Guia de compras

Televiso
O futuro j comeou

Pouco importa o modelo do televisor: no est condenado a ver programas

de forma sequencial. Pode definir a grelha atravs de canais online ou servios
de subscrio de vdeo. Conhea os truques para aceder smart TV

STREAMING
Ao fazer streaming do
smartphone, pode visualizar
os contedos na televiso
e, por exemplo, reproduzir
os nossos vdeos
disponveis no Youtube

e a televiso a caixa que

mudou o mundo, o mundo
tambm est a mudar
a televiso, e a grande
velocidade. Nos ltimos
anos, estes equipamentos comearam
a integrar novas tecnologias e no
de prever que a tendncia abrande.
Paineis mais eficientes, visualizao 3D,
gravao de programas em pendisks USB
e cada vez mais aplicaes, como o
Facebook e o Tweeter, mas tambm jogos
e servios de TV atravs da Internet,

28 Proteste 365 fevereiro 2015

encontram-se entre as novidades.

A ligao aos dispositivos mveis,
como os smartphones e os tablets, s
vem reforar a sensao de que aqueles
domingos em que as famlias se sentavam
em bloco volta do televisor para assistir
aos chamados programas de variedades,
e s no intervalo se atreviam a trocar
o sof pela casa de banho, no passam
da terna imagem de um passado no
muito longnquo. Hoje, j ningum tem
de sacrificar-se para no perder pitada.
Adormeceu a ver um episdio daquela

srie que s passa uma vez por semana

ou surgiu uma emergncia que o obriga
a descolar a retina do ecr? Com um
telecomando e o equipamento certo,
que pode somar ao televisor existente,
possvel voltar atrs e transformar
o passado em presente.
Revelamos alguns truques para fazer
o upgrade de televisores mais antigos.
Mas, claro, se preferir investir diretamente
numa smart TV, pode sempre comparar
as caractersticas, os resultados e os
preos de 169 televisores LCD, plasma
www.deco.proteste.pt

e OLED no nosso portal na Internet:

s tem de digitar www.deco.proteste.pt/
televisores.

Faa as contas ao que tem

Pode no ter em casa uma smart TV nova

em folha. Mas possvel que disponha
de outros aparelhos que permitam aceder
a funcionalidades semelhantes. Basta
investigar um pouco. Por exemplo, se
conta com uma subscrio de televiso,
j possui uma caixa que, entre outros,
permite selecionar os canais e agendar
gravaes. Estas caixas, que podem ser
ligadas a qualquer LCD ou plasma com
um cabo HDMI ou, nos restantes casos,
um cabo SCART, do acesso a algumas
possibilidades smart, que dependem do
fornecedor do servio. No geral, incluem
agendamento de gravaes, acesso a
aplicaes, como o Facebook e o Picasa,
aluguer de vdeos ou at a recuperao
dos ltimos sete dias de emisso
de diversos canais.
Se no tem um servio de televiso
por subscrio, est a aceder s emisses
atravs de satlite ou de uma caixa TDT.
As opes so mais limitadas. A menos
que possua satlite, alm de se encontrar
confinado aos poucos canais de sinal
aberto, no pode aceder a nenhum tipo
de canal, servio ou app online nem
a programas que j tenham sido
transmitidos. No entanto, algumas caixas
TDT ou televisores equipados com
sintonizador incluem entradas USB.
Com a pen colocada e formatada pelo
televisor, pode parar a emisso em curso
(por exemplo, para atender um telefonema
ou a porta da rua) e depois retomar, fazer
o avano rpido, entre outros. Esta pen
pode ainda ser usada para visualizar
contedos multimdia. Tenha, contudo,
em ateno que alguns formatos de
ficheiros de vdeo no so compatveis.
Outra coisa que tem a possibilidade
de fazer caso exista uma entrada USB
o agendamento de gravaes para uma
pen atravs do EPG, sigla para Electronic
Programming Guide, uma interface que
permite navegar no menu da programao
da televiso digital.
www.deco.proteste.pt

O que a smart TV tem para oferecer

O televisor o centro de um mundo que no para de crescer. Ligao Net e, assim,
s redes sociais, browser, canais online, servios de subscrio de vdeo, sincronizao
com plataformas mveis e visualizao de programas numa pen USB so algumas
das propostas.

ACESSO A APPS POPULARES

Um portal, cujo aspeto muda consoante
o fabricante, permite descarregar e
instalar vrias aplicaes. Streaming
de vdeo e msica, canais de televiso
online, chamadas telefnicas de vdeo,
jogos e redes sociais encontram-se
entre as mais populares.

LIGAO A DISPOSITIVOS MVEIS

Pode transmitir os contedos
do smartphone ou tablet para a TV
ou replicar o respetivo ecr. Tambm
pode usar o dispositivo mvel como
comando. Tem de descarregar uma app
e ligar o dispositivo mvel e a TV rede
domstica com cabo de rede ou Wi-Fi.

