Lexic Vedelmi Keszulekek PDF

KATALGUS
LEXIC VDELMI KSZLKEK
A VILLAMOSSGI RENDSZEREK
S INFORMATIKAI HLZATOK
VILGSZINT SZAKRTJE
007099-21716m.eps
2. oldal
LR 4500 A
kismegszaktk s
ram-vdkapcsolk
2-40 A
006019-4791m.eps
Vdelem s
kapcsols
5. oldal
DX-L 25 000 A/50kA
kismegszaktk
11. oldal
Motorvd
kismegszaktk
Fotovoltaikus
rendszerek
vdelme
26. oldal
Elre vezetkezett
elosztszekrnyek
LEXIC VDELMI
KSZLKEK
AC S DC
KISMEGSZAKTK,
TLFESZLTSGLEVEZETK,
SZAKASZOLKAPCSOLK
JDONSGOK 2013
Kibvtett
DX-Std knlat
13 A kszlk s 4P
vltozatok
(3. oldal)
Kibvtett
tlfeszltsglevezet knlat
Helyi vdelemmel
elltott elosztsorok
(18. oldal)
68528a
k s
pcsolk
A/50kA
k
ezett
nyek
007099-21716m.eps
3. oldal
DX standard
6000 A/6kA
kismegszaktk
006468-4793m.eps
3. oldal
DX 6000 A/10kA
kismegszaktk
008625-21717m.eps
9. oldal
DX kismegszaktk
mszaki jellemzje
6. oldal
DX ramvdkapcsolk
006019-4791m.eps
4. oldal
DX-h
10 000 A/25kA
kismegszaktk
008625-21717m.eps
5. oldal
DX 10 000 A/10kA
kismegszaktk
007360-4797m.eps
007350-4796m.eps
7. oldal
DX kombinlt
vdkapcsolk
8. oldal
Stop&Go s DX
kzs kiegsztk
16. oldal
Tlfeszltsglevezetk
22. oldal
Billenkaros
terhelskapcsolk,
nyomgombok s
jelzlmpk
24. oldal
Modulris kapcsol
rotcis hajtssal
27. oldal
PV kismegszaktk,
olvadbiztostk
27. oldal
PV
terhelskapcsolk
003822-4758m.eps
68528a.eps 12. oldal

0 1 5 3 9 6-1525m.ep s
Szakaszolhat
biztostaljzatok,
hengeres
olvadbiztostk
26. oldal
PV inverterek
Kibvtett
fotovoltaikus knlat
Gyrilag sszeszerelt
elosztszekrnyek, j
terhelskapcsolk
(26. oldal)
Modulris
kapcsolk
Rotcis karral - 3P
(24. oldal)
25216j.eps
LRTM kismegszaktk 2 - 40 A
LRTM ram-vdkapcsolk 25 - 40 A
4500 A
6 050 04
AC osztly
6 021 37
6 050 44
Zrlati megszaktkpessg:
4500 A EN 60898
Fell fogas, alul fogas vagy vills fss snnel bekthet

Csom. Kat. szm
Egyplus

10
10
10
10
10
10
10
10
B jelleg- C jelleg-
grbe grbe
6 050 01
6 050 62 6 050 02
6 050 63 6 050 03
6 050 64 6 050 04
6 050 65 6 050 05
6 050 66 6 050 06
6 050 67 6 050 07
6 050 68 6 050 08
Nvleges
ram (A)
4
6
10
16
20
25
32
40
17,5 mm-es
modulszm
1
1
1
1
1
1
1
1
6000 A 6
6 021 46
Megfelel az EN 61009-1 szabvnynak

AC osztly (hagyomnyos ramkrkhz)
Alkalmas a kisfeszltsg ramkrk differenciaram-vdelmre
s kapcsolsra
Zrlati szilrdsg: 6 kA
Minimum alkalmazsi hmrsklet: -25C

Csom.
Kat. szm
Ktplus
- 230 V~
30mA

1
6 021 36 25A

1
6 021 37 40 A
Ngyplus - 400 V~
30mA

1
6 021 46 25A

1
6 021 47 40 A
Ktplus

B jelleg- C jelleg-
grbe grbe
5
6 050 20
5
6 050 21
5
6 050 22
5
6 050 23
5
6 050 24
5
6 050 25
5
6 050 26
5
6 050 27
5
6 050 28
Nvleges
ram (A)
2
4
6
10
16
20
25
32
40
B jelleg- C jelleg-
grbe grbe
1 6 050 42
1
6 050 73 6 050 43
1
6 050 74 6 050 44
1
6 050 75 6 050 45
1
6 050 76 6 050 46
1 6 050 47
1 6 050 48
Nvleges
ram (A)
6
10
16
20
25
32
40
Fell foga
cmketart
tartozkok

Csom.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
17,5 mm-es
modulszm
2
2
2
2
2
2
2
2
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Hromplus

DX TM s
17,5 mm-es
modulszm
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tovbbi informcik elrhetk a Legrand

e-katalgusn (CE nyilatkozatok, hasznlati
utastsok, tovbbi katalgusok ...stb)
A fss sneket s elosztblokkokat keresse
Hagyomnyos s optimalizlt elosztrendszerek
katalgusunkban
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
DX TM standard kismegszaktk 6 - 63 A
6000 A 6 kA
0 032 70
0 034 33
DX TM standard kismegszaktk 1 - 63 A
6000 A 10 kA
0 033 28
0 064 88
0 065 66
0 063 74
0 062 02
0 064 68
Villamos jellemzk (9. oldal)

Geometriai mretek (25. oldal)
Rendelhet tartozkok (8. oldal)
Fell fogas, alul fogas vagy vills fss snnel bekthet,

cmketartval elltva, segdrintkezvel s mkdtetsi
tartozkokkal felszerelhet

Csom. Kat. szm
DX standard kismegszaktk

Zrlati megszakt-kpessg
6 000 A EN 60898-1; 6 kA - 60947-2
Egyplus 230/400 V~
B jelleg- C jelleg-
grbe grbe
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0 032 66 0 033 82
0 032 68 0 033 84
0 032 69 0 033 85
0 032 70 0 033 86
0 032 71 0 033 87
0 032 72 0 033 88
0 032 73 0 033 89
0 032 74 0 033 90
0 032 75 0 033 91
0 032 76 0 033 92
B jelleg- C jelleg-
grbe grbe
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0 033 08 0 034 29
0 033 10 0 034 31
0 033 11 0 034 32
0 033 12 0 034 33
0 033 13 0 034 34
0 033 14 0 034 35
0 033 15 0 034 36
0 033 16 0 034 37
0 033 17 0 034 38
0 033 18 0 034 39
B jelleg- C jelleg-
grbe grbe
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 033 22 0 034 47
0 033 24 0 034 49
0 033 25 0 034 50
0 033 26 0 034 51
0 033 27 0 034 52
0 033 28 0 034 53
0 033 29 0 034 54
0 033 30 0 034 55
0 033 31 0 034 56
0 033 32 0 034 57
B jelleg- C jelleg-
grbe grbe
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 033 68 0 034 89
0 033 70 0 034 91
0 033 71 0 034 92
0 033 72 0 034 93
0 033 73 0 034 94
0 033 74 0 034 95
0 033 75 0 034 96
0 033 76 0 034 97
0 033 77 0 034 98
0 033 78 0 034 99
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Nvleges
ram (A)
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
Nvleges
ram (A)
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63

Ngyplus 400 V~
Nvleges
ram (A)
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
17,5 mm-es
modulszm
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1 1 1
1 1 1
1 1 1
10 1 1
10 10 1
10 10 1
10 1 1
10 1 1
10 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
B jelleg-
grbe
C jelleg-
grbe
0 061 52
0 061 53
0 061 55
0 061 56
0 061 58
0 061 60
0 061 61
0 061 62
0 061 63
0 061 64
0 061 65
0 061 66
0 063 68
0 063 69
0 063 71
0 063 72
0 063 74
0 063 76
0 063 77
0 063 78
0 063 79
0 063 80
0 063 81
0 063 82
1 1
1 061 98
10 10 1 062 00
10 10 1 062 02
1 1
1 062 03
1 1
1 062 04
1 1
1 062 05
1 1
1 062 06
D jelleg-
grbe
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 5 1
5 5 1
5 5 1
1 5 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
1 1 1
0 064 60
0 064 61
0 064 63
0 064 64
0 064 66
0 064 68
0 064 69
0 064 70
0 064 71
0 064 72
0 064 73
0 064 74
17,5 mm-es
modulszm
0 062 57
0 062 58
0 062 60
0 062 61
0 062 63
0 062 65
0 062 66
0 062 67
0 062 68
0 062 69
0 062 70
0 062 71
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 062 77
0 062 78
0 062 80
0 062 81
0 062 83
0 062 85
0 062 86
0 062 87
0 062 88
0 062 89
0 062 90
0 062 91
0 064 80
0 064 81
0 064 83
0 064 84
0 064 86
0 064 88
0 064 89
0 064 90
0 064 91
0 064 92
0 064 93
0 064 94
1
1
1
1 0 063 52 0 065 59
1 0 063 54 0 065 61
1 0 063 56 0 065 63
1 0 063 57 0 065 64
1
0 063 58 0 065 65
1 0 063 59 0 065 66
1 0 063 60 0 065 67
1 0 063 61 0 065 68
1 0 063 62 0 065 69
Piros katalgusszm: j termk
Nvleges
ram (A)
17,5 mm-es
modulszm
0 065 75
1
0 065 76 2
0 065 78 4
0 065 79 6
0 065 81 10
0 065 83 16
0 065 84 20
0 065 85 25
0 065 86 32
0 065 87 40
0 065 88 50
0 065 89 63
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Egyplus + nulla 230 V~
1 064 07
1 064 09
1 064 12
1 064 13
1 064 14
1 064 15
1 064 16
17,5 mm-es
modulszm
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Hromplus 400 V~
6
10
13
16
20
25
32
40
50
63
17,5 mm-es
modulszm
Ktplus 400 V~
Nvleges
ram (A)

Csom.
Kat. szm
X kismegszaktk
D

Egyplus 230/400 V~
6
10
16
20
25
32
40
1
1
1
1
1
1
1
Ktplus 400 V~
0 066 25 1
0 066 26 2
0 066 28 4
0 066 29 6
0 066 31 10
0 066 33 16
0 066 34 20
0 066 35 25
0 066 36 32
0 066 37 40
0 066 38 50
0 066 39 63
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Hromplus 400 V~
0 066 45
1
0 066 46
2
0 066 48 4
0 066 49 6
0 066 51 10
0 066 53 16
0 066 54 20
0 066 55 25
0 066 56 32
0 066 57 40
0 066 58 50
0 066 59 63
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Ngyplus 400 V~
0 066 65 1
0 066 66
2
0 066 68
4
0 066 69
6
0 066 71
10
0 066 73
16
0 066 74
20
0 066 75
25
0 066 76
32
0 066 77
40
0 066 78
50
0 066 79 63
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
DX TM-h kismegszaktk 1 - 63 A
DX TM k
10 000 A 25 kA
10 000 A
0 068 60
0 069 20
0 070 00

Fell fogas
cmketart
tartozkok
DX-h kismegszaktk

Csom.
Zrlati megszaktkpessg
10 000 A EN 60898-1
25 kA (120 A), 20 kA (25 A),
15 kA (3240 A), 12,5 kA (5063 A)
IEC 60947-2 szerint
Alkalmas a kisfeszltsg ramkrk
vdelmre s vezrlsre
Egyplus 230/400 V~

Csom.
Kat. szm
B jelleg- C jelleg- Nvleges

17,5 mm-es Zrlati megszakt
grbe grbe ram (A)
modulszm k
pessg IEC 60947-2 (kA)

230 V
1 1
0 068 52
1 1
0 068 53
1 1
0 068 55
1 1
0 066 95 0 068 56
10 10 0 066 97 0 068 58
10 10 0 067 00 0 068 60
1 1
0 067 01 0 068 61
1 1
0 067 02 0 068 62
1 1
0 067 03 0 068 63
1 1
0 067 04 0 068 64
1 1
0 067 05 0 068 65
1 1
0 067 06 0 068 66
1
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
1 25
1 25
1 25
1 25
1 25
1 25
1 25
1 25
1 15
1 12,5
1 12,5
1 12,5
Ktplus 400 V~

grbe grbe ram (A)
modulszm k
pessg IEC 60947-2 (kA)

400 V
230 V
1 1 0 069 12
1
1 1 0 069 13
2
1 1 0 069 15
4
1 1
0 067 56 0 069 16 6
1 1
0 067 58 0 069 18 10
1 1
0 067 60 0 069 20 16
1 1
0 067 61 0 069 21
20
1 1
0 067 62 0 069 22
25
1 1
0 067 63 0 069 23
32
1 1
0 067 64 0 069 24
40
1 1
0 067 65 0 069 25 50
1 1
0 067 66 0 069 26
63
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
30
50
30
50
30
50
30 50
30 50
30 50
30
50
25
50
20
50
20
50
15 25
15
25
DX-h kismegszaktk
10 000 A EN 60898-1
25 kA (120 A), 20 kA (25 A),
15 kA (3240 A), 12,5 kA (5063 A)
IEC 60947-2 szerint
vdelmre s vezrlsre
Hromplus 400 V~
Kat. szm
1 0 069 32
1
0 069 33
1 0 069 35
1 1 0 067 76 0 069 36
1 1 0 067 78 0 069 38
1 1 0 067 80 0 069 40
1 1 0 067 81 0 069 41
1 1 0 067 82 0 069 42
1 1 0 067 83 0 069 43
1 1 0 067 84 0 069 44
1 1 0 067 85 0 069 45
1 1 0 067 86 0 069 46
1
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
25 50
25 50
25 50
25 50
25 50
25 50
25 50
20 50
15 50
15 50
12,5 25
12,5 25

grbe grbe ram (A) modulszm
kpessg IEC 60947-2 (kA)

400 V 230 V
0 068 36 0 069 96
0 068 38 0 069 98
0 068 40 0 070 00
0 068 41 0 070 01
0 068 42 0 070 02
0 068 43 0 070 03
0 068 44 0 070 04
0 068 45 0 070 05
0 068 46 0 070 06
6
10
16
20
25
32
40
50
63
4
4
4
4
4
4
4
4
4
25
25
25
25
20
15
15
12,5
12,5
Komplett elosztszekrnyek kialaktshoz

hasznlja az XLPro3 elosztszekrny tervezsi
segdszoftvernket
A fss sneket s elosztblokkokat keresse
Hagyomnyos s optimalizlt elosztrendszerek
katalgusunkban
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ngyplus 400 V~

1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1

grbe grbe ram (A) modulszm

400 V 230 V
Csom.
50
50
50
50
50
50
50
25
25
1
1
1
DX TM kismegszaktk 80 - 125 A
DX TM-L+ kismegszaktk 10 - 63 A
10 000 A 10 kA
25 000 A 50 kA
0 065 72
0 071 14
0 071 44


rk
Csom. Kat. szm
50
50
50
50
50
50
50
25
25
Kat. szm
DX-L kismegszaktk
Egyplus 230/400 V~
Egyplus 230/400 V~

C jelleg-
1
1
1
grbe
Nvleges
ram (A)
0 063 83 80
0 063 84 100
0 063 85 125
17,5 mm-es
modulszm
1,5
1,5
1,5
Ktplus 400 V~

1
1
1
C jelleg- D jelleg-
grbe grbe
Nvleges
ram (A)
0 064 75 0 066 40 80
0 064 76 0 066 41 100
0 064 77 0 066 42 125
17,5 mm-es
modulszm
3
3
3
Hromplus 400 V~

