FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE DERECHO

HISTORIA DE VIDA

PROTECCION DE LOS PRINCIPALES BIENES JURIDICOS

Autores:
..
..
..
..
..

Asesor:

Lima - Per
2016

NDICE
1

Pg.
INTRODUCCIN
4
CUERPO
6
Localizacin

de

los

participantes

6
Consentimiento

informado
6

Lnea

de

tiempo

de

actividades
7

Localizacin

de

las

fuentes

de

informacin

8
Anlisis

e
8

Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos

15
CONCLUSIONES
16
REFERENCIAS BIBILIOGRFICAS
17

interpretacin

ANEXOS

Pg.
1. Guin de entrevista a profundidad
18
2. Tabla de citas textuales
21
3. Consentimiento informado
26

INTRODUCCIN
El presente trabajo de investigacin tiene como ttulo: Proteccin de los
principales bienes Jurdicos. Los principales bienes jurdicos que protege el
Estado como tal es LA VIDA .
El objeto de tutela sobre los bienes necesitados de proteccin, motiv desde la
creacin legislativa el surgimiento de normas de toda ndole, con el fin ltimo
de

garantizar

todo

tipo

de

derechos,

valores

bienes

partir

del

reconocimiento esencial de su pertenencia, buen uso y disfrute de cada

persona. As, desde la norma constitucional se reconocen como valores y
bienes supremos, entre otros el derecho a la vida, la libertad, el trabajo, la
educacin, la salud, el desarrollo de la personalidad, los derechos de asociacin
y expresin de ideas, as como todos los derechos sociales, econmicos,
polticos e individuales entre otros.
Los bienes jurdicos que tutela el derecho penal son los ms necesitados de
proteccin por el valor que representa el objeto de tutela como son la vida, la
libertad, el patrimonio, la seguridad, la salud entre otros. El motor que produce
la necesidad de crear y actualizar el derecho es la justicia. Siempre se ha
reconocido que el fin del derecho es la justicia3 a partir de esta afirmacin es
que el tema cobra relevancia. La intervencin del derecho penal se justifica
como proteccin de bienes jurdicos. En este sentido, los bienes jurdicos
expresan necesidades bsicas de la persona, de instituciones, sistemas y de su
participacin el bien jurdico se justifica como categora lmite al poder punitivo
del Estado, un obstculo capaz de impedir arbitrariedades, distorsiones o
confusiones en la elaboracin de la estructura penal; las funciones de garanta
son inherentes al bien jurdico penal y se vincula a la relacin individuo-Estado.
Bajo el mecanismo de garanta resulta posible denunciar todos los elementos
que amenacen o avasallen a la persona en su relacin con el estado. Las
funciones de interpretacin de la norma penal, conducir siempre al bien
jurdico, en cuya sede se pueden establecer criterios esclarecedores o
correctivos de los alcances de la proteccin a fin de evitar distorsiones en la
comprensin del contenido de bienes jurdicos en concreto.

El bien jurdico se denomina de formas diversas, tales como: derecho

protegido, bien garantizado, inters jurdicamente tutelado, objeto jurdico,
ncleo del tipo, objeto de proteccin. No puede surgir el delito cuando por
inexistencia del objeto de tutela o por falta de idoneidad de la accin es
imposible la lesin de un bien jurdico, el cual se presenta en las formas ms
diversas debido a su pretensin de garantizar los derechos de toda persona,
como pueden ser entre otros: reales, jurdicos, psicolgicos, fsicos, etctera.
Rocco precis que el concepto de bien jurdico ha de apoyarse sobre la idea de
valor. Segn Cobo del Rosal el bien jurdico se puede definir como "todo valor
de la vida humana protegida por el derecho".Cobo y Vives. Ob, Cit, p. 249.
Para Jescheck el bien jurdico constituye el punto de partida y la idea que
preside la formacin del tipo. Afirma adems que son bienes jurdicos aquellos
intereses de la vida, de la comunidad a los que presta proteccin el derecho
penal. En nuestra opinin, el bien jurdico como objeto de proteccin del
derecho penal es todo valor individual o de conjunto que merece la garanta de
no ser vulnerado por la accin de otro. As entonces, el tipo penal se debe
entender como un valor ideal del orden social jurdicamente protegido, por
tanto, el bien jurdico constituye la base de la estructura e interpretacin de los
tipos.
El Estado de Derecho lo entendemos en la medida en que el Estado ofrece una
proteccin a la sociedad, y para este fin ha de sujetarse rigurosamente al
imperio de la Ley, con lo cual, aquellos intereses sociales que ameriten ser
protegidos por el Estado se denominan "bienes jurdicos". En el mbito del
Derecho

