Professional Documents
Culture Documents
INTRODUO
O reconhecimento de valores no campo do patrimnio cultural tem uma
preponderante dimenso poltica. As aes direcionadas para a construo do patrimnio
cultural no representam apenas anseios simblicos e cognitivos, mas, sobretudo, pragmticos e
concretos, em mbito mundial. Meneses (1992. p. 189) tambm reconhece que a centralidade de
qualquer preocupao relativa ao patrimnio cultural (identificao, proteo, valorizao), na
atualidade, poltico por natureza; uma preocupao poltica com o vis econmico
predominante.
Isso implica em afirmar que a preservao do patrimnio adquire dupla
funcionalidade, contraditoriamente; por um lado assume a busca da identidade, do saber, da
histria e da memria, que no podemos negar; por outro lado, o patrimnio adquire um carter
mercadolgico, um produto cultural fabricado, empacotado e vendido para platias exclusivas;
uma dialtica que envolve a questo patrimonial, hoje, tambm na Amrica Latina, quanto so
mundializadas, dentro de seu contexto, cidades como Diamantina no Brasil e Machupicchu no
Peru. Segundo Choay (2006, p. 211),
A metamorfose de seu valor de uso em valor econmico ocorre graas
engenharia cultural, vasto empreendimento pblico e privado, a servio do qual
trabalham grande nmero de animadores culturais, profissionais da comunicao,
agentes de desenvolvimento, engenheiros, mediadores culturais. Sua tarefa
consiste em explorar os monumentos por todos os meios, a fim de multiplicar
indefinidamente o nmero de visitantes.
Devemos ter claro que o turismo urbano representa a quase totalidade dos fluxos
tursticos mundiais, sendo que as cidades no so apenas ncleos emissores de turistas, mas
tambm plos receptores de intensos fluxos (CRUZ, 2003), o que se d, em nosso entender, pelo
fato de a incessante busca do lucro, ou da renda de monoplio, impor a procura ou o
estabelecimento de critrios de especialidade, singularidade, originalidade e autenticidade nos
lugares; da Scifoni (2003, p. 08) afirmar que a corrida para a inscrio na Lista do Patrimnio
Mundial tem uma explicao: estar na Lista significa contar com um status internacional,
prestgio e reconhecimento que fundamental para o marketing do turismo.
Estar na Lista do Patrimnio Mundial representa, para muitos pases, a insero de
seus bens culturais na mundializao dos lugares, no circuito global de cidades, atravs da
atividade turstica, que requer a acumulao e reafirmao tanto de um capital simblico
(HARVEY, 2005) como de marcos de distino. O que se identifica que a partir da inscrio na
Lista, promove-se um bombardeio de imagens valorativas que produzem simulacros da
histria, da tradio e da cultura local, onde o marketing, a respeito de realizaes artsticas
relacionadas a esses valores, presta um apoio necessrio formulao desse processo de
1
Mestre em Geografia Humana, Bacharel e Licenciado em Geografia pela Universidade de So Paulo (USP), Brasil.
Professor da Faculdade Politcnica de Jundia - SP (FPJ / Rede Anhanguera) e da Faculdade Santa Izildinha, em So
Paulo.
Os 851 bens englobam 660 stios culturais, 166 stios naturais (patrimnio natural) e 25 bens mistos. Adiantamos
que estes dados sofrem alterao a cada ano, de acordo com as propostas de inscrio recebidas pela UNESCO
(Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultural.
sua histria mucho ms larga y mucho ms complicada, o que faz ser natural possuir maior
nmero de bens inscritos. Para ns, essa geografia desigual da Lista s entendida no plano da
poltica e da economia mundial, ou seja, no prprio quadro das relaes internacionais, na
posio de cada pas signatrio, no cenrio planetrio, e no determinada pelo quadro natural ou
histrico de cada pas. Essa desigualdade est ligada, na verdade, ao poder de atuao/persuaso
poltico-econmica de cada pas signatrio, uma vez que identificamos uma espacializao
desequilibrada do Patrimnio Mundial, cuja distribuio dos bens esboa uma desigualdade
perante uma humanidade que se diz e se quer constituda e integrada.
