VS-640i/540i/300i

Guia de Produto
Ver. 2.0
JULHO_2014
Departamento de Produtos

Os usurios deste Guia de Produto devem estar cientes e concordar com os seguintes Termos de
Utilizao
1. USURIOS
Este Guia de Produto apenas para uso de pessoas autorizadas, com ID de usario e senha emitida pela Roland DG
Brasil.

2. FINALIDADE
Pessoas autorizadas podem usar este Guia de Produto como material de apoio e para fins de vendas e suporte ao
cliente

3. UTILIZAO
Pessoas autorizadas no devem divulgar, transferir, vender ou distribuir este Guia de Produto, ou permitir que
este documento seja utilizado de qualquer forma por quaisquer terceiros que no sejam pessoas autorizadas.

4. REPRODUO
Pessoas autorizadas no podero copiar, modificar ou alterar este Guia de Produto sem a permisso expressa da
Roland DG
Alterar por utilizado

Alterar por quaisquer

5. EFEITO DE VIOLAO
Independente das circunstancias, o infrator nos responder vigorosamente a qualquer violao deste artigo, por
meio de ao judicial.

Incluir o infrator

Qualidade com nvel profissional

Alta usabilidade

Nova Tinta ECO-SOL MAX 2 + Light Black

Impresso e Recorte

Cores opcionais Metlico e Branco

Baixo custo de produo e operao

Controlada via iPad

PRINCIPAIS FOCOS DE VENDA PARA LINHA VSi

IMPORTANTE
Principais focos que devem ser direcionados para a linha
VSi aos clientes finais.
Apesar de oferecer diversas opes de set de cores, a VSi um dos equipamentos
mais rpidos em sua categoria de impressoras intermedirias. Isso ocorre somente
quando ela esta setada para 4 cores. Por este motivo, devemos focar a venda para
o usurio com o set de cor em 4 cores (CMYKKYMC), assim ela se torna mais
competitiva.
A VSi setada em 4 cores alm de ser mais produtiva, torna-se tambm um dos
equipamentos mais econmicos de tinta considerando mls em impresso por metro
quadrado, fazendo com que o cliente recupere seu investimento em menor tempo .
Em 4 cores a VSi oferece melhor qualidade de impresso em modos de impresso
mais rpidos e tambm em impresses bidirecionais graas a sua exclusiva
disposio das cores em modo espelhado.
Para o mercado principal de comunicao visual, 4 cores torna-se ideal, pois as
impresses ficam mais vivas e com cores fortes ressaltando a qualidade de
impresso.

Viso Geral
Tinta: ECO-SOL MAX 2

Sistema de tinta frontal

De fcil acesso e ocupa menos espao

Sistema de circulao de tinta

Evita o disperdicio de tintas: Mt e Wh

Plataforma Base da VSi

Sistema de Choke automtico

Nova cor
Cabea: DX7 HEAD GOLD

Dryer Extensor: VS-640i/540i/300i (opcional)

Take-up: TU2-64/54/30 (opcional)
64
54
30

VS-640

VS-540

VS-300

Larg. Mdia

1625mm

1371mm

762mm

rea de Impr.

1600mm

1346mm

736mm

2575mm (L) x 705 mm (P) x 1105 mm (A)

2315mm (L) x 705 mm (P) x 1105 mm (A)

1705mm (L) x 705 mm (P) x 1105 mm (A)

Peso do Equip.

