Professional Documents
Culture Documents
COLOMBIANA-Tendencia
al
COLOMBIANA-Es
inestable
Por la misma razn y para que fueran fallados por la correspondiente Sala de
Revisin, en una sola sentencia1, fueron acumulados al proceso T-3927909 los
siguientes asuntos:
- El expediente T-4013558, mediante Auto del 29 de agosto de 2013 de la Sala
Octava de Seleccin.
- Los expedientes T-4034058, T-4043750 y T-4046443, por Auto del 12 de
expedientes T-3987203, T-3989532, T-3989814, T-4009989, T4051730, T-4063994, T-4074694, T-4075719, T-4076529, T-4076646 y T4076801, a travs del Auto del 17 de octubre de 2013, de la entonces Sala
Sexta de Seleccin de la Corte Constitucional, que resolvi acumularlos al
proceso T-3927909, luego de que la Sala Novena de Seleccin, por Auto del
da 26 de septiembre de 2013 los acumulara entre s.
anexo. Una vez hecho lo anterior, con el fin de dar mayor claridad expositiva
y coherencia argumentativa a los relatos, la Sala har un breve recuento sobre
los hechos, las pretensiones presentadas por los demandantes y las respuestas
ofrecidas por algunas de las entidades demandadas y dems intervinientes.
2. En la Tabla 2, que se presenta a continuacin, se identifican los accionantes
33987203Bernardo Orozco
EPMSC Crcel la -INPEC
Aguirre, Jamerly
40 de Pereira.
-USPEC
Bermdez Snchez,
-Gobernacin de Risaralda
Carlos Humberto
-Alcalda de Pereira
Martnez y Carlos
Alberto Serrano Flrez
43989532Diego Fernando MurilloEPMSC de Santa INPEC, la Gobernacin de
Rosa de Cabal. Risaralda y la Alcalda de
Santa Rosa de Cabal
53989814John Edison Vera Meja EPMSC El
-INPEC
Pedregal, en
-Consejo Superior de la
Medelln.
Judicatura
-Ministerios de Hacienda y
Crdito Pblico, de Salud
y Proteccin Social, y de
Justicia y del Derecho
-Departamento Nacional
de Planeacin
-Defensora del Pueblo
-Contralora General de la
Repblica
-Procuradura General de
la Nacin
-Gobernacin de Antioquia
-Secretaras de Gobierno,
Hacienda y Seccional de
Salud de Antioquia
-CAPRECOM EPS-S,
-Alcalda de Medelln,
-Secretaras Municipales
de Hacienda y Crdito
Pblico y de Salud de
Medelln
-USPEC
-Aseguradora QBE
-Personera Municipal de
Medelln
-Empresa SYMEB.
-Universidades de
Antioquia
-EAFIT
-Autnoma
Latinoamericana
-Pontificia Bolivariana
-Instituto de Medicina
Legal
64009989Santiago Villa Arboleda EPMSC La
-INPEC
Modelo, en
-USPEC
Bogot.
-Ministerios de Justicia y
del Derecho, y de
Hacienda y Crdito
Pblico
-Secretara Distrital de
Salud
-CAPRECOM EPS-S
-Procuradura General de
la Nacin
-Fiscala General de la
Nacin.
-Centro de Derecho,
Justicia y Sociedad
(DeJusticia)
-Universidad de los Andes
74013558Nelson David Mora
Complejo
INPEC
Angarita
Carcelario y
-Defensora del Pueblo
Penitenciario
-Procuradura Regional
Metropolitano de -USPEC
Ccuta.
-Ministerios de Justicia y
del Derecho, y de
Hacienda y Crdito
Pblico
-Consejo Superior de la
Judicatura
-Direccin Ejecutiva de
Administracin Judicial.
84034058scar Hernando Duque EPMSC de
-Ministerio de Justicia y
Otlvaro, Carlos Andrs Anserma Caldas. del Derecho
Tangarife Muoz, Jos
-USPEC
Hernando Restrepo e
-INPEC
Inel Zapata Rodrguez.
94043750Defensor Regional del EPMSC de San -Ministerio de Justicia y
Pueblo del Magdalena Vicente de
del Derecho (Accionado)
Medio, en
Chucur.
-INPEC (Accionado)
representacin de la
-USPEC (Accionado)
poblacin carcelaria de
-CAPRECOM EPS
San Vicente de Chucur.
(Accionado)
104046443Diego Fernando
EPMSC de
-Ministerio de Justicia y
Idarraga Medina
Cartago.
del Derecho
-INPEC
-Departamento Nacional
de Planeacin
-Defensora del Pueblo
-Gobernacin del Valle del
Cauca
-Alcalda de Cartago
-USPEC
114051730Defensora del Pueblo EPAMS CAS de -INPEC (Accionado)
Regional Valle del
Palmira.
-Ministerio de Justicia y
10
Cauca, en
representacin de los
internos del EPAMS
CAS de Palmira.
124063994Personera Municipal de EPMSC el
Florencia, Caquet, en Cunduy de
representacin de las Florencia.
internas del EPMSC el
Cunduy de Florencia.
-INPEC
-EPMSC de Florencia
-Defensora del Pueblo
-Procuradura Regional
-Congreso de la Repblica
-Rama Judicial
-Gobernacin de Caquet
-Alcalda Municipal de
Florencia
-Fiscala General de la
Nacin
-Juzgados de Control de
Garantas y de Ejecucin
de Penas
-USPEC
-Ministerios de Hacienda y
Crdito Pblico y de
Justicia y del Derecho
-Departamento Nacional
de Planeacin.
134074694Pablo Antonio Peinado EPAMS CAS de -Ministerio de Justicia y
Padilla, Rodrigo AlbertoItag.
del Derecho (Accionado)
Zapata Sierra, Luis
-INPEC (Accionado)
Carlos Cardona
-Presidencia de la
Gallego, Jaime Alberto
Republica
Rodrguez Durango,
-Ministerio de Hacienda y
Juan Mauricio
Crdito Pblico
Aristizabal Ramrez y
-DNP
Juan Carlos Cortez
-Defensora del Pueblo
Cortez.
-Superintendencia
Nacional de Salud
-Fiscala General de la
Nacin
-USPEC
-Alcalda de Itag
-Gobernacin de Antioquia
-Secretara Seccional de
Salud y Proteccin Social
de Antioquia
-Personera de Itag
-Defensora Regional de
Antioquia
144075719Orbey David Usuga
Crcel Villa Ins -INPEC (Accionado)
Rojas
de Apartad.
-CAPRECOM EPS-S
(Accionado)
11
- Ministerio de Justicia y
del Derecho
154076529Personero Municipal de EPMSC La Vega - INPEC
Sincelejo y Defensor de Sincelejo.
-CAPRECOM EPS-S
Regional del Pueblo de
-Municipio de Sincelejo
Sucre, en representacin
-Departamento de Sucre
de los reclusos del
EPMSC de Sincelejo, la
Vega.
164076646William de Jess
EPMSC de
-Ministerio de Justicia y
Piedrahita, John Jairo Anserma Caldas. del Derecho
Mayo, John Fredy
-USPEC
Montes, Luis ngel
-INPEC
Grisales, Michelson
Zuluaga y Jos Arnovio
GM
174076801Elder Enrique
EPMSC de San - INPEC (Accionado)
Gonzlez, Aldemar
Sebastin de
-Personera Municipal de
Gasca Cano y Marcel Roldanillo.
Roldanillo
Gonzlez Rivera.
-Ministerios de Hacienda y
Crdito Pblico y Justicia
y del Derecho
-Defensora del Pueblo
-USPEC
184694329Wilmar Armando Sierra EPMSC de
Henao
Villavicencio.
-INPEC (Accionado)
-Procuradura Regional del
Meta
-Defensora Regional del
Meta
Pabelln Cuarto.
1.1.
Accin de tutela:
12
1.2.
1.3.
1.4.
6 El despacho tambin solicit al Director de dicho centro de reclusin, informar (i) cul es la capacidad
mxima de alojamiento de reclusos del patio cuarto; (ii) cul es la disposicin de servicios sanitarios para los
internos; (iii) cuntas raciones de alimentos suministran a cada individuo; y (iv) si existen reas de sanidad y
de atencin en salud para los reclusos.
7 Tambin se solicit al Director del INPEC informar cul es el ndice mximo de reclusos que pueden ser
alojados en la Crcel Modelo de Bucaramanga.
8 A dicha funcionaria se le pidi informar si cuenta con los recursos para ejecutar obras de infraestructura en
el centro de reclusin, entre ellas el mejoramiento de los servicios sanitarios.
9 El a quo tambin solicit a la Secretara de Salud y Medio Ambiente de Bucaramanga rendir un informe
sobre la eventual contaminacin auditiva en el lugar de reclusin de los demandantes y de las condiciones de
salubridad en torno al suministro de alimentos.
10 Las respuestas del INPEC y de la USPEC no fueron tomadas en cuenta por el juez de instancia, pues
fueron extemporneas. Por esa misma razn no se researan en estos antecedentes.
13
14
15
1.5.
Primera instancia
16
Impugnaciones
Segunda instancia
17
2. EXPEDIENTE
Pabelln Quinto.
Accin de tutela:
2.1.
2.2.
2.3.
18
19
2.4.
de
la
de
las
Primera instancia
Impugnaciones
20
Accin de tutela:
Actuacin procesal:
Inspeccin judicial:
21
El Director del centro de reclusin expres que el penal tiene una capacidad
para 656 reclusos, pero al momento de presentar esta respuesta, la crcel
albergaba 1.680 internos.
El Director destac que no cuenta con la autonoma presupuestal ni
administrativa para conjurar el hacinamiento, ya que esa situacin tiene
causas estructurales que se escapan de su control. Afirm que el INPEC
orden el traslado de 763 internos, pero tal medida fue insuficiente, en tanto,
el nmero de ingresos diarios crece exponencialmente.
Indic que la situacin de salubridad del penal se genera por los malos hbitos
de los reclusos, pues stos introducen alimentos a las celdas y no atienden las
recomendaciones para el manejo de basuras.
En relacin con el mantenimiento de las bateras sanitarias, el Director recalc
que los internos suelen destruirlas en el nimo de ocultar elementos
prohibidos dentro del establecimiento. Con todo, seal que se adelantan
trabajos de recuperacin y mejoramiento de todos los patios.
Gobernacin de Risaralda
Alcalda de Pereira
Esa entidad solicit al juez negar la accin de tutela. Seal que no tiene la
competencia para brindar los servicios asistenciales de salud a los reclusos, en
tanto ello es competencia del Director del establecimiento carcelario, de
CAPRECOM EPS-S y de la USPEC.
22
El INPEC afirm que se encuentra bajo una situacin de fuerza mayor, ya que
en la actualidad el total de personas internas a nivel nacional es de
117.000, ubicadas en establecimientos cuya capacidad total es de 75.726. Por
lo anterior resalt que el hacinamiento es un problema estatal que debe ser
atendido desde diversos ngulos y que excede las facultades de esa entidad.