O mapa abaixo representa a lgica geogrfica desigual que identificamos na Lista
(UNESCO, 2007a). Primeiramente, indagamos o seguinte: Qual o critrio adotado para a
classificao dos bens do Patrimnio Mundial por regies? Pois, aparecem distribudos em cinco
grandes regies do globo, de acordo com a Lista estabelecida pela Conveno do Patrimnio
Mundial da UNESCO, da seguinte forma:
1) Europa (inclusive Federao Russa) junto a toda Amrica do Norte;
2) frica;
3) sia e Pacfico;
4) Estados rabes; e
5) Amrica Latina e Caribe, conforme o mapa.
Nosso segundo questionamento diz respeito aos motivos que levam os pases
signatrios a uma corrida vertiginosa pela inscrio de seus bens culturais e naturais na Lista do
Patrimnio Mundial, ocasionando uma verdadeira frnsie pela chancela da UNESCO.
O mapa (representao da Lista) remete-nos velha concepo de um mundo bipolar,
no no sentido do perodo da guerra-fria, do conflito entre capitalistas e comunistas (leste / oeste),
mas, sobretudo, no contraste da hegemonia do mundo do norte sobre o mundo do sul,
envolvendo a ideologia do capital e da mais-valia. A juno Europa / Amrica do Norte, na
classificao dos bens do patrimnio mundial, d ainda mais visibilidade aos principais destinos
tursticos do mundo, localizados nos dois continentes do hemisfrio norte. Nossa anlise leva-nos
a considerar que o desejo de maior visibilidade internacional o que orienta esse critrio de
regionalizao tendencioso e parcial. Precisamos reconhecer tambm que essa supremacia dos
pases do norte na Lista do Patrimnio Mundial reflete um iderio de valores construdos e
mundializados sob bases de uma hegemonia poltico-econmica construda no cenrio
internacional do ps-guerra, que demonstra um continusmo cclico da geopoltica mundial e da
acumulao capitalista, como tambm mostra Scifoni (2006).
Ao representarmos, no mapa, os pases com o maior nmero de bens inscritos na Lista,
at contemplarmos o Brasil, verificamos que o Mxico o nico pas latino-americano, com um
nmero significativo de bens inscritos na Lista do Patrimnio Mundial. Reiteramos que este
mapa no visa apontar o nmero de bens inscritos na Lista por todos os pases do globo, mas os
pases mais representativos, o que nos aponta para uma concentrao do patrimnio mundial no
nos pases do norte.
Nessa fragmentao norte / sul esboada pelo mapa acima (Linha da Fragmentao
Norte/Sul), fica evidente que mais da metade dos bens inscritos pertencem aos pases do norte,
com forte concentrao nos pases europeus, como demonstramos, tambm, no grfico 01,
abaixo.
52%
14%
frica
sia / Pacfico
4%
9%
Estados rabes
21%
Fonte: UNESCO (2007a) organizado por Everaldo Costa
Grfico 01
desequilbrio permanece, a hegemonia do norte continua notria, conforme nosso mapa e grfico
01 citados acima.
A anlise de Scifoni (2006) remete-nos existncia de um fervor contemporneo ao
culto do passado, na Europa, de forma que a preservao do patrimnio atinge um estgio tal
que se tornou um princpio primeiro, se generalizou como fundamental, alcanando um excesso
de conservao, naquele continente. Jeudy (2005, apud Scifoni, 2006, p. 62) cita as evidncias
desse excesso: a prioridade total nos centros histricos pela restaurao de fachadas; o
esgotamento da identificao e da proteo do patrimnio industrial; a expanso das pesquisas
etnogrficas que buscam identificar todas as espcies de rito, de simbolismos; a preservao at
mesmo a memria de catstrofes. De acordo com o autor, essa obsesso pelo patrimnio tem
relao com a formao de uma conscincia coletiva dos riscos da perda dos referenciais de
memria e de identidade, que se desenvolveu nas ltimas dcadas.