1
1
1
C jelleg- D jelleg-
grbe grbe
Nvleges
ram (A)
0 064 95 0 066 60 80
0 064 96 0 066 61 100
0 064 97 0 066 62 125
17,5 mm-es
modulszm
4,5
4,5
4,5
Ngyplus 400 V~
zakt60947-2 (kA)
230 V
Csom.
25 000 A EN 60898
50 kA IEC 60947-2 szerint
vdelmre s vezrlsre
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
25
10 000 A EN 60898
12,5-25 kA IEC 60947-2 szerint
vdelmre s vezrlsre
zakt60947-2 (kA)
230 V
DX kismegszaktk

1
1
1
C jelleg- D jelleg-
grbe grbe
Nvleges
ram (A)
0 065 70 0 066 80 80
0 065 71 0 066 81 100
0 065 72 0 066 82 125
17,5 mm-es
modulszm
6
6
6
C jelleg-
Nvleges
17,5 mm-es
Zrlati megszakt
grbe
ram (A)
modulszm

230 V
1
1
1
1
1
1
1
1
0 070 97
0 070 99
0 071 00
0 071 01
0 071 02
0 071 03
0 071 04
0 071 05
10
16
20
25
32
40
50
63
1,5 50
1,5 50
1,5 50
1,5 50
1,5 50
1,5 50
1,5 50
1,5 50

Ktplus 400 V~

C jelleg-
Nvleges
17,5 mm-es

grbe
ram (A)
modulszm

1
1
1
1
1
1
1
1
0 071 12
0 071 14
0 071 15
0 071 16
0 071 17
0 071 18
0 071 19
0 071 20
10
16
20
25
32
40
50
63
3
3
3
3
3
3
3
3
Zrlati megszaktkpessg IEC 60947-2 (kA)

400 V
230 V
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
Hromplus 400 V~

C jelleg-
Nvleges
17,5 mm-es

grbe
ram (A)
modulszm

1
1
1
1
1
1
1
1
0 071 27
0 071 29
0 071 30
0 071 31
0 071 32
0 071 33
0 071 34
0 071 35
10
16
20
25
32
40
50
63
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

400 V
230 V
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
Ngyplus 400 V~

C jelleg-
Nvleges
17,5 mm-es

grbe
ram (A)
modulszm

1
1
1
1
1
1
1
1
0 071 42
0 071 44
0 071 45
0 071 46
0 071 47
0 071 48
0 071 49
0 071 50
10
16
20
25
32
40
50
63
6
6
6
6
6
6
6
6

400 V
230 V
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
50 70
DX TM ram-vdkapcsolk
DX TM A
AC, A s Hpi osztly ram-vdkapcsolk 16 s 100 A kztt
6000 A 1
0 085 06
6 027 10
0 090 53
0 090 74
0 091 47

IEC 61008-1 szerint
AC osztly: vltakoz ram krkben alkalmazhat
A osztly: egyenirnytt tartalmaz ramkrkben is alkalmazhat
Hpi osztly: AC s DC hibkra egyarnt rzkeny (tranziens ramok esetn)
A szelektv vltozat teljes szelektivitst tesz lehetv az alsbb szinten elhelyezett 30 mA-es tpusokkal
Bvebb lers a kioldsi osztlyokrl: 9. oldalon
Csom.
Kat. szm
Ktplus 230 V~
Csom.
Kat. szm
Ngyplus - 400 V~
AC oszt.
10 mA

Nvleges ram
17,5 mm-es
AC oszt.
30 mA

Nvleges ram
17,5 mm-es

1
0 089 06
16
2

AC oszt.
30 mA
1
0 089 09
25
2

1
0 089 10
40
2

1
0 089 11
63
2

1
0 089 12
80
2

1
6 027 10 100
2
AC oszt.
100 mA
1
0 089 15
25
2

1
0 089 16
40
2

1
0 089 17
63
2

1
0 089 18
80
2
AC oszt.
300 mA
1
0 089 27
25
2
1
0 089 28
40
2
1
0 089 29
63
2
1
0 089 30
80
2
1
6 027 12
100
2
A oszt.
10 mA

1
0 090 53
16
2
A oszt.
30 mA
1
0 090 56
25
2
1
0 090 57
40
2
1
0 090 58
63
2
1
0 090 59
80
2
A oszt.
100 mA
1 0 090 62
25
2
A oszt.
300 mA
1
0 090 74
25
2
1
0 090 75
40
2
1
0 090 76
63
2
1
0 090 82 63, szelektv
2
1
0 090 77
80
2
Hpi oszt.
30 mA

1
0 088 22
25
2

1
0 088 23
40
2

1
0 088 24
63
2
(A)
modulszm
STOP&GO visszakapcsol
automatika
lsd 8. oldal
6
(A)
modulszm
0 089 93
25
4

1
0 089 94
40
4

1
0 089 95
63
4

1
0 089 96
80
4
AC oszt.
100 mA
1
0 089 99
25
4

1
0 090 00
40
4

1
0 090 01
63
4

1
0 090 02
80
4
AC oszt.
300 mA
1
0 090 11
25
4

1
0 090 12
40
4

1
0 090 13
63
4

1
0 090 14
80
4
AC oszt.
300 mA
1
0 090 18 40 , szelektv
4

1
0 090 19 62 , szelektv
4
AC oszt.
500 mA
1
0 090 23
25
4

1
0 090 24
40
4

1
0 090 25
63
4

1
0 090 26
80
4
A oszt.
30 mA
1
0 091 40
25
4
1
0 091 41
40
4
1
0 091 42
63
4
1
0 091 43
80
4
1
0 091 44
100
4
A oszt.
100 mA
1
0 091 46
25
4
1
0 091 47
40
4
1
0 091 48
63
4
1
0 091 49
80
4
1
0 091 50
100
4
A oszt.
300 mA
1
0 091 58
25
4
1
0 091 59
40
4
1
0 091 65 40, szelektv
4
1
0 091 66 60, szelektv
4
1
0 091 60
63
4
1
0 091 61
80
4
1
0 091 67 80, szelektv
4
1
0 091 62 100
4
Hpi oszt
30 mA

1
6 021 08
25
4

1
6 021 09
40
4

1
6 021 10
63
4
Csom.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
DX TM A osztly kombinlt vdkapcsolk 6 - 40 A
DX TM
6000 A 10 kA
DX kismegszaktkhoz, 1 - 63 A s 80 - 125 A
0 088 32
0 085 06
Csom.
Kat. szm
0 074 84
DX kombinlt vdkapcsolk
30 mA rzkenysg
B jelleg-
Nvleges
17,5 mm-es

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
grbe
0 085 03
0 085 04
0 085 06
0 085 07
0 085 08
0 085 09
0 085 10
ram (A)
6
10
16
20
25
32
40
modulszm
2
2
2
2
2
2
2
C jelleggrbe
30 mA rzkenysg
0 085 79
6
0 085 85
10
0 085 87
16
0 085 88
20
0 085 89
25
0 085 90
32
0 085 91
40
2
2
2
2
2
2
2
Ngyplus 400 V~
30 mA rzkenysg
C jelleg-
Nvleges
17,5 mm-es

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
grbe
0 080 75
0 080 76
0 080 77
0 080 78
0 080 79
C jelleggrbe
Csom.
ram (A)
10
16
20
25
32
modulszm
300 mA rzkenysg
0 080 84
10
0 080 85
16
0 080 86
20
0 080 87
25
0 080 88
32
4
4
4
4
4
~ AC osztly felpattinthat ramvd relk
0 075 38
Kat. szm

A osztly (egyenirnytt tartalmaz ramkrkben
is alkalmazhat)
Alkalmas a kisfeszltsg ramkrk tlterhels-,
zrlat- s differenciaram-vdelmre, valamint
kapcsolsra
6000 A IEC 61009-1
10 kA IEC 60947-2
Egyplus + nulla 230V~

~ A s
=
DX ramvd relk
A osztly (egyenirnytt tartalmaz ramkrkben
is alkalmazhat)
AC osztly (csak vltakoz ram krkben)
Zrlati szilrdsg: 6 kA
differenciaram-vdelmre
A kismegszakt jobb oldalra szerelend
A szelektv vltozat teljes szelektivitst tesz lehetv
az alsbb szinten elhelyezett 30 mA-es tpusokkal
Ktplus 230 V~

In max. 63 A

1
1
1
1
0 074 84
0 074 90
0 074 93
0 074 23
30 mA, A
300 mA, A
300 mA szelekv
1 A szelektv, AC
17,5 mm-es
modulszm
2
2
2
2
Hromplus 400 V~

In max. 63 A

1
1
1
0 075 11 30 mA, A
0 075 17 300 mA, A
0 075 20 300 mA szelektv
17,5 mm-es
modulszm
3
3
3
Ngyplus 400 V~

In max. 63 A

1
1
1
1
0 075 38
0 075 44
0 075 47
0 074 77
17,5 mm-es
modulszm
30 mA, A
3
300 mA, A
3
300 mA, A szelektv 3
1 A szelektv, AC
3
Ktplus 240 V~

In max. 125 A

1
1
0 074 85 30 mA, A
0 074 91 300 mA, A
17,5 mm-es
modulszm
6
6
Hromplus 400 V~
4
4
4
4
4
In max. 125 A

0 075 18 300 mA, A
17,5 mm-es
modulszm
Ngyplus 400 V~

In max. 125 A

1
1
1
1
0 075 39
0 075 45
0 074 66
0 074 78
30 mA, A
300 mA, A
300 mA S, AC
1 A szelektv, AC
17,5 mm-es
modulszm
6
6
6
6
DX TM
DX TM ramvdelmi kszlkek
DX TM
tartozkok s Stop&Go DX kszlkekhez
ram-vdkapcsolk, ramvd relk, kombinlt vdkapcsolk
kismegsz
STOP&GO visszakapcsol automatika
0 073 81
0 073 73
0 073 50
Lehetv teszi a folyamatos ramelltst rendszertelen hibk

(pl: villmcsaps) felmerlsekor is
Az albbi funkcikra kpes:
- az ramellts automatikus visszakapcsolsa
- hibakeress az ramkrben a visszakapcsols eltt
-h
ang s fnyjelzssel jelez minden lland hibt
(differencilram vagy rvidzrlat)
- tranziens hiba esetn biztonsgban visszakapcsol
- biztostja a folyamatos ramelltst
- idszakosan ellenrzi a rszerelt kszlket (csak kat. szm 0 073 82)
A kvetkez kszlkek visszakapcsolsra alkalmas:
- 2 modulos ram-vdkapcsolk
- 2 modulos kombinlt ram-vdkapcsol (2P vagy 1P+N)
- 2 modulos kismegszakt (2P vagy 1P+N)
Az ramkr tlfeszltsg-vdelme elengedhetetlen (18. oldal)
0 073 54

Csom.
Kat. szm
STOP&GO visszakapcsol automatika

Lerst lsd a jobb oldalon

1
0 073 81 Standard vltozat

1
0 073 82 Autoteszt vltozat, amely idszakosan ellenrzi a
rcsatlakoztatott kszlket
Kioldsi jelleggrbk
Villa
Maximu

Szigetel
Dielektr
Zrl
DX B, C
IEC 60
(I

IEC 60
(I
(gyors vagy szelektv)
DX-h B
DX villamos kiegsztk
(I
Szerels balrl (maximum 3 db)

A fss sn thaladhat
Figyelem: DX ram-vdkapcsolra csak akkor
szerelhetk, ha azt elltjuk 0 073 52 kat. szm
segdrintkezvel
Segdrintkezk

Az rintkezk helyzett jelzi
17,5 mm-es
modulszm

1
0 073 50 llapotjelz/vlt segdrintkez
0,5

6 A250 A~

Jelzi az rintkezk helyzett

1
0 073 51 Hibajelz/vlt segdrintkez
0,5

6 A250 V~

1
0 073 53 Hibajelz/llapotjelz

vlt segdrintkez
0,5
tkapcsolhat

1
0 073 54 llapotjelz + llapotjelz/hibajelz
1

vlt ketts segdrintkez
tkapcsolhat

Munkaram kioldk

A kszlk tvkioldst teszi lehetv

1
0 073 60 1248 V~/= 1

1
0 073 61 110415 V~/110125 V= 1

ram-vdkapcsolk rvidzrlat-llsga (kA)
Nullfeszltsgkioldk

A kszlk tvkioldst teszi lehetv

DX (B/C)
DX-H (B/C)
DPX
gG
40 A 63 A 80 A 100 A 1P+N
DX-L 125

Szablyozhat ksleltets: 0300 ms

2,3,4P 63 A 80 < 125 A

1
0 073 65 24 V= 1

16 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 6 kA 10 kA 20 kA 20 kA 50 kA 25 kA

1
0 073 66 48 V= 1

25 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 1,5 kA 10 kA 20 kA 20 kA 50 kA 25 kA

1
0 073 68 230 V~
1
2P/
40 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 1,5 kA 10 kA 15 kA 20 kA 50 kA 25 kA
4P

Tvvezrl modul kismegszaktkhoz

1
1
1
Szerels balrl
A kismegszaktk teljes tvvezrlst
teszi lehetv (63 A-ig 2/3/4P)
Hibajelzt + llapotjelzt is tartalmaz
(2 A 230 V~)

17,5 mm-es
modulszm
0 073 70 24 V= 3
0 073 71 48 V= 3
0 073 73 230 V~
3
46 mm lakattart
4 mm lakat
Plomblhat bektkapocstakar
4 sztvghat plus (63 A-ig)
Vlaszfal
~
~
2P - 230 V
4P - 400 V
lettartam (llapotvltoztats)

ram-vdkapcsol
Kombinlt
vdkapcsol

Mechanikai
DX tartozkok

2
0 044 42

3
0 044 43

2
0 044 44

6
0 044 47
63 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA
10 kA 12,5 kA 12,5 kA 50 kA 25 kA
80 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA
12,5 kA 12,5 kA
25 kA
100 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA
12,5 kA 12,5 kA
25 kA
Villamos
In x cos 0,9
2 P
4 P
1P + N
63 A
80125 A
20 000
20 000
20 000
20 000
20 000
10 000
10 000
10 000
10 000
10 000
Teszt esetn
2000
1500 2000 1000 500
Bektkapocstakar
Kiolds esetn
2000
1500 2000 1000 500
Bektkapocskeresztmetszetek

Vlaszfalak
A kszlkek s tartozkaik kivlasztshoz

hasznlja az XLPro3 elosztszekrny tervezsi
segdszoftvernket
8
ramvd rel
ram-
vdkapcsol
Kombinlt
vdkapcsol
ramvd rel
63 A
80125 A
Hajlkony vezetk
25 mm2
25 mm2
25 mm2
50 mm2
Tmr vezetk
35 mm2
35 mm2
35 mm2
70 mm2
IEC 60
IEC 60
(I
IEC 60
(I

IEC 60
(I
Mec
lettart
Mechan
Villamo
Nvlege
In
30 C-on

1

2

4

6
10

16

20

25

32

40

50

63

80
100

125
DX
Csatlak
Als s
AC o
Az AC o
ramk
(csak sz
A os
Az AC o
ramv
vltakoz
apcsolk
DX TM
kismegszaktk s ram-vdkapcsolk
Dissziplt teljestmny plusonknt In nvleges ramon (W)
Villamos jellemzk
In (A)
1 2 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100
125
B jelleggrbe 2,1 2,1 2,5 1,1 1,1 1,5 1,7 2,4 3,1 4 4,5 5,5
C jelleggrbe 2,1 2,1 2,5 1,1 1,1 1,5 1,7 2,4 3,1 4 4,5 5,5 8,8 7,8 15,6
D jelleggrbe 2,1 2,1 2,5 1,1 1,1 1,5 1,7 2,4 3,1 4 4,5 5,5 8,8 7,8 15,6
Maximum feszltsg: 240 V 415 V~ 10%