Decisiones de los jueces de instancia:
3.5.
Primera instancia
Impugnaciones
(i) El INPEC solicit revocar el fallo impugnado. Seal que la orden emitida
supera los mbitos de competencia de esa Institucin, mxime cuando esa
entidad carece de recursos propios. Igualmente, manifest que no se vincul
al proceso a las otras entidades obligadas a efectuar acciones necesarias para
conjurar el hacinamiento, tales como el Gobierno Nacional, el Congreso de la
Repblica y el Consejo Nacional de Poltica Criminal, entre otros.
23
De otro lado, sostuvo que ordenar el traslado de reclusos resulta una medida
inocua si se quiere resolver de fondo el problema de hacinamiento, en tanto,
ello afectara los derechos de los internos de otros centros de reclusin.
Adems, seal que impedir el ingreso de nuevos reclusos desconoce la
Constitucin, como quiera que el inters general prima sobre el particular.
(ii) La USPEC sostuvo que esa entidad es la encargada de gestionar y operar
el suministro de bienes y la prestacin de los servicios, la infraestructura y el
apoyo logstico y administrativo de los centros carcelarios. Con todo, no
cuenta con el adecuado respaldo presupuestal para cumplir las labores que el
fallo le ordena, hecho que, adems, retrasa la ejecucin de los distintos
programas y planes propuestos para conjurar la crisis nacional.
Segunda instancia
(Risaralda)
4.1.
Accin de tutela:
Actuacin procesal:
Inspeccin judicial:
24
4.4.
25
4.5.
Primera instancia
El Juzgado Civil del Circuito de Santa Rosa de Cabal tutel los derechos
fundamentales a la dignidad humana, la salud y la seguridad de los reclusos
del EPMSC accionado. En consecuencia, orden:
Numeral 2: al Director del EPMSC y al INPEC, abstenerse de recibir reclusos
sindicados o condenados, por el trmino de tres meses. Plazo durante el cual
deber realizar las actuaciones administrativas tendientes a trasladar el
personal condenado, para superar el hacinamiento existente.
Numeral 3: al Director del EPMSC y a la USPEC, adoptar las medidas
necesarias para asignar un lugar adecuado para dormir, a los reclusos que lo
hacen en hamacas, en el suelo o en los baos y sin colchonetas.
Numeral 4: al municipio de Santa Rosa de Cabal, en coordinacin con el
EPMSC, adoptar las medidas necesarias para garantizar a los internos la
vigilancia y conservacin de la salud, la salubridad y el respeto de los
derechos fundamentales de los internos.
Numeral 5: a la USPEC realizar las medidas necesarias para mejorar las
condiciones fsicas del penal, en el lapso de un mes.
Por otra parte (Numeral 6), el juez compuls copias a la Procuradura General
de la Nacin, la Defensora del Pueblo y la Secretara de Salud y Seguridad
Social del municipio de Santa Rosa de Cabal, para lo de su competencia.
Impugnaciones
26
Accin de tutela:
Actuacin procesal:
27
5.3.
5.4.
Crcel El Pedregal
14 Las respuestas de la USPEC, del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, del Ministerio de Salud, del
Consejo Superior de la Judicatura, del Departamento Nacional de Planeacin y de la Compaa de Seguros
Aurora no fueron tomadas en cuenta por el juez de instancia, pues fueron extemporneas. Por esa misma
razn no se resean en estos antecedentes.
28
Personera de Medelln
29
iv) Las denuncias por tratos crueles e inhumanos, castigos colectivos y
maltratos verbales.
v) El represamiento de 648 procedimientos de salud, consistentes en
CAPRECOM EPS-S
30
La Secretara anex un informe sobre una visita tcnica realizada por esa
entidad a la Crcel El Pedregal, en donde evidenci que el establecimiento no
cumple an con las condiciones sanitarias e higinicas adecuadas.
El Instituto relat las consecuencias que trae para el ser humano, el no contar
con luz solar. Despus de explicar cuestiones tcnicas acerca de la interaccin
de esa fuente de energa y la tierra, precis que:
i) Dosis moderadas de luz solar traen efectos positivos sobre el ser
31
v) El Instituto de Medicina Legal desconoce las condiciones de los
Alcalda de Medelln
Universidad EAFIT
32
5.5.
Primera instancia
Impugnaciones
33
Accin de tutela:
Actuacin procesal:
34
6.3.
6.4.
15 La respuesta de CAPRECOM EPSS no fue tomada en cuenta por el juez de instancia, pues fue
extempornea. Por esa misma razn no se resea en estos antecedentes.
35
36
i) Existe una vulneracin masiva y generalizada de varios derechos
37
agua de los centros carcelarios ubicados en Bogot. Del mismo modo afirm
que carece de legitimidad en la causa por pasiva en este asunto.
Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico
ii)
iii)
6.5.
Primera instancia
38
(iv) Poner a disposicin agua potable y alimentos en ptimas condiciones, y
metropolitano de Ccuta
7.1.
Accin de tutela:
39
Actuacin procesal:
7.2.
7.3.
Procuradura Regional
40
7.4.
Primera de instancia
Accin de tutela:
8.1.
8.2.
8.3.
EPMSC de Anserma
41
INPEC
8.4.
Primera instancia
Impugnacin
El Director del EPMSC de Anserma impugn el fallo ya que las rdenes que
le fueron impartidas, superan sus competencias institucionales. Solicit al juez
de segunda instancia que revoque la orden que prohbe el ingreso de nuevos
internos que provengan de despachos judiciales distintos a la jurisdiccin
territorial de ese lugar.
Segunda instancia
42
Accin de tutela:
9.1.
9.2.
9.3.
17 Las respuestas del Director del EPMSC de San Vicente de Chucur y del Director General del INPEC no
fueron tomadas en cuenta por el juez de instancia, pues fueron extemporneas. Por esa misma razn no se
resean en estos antecedentes.
43
Primera instancia
Impugnaciones
Accin de tutela:
44
Actuacin procesal:
45
La Gobernacin del Valle del Cauca explic que no es responsable del manejo
del sistema penitenciario y carcelario. Con todo, expres que ha procurado
brindar su apoyo, en particular, seal que el lote donde est ubicada la crcel
es de propiedad del departamento. As mismo inform que para la vigencia
fiscal de 2013, se pre-aprobaron $15.000.000 millones destinados a instalar un
circuito cerrado de cmaras en la crcel Las Mercedes. Por ltimo precis que
se prepar una propuesta en conjunto con el Colegio de Abogados del Valle,
para hacer brigadas jurdicas en las crceles del departamento.
Alcalda de Cartago
Personera Municipal
10.4.
Primera instancia
46
Impugnaciones
Segunda instancia
La Sala Civil Familia del Tribunal Superior de Buga revoc el fallo recurrido
y, en su lugar, declar improcedente el amparo invocado. Seal que hubo un
47
fallo anterior que protega los derechos de los reclusos de la crcel Las
Mercedes.
11. EXPEDIENTE T-4051730. EPAMS CAS de Palmira
11.1.
Accin de tutela:
Actuacin procesal:
De manera general, es la misma respuesta reseada en el expediente T3977802. Sin embargo, anex un informe sobre una visita tcnica que realiz
a la crcel de Palmira en junio de 2009 (para esa poca el establecimiento ya
presentaba un ndice negativo de hacinamiento).
48
Primera instancia
Impugnacin
Segunda instancia
Pabelln de mujeres
12.1.
Accin de tutela:
49
12.2.
Actuacin procesal:
El Defensor indic que esa entidad ha constatado las condiciones en las cuales
se encuentran recluidas las mujeres en el penal. Sostuvo que la nica forma de
solucionar esa situacin es el traslado de las internas a otros centros, no
obstante, lo anterior puede conllevar eventuales afectaciones al derecho a la
unidad familiar.
50
Alcalda de Florencia
La Alcalda sostuvo que no hace parte del sistema nacional penitenciario, por
lo tanto, solicit su desvinculacin de la presente accin de tutela.
12.4.
Primera instancia
Impugnaciones
51
Segunda instancia
Accin de tutela:
Actuacin procesal:
52
Personera de Itag
Alcalda de Itag
20 La respuesta de la Superintendencia de Salud no fue tomada en cuenta por el juez de instancia, pues fue
extempornea. Por esa misma razn no se resea en estos antecedentes.
21 Se refiere al fallo de primera instancia proferido en la accin de tutela contenida en el expediente T3927909.
53
Presidencia de la Repblica
Primera instancia:
Accin de tutela:
54
Actuacin procesal:
Primera de instancia
Impugnaciones
Accin de tutela:
22 La respuesta de CAPRECOM EPSS no fue tomada en cuenta por el juez de instancia, pues fue
extempornea. Por esa misma razn no se resea en estos antecedentes.
55
Actuacin procesal:
INPEC
CAPRECOM EPS
EPMSC de Sincelejo.
56
Alcalda de Sincelejo
Primera instancia
Impugnacin
Segunda instancia.
Accin de tutela:
57
Actuacin procesal:
USPEC
EPMSC de Anserma
Primera instancia:
23 La respuesta del Ministerio de Justicia y del Derecho no fue tomada en cuenta por el juez de instancia,
pues fue extempornea. Por esa misma razn no se resea en estos antecedentes.
58
Impugnaciones
(i) Los accionantes impugnaron el fallo al considerar que el a quo no tom las
medidas necesarias para solucionar el asunto, ya que debi haber prohibido el
ingreso de otros internos.
(ii) El Director del Establecimiento solicit al juez de tutela abstenerse de
prohibir el ingreso de nuevos internos que provengan de despachos judiciales
distintos a la jurisdiccin territorial de Anserma, ya que esto pondra en
aprietos a las autoridades judiciales.
(iii) La USPEC impugn el fallo de manera extempornea.
Segunda Instancia
Accin de tutela:
59
Actuacin procesal:
Alcalda de Roldanillo
60
Primera instancia
Impugnaciones
Segunda instancia
Accin de tutela:
61
Actuacin procesal:
La Defensora Regional indic que los hechos narrados por el accionante son,
en su mayora, ciertos. Por tanto, coadyuva las pretensiones de la demanda, en
especial la referida a la prestacin del servicio de salud.