Todavia, ao analisarmos os dados da UNESCO, fica claro que no apenas a
necessidade de se preservar a memria do passado que permeia a obsesso atual pelo
patrimnio. Os bens culturais passam a desempenhar papel fundamental no desenvolvimento do
turismo internacional, haja vista o nmero crescente de bens inscritos, nos ltimos anos, pelos
principais destinos tursticos do mundo, inclusive, fora da Europa. Vejamos a tabela 1, que traz a
classificao, por ordem decrescente, dos bens do patrimnio mundial, coincidentemente,
alguns dos principais destinos do turismo internacional. Notemos a quantidade de bens inscritos
na Lista por parte dos pases do norte.
O turismo contribui para uma crescente busca do sentido esttico das formas; formas
que esvaziadas de seu contedo, conduzem cumplicidade com o fetichismo, processo revelado
pelos novos caminhos da ps-modernidade, segundo Lencione (1999). Para a autora, a
valorizao do aparente fez com que a esttica se apresentasse como um novo e valorizado mito
da sociedade. Tanto quanto no Iluminismo, quando o progresso aparecia como um mito; no
momento atual, a esttica se apresenta como mito e como tal paira acima do bem e do mal
(LENCIONE, 1999, p.182).
(...) no quer dizer que a cultura se espalha pelas massas, mas que a cultura
destruda por engendrar o lazer. O resultado no uma desintegrao, mas a morte
(..) O resultado no sobre uma cultura de massa que, propriamente dita, no
existe, mas um lazer de massa que se sustenta dos objetos culturais do mundo.
Acreditar que uma tal sociedade seja cultivada com o tempo e o trabalho da
educao , acredito, um erro fatal. (traduo nossa).
Os bens culturais do mundo so, hoje, cultura, mercadoria, dinheiro e imagem mercadoria dentro da fluidez
contempornea, das possibilidades de transparncia advindas da tcnica, da cincia e da informao.
e banalizao pela cenarizao progressiva que envolvem cidades histricas como Diamantina,
Congonhas do Campo e Ouro Preto, no Brasil. Essas cidades so tomadas pelo capital
especulativo e hegemnico obediente aos interesses globais e indiferente ao lugar e seu entorno,
retratando o que Santos (2000) reconhece como aes externas individualizantes que no buscam
sentido de benefcios para a vida local.
A indstria patrimonial desenvolveu os recursos de embalagem que tambm
permitem oferecer os centros e os bairros antigos como produtos para o consumo
cultural. Estados e municpios a eles recorrem de forma reservada e discreta ou
abertamente, em razo de suas opes sociais e polticas, mas sobretudo de acordo
com a natureza (dimenses, carter, recursos) do produto a ser lanado e segundo
a importncia relativa da renda que se espera obter (CHOAY, 2006, p. 224).
N BENS
27
17
10
8
7
6
6
5
4
4
3
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Observando a tabela 02, acima, em relao com o mapa, o grfico e a tabela 01,
podemos afirmar que o sucesso recente dos patrimnios deve-se mais sua incluso no mundo da
mercadoria do que a uma questo de formao de conscincia da importncia da histria e da
natureza (SCIFONI, 2006, p. 65). Logo, h uma corrida pela inscrio dos bens culturais e
naturais por parte dos pases signatrios da Conveno do Patrimnio Mundial, onde os
vencedores de tal corrida so os pases maiores representantes na Lista do Patrimnio Mundial,
os europeus. De acordo com Lemos (2006, p. 36), a Amrica Latina tem de se apressar para
entrar num mundo que est ficando cada vez menor. No caso de sua representatividade na Lista,
deve fazer valer sua longa histria de luta e resistncia perante os pases capitalistas mais
avanados, que produziram territrios caracteristicamente hbridos do ponto de vista das formas e
dos contedos, fora da Europa. A insero dos pases latino-americanos nesta corrida deve se dar
no sentido verdadeiro do resgate de sua saga histrica, poltica e cultural, no intuito de preservar
e divulgar para a humanidade seus valores forjados ao longo de uma histria escrita pelo
sacrifcio de uma massa nativa e em benefcio da formao de imprios coloniais que buscavam
ampliar seus mercados e viviam guerreando entre si.