80 V= plusonknt
Szigetelsi feszltsg: 500 V~
Dielektromos feszltsg: 2500 V~
Zrlati megszaktkpessgek
DX B, C s D (kA)
DX-L C (kA)
1P 2P3P4P
1P
2P
3/4P

In 63 A In 32 A 40 A In 63 A 80 A In 125 A
IEC 60898-1
1P 2P3P4P
230 V 25
25
230 V
10 25 16
(Icn)
400 V
25
(Icn)
400 V
10 10
230 V 50
70
230 V
10
25
20
10 25 16
(Icu)
400 V
50
400 V
10
10
10 10
IEC 60898-1
IEC 60947-2
(Icu)
IEC 60947-2
DX-h B s C (kA)

32 A
40 A/50 A/63 A
230 V
10
10
10
10
(Icn)
400 V
IEC 60947-2
230 V
25
20
15
12,5
(Icu)
400 V
1P 20 A
IEC 60898-1
3P/4 P
IEC 60898-1
20 A
25 A
25 A 32 A/40 A
10
10
10
10
(Icn)
400 V
10
10
10
10
230 V
50
50
50
25
400 V
25
20
15
12,5
(Icu)
25 A 32 A/40 A
50 A/63 A
230 V
10
10
10
10
(Icn)
400 V
10
10
10
10
230 V
50
50
50
50
400 V
30
25
20
15
IEC 60947-2
(Icu)
50 A/63 A
230 V
IEC 60947-2
2P 20 A
IEC 60898-1
Mechanikai jellemzk
lettartam
Mechanikai: 20 000 llapotvltoztats
Villamos: 10 000 llapotvltoztats In x cos 0,9-nl
In 63 A

25 mm2 hajlkony vezetk
Bektkapocs keresztmetszete

35 mm2 tmr vezetk
Ajnlott meghzsi nyomatk
2,5 Nm
Nvleges ram vltozsa a krnyezeti hmrsklet fggvnyben

In Krnyezeti hmrsklet
30 C-on 0 C
10 C
20 C
30 C
40 C
50 C
60 C

1 1,1 1,07 1,03 1 0,97 0,93 0,9

2 2,2 2,1 2,06 2 1,94
1,86 1,8

4 4,4 4,2 4,1 4 3,9 3,8 3,6

6 6,6 6,4 6,2 6 5,8 5,5 5,4
10
11
10,7 10,3 10
9,7
9,3
9,0

16 18 17,3 16,6 16 15,4 14,7 14,1

20 22,4 21,6 20,8 20 19,2 18,4 17,6

25 28,3 27,2 26 25 24 22,7 21,7

32 36,2 34,9 33,3 32 30,7 29,1 27,8

40 46 44 42 40 38 36 34

50 57,5 55 52,5 50 47,5 45 42,5

63 73,1 69,9 66,1 63 59,8 56,1 52,9

80 91 88 84 80 76 72 69
100 114
110
105
100
95
90
86

125 142 137 131 125 119 113 108
In 80 A
50 mm2 hajlkony vezetk
70 mm2 tmr vezetk
3 Nm
Nvleges ram vltozsa az egyms mell

helyezett kismegszaktk darabszmtl fggen
Kismegszaktdarabszm 13 46 79
10 felett
Egytthat
1 0,8 0,7 0,6
DX ram-vdkapcsolk
Csatlakozsi keresztmetszet

Als s fels csatlakoz
AC osztly
Kbel (mm2)
merev rugalmas
50 35
- ltalnos alkalmazs
Az AC osztly ram-vdkapcsolk alkalmasak kisfeszltsg

ramkrk differenciaram vdelmre vltakoz ram krkben
(csak szinuszos vltakoz ramra rzkeny)
A osztly
- Specilis alkalmazsok
Az AC osztly ram-vdkapcsol jellemzi mellett az A osztly

ramvdk rzkelik az egyenram jellemzket is. (mind szinuszos
vltakoz ram, mind lktet egyenram esetn biztonsgot nyjt)
Hpi osztly
- Specilis alkalmazsok
A Hpi osztly ram-vdkapcsolk teljes vdelmet nyjtanak nagy

kapcsolsi tranziensek ellen.
Ezen fell rzkelik az AC s DC differenciaramot (A osztly)
Krnyezeti hmrsklet: -25 C s +40 C kztt
Hasznlatosak:
ahol az adatveszts potencilis veszly, pl. szmtgp tpoknl
(bankok, katonai eszkzk, reptri foglalsi rendszerek, stb.)
azon ltestmnyekben, ahol a folyamatos mkds szksges
(automatizlt gpek, egszsggyi felszerelsek, ht kbelek, stb.)
olyan helyeken, ahol gyakoriak a villmcsapsok (lsd: 18. oldal)
kltri rendezvnyek esetn elhelyezett idszakos energiaellt
dobozokban
nagyon hossz kbelek esetben
DX TM
motor
kismegszaktk s ram-vdkapcsolk
tlterhel
Kismegszaktk alkalmazsa DC krnyezetben

A Lexic DX s DX-h kszlkek kialaktsnak ksznheten
alkalmazhatk egyenram krnyezetben is.
Az albbi mszaki jellemzkkel kell szmolni ilyen felhasznls esetn.
1 - Rvidzrlat elleni vdelem
A maximlis leoldsi kszb DC ramkrknl: a nvleges rtk 1,4 szerese
Pldul: C karakterisztikj kismegszaktknl vltram krnyezeben
a kioldsi kszb a nvleges ram 5 - 10 szeres (5- 10 In). Egyenram
ramkr estn ugyanezen kszlk mgneses kioldsi rtke 7 - 14 szeres (7 - 14 In)
2 - Tlterhels elleni vdelem
A tlterhelsi jellemzk AC s DC krnyezetben megegyeznek
3 - Mkdsi feszltsg
Max. zemi feszltsg plusonknt 80 V= (60V 1P+N kismegszaktk
esetn)
Magasabb feszltsg esetn a plusok soros kapcsolsa szksges
Plda: negatv plus fldelse / U = 110 V= / Isc= 10 kA / In = 32 A

Pozitv plus vdelmre hasznljon 10 kA 110 V kismegszaktt
(DX3-HP/DX-h 2P 32 A mindkt plus a pozitv plust vdi)
Levlasztsra hasznljon DX3-HP/DX-h 3P 32A kszlket. Kt plussal
kell vdeni a pozitv plust valamint a negatv plust t kell vezetni a
harmadik pluson.
DX3-HP / DX-h
fesz.
Megfelel az 48 V
IEC 60947.2 Icu
110 V
230 V
1P
2P
10 kA
10 kA
3P

10 kA
10 kA

If isolation required
+
4P
15 kA
Megfelel a
DX-H 32 A
2P
DX-H 32 A
3P
-
DX
fesz.
Megfelel az
48 V
IEC 60947.2
Icu
(1)
cs

DX-H
6 kA
6 kA
110 V
6 kA
6 kA
48 V
100 %
100 %
110 V
100 %
100 %
230 V
fesz.
Icu
3P
1P
2P
3P
10 kA
10 kA
110 V
10 kA
10 kA
230 V
48 V
100 %
100 %
110 V
100 %
100 %
230 V
Ics(1)

U/2-Isc max.
U/2
(1)
U/2-Isc max.
1: MCB (U/2-Isc max.)
2P
230 V
Megfelel az 48 V
IEC 60947.2
1P
U-Isc max.
(1)
4 - Zrlati megszaktkpessg
4000 A egyplus megszaktk esetn (plusonknt max 80 V=)
Egyb feszltsgszintek esetn az albbi kppen mdosul a
megszaktkpessg:
Plda: a fldels az ramkr kzppontjn lesz megvalstva /

U = 230 V= / Isxc = 6 kA / In = 10 A
Vdelem megvalstsa 6 kA megszaktkpessg kismegszaktval
azaz: 115 V= (DX3-HP / DX-h 4P 10A mindkt plus vdelme kt
plussal)
DX3-HP / DX-h
fesz.
1P
2P
3P
Megfelel az
48 V
6 kA
6 kA
IEC 60947.2 Icu
110 V
6 kA
6 kA
230 V
4P
10 kA
100 %
4P
15 kA
DX 10 A
4P
Klnll fldpotencil:
Ketts fldzrlat esetn hasznlt vltozat (ltalban tbb prhuzamos
ramkr kiptsekor)
+
100 %
5 - Eloszts
Az sszes plus levlasztsa szksges a kismegszaktk s az eloszts
meghatrozshoz. A fldels kialaktsnak ismerete mindekppen
szksges ezen folyamathoz.
Egyik plus fldelse:
Teljes levlaszts esetn a fldelt polaritst is el kell ltni vdelemmel
(mindkt plust egyszerre kell megszaktani).
(1)
U-Isc max.
(1)
U-Isc max.
(1)
1P
2P
3P
Megfelel az
fesz.
48 V
6 kA
6 kA
IEC 60947.2 Icu
110 V
6 kA
6 kA
230 V
DX 40 A
2P
-
10

1

1

1

1

1

1

1
4P
10 kA
U=0
1: Csak levlaszts esetn
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Plda: fggetlen fldpotencil / U = 48V= / Isc = 4,5 kA / In = 40 A

Minden plus vdelme 4,5 kA kismegszaktval 48 V=-on (DX3-HP /
DX-h 2P 40 kismegszakt plusonknt egy plus vdelemmel)
1st earth fault: I = O

2sd earth fault:
U and I Isc max.
1: MCB (U-Isc max.)
DX LEXIC
U-Isc max
10 kA
4P
(1) Icu
MCB
(U-Isc max.)
+
U/2
Csom.
Fldels a kzppontnl:
Plda: 110 V= esetn 2P

kismegszakt alkalmazsa
javasolt az brn lthat mdon
0 028 06

1

1

1

motorvd kismegszaktk
motorvd kismegszaktk
tlterhels- s zrlatvdelemmel
tlterhels- s zrlatvdelemmel
A motorvd kismegszaktk alkalmazhatk villamos motorok helyi

kapcsolsra, tlterhels s zrlat elleni vdelmre.
Zrlati kioldsjelzvel felszerelve, ezzel elkerlhet a kszlk ltal mr
megszaktott zrlatra zrs.
Egyidejleg 3 db kiegsztvel szerelhet fel, egyszer felpattintssal:
-balrl: 1 db nullfeszltsg vagy munkaram kiold
-jobbrl: 1 db hibajelz segdrintkez + 1 db llapotjelz segdrintkez
plussal
tni a
4P
4P
kA
zamos
P/
4P
kA
0 028 22
0 028 22 + 0 028 06 + 0 028 17

Megfelel az EN/IEC 60947-1, 60947-2, 60947-4-1 szabvnyoknak

Csom.
Kat. szm
Hromplus motorvd kismegszakt

Mlysg 82,5 mm
Biztostja motorok kapcsolst s vdelmt 400 V-on
15 kW-ig
Nvleges
ram (A)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 028 00 0,16
0 028 01 0,25
0 028 02 0,4
0 028 03 0,63
0 028 04
1
0 028 05 1,6
0 028 06 2,5
0 028 07
4
0 028 08 6,5
0 028 09 10
0 028 10 14
0 028 11 18
0028 12 23
0028 13 25
0028 14 32
Termikus
bellts (A)
17,5 mm-es
modulszm
0,1 - 0,16
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
4 - 6,5
6,3 - 10
9 - 14
13 - 18
17 - 23
20 - 25
24 - 32
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

rintkez Nvleges paramterek

1
0 028 16 Ny + Z
6 A/690 V
Segdrintkez

1
0 028 17 Ny + Z
6 A/690 V

1
0 028 18 2 Z
6 A/690 V
Nullfeszltsg-kioldk
Tekercs-
feszltsg
Fogyaszts
meghzs/tarts
17,5 mm-es
modulszm

Zrlati megszaktkpessg (kA)
Nvleges
Kat. szm

230 V
400 V
500 V
690 V
ram (A)
Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
0 028 00
0,16 100 100 100 100 100 100 100 100
0 028 01
0,25 100 100 100 100 100 100 100 100
0 028 02
0,4 100 100 100 100 100 100 100 100
0 028 03
0,63 100 100 100 100 100 100 100 100
0 028 04
1 100 100 100 100 100 100 100 100
0 028 05
1,6 100 100 100 100 100 100 100 100
0 028 06
2,5 100 100 100 100 100 100 8 8
0 028 07
4 100 100 100 100 100 100 8 8
0 028 08
6,5 100 100 100 100 100 100 8 8
0 028 09
10 100 100 100 100 42 21 8 8
0 028 10
14 100
100
25
12,5
10 5 2 2
0 028 11
18 100
100
25
12,5
4 2 2 2
0 028 12
23 100
100
25
12,5
4 2 2 2
0 028 13
25 100
100
25
12,5
4 2 2 2
0 028 14
32 100
100
25
12,5
4 2 2 2
85.4
4.5
0,5
0,5
0,5
17,5 mm-es
modulszm

1
0 028 22 230 V~
12/3,5 V~

1
0 028 23 400 V~
12/3,5 V~
Munkaram kioldk

1
0 028 25 230 V~
3,5 V~

1
0028 26 400 V~
3,5 V~
1
1
173.2
110
Kioldsi jelleggrbe tlterhelsre

Kapcsolsi
id
Temps
de dclenchement
(seconde)
10 000
1 000
1
1
Tartozkok
100
10
1
Tokozat IP 65

1
0 028 29 Segdrintkezvel (kat. szm 0 028 16/17/18) s/vagy
kioldval (kat. szm 0 028 22/23/25/26)
4 modul
Vszgomb

1
0 028 30 Az IP 65-s tokozat ellapjn lv tmt membrn
helyre szerelhet

Megtartja az IP 65-s vdettsget
Jelzlmpa

A kat. szm 0 028 29 tokozat ellapjra rgzthet
Feszltsg
IP 65 tokozat kat. szm 0 028 29 felszerelve a

kat. szm 0 028 30 vszgombbal
Kiegsztk
Hibajelz segdrintkez
Villamos jellemzk
Szigetelsi feszltsg Ui=690 V. ttsi szilrdsg 6 kV
Frekvencia 50/60 Hz. Dissziplt teljestmny fzisonknt 0,57-1,46 W
Rgztett zrlati kiolds 12xIn. Mechanikai lettartam 1000 00 ciklus
Villamos lettartam (32 A, AC3) 1000 00 ciklus. Mkdsi hmrsklet
-20 s +70 C kztt. Alkalmazsi kategria A. Vdettsgi fokozat IP 20
Bekthet vezetk keresztmetszet (1 vagy 2 vezetk): hajlkony vezetk
1-6 mm2, tmr 1,6-10 mm2
170
tval
0 028 17
0 028 06
181.2
kA
A kioldsi jelleggrbe hideg llapotra

vonatkozik. Meleg rintkezk esetn
az rtkeket meg kell szorozni 0,75-el.
A= 3 fzis kiolds
B= 2 fzis kiolds (1 fzis kiesse
esetn)
0.1
0.01
0.001
0.6 1
0.8
2 3 4 6 8 10 20 30 40 60 80 x le
Kapcsolsi rajz
0 028 16
0 028 00 - 0 028 14
3 fzis
Triphase
Triphase
L1L1 L2L2L3L3
1Monophase
fzis
Monophase
L2L2
L1L1
Szn