Ministerio de Salud
Decisiones de instancia:
Primera instancia
62
63
Crcel
Modelo
de
Bucaramanga
Crcel La 40 de Pereira
EPMSC de Santa Rosa de
Cabal
EPMSC El Pedregal de
Medelln
(pabelln
de
hombres)
Crcel Modelo de Bogot
Penitenciara de Ccuta
EPMSC de Anserma
Crcel de San Vicente de
Chucur
Crcel de las Mercedes de
Cartago
Crcel de Palmira
Crcel El Cunduy de Florencia
(pabelln de mujeres)
EPMSC de Itag
Crcel de Villa Ins de
Apartad
Crcel La Vega de Sincelejo
Crcel de Roldanillo
Crcel de Villavicencio
real
real
Hacinamiento
750
3.246
332.8%
676
1.674
147.6%
121
233
92.5%
1.129
1.416
25.4%
2.850
1.270
128
7.230
2.600
260
153.6%
104.7%
103.1%
24
100
316.6%
412
728
76.6%
1.254
2.029
61.8%
25
151
504%
360
864
140%
276
576
108.6%
520
98
1003
1.192
187
1621
129.2%
90.8%
61.6%
64
65
66
27 Esta cifra se obtiene sumando la capacidad real de cobertura de los 16 establecimientos carcelarios y
penitenciarios que estn siendo accionados en el presente proceso. Las cifras son aproximadas, pues son las
presentadas en las respectivas respuestas de las diversas entidades.
28 X= 24.107 x 100
117.000
29 X= 16 x 100
137
67
68
sobre todo, los lineamientos expuestos en las sentencias hito (T-153/98 y T388/13). En ellas fueron identificadas y desarrolladas con amplitud las
problemticas y las principales causas de la violacin masiva de los derechos
fundamentales de las personas privadas de la libertad en Colombia, por lo que
resultan pertinentes y relevantes para efectos del desarrollo de esta
providencia.
Por tal motivo, es imperioso resear el marco jurisprudencial, respecto de lo
elaborado hasta el momento, en especial por este Tribunal Constitucional en
las Sentencias T-153 de 1998 y T-388 de 2013. En concordancia con lo
anterior, es necesario tambin constatar que en el presente proceso se dan los
elementos para reiterar el ECI en ellas decretado.
8. Por
69
70
71
72
(2003), la Defensora tambin precis que ese xito era relativo, por cuanto la
poblacin carcelaria segua creciendo en la misma proporcin y a la misma
velocidad en que lo vena haciendo en aos anteriores. Por tal motivo, las
acciones estatales seguan siendo insuficientes42.
16. No obstante esta ltima advertencia, en la sentencia T-388 de 2013 se
73
74
inconstitucionales51.
Las
75
76
77
esta Corte, como otros Tribunales en el mundo 57, ha constatado que en algunas
situaciones particulares el texto constitucional carece de efectividad en el
plano de la realidad, tornndose meramente formal. Se ha decretado al
verificar el desconocimiento de la Constitucin en algunas prcticas cotidianas
en las que interviene la Administracin, y en las que las autoridades pblicas,
an al actuar en el marco de sus competencias legales, tejen su actividad al
margen de los derechos humanos y de sus obligaciones constitucionales, en
relacin con su respeto y garanta.
Solo aparece cuando se ha reconocido la existencia de dos fenmenos
concurrentes: de un lado del compromiso masivo y generalizado de un nmero
plural de derechos fundamentales y, de otro, de la relacin de ste con fallas
estructurales del Estado, que tornan ineficaces las rdenes que el juez de tutela
pueda emitir en forma aislada.58 Ambos fenmenos componen los llamados
casos estructurales59, frente a los cuales las medidas individuales resultan
insuficientes.
El ECI se encuentra claramente orientado por la necesidad de reestablecer la
confluencia armnica de los contenidos iusfilosficos que fundamentan los
derechos, con los contenidos materiales que los hacen efectivos, valindose de
los ltimos desarrollos del constitucionalismo, que han madurado la idea de
una Constitucin viviente. Es decir de una constitucin que tenga plena
vigencia sociolgica, que supere el aislamiento entre Constitucin y
realidad60.
Focalizadas las causas del ECI, puede afirmarse sin temor a equvoco, que la
En cualquier caso, si dentro de tres (3) aos contados a partir de la notificacin de la presente sentencia, no
se han adoptado las medidas adecuadas y necesarias para que los establecimientos penitenciarios y
carcelarios La Modelo de Bogot, Bellavista de Medelln, San Isidro de Popayn, de Barrancabermeja y de
Ccuta, dejen de ser estructuralmente, en su diseo y en su funcionamiento, contrarios a la dignidad humana
y a los derechos fundamentales de las personas privadas de la libertad, estos debern ser cerrados hasta
tanto se aseguren condiciones de reclusin respetuosas de la dignidad y que aseguren el goce efectivo de
aquellos derechos. // Dcimo sptimo-. El Gobierno Nacional, a travs del Presidente de la Repblica y del
Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, deber adoptar las medidas adecuadas y necesarias para
asegurar los recursos suficientes y oportunos, que permitan la sostenibilidad de todas las medidas a
implementar para dar cumplimiento a lo ordenado en esta sentencia.
57 Entre otros se pueden referenciar los casos de Alemania, Estados Unidos, Per y Argentina.
58 Tal estimacin parte de las primeras providencias que tratan el tema, conforme las cuales son estos dos los
requisitos para que se declare un ECI. Posteriormente se ha hablado de 6 requisitos (cada uno de ellos
abordados en forma extensiva en la Sentencia T-025 de 2004), que pueden integrarse a los dos que fueron
reconocidos inicialmente por esta Corporacin. Como lo afirma Csar Rodrguez, los 6 requisitos reconocidos
en la actualidad por esta Corte, pueden ser situaciones indicativas, bien del compromiso masivo y
generalizado de un nmero plural de derechos fundamentales, o bien de las fallas estructurales del Estado, lo
anterior no es bice para que se consideren todos ellos requisitos acumulativos, sin el conjunto de los cuales
no habr ECI. Ver RODRIGUEZ GARAVITO, Csar. Cundo cesa el estado de cosas inconstitucional del
desplazamiento? En: RODRIGUEZ GARAVITO, Csar. (Coord.). Ms all del desplazamiento. Polticas,
derechos y superacin del desplazamiento forzado en Colombia. Universidad de los Andes, Facultad de
Derecho, Ediciones Uniandes, 2010.
59 dem. p. 434. Para el autor los casos estructurales estn () caracterizados por (1) afectar un nmero
amplio de personas que alegan la violacin de sus derechos, ya sea directamente o a travs de
organizaciones que litigan su causa, (2) involucrar varias entidades estatales como demandadas por ser
responsables de fallas sistemticas de polticas pblicas y (3) implicar rdenes de ejecucin compleja,
mediante las cuales el juez de la causa instruye a varias entidades pblicas a emprender acciones
coordinadas para proteger a toda la poblacin afectada (no solamente los demandantes del caso concreto).
60 CRDENAS, Blanca Raquel. Contornos jurdico-fcticos del estado de cosas inconstitucional.
Universidad Externado de Colombia, 2011. P.25.
78
79
62 INPEC. Escrito de defensa incorporado al Expediente N3927909. Cd. 1. Fls. 256 a 270.
63 dem.
64 As lo reconoci uno de los jueces de instancia, segn el cual () el asunto es muchsimo ms complejo
y no se soluciona con una sentencia por medio de la cual un juez procura poner a salvo los derechos de un
reducido grupo de personas en detencin preventiva en un establecimiento en particular pues esa orden, se
insiste, siendo insular, termina quiz por ser ms nociva que el problema que pretende solucionar.
Los argumentos expuestos sobre el drstico aumento de detenidos y condenados por cuenta de errticas
polticas legislativas que procuran, al vaivn de la opinin, dar solucin a casi todos los problemas que
padece nuestra sociedad mediante la creacin de nuevos y muy variados tipos penales, el injustificado
aumento de las penas para cierta clase de delitos, la cada vez mayor restriccin para que los detenidos y
condenados puedan gozar de su libertad [son valiosos]. Tribunal Superior de Antioquia. Sala Penal.
Argumentos expuestos en sede de segunda instancia. Exp. N3989814. Cd. 3 Fls. 259 y 260.
65 INPEC. Escrito de defensa incorporado al Expediente N3977802. Cd. 1.
80
81
82
respuestas que un Estado adopta para hacer frente a las conductas punibles,
con el fin de garantizar la proteccin de los intereses esenciales del Estado y
de los derechos de los residentes en su jurisdiccin68. En esa medida, busca
combatir la criminalidad a partir de diferentes estrategias y acciones en el
mbito social, jurdico, econmico, cultural, administrativo y/o tecnolgico,
entre otros69. Ha sostenido esta Corporacin que:
la poltica criminal tiene que ver con la criminalizacin primaria o
definicin de un comportamiento como delito, que es su fase
legislativa; igualmente se vincula con la criminalizacin secundaria,
esto es con la determinacin de un individuo como responsable de un
crimen ya establecido por la ley, que es el problema de la
judicializacin o investigacin criminal de los hechos punibles; y
finalmente tambin se vincula con la criminalizacin terciaria, esto
es, la ejecucin y cumplimiento de la sancin penal por parte de una
persona declarada responsable de un crimen, que es la fase de
ejecucin penitenciaria70.
Esta nocin permite deducir que la poltica criminal en Colombia debe ser
entendida, en su integralidad, como un sistema compuesto por distintas etapas,
y que cualquier consideracin estratgica sobre alguna(s) de las fases de la
poltica criminal, implica necesariamente la consideracin de sus nexos con
las dems, al ser inescindibles entre s.
La Sala, en un ejercicio analtico, considerar los problemas asociados a los
expedientes en revisin, desde dicha perspectiva, a travs de cada una de las
fases de la poltica criminal y de los problemas correlaciones existentes en
cada una de ellas, que como se ver estn estrechamente conectados entre s.
67 Para este efecto, se tomarn como referentes i) el Informe Final: Diagnstico y propuesta de
lineamientos de poltica criminal para el Estado colombiano, realizado por la Comisin Asesora de Poltica
Criminal; ii) la sentencia T-388 de 2013 y iii) los informes presentados a esta Sala por parte del Ministerio de
Justicia y del Derechos y la Defensora del Pueblo, entre otros.
68 C-646 de 2001 (M. P. Manuel Jos Cepeda Espinosa)
69 As se explica en la referida sentencia C-646 de 2001: Puede ser social, como cuando se promueve que
los vecinos de un mismo barrio se hagan responsables de alertar a las autoridades acerca de la presencia de
sucesos extraos que puedan estar asociados a la comisin de un delito. Tambin puede ser jurdica, como
cuando se reforman las normas penales. Adems puede ser econmica, como cuando se crean incentivos
para estimular un determinado comportamiento o desincentivos para incrementarles los costos a quienes
realicen conductas reprochables. Igualmente puede ser cultural, como cuando se adoptan campaas
publicitarias por los medios masivos de comunicacin para generar conciencia sobre las bondades o
consecuencias nocivas de un determinado comportamiento que causa un grave perjuicio social.
Adicionalmente pueden ser administrativas, como cuando se aumentan las medidas de seguridad carcelaria.