Nesse sentido, a efervescncia da lgica mercantil patrimonial que banaliza os
lugares e seus habitantes, de forma evidente no mbito de algumas cidades histricas brasileiras,
por exemplo, levou-nos a crer na importncia da anlise sobre a distribuio geogrfica dos bens
culturais do mundo consagrados pela UNESCO, onde identificamos a negligncia com as regies
menos ricas do mundo, caso da Amrica Latina, menos representativa na Lista.
Este artigo no objetiva estimular a corrida pela inscrio dos bens culturais e
naturais dos pases latino-americanos na Lista do Patrimnio Mundial, mas apontar a negligncia
com a qual o patrimnio cultural da humanidade tratado, enquanto o mais novo produto
resultante da lgica do capitalismo, no mundo. No mero acaso os principais pases envolvidos
no turismo internacional serem os que possuem o maior nmero de bens inscritos na Lista. Os
pases latino-americanos devem sim buscar o reconhecimento da universalidade e
excepcionalidade de seu patrimnio na prpria UNESCO; em primeiro lugar, no intuito de
resguardar os smbolos de nossos sculos de resistncia diante dos interesses aliengenas; em
segundo lugar, para divulgar sim para o mundo a riqueza de nossa histria, de forma participativa
e comprometida com as comunidades locais, fazendo-as parte integrante do processo.
REFERNCIA BIBLIOGRFICA
CRUZ, Rita de C. A. Introduo Geografia do Turismo. So Paulo: ROCA, 2003.
COSTA, Everaldo Batista. A dialtica da construo destrutiva na consagrao do Patrimnio Mundial:
o caso de Diamantina (MG).So Paulo: DG/USP Dissertao de Mestrado FFLCH, 2009.
CHOAY, Franoise. A alegoria do patrimnio. So Paulo: Editora da UNESP, 2006.
HARVEY, D. A produo capitalista do espao. So Paulo: Annablume, 2005.
LEMOS, Amlia Ins G. Amrica Latina: procura de uma geografia mestia. In: LEMOS, A. et al.
(orgs.) Questes territoriais na Amrica Latina. So Paulo: Ed. Clacso, 2006.
LENCIONE, Sandra. Regio e Geografia. So Paulo: Edusp, 1999.
MENESES, Ulpiano Bezerra. O patrimnio cultural entre o pblico e o privado. In: Revista do
Departamento do Patrimnio Histrico de So Paulo. O direito memria: patrimnio histrico e
cidadania. So Paulo: D.P.H, 1992.
MOHEN, Jean-Pierre. Les Sciences du Patrimoine: identifier, conserver, ressaurer. Paris. ditions Odili
Jacob, 1999.
NIGRO, Cntia. Territrios do Patrimnio. Tombamentos e participao social na cidade de So Paulo.
So Paulo: USP/ Dissertao de Mestrado, FFLCH, 2001.
SANTOS, Milton. Por uma outra globalizao: do pensamento nico conscincia universal. Rio de
Janeiro So Paulo: Editora Record, 2000.
SANTOS, Milton. Por uma geografia nova. So Paulo: EdUSP, 2004.
SCIFONI, Simone. Patrimnio Mundial: do ideal humanista utopia de uma nova civilizao. So Paulo.
Revista Geousp Espao e Tempo, n 14, 2003.
SCIFONI, Simone. A construo do Patrimnio Natural. So Paulo: DG/USP - Tese de Doutorado
FFLCH, 2006.
SILVA, Fernando F. As Cidades Brasileiras e o Patrimnio Cultural da Humanidade. So Paulo: Editora
da Universidade de So Paulo (Edusp), 2003.
UNESCO. Discussion sur la valeur universelle exceptionnelle. Paris, 2007.
UNESCO. Liste des Etats parties la Convention du patrimoine mondial, Rpartition des biens du
patrimoine mondial dans les Etats parties et Composition du Comit du patrimoine mondial depuis
1976. Paris, Sige de lUNESCO, 2007a.
UNESCO. Plans de gestion et protection, outils de conservation et de promotion des biens du patrimoine
mondial. Paris, Sige de lUNESCO, 2007b.