VT4
490 T2
VT4
560 T2E
VT5
680 T2
VT6
740 T3
VT6
810 T2E
VT7
820 T3
VT7
900 T3
VT8
131
IT Cooling
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
410 T2
VT4
402
111,7
358
71,9
92
centrifugal
2
37...100%
8
170360
1
R134a
123
1
400/3/50
310,2
41,2
3,60
5,07
94,8
74,8
3768
490 T2
VT4
510
153,6
392
91,3
144
centrifugal
2
33...100%
8
170360
1
R134a
143
1
400/3/50
310,2
41,2
3,32
5,05
94,8
74,8
4063
560 T2E
VT5
597
177,7
479
107,0
128
centrifugal
2
28...100%
10
212950
1
R134a
149
1
400/3/50
318
49
3,36
5,15
95,6
75,1
4705
680 T2
VT6
716
219,0
575
128,0
128
centrifugal
2
30...100%
12
255540
1
R134a
208
1
400/3/50
466,8
56,8
3,27
5,35
96,4
75,4
5681
740 T3
VT6
852
263,0
675
152,0
132
centrifugal
3
25...100%
12
298130
1
R134a
215
1
400/3/50
464,8
61,8
3,24
5,47
97,0
75,6
5866
810 T2E
VT7
771
215,4
589
138,0
146
centrifugal
2
26...100%
14
255540
1
R134a
208
1
400/3/50
474,6
64,6
3,58
5,34
96,5
75,5
6341
820 T3
VT7
856
253,3
676
153,0
134
centrifugal
3
23...100%
14
298130
1
R134a
215
1
400/3/50
472,6
69,6
3,38
5,03
97,1
75,7
6471
900 T3
VT8
929
261,0
758
166,0
120
centrifugal
3
22...100%
16
340720
1
R134a
332
1
400/3/50
692,4
77,4
3,56
5,23
97,8
76,1
7602
mm
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
168,3
402
111,7
358
170360
3,60
93,7
73,7
376
105,9
348
144806
3,55
92,6
72,6
380
109,8
349
119252
3,46
90,9
70,9
168,3
510
153,6
392
170360
3,32
93,7
73,7
484
151,3
385
144806
3,20
92,6
72,6
446
142,0
374
119252
3,14
90,9
70,9
168,3
597
177,7
479
212950
3,36
94,5
74,0
562
172,4
468
181007
3,26
93,4
72,9
520
162,5
454
149065
3,20
91,7
71,2
168,3
716
219,0
575
255540
3,27
95,3
74,3
683
211,5
565
217209
3,23
94,2
73,2
626
195,0
546
178878
3,21
92,5
71,5
168,3
852
263,0
675
298130
3,24
95,9
74,5
805
263,1
661
253410
3,06
94,8
73,4
737
233,2
639
208691
3,16
93,1
71,7
168,3
771
215,4
589
255540
3,58
95,4
74,4
770
227,8
589
217209
3,38
94,3
73,3
713
216,1
574
178878
3,30
92,6
71,6
168,3
856
253,3
676
298130
3,38
96,0
74,6
813
247,9
664
253410
3,28
94,9
73,5
754
233,4
645
208691
3,23
93,2
71,8
168,3
929
261,0
758
340720
3,56
96,7
75,0
883
266,0
744
289612
3,32
95,6
73,9
796
249,5
713
238504
3,19
93,9
72,2
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
132
IT Cooling
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
980 T4
VT8
1261
390,4
976
226,0
142
centrifugal
4
16...100%
16
425900
1
R134a
378
1
400/3/50
619,4
82,4
3,23
5,35
98,6
76,2
7895
1070 T4E
VT9
1021
308,5
784
183,0
144
centrifugal
4
15...100%
18
340720
1
R134a
365
1
400/3/50
627,2
90,2
3,31
5,20
97,8
76,1
8584
1120 T4E
VT10
1125
337,8
876
201,0
138
centrifugal
4
14...100%
20
383310
1
R134a
371
1
400/3/50
634
98
3,33
5,27
98,2
76,1
9189
1200 T3E
VT10
1194
351,2
958
214,0
128
centrifugal
3
18...100%
20
425900
1
R134a
378
1
400/3/50
708
93
3,40
5,31
98,6
76,2
9056
1360 T4
VT11
1429
438,3
1084
256,0
150
centrifugal
4
15...100%
22
468490
1
R134a
396
1
400/3/50
925,8
105,8
3,26
5,56
99,1
76,4
10062
1380 T4
VT12
1453
426,1
1155
260,0
130
centrifugal
4
15...100%
24
511080
1
R134a
402
1
400/3/50
933,6
113,6
3,41
5,76
99,5
76,5
10667
1500 T4E
VT12
1548
463,5
1180
277,0
148
centrifugal
4
14...100%
24
511080
1
R134a
402
1
400/3/50
933,6
113,6
3,34
5,60
99,5
76,5
10777
mm
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
219,1
1261
390,4
976
425900
3,23
97,5
75,1
1189
386,0
956
362015
3,08
96,4
74,0
1082
347,9
923
298130
3,11
94,7
72,3
219,1
1021
308,5
784
340720
3,31
96,7
75,0
966
302,8
769
289612
3,19
95,6
73,9
892
284,1
747
238504
3,14
93,9
72,2
219,1
1125
337,8
876
383310
3,33
97,1
75,0
1064
332,5
859
325813
3,20
96,0
73,9
976
310,8
831
268317
3,14
94,3
72,2
219,1
1194
351,2
958
425900
3,40
97,5
75,1
1122
340,0
936
362015
3,30
96,4
74,0
1037
319,1
907
298130
3,25
94,7
72,3
219,1
1429
438,3
1084
468490
3,26
98,0
75,3
1359
423,4
1066
398216
3,21
96,9
74,2
1243
376,7
1032
327943
3,30
95,2
72,5
219,1
1457
421,1
1156
511080
3,46
98,4
75,4
1378
412,6
1133
434418
3,34
97,3
74,3
1273
381,1
1099
357756
3,34
95,6
72,6
219,1
1548
463,5
1180
511080
3,34
98,4
75,4
1468
454,5
1159
434418
3,23
97,3
74,3
1330
446,3
1118
357756
2,98
95,6
72,6
kW
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
1. Referred to chiller water temperature 15/10C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 35C,
2. Referred to chiller water inlet temperature 15C; 20% Ethylene glycol solution; ambient temperature 3C.
3. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
4. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
5. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
133
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
SIZE VT
VT3
VT4
VT5
VT6
VT7
VT8
VT9
VT10
VT11
VT12
134
a
3530
4650
5770
6890
8010
9130
10250
11370
12490
13610
b
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
c
2304
2304
2304
2304
2304
2304
2304
2304
2304
2304
a
b
unico turbo FL
UNICO TURBO FL: Packaged air cooled liquid chillers in A class energy efficiency for outdoor installation, equipped with
oil-free centrifugal compressors with magnetic levitation bearings, flooded evaporator and microchannel condensing coils.
Cooling Capacity: 280 1500 kW
A-CLASS
INVERTER
LOW NOISE
unico turbo FL
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Air cooled liquid chiller in A class energy efficiency.
17 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 70kW.
EER up to 3,48.
ESEER up to 5,88.
Oil-free centrifugal compressors with magnetic levitation bearings driven
by built-in inverter.
R134a Refrigerant charge.
Single refrigerant circuit.
AC Axial fans.
Flooded evaporator.
Microchannel condensing coils in aluminium.
Electronic expansion valve.
Single air circuit.
Modular construction.
Suitable for outdoor installation.
MAIN BENEFITS
Up to four centrifugal compressors with magnetic levitation bearings on
the refrigerant circuit for an high efficiency.
No need of power factor correction.
Minimum starting current (LRA)
Low refrigerant charge.
Very high EER and ESEER. A Class energy efficiency.
Quiet operation.
Availability of kit for further reduction of the noise.
Availability of EC fans for a higher efficiency.
Availability of pumping groups.