Inclusive pueden ser tecnolgicas, como cuando se decide emplear de manera sistemtica un nuevo
descubrimiento cientfico para obtener la prueba de un hecho constitutivo de una conducta tpica.
70 Informe Final: Diagnstico y propuesta de lineamientos de poltica criminal para el Estado colombiano,
realizado por la Comisin Asesora de Poltica Criminal. Pg. 17.
83
primaria)
30. La Sentencia T-388 de 2013 encontr que la crisis del Sistema
84
85
86
87
criminal, a partir de
La extendida percepcin de inseguridad [que] ha sido tambin
responsable de que se la politice, y ha abierto la puerta al
aprovechamiento poltico del miedo al crimen y al uso del populismo
punitivo como estrategia para originar consenso acerca de las
medidas de justicia expresiva adoptadas, y para capitalizar
electoralmente la ansiedad de la poblacin82
De tal modo el panorama de la poltica criminal actual se traduce en la
adopcin de medidas legislativas coyunturales que se alejan de la finalidad de
la pena y del derecho penal,
en desmedro de su tradicional carcter de ultima ratio, as como de
sus notas de fragmentariedad y de subsidiariedad; alejndose del
ideario ilustrado afincado en la libertad individual y en la dignidad
humana, con el consecuente favorecimiento de modelos autoritarios y
expansivos propios de un derecho penal moderno, donde la accin
estatal es apenas aparente e incide nicamente en el mbito
psicolgico-social, convirtiendo al derecho penal en un mecanismo
simblico83.
Conforme lo anterior, la poltica criminal actual obedece a factores que
deforman el derecho penal, en sus ms primigenios orgenes y derroteros,
como respuesta a las impresiones mayoritarias, momentneas y
circunstanciales, sobre las necesidades de la sociedad, en detrimento del valor
constitucional de la libertad.
36. Corresponde por tanto, en aras de estructurar una poltica criminal ajustada
88
89
soluciones negociadas.
Lo anterior resulta problemtico, pues esta dinmica ha contribuido a que no
se fortalezcan las instituciones y entidades encargadas de las diversas etapas
de la poltica criminal, sino que las mismas se supediten a la seguridad
nacional, lo que es slo una parte del problema.
La poltica criminal colombiana es inestable e inconsistente
39. A partir de lo desarrollado sobre (i) la reactividad en la formulacin de la
90
91
92
estrecha relacin con el hacinamiento carcelario, tiene que ver con el uso
excesivo de las medidas de aseguramiento privativas de la libertad, que est
directamente relacionado, adems, con la falta de mecanismos de separacin y
trato diferenciado entre condenados y sindicados, que se abordar ms
adelante.
Una muestra de lo anterior, se encuentra en la exposicin de motivos de la Ley
1760 de 201591, tambin conocida como la Ley que regula la detencin
preventiva, en donde, al menos normativamente, se reconoce el impacto
negativo de tener una poltica criminal desarticulada y fragmentada. All se
indica que la poltica criminal se ha caracterizado por carecer de una
estrategia slida para reducir la conflictividad social92 y que se refleja en el
uso excesivo de las medidas de aseguramiento (artculos 310 y 131 de la Ley
904 de 2004).
En dicha exposicin se cita el Informe sobre el Uso de la Prisin Preventiva en
las Amricas, publicado por la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos93, pues en el mismo se advierte que en Colombia se ha usado la
detencin preventiva para forzar a los procesados a que colaboren
aceptando los cargos o aportando pruebas en contra de otros sospechosos,
razn por la cual los fiscales imputan y solicitan la prisin preventiva, aun
cuando no tengan suficiente evidencia. Es decir, la medida de aseguramiento
privativa de la libertad se usa como una herramienta de investigacin, y no
como un mecanismo restringido para salvaguardar a la comunidad, como es de
su naturaleza.
En esa ocasin tambin se manifest que muchas veces, ese uso excesivo de la
prisin preventiva atiende a presiones sociales y mediticas que apuestan,
nicamente, por la represin penal como forma de contrarrestar la
delincuencia (populismo punitivo), y que olvidan que dicha figura, en un
Estado Social de Derecho, debe tener un carcter restringido.
terminacin anticipada del proceso, la supresin de la audiencia de imputacin, los cambios normativos
tendientes a elevar la eficiencia de las actuaciones procesales y la introduccin de figuras probatorias
novedosas, entre otros.
Tambin se destaca la Ley 1760 de 2015 por medio de la cual se modifica parcialmente la Ley 906 de 2004,
en relacin con las medidas de aseguramiento privativas de la libertad, que propuso trminos mximos para
la duracin de la detenciones preventivas, en ciertos caso, entre otras reformas encaminadas a limitar el uso de
la detencin preventiva y fomentar la imposicin de otras medidas consagradas en el Cdigo Penal como las
presentaciones personales, la caucin, la prohibicin de salir del pas, la vigilancia electrnica, la obligacin
de observar buena conducta, la prohibicin de concurrir a determinados sitios o de comunicarse con
determinadas personas, entre otras.
91 Gaceta del Congreso 660 de 2014.
92 Gaceta del Congreso 660 de 2014.
93 Publicado el 30 de diciembre de 2013.
93
Anot adems que la atencin efectiva del hacinamiento requiere que los
Estados adopten polticas y estrategias que incluyan: (i) reformas legislativas e
institucionales necesarias para asegurar un uso racional de la prisin
preventiva, y que realmente se recurra a esta medida de forma excepcional;
(ii) la observancia de los plazos mximos establecidos legalmente para la
permanencia de personas en detencin preventiva; (iii) la promocin del uso
de medidas alternativas o sustitutivas de la detencin preventiva y de la
privacin de libertad como pena; (iv) el uso de otras figuras propias del
proceso de la ejecucin de la sentencia, como las libertades condicionales,
asistidas y las redenciones de pena por trabajo o estudio; (v) la modernizacin
de los sistemas de administracin de justicia de forma tal que se agilicen los
procesos penales; y (vi) prevencin de las detenciones ilegales o arbitrarias.
46. En este punto es importante sealar que existe una relacin directa entre el
94
95
96
97
98
identific algunos puntos de accin que esta Sala considera necesario reiterar:
i) La pena y su fin resocializador debe tener tiempos mnimos y mximos para
ser ejecutados, para que brinden una expectativa seria de vida en libertad al
condenado. Sin embargo, la determinacin de estos tiempos requiere de una
investigacin emprica que no se ha realizado an.
ii) Es necesario reestructurar los modelos de trabajo, estudio y enseanza en
excepcionales.
59. En concordancia con lo ya expuesto sobre el respeto reforzado al principio
99
excepcional.
Como se indic anteriormente, sobre este punto se han presentado avances
normativos, sin embargo, son alarmantes los informes que comprueban que en
Colombia este instrumento de proteccin a la comunidad, se ha convertido en
una especie de herramienta de investigacin o de sancin anticipada para las
personas sindicadas, que afecta gravemente el principio de presuncin de
inocencia.
Del diagnstico presentado, se tiene que puede haber dos grandes causas que
han promovido el irrespeto por el principio de la excepcionalidad de la
detencin preventiva, a saber: (i) el aumento normativo de la rigurosidad en la
imposicin de medidas de aseguramiento privativas de la libertad, que
disminuyen la discrecionalidad del funcionario judicial; o (ii) la facilidad
argumentativa con la que los fiscales solicitan la medida y los jueces la
adoptan, debido a presiones sociales o mediticas.
60. Identificadas estas causas, se tiene que no hay suficiente informacin
100
ii) La capacidad del Sistema como tal, no slo cuantitativa, sino tambin
financiacin.
Las necesidades ligadas al establecimiento de bases de datos y de fuentes de
informacin actualizadas y confiables sobre el sistema y sobre los internos en
todas las regiones del pas, estn estrechamente vinculadas a la configuracin,
evaluacin y retroalimentacin-reformulacin de la poltica criminal, que debe
106 Informe fina. Pg. 42. En este punto se explica cmo No han sido claros los objetivos que ste deba
perseguir, por tanto tampoco los productos que deba conseguir. Tampoco se le cre inicialmente una
instancia que le permitiera ser operativo. La inexistencia de un Subconsejo Tcnico le impidi realmente
ejercer muchas funciones, como recopilar y evaluar anualmente las estadsticas en materia de criminalidad,
realizar y promover intercambio de informacin, revisar anualmente el estado de hacinamiento y condiciones
de resocializacin, evaluar la estructura de la justicia penal con el objetivo de adecuarla para logar una
mayor eficiencia en la lucha contra la criminalidad, entre otras.
107 Ver fundamento 8.2.11.3. de la Sentencia T-388 de 2013.
101
contar con mecanismos para registrar sus avances, determinar sus carencias y
disear estrategias de mejora, que solo pueden tener lugar, en forma razonable,
con fundamento en elementos empricos que lleven a la poltica pblica a
responder a la realidad general del sistema, particular de la regin y a los
derechos de cada uno de los reclusos.
g) La poltica criminal debe ser sostenible. Medicin de costos en derechos
econmicos.
65. Debido a los aspectos negativos de la poltica criminal del pas y a las
108 Informe presentado el 5 de junio de 2015. Folio 31, cd. de pruebas nmero 1.
102
103
i)
104
105
b.
c.
d.
106
107
108
109
110
111
pesar del esfuerzo que esto ha implicado, es necesario advertir que este
aumento en la construccin de cupos carcelarios y penitenciarios, no se ha
realizado en concordancia con el respeto mnimo de la dignidad humana, pues
como se denuncia en estos casos, los nuevos espacios no permiten en la
mayora de ocasiones satisfacer ni las ms bsicas necesidades humanas. Es
decir, se ha atacado el hacinamiento a travs de la construccin o adecuacin
de ms cupos, pero en ese proceso no se ha resguardado la dignidad humana
ni los ms mnimos estndares reconocidos nacional e internacionalmente.
En efecto, segn se extrae de los relatos hechos por diversos accionantes en
este proceso, se hacen adecuaciones de las celdas, que inicialmente fueron
pensadas para dos reclusos, con el objetivo de que alberguen de 4 a 5
116 Segn las cifras estaba establecido que para el 2012 existan 75.726 cupos, a los cuales se suman 2080
que se crearon en 2013 y 2216 creados en 2014, segn el informe del Ministerio de Justicia y del Derechos
presentado el 5 de junio de 2015, a este despacho.
117 El informe final de la Comisin Asesora de Poltica Criminal, pudo establecer la siguiente grfica. Pg.
29:
112
118 En el precitado informe del 22 de junio de 2008. Folio 8 dc. Pruebas nmero 2.
119 Informe de la Defensora del Pueblo, presentado el 22 de junio de 2015. Folio 8 cd. pruebas nmero dos.
120 De acuerdo con los criterios tcnicos de la Cruz Roja Internacional, las camas deben tener un rea
mnima de 2 metros de largo por 0.8 de ancho. Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR), Water,
Sanitation, Hygiene and Habitat in Prisons (2005).