Penal

debern

ser

protegidos

nicamente

bienes

jurdicos

reconocidos, pero eso no significa que todo bien jurdico haya de ser protegido
penalmente, ni tampoco que todo ataque a los bienes jurdicos penalmente
protegidos deba necesariamente determinar la intervencin del Derecho Penal,
as por ejemplo en el caso que medie el consentimiento del disponente en
algunos delitos.
Para pronunciarnos acerca de las funciones que el bien jurdico ha de cumplir,
debemos partir de que el Derecho penal de un estado democrtico es fruto de
contradicciones dialcticas entre la imposicin de unas pautas de conducta y el
6

reconocimiento de la libertad e individualidad del sujeto ciudadano frente al

Estado. Existe una dialctica continua en la gnesis del Derecho penal cuya
justificacin interna a modo de savia viene dada por la propia sociedad, en
ocasiones, al margen del legislador. Por ello, la sociedad es crtica con el
Derecho penal y exige al detentador del poder de crear leyes penales la
justificacin y "explicacin de las razones" de su intervencin, lo que se articula
dogmticamente en torno al expediente del bien jurdico. Slo cuando la
intervencin penal responde a lo que la mayora de la sociedad estima como
una "causa justa" (bien jurdico) se autorizar y respetar su intervencin en un
Estado democrtico que funcione. El bien jurdico funcionar, por tanto, como
elemento vivificador del concepto de delito que legitima, justifica y explica la
concreta intervencin penal.Sin desdear la importancia de las aportaciones
efectuadas por las teoras sociolgicas, para determinar el contenido del bien
jurdico ha de partirse de una consideracin personalista de ste, en el sentido
de que "los bienes jurdicos son intereses humanos que requieren proteccin
penal. Esto indica, ante todo, que la proteccin de las instituciones slo puede
llegar hasta el punto en que es condicin de la posibilidad de proteccin de la
persona". En este sentido se podra decir que el contenido del bien jurdico, en
nuestro sistema democrtico, puede ser descrito por las teoras sociolgicas,
mientras que su fundamento teleolgico viene mejor delimitado por las teoras
personalistas. Pero este vago concepto de "inters humano" en que consiste el
bien jurdico debe ser entendido como abstraccin del valor o inters que,
entre los concurrentes, debe obtener proteccin preferente en el mbito penal
en caso de conflicto social. Esta concepcin pretende dotar al bien jurdico de
contenido material y hacerlo practicable para su aplicacin dogmtica como
elemento tpico. Bienes jurdicos individuales y colectivos ya no constituyen dos
categoras independientes, sino distintas soluciones jurdicas a distintas
situaciones sociales, con una nica finalidad, una misma justificacin e
idnticos

criterios

de

aplicacin.