1
0 028 31 230 V~
szntelen

1
0 028 32 400 V~
szntelen
Lakatolegysg

1
0 028 34 Megakadlyozza a bekapcsolst

Max. 3 db lakathoz
T1T1 T2T2 T3T3
0 028 17
0 028 18
57
65
33
41
33
43
58
66
34
42
34
44
T1T1T2T2
11
LEXIC
TM
>>>
szakaszolhat biztostaljzatok
szaka
10 x 38
SP 51, SP
Szakaszolhat
biztostaljzatok
0 058 18
0 216 01
0 058 48
0 058 28


Csom.
Kat. szm
Szakaszolhat biztostaljzatok
egfelelnek az IEC 60269-2, IEC 60947-3

M
szabvnyoknak
Hasznlhat aM vagy gG tpus olvadbiztostbettekhez
Olvadbiztost-bett nlkl szlltva
Zrlati szilrdsgt a bett hatrozza meg
Vdettsg: IP 2x
Alul s fell fogas fss snekkel bekthet
Egyplus
Az olvadbiztost

10
0 058 08
mrete (mm)
10 x 38
1 > TELJES BIZTONSG

Teljes egszben lthat
olvadbiztostk
O ketts szigetels kialakts
10
0 058 18
mrete (mm)
10 x 38
Ktplus
Az olvadbiztost

0 058 28
mrete (mm)
10 x 38
Hromplus
Az olvadbiztost

0 058 38
mrete (mm)
10 x 38
Hromplus + nulla
Az olvadbiztost
2 > PRAKTIKUSSG
Minden szakaszolhat biztostaljzat
felszerelhet:
kiolvadsjelzvel
lakattal
0 058 48
mrete (mm)
10 x 38
10
10
10
17,5 mm-es
modulszm
1
1
17,5 mm-es
modulszm
1
1

6

10

Tartozkok
12
17,5 mm-es
modulszm
250 V~-os kiolvadsjelz

Nyit + zr segdrintkez
elmegszaktssal
5 A250 V~ 0,5 modul
Lakattart 5 mm
Plomblhat bektkapocstakar
(4 db sztvghat plus)
Vlaszfal
modulszm
0 057 92 2 egyplus biztostaljzathoz

10
0 057 90

5
0 057 96

3
0 057 99

2
0 044 44

6
0 044 47
5
3
sszekt foganty

Egyplus + nulla

Flmodullal eltolt fzis + nulls

snezssel kthet be
Az olvadbiztost 17,5 mm-es

17,5 mm-es
modulszm
Csom.
Bektkapocstakar
Vlaszfalak
SP 51, SP 58
SP 51, SP 58
Geometriai mretek
0 216 92
0 216 01
Csom.
Kat. szm
egfelel az IEC 60269-2 szabvnynak
M
Hasznlhat aM vagy gG tpus olvadbiztostbettekhez
Olvadbiztost-bett nlkl szlltva
t-
Egyplus
Az olvadbiztost

5
3
0 215 01
0 216 01
mrete (mm)
SP 51 14 x 51
SP 58 22 x 58
Egyplus + nulla
Az olvadbiztost

0 215 02
mrete (mm)
SP 51 14 x 51
Ktplus
Az olvadbiztost

0 215 03
mrete (mm)
SP 51 14 x 51
Hromplus
Az olvadbiztost

1
1
0 215 04
0 216 04
mrete (mm)
SP 51 14 x 51
SP 58 22 x 58
Hromplus + nulla
Az olvadbiztost

1
1
0 215 05
0 216 05
mrete (mm)
SP 51 14 x 51
SP 58 22 x 58
17,5 mm-es
modulszm
1,5
2

A
B
B1
B2
C
E
G
H
H
J

1P Tbb P 1P

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
SP51
106 54,5 45 35 51,5 55 53 81 84 96
SP58
140 74 65 45 66 59 53 87 90 111

SP51
SP58
J
L
N
U
U
U
V
V
V
V
W
W
TP
2P 3P 4P 1P
2P 3P 4P
1P TP
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
99 20,7 9 26,5 53 79,5 26,5 53 79,5 106
87 90
114 27 9 36 72 108 36 72 108 144 101 109
Kszlkkivlaszts
Az olvadbiztost maximlis rtke
17,5 mm-es
modulszm

Elrt 400V~ 500V~ 690V~
Tpus ramerssg
gG aM gG aM gG aM
SP51 50 A 50 50 50 40 25 25
SP58
100 A
125
125
100
100
50
50

(400 V-on 125 A)
17,5 mm-es
modulszm
A fenti rtkek az IEC 60269-2/2-1 szabvny szerint rtendk: a

felhasznls bizonyos sajtos krlmnyei kztt cskkenthetk, illetve
nvelhetk.
Kszlk tsorolsa
17,5 mm-es
modulszm
4,5
6
17,5 mm-es
modulszm
6
8
sszekt foganty

5
0 216 96 SP 51, SP 58 aljzatokhoz 300 mm hossz, vghat

Tartozkok

6
0 216 92 SP 51 s SP 58-hoz alternatv segdrintkez
Elmegszaktssal, 5 A 250 V~ 0,5 modul

Szerels a jobb oldalra
10
0 216 98 Tbbplus SP 51 s SP 58-hoz lakattart
5 mm lakathoz
pocstakar
Vlaszfalak

Amint a felhasznls krlmnyei szigorbb vlnak, szksgess vlik

az tsorols:
35 C-ot meghalad krnyezeti hmrsklet esetn az
olvadbiztostkat 10 C-onknt
egy mrettel lejjebb kell sorolni (UTE C 20-051/CEI 60293)
Egyms mell helyezett, egyidej mkds kszlkeknl
2 vagy 3 kszlk
0,9 x ln
4 vagy 5 kszlk 0,8xln
6, 7, 8 vagy 9 kszlk 0,7 x ln

10kszlk
0,6x ln
A fenti arnyszmok az aljzat nvleges ramra alkalmazandk!

(EN 60439-1, CEI 60 439-1)
Folyamatos terhels esetn szksges lehet egy mrettel
alacsonyabb osztlyba sorolni
Villamos jellemzk

10 x 38
14 x 51
22 x 58
Nvleges feszltsg

500 V~
690 V~
Legnagyobb
400 V~
aM 25 A
50 A
125 A
hasznlhat

gG 25 A
500 V~
40 A
80 A
olvadbiztost
aM 16 A
Dissziplt
1P: 0,5 W

teljestmny plusonknt
1P+N: 1,5 W

ttsi feszltsg

8 kV

Raktrozsi hmrsklet
-
10 C + 70 C
Alkalmazsi hmrsklet
-
5 C + 40 C
Vdettsg
IP 2x IP 2x (ellap alatt)
2
2
Bekthet vezetk

14P: 1,525 mm
1 x 35 mm 1 x 50 mm2
tmr

1P+N: 1,516 mm2 vagy vagy

hajlkony
14P: 125 mm2
2 x 16 mm2 2 x 25 mm2
rvghvellyel 1P+N: 110 mm2

Meghzsi nyomatk
14P: 1,8 Nm
min.

1P+N: 1,2 Nm

1P4P: 3 Nm
max.

1P+N: 2,8 Nm
13
hengeres ipari olvadbiztostk
henge
5 x 20
gG
aM
0 058 00
0 102 63
0 123 04

Csom.
Kat. szm
Megfelelnek az IEC 60127-6 szabvnynak

Olvadbett nlkl szlltva
Vdettsg: IP 2x
Alul s fell fogas snekkel bekthet
Egyplus
Nvleges

mrete (mm)
feszltsg

5
0 058 00
5 x 20

Egyplus +
nulla

5
0 058 02
5 x 20
17,5 mm-es
modulszm
250 V~
250 V~
Miniatr hengeres olvadbiztostk

ret 5x20, F tpus (gyors), kermiatest
M
Megfelel az IEC 127, VDE 0820-1 szabvnyoknak
Nagy zrlati megszaktkpessg
Hasznlhatk fnyerszablyzkhoz, sorkapcsokhoz
(Viking 3)
Nvleges Nvleges

ram
feszltsg (V~)

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0 143 10
0 102 02
0 102 05
0 102 06
0 102 10
0 102 12
0 102 16
0 102 20
0 102 25
0 102 30
0 102 50
0 102 63
0 102 96
0 153 96
0 123 04

Az olvadbiztost
0 133 08
200 mA
500 mA
630 mA
1A
1,25 A
1,6 A
250
2 A
2,5 A
3,15 A
5A
6,3 A
10 A
250
Zrlati
megszaktkpessg
(A)
1 500
500
Csom. Kat. szm
Hengeres olvadbiztostk
Megfelel az IEC/EN 60269-1;

IEC/EN 60269-2 szabvnyoknak
vdelmre
gG tpusok
8,5 x 32 mm

Zrlati megszaktkpessg 20 kA

gG tpus Nvleges ram (A)
Nvleges feszltsg (V)
10
0 123 01
1
10
0 123 02
2
10
0 123 04
4
10
0 123 06
6
400
10
0 123 08
8
10
0 123 10 10
10
0 123 12
12
100
0 123 16 16
10 x 38 mm

gG tpus gG tpus Nvleges ram (A)

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
kiolv. j.
0 133 94
0 133 01
0 133 02 0 134 02
0 133 04 0 134 04
0 133 06 0 134 06
0 133 08 0 134 08
0 133 10 0 134 10
0 133 12 0 134 12
0 133 16 0 134 16
0 133 20 0 134 20
0 133 25 0 134 25
0,5
1
2
4
6
8
10
12
16
20
25
500
14 x 51 mm


gG tpus Nvleges ram (A)
10
0 143 02
2
10
0 143 04
4
10
0 143 06
6
10
0 143 10
10
10
0 143 16 16
500
10
0 143 20
20
10
0 143 25
25
10
0 143 32
32
10
0 143 40
40
(1)
10 0 143 50 50
22 x 58 mm

gG tpus
Nvleges ram (A)
10
0 153 10
10
0 153 16
10
0 153 20
10
0 153 25
10
0 153 32
10
0 153 40
10
0 153 50
10
0 153 63
10
0 153 80
10
0 153 96
10 0 153 97(1)
10
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
(1) szabvnyostott tlmretezs (nvleges feszltsg 400 V)
14
500
Csom.

10
10
10
10
10
10

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
(1) szabvnyo
(2) nem szabv
(3) a rgi mr
rk
g (V)
g (V)
g (V)
g (V)
aM
geometriai mretek
0 123 04
Csom.

Mret A B C D
8,5x31,5(mm) 8,5 31,5 6,3
10x38(mm) 10,3 38 10
14 x51(mm) 14,3 51 13 7,5

22x58 (mm) 22,2 58 16 7,5
0 133 08
0 143 10
0 153 96
Kat. szm
Hengeres olvadbiztostk
Megfelel az IEC/EN 60269-1;

IEC/EN 60269-2 szabvnyoknak
Alkalmas a kisfeszltsg ramkrk vdelmre

aM tpusok
8,5 x 32 mm(3)
aM tpus
Nvleges ram (A)
10
0 120 01
1
10
0 120 02
2
10
0 120 04
4
10
0 120 06
6
400
10
0 120 08
8
10
0 120 10
10

10 x 38 mm

aM tpus
Nvleges ram (A)
10
0 130 92
0,25
10
0 130 95
0,5
10
0 130 01
1
10
0 130 02
2
10
0 130 04
4
10
0 130 06
6
500
10
0 130 08
8
10
0 130 10
10
10
0 130 12
12
10
0 130 16
16
10
0 130 20(2)
20
10
0 130 25(2)
25
Motorvdelem

Motor
Olvadbiztostk
230 V 3 f. 400 V 3 f.
10 x 38
14 x 51
22 x 58
mret mret mret

kW LE In A kW LE In A gG aM gG aM gG aM
0,37
0,5
1,03
4 2 4 2

0,37
0,5
1,8
0,75
1 2 6 4 6 4

0,75 1 3,5 1,5 2 3,5 8 4 4

1,1 1,5 4,4 2,2 3 5 12 6 6

1,8
2,5 7 3 4 6,6 16 8 16 8 16

2,2 3 8,7 4 5,5 8,5 20 10 20 10 20

3 4 11,5
5,5 7,5
11,5 25 12 25 12 25
4 5,5 14,3 7,5 10 15,5 20(1) 32 20 32 20

5,5 7,5 20 11 15 22 25(1) 50 25 50 25

7,5 10 27 15 20 30 32 50 32

10 13,5 35 18,5 25 37 40 63 40

11 15 39 22 30 44 50(1) 80 50

15 20 52 25 34 51 100 63

18,5 25 64 30 40 60 125(1) 80

22 30 75 37 50 72 80

25 35 85 45 60 85 100

30
40
103
55
75
105
125(1)

45 60 147 75 100 138

55 75 182 90 125 170

75 100 239 110 150 205

80 160 260 132 180 245

90 125 295 160 218 300

110 150 356 200 270 370

132 180 425 250 340 475

160 218 520 315 430 584

220 300 710 400 550 750
14 x 51 mm


10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
aM tpus
0 140 02
0 140 04
0 140 06
0 140 08
0 140 10
0 140 12
0 140 16
0 140 20
0 140 25
0 140 32
0 140 40
0 140 50(1)
Nvleges ram (A)
2
4
6
8
10
12
500
16
20
25
32
40
50
22 x 58 mm

aM tpus
Nvleges ram (A)
10
0 150 16
16
10
0 150 20
20
10
0 150 25
25
10
0 150 32
32
10
0 150 40
40
500
10
0 150 50
50
10
0 150 63
63
10
0 150 80
80
10
0 150 96
100
(1)
10 0 150 97
125
(1) szabvnyostott tlmretezs (nvleges feszltsg 400 V)
(2) nem szabvnyostott tlmretezs (nvleges feszltsg 400 V)
(3) a rgi mret: 8,5 x 31,5 mm
(1) Maximum 400 V
15
tlfeszltsg-levezetk
kivlasztsi tblzat
3. s 4. LPS
vlassza ki a megfelel tlfeszltsg-levezett s a hozz tartoz

zrlatvdelmi kszlket
1. LPS
plet tpusnak
kivlasztsa
LAKOSSGI S KIS
IRODAI PLETEK
KOCKZATI
SZINT
Magas
S
TRSASHZAK
Kzepes
OF
IRODAHZAK S IPARI
PLETEK
KOCKZATI
SZINT
Nagyon magas
IRODAHZAK
Magas
Kzepes
16
TLFESZLTSGLEVEZET S A HOZZ
TARTOZ VDELEM
1P+N
2 x 6 039 50 + 0 064 72
0 039 41 + 0 064 69
3P
3 x 6 039 50 + 0 064 92
3P+N
4x 6 039 53 + 0 065 67
0 039 43 + 0 065 64
1P+N
0 039 31 + 0 064 69
0 039 41 + 0 064 69
3P
0 039 32 + 0 064 89
3P+N
0 039 33 + 0 065 64
0 039 43 + 0 065 64
1P+N
0 039 41 + 0 064 69
0 039 41 + 0 064 69
3P
3 x 0 039 40 + 0 064 89
3P+N
0 039 43 + 0 065 64
0 039 43 + 0 065 64
TARTOZ VDELEM
TARTOZ VDELEM
1P+N
0 039 31 + 0 069 21
3P
0 030 22 + 3 x 0 173 65 (T1)