121 Comunicado de Prensa 56/11 Relatora sobre los Derechos de las Personas Privadas de Libertad
culmina visita a Suriname. Washington, D.C., 9 de junio de 2011, Quinto Informe sobre la situacin de los
Derechos Humanos en Guatemala.
113
114
115
escasos.
Todos los problemas asociados, directa o indirectamente, al hacinamiento
carcelario terminan por eliminar cualquier pretensin de resocializacin y por
generar ambientes que propician y fomentan la criminalidad, convirtiendo a
las prisiones en verdaderas universidades del delito125.
84. En efecto, a partir de los distintos mtodos de presentacin de informes,
116
fue abordada en el acpite sobre poltica criminal, por tanto en este punto
especfico, es necesario llamar la atencin de las entidades encargadas de
ejecutar los presupuestos, como la USPEC, el INPEC y el Ministerio de
Justicia y del Derecho, para que tengan en cuenta que debe nivelarse el gasto
en infraestructura con el gasto para los dems programas y servicios
requeridos por la poblacin carcelaria. Esto, ser atado, en este caso, a las
soluciones concretas dadas en materia de salud, resocializacin, aseo e
higiene.
Adems de lo anterior es importante tener presente que el gasto ocasionado
por cualquiera de aquellos conceptos, es permanente y no puede verse
interrumpido por los tiempos y procesos propios de la contratacin, de tal
forma que debe incorporarse una metodologa que armonice el principio de
anualidad en materia presupuestal, y las necesidades de la vida carcelaria.
TERCERA PROBLEMTICA ESTRUCTURAL: Reclusin conjunta de
personas sindicadas y condenadas. Falta de articulacin de las entidades
territoriales y el Ministerio de Justicia y del Derecho.
86. A pesar de las rdenes emitidas desde 1998, dirigidas a diferentes
entidades estatales para lograr separar los condenados de los sindicados, ste
sigue siendo un problema grave que influye en la crisis del sistema
penitenciario y carcelario del pas.
Segn el Ministerio de Justicia y del Derecho, a nivel nacional, de las
119.378 personas privadas de la libertad en los establecimientos
penitenciarios a cargo del INPEC, el 38% de la poblacin, es decir 44.322
internos, son detenidos preventivamente (sindicados)129.
Para el caso concreto, la Defensora realiz un informe detallado que da
cuenta de la proporcin entre sindicados y condenados en los 16 centros de
reclusin que aqu se estudian. Ese informe se puede sintetizar en el siguiente
128 T-388 de 2013, fundamento 5.7.2. All se presenta el siguiente cuadro de proyecciones de poblacin
reclusa del DNP DJSG: Crecimiento de la capacidad en cupos y de la poblacin reclusa intramural de
Colombia durante los aos 1990 a 2010 y proyeccin 2011 a 2014
117
cuadro130:
Tabla 4. Poblacin recluida sindicada y condenada en los establecimientos
de reclusin accionados
Establecimiento penitenciario
Sindicados
Condenados
Crcel Modelo de Bucaramanga
1204
3703
Crcel La 40 de Pereira
527
907
EPMSC de Santa Rosa de Cabal
80
189
EPMSC El Pedregal de Medelln
1530
4567
Crcel Modelo de Bogot
3703
1204
Penitenciara de Ccuta
1453
2893
EPMSC de Anserma
89
174
Crcel de San Vicente de Chucur
30
46
Crcel de las Mercedes de Cartago
215
122
Crcel de Palmira
1066
1793
Crcel El Cunduy de Florencia
292
716
EPMSC de Itag
292
716
Crcel de Villa Ins de Apartad
365
567
Crcel La Vega de Sincelejo
1023
273
Crcel de Roldanillo
51
83
Crcel de Villavicencio
996
687
87. En particular este flagelo puede ser visto desde dos perspectivas, que a su
118
119
120
121
Estado, o con su tolerancia o aquiescencia. Corte IDH., Caso Ximenes Lpez Vs. Brasil de julio 4 de 2006.
A este respecto, resulta tambin relevante recordar que en el citado Caso Ximenes Lpez Vs. Brasil de julio 4
de 2006, la CIDH efectu las siguientes recomendaciones para a la asistencia en salud de las personas
privadas de la libertad:
1. Adoptar e implementar polticas pblicas integrales orientadas a asegurar las condiciones de salud de
los establecimientos de privacin de libertad. Dichas polticas deben estar orientadas a la prevencin,
diagnstico y tratamiento oportuno de enfermedades, as como a la atencin de grupos de reclusos en
particular situacin de riesgo, de acuerdo con los trminos del presente captulo y siempre en lnea con los
instrumentos regionales e internacionales de Derechos Humanos relacionados con la salud. En concreto, y al
respecto, se fomentar:
a. la incorporacin de normas y estndares regionales e internacionales de derechos humanos en las
polticas nacionales de personas privadas de libertad as como en los proyectos de ley en la materia;
b. la promocin y el fortalecimiento de la capacitacin tcnica del personal sanitario de los centros de
privacin de libertad sobre los instrumentos internacionales de derechos humanos que sean aplicables al
contexto carcelario;
c. la cooperacin tcnica de entidades y agencias especializadas en la formulacin, revisin y, si fuera
necesario, reformulacin de planes nacionales y la legislacin sobre salud aplicada a los centros de
privacin de libertad.
d. la participacin en eventos regionales para aprender de las buenas prcticas de otros pases en la
materia y observar ejemplos de cmo contribuir a que el derecho bsico a la salud sea reconocido como tal
entre las personas privadas de libertad.
2. Fomentar las medidas presupuestarias necesarias para asegurar, en el marco de esas polticas pblicas
mencionadas, que los centros de privacin de libertad cuenten con personal de salud cualificado,
medicamentos, equipo e insumos suficientes para satisfacer las necesidades mdicas de la poblacin que
alojan.
3. Implementar mecanismos de supervisin y monitoreo externo de los servicios de salud que se ofrecen en
los centros de privacin de libertad, y adoptar las medidas legislativas, administrativas, presupuestarias y de
otra ndole necesarias para asegurar que los servicios de salud en los centros de privacin de libertad sean
prestados por personal independiente de las autoridades penitenciarias.
4. Abordar el acceso a la salud en los centros de privacin de libertad desde la base, como una cuestin de
salud pblica. Para ello se sugiere que se coordinen esfuerzos que promuevan las relaciones entre los
distintos ministerios involucrados en la salud de personas privadas de libertad de manera que se establezcan
prioridades comunes encaminadas a proteger y promover el acceso a la salud por parte de todas las
personas que se encuentran privadas de libertad.
5. Cooperar con los mecanismos de Derechos Humanos existentes que trabajan en la proteccin de los
derechos bsicos de las personas privadas de libertad. Esto incluye:
a. promover iniciativas con los mecanismos regionales e internacionales de derechos humanos en la
invitacin, preparacin, e implementacin de visitas a los pases;
b. promover la ratificacin de aquellos instrumentos relativos a la promocin de derechos humanos de
personas privadas de libertad que an no hayan sido ratificados, (por ejemplo el Protocolo Facultativo a la
Convencin contra la Tortura, OPCAT).
6. Adoptar las medidas necesarias para que en todo momento se garantice la independencia del personal de
salud encargado de la atencin de personas en custodia del Estado, de forma tal que puedan ejercer sus
funciones libres de la injerencia, intimidacin o influencia de otras autoridades no mdicas. Para ello se
recomienda que se promueva y difunda ampliamente entre los profesionales a cargo de centros donde se
encuentren personas privadas de libertad, el contenido y la mejor prctica de implementacin del Protocolo.
7. Agilizar los procedimientos para asegurar que aquellos reclusos que requieran atencin mdica fuera de
los centros de privacin de libertad sean transportados oportunamente. Asimismo, garantizar que los
mismos, no reciban un trato discriminatorio, de menor calidad o que se obstaculice de alguna manera su
acceso a dicha atencin mdica.
8. Igualmente, se adoptarn las medidas necesarias para asegurar que el acceso de los reclusos a los
servicios de salud de los centros de privacin de libertad, sea gratuito, equitativo, transparente y que
responda efectivamente a las necesidades mdicas de los internos.
122
b.
93. Estos
123
124
96. De otro lado, con relacin a la integridad de los reclusos en lo que respecta
125
CONCEDE
Ampar dignidad humana, salud yCONFIRMA PARCIALMENTE.
vida. Ordena abstenerse de recluir aRevoc la orden de impedir nuevos
nuevas personas en el patio 4,ingresos, pero conserv la orden de
remodelaciones,
traslado
detraslados de reclusos a otros centros
reclusos, visitas, censos y exhortos. con menor hacinamiento, salvo
condenados por no ser competencia
del juez de tutela. Revoc la orden
de censar a los reclusos para
determinar afectaciones de salud, al
no demostrarse omisin en ese
tema.
2 3977802 Juzgado 12 Administrativo de
Bucaramanga. Abril 11 de 2013.
CONCEDE
Ampar dignidad humana, salud y
vida digna. Ordena abstenerse de
recluir a nuevas personas en el
patio 5, durante 3 meses, gestionar
remodelaciones, traslado de 688
reclusos, visitas y censos.
3 3987203 Juzgado 5 Civil del Circuito deSala Civil-Familia del Tribunal
Pereira. Abril 17 de 2013.
Superior de Pereira. Junio 5 de
2013.
CONCEDE.
Ampar
dignidad
humana,REVOC.
integridad personal, vida digna yPor subsidiariedad, pues puede
salud. Ordena abstenerse de recluiracudirse al incidente de desacato de
a nuevas personas en los patios 3,la sentencia T-153 de 1998.
4 y 5 traslado de reclusos, dotar
de lugares adecuados para dormir,
suministros de kits de aseo, mejorar
condiciones fsicas del centro de
reclusin.
4 3989532 Juzgado Civil del Circuito de SantaSala Civil-Familia del Tribunal
Rosa de Cabal. Mayo 6 de 2013. Superior de Pereira. Junio 17 de
2013.
CONCEDE.
Ampar dignidad humana, salud yREVOC.
seguridad. Ordena abstenerse dePor subsidiariedad, pues puede
recluir a nuevas personas por 3acudirse al incidente de desacato de
meses, traslado de reclusos,la sentencia T-153 de 1998.
adecuacin de lugares para dormir,
dotacin de elementos de aseo,
vigilancia, salud y exhortos.
5 3989814 Juzgado 2 Penal del CircuitoSala de Decisin Constitucional del
Especializado de Medelln. Abril 24Tribunal Superior de Medelln.
de 2013.
Mayo 31 de 2013.
126
CONCEDE.
REVOC.