130 kg

120 kg

90 kg

Peso da Mdia

40 kg

30 kg

25 kg

Ativado 1044W Modo Sleep : 14.5W

Ativado 955W Modo Sleep : 15,1W

Ativado 740 W Modo Sleep : 14.4W

Dimenes

Consumo Energia

Nova e revolucionria cabea de impresso

A nova cabea de impresso proporciona o mximo em qualidade
A nova cabea de impresso com condutores banhados a ouro foi projetado para
disparar os pontos com mais preciso.
Os novos bicos injetores esto mais precisos e com formato arredondado.
Combinando com o avanado sistema de disparo, produzem gotas perfeitas e tima
qualidade de imagem.
A nova cabea tem capacidade equivalente de quatro cabeas atuais

Nova
Cabea

Comparao
1 cabea com 8 canais

1 cabea com 2 canais

180dpi

360dpi

Nova tecnologia
de pontos variveis
High Image Quality

Nova
Cabea

O tamanho do disparo dos pontos aumentou de 3 para 7 diferentes resultando em

gradaes suaves , impresses fotogrficas e cores slidas com melhor preenchimento.

Cabea de impresso atual

Gradaes
suaves sem
granulao

Nova cabea de impresso

2
EXCLUSIVO
ROLAND

Detalhes
enriquecidos

Disposio das cores

Configuraes de tinta

Modo 1 - CMYK x 2 4 cores

Modo 2 - CMYKLcLmLkCl

7 cores

Modo 3 - CMYKLcLmLkWh 8 cores

Modo 4 - CMYKLcLmLkMt 8 cores
Modo 5 - CMYKLcLmWhMt 8 cores

Y Y C C K K M M

Modo 1 - Impresso e Velocidade

4 cores
CYMKKMYC

Generic Vinyl1

Generic Vinyl2

Generic Banner1

Generic Banner2

26.9 m/h Vinil high speed 13.1m2/h (VS-640i)

Lona High Speed 18.0m/h Vinil Standard
10.9m2/h (VS-640i)
Lona Standard 13.1 m/h Vinil HQ
4.4m2/h (VS-640i)

Lona Bilboard

Velocidade [m/h]

Modo de
impresso

Resoluo
[dpi]

Direao

High Speed
Standard
High Quality
High Speed
Standard
High Quality
Billboard
High Speed
Standard
High Quality
High Speed
Standard
High Quality

540x720
720x720
1440x720
540x720
720x720
1440x720
360x720
360x720
720x720
1440x720
540x720
720x720
1440x720

Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi

passadas
5
6
6
8
8
10
2
3
5
6
6
8
8

VS-640i

VS-540i

VS-300i

13.1
10.9
4.4
8.1
6.7
3.5
26.9
18.0
13.1
5.9
10.7
6.6
4.4

12.3
10.2
4.3
7.6
6.4
3.5
25.9
17.2
12.2
5.7
10.2
6.4
4.3

9.82
8.18
3.66
6.12
5.21
2.93
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A

Obs. No modo 1 (4 cores), a linha VSi trabalhar nas maiores

velocidades de impresso do equipamento, priorizando a
produtividade, com boa qualidade de impresso.

Modo 2 - Impresso e Velocidade

7 cores (CMYKLcLmLk)

Generic Vinyl1

Generic Vinyl2

Generic Banner1

Generic Banner2

Velocidade [m/h]

Modo de
impresso

Resoluo
[dpi]

Direao

High Speed
Standard
High Quality
High Speed
Standard
High Quality
High Speed
Standard
High Quality
High Speed
Standard
High Quality

540x720
720x720
1440x720
540x720
720x720
1440x720
360x720
720x720
1440x720
540x720
720x720
1440x720

Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi
Bi

passadas
10
12
12
16
16
20
6
10
12
12
16
16

VS-640i

VS-540i

VS-300i

6.4
5.4
2.9
4.1
3.4
1.7
8.9
6.4
2.9
5.3
3.4
2.2

6.1
5.1
2.9
3.8
3.2
1.7
8.5
6.1
2.9
5.1
3.2
2.2

4.9
4.1
2.4
3.1
2.6
1.5
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A

Obs. No modo 2 (7 cores), a linha VSi trabalhar priorizando

a qualidade de impresso. A velocidade mxima de
impresso de at 8.9 m/h
(nesta configurao, ela no atinge 26.9 m/h)