(IT hlzatkor:
3 x 0 030 00 + 3 x 0 173 65 (T1))
3P+N
0 030 23 + 3 x 0 173 65 (T1)

(IT+N hlzatkor:
4 x 0 030 00 + 4 x 0 173 65 (T1))
0 039 33 + 0 070 01
1P+N
0 039 31 + 0 069 21
3P
0 039 22 + 0 071 33
3P+N
0 039 23 + 0 071 48
0 039 33 + 0 070 01
1P+N
0 039 31 + 0 069 21
3P
0 039 22 + 0 071 33
3P+N
0 039 23 + 0 071 48
HLZAT
Icc 6 kA
Icc 6 kA
E
FIC
KIS IRODK
IPARI PLETEK
TARTOZ VDELEM
2. LPS
CSALDI HZAK
2. SZINT
ALELOSZT VDELME
kockzati szint
meghatrozsa
Nagyon magas
1. SZINT
FELOSZT VDELME
HLZAT
+
+
+
3 x 0 039 40 + 0 064 89
3 x 0 039 40 + 0 064 89
3 x 0 039 40 + 0 064 89
Icc 25 kA
Icc 50 kA
+
+
0 039 32 + 0 069 41
0 039 32 + 0 069 41
0 039 32 + 0 069 41
0 039 33 + 0 070 01
tlfeszltsg-levezetk
kivlasztsi tblzat
Teljes tlfeszltsg elleni vdelem megvalstshoz minden bejv

vezett el kell ltni tlfeszltsg-levezetvel.
Kockzati szint meghatrozsa (2. LPS)

3. SZINT
HELYI VDELEM
ME
- Nagyon magas kockzat: villmhrtval elltott pletek, fm

struktrj magas ptmnyek, magasan fekv ltestmnyek,
illetve gyakori villmcsaps sjtotta vezetek.
IEC 60364: az ilyen kockzat ltestmnyeknl minden esetben
biztostani kell a tlfeszltsg-vdelmet.
- Magas kockzati szint: lgvezetkkel megtpllt pletek,
hegyvidkes, nagy vzterlethez vagy erdhz kzel es
vezetek.
IEC 60364: tlfeszltsg-levezett kell alkalmazni lgvezetkek s AQ2
vezetek esetn
Z
M
- Kzepes kockzati szint: egyb kategria (alacsonyan fekv,

lapos vezetek, fldalatti ltestmnyek .. stb)
HELYI VDELEM
Vdelem optimalizlsa (3. LPS)
Tlfeszltsg-levezetk hasznlata minden funkcij pletben ersen

javasolt a folyamatos mkds s a hlzatra csatlakoztatott berendezs
vdelme szempontjbl. Brmilyen plet tlfeszltsg-vdelmnek
megtervezse esetn meg kell vizsglni a kockzati szintet:
Cliane
kat. szm 0 671 93
(tovbbi informcik az e-katalguson)
Program Mosaic
kat. szm 0 775 40
Legrand elosztsorok
kat. szm 6 946 51 / 6 946 56 /
6 946 48 / 6 946 64 / 6 946 66 s 6 946 14
Tranziens tlfeszltsgek elleni idelis vdelmet csak tbb szinten

lehet ltrehozni, a klnbz vdelmi szintek kaszkdolsval. Annak
rdekben, hogy a fogyasztkban ne essen kr 2 - 3 vdelmi szintet
clszer kipteni gy, hogy a vdelmi eszkz minl kzelebb legyen
a vdeni kvnt fogyaszthoz. Noha a helyi vdelem ltalban kzel
helyezkedik el a vdett berendezshez, mgsem kpes nllan kellen
alacsony szintre korltozni a tlfeszltsget. ppen ezrt clszer
a betpllshoz is telepteni egy tlfeszltsg-levezett, amely a
keletkezett tranziens nagy rszt mr a hlzat elejn lekorltozza.
Ugyanakkor a felosztba felszerelt levezet sem kpes komplett
vdelmet biztostani, hiszen azok tereszt kpessge jval nagyobb, gy
a vgpontokon lv villamos berendezsek mg krosodhatnak. Clszer
teht hrom lpsben korltozni a tlfeszltsget.
Kiegszt vdelem kivlasztsa (3. LPS)

A tlfeszltsg-levezet kszlkeket minden esetben vdeni kell zrlat,
illetve tlterhels ellen. A zrlati szintek nvekedsvel termszetesen a
kiegszt vdelmet is bvteni kell.
Z
M
HELYI VDELEM
Kismegszakts vdelem TN rendszerben

Kat. szm
Hlzat
Icc max
10kA
15kA
25kA
50kA
TT, TN, IT
50 kA
0 030 22/23
TT, TN
50 kA
6 039 50/53
TT, TN
36 kA
DX 40A
6/10kA C kar.
DX-h 40A
10/25kA C kar.
DX-L 40A
25/50kA C kar.
DX-L 40A
25/50kA C kar.
DX 20A
6/10kA C kar.
DX-h 20A
10/25kA C kar.
DX-L 20A
25/50kA C kar.
0 030 00
Cliane
kat. szm 0 671 93
Program Mosaic
kat. szm 0 775 40
Legrand elosztsorok
kat. szm 6 946 51 / 6 946 56 /
6 946 48 / 6 946 64 / 6 946 66 s 6 946 14
0 039 20/21/22/23 TT, TN, IT
50 kA
0 039 30/31/32/33 TT, TN, IT
25 kA
0 039 40/41/42/43
TT, TN
25 kA
Kat. szm
Hlzat
Icc max
Biztosts vdelem TN rendszerben
0 030 00
0 030 22/23
6 039 50/53
TT, TN, IT
50 kA
TT, TN
50 kA
6kA
> 6kA
gG 125A max
gG 125A max (250A alatt)

gG 250A max (250A felett)
TT, TN
36 kA
gG 40A max
gG 125A max
0 039 20/21/22/23
TT, TN, IT
50 kA
gG 40A max
gG 125A max
0 039 30/31/32/33
TT, TN, IT
25 kA
gG 20A max
gG 63A max
0 039 40/41/42/43
TT, TN
25 kA
gG 20A max
gG 63A max
17
tlfeszltsg-levezetk 230-400 V~
tlfes
1 s 1+2 tpus kszlkek (VDE szerint: B s B+C osztly)
2. tpus kszlkek (VDE szerint: C osztly)
2+3 tpus
0 030 23
0 030 28
0 039 31
0 039 33
0 039 34

Mszaki jellemzk (20. oldal)

1. s 1 + 2 vizsglati osztly tlfeszltsg-levezetk felosztk vdelmre
Megfelelnek az IEC 61643-1 s EN 61643-11 szabvnyoknak
Kivehet cseremodullal beptett mkdsjelzvel
(kivve Kat. szm: 0 030 00)
- zld jelzs: tlfeszltsg-levezet zemi llapotban
- piros jelzs: modult cserlni kell
230/400 V~ 50/60 Hz hlzatokhoz
2. vizsglati osztly tlfeszltsg-levezetk felosztk,

alelosztk s kiselosztk vdelmre
Megfelelnek az IEC 61643-1 s EN 61643-11 szabvnyoknak
Kivehet cseremodullal beptett mkdsjelzvel
- zld jelzs: tlfeszltsg-levezet zemi llapotban
- piros jelzs: modult cserlni kell
Tvjelzshez jelz segdrintkezkkel felszerelhet kszlkek
Megfelel a
Kivehet c
- zld jelz
- srga jel
230/400 V~
elosztk vdelme kls vdelmi

F
berendezssel
Nagy energij vdelem - H - Iimp = 50 kA

vkifvsos levezet
1. vizsglati osztly (B)
Cseremodul nlkli kszlk
Nulla rendszer: TN, TT, IT
Minimlis vezetkeresztmetszet: 16 mm2
Uc = 440 V, Up = 1,5 kA
Nagy energij vdelem - H - Imax = 70 kA
Csom.
Kat. szm
0 030 00 Egyplus
gG - 250 A maximum
nlkl
1
1
1
0 030 28
0 030 29
6 039 54
Cseremodul
Mkdsjelzvel felszerelve
Iimp (kA)
25
100
8
Tlfeszltsg-levezet kat. szm
0 030 22/23
0 030 23 (N-PE)
6 039 50/53
TT, IT
Kapcsold vdelem
TN
TT, IT

Alelosztk vdelme
1
1
1
TN
0 039 40 Egyplus
C 20A
gG 20A, Icc 6k A
0 039 41 Ktplus
gG 63A, Icc > 6kA
0 039 43 Ngyplus
TT, IT
C 20A
17,5 mm-es
modulszm
1
2
4
Cseremodul

Kivehet bett modulris tlfeszltsg-levezetkhz


I imp (kA)
I max (kA)
UP (kV)

5
5
5
5
0 039 28
0 039 34
0 039 44
0 039 39
10
-
-
-
70
40
15
40
2,0
1,8
1,2
1,4
1
1
1
1
1
Standard vdelem - S - Iimp = 15 kA
Tlfeszltsg-levezet
kat. szm
0 039 20/21/22/23
0 039 30/31/32/33
0 039 40/41/43
0 039 35/36/38
(1) A
B s C tpus (I, II) tlfeszltsg-levezetk megfelelnek az IEC 61643-1
szabvnynak, amely megfelel a rgi VDE 0675-6 szabvnynak
(2) A
korbbi katalgusban lv N tpust felvltotta az N2, a K-t a K2 s az S-t
az S2 jells s vdelmi szint
18
17,5 mm-es
modulszm
1
0 039 30 Egyplus
1
C 20A
1
0 039 31 Ktplus
2
gG 20A, Icc 6kA C 20A
1 0 039 32 Hromplus
3
gG 63A, Icc > 6kA
1
0 039 33 Ngyplus
4

2. vizsglati osztly (C)


Uc = 320V, Up = 1,2kV

Kapcsold vdelem
2. vizsglati osztly (C)

Minimlis vezetkeresztmetszet: 10mm2
Uc = 440V, Up = 1,8kV

17,5 mm-es
modulszm
0 039 20 Egyplus
1
C 40A
0 039 21 Ktplus
2

gG 40A, Icc 6kA
C 40A
0 039 22 Hromplus
3
gG 125A, Icc > 6kA
0 039 23 Ngyplus
4
S
tandard vdelem - S - Iimp = 8 kA

1 + 2 vizsglati osztly (B + C)

Uc = 320V, Up = 1,2kV
Nulla rendszer: TT, TN

1
6 039 50 Egyplus
kismegszakt C - 40 A 1

1
6 039 53 Ngyplus 4
1
1
1
1
TN
Csom.
Kiemelt vdelem - E - Iimp = 40 kA

Felosztk vdelme kls vdelmi berendezs
elosztk vdelme kls vdelmi berendezs

F
nlkl
Kiemelt vdelem - E - Iimp = 25 kA

1. vizsglati osztly (B)
A berendezsek megfordthatsga biztostja az als,
illetve fels betpllst

llapotjelz segdrintkezvel felszerelt

Nulla rendszer: TT, TN

Uc = 350V, Up = 1,5kV

1
0 030 22 Hromplus
gG - 250 A maximum
6

1
0 030 23 Ngyplus 8
Kat. szm

1 + 2 vizsglati osztly (B + C)


Uc = 440V, Up = 2,0kV

Kapcsold vdelem

17,5 mm-es
Kapcsold vdelem

modulszm
Csom.

1

1

1
1
2+3 tpus gyengeram ksz. (VDE szerint: C+D osztly)
3 tpus kszlkek (VDE szerint: D osztly)
6 946 14
0 039 51
0 038 28
0 038 29
0 039 62
6 946 66
0 039 63

Megfelel az EN 61643-11 s az IEC 61643-1 szabvny elrsainak
Kivehet cseremodul s aljzat beptett mkdsjelzvel:
- zld jelzs: tlfeszltsg levezet zemi llapotban
- srga jelzs: a modult ki kell cserlni
endezs
Csom.
Kat. szm
0 775 40
Kiselosztk vdelme - S2P - Imax = 12 kA
0 775 41
Csom.
Kat. szm
1
2
3
4

17,5 mm-es
Kapcsold vdelem

modulszm
1
1
0 039 51 Ktplus
0 039 53 Ngyplus
beptett (Icc 6 kA)

beptett (Icc 4,5 kA)
2
6
Cseremodul

I max
Tlfeszltsg-levezet kat. szm

1
0 039 54
12
0 039 51
7,5 mm-es
modulszm
1
2
3
4
Jelz segdrintkez
Vltrintkezs mikrokapcsolval 2
A 250 V~
A tlfeszltsg-levezet aljzatra pattinthat

1
1
1
1
2
4
zetkhz
g-levezet
m
1/22/23
1/32/33
/41/43
/36/38
Biztostja ugyanazon installciba teleptett,

egymshoz 2 m-nl kzelebb elhelyezett
tlfeszltsg-levezetk mkdsnek
sszehangolst
Tbbplus tlfeszltsg-levezetknl plusonknt
kell koordincis modulokat alkalmazni

1
0 039 62 Koordincis modul

35 A - 500 V~ - 15 kVA

1
0 039 63 Koordincis modul

63 A - 500 V~ - 36 kVA

0 671 93
0 676 93
16 A - 250 VA - 50/60 Hz
Cseremodul kat. szm: 0 671 93- hoz
Program Mosaic tlfeszltsg-levezetk
Koordincis modul
7,5 mm-es
modulszm
Cliane tlfeszltsg-levezetk
0 039 56 2P tlfeszltsg-levezethz
Sllyesztett szerelvnyek - P
2. s 3. vizsglati osztlynak megfelel (C+D)
Plusz vdelem a szmtgp s a mr az
elosztszekrnyben eleve vdett kszlkek
tpegysgnek vdelmre
Egy vagy tbb aljzathoz csatlakoztathat
Tlfeszltsg esetn megvdi a hozz
csatlakoztatott egysgeket
Akr t csatlakozaljzat vdelme
Az EN 61 643-11 szabvnynak megfelel
Nvleges levezetsi ram: 1 kA
Maximlis levezetsi ram: 6 kA
Vdelmi szint: 1 kV
A vdelmet LED lmpk jelzik:
- zld: tlfeszltsg vd zemi llapotban
- piros: a modult ki kell cserlni
2
+ 3 tpus tlfeszltsg-levezet beptett
tlterhels- s rvidzrlat elleni vdelemmel


Minimlis vezet-keresztmetszet: 10 mm2

Uc = 275 V~, Up = 1,2 kV
7,5 mm-es
modulszm
0 671 93
17,5 mm-es
modulszm
2
4
Tlfeszltsg-levezetk telefonvonalakhoz

Imax: 10 kA (max levezetsi ram)

17,5 mm-es modulszm

1 0 038 28 Analg telefonvonalhoz
1
1 0 038 29 Digitlis telefonvonalhoz
1
0 775 40
0 775 42

1
6 946 51

1
6 946 56

1 6 946 48

1 6 946 64

1 6 946 66

1 6 946 14

16 A - 250 V~ - 50/60 Hz
Cseremodul kat. szm: 0 775 40-hez
Elosztsorok - P
Megfelel az EN 60934 szabvnynak
Forgathat talppal szerelve
Beptett mkdsjelzvel szerelve Uc = 250 V;
Uoc = 4 kV; In = 2 kA; Icc = 3 kA; Imax = 4 kA; Up = 1 kV
Hagyomnyos elosztsorok
Ngyes elosztsor 1,5 m kbellel
Hatos elosztsor 1,5 m kbellel
Master-Slave elosztsor
Hatos elosztsor, 1 vezrl, 4 vezrelt s 1 fggetlen
aljzattal, kapcsol nlkl, 1,5 m kbellel
Adattviteli vdelemmel elltott elosztsorok/
oszlopok
A kapcsol llapota az adattviteli aljzatokra nincs
befolyssal
A tlfeszltsg-vdelem az adattviteli aljzatokra is
vonatkozik
Ngyes elosztsor RJ45 aljzattal, kapcsolval, 1,5 m
kbellel
Hatos elosztsor RJ45 aljzattal s TV aljzattal, 1,5 m
kbellel
Ngyes elosztoszlop 2xUSB tlt aljzattal s
1xmicro USB tlt aljzattal, kapcsolval, 2 m kbellel
19
A kzvetett vagy kzvetlen mdon trtnt tlfeszltsg hatsai:

termikus (robbans, tz)
elektrodinamikus (fmrszek deformcija)
a fldpotencil megemelkedse (letveszly)
elektromos s elektronikus berendezsekben keletkez kr
az energiaellts kiesse
2 - A tlfeszltsg-levezetk alkalmazsnak elnyei
biztostja a nagy rtk, rzkeny elektronikus kszlkek vdelmt
cskkenti az letvdelmi veszlyt
biztostja az energiaellts folyamatossgt
3 - A vdelem kivlasztsnak szablyai
Hatrozzuk meg a vdend eszkzket!