La

creacin

de

bienes

jurdicos

supraindividuales supone anticipar la intervencin penal a momentos previos a

la lesin de bienes jurdicos de naturaleza individual. Pero no todos los bienes
jurdicos supraindividuales sitan la barrera de proteccin en el mismo
momento, sino que existen bienes jurdicos que realizan una proteccin ms
adelantada que otros. O sea proteger el bien jurdico vida es irrescindible
7

proteger otros bienes de forma adelantada como son la integridad corporal, la

salud, hasta medio ambiente etc.,Desde este punto de vista se podran
distinguir dos posibles criterios para la construccin de bienes jurdicos
supraindividuales o colectivos
Existen dos grandes opciones a la hora de abordar que es y para qu
sirve el bien jurdico, que arrancan de las perspectivas de Binding y Von Liszt, y
que no hacen sino representar las diferentes figuras que tiene una sociedad
acerca de cmo proteger sus intereses a favor de una convivencia pacfica,
pero para alcanzar este fin se deban establecer ciertos lmites, tanto a la
conducta de los individuos que componen determinada sociedad, como de
quienes redactaran las normas que regularan estas conductas, este punto de
encuentro, es el bien jurdico.
En la concepcin formal de Binding, estamos ante un bien del derecho, este, el
bien jurdico, es inmanente al sistema legal, es una creacin representativa del
legislador, este planteamiento es coherente con una concepcin formalista del
Derecho15, que identifica delito con contravencin de la norma. Desde esta
posicin se renuncia a enjuiciar y a criticar la decisin del legislador a partir del
contenido del bien jurdico, estamos ante una categora formal, por ello es
importante para cumplir criterios de sistematizacin y ordenacin, pero que ha
abandonado la funcin de potencial limite al legislador con la que fue
concebida por Birnbaum16.
En otras palabras segn la tesis formal, el bien jurdico, es producto del
derecho, es una creacin del derecho, y que de su no positivizacion
entendemos su "no existencia".
Por otro lado Von Liszt, en cambio, propugnaba una concepcin del bien
jurdico, como un bien de los hombres, reconocido y protegido por el derecho;
bien de los hombres que ya es valorado y determinado por su contenido en
cada sociedad, en cada grupo o en cada momento histrico; es decir, que es
objeto de valoraciones sociales previas a la decisin del legislador.17 Desde
esta perspectiva se recuperaba claramente la funcin del lmite del bien
jurdico a las decisiones del legislador. Es decir que este autor considera que el
bien jurdico son "intereses vitales", intereses de vida en conjunto; la
8

formulacin que Von Liszt hace de lo que es el bien jurdico, limita la

"plenipotencialidad" que los criterios anteriormente sealados otorgaban al
legislador, llevando la consistencia del ncleo originario del bien jurdico a una
pre-existencia en el campo de lo social antes que lo positivo. Otro propulsor de
esta teora es el profesor alemn H. Welzel, quien sostena que el bien jurdico
est ubicado por sobre la norma y por sobre el estado. Con este autor y la
teora final de la accin se vuelve a retomar el contenido tracendentalista del
bien jurdico, es decir la idea de que este se encuentra en un plano superior a
la norma.
Las teoras jurdico-constitucionales del bien jurdico apoyadas por el profesor
GONZALES RUS, y por el profesor RUDOLPHI, tratan de formular criterios
capaces de imponerse de manera necesaria al legislador ordinario, limitndolo
a la hora de crear el ilcito penal18. La bsqueda acabara pronto porque
realmente no hay mucho donde escoger; si se persigue una finalidad
vinculatoria, es claro que solo puede servir una fuente jurdica que sea
jerrquicamente superior y se imponga por su propia naturaleza; tal fuente no
poda ser otra que la norma constitucional. La utilizacin de la misma, sin
embargo, puede hacerse de diversas maneras, lo que aconseja distinguir entre
las que lo hacen en un sentido genrico, a modo de marco de referencia, y las
que, en cambio,