19632013 fiftycoolyears RCGROUP SpA G_ITC_0114
CLASS
INVERTER
OIL
FREE
R134a
FLOODED
AC
MICRO
CHANNEL
96
f i f t y c o o l y e a r s
135
unico turbo FL
COMPONENTS
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002 textured.
COMPRESSORS
Twin-turbine centrifugal compressor, oil-free type, optimized for R134a
refrigerant. The term oil-free refers to the total absence of lubricating oil
within the compressor
Magnetic levitation bearings.
Manometric compression ratio: 1.5 5.0
Stepless capacity control trough integrated inverter.
High efficiency permanent-magnet synchronous motor with integrated SoftStart system (starting current limited to 5A).
Power factor motor cos > 0.9 for a large part of the operating range
Motor and electronic power section cooling by liquid refrigerant injection into
the integrated cooling circuit.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Electronic integrated control for operation and alarms status.
Sensor on refrigerant discharge for temperature monitoring.
Inner sensors for electronic components and inverter temperature control.
Security system to protect the crankshaft and magnetic bearings in the
event of failure of power supply.
Installation with walls sound attenuators
Degree of protection: IP54.
Electric resistance of the suction pipe, together with activated antifreeze
evaporator, to prevent the migration of refrigerant inside the compressor.
EVAPORATOR
Flooded shell and tube evaporator, optimized for R134a refrigerant.
Version two passes, characterized by low pressure losses on the water
side.
Water tubes with a helical rifled internal surface.
Integrated liquid drop separator.
Shell, header, tube sheets made of carbon steel, tubes in Cu.
Anticondensate insulation made of polyurethane.
Temperature sensors on water inlet and outlet.
Water flow switch for water flow control.
Large liquid level indicator
Antifreeze heater.
CONDENSING COIL
Microchannel condensing coil in aluminium.
Single row
Low air side pressure drop
High efficiency of heat exchange.
Reduced internal volume capable of containing the total refrigerant charge.
High performance also in low noise structure,in combination of the fans
listed below.
Frame in galvanized steel.
FANS SECTION
Axial fans with sickle-shaped blades, fan guard and optimized for low noise
levels.
External rotor AC type electric motor with stepless variable speed for
condensing pressure control.
IP54 enclosure class.
136
IT Cooling
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Electronic expansion valve that allows high performance and system
efficiency thanks to a timely and accurate response to changes in
temperature and pressure.
valve by-pass for start-up.
Electronic by-pass valve for compressor start.
Non return valve on by-pass line for compressor start.
Economizer for model 280 T1E, 560 T2E, 810 T2E, 1070 T4E, 1120 T4E,
1200 T3E, 1500 T4E. The system includes:
- Copper brazed plate type with cover plates, plates and connections in
AISI 316 stainless steel.
- Anticondensate insulation made of polyurethane.
- Intermediate electronic expansion valve.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Service valve on liquid line.
Service valve on gas discharge.
Non return valve on gas discharge.
Safety valve on low pressure side.
Safety valve on high pressure side.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line.
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection and cooling line of
the compressor
R134a refrigerant charge.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation,
complete with:
Main switch with door lock safety.
Fuses for each compressor.
Magnetothermic switches for fans or water pumps (if scheduled).
Contactors for each load.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with Touch Screen graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Integrated Data logger function for the recording of events and alarms.
- Nonvolatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
HYDRAULIC CONNECTIONS OF HEAT EXCHANGERS
The heat exchangers threaded hydraulic connections are available up to a
diameter of 3 included, and correspond to ISO 228/1 G M.
The pipes threaded hydraulic connections are available up to a diameter of
3 included, and correspond to ISO 7/1 R.
The hydraulic connections with flange (FL) are supplied as standard with
counter flange.
The hydraulic connections with grooved end are supplied as standard with
flexible joint and adapter pipe.
unico turbo FL
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
UNICO TURBO FL
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
769 - Pumping group (1+1stby)
740 - Pumping group (2 pumps)
770 - Pumping group (2+1stby)
756 - Pumping group LN (1 pump)
771 - Pumping group LN (1+1stby)
757 - Pumping group LN (2 pumps)
772 - Pumping group LN (2+1stby)
150 - LNO kit (noise reduction)
Active filters for containment of the harmonic distortion
172 - Rubber support (kit)
179 - Double refrigerant circuit
101 - EC fan
350 - Kit TK PRO corrosion resistant painting treatment
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
280 T1E
VT3
340 T1
VT3
410 T2
VT4
490 T2
VT4
560 T2E
VT5
680 T2
VT6
UNICO TURBO FL
SIZE
739 - Pumping group (1 pump)
769 - Pumping group (1+1stby)
740 - Pumping group (2 pumps)
770 - Pumping group (2+1stby)
756 - Pumping group LN (1 pump)
771 - Pumping group LN (1+1stby)
757 - Pumping group LN (2 pumps)
772 - Pumping group LN (2+1stby)
150 - LNO kit (noise reduction)
Active filters for containment of the harmonic distortion
172 - Rubber support (kit)
179 - Double refrigerant circuit
101 - EC fan
350 - Kit TK PRO corrosion resistant painting treatment
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
810 T2E
VT7
740 T3
VT6
820 T3
VT7
137
unico turbo FL
IT Cooling
OPT
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
280 T1E
VT3
280
81,2
48,2
25
centrifugal
1
55...100%
6
145500
1
R134a
130
1
400/3/50
162,4
28,4
3,45
4,95
93,3
73,8
2559
340 T1
VT3
340
99,7
58,5
24
centrifugal
1
60...100%
6
145500
1
R134a
117
1
400/3/50
233,4
28,4
3,41
5,38
93,4
73,9
2626
410 T2
VT4
410
121,3
70,5
34
centrifugal
2
37...100%
8
194000
1
R134a
123
1
400/3/50
309,2
41,2
3,38
5,10
94,8
74,8
3378
490 T2
VT4
490
152,2
84,3
25
centrifugal
2
33...100%
8
194000
1
R134a
143
1
400/3/50
309,2
41,2
3,22
5,32
94,8
74,8
3658
560 T2E
VT5
560
171,3
96,3
31
centrifugal
2
28...100%
10
242500
1
R134a
149
1
400/3/50
317,0
49,0
3,27
5,39
95,6
75,1
4203
680 T2
VT6
680
204,2
117,0
22
centrifugal
2
30...100%
12
291000
1
R134a
208
1
400/3/50
466,8
56,8
3,33
5,29
96,4
75,4
5056
810 T2E
VT7
810
252,3
139,0
31
centrifugal
2
26...100%
14
339500
1
R134a
215
1
400/3/50
474,6
64,6
3,21
5,51
97,0
75,6
5614
740 T3
VT6
740
212,6
127,0
25
centrifugal
3
25...100%
12
291000
1
R134a
208
1
400/3/50
463,8
61,8
3,48
5,88
96,5
75,5
5241
mm
114,3
114,3
114,3
141,3
141,3
141,3
168,3
168,3
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
--280
80,3
145500
3,45
92,2
72,7
268
73,2
123675
3,62
91,1
71,6
253
65,8
101850
3,80
89,4
69,9
--340
98,7
145500
3,41
92,3
72,8
324
89,2
123675
3,59
91,2
71,7
300
80,1
101850
3,71
89,5
70,0
5,5
5,5
410
119,8
194000
3,38
93,7
73,7
380
117,3
164900
3,21
92,6
72,6
368
109,2
135800
3,33
90,9
70,9
5,5
5,5
490
150,8
194000
3,22
93,7
73,7
465
138,3
164900
3,33
92,6
72,6
432
124,2
135800
3,45
90,9
70,9
5,5
5,5
560
169,3