Ampar dignidad humana, salud,En su lugar neg el amparo pues
integridad fsica y debido proceso.ese centro de reclusin es el de
Ordena el traslado de 661menor nivel de hacinamiento.
condenados, abstenerse de recluir a
nuevas personas, salvo indiciados,
suministro
de
medicamentos,
permitir el acceso a luz solar,
generar
apropiaciones
presupuestales para incrementar el
personal de guarda, exhortos y para
que se instalen consultorios
jurdicos satlites.
6 4009989 Sala Penal del Tribunal Superior deSala de Casacin Penal de la Corte
Bogot. Mayo 28 de 2013.
Suprema de Justicia. Julio 4 de
2013.
CONCEDE.
Ampar dignidad humana, vidaCONFIRMA INTEGRAMENTE.
digna y salud. Ordena mejorar
condiciones de infraestructura,
jornadas de fumigacin, disponer
agua potable y alimentacin
adecuada, entregar implementos de
aseo y para el descanso nocturno e
implementar actividades ldicas en
espacios adecuados.
7 4013558 Juzgado 2 de Familia del Circuito
de Ccuta. Junio 14 de 2013.
CONCEDE.
Ampar dignidad humana. Orden
determinar cules internos podran
ser reubicados en las nuevas
instalaciones del penal, las cuales
no tienen sobrepoblacin.
8 4034058 Juzgado nico Penal del CircuitoSala Penal del Tribunal Superior de
de Anserma. Junio 5 de 2013.
Manizales. Junio 28 de 2013.
CONCEDE.
CONFIRMA PARCIALMENTE.
Ampar salud, dignidad humana,Confirm las rdenes de traslado de
seguridad social y resocializacin.internos, hasta que se obtenga el
Orden el traslado de internos connmero mximo de capacidad del
situacin jurdica resuelta, parapenal, pero puntualizando que no se
efectos que permanezcan solopuede hacer distincin entre
aquellos
con
medida
depersonas condenadas o no.
aseguramiento, no recibir nuevos
reclusos
y
estudios
para
127
reestructurar el penal.
9 4043750 Sala Penal del Tribunal Superior deSala de Casacin Penal de la Corte
Bucaramanga. Mayo 27 de 2013. Suprema de Justicia. Julio 23 de
2013.
CONCEDE.
Ampar
dignidad,
integridadCONFIRMA INTEGRAMENTE.
personal, salud, intimidad y vida.Adicionalmente,
exhort
al
Ordena suspender la admisin deMinisterio de Justicia y del
nuevos internos hasta tanto seDerecho, a la USPEC, al INPEC y
supere el hacinamiento existente ya CAPRECOM, para adoptar las
se adopten medidas para brindar losmedidas necesarias para garantizar
servicios mdicos y odontolgicosla dignidad.
a los reclusos.
10 4046443 Juzgado 2 Civil del Circuito deSala Civil Familia del Tribunal
Cartago. Mayo 31 de 2013.
Superior de Buga. Julio 29 de 2013.
CONCEDE.
REVOC.
Ampar vida. Orden abstenerse deDeclar improcedente el amparo
recibir reclusos sindicados opor cosa juzgada, en tanto el
condenados, trasladar al personalJuzgado 1 Civil del Circuito de
condenado, la adecuacin del penalCartago ya haba amparado los
o construir nuevos centros dederechos de los reclusos de ese
reclusin
para
prevenir
elpenal, decisin que fue confirmada
hacinamiento, garantizar sanidad yen segunda instancia.
salubridad.
11 4051730 Sala Laboral del Tribunal SuperiorSala de Casacin Laboral de la
de Buga. Mayo 6 de 2013.
Corte Suprema de Justicia. Julio 3
de 2013.
CONCEDE.
Ampar dignidad y salud. OrdenaCONFIRMA INTEGRAMENTE.
ampliar o remodelar el centro de
reclusin.
12 4063994 Juzgado 3 Penal del Circuito deSala Penal del Tribunal Superior de
Florencia. Mayo 3 de 2013.
Florencia. Julio 16 de 2013.
CONCEDE.
CONFIRMA PARCIALMENTE.
Ampar vida, dignidad humana enicamente modific el numeral 2
integridad fsica. Orden efectuarpara, en su lugar, ordenar a la
un plan de construccin y refaccinUSPEC adelantar las gestiones para
carcelaria y el traslado de internas. la adquisicin y suministro
adecuado de los recursos para
solucionar la problemtica de
hacinamiento.
13 4074694 Sala Laboral del Tribunal Superior
de Medelln. Julio 12 de 2013.
NEG EL AMPARO.
Con todo, inst al INPEC a la
128
129
de Villavicencio. Septiembre 17 de
2014.
NIEGA
Al no encontrar configurada la
ocurrencia
de
un
perjuicio
irremediable.
rdenes a adoptar:
99. Por virtud de lo considerado anteriormente, conviene precisar que dada la
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
150 ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS. Oficina del Alto Comisionado para los Derechos
Humanos. Reglas mnimas para el tratamiento de los reclusos. Adoptadas por el Primer Congreso de las
Naciones Unidas sobre Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente, celebrado en Ginebra en 1955, y
aprobadas por el Consejo Econmico y Social en sus resoluciones 663C (XXIV) de 31 de julio de 1957 y
2076 (LXII) de 13 de mayo de 1977. Regla 7.1
142
143
144
dos grupos, uno relativo a los derechos fundamentales de los internos y, otro,
a las fallas estructurales del Estado, el eje de la declaracin, en la medida en
que sirve como su fin, es el ejercicio de los derechos fundamentales de las
personas privadas de la libertad, sin el cual en modo alguno y siguiendo las
directrices sentadas en el seguimiento al fenmeno del desplazamiento
forzado152, no puede asumirse su superacin.
En aras de la claridad, sobre el objeto del seguimiento siendo este en ltimas
el respeto por la dignidad de los internos- y en consonancia con el acervo
152 Conforme las directrices de la Corte Constitucional, pueden identificarse dos posibles posturas que
revelan un peso distinto de los derechos fundamentales en los ECI. La primera es aquella que refleja la
declaratoria de superacin del Estado de Cosas Inconstitucional contenida en la Sentencia T-388 de 2013,
conforme la cual la adopcin de las medidas identificadas como parte de un programa para superar la
vulneracin de derechos, es suficiente para decretar su superacin; as como quiera que la administracin
cumpli los ordenamientos orientados a mejorar el sistema carcelario en cuanto a su infraestructura, decret la
superacin del estado de cosas inconstitucional, y al mismo tiempo la configuracin de otro, en razn de la
persistente vulneracin de los derechos de los internos, ahora asociada a la poltica criminal.
Entretanto en el proceso de seguimiento de la sentencia T-025 de 2004, al no haberse verificado el goce
efectivo de los derechos de la poblacin desplazada, pese a los avances, el ECI se ha mantenido, dejando en
claro que a pesar de los despliegues administrativos, mientras no haya un logro considerable en los derechos
no podr superarse el ECI A.219 de 2011-. A pesar de lo anterior, la Sala de Seguimiento ha optado por
decretar superaciones parciales del ECI, hacindolo en materia del derecho a la salud.
Estas concepciones distan entre s, y de ambas posturas la ms orientada a la realizacin del principio pro
persona, es la segunda.
145
146
147
148
Fase
Inicial
Intermedia
Afianzamiento
Cumplimiento
meta
de
87%
100%
Superacin ECI
149
150
151
152
el descanso nocturno.
124. El hacinamiento carcelario es una de las barreras ms frecuentes para la
153
resultado entre el nmero total (real) de internos. Para la CICR 155, despus de
haber estudiado el tema de crceles y haber visitado mltiples
establecimientos penitenciarios en el mundo, el nmero mnimo de metros
cuadrados por persona puede oscilar entre 20 y 30 m2.
Aducido ese rango como admisible para lograr el trato digno de los presos,
esta Sala considera necesario identificar un solo valor que servir como
objetivo, y frente al cual se establecern los indicadores y los avances en la
superacin del ECI.
Como quiera que la declaratoria del Estado de Cosas Inconstitucional implica
la aceptacin de una situacin precaria en los centros carcelarios existentes en
el territorio nacional, que demanda gran esfuerzo institucional en su
superacin (progresiva), y que uno de los mayores inconvenientes radica en la
desproporcin que existe actualmente, entre la poblacin carcelaria (en
aumento) y la cantidad de espacio por recluso, que disminuye con el pasar del
tiempo, se impone reconocer a cada uno de ellos un metraje mnimo admisible
para estar en condiciones dignas en la prisin, atendiendo la realidad que
revela el recaudo probatorio.
Por lo anterior, aun cuando pudiera pensarse que una interpretacin ms
protectora de los derechos de las personas privadas de la libertad implicara la
exigencia de que el espacio de reclusin mnimo fuera de 30 m2, la situacin
por la que atraviesa el pas, como causa de la desarticulacin de la poltica
criminal, impone reconocer la incapacidad actual para ofrecer tales garantas,
de tal modo que fijar, ahora, una meta como esa, por ms loable que sea,
implicara desconocer el carcter general y estructural del problema, y podra
desproteger los derechos. Aunado a lo anterior es preciso no perder de vista
que la ampliacin de las garantas en materia de espacio, en las condiciones
actuales, redundara en el desconocimiento de otras, cuando como se advirti,
el hacinamiento no es el nico problema de las crceles del pas.
Se asumir, por ende, que cada uno de los reclusos debe contar en el
establecimiento penitenciario con un espacio total de reclusin mnimo de
20m2. Lo anterior a menos que tcnicamente, en forma motivada y con la
participacin de las entidades invitadas a intervenir en el proceso asociado al
cumplimiento de esta sentencia, previo aval de esta Corporacin, se
155 NEMBRINI, Pier Giorgio. Agua, Saneamiento, Higiene y Hbitat en las Crceles. Comit Internacional
de la Cruz Roja. Ginebra 2011. p. 26. Cabe destacar que Durante muchos aos, el CICR ha adquirido
considerable experiencia y conocimientos en muchos centros de detencin de diferentes caractersticas. A
pesar de la diversidad de estos entornos, el procedimiento de las visitas es siempre el mismo y consiste en
conversaciones bilaterales confidenciales con las autoridades, conversaciones privadas con los detenidos,
visitas a todas las instalaciones de la crcel utilizadas por los detenidos y visitas repetidas a los propios
reclusos. Durante estas visitas, se brindan recomendaciones acerca de cuestiones humanitarias de inters y
se ofrecen diversas formas de asistencia. Las experiencias especficas relacionadas con problemas
vinculados al suministro de agua, el saneamiento, la higiene y el hbitat en las crceles se publicaron por
primera vez en 2005 en el manual titulado Agua, saneamiento, higiene y hbitat en las crceles, actualizado
en 2012.// En 2009, tuvo lugar una mesa redonda internacional para examinar y considerar ms a fondo las
recomendaciones que figuran en la publicacin mencionada a la luz de los avances logrados en esos
mbitos. El resultado de la mesa redonda es esta publicacin, la cual ofrece una gua prctica
complementaria para el personal del CICR y otras personas que trabajan en lugares de detencin y se
ocupan de las condiciones de reclusin y del trato de los detenidos.