se

concentran

en

disposiciones

concretas

del

texto

constitucional.
En la actualidad la discusin del concepto de bien jurdico se encuentra
fuertemente vinculada al mbito de la Poltica Criminal19, lo que implica que la
doctrina se encuentre sectorizada en cuanto al criterio de seleccin del origen
del bien jurdico, para un sector es la norma constitucional la que debe actuar
como ente formalizador de los bienes jurdicos, y para otros es imprescindible
acudir a planteEl bien jurdico no es creado por el derecho como hemos
establecido de las conceptualizaciones precedentes y de los anlisis doctrinales
previos, el bien jurdico nace de una necesidad de proteccin a ciertos y
cambiantes bienes inmanentes a las personas como tales, esta proteccin es
catalizada por el legislador al recogerlas en el texto constitucional, de la cual
existiran bienes cuya proteccin ser cumplida por otras ramas del derecho,
es decir que no todos los bienes jurdicos contenidos en la constitucin tienen
9

una

proteccin

penal,

existen

bienes

jurdicos

de

tutela

civil, laboral,

administrativa, etc.
Aquellos bienes jurdicos cuya tutela solo y nicamente puede ser la tutela
penal, son los denominados bienes jurdicos penales; al determinar cules son
los bienes jurdicos que merecen tutela penal, siempre se tendr en cuenta el
principio de tener al derecho penal como Ultima Ratio o ltima opcin para la
proteccin de un bien jurdico ya que este afecta otros bienes jurdicos a fin de
proteger otros de mayor valor social. De otro lado es claro que no aparece otro
factor que se revele como ms apto para cumplir con la funcin limitadora de
la accin punitiva, pues como hemos observado solo los bienes jurdicos de
mayor importancia para la convivencia social, y cuya proteccin por otras
ramas del derecho hagan insuficiente la prevencin que cualquier trasgresin
que los afecten.
MUOZ CONDE considera Bienes jurdicos a aquellos que la persona
necesita para su autorrealizacin. Introduccin al Derecho Penal. Temis.
Bogota Colombia. 1975. Lo objetable a la teora de Jackobs, es que no explica
la necesidad de garantizar penalmente un bien.
Se puede explicar cmo una conexin singularmente intensa entre el fin de la
norma y el sistema del derecho penal, destaca el sentido teleolgico y
el relieve metdico que, como funciones esenciales, corresponde desempear
al concepto y objeto de tutela con particular referencia a la teora deEl derecho
penal, a travs de una seleccin fragmentaria de intereses, confiere su
proteccin por medio de normas positivas contra las acciones susceptibles de
perjudicar de una forma singularmente grave los intereses vitales del individuo
o de la colectividad. El tipo parte, por tanto, de la norma y la norma a su vez
del objeto de tutela.
El objeto de proteccin est constituido por el bien jurdico o el ncleo que en
cada delito se lesiona. En atencin a su significacin social, es amparado
jurdicamente por el derecho positivo vigente, prohbe o impone acciones de
determinada ndole. El derecho penal actual experimenta constantemente una
movilidad de acuerdo con nuestra dinmica social, por lo que no debemos
perder de vista esos bienes a tutelar y el rango de cada uno, por ser una de las
10

finalidades de la doctrina; proponer soluciones a las diversas cuestiones que

surgen de la norma positiva.
La redaccin actual de nuestras normas penales tiene influencia tanto de la
sistemtica causalista como finalista, debido a la orientacin filosfica de
quienes han opinado en la incorporacin de figuras delictivas las cuales, en
ocasiones resultan hbridas y pueden confundir el bien jurdico que se pretende
tutelar por medio de los tipos.
Estas confusiones pueden acontecer en la prctica, sobre todo tratndose de
tipos que corresponden a una misma entidad (los que tutelan la libertad o
seguridad sexuales; el patrimonio, los derechos de familia, etctera), o cuando
una accin u omisin lesiona varios bienes (concurso ideal, medial o de leyes),
o bien, cuando un objeto de proteccin puede ser afectado de distintas
maneras. De tal forma, que una sola conducta es capaz de afectar un solo bien
o diversos bienes jurdicos, o daar a un titular o conjunto de ellos. Por tanto,
en cada caso, ser labor del intrprete de la ley dejar en claro cul es el bien o
los bienes que resultan daados.
Al presentarse en la pragmtica los diversos supuestos de hecho, si
formulamos una abstraccin de la conducta ante la lista de los delitos con
referencia al bien jurdico tutelado, evitaremos confusiones para determinar si
sta es efectivamente tpica, y si la tipicidad se adapta a una u otra figura
penal.
El derecho penal protege bienes vitales, coloca al sujeto en medio de esos
bienes concretos y reales bajo la perspectiva que deben servir al desarrollo
personal del individuo. En este sentido el planteamiento no se reduce al
reconocimiento slo de bienes jurdicos individuales, vida, libertad, honor; si no
como ya se dijo la construccin del bien jurdico bajo ninguna circunstancia
debe someter las posiciones de desarrollo y participacin de los individuos,
hecho que se podra dar si por ejemplo se penalizara los matrimonios
interraciales. El criterio lmite y en su caso corrector de bienes jurdicos viene
presidido por la persona humana, por el reconocimiento que de l hace el
Derecho y que no permite la instrumentalizacin va infraccin penal que
11

