PDVSA

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS
SISTEMAS DE ALIVIO DE PRESION

PDVSA N

TITULO

MDP08SA01

PRINCIPIOS BASICOS

AGO.97

Sinceracin con MID/MIR

13

O.R.

L.R.

ABR.95

APROBADO

13

J.P.

F.R.

REV.

FECHA

PAG.

REV.

APROB.

E PDVSA, 1983

DESCRIPCION
FECHA ABR.95

APROB.

APROB. APROB.
FECHA ABR.95

ESPECIALISTAS

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 1
Indice norma

Indice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.26
4.27
4.28
4.29
4.30
4.31
4.32
4.33
4.34

Acumulacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Area de riesgo de incendio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contingencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contingencia doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contingencia remota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contingencia sencilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrapresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrapresin acumulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrapresin superimpuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descarga atmosfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diferencia de presin de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispositivo de alivio de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispositivo de disco de ruptura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Levantamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mxima presin de operacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mxima presin de trabajo permisible (MAWP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presin de abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presin de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presin de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presin de diseo manomtrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presin de prueba diferencial en fro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presin de ruptura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de alivio de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema abierto de desecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema cerrado de desecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sobrepresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vlvula de alivio (PR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vlvula balanceada de alivio de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vlvula convencional de alivio de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vlvula operada por piloto de alivio de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vlvula con resorte de alivio de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 2
Indice norma

4.35 Vlvula de alivio de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.36 Vlvula de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.37 Vlvula de alivio de vaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8
8
8

5 CONSIDERACIONES DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1
5.2
5.3

Base de contingencia para el diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aplicacin de cdigos y regulaciones gubernamentales . . . . . . . . . . . . . .
Resumen de los procedimientos para el alivio de presin . . . . . . . . . . . . .

9
11
11

6 NOMENCLATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

7 APENDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Tabla 1

Resumen de Contingencia de Vlvulas de Seguridad . . . . . . . . .

13

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS

.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 3
Indice norma

OBJETIVO
El objetivo de esta seccin es presentar los principios bsicos en los cuales se
sustenta el diseo de los sistemas de alivio de presin aplicables a los proyectos
de instalaciones nuevas y a las modificaciones de las instalaciones existentes en
la IPPCN.
El tema Sistemas de alivio de presin, dentro del rea de Seguridad en el diseo
de plantas, en el Manual de Diseo de Procesos (MDP), est cubierto por los
siguientes documentos:
PDVSAMDP
Descripcin de Documento
08SA01
Sistemas de alivio de presin: Principios Bsicos (Este
documento).
08SA02
Sistemas de alivio de presin: Consideraciones de contingencia
y determinacin de los flujos de alivio.
08SA03
08SA04

Sistemas de alivio de presin: Dispositivos de alivio de presin.

Sistemas de alivio de presin: Procedimientos para especificar y
dimensionar vlvulas de alivio de presin.
08SA05
Sistemas de alivio de presin: Instalacin de vlvulas de alivio de
presin.
Este documento, junto con los dems que cubren el tema de Sistemas de alivio
de presin, dentro del Manual de Diseo de Procesos (MDP) de PDVSA, son una
actualizacin de la Prctica de Diseo Seguridad en el diseo de plantas,
subseccin 15C: Sistemas de alivio de presin, presentada en la versin de Junio
de 1986 del MDP.

ALCANCE
Cubre las definiciones bsicas, las referencias que soportan las definiciones y las
consideraciones bsicas que deben ser tomadas en cuenta para el diseo de los
sistemas de alivio de presin, excluyendo los relacionados con riesgos de
incendio, explosin o accidente, el cual ser tratado en PDVSAMIR(Pendiente)
(Consultar MDP versin 1986, subseccin 15B).

REFERENCIAS
Manual de Diseo de Proceso (Actual)
S MDP01DP01Temperatura y presin de diseo
Manual de Diseo de Proceso (versin 1986)
S Vol IX, Subseccin 15B Minimizacin de los riesgos de incendio, explosin o
accidente

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS

.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 4
Indice norma

S Vol IX, Subseccin 15C Sistemas de alivio de presin

Manual de Ingeniera de Riesgo
S IRS00: Definiciones, Marzo 1995
Otras Referencias
1. APIRP520, Sizing, selection and installation of pressurerelieving
devices in refineries, part I, 1993.
2. APIRP521, Guide for pressurerelieving and depressuring systems,
1990.
3. AMERICAN NATIONAL STANDARD ANSI B95.1 Terminology for pressure
relief devices (ANSI/ASME Performance Test Code PTC25.3).