242500
3,27
94,5
74,0
532
154,4
206125
3,41
93,4
72,9
495
139,0
169750
3,53
91,7
71,2
11,0
11,0
680
202,7
291000
3,33
95,3
74,3
650
185,4
247350
3,48
94,2
73,2
600
164,8
203700
3,61
92,5
71,5
11,0
11,0
810
250,2
339500
3,21
95,9
74,5
765
226,5
288575
3,35
94,8
73,4
708
201,6
237650
3,48
93,1
71,7
11,0
11,0
740
210,7
291000
3,48
95,4
74,4
740
202,4
247350
3,62
94,3
73,3
690
182,8
203700
3,74
92,6
71,6
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chilled water temperature 12/7C and 35C ambient air temperature according to Eurovent standard
2. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
3. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
4. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
138
unico turbo FL
IT Cooling
OPT
STANDARD
dB(A)
dB(A)
kg
820 T3
VT7
820
250,8
141,0
32
centrifugal
3
23...100%
14
339500
1
R134a
215
1
400/3/50
471,6
69,6
3,27
5,17
97,1
75,7
5743
900 T3
VT8
900
262,4
155,0
37
centrifugal
3
22...100%
16
388000
1
R134a
332
1
400/3/50
692,4
77,4
3,43
5,62
97,8
76,1
6772
1200 T3E
VT10
1200
376,2
206,0
38
centrifugal
3
18...100%
20
485000
1
R134a
378
1
400/3/50
708,0
93,0
3,19
5,65
98,6
76,2
8021
980 T4
VT8
980
305,3
169,0
26
centrifugal
4
16...100%
16
388000
1
R134a
365
1
400/3/50
618,4
82,4
3,21
5,41
97,8
76,1
7065
1070 T4E
VT9
1070
329,2
184,0
31
centrifugal
4
15...100%
18
436500
1
R134a
371
1
400/3/50
626,2
90,2
3,25
5,32
98,2
76,1
7652
1120 T4E
VT10
1120
341,5
193,0
34
centrifugal
4
14...100%
20
485000
1
R134a
378
1
400/3/50
634,0
98,0
3,28
5,39
98,6
76,2
8154
1360 T4
VT11
1360
415,9
234,0
37
centrifugal
4
15...100%
22
533500
1
R134a
396
1
400/3/50
925,8
105,8
3,27
5,29
99,1
76,4
8925
1380 T4
VT12
1380
408,3
237,0
38
centrifugal
4
15...100%
24
582000
1
R134a
402
1
400/3/50
933,6
113,6
3,38
5,56
99,5
76,5
9427
1500 T4E
VT12
1500
461,5
258,0
44
centrifugal
4
14...100%
24
582000
1
R134a
402
1
400/3/50
933,6
113,6
3,25
5,58
99,5
76,5
9537
mm
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
kW
kW
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
m/h
kW/kW
dB(A)
dB(A)
kW
kW
11,0
11,0
820
248,2
339500
3,27
96,0
74,6
780
227,5
288575
3,40
94,9
73,5
727
204,6
237650
3,52
93,2
71,8
11,0
11,0
900
259,7
388000
3,43
96,7
75,0
848
236,6
329800
3,55
95,6
73,9
766
211,4
271600
3,59
93,9
72,2
22,0
15,0
1200
371,6
485000
3,19
97,5
75,1
1133
336,7
412250
3,33
96,4
74,0
1041
299,1
339500
3,45
94,7
72,3
11,0
11,0
980
302,7
388000
3,21
96,7
75,0
929
277,6
329800
3,32
95,6
73,9
863
249,4
271600
3,44
93,9
72,2
22,0
11,0
1070
326,1
436500
3,25
97,1
75,0
1010
296,6
371025
3,37
96,0
73,9
932
265,2
305550
3,49
94,3
72,2
22,0
15,0
1120
337,6
485000
3,28
97,5
75,1
1062
308,7
412250
3,41
96,4
74,0
987
276,1
339500
3,54
94,7
72,3
22,0
15,0
1360
411,0
533500
3,27
98,0
75,3
1295
373,8
453475
3,43
96,9
74,2
1196
331,9
373450
3,57
95,2
72,5
22,0
15,0
1380
403,5
582000
3,38
98,4
75,4
1311
366,9
494700
3,54
97,3
74,3
1214
326,7
407400
3,68
95,6
72,6
22,0
15,0
1500
456,5
582000
3,25
98,4
75,4
1404
413,9
494700
3,35
97,3
74,3
1279
366,7
407400
3,45
95,6
72,6
kW
kW
m/h
kPa
n.
%
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW/kW
dB(A)
dB(A)
1. Referred to chilled water temperature 12/7C and 35C ambient air temperature according to Eurovent standard
2. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 2.
3. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
4. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
139
unico turbo FL
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
SIZE VT
VT3
VT4
VT5
VT6
VT7
VT8
VT9
VT10
VT11
VT12
140
a
3530
4650
5770
6890
8010
9130
10250
11370
12490
13610
b
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
2260
c
2304
2304
2304
2304
2304
2304
2304
2304
2304
2304
a
b
frigo turbo FL
FRIGO TURBO FL: Packaged water cooled liquid chillers in A class energy efficiency
for indoor installation, equipped with oil-free centrifugal compressors with magnetic levitation bearings,
flooded evaporator and shall and tube condenser.
Cooling Capacity: 280 1840 kW
A-CLASS
LOW NOISE
INVERTER
frigo turbo FL
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Water cooled liquid chiller in A class energy efficiency.
11 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 150kW.
EER up to 5,24.
ESEER up to 8,91.
Oil-free centrifugal compressors with magnetic levitation bearings.
Inverter driven.
R134a Refrigerant charge.
Single refrigerant circuit.
Electronic expansion valve.
Shell and tube condenser.
Flooded evaporator.
Suitable for indoor installation.
MAIN BENEFITS
Up to four centrifugal compressors with magnetic levitation bearings on
the refrigerant circuit for an high efficiency.
No need of power factor correction.
Minimum starting current (LRA)
High EER and ESEER. A Class energy efficiency.
Quiet operation.
Microprocessor control system with 7 touch screen display.
Extremely easily of maintenance.
Complete set of components dedicated to the safety of the unity.
Eurovent Certification.
OIL
FREE
INVERTER
CLASS
R134a
FLOODED
INDOOR INSTALLATION
The machines are designed for indoor installation.
MAGNETIC LEVITATION CENTRIFUGAL COMPRESSOR
The Turbo FL liquid chillers are equipped with two-stage centrifugal
compressor with variable speed, which is able to follow punctually plant
demands, obtaining values of energy efficiency ratio (EER) growing in
a narrowing of the cooling load. The compressors of the TURBO FL
liquid chillers are equipped with magnetic levitation oil-free bearings
which compared to traditional ball bearings, completely eliminate all the
maintenance procedures of lubrication.
A CLASS ENERGY EFFICIENCY
The best and most accurate components applied to the chillers.
WORKING LIMITS IN COOLING MODE
Chilled water outlet temperature: 418C
Condenser outlet water temperature: 2052C
96
f i f t y c o o l y e a r s
141
frigo turbo FL
COMPONENTS
FRAMEWORK
Base and self supporting frame in steel plate with protective surfaces
treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO 7253, and
painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002
COMPRESSORS
Twin-turbine centrifugal compressor, oil-free type, optimized for R134a
refrigerant. The term oil-free refers to the total absence of lubricating oil
within the compressor
Magnetic levitation bearings.
Manometric compression ratio: 1.5 5.0
Stepless capacity control trough integrated inverter.
High efficiency permanent-magnet synchronous motor with integrated SoftStart system (starting current limited to 5A).
Power factor motor cos > 0.9 for a large part of the operating range
Motor and electronic power section cooling by liquid refrigerant injection into
the integrated cooling circuit.
Electric motor thermal protection via internal winding temperature sensors.
Electronic integrated control for operation and alarms status.
Sensor on refrigerant discharge for temperature monitoring.
Inner sensors for electronic components and inverter temperature control.
Security system to protect the crankshaft and magnetic bearings in the
event of failure of power supply.
Degree of protection: IP54.
IT Cooling
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for indoor installation,
complete with:
Main switch with door lock safety.
Fuses for compressors.
Contactors for compressors.
Transformer for auxiliary circuit and microprocessor supply.
Panel with machine controls.
Power supply 400/3/50.