afecte su libertad y sus medios de participacin social. Ningn hombre puede

ser medio para otro.

El

objetivo general de este trabajo es explicar los bienes jurdicos que son

protegidos por el Estado y sin en el Per se cumple.

CUERPO

Localizacin de los participantes:

El presente estudio se llev a cabo en el distrito de San Martin de Porras
en el departamento de Lima-Per, esta vivienda se encuentra ubicada en la
Urb. Antares Calle Hiplito Unanue 471 .
Por lo tanto, ubicamos PMAM., ciudadano

(vive y permanece en San

Martin durante 30 aos hasta la actualidad) de 42 aos de edad, a quien se le

realiz 01 entrevista, durante 1 da establecidos, con la finalidad de conocer y
explicar La Proteccin de los Bienes Jurdicos en el Estado Peruano , dicha
entrevista se llevarn a cabo en el distrito de San Martin en la vivienda del
entrevistado, tomando en consideracin el espacio silencioso, y cuidado por la
confidencialidad de la informacin transmitida.
Consentimiento informado:
Tomando en cuenta los procedimientos ticos que demanda el estudio,
se hizo la lectura y llenado del consentimiento informado (Anexo 03), para lo
cual se solicit al entrevistado PMAM., que escuchara con atencin los nombres
de los investigadores, y el objetivo del estudio, explicndole que la
participacin es totalmente voluntaria. Debido a ello, si l requera salir del
proceso, no se le exigira participar si as no lo deseaba, as como se le solicit
12

el permiso para la grabacin por audio de las entrevistas brindadas, para

tenerlas como fuente de verificacin y sustento del anlisis del estudio.
En el consentimiento informado se hizo hincapi en la confidencialidad
de los datos rescatados, as como se coment que el uso de este es netamente
acadmico, sin la necesidad de que su nombre completo est plasmado en el
estudio.
Luego de la lectura del consentimiento informado, se procedi a la firma
del documento, para contar con la autorizacin e iniciar la entrevista.

13

Lnea de tiempo de actividades:

El estudio se llev a cabo en el periodo del tercer ciclo de la carrera profesional, concerniente al ao 2016 desde el mes de
abril a junio.
Fin de Historia de Vida
Inicio de la Historia de Vida

13/04/20
16

10/04/20
166
Seleccin de
tu temtica

Desarrollo de la Historia de
Vida

25/04/20
16

Presentacin de
la introduccin de
Historia de Vida

Eleccin de la
muestra de
Historia de
Vida

23/04/20
16

20/04/201
6

Se da la
entrevista al
personaje de
Historia de
Vida.

Elaboracin del
Guin dela
entrevista

06/06/201
66

28/04/201
6

Anlisis e
interpretacin del
guin de la
entrevista

14

Revisin
preliminar de
Historia de
Vida

27/06/20
16

Sustentacin y
exposicin de tu
Historia de Vida.