Modo 3 - Impresso e Velocidade

8 cores (CMYKLcLmLk + Wh)

Modo de
impresso

Standard
Generic Clear
Film

Resoluo
[dpi]

720x720
720x1440

High Quality

1440x720

Velocidade [m/h]
Modo de tinta
White
W -> CMYKLcLmLk
CMYKLcLmLk -> W
CMYKLcLmLk
White
W -> CMYKLcLmLk
CMYKLcLmLk -> W
CMYKLcLmLk

Direo

Passadas
VS-640i

VS-540i

VS-300i

Bi

12

3.4

3.4

2.8

Bi

12

1.5

1.4

1.2

Bi
Bi

16
17

3.4
2.4

3.2
2.4

2.6
2.0

Bi

12

1.0

0.9

0.8

20

1.7

1.7

1.5

Bi

Obs. No modo 3, a linha VSi trabalhar com a cor WH, priorizando o

diferencial da cor Branca. Quando a cor WH no for utilizada no arquivo,
as velocidades de impresso devem ser consideradas iguais s do modo 2.
(nesta configurao, a velocidade mxima de at 8.9 m/h)

Modo 4 - Impresso e Velocidade

8 cores (CMYKLcLmLk + Mt)

Modo de
impresso

Resoluo
[dpi]

Standard

720x720

High Quality

1440x720

Standard

720x720

High Quality

1440x720

Standard

720x720

High Quality

1440x720

Standard

720x720

High Quality

1440x720

Generic Vinyl1
[Mt]

Generic Vinyl2
[Mt]

Generic Banner1
[Mt]

Generic Banner2
[Mt]

Modo de impresso

Direction

passes

MetallicSilver
CMYKLcLmLkMt
Mt -> CMYKLcLmLk
MetallicSilver
CMYKLcLmLkMt
Mt -> CMYKLcLmLk
MetallicSilver
CMYKLcLmLkMt
Mt -> CMYKLcLmLk
MetallicSilver
CMYKLcLmLkMt
Mt -> CMYKLcLmLk
MetallicSilver
CMYKLcLmLkMt
Mt -> CMYKLcLmLk
MetallicSilver
CMYKLcLmLkMt
Mt -> CMYKLcLmLk
MetallicSilver
CMYKLcLmLkMt
Mt -> CMYKLcLmLk
MetallicSilver
CMYKLcLmLkMt
Mt -> CMYKLcLmLk

Bi
Uni
Bi
Bi
Uni
Bi
Bi
Uni
Bi
Bi
Uni
Bi
Bi
Uni
Bi
Bi
Uni
Bi
Bi
Uni
Bi
Bi
Uni
Bi

6
6
6
12
12
12
8
8
8
20
20
20
6
6
6
12
12
12
8
8
8
16
16
16

Velocidade [m/h]
VS-640i

VS-540i

VS-300i

3.7
2.8
1.6
1.8
1.4
0.8
2.7
2.1
1.2
1.1
0.8
0.5
3.7
2.8
1.6
1.8
1.4
0.8
2.7
2.1
1.2
1.4
1.0
0.6

3.5
2.7
1.6
1.8
1.3
0.8
2.6
2.0
1.2
1.1
0.8
0.5
3.5
2.7
1.6
1.8
1.3
0.8
2.6
2.0
1.2
1.3
0.9
0.6

3.0
2.3
1.3
1.5
1.1
0.7
2.3
1.7
1.0
0.9
0.7
0.4
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A

Obs.: No modo 4, a linha VSi trabalhar com a cor MT, priorizando o

diferencial da cor metlica. Quando a cor MT no for utilizada no arquivo, as
velocidades de impresso devem ser consideradas iguais s do modo 2.
(nesta configurao, a velocidade mxima de at 8.9 m/h)

Modo 5 de impresso e Velocidade

cores (CMYKLcLm + WhMt

Print mode

Standard

Resolution
[dpi]