DEFINICIONES
4.1

Acumulacin
Aumento de presin sobre la MAWP de un recipiente durante la descarga a travs
de un dispositivo de alivio de presin y se expresa en unidades de presin o como
porcentaje de presin. Las acumulaciones mximas permisibles, se establecen
por los cdigos de diseo aplicables a contingencias operacionales y de fuego.

4.2

Area de Riesgo de Incendio

Una planta de proceso es subdividida en reas de riesgo de incendio, cada una
de las cuales es el rea mxima que razonablemente puede esperarse estar
involucrada totalmente en un incendio sencillo. Esto se usa como base para
determinar el requerimiento combinado para alivio de presin debido a la
exposicin a un incendio, basado principalmente en los efectos de la radiacin de
un incendio centrado en una piscina de lquido inflamable ardiendo. Esto no debe
confundirse con las reas usadas para determinar las capacidades de agua contra
incendios y de drenaje, las cuales se definen como reas de subdivisin del plano
de disposicin de equipos segn los documentos PDVSA MIR IRM03 Sistemas
de Agua contra Incendio e IRM04 Sistemas de Espuma contra Incendio.
Tampoco debe confundirse con la definicin ms general empleada durante los
ejercicios de Anlisis Cuantitativo de Riesgos, en los cuales se considera la
radiacin por incendio de lquido inflamable y la sobrepresin por explosin de
nubes de gases inflamables.

4.3

Contingencia
Evento anormal que causa una condicin de emergencia.

4.4

Contingencia doble
Ocurrencia simultnea de dos o ms contingencias sencillas que no estn
relacionadas entre si.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS

.Men Principal

4.5

Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 5
Indice norma

Contingencia remota
Resultado de una contingencia sencilla o doble de muy baja probabilidad de
ocurrencia.

4.6

Contingencia sencilla
Evento anormal sencillo que causa una condicin de emergencia.

4.7

Contrapresin
Presin existente en el cabezal de descarga al cual alivia un dispositivo de alivio
de presin. Es la suma de las contrapresiones superimpuesta y acumulada.

4.8

Contrapresin acumulada
Incremento en la presin en el cabezal de descarga, la cual se genera despus que
un dispositivo de alivio de presin abre.

4.9

Contrapresin superimpuesta
Presin esttica existente a la salida de un dispositivo de alivio de presin al
momento de su abertura. Esta contrapresin proviene de otras fuentes y puede
ser constante o variable.

4.10

Descarga atmosfrica
Alivio de vapores o gases desde un dispositivo de alivio de presin a la atmsfera.

4.11

Diferencia de presin de descarga

Diferencia entre la presin de ajuste y la presin de cierre de una vlvula de alivio
de presin, expresada en unidades de presin o como porcentaje de la presin de
ajuste.

4.12

Dispositivo de alivio de presin

Un dispositivo de alivio de presin funciona por la presin esttica interna y est
diseado para abrir durante una situacin anormal o emergencia, de manera tal
de prevenir un aumento excesivo de la presin de fluido interno, por encima de un
valor especfico. El dispositivo tambin puede estar diseado para prevenir un
vaco excesivo. Entre estos dispositivos se encuentran las vlvulas de alivio de
presin, los dispositivos de alivio de presin no recerrables y las vlvulas de alivio
de vaco.

4.13

Dispositivo de disco de ruptura

Dispositivo de alivio de presin diferencial no recerrable, accionado por la presin
esttica interna, y est diseado para funcionar mediante la ruptura del disco que
contiene la presin. Un dispositivo de disco de ruptura incluye un disco de ruptura
y un porta disco de ruptura.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS

.Men Principal

4.14

Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 6
Indice norma

Emergencia
Interrupcin de las operaciones normales en la cual el personal, los equipos y el
ambiente estn en peligro.

4.15

Evento
Suceso que envuelve el comportamiento de un equipo, una accin humana o un
agente o elemento externo al sistema y que causa desviacin de su
comportamiento normal.

4.16

Levantamiento
Desplazamiento real del disco de una vlvula de alivio de presin desde su
posicin cerrada hasta su posicin abierta.

4.17

Mxima presin de operacin

Mxima presin esperada durante la operacin de un sistema.

4.18

Mxima presin de trabajo permisible (MAWP)

Mxima presin manomtrica permisible en el tope de un recipiente a una
temperatura especificada. La MAWP se calcula usando el espesor nominal de
cada elemento del recipiente sin considerar el espesor adicional por corrosin ni
otras cargas de presiones. Es la base para fijar la presin de un dispositivo de alivio
de presin.