BROWSER
No geral, a smart TV integra um
browser para navegar na Internet.
A utilizao , em regra, bastante mais
lenta e restritiva do que num PC
ou tablet. Introduzir endereos sem
um teclado externo pode ser moroso.
Se guardar nos favoritos as pginas
que pretende usar, o acesso
simplificado e o browser torna-se
uma opo mais vivel.

LEITOR MULTIMDIA
Pode copiar ficheiros multimdia
para uma pendisk USB ou disco rgido
externo e visualiz-los na TV. Tambm
pode aceder aos mesmos ficheiros via
rede domstica (DLNA). Com a ltima
opo, a TV reproduz ficheiros em
dispositivos da rede (PC, tablet, etc.).
Permite, por exemplo, fazer uma
apresentao das fotos que esto
no PC do escritrio sem transferi-las.

fevereiro 2015 365 Proteste 29

Guia de compras
D o salto em frente com a sua TV

Compare as caractersticas, os
resultados e os preos de 169 televisores
LCD, plasma e OLED. Confira tambm
os conselhos para encontrar a diagonal
e a resoluo certas e no perca o vdeo
que preparmos sobre os testes
laboratoriais e de visionamento.

www.deco.proteste.pt/
www.deco.proteste.pt/??????
televisores

Se no tem um televisor completamente

smart e quer l chegar ou, pelo menos,
no pretende ficar muito aqum da TV
do futuro, existem vrias estratgias.
Por exemplo, se tem uma consola de jogos
recente (PS3 ou 4, Xbox 360 ou One), um
leitor Blu-ray ou at um kit de cinema em
casa, pode incrementar as possibilidades
da televiso. Alguns destes equipamentos
incorporam apps e tm entrada USB.
Podem ser ligados TV para reproduzir
contedos multimdia.
Mas, apesar de kitarem a sua televiso,
possvel ir ainda mais longe. Na caixa
abaixo, reunimos as opes mais
interessantes. Um leitor multimdia
Android a mais verstil. Alm do formato
clssico, vendido em pen HDMI, similar
a uma pendisk, mas com ficha HDMI
em vez de USB. Ambas as configuraes
funcionam da mesma maneira.
Os modelos mais recentes, no geral,

trazem de origem a verso 4.0 ou superior

do sistema operativo e deixam instalar
uma grande quantidade de apps
disponveis na GooglePlay Store.
Com a exceo de algumas funes, como
chamadas, recurso a um recetor de GPS,
mquina fotogrfica e ecr ttil, que esto
ausentes, o televisor funcionar como
qualquer smartphone ou tablet Android.
Pode navegar na Net, reproduzir vrios
formatos de fotos, msica e vdeos, aceder
a ficheiros multimdia atravs da rede
domstica (DNLA), utilizar contas
de correio eletrnico, trabalhar em
documentos (por exemplo, texto ou folha
de clculo), provar a sua habilidade com
jogos da GooglePlay Store (desde que no
exijam ecr ttil), alugar vdeos e recorrer
a servios de streaming de msica,
como o Spotify ou o Grooveshark.
No fundo, estes leitores so pequenos
computadores com o sistema operativo
Android, que podem ser ligados

Solues versteis para kitar a televiso

Um grande leque de opes permitem levar o televisor at ao futuro. Testmos as trs mais versteis
e destacamos as vantagens e os inconvenientes.

LEITOR MULTIMDIA

Muito verstil, proporciona as mesmas

funes que um smartphone ou um
tablet Android, exceto chamadas, recetor
de GPS, mquina fotogrfica e ecr ttil.
Fcil de usar. Boas possibilidades de
ligaes: pelo menos, uma entrada USB,
HDMI, entrada para carto de memria
e Wi-Fi. Admite vdeo HD, jogos
e aplicaes.
O controlo remoto que vem de origem
no se adapta ao uso de todas as apps:
destina-se sobretudo a utilizar o leitor
multimdia. Pode ser necessrio comprar
um teclado externo. Tambm ter
de aumentar o armazenamento com
o investimento num carto micro SD.
Preo a partir de 50 euros
30 Proteste 365 fevereiro 2015

APARELHOS DE STREAMING

Por um preo acessvel, permitem

reproduzir na TV os contedos guardados
num dispositivo mvel. Fazem ainda
streaming de ficheiros multimdia.
Testmos o Google Chromecast e o Woxter
Miracast 115. Ambos agradaram, mas o
aparelho da Google tem mais possibilidades
e maior compatibilidade com dispositivos
mveis. Nos aparelhos testados, alguns
vdeos mais pesados no mostraram
uma reproduo fluida.

LIGAO AO COMPUTADOR

A versatilidade total, pois todos ns

conhecemos o funcionamento e as
potencialidades de um computador.
Com um simples cabo HDMI, o televisor
transforma-se em ecr. Navegao
na Internet, pesquisa, reproduo
de contedos, acesso a redes sociais,
enfim, tudo o que est habituado a fazer
com o computador passa a estar
disponvel na televiso.