CONTROL SYSTEM
Microprocessor system with Touch Screen graphic display for control and
monitor of operating and alarms status. The system includes:
- Voltage free contact for remote general alarm.
- Main components hour-meter.
- Integrated Data logger function for the recording of events and alarms.
- Non-volatile Flash memory for data storage.
- Menu with protection password.
HYDRAULIC CONNECTIONS OF HEAT EXCHANGERS
The hydraulic connections with flange (FL) are not supplied with counter
flange.
The hydraulic connections with grooved end are not supplied with flexible
joint (optional accessory).
EVAPORATOR
Flooded shell and tube evaporator, optimized for R134a refrigerant.
Version two passes, characterized by low pressure losses on the water
side.
Water tubes with a helical rifled internal surface.
Integrated liquid drop separator.
Shell, header, tube sheets made of carbon steel, tubes in Cu.
Anticondensate insulation made of polyurethane.
Temperature sensors on water inlet and outlet.
Water flow switch for water flow control.
Large liquid level indicator
CONDENSER
Shell and tube 2-passes condenser optimized for R134a refrigerant.
- Machine type P4: 4-passes condenser.
Shell, header, tube sheets made of carbon steel, tubes in Cu.
REFRIGERANT CIRCUIT
Components for each refrigerant circuit:
Capacitive level sensor connected to the driver of the expansion valve.
Electronic expansion valve that allows high performance and system
efficiency and for the refrigerant level control in the evaporator. Double
electronic expansion valve from model 1140 T3 included up to model 1840
T4.
Electronic by-pass valve for compressor start.
Non return valve on by-pass line for compressor start.
Sight glass.
Filter dryer on liquid line.
Service valve on liquid line.
Service valve on gas discharge.
Non return valve on gas discharge.
Safety valve on low pressure side.
Safety valve on high pressure side.
Pressure transducers with indication, control and protection functions, on
low and high refrigerant pressure.
High pressure safety switch with manual reset.
Refrigerant circuit with copper tubing with anticondensate insulation of the
suction line for models 280 T1, 560 T2, 840 T3.
Refrigerant circuit with steel tubing with anticondensate insulation of the
suction line for models 380 T1, 460 T1, 760 T2, 920 T2, 1140 T3, 1380 T3,
1520 T4, 1840 T4..
Plastic capillary hoses for pressure sensors connection.
R134a refrigerant charge.
142
frigo turbo FL
IT Cooling
OPTIONAL ACCESSORIES
FRIGO TURBO FL
172 - Rubber support (kit)
611 - Noise absorption cap
Service valve on compressor group suction
923 - RC-Com MBUS/JBUS Serial board
926 - LON Serial board
931 - BACnet Ethernet - SNMP - TCP/IP Serial board
932 - BACnet MS/TP Serial board
942 - Serial card for GSM Modem
889 - Master plant SEQUENCER
962 - Kit modem GSM
957 - Plantwatch without modem
930 - Remote graphic terminal kit
280 T1
380 T1
460 T1
560 T2
760 T2
840 T3
920 T2
1140 T3
1380 T3
1520 T4
1840 T4
STANDARD
STANDARD
FRIGO TURBO FL
Cooling capacity (1)
Unit power input
Evaporator water flow rate
Evaporator pressure drop
Condenser water flow rate
Condenser pressure drop
Compressors
Quantity
Capacity control
Refrigerant
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Unit starting current (LRA)
EER (1)
ESEER
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Net weight
Hydraulic connections
Evaporator IN/OUT - OD (4)
dB(A)
dB(A)
kg
280 T1
280
55,4
48,2
37
57,7
13
centrifugal
1
44...100%
R134a
125
1
400/3/50
139
5
5,05
8,41
92,5
73,9
1800
380 T1
380
75,2
65,4
29
78,3
22
centrifugal
1
42...100%
R134a
165
1
400/3/50
210
5
5,05
8,36
92,9
74,3
1871
460 T1
460
90,7
79,1
27
94,7
21
centrifugal
1
34...100%
R134a
120
1
400/3/50
172
5
5,07
8,53
94,7
76,1
2111
560 T2
560
110,9
96,3
31
115,0
19
centrifugal
2
22...100%
R134a
160
1
400/3/50
279
10
5,05
8,59
94,7
76,1
2573
760 T2
760
149,0
131,0
27
156,0
22
centrifugal
2
23...100%
R134a
240
1
400/3/50
420
10
5,10
8,69
94,9
76,3
2939
840 T3
840
166,0
144,0
32
173,0
26
centrifugal
3
20...100%
R134a
268
1
400/3/50
418
15
5,06
8,45
95,7
77,1
3771
920 T2
920
179,0
158,0
57
189,0
22
centrifugal
2
18...100%
R134a
250
1
400/3/50
344
10
5,14
8,54
96,8
77,8
3077
1140 T3
1140
218,0
196,0
35
234,0
29
centrifugal
3
13...100%
R134a
400
1
400/3/50
630
15
5,23
8,65
96,6
77,1
4628
mm
114,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
168,3
219,1
dB(A)
dB(A)
kg
1380 T3
1380
270,1
237,0
38
284,0
30
centrifugal
3
11...100%
R134a
406
1
400/3/50
517
15
5,11
8,54
97,2
77,7
4749
1520 T4
1520
290,1
261,0
28
311,0
25
centrifugal
4
11...100%
R134a
400
1
400/3/50
840
20
5,24
8,91
97,5
78,0
5787
1840 T4
1840
358,0
316,0
36
378,0
36
centrifugal
4
11...100%
R134a
415
1
400/3/50
689
20
5,14
8,72
99,0
79,5
6674
mm
219,1
219,1
219,1
kW
kW
m/h
kPa
m/h
kPa
n.
%
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
kW
kW
m/h
kPa
m/h
kPa
n.
%
kg
n.
V/Ph/Hz
A
A
kW/kW
1. Referred to chilled water temperature 12/7C and condenser water temperature 30/35C according to Eurovent standard
2. Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 - 2
3. Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
4. Hydraulic connection with grooved end. The flexible joint is an optional accessory.
(*) Technical data refer to units equipped with 2-passes condenser.
143
frigo turbo FL
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
FRIGO TURBO FL
a
280 T1
3050
380 T1
3050
460 T1
3050
560 T2
3050
760 T2
3050
840 T3
4500
920 T2
3820
1140 T3
4500
1380 T3
4500
1520 T4
4990
4990
1840 T4
b
1320
1320
1320
1320
1355
1406
1406
1406
1406
1406
1406
c
1870
1870
1870
2040
2040
2090
2040
2090
2090
2090
2090
144
team mate
TEAM MATE: Air cooled condensers equipped with axial fans
Capacity: 11,7 307,0 kW
team mate
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Air cooled condensers.
19 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 15kW.
Multi-refrigerant charge.
Supplied with seal charge.
AC Axial fans.
Horizontal air flow.
Suitable for outdoor installation.
R410A
R134a
R407c
AC
SPLIT
SYSTEM
OUTDOOR INSTALLATION
The machines are made with weather resistant materials and suitable for
outdoor installation.
MAIN BENEFITS
Designed for the perfect match with RC Group motoevaporating units.
Availability of kit for the reduction and the extreme reduction of the noise.
Availability of support leg for vertical air flow.
Easily of maintenance.
96
f i f t y c o o l y e a r s
145
team mate
IT Cooling
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002
FANS SECTION TEAM MATE
Axial fans with sickle-shaped blades, fan guard and optimized for low noise
levels.
External rotor electric motor, AC type, with stepless variable speed for
condensing pressure control.
The motor rotation control is obtained according to the 010V proportional
signal coming from the internal unit microprocessor control.
IP54 enclosure class.
AIR/GAS HEAT EXCHANGERS
Heat exchanger coil with internally corrugated copper tubes and high
efficiency aluminium fins, specifically developed to provide high heat
transfer and lower pressure drops. The combination of two factors, special
tubes and fins, allow to optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Minimum charge of refrigerant.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
REFRIGERANT CIRCUIT
Valves on gas and liquid line for coupling to refrigerant pipe. The valves are
supplied not installed. The condenser is supplied with nitrogen seal.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation, IP54
enclosure class, complete with:
Terminals for power supply (from network).
