Qu es el Brexit y cmo puede afectar a Reino Unido y a la Unin Europea

Una pregunta que muchos pensaban nunca tendran la posibilidad de responder les
fue planteada a los britnicos este 23 de junio: debe Reino Unido seguir siendo
parte o no de la Unin Europea (UE)?
Y la mayora vot a favor de abandonar la UE. Tras un dramtico conteo, estos son los
resultados oficiales:

Votos a favor del Brexit: 17.410.742

Votos a favor de permanecer: 16.577.342

Total de votos: 33.577.342

Participacin: 72%

Nunca antes un pas miembro ha abandonado esta unin poltica y econmica de 28

pases que, desde sus inicios, no ha hecho ms que expandirse.

El Brexit gana el referendo: Reino Unido elige salir de la Unin Europea. Qu

pasa ahora?

Un Reino (des) Unido: las fracturas que deja en evidencia el triunfo del Brexit

Vea toda nuestra cobertura

Y la salida de Reino Unido constituye un duro golpe para el proyecto europeo, en cuyos
orgenes estuvo la idea de evitar otra gran guerra en el continente tras el desangramiento
que supuso la Segunda Guerra Mundial.

Le conviene o no a Amrica Latina el Brexit, la salida del Reino Unido de la

Unin Europea?
La decisin britnica de abandonar la Unin Europea 43 aos despus de ingresar en su
antecesora, la Comunidad Econmica Europea, tiene nombre: Brexit.
Pero, qu significa? Y cules sern las consecuencias de esta decisin?

David Cameron anuncia su dimisin como primer ministro de Reino Unido

luego de la victoria del Brexit en el referendo por la Unin Europea

Brexit: la libra esterlina cae a sus niveles ms bajos desde 1985

BBC Mundo te explica las claves de este acontecimiento histrico.

Qu es el Brexit?
Brexit es una abreviatura de dos palabras en ingls, Britain (Gran Bretaa) y exit(salida),
que significa la salida del Reino Unido de la Unin Europea.
Se convirti en la palabra ms pronunciada al hablar del referendo, aunque solo se refera
a una de las dos opciones del mismo.
La alternativa Bremain (Britain y Remain: permanecer) no tuvo el mismo xito meditico.
Ni tampoco en las urnas.

Cmo el Brexit puede afectar a millones de europeos que viven y trabajan en

Reino Unido
Los orgenes del trmino Brexit parecen remontarse a 2012, cuando estaba en
boga Grexit, utilizado para especular sobre la salida de Grecia de la Unin Europea en los
momentos ms intensos de la crisis en ese pas.
Cul era la pregunta del referendo?
La pregunta inicial planteada por el gobierno britnico fue la siguiente: "Should the United
Kingdom remain a member of the European Union?", es decir, Debera el Reino Unido
seguir siendo miembro de la Unin Europea?
Pero el gobierno la cambi por recomendacin de la comisin electoral, que consider que
poda resultar sesgada en favor del campo proeuropeo.

La pregunta final fue: Debe Reino Unido seguir siendo un miembro de la Unin
Europea, o debe abandonar la Unin Europea?
Y las respuestas posibles eran dos:

Remain a member (permanecer)

Leave (salir)
Tcnicamente, el referendo no es vinculante para el gobierno britnico.
Los parlamentarios podran bloquear el Brexit, pero los analistas coinciden en que ir contra
la voluntad popular sera un suicidio poltico.

El primer ministro, David Cameron, ya sucumbi al resultado de las urnas: el mismo

viernes en que se conoci el triunfo del Brexit anunci su dimisin al cargo, que se har
efectiva antes de octubre.

David Cameron anuncia su dimisin como primer ministro de Reino Unido

luego de la victoria del Brexit en el referendo por la Unin Europea
Por qu se celebr este referendo?
Cameron prometi celebrar un referendo si ganaba las elecciones parlamentarias de 2015.

Fue una respuesta a crecientes presiones dentro de su propio partido y al crecimiento

electoral del partido nacionalista de derecha UKIP, que defiende la salida de la UE.

Nigel Farage,
Los que estaban a favor de celebrar una votacin argumentaron que la UE ha cambiado
mucho en las ltimas dcadas y que tiene cada vez ms control sobre la vida diaria de los
britnicos.
Detrs del referendo hubo antiguas y nuevas tensiones: el recelo ante la burocracia de
Bruselas, el control de la inmigracin, la defensa de la soberana nacional, el orgullo por un
carcter britnico insular y diferenciado del resto de Europa y los retos de seguridad, entre
otras.
Cul es la situacin de Reino Unido en la Unin Europea?
La Unin Europea es una asociacin econmica y poltica de 28 pases.
El Reino Unido entr a formar parte de lo que entonces se llamaba Comunidad
Econmica Europea (CEE) en 1973 y, tras renegociar las condiciones de su entrada,
celebr un referendo en 1975 sobre la permanencia.