4.19

Presin de abertura
Valor de presin esttica, corriente arriba de la vlvula, a la cual existe un
levantamiento apreciable del disco y empieza a observarse un flujo de venteo
continuo.

4.20

Presin de ajuste
Presin manomtrica a la cual es ajustada una vlvula de alivio de presin para
abrir bajo condiciones de servicio.

4.21

Presin de cierre
Valor de la presin esttica, aguas arriba de la vlvula, a la cual el disco de la
vlvula hace contacto nuevamente con su asiento o cuando el levantamiento
alcanza el valor de cero.

4.22

Presin de diseo manomtrica

Condicin de presin ms severa, coincidente con la temperatura ms severa que
se espera durante la operacin. Esta presin puede ser usada en lugar de la
MAWP, si esta ltima no ha sido establecida. La presin de diseo es igual o menor
que la MAWP.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS

.Men Principal

4.23

Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 7
Indice norma

Presin de prueba diferencial en fro

Presin a la cual una vlvula de alivio de presin es ajustada para abrir en un banco
de prueba e incluye las correcciones para las condiciones de servicio de
contrapresin o temperatura o ambos.

4.24

Presin de ruptura
Presin esttica, aguas arriba de un dispositivo de alivio no recerrable, al cual el
dispositivo abre.

4.25

Riesgo
Medida de prdidas econmicas, dao ambiental o lesiones humanas, en trminos
de la probabilidad de ocurrencia de un accidente (frecuencia) y magnitud de las
prdidas, dao al ambiente o de las lesiones (consecuencias).

4.26

Sistema de alivio de presin

Arreglo de un dispositivo de alivio de presin, tubera y medios de disposicin
concebidos para la recoleccin, transporte y disposicin segura de alivios. Tal
sistema puede estar formado por un simple dispositivo de alivio de presin con o
sin tubera de descarga ubicados en un recipiente o lnea; sistemas ms complejos
incluyen varios dispositivos de alivio de presin que descargan a un cabezal
comn y terminan en un equipo de disposicin.

4.27

Sistema abierto de desecho

Sistema de disposicin que descarga directamente desde un dispositivo de alivio
de presin a la atmsfera.

4.28

Sistema cerrado de desecho

Sistema de disposicin capaz de resistir presiones diferentes de la presin
atmosfrica.

4.29

Sobrepresin
Aumento de presin por encima de la presin de ajuste del dispositivo de alivio de
presin y se expresa en unidades de presin o como porcentaje de presin. La
sobrepresin coincide con la acumulacin cuando el dispositivo de alivio de
presin esta ajustado a la MAWP del recipiente.

4.30

Vlvula de alivio (PR)

Vlvula de alivio de presin con resorte que funciona por la presin esttica aguas
arriba de la vlvula. Normalmente, se abre en proporcin al aumento de presin

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 8
Indice norma

por encima de la presin de apertura. Se utiliza principalmente con fluidos

incompresibles.

4.31

Vlvula balanceada de alivio de presin

Vlvula de alivio de presin con resorte que incorpora elementos para minimizar
el efecto de la contrapresin en las caractersticas de funcionamiento.

4.32

Vlvula convencional de alivio de presin

Vlvula de alivio de presin con resorte, cuyas caractersticas de funcionamiento
dependen directamente de los cambios de la contrapresin en la vlvula.

4.33

Vlvula operada por piloto de alivio de presin

Vlvula de alivio de presin en la que la vlvula principal est combinada con y
controlada por una vlvula de alivio de presin auxiliar.

4.34

Vlvula con resorte de alivio de presin

Dispositivo de alivio de presin diseado para cerrar automticamente y prevenir
la salida adicional de fluido.

4.35

Vlvula de alivio de seguridad

Vlvula de alivio de presin con resorte que puede ser utilizada como vlvula de
seguridad o como vlvula de alivio, dependiendo de su aplicacin.

4.36

Vlvula de seguridad
Vlvula de alivio de presin con resorte, que funciona por la presin esttica aguas
arriba de la vlvula, y se caracteriza por abrir rpidamente. Normalmente se utiliza
con fluidos comprensibles.

4.37

Vlvula de alivio de vaco

Dispositivo de alivio de vaco diseado para admitir un fluido para prevenir un
excesivo vaco interno; estos dispositivos estn diseados para cerrar y prevenir
la salida de fluidos despus que la condicin normal ha sido restablecida.