- 400/3/50+N for models T
- 230/1/50 for models M.
Terminals for 010V signal for condensing control system (connect to
indoor machine).
Terminals for alarm signal (connect to indoor machine).
Fans speed regulator for condensing control.
OPTIONAL ACCESSORY
Support legs for vertical air flow.
STANDARD
M 11
M 14
M 17
M 20
M 25
M 30
M 35
M 45
12,1
12,0
11,7
0,3
1
4900
1
0,8
1
230/1/50
1,2
76,8
63,0
51
14,7
14,7
14,4
0,3
1
4500
1
1,2
1
230/1/50
1,2
76,8
63,0
55
18,4
18,2
17,9
0,3
1
5200
1
1,7
1
230/1/50
1,2
77,1
63,0
66
20,7
20,4
20,0
0,4
1
6400
1
1,7
1
230/1/50
1,8
79,1
65,0
72
24,2
24,2
23,7
0,5
1
9600
1
2,0
1
230/1/50
2,9
81,8
67,0
102
32,7
32,3
31,7
0,5
1
9500
1
3,0
1
230/1/50
2,9
81,8
67,0
111
37,4
37,1
36,6
0,5
1
9100
1
4,0
1
230/1/50
2,9
81,8
67,0
120
47,6
47,1
46,5
0,8
2
12000
1
4,7
1
230/1/50
3,6
82,4
67,4
153
mm
mm
12
16
12
16
12
16
12
16
16
18
16
18
16
18
16
18
kW
kW
kW
kW
m/h
dB(A)
dB(A)
10,9
10,8
10,6
0,2
4165
72,9
59,1
13,1
13,1
12,9
0,2
3825
72,9
59,1
16,4
16,2
15,9
0,2
4420
73,2
59,1
18,5
18,2
17,9
0,3
5440
75,2
61,1
21,8
21,8
21,3
0,5
8160
77,9
63,1
29,1
28,7
28,3
0,5
8075
77,9
63,1
32,9
32,6
32,3
0,5
7735
77,9
63,1
42,0
41,6
41,1
0,7
10200
78,5
63,6
kW
kW
kW
kW
m/h
dB(A)
dB(A)
9,6
9,5
9,3
0,2
3430
68,2
54,5
11,4
11,4
11,2
0,2
3150
68,2
54,5
14,1
14,0
13,8
0,2
3640
68,6
54,5
16,1
15,8
15,6
0,3
4480
70,6
56,5
19,2
19,2
18,8
0,4
6720
73,3
58,5
25,2
24,9
24,5
0,4
6650
73,3
58,5
28,2
27,9
27,6
0,4
6370
73,3
58,5
36,1
35,7
35,3
0,6
8400
73,9
58,9
kW
kW
kW
kW
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
dB(A)
dB(A)
kg
146
team mate
IT Cooling
STANDARD
STANDARD
TEAM MATE
Capacity (1)
With refrigerant charge R410A
With refrigerant charge R407C
With refrigerant charge R134a
Unit power input
Axial fans
Total air flow
Air circuits
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Net weight
Refrigerant connections
Liquid line ODS
Gas line ODS
Capacity (1)
With refrigerant charge R410A
With refrigerant charge R407C
With refrigerant charge R134a
Unit power input
Total air flow
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Capacity (1)
With refrigerant charge R410A
With refrigerant charge R407C
With refrigerant charge R134a
Unit power input
Total air flow
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
M 50
M 60
M 70
M 95
M 110
M 130
M 140
T 185
56,1
55,5
54,8
1,1
2
17000
1
4,1
1
230/1/50
5,7
84,5
69,4
175
62,6
62,0
61,2
1,1
2
16000
1
5,5
1
230/1/50
5,7
84,5
69,4
188
74,0
73,3
72,4
1,1
2
18000
1
7,7
1
230/1/50
5,7
85,0
69,4
214
99,4
98,3
97,0
1,6
3
28200
1
8,7
1
230/1/50
8,5
86,9
70,5
240
111,0
110,0
109,0
1,6
3
27200
1
11,6
1
230/1/50
8,5
86,9
70,5
270
133,0
132,0
130,0
2,1
4
37800
1
11,6
1
230/1/50
11,4
88,1
71,1
320
151,0
150,0
149,0
2,1
4
36000
1
15,4
1
230/1/50
11,4
88,1
71,1
350
201,0
198,0
195,0
3,2
6
56000
1
20,8
1
400/3/50+N
17,1
88,8
71,5
470
mm
mm
18
22
18
22
18
22
22
35
22
35
28
35
28
35
35
42
kW
kW
kW
kW
m/h
dB(A)
dB(A)
50,1
49,6
48,9
0,9
14450
80,7
65,5
55,3
54,8
54,2
0,9
13600
80,7
65,5
65,1
64,6
63,8
0,9
15300
81,1
65,5
88,3
87,4
86,3
1,4
23970
83,0
66,6
97,7
97,3
96,2
1,4
23120
83,0
66,6
118,0
117,0
116,0
1,8
32130
84,2
67,2
133,0
132,0
131,0
1,8
30600
84,2
67,2
179,0
176,0
174,0
2,7
47600
84,9
67,7
kW
kW
kW
kW
m/h
dB(A)
dB(A)
43,5
43,1
42,6
0,8
11900
76,0
60,8
47,6
47,2
46,7
0,8
11200
76,0
60,8
55,8
55,3
54,7
0,8
12600
76,5
60,8
76,4
75,7
74,8
1,1
19740
78,4
61,9
83,7
83,3
82,5
1,1
19040
78,4
61,9
102,0
101,0
100,0
1,5
26460
79,6
62,5
114,0
113,0
112,0
1,5
25200
79,6
62,5
155,0
153,0
151,0
1,5
39200
80,3
63,0
T 210
T 250
T 280
232,0
231,0
228,0
3,2
6
54000
1
27,7
1
400/3/50+N
17,1
88,8
71,5
520
276,0
273,0
270,0
4,2
8
74600
1
27,7
1
400/3/50+N
22,8
90,1
72,2
630
307,0
304,0
301,0
4,2
8
72000
1
37,0
1
400/3/50+N
22,8
90,1
72,2
690
mm
mm
35
42
42
54
42
54
kW
kW
kW
kW
m/h
dB(A)
dB(A)
205,0
203,0
201,0
2,7
45900
84,9
67,7
245,0
243,0
240,0
3,6
63410
86,2
68,3
270,0
268,0
265,0
3,6
61200
86,2
68,3
kW
kW
kW
kW
m/h
dB(A)
dB(A)
175,0
173,0
172,0
2,2
37800
80,3
63,0
212,0
210,0
208,0
2,2
52220
81,5
63,7
231,0
229,0
227,0
3,0
50400
81,5
63,7
kW
kW
kW
kW
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
dB(A)
dB(A)
kg
kW
kW
kW
kW
n.
m/h
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
dB(A)
dB(A)
kg
147
team mate
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
TEAM MATE
M 11
M 14
M 17
M 20
M 25
M 30
M 35
M 45
M 50
M 60
M 70
M 95
M 110
M 130
M 140
T 185
T 210
T 250
T 280
a
875
875
1200
1200
1400
1400
1400
1600
1850
1850
2320
3490
3490
4540
4540
3490
3490
4540
4540
b
540
540
540
540
665
665
665
665
665
665
665
665
665
665
665
665
665
665
665
c
727
727
727
727
1027
1027
1027
1027
1027
1027
1140
1150
1150
1150
1150
2200
2200
2200
2200
148
team mate pf
TEAM MATE PF: Air cooled condensers equipped with plug fan
Capacity: 11,7 154,0 kW
team mate pf
R410A
MAIN FEATURES
Air cooled condensers.
14 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 10kW.
Multi-refrigerant charge.
Supplied with seal charge.
EC Plug-fan.
Horizontal/Vertical air flow.
Suitable for indoor installation.