154
establezca una superficie menor por persona, que asegure condiciones dignas
de existencia para los reclusos.
Estimar un espacio total de reclusin por persona implica, en el
cumplimiento de esta sentencia, en su seguimiento o en su vigilancia, (i)
determinar la superficie de cada uno de los establecimientos penitenciarios;
(ii) una vez hecho lo anterior, precisar el uso del suelo (y en l discriminar las
diferentes reas con las que cuentan los reclusorios, tales como la zona de
alojamiento, la zona administrativa, la zona de recreacin, la zona de trabajo y
capacitacin, entre otras); (iii) fijar el metraje asociado a cada una de las
zonas en la que se encuentra organizado; y (iv) definir cules de ellos son
accesibles a los presos.
Al rea total de la crcel debern restrsele aquellas zonas destinadas a la
gestin de la administracin y del entrenamiento o estancia de la guardia de la
crcel, estableciendo el rea destinada al uso de los reclusos, y accesible a
estos en condiciones de normalidad. El resultado se dividir entre el nmero
total de reclusos en la crcel; cada ingreso o egreso debe ser registrado en la
base de datos de la que se trat en los fundamentos jurdicos 81, 82 y 109
(parte iii), de tal modo que sea posible contar con informacin actualizada y
certera sobre el particular.
El siguiente ejemplo, explica la situacin: en una crcel con un rea total de
10.000 m2, en la que se emplean 2.000 m2 para la gestin administrativa y
500 m2 para la formacin, entrenamiento y descanso del personal de
seguridad, el espacio total de reclusin ser de 7.500 m2. Suponiendo que
estn recluidas 400 personas, el espacio total de reclusin por persona ser
de 18,75m2, que no satisface los mnimos de reclusin fijados al respecto en
esta sentencia.
De tal modo, el metraje de la crcel constituir un lmite para el ingreso de
poblacin condenada y sindicada, que debe controlarse a travs de la
consolidacin de informacin pblica que d cuenta de la capacidad de cada
uno de los establecimientos carcelarios, y la contraste con la ocupacin actual
que haya en cada uno de ellos, visualizando los faltantes y trazando metas
sobre ellos.
126. En el caso de las personas en condicin de discapacidad fsica, que
155
reclusin por persona ser evaluado en trminos binarios si o no. Para llegar
a una conclusin, como al grado de avance general hacia la superacin del
Estado de Cosas Inconstitucional, ser preciso establecer el nmero de
personas privadas de la libertad que, con la infraestructura con la que cuenta
el sistema carcelario y penitenciario del pas, podran llegar a disponer del
mnimo espacio total de reclusin por persona.
Para efectos de hacer tal clculo es preciso establecer cuntas personas, con el
rea disponible para los reclusos, en cada crcel, cada regin y en el pas,
puede llegar a albergar el sistema carcelario y penitenciario. Todas las
entidades que intervienen en el proceso de consolidacin de la poltica
criminal deben tener acceso a esta informacin, para que puedan tomar
decisiones certeras.
Es necesario establecer el porcentaje de personas privadas de la libertad que,
con el rea de la que disponen los establecimientos penitenciarios, podran
lograr el espacio total mnimo que precisa un cupo carcelario en el pas. La
meta, tal como se dej anotado en los fundamentos jurdicos 117 y 118 es que
se supere el 86% de personas que gocen de los derechos fundamentales en
reclusin, en el 70% del pas; de esta depender, en parte, el levantamiento
del ECI.
129. En cuanto a la gestin de los establecimientos penitenciarios, como
reflejo del acatamiento de esta sentencia por parte de todos los niveles de
accin en la poltica criminal, es necesario implementar una terminologa de
avance en la superacin del ECI, que permita visualizar los cuellos de botella.
La misma dar cuenta del compromiso de las autoridades involucradas, y cada
uno de los establecimientos penitenciarios ser evaluado conforme estos
parmetros y as ser apreciada su contribucin a la superacin del ECI, o la
falta de ella.
La primera fase ser de incumplimiento exacerbado de las directrices aqu
formuladas y se entender configurada hasta tanto se aprecie que el nmero
de metros por recluso es de 5 m 2 por persona; la segunda ser una fase de
incumplimiento bajo que se entender configurado hasta tanto cada persona
goce de 10 m2; la tercera ser de cumplimiento bajo cuando se verifique que
cada recluso cuenta con 15 m2 por persona, y la tercera y ltima ser de
cumplimiento, declarado cuando en el establecimiento penitenciario haya 20
m2, o ms, por persona.
130. Los indicadores de resultado, adems de las cifras por establecimiento
156
157
dormitorio; (iii) tener espacio para situar sus efectos personales 156; y (iv)
efectuar procesos de evacuacin de emergencia sin obstculos dentro de la
celda.
Pueden distinguirse dos tipos de espacio de alojamiento, conforme la
situacin sea de normalidad o de emergencia. Para el CICR la superficie til
mnima recomendada es de 5,4 m2 por detenido, as est solo157, aunque de
un lado, hace distinciones entre la reclusin individual (5,4 m 2) y colectiva
(3,4 m2), y reconoce que hay situaciones de emergencia (transitorias y
espordicas) que pueden implicar una reduccin considerable en el rea de
alojamiento de los reclusos.
Con todo, se destaca que el mnimo razonable por persona, en condiciones de
emergencia, debe ser de 2 m2, que debe ser tenido en cuenta en la fijacin de
planes de emergencia y acatado en mayor medida posible. Sin embargo la
reduccin del metraje implica mayores esfuerzos en otros aspectos, pues debe
estar acompaada por celdas ventiladas en forma ptima; un suministro
efectivo mnimo diario de 10 a 15 litros de agua por interno, con acceso
continuo a ella; una dieta balanceada; un nmero suficiente de servicios
sanitarios en buen estado; acceso al patio de ejercicios o a cualquier otro lugar
al aire libre durante el da; y atencin mdica158.
Conforme la Gua complementaria al Manual Agua, Saneamiento, Higiene y
Hbitat en las Crceles del Comit Internacional de la Cruz Roja, la
experiencia en las crceles a nivel mundial muestra que el metraje de
alojamiento mnimo se considera apenas adecuado en 3,4 m2 (para reclusin
en celda compartida) y 5,4 m2 (en celda individual). Se advierte que el espacio
por recluso debe variar en funcin de la cantidad de tiempo que el recluso
pasa, al da, en la celda159.
De tal modo, conforme a los parmetros establecidos al respecto por la CICR,
se considerar dicho metraje mnimo, debe variar en funcin del tiempo
destinado para actividades fuera de las celdas. Se considerar que el tiempo
estndar destinado para las mismas, ser de 10 de las 24 horas del da 160, en
condiciones normales, y sin perjuicio de las medidas mdicas o disciplinarias
particulares, que puedan afectar individual y temporalmente este parmetro.
La gestin de los establecimientos penitenciarios permitir a su
administracin adoptar, mediante un plan de utilizacin de espacios y
tiempos, estrategias conforme a las situaciones que se presenten y los
regmenes disciplinarios que adopten, por ejemplo con base en el nivel de
seguridad para el cual estn destinados. Ni el metraje mnimo de alojamiento
156 NEMBRINI, Pier Giorgio. Agua, Saneamiento op. cit.
157 NEMBRINI, Pier Giorgio. Agua, Saneamiento op. cit.
158 dem.
159 dem.
160 NEMBRINI, Pier Giorgio. Agua, Saneamiento op. cit. La poblacin carcelaria deber pasar por lo
menos 10 horas de cada 24 fuera de su celda o dormitorio, sin contar el tiempo que necesita para usar las
instalaciones sanitarias (cuando stas no se encuentran en la celda) ni el perodo que se le deja para
practicar ejercicios fsicos.
158
159
160
161
162
163 dem.
163
140. En cuanto a las dems zonas necesarias para la vida carcelaria, como
164
144. Conforme lo anterior, cada establecimiento penitenciario deber asearse
que l rea destinada a ellos (en cubculos de mnimo 1,2m 2 por batera
sanitaria) es un espacio que debe conservarse aseado, sin embargo las
frecuencias de limpieza variarn conforme a varios aspectos: entre los que se
destacan situaciones de anormalidad y de normalidad. En condiciones de
normalidad los baos deben asearse en forma diaria, y deben ser sometidos a
desinfeccin una vez por semana. Entretanto, en condiciones de anormalidad,
ligadas principalmente a riesgos epidemiolgicos debern asearse 2 veces por
da y desinfectarse diariamente, salvo determinacin mdica en contrario.
Ahora bien, adems de la frecuencia de limpieza en los baos, resulta
imprescindible esclarecer el nmero de sanitarios necesarios para cubrir las
demandas de la poblacin carcelaria.
146. Conforme el Manual y la Gua anexa del CICR, debe haber un sanitario
165
166
adecuada durante el tiempo que de acceso que se destine para ellos, que
permita la preservacin de las condiciones de higiene.
La determinacin de tiempos de acceso a los sanitarios debe considerar en
forma diferencial las necesidades de la poblacin carcelaria, de tal modo que
debe ser ms flexible para las mujeres y para las personas que presenten una
condicin de salud que implique una mayor frecuencia de uso de los retretes.
En todo caso, la ventilacin de los baos debe ser, como en el caso de las
celdas, mnimo del 10% del rea de cada uno de los espacios dispuestos para
su ubicacin.
151. Mensualmente debe efectuarse la validacin de las condiciones de
167
Como en el caso de los sanitarios, frente a lo anterior el penal puede optar por
ampliar el nmero de duchas disponibles para cada 50 personas, o bien el
nmero de horas de acceso a ellas durante el da.
La frecuencia de limpieza de las duchas, entre tanto se llega al uso de 1 ducha
por 50 personas, deber incrementarse conforme el nmero de usuarios, en
una relacin directamente proporcional; sta depende de la identificacin del
nmero de personas que usan una ducha en la prisin. La frecuencia semanal
de limpieza, registrada en la misma forma que en caso de los baos, podr
identificarse del siguiente modo:
168
169
170
trabajo, de manera que los procesos puedan ser adelantados por stos, bajo la
supervisin de una persona competente.
c. La precariedad de los servicios de salud.
156. La asistencia en salud deber ser permanente al interior de la prisin y
El ingreso del interno al penal debe estar seguido por un examen integral
(fsico, psicolgico y psiquitrico) sobre su estado de salud, y la apertura
de su historia clnica en la que debern registrarse todos los pormenores al
respecto, durante el tiempo de su reclusin.164
Es responsabilidad de la Direccin del Establecimiento Carcelario su
prctica por parte de profesionales de ciencias de la salud.