Localizacin de las fuentes de informacin:

Las fuentes utilizadas para el trabajo de investigacin fueron:
1. Material terico bibliogrfico: libros y estudios relacionados a la
temtica, as como investigaciones publicadas en revistas indexadas, las
cuales podemos encontrar en pginas como el portal de tesis de la
Universidad Mayor de San Marcos y la paginas de tesis de la Pontificia
Universidad Catlica del Per.
2. Grabaciones: La fuente de verificacin de la informacin recopilada son
las grabaciones del audio de la entrevista a profundidad realizada al
entrevistado, las mismas que fueron transcritas por los miembros del
equipo para el respectivo anlisis.
Anlisis e interpretacin:
El presente estudio, responde a un tipo de investigacin cualitativa,
para la cual se realiz una entrevista a profundidad al ciudadano del distrito
de San Martin, ubicado en Lima - Per, con el objetivo de explicar Los Bienes
Jurdicos Protegidos por el Estado Peruano.
Se analiza la historia de vida de PMAM., poblador autctono del
distrito de San Martin, actualmente tiene 42 aos de edad, donde se
desempea como Asesor en el Tribunal Fiscal. Se inici hablando sobre los
principales bienes jurdicos protegidos por el estado.
En cuanto a su perspectiva personal sobre el
Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de datos:
Las tcnicas e instrumentos utilizados en la presente investigacin fueron.
Tcnicas:

Observacin

directa,

entrevista

profundidad,

grabaciones de solo audio, con la finalidad de tener una fuente

concreta y objetiva de los datos recopilados.
Instrumentos: Guion de entrevista a profundidad, el mismo que se
caracteriz por mantener un eje temtico durante la entrevista a
profundidad, as como se cont con el llenado de los diarios de campo
por el equipo que realiz el estudio.
8

CONCLUSIONES

El presente estudio llega a las siguientes conclusiones:

En otras palabras el bien jurdico es la elevacin a la categora de

"bien tutelado o protegido por el derecho", mediante una sancin
para cualquier conducta que lesione o amenace con lesionar este
bien protegido, de esta reflexin se puede deducir que el bien
jurdico, obtiene este carcter con la vigencia de una norma que lo
contenga en su mbito de proteccin, ms si esta norma no existiera
o caducara, este no deja de existir pero si de tener el carcter de
"jurdico".

El Estado de Derecho lo entendemos en la medida en que el Estado

ofrece una proteccin a la sociedad, y para este fin ha de sujetarse
rigurosamente al imperio de la Ley, con lo cual, aquellos intereses
sociales que ameriten ser protegidos por el Estado se denominan
"bienes jurdicos". En el mbito del Derecho Penal debern ser
protegidos nicamente bienes jurdicos reconocidos, pero eso no
significa que todo bien jurdico haya de ser protegido penalmente, ni
tampoco que todo ataque a los bienes jurdicos penalmente
protegidos deba necesariamente determinar la intervencin del
Derecho

Penal,

as

por

ejemplo

en

el

caso

que

medie

el

consentimiento del disponente en algunos delitos.

Para pronunciarnos acerca de las funciones que el bien jurdico ha de

cumplir, debemos partir de que el Derecho penal de un estado
democrtico

es

fruto

de

contradicciones

dialcticas

entre

la

imposicin de unas pautas de conducta y el reconocimiento de la

libertad e individualidad del sujeto ciudadano frente al Estado. Existe

una dialctica continua en la gnesis del Derecho penal cuya

justificacin interna a modo de savia viene dada por la propia
sociedad, en ocasiones, al margen del legislador. Por ello, la sociedad
es crtica con el Derecho penal y exige al detentador del poder de
crear leyes penales la justificacin y "explicacin de las razones" de
su intervencin, lo que se articula dogmticamente en torno al
expediente del bien jurdico. Slo cuando la intervencin penal
responde a lo que la mayora de la sociedad estima como una "causa
justa" (bien jurdico) se autorizar y respetar su intervencin en un
Estado democrtico que funcione. El bien jurdico funcionar, por
tanto, como elemento vivificador del concepto de delito que legitima,
justifica y explica la concreta intervencin penal. Sin desdear la
importancia

de

las

aportaciones

efectuadas

por

las

teoras

sociolgicas, para determinar el contenido del bien jurdico ha de

partirse de una consideracin personalista de ste, en el sentido de
que "los bienes jurdicos son intereses humanos que requieren
proteccin penal.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