MAIN BENEFITS
Designed for the perfect match with RC Group motoevaporating units.
EC Plug fan for a high efficiency.
Availability of kit for the reduction and the extreme reduction of the noise.
Availability of horizontal and vertical air delivery. To change air delivery
mode its simply required the change of position of a single panel.
Easily of maintenance.
R134a
R407c
EC
SPLIT
SYSTEM
96
f i f t y c o o l y e a r s
149
team mate pf
IT Cooling
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002
FANS SECTION TEAM MATE
Centrifugal fans with backward curved blades with wing profile, single
suction and without scroll housings (Plug-fan).
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the 010V proportional
signal coming from the internal unit microprocessor control.
Maintenance-free bearings
IP54 enclosure class.
REFRIGERANT CIRCUIT
Valves on gas and liquid line for coupling to refrigerant pipe. The valves are
supplied not installed. The condenser is supplied with nitrogen seal.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation, IP54
enclosure class, complete with:
Terminals for power supply (from network).
- 380-480/3/50-60 for models T
Terminals for 010V signal for condensing control system (connect to
indoor machine).
Terminals for alarm signal (connect to indoor machine).
STANDARD
T 11
T 14
T 17
T 21
T 24
T 33
T 38
T 44
kW
12,1
15,6
18,2
21,6
25,0
35,1
39,8
46,5
kW
12,0
15,6
18,2
21,6
25,0
35,1
39,8
46,5
kW
11,7
15,3
17,9
21,3
24,7
34,7
39,3
46,0
kW
0,4
0,4
0,5
0,5
0,6
1,3
1,1
1,2
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
m/h
4900
4900
4900
4900
6400
8000
10000
10000
Pa
50
50
50
50
50
50
50
50
Pa
375
350
332
290
748
474
298
268
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
kg
0,8
1,2
1,7
2,6
2,5
3,8
4,3
6,4
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
V/Ph/Hz 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60
A
1,6
1,6
1,6
1,6
4,3
4,3
3,6
3,6
dB(A)
76,2
76,2
76,1
76,1
82,5
87,4
86,6
86,8
dB(A)
61,6
61,6
61,5
61,5
67,1
72,0
71,1
71,3
kg
143
148
153
163
210
222
284
310
mm
mm
12
16
12
16
12
16
12
16
16
18
16
18
16
18
16
18
kW
kW
kW
kW
m/h
Pa
dB(A)
dB(A)
10,8
10,5
10,2
0,3
4165
36
72,3
57,7
13,7
13,7
13,3
0,3
4165
36
72,3
57,7
15,9
15,9
15,5
0,3
4165
36
72,2
57,6
18,8
18,8
18,4
0,3
4165
36
72,2
57,6
21,6
21,6
21,0
0,4
5440
36
78,6
63,2
30,2
30,2
29,4
0,8
6800
36
83,5
68,1
34,5
34,5
33,7
0,7
8500
36
82,7
67,2
40,1
40,1
39,3
0,8
8500
36
82,9
67,4
kW
kW
kW
kW
m/h
Pa
dB(A)
dB(A)
9,5
9,3
9,1
0,2
3430
25
67,6
53,1
11,9
11,9
11,6
0,2
3430
25
67,6
53,1
13,7
13,7
13,4
0,2
3430
25
67,5
53,0
16,0
16,0
15,7
0,2
3430
25
67,5
53,0
18,7
18,7
18,2
0,3
4480
25
73,9
58,6
25,8
25,8
25,2
0,5
6800
25
78,8
63,5
29,7
29,7
29,1
0,5
8500
25
78,1
62,6
34,0
34,0
33,5
0,5
8500
25
78,3
62,8
150
team mate pf
IT Cooling
TECHNICAL DATA TEAM MATE PF
T 58
T 86
T108
T114
T144
62,0
73,1
91,0
113,0
122,0
154,0
62,0
73,1
91,0
113,0
122,0
154,0
61,2
72,4
89,9
111,0
121,0
152,0
2,2
2,4
3,3
4,7
5,6
7,4
2
2
3
3
3
4
16000
16000
24000
32000
28000
36000
50
50
50
50
50
50
552
512
542
515
204
237
1
1
1
1
1
1
5,9
8,8
10,2
9,4
10,3
14
1
1
1
1
1
1
380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60
8,6
8,6
12,9
17,2
12,9
17,2
93,4
93,5
96,9
98,7
100,3
101,4
77,3
77,4
80,3
81,8
83,7
84,5
387
421
515
625
557
673
mm
mm
18
22
18
22
18
22
22
28
22
28
28
35
kW
kW
kW
kW
n.
m/h
Pa
Pa
n.
kg
n.
V/Ph/Hz
A
dB(A)
dB(A)
kg
T 69
kW
kW
kW
kW
m/h
Pa
dB(A)
dB(A)
53,4
53,4
51,8
1,4
13600
36
89,5
73,4
62,7
62,7
61,3
1,5
13600
36
89,6
73,5
78,6
78,6
76,2
2,2
20400
36
93,0
76,4
98,9
98,9
96,2
3,0
27200
36
94,8
77,9
105,0
105,0
102,0
3,6
23800
36
96,4
79,8
131,0
131,0
127,0
4,7
30600
36
97,5
80,6
STANDARD
TEAM MATE PF
Capacity (1)
With refrigerant charge R410A
With refrigerant charge R407C
With refrigerant charge R134a
Unit power input
Plug-fans
Total air flow
Available static pressure
Max available static pressure
Air circuits
Total refrigerant charge (optional excluded)
Gas circuits
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Net weight
Refrigerant connections
Liquid line ODS
Gas line ODS
Capacity (1)
With refrigerant charge R410A
With refrigerant charge R407C
With refrigerant charge R134a
Unit power input
Total air flow
Available static pressure
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Capacity (1)
With refrigerant charge R410A
With refrigerant charge R407C
With refrigerant charge R134a
Unit power input
Total air flow
Available static pressure
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
kW
kW
kW
kW
m/h
Pa
dB(A)
dB(A)
46,2
46,2
45,0
0,8
13600
25
84,8
68,8
53,4
53,4
52,4
0,9
13600
25
84,9
68,9
68,1
68,1
66,4
1,3
20400
25
88,3
71,8
85,9
85,9
83,8
1,8
27200
25
90,2
73,3
89,8
89,8
87,9
2,1
23800
25
91,7
75,2
113,0
113,0
110,0
2,8
30600
25
92,9
76,0
151
team mate pf
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
TEAM MATE PF
T 11
T 14
T 17
T 21
T 24
T 33
T 38
T 44
T 58
T 69
T 86
T108
T114
T144
a
890
890
890
890
1190
1190
1390
1390
1840
1840
2290
1840
2290
1840
b
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
c
900
900
900
900
900
900
1300
1300
1300
1300
1300
1800
1300
1800
152
dry cooler
DRY COOLER: Dry coolers equipped with axial fans
Capacity: 8,3 172,0 kW
dry cooler
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Dry coolers.
10 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 15kW.
Water feeding.
AC Axial fans.
Horizontal air flow.
Suitable for outdoor installation.
AC
OUTDOOR INSTALLATION
The machines are made with weather resistant materials and suitable for
outdoor installation.
MAIN BENEFITS
Designed for the perfect match with RC Group water cooled liquid
chillers.
Availability of kit for the reduction of the noise.
Availability of support leg for vertical air flow.
Easily of maintenance.
96
f i f t y c o o l y e a r s
153
dry cooler
IT Cooling
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002
FANS SECTION
Axial fans with sickle-shaped blades, fan guard and optimized for low noise
levels.
External rotor electric motor, AC type, with stepless variable speed for
condensing pressure control.
The motor rotation control is obtained according to the 010V proportional
signal coming from the internal unit microprocessor control.
IP54 enclosure class.
DISSIPATIVE COIL
Heat exchanger coil with copper tubes and high efficiency aluminium fins,
specifically developed to provide high heat transfer and lower pressure
drops.