En el registro deber detallarse su situacin mdica y las recomendaciones
de tratamiento mdico o administrativo para el interno, de tal forma que si
amerita especiales condiciones de habitabilidad, alimentacin o salubridad
sean observadas por la Direccin del Establecimiento Penitenciario.
El examen de ingreso ser el punto de inicio de la historia mdica de cada
uno de los reclusos. Debe incluir informacin sobre la verificacin de
171
165 Reglas mnimas para el tratamiento de los reclusos Adoptadas por el Primer Congreso de las Naciones
Unidas sobre Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente, celebrado en Ginebra en 1955, y
aprobadas por el Consejo Econmico y Social en sus resoluciones 663C (XXIV) de 31 de julio de 1957 y
2076 (LXII) de 13 de mayo de 1977. En:
http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/TreatmentOfPrisoners.aspx
172
Los servicios de pediatra debern estar habilitados para los eventos en los
cuales las reclusas hayan dado a luz y el beb se encuentre en las
instalaciones del penal. En estos eventos la cantidad de horas de atencin y
de personal especializado depender del nmero de menores de edad en el
penal y de su condicin de salud.
173
166 MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIN SOCIAL et. al. Lineamientos Generales para la Vigilancia
y Control de Eventos de Inters en Salud Pblica en Establecimientos Penitenciarios y Carcelarios. 2012. En:
https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/Lineamientos%20vigilancia%20y
%20control%20de%20eventos%20de%20inter%C3%A9s%20en%20salud%20p%C3%BAblica%20en
%20centros%20carcelarios%202012.pdf
174
Los servicios de salud mnimos, de los que ha tratado este apartado, deben
prestarse a travs de las EPS-S, de forma tal que cuando hasta ahora solo una
-CAPRECOM- se encarga de ello, deber promoverse la diversificacin de
prestadoras, con el fin de fomentar la prestacin de un servicio de calidad.
175
a la redencin de la pena.
157. Sobre el particular esta Sala encuentra que el Sistema Carcelario actual no
176
177
158. La situacin jurdica de las personas sindicadas se caracteriza por la
178
179
160. Como se anunci previamente, dada la recepcin que han tenido las
180
181
182
183
184
185
180 Crcel Distrital de Varones y Anexo de Mujeres de Bogot D.C. Resolucin 1806 de 2011. "Por medio
del cual se adopta el nuevo Reglamento de Rgimen Interno de la Crcel Distrital de Varones y Anexo de
Mujeres de Bogot D.C."
186
dignidad.
169. De conformidad con el precedente constitucional la visita conyugal o
187
188
reclusos, en aumento.
170. Sobre el tema de la proporcin entre el nmero de guardias y el nmero
189
190
191
c. La precariedad de los servicios asistenciales de salud, por falta de
intimidad.
j. El reducido nmero de guardias, en relacin con el alto nmero de
reclusos, en aumento.
Vistos los documentos probatorios que obran en el proceso, frente a cada uno
de los casos se pudo establecer la alarmante situacin en que se encuentran los
reclusos de cada una de las crceles acusadas. Ellos reivindican sus derechos
y los de la totalidad de los internos que les rodean en cada uno de los
establecimientos penitenciarios accionados, intuyendo el carcter estructural
del fenmeno; llama la atencin que todas las solicitudes de amparo se
encuentren orientadas a la adecuacin general de las condiciones de reclusin,
dejando de lado las peticiones concretas para cada uno de los tutelantes. Solo
hay una peticin estrictamente individual183.
Una de las soluciones pretendidas y adoptadas en los amparos objeto de
estudio, fue la limitacin del ingreso de los detenidos a los centros
penitenciarios. Sin embargo, en este momento de la situacin carcelaria se
encuentra acreditado que el carcter estructural-general de los problemas y de
las medidas necesarias para conjurarlos, implica que la liberacin de cupos
carcelarios en unos establecimientos, o la prohibicin de recibir nuevos
internos, repercute negativamente en otros aledaos. En la actualidad, esta es
183 Es el caso del actor de Expediente N4009989, que reclam (i) tener una colchoneta donde poder
dormir bien, pues aduce dormir en el bao y disponer para ello de una sola cobija; (ii) tener una sbana;
y, (iii) tener un kit de aseo. Cd.1 fl.1. Se encontr que la institucin carcelaria, ya haba hecho entrega de
tales implementos.
192
193
de la siguiente manera:
194
o En el expediente T-3927909, EPMSC Modelo de Bucaramanga. Pabelln
195
196
o En el expediente T-4075719, Crcel Villa Ins de Apartad, REVOCAR
caso, no puede entenderse avalado por esta Corte en (i) rdenes de traslado de
presos, u (ii) rdenes orientadas a la prohibicin o limitacin del ingreso de
presos a los diversos centros de reclusin acusados.
176. Con todo, el cumplimiento de las rdenes que se desprenden de la
Corte Constitucional,
197
RESUELVE
PRIMERO: LEVANTAR la suspensin de trminos, decretada mediante
auto del 20 de mayo de 2015.
SEGUNDO: REITERAR la existencia de un estado de cosas contrario a la
Constitucin Poltica de 1991, en el Sistema Penitenciario y Carcelario del
pas, declarado mediante la sentencia T-388 de 2013.
TERCERO: DECLARAR que la Poltica Criminal colombiana ha sido
reactiva, populista, poco reflexiva, voltil, incoherente y subordinada a la
poltica de seguridad. As mismo, que el manejo histrico de la Poltica
Criminal en el pas ha contribuido a perpetuar la violacin masiva de los
derechos fundamentales de las personas privadas de la libertad e impide, en la
actualidad, lograr el fin resocializador de la pena.
rdenes frente a los casos concretos
CUARTO: En el expediente T-3927909, EPMSC Modelo de Bucaramanga.
Pabelln cuarto, CONFIRMAR el fallo proferido el 19 de abril de 2013, por
la Sala Civil-Familia del Tribunal Superior de Bucaramanga, que en su
momento confirm parcialmente el emitido el 4 de marzo de 2013 por el
Juzgado 1 de Menores de esa ciudad, que haba concedido los derechos a la
dignidad humana, la salud y la vida de los reclusos del patio cuarto del
EPMSC, Crcel Modelo de Bucaramanga.
QUINTO: En el expediente T-3977802, EPMSC, Crcel Modelo de
Bucaramanga. Pabelln Quinto, CONFIRMAR el fallo proferido el 11 de
abril de 2013, por el Juzgado 12 Administrativo de Bucaramanga, mediante el
cual se ampararon los derechos a la dignidad humana, la salud y la vida digna
de los reclusos del patio quinto del Establecimiento Penitenciario y Carcelario
de Mediana Seguridad EPMSC, Crcel Modelo de Bucaramanga.
SEXTO: En el expediente T-3987203, Crcel La 40 de Pereira,
REVOCAR el fallo proferido el 5 de junio de 2013, por la Sala Civil-Familia
del Tribunal Superior de Pereira, que en su momento revoc el proferido el 17
de abril de 2013, por el Juzgado 5 Civil del Circuito de Pereira. En su lugar,
TUTELAR los derechos a la dignidad humana, la integridad personal, la vida
digna y la salud de los reclusos de los patios tercero, cuarto y quinto del
Establecimiento Penitenciario y Carcelario de Mediana Seguridad EPMSC,
Crcel La 40 de Pereira.
SPTIMO: En el expediente T-3989532, EPMSC de Santa Rosa de Cabal,
REVOCAR el fallo de segunda instancia, proferido el 17 de junio de 2013,
por la Sala Civil Familia del Tribunal Superior de Pereira, que en su momento
revoc el proferido por el Juzgado Civil del Circuito de Santa Rosa de Cabal,
el 6 de mayo de 2013. En su lugar, TUTELAR los derechos a la dignidad
humana, la integridad personal, la vida digna y la salud de los reclusos del
EPMSC de Santa Rosa de Cabal.
198
199
200
representante legal o de quien haga sus veces, que, dentro del mbito de
sus competencias de aplicacin ineludible al estndar constitucional
mnimo que debe cumplir una poltica criminal respetuosa de los
derechos humanos, referido en los fundamentos 50 a 66 de esta sentencia,
cuando se propongan, inicien o tramiten proyectos de ley o actos
legislativos que incidan en la formulacin y diseo de la Poltica Criminal,
201
representante legal o de quien haga sus veces, que, dentro del mbito de
sus competencias difunda entre las autoridades concernidas en todas las
fases de la poltica criminal el estndar constitucional mnimo que debe
cumplir una poltica criminal respetuosa de los derechos humanos,
referido en los fundamentos 50 a 66 de esta sentencia, cuando se
propongan, inicien o tramiten proyectos de ley o actos legislativos que
incidan en la formulacin y diseo de la Poltica Criminal, en el
funcionamiento del Sistema de Justicia Penal y/o en el funcionamiento del
Sistema Penitenciario y Carcelario.
7. ORDENAR al Gobierno Nacional, por intermedio del Ministro de Justicia
y del Derecho que, dentro de los seis (6) meses siguientes a la notificacin
de esta sentencia, estructure una poltica pblica de concientizacin
ciudadana, con vocacin de permanencia, sobre los fines del derecho penal
y de la pena privativa de la libertad, orientado al reconocimiento de
alternativas sancionatorias, a la sensibilizacin sobre la importancia del
derecho a la libertad y al reconocimiento de las limitaciones de la prisin
para la resocializacin, en las condiciones actuales de desconocimiento de
derechos de los reclusos.
10. ORDENAR al Ministerio de Justicia y del Derecho que, en el trmino de
202
y del Derecho que cree una instancia tcnica de carcter permanente con
la funcin (i) de consolidar un Sistema de informacin sobre la Poltica
Criminal, serio y confiable, (ii) de establecer los mecanismos de
incorporacin de la informacin por parte de las entidades con injerencia
en la poltica criminal, en cualquiera de sus fases, (iii) de disear los
mecanismos de acceso a la informacin y (iv) de hacer una valoracin y
retroalimentacin peridica de los resultados de dicho Sistema de
Informacin, con el fin de potenciar sus resultados y solucionar los
problemas que pueda implicar su desarrollo. El proceso de diseo de la
base de datos y de los mecanismos previstos para el flujo constante de
informacin, deber efectuarse en un lapso de seis (6) meses contados a
partir de la notificacin de esta providencia.
13. ORDENAR al INPEC que, en coordinacin con la USPEC, el Ministerio
203
204
205
haga sus veces, que emprenda todas las acciones necesarias para que, en
un trmino no superior a un (1) ao contado a partir de la notificacin de
esta sentencia, las inversiones de toda ndole se focalicen no slo en la
construccin de cupos, sino adems en la satisfaccin de otras
necesidades de los reclusos, en especial, las relacionadas con la adecuada
prestacin de los servicios de agua potable, salud, alimentacin y
programas de resocializacin.
26. ORDENAR al INPEC, a la USPEC, al Ministerio de Justicia y del
206
207
208
209
210
Magistrada