720x720

Generic Clear
Film [Mt]
High Quality

1440x720

Throughput [/h]
Ink mode
w -> CMYKLcLmMt
CMYKLcLmMt -> w
Mt -> CMYKLcLm
CMYKLcLm -> Mt
w -> CMYKLcLmMt
CMYKLcLmLkMt -> w
Mt -> CMYKLcLm
CMYKLcLm -> Mt

Direction

Passes
VS-640i

VS-540i

VS-300i

Bi

16

0.6

0.6

0.5

Bi

1.2

1.2

1.0

Bi

20

0.5

0.5

0.4

Bi

20

0.5

0.5

0.4

Obs.: No modo 5, a linha VSi trabalhar com a cor WH e MT, priorizando o

diferencial das cores Branca e Metlica. Quando as cores WH e MT no
forem utilizadas no arquivo, as velocidades de impresso devem ser
consideradas iguais s do modo 2.
(nesta configurao, a velocidade mxima de at 8.9 m/h)

Impresso, Recorte, Impresso e Recorte

Maior Facilidade para seu dia a dia.
Crie trabalhos utilizando...
S Impresso...
S Recorte...
Impresso e Recorte Juntos, sem complicao

Vitrines

Adesivo para pisos

Mais funes e praticidade

1. Sistema de tinta Frontal
Facil acesso e ocupa menos espao
2. Test printing position (feed/scan)
Para economizar material de impresso

Novo test Print lateral

3. PRINT-CUT ADJ. quando est cortando

Agora possvel ajustar e alinhar o corte em pleno funcionamento

Mais funes e praticidade

Mais funes e praticidade

1. Controle Remoto
Impressora remotamente controlada via iPad com interface intuitiva de uso
Fcil de usar e operar!
e no h necessidade de
estar na frente da
mquina para operar ou
monitorar.

Mais funes e praticidade

Sistema horizontal de cartuchos,
inseridos pela frente
Oferece fcil acesso e ocupa menos espao

Sistema Choke
Controlado eletronicamente mecanismo motorizado
Sistema para retirada de possvel entrada de ar na
tubulao e para uma melhor limpeza das cabeas
Tubulao sem emendas
Estrutura interna melhorada e tubos mais flexveis para
evitar dobras

Mais funes e praticidade

Sistema reforado suportando maior peso de tracionamento
Facilidade na configurao da midia
Suporta mdia de 1,60m e de maior peso (40kg)

Deteco do mdia clamp

Equipada com o mdia clamp (Longo)
A impressora detecta o clamp antes de iniciar o corte da mdia
(sheet cut)

Aquecedor de Mdia
Equipada com dois aquecedores
Print Heater (0 a 45 graus) Dryer (0 a 50 graus)

Take-up com mais convenincia

Take-up (opcional), TUC-2, para alto volume de trabalhos mesmo com Print & Cut

Maior estabilidade na impresso mesmo em materiais mais difceis de imprimir.

Dancer roller mantm a tenso e estabiliza a impresso.

NOVIDADE: Voc pode fazer Print&Cut usando o take-up!

EXCLUSIVO
ROLAND

Rebobina a mdia depois do

trabalho impresso e recortado

Passo1
P&C

Passo 2
Puxando
Passo 3
rebobinando

Ateno
Separar o arquivo a cada 30cm
para evitar que bata no cho
Use o Custom Cut no VersaWorks
para impresses continuas

Rebobinando Rebobinando
para dentro
para fora

Fique conectado com sua impressora VSi

Com o OnSupport voc acompanhar a impressora sempre que precisar
de onde estiver.
Defina o destino da
mensagem eletrnica
para seu endereo de
e-mail e acompanhe o
status da impressora,
no importa onde voc
esteja!

OnSupport Mail

Firmware update

Emergency Stop!
Devo voltar
escritrio
imediatamente.