3 kritrium segt a megfelel vlasztsban:
rzkenysg a tlfeszltsgre (szmtgp, televzi),
a teleptett eszkzk ra,
a mkds kimaradsnak kvetkezmnyei (fagyaszt, htkamra).
Ellenrizzk a telepts jellemzit!

Lgi vagy fldbe fektetett a fogyaszti (ramszolgltati)
betp kbel: lgvezetkeknl magasabb a kockzati tnyez.
Kzsgi vagy vrosi znban tallhat az plet:
klnll plet esetn nagyobb a kockzat.
Magas, fldelt szerkezetek plusz kockzati tnyezt jelentenek.
A villmcsapsok gyakorisga adott terleten.
Helyi (D osztly) tlfeszltsg-levezetk:
Az igazn rzkeny eszkzk vdelmre egy alacsonyabb UP szint
kszlket kell a fogyaszti csatlakozaljzathoz kipteni.
A teleptend tlfeszltsg-levezet kivlasztsa

Az albbi kritriumok szerint kt vdelmi szint lehet szksgszer:
Eloszt- (kapcsol-) tbla tlfeszltsgnek levezetse:
Ezt a kvetkezk szerint lehet kivlasztani:
a levezetsi ramtl fggen (Imax): ersen veszlyeztetett zna,
lgvezetk, klnll plet, villmhrt jelenlte. Minl nagyobb a
telepts veszlyeztetettsge, annl nagyobb vdelem szksges:
a villamos hlzat fzisszmtl fggen: 1 fzis vagy 3 fzis;
a villamos hlzat nulla rendszertl fggen: TN-C, TN-S,
esetleg TT, IT;
az eszkz vdelmt biztost, garantlni kvnt vdelmi szint szerint:
az UP minl alacsonyabb, a vdelem annl nagyobb.
A tlfeszltsg-levezetk kivlasztsa
1 - A szksges vdelmi szint meghatrozsa
A villmcsaps kockzata
- kzepes - *
- magas -**
- nagyon magas - ***

Villmcsaps srsge
A kipts helyzete

Az plet elhelyezkedse
- srn beptett
- ritkn beptett
- elszigetelt
- hegyvidk s vzpart
Elektromos betplls
- lgvezetk
- fldkbel
Levezet meglte,
vagy kzelsge
Az Orszgos Meteorolgiai Szolglat adatai alapjn
*
*
*
**
*
**
**
***
**
**
***
***
**
*
**
**
***
**
***(1)
***(1)
***(1)
rzkenysg szintje
Kszlkek
kevsb rzkeny
rzkeny
Vdelmi szint
Motor, ftkszlk
> 2,5 kV
Hztartsi elektromos kszlk, vilgts
1,5 - 2,5 kV
Szmtgp, Hi-Fi berendezs
1,5 kV
3 - A tlfeszltsg-levezetk elhelyezse
Feloszt
vdelem
ramkri
vdelem
Fogyaszti
vgpontok
positionnement_parafoudre-55394s.eps
(1) IEC 60364 szerint ktelez
Tel
1 - A v
N
S
I. (B)
osztly
(B+C) osztly
lakpletekben
Biztos
kismeg
megtar
TT rend
kapcso
K
II.
2 - A be
N L3 L2 L1
20
Maxim
2 - A vdend eszkz rzkenysge
nagyon rzkeny
venknti villmcsapsok srsge Magyarorszgon
A koord
TNS re
00,37 villmcsaps/km2
1 - A tlfeszltsg hatsai
0,381,48 villmcsaps/km2
1,49 nl tbb villmcsaps/km2
A tlfeszltsg
I+II.
K
SP
(C) osztly
SP
III. (D) osztly
H H
A fzis
keresz
A vezet
kiemel
00,37 villmcsaps/km2
**
**
**
**
**
**
**(1)
Fzis vagy
nulla eloszt
A koordincis modul beptse

TNS rendszerben
Kat. szm 0039 62/63
Kompakt
tlfeszltsglevezet
Kat. szm: 0039 51
Kapcsolod
vdelem
L
N
maximlis
tvolsg: 0,5 m
vagy
min 6 mm
T2
Tlfeszltsglevezet
1. szint
vdelem
(B oszt)
2. szint vdelem
(C osztly)
EPH
EPH
Jellemzk

Analg Digitlis

0038 28
0038 29
Nvleges fesz. (Un)
170 V
48 V
Vdelmi szint (Up)
260 V
100 V
Bektkapocs
0,5 - 2,5 mm2
keresztmetszete
Hasznlati hmrsklet -10 C s +40 C kztt
Trolsi hmrsklet -20 C s +70 C kztt
Maximlis tvolsg kt tlfeszltsg-levezet kztt

Fels kszlk
Als kszlk
Tlfeszltsg-levezetk mkdsi jellemzi

Maximlis
tvolsg
(m)
Feszltsg (50/60Hz): 230/400 V~, Vdelem: IP 20

Mkdsi hmrsklet: -10-tl +40C-ig, Trolsi hmrsklet: -20-tl
+70C-ig
S szint
1. tpus
E (S)
2. tpus
8 (10)
Katalgusszm
H szint
2. tpus
S (P)
2. tpus
8 (10)
E szint
2. tpus
S (P)
2. tpus
4 (6)
S szint
2. tpus
2. tpus
Nulla rendszer
Uc: max. zemi feszltsg
Max. levezetsi ram (kA)
limp 10/350 s hullm
lteljes 10/350 s hullm
Vdelmi szint In
Vdelmi szint Up
0 030 00
0 030 22
0 030 23
Nagy energiKiemelt vdelem
j vdelem
TT, TN, IT
TT, TN
440 V~
350 V~
L(N)-PE
L(N)-PE
L(N)-PE
50 kA
25 kA
25/100 kA
75 kA
100 kA
50 kA
25 kA
25/100 kA
1,5 kV
1,5 kV
Icc < 6 kA esetn max 125 A gG
Icc > 6 kA esetn max 250 A gG
50 kA
Kapcsold vdelem
Telepts
1 - A vdelem biztostsa
Biztostani kell az ramkr rvidzrlat s tlterhels elleni vdelmt
kismegszakt, vagy olvadbiztost beptsvel a szelektivits
megtartsa mellett.
TT rendszer esetben a kombinlt tlfeszltsg-levezett ramvd
kapcsolval kell elltni.
2 - A bekts kvetelmnye
A fzis- vagy nullakapcsok csatlakoztatsa a vdelmi egysgeken
keresztl a helyi EPH csompontig a lehet legrvidebb ton trtnjen.
A vezetk keresztmetszete legalbb standard 6 mm2,
kiemelt 16 mm2, a hossza max. 0,5 m legyen.
Bektkapocs keresztm.
hajlkony/tmr vezetk
35/50 mm2
25/35 mm2
6 039 50/53
Standard
vdelem
TT, TN
320 V~
L(N)-PE
8 kA
15 kA
1,5 kV
Kismegsz. C
40 A
25 kA
16/25 mm2
Mkdsi jellemzk
Katalgusszm
Nulla rendszer
Uc: max. zemi feszltsg
Frekvencia
Vdelmi EN61643-11
osztly
VDE 675 6-11
Max. levezetsi ram (kA)
8/20 s hullm
10/350 s hullm
Up
Vdelmi szint
In
Kapcsold vdelem
kismegszaktval
Ic: szivrg ram Uc-nl
Is: maradkram
Nagy
energij
vdelem
Standard vdelem
0 039 20/
21/22/23
0 039 30/
31/32/33
0 039 35/
36/38
0 039 40/
41/43
0 039 51/53
TTTNIT
440 V~
ITTNC
TTTNS
440 V~
320 V~
50/60 Hz
II.
II.
C
C
TTTNS
320 V~
TT-TNS
275 V
II.
C
70 kA
10 kA
2 kV,
20 kA
40 kA
1,8 kV,
15 kA
40 kA
1,4 kV,
15 kA
15 kA
1,2 kV,
5 kA
II. / III.
C/D
12 kA
1,2 kV
10 kA
50 kA
25 kA
25 kA
25 kA
nincs
< 1 mA
nincs
nincs
nincs
25 / 100us
u = mikro
I.
B
nincs
Megszlalsi id
Bektkapocs
keresztmetszete
tmr vezetk
hajlkony vezetk
Vdettsg
Krnyezet:
zemi hmrsklet
trolsi hmrsklet
Kiemelt vdelem
< 25 s
25 mm2
16 mm2
25 mm2
25 mm2
16 mm2
16 mm2
IP 20 elosztszekrnybe szerelend
16 mm2
10 mm2
10 C s + 40 C kztt
20 C s + 70 C kztt
21
modulris kapcsolk billen karral
0 043 22
0 043 26
vltrintkezs kapcsolk s tkapcsolk
0 043 74
0 043 82
0 043 83
0 043 88
nyom
0 044 53
0 046 55

Megfelel az IEC 60669-1 szabvnynak
ON-OFF llapotjelzs a kapcsolkaron
AC 22 s AC 23 zemmd az IEC 60947-3 szerint
Ketts megszakts rintkezk
A 63100125 A-es vltozatok fell fogas, alul fogas vagy vills
fss snnel bekthetk, a 2032 A-es vltozatok fl modullal eltolt
bektkapcsokkal rendelkeznek,
2. szennyezdsi fokozat; ttsi szilrdsg = 2 kV; Uimp = 4 kV,
Rvididej zrlatllsg (1 mp): 20-32 A = 750 A; 40-63 A = 1 700 A;
100-1 250 A = 2 500 A
Csom.
10
10
10
10
5
10
Kat. szm
0 043 02
0 043 05
0 043 07
0 043 10
0 043 14
0 043 03
Egyplus 230/400 V~
Nvleges ram (A)
AC 22
AC 23
17,5 mm-es
modulszm
20
16
1
32
16
1
40
40
1
63
40
1
100
63
1
Egyplus + jelzlmpa 250 V~
Izzval szlltva
Nvleges ram (A)
AC 22
AC 23
20
17,5 mm-es
modulszm
16
Ktplus 400 V~
10
10
10
5
5
4
10
10
0 043 22
0 043 25
0 043 27
0 043 30
0 043 34
0 043 38
0 043 23
0 043 26
Nvleges ram (A)

AC 22
AC 23
17,5 mm-es
modulszm
20
16
1
32
16
1
40
40
2
63
40
2
100
63
2
125
63
Ktplus + jelzlmpa 250 V~
Izzval szlltva
Nvleges ram (A)
AC 22
AC 23
20
32
17,5 mm-es
modulszm
16
16
1
1
Hromplus 400 V~
10
10
10
5
5
4
0 043 42
0 043 45
0 043 47
0 043 50
0 043 54
0 043 58
Nvleges ram (A)

AC 22
AC 23
20
32
40
63
100
125
16
16
40
40
63
63
17,5 mm-es
modulszm
2
2
3
3
3
Ngyplus 400 V~
10
10
10
5
5
4
0 043 62
0 043 65
0 043 67
0 043 70
0 043 74
0 043 78
0 073 50
Nvleges ram (A)

AC 22
AC 23
17,5 mm-es
modulszm
20
16
2
32
16
2
40
40
4
63
40
4
100
63
4
125
63
Ktplus + jelzlmpa 250 V~
Jelzi az rintkezk helyzett.
5
0,5
Tartozkok
2
3
2
22
0 044 42
0 044 43
0 044 44
Tart 4 mm-es s 6 mm-es lakathoz

4 mm lakat
Plomblhat csavartakar fedl
(4 vghat plus)

ON-OFF llapotjelzs a kapcsolkaron
AC 22-es zemmd az IEC 60947-3 szerint
ttsi szilrdsg = 2 kV
Fl modullal eltolt bektkapcsok
Csom. Kat. szm V
ltrintkezs kapcsolk
Alternatv kapcsol 250 V ~

Nvleges

10
0 043 82
0 043 83
17,5 mm-es
modulszm
20
20
Alternatv kapcsol

kzpllssal 250 V~

10
0 043 85
20
Ketts alternatv kapcsol

kzpllssal 400 V~

0 043 86
20
Zr + nyit rintkezs 2 ramkrs

kapcsol 250 V~

10
0 043 88
20
tkapcsolk
4 bekapcsolt llssal

Szellztets kapcsolshoz
Egyplus
17,5 mm-es
modulszm
0 046 55 16 A 400 V~
2 impulzusad llssal
Ktplus

0 046 56 16 A 400 A V~
Csom.
ram (A)
Ketts alternatv kapcsol 400 V ~

egfelel a
M
AC 12-es
Nyomgom
talaktha
Kicserlhe
Fogas vag
ttsi sz

10

10

10

10

10

10

10

(1) E10-230 V
2 bekapcsolt llssal
Ktplus

0 046 58 16 A 400 A V~
solk
nyomgombok s nyomkapcsolk
0 044 53
0 044 64
0 044 68
jelzlmpk
Kapcsolv talakthat
nyomgombok
6 040 78
0 044 83
0 044 88
0 031 43

egfelel az IEC 60669-1 s az EN 60669-1 szabvnynak
M
AC 12-es zemmd az IEC 947-5-1 szerint
Nyomgombos vltozatban szlltva
talakthat nyomgombos kapcsolv
Kicserlhet nyomfejek
Fogas vagy vills sn thaladst lehetv teszi
ttsi szilrdsg = 2 kV~

Csom.
Kat. szm
Szimpla funkcis
20 A250 V~
10
0 044 53 1 zr

szrke nyomfejjel
10
0 044 54 1 nyit

szrke nyomfejjel
17,5 mm-es
modulszm
10
0 044 55 2 zr

szrke nyomfejjel
10
0 044 58 1 nyit + zr

1 szrke nyomfejjel
Dupla funkcis

20 A250 V~
10
0 044 63

1 zr szrke nyomfejjel
+ zld jelzlmpa(1)
A jelzlmpa ramkrileg
fggetlen
10
0 044 64

1 nyit szrke nyomfejjel

+ piros jelzlmpa(1)
A jelzlmpa ramkrileg
fggetlen
10
0 044 68 1 nyit piros nyomfejjel