The combination of two factors, special tubes and fins, allow to optimally
combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation, IP54
enclosure class, complete with:
Terminals for power supply (from network).
- 400/3/50+N for models T
- 230/1/50 for models M.
Terminals for 010V signal for fan speed control (connect to indoor
machine).
Terminals for alarm signal (connect to indoor machine).
Fans speed regulator for fan speed control.
OPTIONAL ACCESSORY
Support legs for vertical air flow
LNO 70%
LNO 85%
STANDARD
DRY COOLER
Capacity (1)
Unit power input
Axial fans
Total air flow
Air circuits
Water flow
Pressure drops
Water content
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Net weight
Hydraulic connections
Inlet/outlet ISO 7/1 R
Capacity (1)
Unit power input
Total air flow
Water flow
Pressure drops
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Capacity (1)
Unit power input
Total air flow
Water flow
Pressure drops
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
1.
2.
3.
(*)
kW
kW
n.
m/h
n.
m/h
kPa
l
V/Ph/Hz
A
dB(A)
dB(A)
kg
kW
kW
m/h
m/h
kPa
dB(A)
dB(A)
kW
kW
m/h
m/h
kPa
dB(A)
dB(A)
M 14
8,3
0,3
1
4500
1
1,5
24
4,0
230/1/50
0,7
76,8
63,0
56
M 20
11,7
0,4
1
6400
1
2,1
21
5,7
230/1/50
1,8
79,1
65,0
73
M 35
22,6
0,5
1
9100
1
4,0
26
15,7
230/1/50
2,9
81,8
67,0
122
M 45
26,4
0,8
2
12000
1
4,7
16
15,2
230/1/50
3,6
82,4
67,4
156
M 60
31,8
1,1
2
16000
1
5,7
8
17,9
230/1/50
5,7
84,5
69,4
191
M 70
40,2
1,1
2
18000
1
7,2
12
25,1
230/1/50
5,7
85,0
69,4
219
M 110
62,2
1,6
3
27200
1
11,1
17
37,7
230/1/50
8,5
86,9
70,5
227
1 1/4"
7,3
0,3
3825
1,3
19
72,9
59,1
6,4
0,2
3150
1,1
15
68,2
54,5
1 1/4"
10,4
0,4
5440
1,9
17
75,2
61,1
9,0
0,3
4480
1,6
13
70,6
56,5
1 1/2"
19,8
0,5
7735
3,5
21
77,9
63,1
16,9
0,4
6370
3,0
16
73,3
58,5
1 1/2"
23,3
0,8
10200
4,2
13
78,5
63,6
19,9
0,6
8400
3,6
10
73,9
58,9
2"
28,0
1,1
13600
5,0
6
80,7
65,5
23,8
0,8
11200
4,3
5
76,0
60,8
2"
35,3
0,9
18000
6,3
10
81,1
65,5
40,2
0,8
12600
5,4
7
76,5
60,8
2"
54,8
1,4
27200
9,8
14
83,0
66,6
62,2
1,1
19040
8,4
11
78,4
61,9
M 140
T 210
T 280
86,1
124,0
172,0
2,1
3,2
4,2
4
6
8
36000
54000
72000
1
1
1
15,4
22,1
30,8
40
17
40
72,8
75,3
100,4
230/1/50 400/3/50+N(*) 400/3/50+N(*)
11,4
17,1
22,8
88,1
88,8
90,1
71,1
71,5
72,2
359
533
708
2"
75,9
1,8
36000
13,6
32
84,2
67,2
86,1
1,5
25200
11,6
25
79,6
62,5
2 1/2"
109,0
2,7
54000
19,5
14
84,9
67,7
124,0
2,2
37800
16,7
10
80,3
63,0
3"
152,0
3,6
72000
27,1
32
86,2
68,3
172,0
3,0
50400
23,3
25
81,5
63,7
Characteristics referred to entering air at 35C with hot water inlet temperature 45C 20% glycol.
Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 - 2
Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
Available also with 230/1/50 power supply. Refer to the wiring diagram of the unit.
DIMENSIONS (mm)
DRY COOLER
M 14
M 20
M 35
M 45
M 60
M 70
M 110
M 140
T 210
T 280
a
875
1200
1400
1600
1850
2320
3490
4540
3490
4540
b
540
540
665
665
665
665
665
665
665
665
c
727
727
1027
1027
1027
1140
1150
1150
2200
2200
dry cooler pf
DRY COOLER PF: Dry coolers equipped with plug fan
Capacity: 8,8 89,0 kW
dry cooler pf
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
Dry coolers.
13 models available, for a wide selection opportunity.
Average step of 6kW.
Water feeding.
EC Plug-fan.
Horizontal/Vertical air flow.
Suitable for indoor installation.
MAIN BENEFITS
Designed for the perfect match with RC Group water cooled liquid
chillers.
EC Plug fan for a high efficiency.
Availability of kit for the reduction of the noise.
Availability of horizontal and vertical air delivery. To change air delivery
mode its simply required the change of position of a single panel.
Easily of maintenance.
EC
96
f i f t y c o o l y e a r s
155
dry cooler pf
IT Cooling
MAIN COMPONENTS
FRAMEWORK
Base, self supporting frame and panelling in steel plate with protective
surfaces treatment in compliance with UNI ISO 9227/ASTMB117 and ISO
7253, and painted with epoxy powders.
Colour: RAL 9002
FANS SECTION TEAM MATE
Centrifugal fans with backward curved blades with wing profile, single
suction and without scroll housings (Plug-fan).
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic
commutated system and continuous variation of the rotation speed.
The motor rotation control is obtained with the EC system (Electronic
Commutation) that manage the motor according to the 010V proportional
signal coming from the internal unit microprocessor control.
Maintenance-free bearings
IP54 enclosure class.
DISSIPATIVE COIL
Heat exchanger coil with copper tubes and high efficiency aluminium fins,
specifically developed to provide high heat transfer and lower pressure
drops. The combination of two factors, special tubes and fins, allow to
optimally combine the following aspects:
- Maximum capacity relative to the size of the exchanger.
- Reduction of the air flow required for the heat exchange.
Frame in galvanized steel.
ELECTRICAL PANEL
In accordance with EN60204-1 norms, suitable for outdoor installation, IP54
enclosure class, complete with:
Terminals for power supply (from network).
- 380-480/3/50-60 for models T
Terminals for 010V signal for fan speed control (connect to indoor
machine).
Terminals for alarm signal (connect to indoor machine).
156
dry cooler pf
IT Cooling
LNO 70%
LNO 85%
STANDARD
LNO 70%
LNO 85%
STANDARD
1.
2.
3.
(*)
DRY COOLER PF
Capacity (1)
Unit power input
Axial fans
Total air flow
Available static pressure
Max available static pressure
Air circuits
Water flow
Pressure drops
Water content
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Net weight
Hydraulic connections
Inlet/outlet ISO 7/1 R
Capacity (1)
Unit power input
Total air flow
Water flow
Pressure drops
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Capacity (1)
Unit power input
Total air flow
Water flow
Pressure drops
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
T 14
T 17
T 21
T 24
T 33
T 38
T 44
T 58
kW
8,8
10,5
12,6
13,7
20,6
24,3
28
31,8
kW
0,4
0,5
0,5
0,6
1,3
1,1
1,2
2,2
n.
1
1
1
1
1
1
1
2
m/h
4900
4900
4900
6400
8000
10000
10000
16000
Pa
50
50
50
50
50
50
50
50
Pa
350
332
290
748
474
298
268
552
n.