ANEXO 01
GUIN DE ENTREVISTA A PROFUNDIDAD
Objetivo del
estudio

Temas a tratar

Sub temas

Guin de entrevista

GUIN DE ENTREVISTA A PROFUNDIDAD

Objetivo del
estudio

Temas a tratar

Sub temas

Guin de entrevista

GUIN DE ENTREVISTA A PROFUNDIDAD

Objetivo del

Temas a

estudio

tratar

Sub temas

ANEXO 02

Guin de entrevista

DA 1: FRASES DEL ENTREVISTADO PARA EL ANLISIS E

INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS
Sub temas

Guion de entrevista

Frases del
entrevistado

ANEXO 03

El propsito de esta ficha de consentimiento es proveer al participante una clara

explicacin de la naturaleza de la misma, as como de su rol en ella como participante.
La
presente
investigacin
es
conducida
por
___________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________ de la Universidad Csar Vallejo.
El
objetivo
de
este
estudio
es
________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
________________________ .
Si usted accede a participar en esta investigacin, se le solicita responder todas las
preguntas formuladas en una entrevista. Esto tomar aproximadamente 30de su tiempo en
cada una de las 3 sesiones. La informacin brindada durante la entrevista se grabar, de
modo que el investigador pueda transcribir despus las ideas que usted haya expresado.
La participacin en esta investigacin es estrictamente voluntaria. La informacin
que se obtenga ser confidencial y no se usar para ningn otro propsito fuera de los de
esta investigacin. Sus respuestas al cuestionario de la entrevista sern transcritas y usted
podr leerlas y dar su aprobacin con una firma, sern annimas. Una vez trascritas las
entrevistas, los cassettes con las grabaciones se destruirn.
Si tiene alguna duda sobre esta investigacin, puede hacer preguntas en cualquier
momento durante su participacin en l. Igualmente, puede retirarse de la investigacin en
cualquier momento sin que eso lo perjudique en ninguna forma. Si alguna de las preguntas
durante la entrevista le parecen incmodas, tiene usted el derecho de hacrselo saber al
investigador o de no responderlas.
Desde ya le agradecemos su participacin.
Yo,
Acepto participar voluntariamente en esta investigacin, conducida por los estudiantes de la
__________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________.
He sido informado (a) de que el objetivo de este estudio
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________.
Me han indicado tambin que tendr que responder preguntas en una entrevista,
esto tomar aproximadamente 30de m tiempo en cada una de las 3 sesiones.
Reconozco que la informacin que yo provea en el curso de esta investigacin es
estrictamente confidencial y no ser usada para ningn otro propsito fuera de los de esta
investigacin sin mi consentimiento. He sido informado de que puedo hacer preguntas sobre
la investigacin en cualquier momento y que puedo retirarme del mismo cuando as lo
decida, sin que esto acarree perjuicio alguno para mi persona. De tener preguntas sobre mi
participacin en este estudio, puedo contactar a _____________________________ al telfono
_______________.
Entiendo que una copia de esta ficha de consentimiento me ser entregada, y que
puedo pedir informacin sobre los resultados de este estudio cuando haya concluido. Para
esto, puedo contactar a __________________ al telfono anteriormente mencionado.

_______________________________________
Nombre del Participante
Fecha

__________________

_______________________

Firma del Participante

(En letras de imprenta)

ANEXO 04
FOTOGRAFAS QUE EVIDENCIAN LA ENTREVISTA

19