Los britnicos votaron a favor de quedarse, pero cuando en 1985 se cre el espacio
Schengen, formado por 26 pases que han abolido sus fronteras internas, decidi
mantenerse al margen.

As fue el otro referendo en Reino Unido: el da que los britnicos decidieron

quedarse en Europa
Y aunque en 1993 s se integr al mercado nico, que promueve el libre movimiento de
bienes y personas como si los estados miembros fueran un solo pas, no adopt el euro y
sigue teniendo su propia moneda, la libra esterlina.

Por aos Reino Unido ha tenido una relacin compleja con la UE, con el tema de la
independencia versus la centralizacin en el corazn de las discusiones.
A principios de 2016 el primer ministro Cameron negoci nuevas condiciones
"especiales" para el pas en caso de que los britnicos decidan permanecer en la UE.
Entre ellas, la seguridad de que Reino Unido no ser discriminado por no estar en la
Eurozona, la salvaguarda de la City de Londres como centro financiero frente a las
regulaciones europeas o lmites a las ayudas pblicas que pueden pedir los europeos
recin llegados al pas.
Quines queran que Reino Unido se quedara en la UE?

El primer ministro, David Cameron, estaba a favor de la permanencia, as como 16

de los 21 miembros de su gobierno, aunque el Partido Conservador como tal se declar
neutral
El Partido Laborista, el Partido Nacionalista Escocs (SNP), el gals Plaid
Dymru y el Partido Liberal tambin estaban a favor de la permanencia

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y otros pases como Francia y

Alemania apoyaron la opcin de permanecer
Argumentaban que Reino Unido gana mucho siendo miembro de la UE gracias a que
puede vender bienes y servicios a otros pases de forma ms fcil.

Y tambin insistan en que la llegada de inmigrantes, la mayora jvenes que quieren

trabajar, favorece el crecimiento econmico y ayuda a financiar los servicios
pblicos y a las empresas.

Varoufakis y el Brexit: el matrimonio entre Londres y la Unin Europea

"necesita terapia, no un divorcio"
Otro argumento era que el estatus internacional de Reino Unido se veraperjudicado por
el abandono de la UE y que Reino Unido estaba ms seguro siendo parte del club que por
su cuenta.
Quines queran que Reino Unido abandonara la UE?
Los principales impulsores del Brexit fueron:

UKIP, el partido nacionalista que en las ltimas elecciones parlamentarias obtuvo el

13% de los votos

Alrededor de la mitad de los parlamentarios del Partido Conservador,incluidos

cinco miembros del gobierno y el popular exalcalde de Londres, Boris Johnson

Algunos parlamentarios laboristas

Los defensores de esta opcin sostienen que la pertenencia a la UE es un obstculo para
el desarrollo de Reino Unido, que pone en la caja comn ms de lo que recibe, y que las
regulaciones europeas, que consideran excesivas, perjudican a las empresas britnicas.
Tambin quieren que Reino Unido recupere el completo control de sus fronteras y que
se reduzca el nmero de extranjeros que llegan al pas en busca de trabajo.
Qu consecuencias podra tener el Brexit para Reino Unido?
El mercado nico es el gran pilar de la Unin Europea y, en el corazn del mercado nico
est el libre mercado, sin tasas ni aranceles comerciales.
Pero el mercado nico europeo es mucho ms que una zona de libre comercio: tambin
incluye el movimiento libre de bienes, personas y capitales.

Aunque es posible no formar parte de la Unin Europea y s del mercado nico, como es el
caso de Noruega, representantes de la campaa del "Leave" afirmaron durante la misma
que no quieren que Reino Unido siga formando parte del mismo una vez fuera de la UE.
Dicen que la economa del pas es lo suficientemente fuerte para negociar un
acuerdo con la UE que les permita acceder al libre mercado sin tener que aceptar el libre
movimiento de personas ni otras regulaciones.

Los temores de Gibraltar, el territorio donde el 96% vot en contra del Brexit

Dado que Reino Unido ya aplica las reglas del mercado nico, un acuerdo de libre
comercio de bienes entre Reino Unido y la UE sera relativamente fcil, sostienen.
Pero quienes abogan por permanecer ver la salida con bastante pesimismo.
Durante la campaa aseguraron que el "Brexit" provocara una crisis econmica en
Reino Unido, una disminucin de inversin en los servicios pblicos y de la inversin
extranjera.
El Departamento del Tesoro britnico analiz las posibles consecuencias y lleg a la
conclusin de que hay dos escenarios posibles.
Uno es el del "choque" y otro el del "choque severo". Ambos apuntan a una recesin a
corto plazo, pero varan mucho en su gravedad.

Lo cierto es que si Reino Unido se va de la UE y del mercado nico, las consecuencias

dependern del acuerdo al que llegue con los pases miembros de la UE.
Qu consecuencias tendr la salida del Reino Unido para Europa?
Ningn pas de la Unin Europea se ha mostrado pblicamente favorable al Brexit.
Y aunque hay consenso en que el mayor impacto de la salida sera sobre el Reino Unido,
algunos piensan que el impacto sera tambin significativo sobre los dems estados
miembros.
La firma britnica de consultora Global Counsel advirti que tras el Brexit, la UE se
convertira en un socio comercial menos atractivo a nivel mundial y perdera poder
internacional.