Se est interessado nesta soluo,

verifique se o seu dispositivo mvel
compatvel. Mas tenha em ateno que
menos verstil do que um leitor multimdia.

Mas, como nem sempre existe

a possibilidade de reservar um
computador para usar com a TV, ter
de ligar e desligar constantemente o
aparelho com que trabalha, o que acaba
por ser pouco prtico.

Preo a partir de 30 euros

Preo a partir de 10 euros

www.deco.proteste.pt

ao televisor. E, como no caso de qualquer

computador, alguns critrios devem pesar
no momento da compra. Procure um
aparelho com processador Dual Core de,
pelo menos, 1 GHz, um mnimo de 1 GB de
RAM, a partir de 4 GB de memria interna,
entrada para cartes de memria e duas
USB, ligaes LAN e Wi-Fi, porta HDMI e
ainda, na eventualidade de a sua televiso
no possuir a ltima, uma sada AV. Preste
tambm ateno ao controlo remoto que
vem de origem. Defina quais as apps que
pretende utilizar com mais frequncia e
verifique que tipo de comando funciona
melhor. Confira as dicas da caixa ao lado.
Se no quiser investir num leitor
multimdia Android, alguns dispositivos
permitem fazer streaming e, assim, aceder
a contedos multimdia do seu
smartphone ou tablet. De forma muito
resumida, uma pen ligada porta HDMI
da televiso e reproduz os ficheiros no
smartphone ou tablet, desde que sejam
compatveis. Por vezes, o ecr do
dispositivo mvel replicado no televisor.
A ttulo exemplificativo, testmos o
Google Chromecast ( 40,99 com entrega)
e o Woxter Miracast 115 (30 euros).
O primeiro d acesso, entre outros,
a servios de streaming de vdeo, alguns
canais de televiso e rdio online,
ao Picasa e ao Google+. Para descobrir
as aplicaes compatveis presentes
na GooglePlay Store, clique em discover
apps, na aplicao do Chromecast. Quanto
ao Woxter, apesar de alguns problemas
de compatibilidade (nem todos os
dispositivos mveis so reconhecidos),
a utilizao muito simples. Ao ligar
o equipamento, o ecr do smartphone
ou do tablet automaticamente replicado.
Uma terceira soluo para quem no quer
comprar uma smart TV, mas no abdica
das funcionalidades do futuro, a ligao
direta do computador. Os portteis mais
recentes trazem porta HDMI, o que
simplifica a conexo ao televisor.
Mas, para concretizar esta soluo, precisa
de um teclado ou de um rato sem fios,
de modo a comandar a TV a partir do sof,
sem estar colado ao aparelho.
A alternativa um cabo HDMI realmente
longo. Por defeito, os cones e as letras
mostram-se muito pequenos, o que pode
ser alterado no painel de controlo
do computador. Ao ligar o porttil
ao televisor, o melhor baixar a tampa,
o que implica, porm, que aquele entre
em modo de suspenso. Para evit-lo,
tambm no painel de controlo, selecione
sistema e manuteno, seguido de
opes de energia e botes de energia.
Com estes pequenos retoques, est pronto
a usar a televiso do futuro.
www.deco.proteste.pt

Comandos h muitos
Antes de comprar o leitor multimdia Android, certifique-se do tipo de comando
que traz de origem. Um modelo com teclado integral facilita a introduo de texto.
De contrrio, tem de usar uma verso virtual (OSD), o que requer pacincia.
Apesar de possuir poucos
botes, este comando
prev um modo rato,
que alterna entre um
cursor que pode ser
controlado no ecr
e o normal scroll por
entradas de menu ou
links nas pginas web

Um teclado externo
(por exemplo, ligado via
Bluetooth), sobretudo se
tiver touchpad, simplifica
a vida ao utilizador.
Mas representa um custo
adicional e tudo menos
discreto

TRUQUES PARA PRINCIPIANTES

Ligar um leitor multimdia Android televiso um processo simples,
que depende da verso do equipamento escolhida.
Caixa. Faa a ligao com um cabo HDMI
no caso de um LCD ou plasma. Nas
restantes situaes, precisa de um cabo
AV. possvel comprar parte um cabo
de rede, se o Wi-Fi estiver ausente.
A seguir, associe a sua conta do Google
(basta um endereo de Gmail ativo)
ou crie uma de raiz. Aceda GooglePlay
Store e descarregue as apps que lhe
interessam.
Pen HDMI. O equipamento diretamente
ligado a uma entrada HDMI, na traseira
do televisor. Caso seja vendida com
um controlo remoto por infravermelhos,
tambm ter de ser ligado o recetor
e colocado em frente TV, opo que
torna a instalao mais discreta. Mas o
acesso s entradas USB e para o carto
de memria um pouco mais difcil.

Os leitores
multimdia
Android contam
com muitas
ligaes

fevereiro 2015 365 Proteste 31