+ 1 zr zld nyomfejjel
17,5 mm-es
modulszm
Szllts: sznes bura s izzval E10230 V~

Kicserlhet burval s izzk
Fogas vagy vills sn thaladst lehetv teszi

Csom.
Kat. szm
Szimpla jelzlmpk 250 V~
Cserlhet burval s izzval

10
10
10
10
0 044 83 Zld
0 044 84 Piros
0 044 85 Narancs
0 044 87 Szntelen
17,5 mm-es
modulszm
1
1
1
1
Nem cserlhet burval s izzval

12
6 040 77 Zld
12
6 040 78 Piros
12
6 040 79 Narancs

Dupla jelzlmpk
10
0 044 88 Zld + piros

Tripla jelzlmpk

3 fzis feszltsg jelenltt

jelz lmpa

230/400 V~ nem cserlhet

izzval szlltva

3 szntelen neonindiktor

2
0 031 43 0,5 modul

10
0 044 32
10
0 044 33
10
0 044 36
10
0 044 37
1
1
1
1
Tartalk izzk E 101,2 W
8/12 V izzlmpa
1
24 V izzlmpa
1
230 V neon
1
230 V fluoreszkl zld burhoz 1
(1) E10-230 V~ izzval szlltva

23
modulris kapcsolk rotcis karral
modulris kapcsolk rotcis karral
modu
25 s 100 A kztt - 3P
Geometriai mretek
45
Geom
2 221 95
Csom.
Kat. szm
2 221 97
2 221 99
Modulris kapcsol
Biztonsgi kapcsol terhels szakaszolsra
Megfelel az IEC EN 60947-3 szabvnynak, valamint
az UL - cUL elrsnak (motorok levlasztsra
alkalmas)
Vdettsgi szint:
- ellrl IP 40 (igny esetn IP65)
- htulrl: IP20
Dupla rintkezs sztvlaszts
Fekete kar szrke fedlappal
Pozitv kontaktus visszajelzs
Bektkapcsok mells s hts csavaros szortsi
lehetsggel
Ajtval elltott elosztszekrnyeknl ellenrizze a
kszlk mlysgt!
A
C
Kat. szm

3P terhelskapcsolk

3P
Nvleges ram (A)

1
2 221 95
25

1
2 221 96
32

1
2 221 97
50

1
2 221 98
63

1
2 221 99
80

1
2 222 00
100
Kismegsza
LR, D
63 ADX-L,
DX D
DX-H
Motorvd
ramvd
63 A80 s
Kombinlt
Mrete (mm)
Nvleges ram
(A)
2 221 95
25
44
53
79
2 221 96
32
44
53
79
2 221 97
50
53,6
63
89
2 221 98
63
53,6
63
89
2 221 99
80
71,8
73
99
2 222 00
100
71,8
73
99
Kombinlt
Geometriai mretek
20 A
25 A
32 A
50 A
63 A
80 A
100 A
690
20
690
25
690
32
690
50
690
63
690
80
690
100
Nvleges termikus ram elosztszekrnyben, Ithe A
16
20
25
40
50
63
80
Nvleges lkfeszltsg-llsg, Uimp
Nvleges zemi ram, Ie (IEC 60947-3 szerint)

AC - 21 A / 22 A
20
25
32
50
63
80
100
4
14.5
5,5
20
5,5
20
15
50
15
50
18,5
63
22
72
7,5
15
7,5
15
11
21
18,5
35
22
42
30
57
37
69
Szigetelsi feszltsg, Ui V
Nvleges termikus ram szabad levegn, Ithe
zemi teljesmny s zemi ram (IEC 60947-3 szeirnt) klnbz

terhelskenl

3 x 230 V
kW
A
3 x 400 V
kW
A
AC - 23 A
AC - 3
3 x 500 V
kW
A
7,5
12
11
12
22
17
30
33
37
45
45
55
65
3 x 690 V
kW
A
7,5
9
7,5
9
11
12
18,5
20
22
24
22
24
30
33
3 x 230 V
kW
A
3
11,5
4
14,5
4
14,5
7,5
26
11
38
15
51
18,5
63
3 x 400 V
kW
A
kW
A
kW
A
5,5
5,5
11
5,5
9
7,5
15
7,5
12
15
28
15
23
18,5
35
22
33
22
42
30
45
30
57
37
55
5,5
6
5,5
6,5
7,5
9
15
16,5
18,5
20
18,5
20
22
24
Aeff/400 V
Aeff/400 V
710
330
710
330
710
330
1270
800
1270
800
1970
800
1970
800
Aeff/400V/1s
k/400 V
kAeff/400 V
A
300
1
6
16
0,1
350
1
10
25
0,1
430
1
10
32
0,1
500
1,8
10
50
0,04
760
1,8
10
63
0,04
1100
2,8
10
80
0,04
1500
2,8
10
100
0,04
6/0,75
10
6/0,75
10
6/0,75
10
16/1,5
25
16/1,5
25
35/2,5
50
35/2,5
50
400
400
400
400
400
400
400
10
6
4
10
2 x 2,5
10
6
4
10
2 x 2,5
10
6
4
10
2 x 2,5
10
6
4
10
2 x 2,5
10
6
4
10
2 x 2,5
10
6
4
10
2 x 2,5
10
6
4
10
2 x 2,5
3 x 500 V
3 x 690 V
Bekapcsolsi kpessg
Megszaktsi kpessg
Zrlati jellemzk:
Nvleges rvid idej hatrram, Icw
Nvleges zrlati bekapcsolkpessg, Icm
Rvidzrlati ram
Biztostval gl/gG
Mechanikai lettartam - AC20
milli kapcsols
Csatlakoztats:
tmr vezetkekhez
mm2
hajlkony vezetkekhez
mm2
Segdrintkezk jellemzi:
Szigetelsi feszltsg, Ui V
Nvleges termikus ram szabad levegn, Ith
zemi ram, Iu A
Nvleges feszltsg, Ie
AC - 15 230 V A

400 V A
Zrlat elleni vdelem gG biztostval
A
Maximlis vezet-keresztmetszet tmr vezetkkel
mm2 max
24
ram-vd
2P
4P
Biztost a
Segdrin
Kat.sz
Kat.sz
Vezrlsi k
Motoros h
Kat. szm
STOP & GO
Billenkar
kapcsolk
16 - 2
63 - 1
Vltkapcs
Kat. s
Kat. s
Nyomgom
kapcsolk
Jelzlmp
Tlfeszlt
0 030
0 030
0 039
0 039
0 039
0 039
0 038
Nyomg
0A
90
00
80
00
22
72
37
69
65
30
33
8,5
63
30
57
37
55
modulris kapcsolk tkapcsolk, nyomgombok, jelzlmpk
Geometriai mretek (mm)
Villamos jellemzk
Modulris kapcsolk billen karral
C
F
B
1P
Kismegszaktk
LR, DX, DX-H
63 A-ig
DX-L,
DX D kar
DX-H 80 0 125 A
Motorvd kismegszaktk
ramvd-relk
63 A-ig
80 s 125 A kztt
Kombinlt-vk (2P)
Kombinlt-vk (4P)
ram-vdkapcsolk
2P
4P
Biztost aljzat
Segdrintkezk
Kat.szm 0 073 50/51/52
Kat.szm 0 073 54
Vezrlsi kioldk
Motoros hajts
Kat. szm 0 073 73
STOP & GO
Billenkaros modulris
kapcsolk
16 - 20 - 32 A
63 - 100 - 125 A
Vltkapcsolk
Kat. szm 0 043 82/85
Kat. szm 0 043 83/86
Nyomgombok / nyomkapcsolk
Jelzlmpk
Tlfeszltsg-levezetk
0 030 00
0 030 22/23
0 039 20 to 23
0 039 30 to 33
0 039 40/41/43
0 039 51
0 038 28/29
Nvleges ram
Nvleges feszltsg
Dissziplt telj. plusonknt
Icw 1 s
AC22-IEC60947-2
AC23-IEC60947-2
Vdettsg
Raktrozsi hm.
Alkalmazsi hm.
Bekthet tmr vezetk
Bekthet hajlkony
vezetk rvghvellyel
45
G
D
70
70
60
83
44
76
94
53.4 80.1 106.8 60
83
44
76
89
44.5
89
44
87.3
91
93
88
83
44
44
44
76
76
76
99
89
94
2P
3P
4P
17.7 35.6 53.4 71.2
26.7
82.5
70
70
70
1P+N
72.2
35.6 53.4 53.4 60

71.1 107.2 107.2 60
17.7 35.6 71.2
124.6 60
70
71.2
60
83
44
76
94
70
35.6
71.5
71.2
67 17.7 17.7 35.6 53.4 71.2
60
60
60
83
83
83
44
44
44
76
77.5
73
94
94
94
70
70
70
8.7
17.7
17.7
60
60
60
83
83
83
44
44
44
76
76
76
83
83
83
74
54
74
83
44
80.5
89
74
54
74
83
44
80.5 102
17.7 35.6 53.4

35.6 53.4 71.2
60
60
83
83
44
44
74
74
94
94
68
68
17.7
35.6
60
60
83
83
44
44
74
74
94
94
68
17.7
60
83
44
74
94
63
17.7
60
83
44
69
94
73
106.8 142.4 64
35.6 53.4 71.2 60
35.6 53.4 71.2 60
35.6
71.2 60
35.6
60
60
150
90
86
86
86
86
86
44
44
44
44
44
44
44
72
72
73
64
60
60
60
60
60
17.7
17.7
35.4
35.6
17.7
17.7
17.7
17.7
17.7
Nyomgombok, nyomkapcsolk, jelzlmpk
80 150
71.5 97
68
91
68
91
68
91
73
94
68
91
20 A
32 A
1,516 mm2
63 A
250/400 V~
3,2 W
750 A
63 A
32 A
IP 2x
-10 +70 C
-5 +40 C
1,525 mm2
1,5 W
500 A
20 A
12 A
2,5 W
500 A
32 A
16 A
1,510 mm
1,516 mm
1,535 mm2
1,2 Nm
2,8 Nm
2 Nm
4 Nm
2,5 Nm
5 Nm
Meghzsi nyomatk min.

Meghzsi nyomatk max.
100 A
125 A
4,2 W
1200 A
100 A
63 A
6,2 W
1200 A
125 A
63 A
1,550 mm2
Modulris vltrintkezs kapcsolk

Nvleges ram
Nvleges feszltsg
Dissziplt teljestmny plusonknt
Raktrozsi hmrsklet
Alkalmazsi hmrsklet
Vdettsg

Bekthet vezetk

Meghzsi nyomatk

20 A
250 V~
1,5 W
-10 +70 C
-5 +40 C
IP 2x
1,54 mm2 tmr
1,54 mm2 hajlkony rvghvellyel
min. 0,8 Nm
max. 1,8 Nm
Modulris nyomkapcsolk
Nvleges ram
Nvleges feszltsg
Dissziplt teljestmny plusonknt
Raktrozsi hmrsklet
Alkalmazsi hmrsklet
Vdettsg

Bekthet vezetk

Meghzsi nyomatk

20 A
250 V~
2W
-10 +70 C
-5 +40 C
IP 2x
1,54 mm2 tmr
min. 0,8 Nm
max. 1,8 Nm
Modulris jelzlmpk
Nvleges feszltsg
Izzlmpateljestmny max.
Raktrozsi hmrsklet
Alkalmazsi hmrsklet
Vdettsg

Bekthet vezetk

Meghzsi nyomatk

250 V~
1,2 W
-10 +70 C
-5 +40 C
IP 2x
1,54 mm2 tmr
min. 0,8 Nm
max. 1,8 Nm
22
24
970
00
500
2,8
10
00
,04
/2,5
50
00
10
6
4
10
2,5
25
fotovoltaikus rendszerek
elre vezetkezett elosztszekrnyek, inverterek, modulris elosztszekrnyek s kiegsztk
fotovo
tlfeszl
4 141 51
4 140 37
4 140 03
4 148 03
4 140 90

Csom.
1
1
Kat. szm
Kalapsnre
Gyrilag sszelltott elosztszekrnyek
3 kWc DC elosztszekrny egy vagy kt stringhez

Plexo 3 IP 65 elosztszekrny, 2. rintsvdelmi
osztly (1 soros 12 modulos) tartalma:
- 1 x 25 A szakaszol kapcsol (DC21B)
- 1 darab tlfeszltsg-levezet (2. vizsglati
osztly- 25 kA)
- MC4 csatlakozk 4/6 mm2 (panelek s inverterek
csatlakoztatsra)
- Komplett jell kszlet
4 140 03 600 V= elosztszekrny
4 140 04 800 V= elosztszekrny
Csom.
Szerelsi kiegsztk
Kat. szm
MC4 szerszmok
4 140 90 1 darab krimpelt s 2 darab csavarkulcsot
tartalmaz kszlet
4 140 91 2 darab csavarkulcsot tartalmaz kszlet
MC4 csatlakozk
4 140 92 Krimpelhet csatlakoz kszlet 4/6 mm2 kbelekhez
4 140 93 Jack csatlakoz kszlet elosztk falra rgztshez
1
1
1
1
Viking3 sorkapcsok
Fotovoltaikus rendszerekhez kt rz vezetk
sszektsre
Kalapsnre szerelhet, EN 60715 (7,5 s 15 mm
mly)
Szigetelsi feszltsg: 1 000 V=
Szennyezettsgi osztly: 2 (IEC 60664-1 szerint)
Fekete szn
Fotovoltaikus inverterek
Megfelel a VDE 0126-1-1, IEC 61727, IEC 61683, EN
50081, EN 50082 s EN 61000 szabvnyoknak
Fotovoltaikus napenergia rendszerek kisfeszltsg
hlzatra csatlakoztatshoz
Levlaszt transzformtor nlkli technolgia
RS485 porton keresztl tvfelgyeletbe kthet
1
1
4 140 62
4 140 63
Max
teljestmny
(kWc)
15
20
Max
feszltsg(V= )
Bemenetek
szma
Garancia
1000
1000
3
3
5 v
5 v
Vzmentes modulris kiseloszt
Csom.
1
1
1
1
1
1
4 140 33
4 140 34
4 140 35
4 140 36
4 140 37
4 140 38
1
2
4 148 00
4 148 01
4 148 02
4 148 03
4 148 04(1)
40
30
20
20
10
Max fotovoltaikus vezetkeresztmetszet (mm2)
4
6
10
16
35
Osztstvolsg
(mm)
8
10
12
15
22
1
1
5 modul szles
modultakark
szma
1
2
10
10
10
10
10
10
Soronknt 18 modulos kiselosztk - 1 000 V=

1
3
2
4
3
5
4
6

Keresse bemutat videinkat a
www.youtube.com/legrandhungary
videmegoszt weboldalon
1: Szigetel vlaszfallal
26
1
1
1
tmen sorkapocs - 1 bemenet / 1 kimenet
Plexo IP65 - IK 09 idjrsll kiseloszt

rintsvdelmi osztly: 2
Fotovoltaikus rendszerek DC s AC oldali
fogadsra
MC4 csatlakozkkal s jellrendszerrel felszerelve
Soronknt 12 modulos kiselosztk - 1 000 V=
Sorok szma
1
1
tlfeszltsg-levezetk, biztostk, kismegszaktk, szakaszol kapcsolk
4 141 51
4 146 82
4 142 61
4 144 28