Pero tambin deca que esto puede verse compensado por una mayor integracin
poltica, ya que Reino Unido es uno de los miembros que se oponen con ms fuerza a una
mayor integracin, y por una poltica exterior ms coherente.

La ira de los jvenes por el Brexit: "Hemos perdido el derecho a vivir y trabajar
en 27 pases"
Aunque otras voces alertan que las divisiones en el interior de la UE van mucho ms all
del papel del Reino Unido y que la marcha britnica facilitara el crecimiento de
movimientos populistas que ya existen en el continente.
Otra va por la que el Brexit podra afectar negativamente a la UE es laincertidumbre.

El proceso hasta la salida efectiva y el establecimiento de una nueva relacin estable ser
largo y est lleno de incertidumbre, lo que podra afectar negativamente a las economas
europeas.
Segn la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo en Europa (OCDE), esto
provocara una cada del PIB en pases europeos.
Este artculo fue publicado originalmente el pasado 16 de junio y actualizado una vez que
se conocieron los resultados del referendo en favor del Brexit.

Qu impacto tendra el brexit en Guatemala?

Guatemala estudia las implicaciones econmicas y polticas que podra generar a futuro la salida
del Reino Unido del bloque de la Unin Europea (UE), conocida como brexit.
Por Uras Gamarro
24 de Junio de 2016 a las 19:48h
Sergio Recinos, presidente en funciones del Banco de Guatemala (Banguat), indic que el
tema se abord el pasado mircoles en la reunin de la Junta Monetaria.

La Junta Monetaria conoci los indicadores econmicos a corto plazo y analiz el Brexit.
Explic que no habra un golpe directo para la economa nacional, ya que el flujo de
inversin, comercio y operaciones con el Reino Unido es bajo con respecto a otros socios
comerciales europeos.
Los impactos ms significativos podran venir de manera indirecta, es decir, que esa
situacin genere un problema a la economa de Estados Unidos, que es el principal socio
comercial de Guatemala y de Centroamrica.
El efecto sera para Estados Unidos y la Unin Europea, que son economas
desarrolladas que podran impactar a la regin de Amrica Latina, subray el banquero
central.
Otro situacin podra ser el movimiento del flujo de capitales en EE. UU.
El funcionario coment que a esta situacin se le conoce en la economa como efecto
spillover o de transmisin.
Recinos afirm que esta situacin fue una de las decisiones del porqu la Reserva Federal
de EE. UU. (Fed) mantuviera estable la tasa de inters.
Preocupado

El ministro de Finanzas, Julio Hctor Estrada, se expres preocupado por el efecto que
pueda tener el Brexit en Guatemala.

La Cancillera guatemalteca tambin se pronunci sobre el cambio de viento en el Reino

Unido. Al respecto consider

Inquietud ante la incertidumbre que estos resultados generan en el proyecto

comunitario europeo

Confa en que se aplicarn todas las normas contempladas en los Tratados de la

Unin Europea y que se realizarn todos los esfuerzos necesarios para minimizar los
efectos del proceso de retiro del Reino Unido.

Para Guatemala podra suponer un cambio de condiciones para exportadores

debido a la aplicacin, por parte del Reino Unido, de diferentes estndares, certificaciones
y procesos para la importacin de productos guatemaltecos hacia su mercado.

Considera importante mantener los vnculos de toda ndole con el Reino Unido, y
continuar profundizando las relaciones con la Unin Europea en el marco del Acuerdo por
el que se establece una Asociacin entre la Unin Europea y sus Estados miembros, por
un lado, y Centroamrica, por otro (AdA).

Guatemala valora la cooperacin que el Reino Unido brinda al pas de manera

bilateral y como parte de la Unin Europea.

Pondr especial atencin al impacto que cualquier redefinicin de sus prioridades en

materia de ayuda al desarrollo pueda tener hacia Guatemala.

Votacin
Los britnicos votaron por dejar la Unin Europa, dejndose llevar por sus preocupaciones
sobre la inmigracin y haciendo a un lado el atractivo de ser parte de un mercado
independiente de ms de 500 millones de personas y un proyecto europeo forjado de las
cenizas de la Segunda Guerra Mundial.
La libra tuvo una de sus mayores devaluaciones en un solo da el viernes, al caer ms del
10% en seis horas ante las preocupaciones de que al cortar el vnculo con la UE, la
economa britnica sufrir y debilitar la postura de Londres como el centro financiero
mundial.
Las autoridades en el tema, entre ellas el Fondo Monetario Internacional, la Reserva
Federal de Estados Unidos y el Banco de Inglaterra, haban advertido que la salida de
Gran Bretaa alterar una economa global, que se recupera lentamente de una crisis
mundial que inici en 2008.
*Con informacin de AP