1
1
1
1
1
1
1
1
m/h
1,6
1,9
2,3
2,4
3,7
4,3
5,0
5,7
kPa
26
24
15
15
26
30
29
8
l
3,9
5,2
7,8
7,4
11,1
12,7
19,1
17,5
V/Ph/Hz 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60
A
1,6
1,6
1,6
4,3
4,3
3,6
3,6
8,6
dB(A)
76,2
76,1
76,1
82,5
87,4
86,6
86,8
93,4
dB(A)
61,6
61,5
61,5
67,1
72,0
71,1
71,3
77,3
kg
149
154
165
209
224
287
314
391
DRY COOLER PF
Capacity (1)
Unit power input
Axial fans
Total air flow
Available static pressure
Max available static pressure
Air circuits
Water flow
Pressure drops
Water content
Power supply
Max unit operating current (FLA)
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Net weight
Hydraulic connections
Inlet/outlet ISO 7/1 R
Capacity (1)
Unit power input
Total air flow
Water flow
Pressure drops
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
Capacity (1)
Unit power input
Total air flow
Water flow
Pressure drops
Sound power level [Lw] (2)
Average sound pressure level [Lpm] (3)
T 69
T 86
T108
T114
T144
kW
41,9
50
60,3
68,8
89
kW
2,4
3,3
4,7
5,6
7,4
n.
2
3
4
3
4
m/h
16000
24000
32000
28000
36000
Pa
50
50
50
50
50
Pa
512
542
515
204
237
n.
1
1
1
1
1
m/h
7,5
9,0
10,8
12,3
15,9
kPa
18
18
10
15
31
l
26,2
24,5
28,0
36,7
41,9
V/Ph/Hz 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60 380-480/3/50-60
A
8,6
12,9
17,2
12,9
17,2
dB(A)
93,5
96,9
98,7
100,3
101,4
dB(A)
77,4
80,3
81,8
83,7
84,5
kg
427
520
631
565
682
kW
kW
m/h
m/h
kPa
dB(A)
dB(A)
kW
kW
m/h
m/h
kPa
dB(A)
dB(A)
kW
kW
m/h
m/h
kPa
dB(A)
dB(A)
kW
kW
m/h
m/h
kPa
dB(A)
dB(A)
1 1/4"
7,8
0,3
4165
1,4
21
72,3
57,7
6,8
0,2
3430
1,2
17
67,6
53,1
2"
41,9
2,4
16000
6,6
14
89,6
73,5
41,9
0,9
11200
5,6
11
84,9
68,9
1 1/4"
9,2
0,3
4165
1,7
19
72,2
57,6
8,0
0,2
3430
1,4
15
67,5
53,0
2"
50,0
3,3
24000
7,9
14
93,0
76,4
50,0
1,3
16800
6,8
11
88,3
71,8
1 1/4"
11,0
0,3
4165
2,0
11
72,2
57,6
9,3
0,2
3430
1,7
9
67,5
53,0
2"
60,3
4,7
32000
9,5
8
94,8
77,9
60,3
1,8
22400
8,2
6
90,2
73,3
1 1/2"
12,1
0,4
5440
2,2
12
78,6
63,2
10,3
0,3
4480
1,9
9
73,9
58,6
2"
68,8
5,6
28000
10,8
12
96,4
79,8
68,8
2,1
19600
9,2
9
91,7
75,2
1 1/2"
18,0
0,8
6800
3,2
21
83,5
68,1
15,4
0,5
5600
2,8
16
78,8
63,5
1 1/2"
24,3
1,1
10000
3,8
24
82,7
67,2
24,3
0,5
7000
3,3
18
78,1
62,6
1 1/2"
28,0
1,2
10000
4,4
23
82,9
67,4
28,0
0,5
7000
3,7
17
78,3
62,8
2"
31,8
2,2
16000
5,0
6
89,5
73,4
31,8
0,8
11200
4,3
5
84,8
68,8
2"
89,0
7,4
36000
14,0
24
97,5
80,6
89,0
2,8
25200
12,0
19
92,9
76,0
Characteristics referred to entering air at 35C with hot water inlet temperature 45C 20% glycol.
Sound power level [Lw] according to ISO EN 9614 - 2
Average sound pressure level [LPm] 1m far according to ISO EN 3744.
Available also with 230/1/50 power supply. Refer to the wiring diagram of the unit.
157
dry cooler pf
IT Cooling
DIMENSIONS (mm)
DRY COOLER PF
a
T 14
890
T 17
890
T 21
890
T 24
1190
T 33
1190
T 38
1390
T 44
1390
T 58
1840
T 69
1840
T 86
2290
T108
1840
T114
2290
T144
1840
b
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880
c
900
900
900
900
900
1300
1300
1300
1300
1300
1800
1300
1800
158
rc world
RC WORLD: RC Group products selection software
rc world
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
5 applications:
Products selection.
Unit performances.
Price list.
Offer management.
Orders management.
8 languages:
Deutsch
English
Espanol
Francais
Italiano
Norsk
Polski
Suomi
MAIN BENEFITS
RC World calculate the performance of all the RC Group product range
at every admitted working conditions.
RC World shows the descriptions and the technical drawings of the units.
RC World shows the optional accessory of the units.
1
96
f i f t y c o o l y e a r s
159
spectrum
SPECTRUM
spectrum
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
WEB application able to predict the Energy performance of the units
(chillers and heat pumps) and to conduct a comprehensive energy
analysis.
Energy performance of whatever unit in a specific operating condition
(ONE SHOT mode):
gross and net EER (chillers)
TER (chillers with heat recovery)
gross and net COP (heat pumps, with estimation of defrost for air-towater units)
MAIN BENEFITS
For planners:
aid in the choice of machines and their conduction.
analysis of return on investment.
easy integration of results into project documentation.
For Energy Managers:
tool to verify predicted performances.
integration with BMS/SEQ to optimize operational logic.
96
f i f t y c o o l y e a r s
160
sequencer
SEQUENCER
sequencer
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
The sequencer SEQ is designed as a master unit in a network of different
machines connected in a single hydronic network for the production of
chilled or heated water
2-pipes, 4-pipes, 6-pipes plants
Machines different for type and size (with a maximum of 12 units)
Management of units made by others
Designed to work alone or in combination with a supervisor (BMS)
MAIN BENEFITS
Active control:
Automatic activation / deactivation of the units depending on changeover,
alarms, temperature control, limit conditions, special events (e.g. restart
after power failure)
Plant temperature precision control
Improvement and control of system energy efficiency
Pumps control
plant management functions:
Acoustic limiting, by the definition of reduced thresholds for fan speed
Demand limiting (limitation of electrical power absorption)
Time scheduling
Changeover, with the goal of equalize the working hours of all devices
Antifreeze function integration
Passive control:
Collection of all signal alarms coming from the units
Report of faults and events
Request of pre-programmed maintenance activities
96
f i f t y c o o l y e a r s
161
rilheva
Powered by
rilheva
rcgroupairconditioning
MAIN FEATURES
RC Rilheva System is the most advanced solution in unattended monitoring
and remote management for an air conditioning plant.
Rilheva is able to analyse any physical quantity variation through RTU
Modbus protocol on RS485 network and transmits the data detected to a
control server. Each device can manage up to 31 units (a/c units/chillers)
for a total of 400 Modbus Registers
Thanks to a simple web access (PC, Tablet or Smartphone), has an
interface available that allows him to directly operate on the field
MAIN FUNCTIONS
Check of the plants status in real time
Analysis in real time of each unit data
Possibility to receive, for each single set parameter, specific warnings in
the preferred technology: SMS, Mail, Speech Synthesis, FAX and push
notification on APP (Android and iOS)
Creation and export of charts with historical data
Data monitoring directly on a geographical map
Control transmission to the unit (start/stop, set point modification, alarms
reset)
Integration of different peripheral units in the system (pumps, movie
camera, etc.)
Logos, Trade Marks and Companies Name are property of respective Owners
162
96
f i f t y c o o l y e a r s
rcgroupairconditioning
IT cooling 2014
ISO 9001 Cert. 18/6
Factory based in ITALY
f i f t y c o o l y e a r s
rcgroupairconditioning
Via Roma 5, 27010 Valle Salimbene (PV) Italy +39 0382 433811 www.rcgroup.it info@rcgroup.it
96
IT cooling 2014
IT cooling 2014
RC GROUP SpA
start here
G_ITC_0114_GB
RC Group is a Company of
Technical data and dimensions are not binding. RC GROUP S.p.A. reserves the right for changes and / or modifications without notice.
rcgroupairconditioning