Received
mail

-------------Job
Completed

Cartucho Vazio.
Vou avisar o meu
pessoal para
substitu-los.

Enquanto voc
est em casa

Longe da impressora
e fazendo outro
trabalho

EXCLUSIVO
ROLAND

Impresso
Finalizada!

Saindo para
almoo

Avanado sistema exclusivo de circulao de tinta

Circulador de tinta minimiza o custo de operao e estabiliza a qualidade de
impresso
Reduo do descarte
Impede que o pigmento das tintas metlica e branco se sedimentem, fazendo
a tinta cricular em vez de descart-la.
Estabilidade e desempenho na impresso
Nenhuma interveno manual necessria se a impressora for mantida
ligada
O usurio pode se concentrar em seu trabalho sem ser incomodado

Lc C Lm M Y K

M
W
T
Bomba
W

EXCLUSIVO
ROLAND

Lm

Lc

MT

ECO-SOL MAX 2
ATENO A TINTA ECO-SOL MAX 2 S PODER SER UTILIZADA NAS SEGUINTES IMPRESSORAS:
VSi / XR-640 / XF-640
Melhoria na qualidade de impresso
Melhor densidade e cobertura de imagem
Melhor Secagem

LK (Light black)
Melhoria na escala de cinza e tons claros

Nova MT (MetallicSilver)

Melhor brilho: 1440x720dpi

Maior velocidade de impresso: 720x720dpi

Nova WH (White)

Mais opacidade: 1440x720dpi

Maior velocidade de impresso: 720x720dpi

Amiga do Ambiente
Cartuchos Lacrados
Tinta sem odor

Recomendaes importantes a respeito da utilizao de tintas

alternativas

A Linha VSi utiliza uma nova cabea que atinge mais tamanhos de pontos e
tecnologia de condutores banhados a ouro. Para o perfeito andamento das
impresses, necessria a utilizao de tinta de boa qualidade e estvel
quanto densidade e pigmentao.
Por este motivo, a Roland desconhece como seria a reao da utilizao de
uma tinta que no seja a ECO-SOL MAX 2 e no se responsabiliza pelos
resultados ou dados causados.

512 CoresHigh
metlicas
Image Quality
Roland VersaWorks 4.0 (512 cores metlica prontas para usar)

EXCLUSIVO
ROLAND

Nova biblioteca Roland Metallic

Color no VersaWorks 4.0
512 cores metlicas impressas
usando CMYK + MT em uma nica
passada. Os usurios tambm
podem facilmente criar e salvar
suas
prprias
cores
puras
personalizadas com metlico no
VersaWorks
Compatvel com Adobe
Illustrator e CorelDRAW

As cores Metalizadas, Pratas e Branco funcionam como cor especial. Para impresso
das cores especiais, necessrio aplic-las na imagem em software especifico

Roland Color Texturas Metalizadas

26 Modelos Prontos j inclusos no VersaWorks sem custo adicional.

Diversos tipos de texturas com efeitos metalizados prontos para serem usados.

Nvel Profissional - Imagem de alta qualidade

Cores Vivas & Alta densidade

Menos Efeito Manchado

Equilbrio de cinza com gradao

estvel e suave

Vsi 640 540 300

Mercados de Atuao

Variedade de aplicaes
Grande variedade de aplicaes de Impresso e Recorte
Tinta Branca para aplicaes em embalagens vidros e displays.
Tinta Metlica para adesivos, rtulos e psteres

Poster

Sign

Window display

Apparel

Home deco

Package

Sticker
Label

Car wrapping

Personalize

Comunicao Visual

Banners

Painis

Testeiras

Luminosos

Adesivos
Print &
Cut
Adesivos p/ Autos

Fachadas

Cartazes

Etiquetas e rtulos

PDVs

Prottipos de Embalagens

Decorao de Ambientes

Personalizao de Veculos

Perguntas?
Obrigado!