Kalapsnre szerelhet kszlkek
Csom.
Kat. szm
belekhez
ztshez
mm
erint)
Imax (kA)
1
1
1
1
1
Feszltsg (V= )
4 141 60
4 141 51
Vdett plusok
szma
25
600
2
40
1000
2
Cseremodul
4 141 90 +/- cseremodul Kat. szm 4 141 60
4 141 91 T cseremodul Kat. szm 4 141 60
4 141 81 +/- s T cseremodul Kat. szm 4 141 51
et
Csom.
Kat. szm
17 mm-es
modulszm
3
3
Biztost aljzatok
DC20-B kategria EN 60947-3 szerint
Megszaktkpessg: 50 kA EN 60269-1 szerint
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4 144 24
4 144 25
4 144 26
4 144 27
4 144 28
4 144 29
4 144 46
4 144 47
4 144 48
4 144 49
4 144 50
4 144 51
1 000 V= biztost aljzatok 10x38 bettekhez

1
1
4 146 81
4 146 82
Nvleges ram
(A)
20
20
Vdett plusok
szma
1
2
10
10
10
10
10
10
4 146 25
4 146 26
4 146 27
4 146 28
4 146 29
4 146 30
Nvleges ram (A)
5
8
10
12
15
20
Vdett plusok szma
6
8
10
13
16
20
2
2
2
2
2
2
17 mm-es
modulszm
4
4
4
4
4
4
Kismegszaktk - 800 V=
Segdrintkezkkel kapcsolatban keresse Legrand
kapcsolattartjt
10
2
6
13
2
6
16
2
6
20
2
6
25
2
6
32
2
6
DC21B kategria EN 60947-3 szerint

Ketts megszakts
Pozitv kontaktus jelzssel
Kt egyms melletti kszlk esetn tvtart
alkalmazsa javasolt: kat. szm 0 044 40 vagy 4 063 07
Terhelskapcsolk - 800 V=
1
2
Biztost bettek
Hengeres biztost 1 000 V= 10 x 38 mm
Nvleges ram (A)
Terhelsszakaszolk
17 mm-es
modulszlessg
Egyenram ramkrk vdelmre

L / R: 1 ms
Isc max: 50 kA
Kismegszaktk
Zrlati megszaktkpessg: 4,5 kA (EN 60947-2
szerint)
Kt egyms melletti kszlk esetn tvtart
alkalmazsa javasolt: kat. szm 0 044 40 vagy 4 063 07
Kismegszaktk - 800 V=
Napcellk utn lv egyenram hlzatok

tlfeszltsg vdelmt testesti meg.
Megfelel az UTE C 61-740-51 elrsnak
Kivehet cseremodul s aljzat beptett
mkdsjelzvel:
- zld jelzs: tlfeszltsg-levezet zemi
llapotban
- piros jelzs: a modult cserlni kell
Tlfeszltsg-levezet
ot
2. tpus tlfeszltsg-levezetk - Imax 40 kA
1
1
1
1
4 142 21
4 142 23
4 142 25
4 142 27
Nvleges ram (A)
Vdett plusok szma
16
25
32
63
2
2
2
2
17 mm-es
modulszm
4
4
4
4
Rotcis karos terhelskapcsolk

DC21B kategria EN 60947-3 szerint
Ketts megszakts
Terhelskapcsolk - 600 V=
Pozitv kontaktus jelzs
1
1
1
4 142 61
4 142 62
4 142 63
Nvleges ram (A)
Vdett plusok szma
16
25
32
2
2
2
Terhelskapcsolk - 1 000 V=
Lthat rintkez llapot
Nvleges ram (A)
Vdett plusok szma
32
63
125
2
2
2
1
1
1
4 142 81
4 142 82
4 142 83
1
10
4 063 05 Szigetel elvlaszt lap

4 063 07 0,5 modul szles tvtart
17 mm-es
modulszm
4
4
4
17 mm-es
modulszm
9
9
9
Kiegsztk
27
Gyrilag sszelltott elosztszekrnyek
DC te
Viking3 sorkapcsok - 1 000 V=
Kat. szm
4 140 03
4 140 04
Max. terhelsmentes feszltsg
600 V=
800 V=
Max. zemi teljestmny cscs
3.5 kWc
Mszaki jellemzk
Megfelel az IEC 60364-1 s NFC 15-100 szabvnynak
Megfelel az UTE C 15-712-1 elrsnak
Szigetel anyag: fekete poliamid (-30 s +105 C kztt)
Szabvny
Maximlis ram
25 A
zemi fes
Stringek szma
1 vagy 2 string
Nvleges
Csatlakozprok szma (MC4)
fels: 2; als: 1
282 x 340 x 141

2.4 kV
nvleges / maximlis ram, In/Imax
4 kV
20/40 kA
Inverterek
Megfelel a VDE 0126-1-1, IEC 61727, IEC 61683, EN 50081, EN 50082 s
EN 61000 szabvnyoknak
Fotovoltaikus napenergia rendszerek kisfeszltsg hlzatra
csatlakoztatshoz
Levlaszt transzformtor nlkli technolgia
RS485 porton keresztl tvfelgyeletbe kthet
Kat. szm
Max. nvleges / cscs
teljestmny
AC kimenet
(50 Hz)
4 140 63
15 kW/17.3 kW
20 kW/23 kW
0 375 60
0 375 60
0 375 61
0 375 61
-
0 375 07/08
0 375 40
0 375 42
0 375 44
-
0 375 66
0 375 66
0 375 67
0 375 67
-
0 375 68
0 375 68
0 375 69
0 375 69
-
200 .. 800 V=
4 148 00/01
4 148 02/03
350 .. 800 V=
350 .. 800V=
52,2
57,1
MPPT szma
45,8
54,5
Bemenetek szma
MPPT-nknti maximlis
ram
15 A
20 A
Hatsfok
97.4
97.7
96.8
20 kW
Nvleges feszltsg (50 Hz)
400 V (3 L N PE)
400 V (3 L N PE)
Max. nvleges ram
3 x 22 A
3 x 29 A
Teljes harmonikus torzts

(ram)
< 1.8%
< 1.8%
Teljestmny tnyez
> 0.99
> 0.99
IP 54
Szellzs
Kls mretek,
magy. x szl. x mly.
ventilltoros
950 x 480 x 240
Mkdsi krnyezeti
hmrsklet
60 kg
-25 s +55C kztt
USB host
Kommunikci
RS 485
RS 232
Csatlakoz kszlet
4 140 93
20 darab krimpelhet csatlakoz kbelhez

(10 apa s 10 anya)
20 darab csatlakoz az elosztszekrnyhez

(10 apa / 10 anya)
4 darab aljzat (2 apa / 2 anya)
20 darab aljzat (10 apa / 10 anya)
10 darab retesz
10 darab retesz
Kere
DC tlfeszltsg-levezetk (2. vizsglati osztly)
Kat. szm
4 141 60
4 141 51
Tpus
T2
Maximlis feszltsg, Ucpv

Maximlis levezetsi ram, Imax
720 V=
1200 V=
25 kA
40 kA
Nvleges ram, In
Vdelmi szint, Up
20 kA
< 2.4 kV
4 kV
Max. mkdsi ram, Iscpv
125 A
Max. bekthet vezetkkeresztmetszet
25/35mm2
Vdelmi szint
IP 20
Mkdsi hmrsklet
-25 s +70C kztt
800 V= kismegszaktk
Szabvny megfelelssg
1 000 V= kismegszaktk
IEC 60947-2
zemi feszltsg, Ue
800 V=
1 000 V=
Nvleges ram, In
6 - 20 A
10 - 20 A
Kioldsi jelleggrbe
C (mgneses 5 s 7 I n kztt)
Nvleges szigetelsi
feszltsg, Ui
1 000 V=
Plusszm
28
Napcell
62
Nvleges lkfeszltsgllsg, Uimp
1: MPPT (Maximum Power Point Tracker) Napelemes tltsvezrlk
Lako
64,6
DC kismegszaktk
4 140 92
Plusszm
4 148 04
63
46,4
200 .. 800 V=
Ethernet
Interfszek
0 375 50
0 375 50
0 375 51
0 375 51
tartalmazza
Optimlis feszltsg (max.

teljestmny)
Sly
Krnyezet
Vghat vdfedl
4 148 00
4 148 01
4 148 02
4 148 03
4 148 04
Mkdsi feszltsg
Vdelmi szint
Kszlk
jellemzk
Szimpla
vdfedl
12 kWc
Nvleges l
llsg, U
Kioldk
tkt sn
1000 V=
Nvleges s
feszltsg
Jelz seg
Szigetel
vlaszfal
9 kWc
96.6
8
8
8
8
8
Vgzr
1000 V=
15 kW
34
45
60
80
126
Kat. szm
Max. resjrsi feszltsg
Max nvleges teljestmny
42
54
75
100
158
Sorkapocs kiegsztk kivlasztsa

Szigetel elvlaszt lapok hasznlata javasolt minden klnbz polarits
sorkapocs kztt. Minden utols sorkapcsot el kell ltni vgzrval
Bemenetenknti maximlis
teljestmny
Hatsfok eurpai elrsok

szerint
+ 60C
Mkdsi hm.
1000
1000
1000
1000
1000
53,9
DC bemenet
4 140 62
8
10
12
15
22
+ 40C
Nvleges
lkfeszltsgllsg, Uim
(kV)
IEC 60664-1
63
Vdelmi szint, Up
4
6
10
16
35
4 148 00
4 148 01
4 148 02
4 148 03
4 148 04
Max zemi ram, Ie (A)

NFC 15-100
Szig. fesz,
Ui
70,5
Mret (mag. x szl. x mly.)

Tlfeszltsglevezet
Kat. szm
IP 65/IK 09
Oszt.tv
(mm)
70,5
Vdelmi szint
Vezetkeresztmetszet
(mm2)
8 kV
4.5 kA
5 kA
2P
Jelz segdrintkez
Keresse vevszolglatunkat
DX 3
Kioldk
Keresse vevszolglatunkat
DX 3
Napcellk
DC terhelskapcsolk
Billenkaros
terhelskapcsolk
Rotcis karral felszerelt

terhelskapcsolk
800 V=
600 V=
Szabvny megfelelssg
zemi feszltsg, Ue
vleges
szltsgg, Uim
kV)
0664-1
8
8
8
8
8
arits
1 000 V=
IEC 60947-3
800 V=
600 V=
1 000 V=
Nvleges ram, In
16 - 63 A
16 - 32 A
32 - 125 A
Nvleges szigetelsi
feszltsg, Ui
1000 V=
690 V=
1 100 V=
Nvleges lkfeszltsgllsg, Uimp
8 kV
6 kV
8 kV
Plusszm
2P
2P
2P
Keresse
vevszolglatunkat
Nincs
Vistop kiegsztk
Nincs
Nincs
Nincs
Jelz segdrintkez
Kioldk
Lakossgi alkalmazs
Napcellk
Elre sszelltott DC
oldali elosztszekrny,
Kat. szm 4 140 03/04
Inverter,
Kat. szm 4 140 62/63
AC oldali elosztszekrny
Mrszekrny
vdfedl
75 68
75 68
75 69
75 69
-
L, N,
L, N
4 - 6 mm 2
4 - 6 mm 2
min. 2.5 mm 2
Kereskedelmi alkalmazs
Biztosts aljzat betttel
Kat. szm 4 146 81/82
Terhelskapcsol
Kat. szm 4 142 21/22/23/24/26
min. 2.5 mm 2
Tlfeszltsg-levezetk
Kat. szm 4 141 60/51
Napcellk
Inverter
zaktk
Feloszthoz
Viking 3 sorkapocs
DC oldali elosztszekrny
29
Kvessen minket
www.legrand.hu
Legrand Kereskedelmi Iroda

1097 Budapest, Gubacsi t 6/B
Tel.: 06-1/505-8510
Fax: 06-1/505-8542
Legrand Zrt.
6600 Szentes, Ipartelepi t 14., Pf. 10.
Tel.: 06-63/510-200
Fax: 06-63/510-210
Szakmai vevszolglat
zldszm: 06-80/204-186
A katalgusban tallhat esetleges nyomdai hibkrt, illetve a kiadst kvet,
termkekkel kapcsolatos vltozsokrt felelssget nem vllalunk.
www.legrand.hu
szaktanacsadas.hungary@legrandgroup.hu
Kiadva: 2013. december
www.youtube.com/legrandhungary

Lexic Vedelmi Keszulekek PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lexic Vedelmi Keszulekek PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KATALGUS

LEXIC VDELMI KSZLKEK

68528a.eps 12. oldal

Megfelel az EN 61009-1 szabvnynak

Tovbbi informcik elrhetk a Legrand

Villamos jellemzk (9. oldal)

Fell fogas, alul fogas vagy vills fss snnel bekthet,

Piros katalgusszm: j termk

Egyplus + nulla 230 V~

Fell fogas, alul fogas vagy vills fss snnel bekthet,

Villamos jellemzk (9. oldal)

B jelleg- C jelleg- Nvleges

B jelleg- C jelleg- Nvleges

B jelleg- C jelleg- Nvleges

Komplett elosztszekrnyek kialaktshoz

B jelleg- C jelleg- Nvleges

Villamos jellemzk (9. oldal)

Csom. Kat. szm

Fell fogas, alul fogas vagy vills fss snnel bekthet,

Zrlati megszaktkpessg IEC 60947-2 (kA)

Zrlati megszaktkpessg IEC 60947-2 (kA)

Zrlati megszaktkpessg IEC 60947-2 (kA)

AC, A s Hpi osztly ram-vdkapcsolk 16 s 100 A kztt

Geometriai mretek (25. oldal)

DX TM A osztly kombinlt vdkapcsolk 6 - 40 A

~ AC osztly felpattinthat ramvd relk

Megfelel az EN 61009-1 szabvnynak

Egyplus + nulla 230V~

0 075 18 300 mA, A

tartozkok s Stop&Go DX kszlkekhez

ram-vdkapcsolk, ramvd relk, kombinlt vdkapcsolk

STOP&GO visszakapcsol automatika

Lehetv teszi a folyamatos ramelltst rendszertelen hibk

Geometriai mretek (25. oldal)

STOP&GO visszakapcsol automatika

(gyors vagy szelektv)

Szerels balrl (maximum 3 db)

Tvvezrl modul kismegszaktkhoz

A kszlkek s tartozkaik kivlasztshoz

Dissziplt teljestmny plusonknt In nvleges ramon (W)

Maximum feszltsg: 240 V 415 V~ 10%

Nvleges ram vltozsa a krnyezeti hmrsklet fggvnyben

Nvleges ram vltozsa az egyms mell

Az AC osztly ram-vdkapcsolk alkalmasak kisfeszltsg

Az AC osztly ram-vdkapcsol jellemzi mellett az A osztly

A Hpi osztly ram-vdkapcsolk teljes vdelmet nyjtanak nagy

Kismegszaktk alkalmazsa DC krnyezetben

Plda: negatv plus fldelse / U = 110 V= / Isc= 10 kA / In = 32 A

1: MCB (U/2-Isc max.)

Plda: a fldels az ramkr kzppontjn lesz megvalstva /

IEC 60947.2 Icu

IEC 60947.2 Icu

1: Csak levlaszts esetn

Plda: fggetlen fldpotencil / U = 48V= / Isc = 4,5 kA / In = 40 A

1st earth fault: I = O

1: MCB (U-Isc max.)

Plda: 110 V= esetn 2P

A motorvd kismegszaktk alkalmazhatk villamos motorok helyi

0 028 22 + 0 028 06 + 0 028 17

Geometriai mretek (25. oldal)

Hromplus motorvd kismegszakt

Kioldsi jelleggrbe tlterhelsre

IP 65 tokozat kat. szm 0 028 29 felszerelve a

elosztk vdelme kls vdelmi

elosztk vdelme kls vdelmi berendezs