CONSIDERACIONES DE DISEO
En esta seccin se describen las causas principales de sobrepresin en equipos
de refinera y los procedimientos de diseo para minimizar los efectos de estas
causas. La sobrepresin es el resultado de un desbalance de los flujos normales
de material o energa, que causan que la materia o energa, o ambos, se acumule
en alguna parte del sistema. El anlisis de las causas y magnitudes de la
sobrepresin involucra por lo tanto un estudio complejo de los balances de materia
y energa en un sistema del proceso.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 9
Indice norma

Aunque se han hecho esfuerzos para cubrir todas las circunstancias principales,
el diseador debe tener cuidado en no considerar las condiciones descritas como
las nicas causas de sobrepresin. Deben considerarse en el diseo todas las
circunstancias que razonablemente constituyan un riesgo bajo las condiciones
prevalentes del sistema.
El sobrecalentamiento por encima de la temperatura de diseo puede tambin
resultar en una sobrepresin debido a una reduccin del esfuerzo permisible. Una
vlvula de alivio de presin no puede proteger contra este tipo de contingencia.
Debe hacerse referencia a la seccin sobre Reacciones qumicas.

5.1

Base de contingencia para el diseo

El costo de proveer instalaciones para aliviar todas las posibles emergencias
simultneamente sera prohibitivo. Cada emergencia surge de una causa
especfica o contingencia. La ocurrencia simultnea de dos o ms contingencias
es improbable. De aqu que, generalmente, una emergencia que pueda surgir
solamente de dos o ms contingencias no relacionadas normalmente no es
considerada para propsitos de dimensionar equipos de seguridad. Ejemplos de
lo anterior seran el caso de la falla simultnea de una vlvula de control en la
posicin abierta y la falla por falta de agua de enfriamiento. Otro ejemplo sera el
caso de la falla de un tubo en un intercambiador de calor al mismo tiempo que una
falla de cierre de una vlvula de control. Asimismo, emergencias simultneas pero
separadas, no se consideran si las contingencias que las causan no estn
relacionadas. Las contingencias, incluyendo incendios externos, se consideran no
relacionadas si no existe una interrelacin de proceso, mecnica o elctrica entre
ellas, o si el lapso de tiempo transcurrido entre posibles y sucesivas ocurrencias
de esas causas es lo suficientemente largo para separar sus efectos.
Cada unidad o componente del equipo debe ser estudiado individualmente y cada
contingencia debe ser evaluada. El equipo de seguridad para una unidad individual
se dimensiona para manejar la carga ms grande resultante de cualquier posible
contingencia sencilla. Cuando se analiza cualquier contingencia sencilla uno debe
considerar todos los efectos directamente relacionados que puedan ocurrir por
causa de esa contingencia. Por ejemplo, si una falla de aire causa tambin que una
vlvula de control en un circuito de enfriamiento cierre, entonces tanto la falla de
aire como la prdida de enfriamiento en el circuito deben considerarse como parte
de la misma contingencia.
De un modo similar, si una cierta emergencia involucra ms de una unidad,
entonces todas las unidades afectadas deben considerarse en conjunto. Un
ejemplo de esto es el uso de una corriente procedente de una unidad para proveer
enfriamiento en una segunda unidad. La prdida de energa elctrica en la primera
unidad resultara en una prdida de ese enfriamiento en la segunda unidad, de
modo que sta debe considerarse como parte de la misma contingencia.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 10
Indice norma

Cada contingencia sencilla de un equipo podr generar una carga de alivio.

Aquella contingencia sencilla que genere la mayor carga de alivio sobre las
instalaciones de alivio se denomina la contingencia sencilla mayor, y constituye
la base de diseo del sistema colector comn tal como el cabezal del mechurrio,
el tambor de descarga de presin (tambor de purga o de alivio) y el mechurrio.
La emergencia que resulta en la contingencia sencilla mayor en una base global
puede ser diferente de la emergencia que constituye la base para cada
componente individual del equipo.
Aunque en general slo se considera una contingencia sencilla para propsitos de
diseo, pueden haber situaciones donde deben tomarse en cuenta dos o ms
contingencias simultneas; por ejemplo si hay alguna interrelacin remota entre
ellas, y las presiones o temperaturas desarrolladas pudieran resultar en fallas
catastrficas.
La sobrepresin que pueda ocurrir a presin normal o por debajo de la presin
normal, como resultado de esfuerzos permisibles reducidos a temperaturas ms
altas que las de diseo, debe ser tambin evaluada y deben aplicarse en el diseo
caractersticas adecuadas de proteccin. Por ejemplo, tales condiciones pueden
resultar de reacciones qumicas, condiciones de arranque o de inestabilidad.
Asimismo, deben considerarse las posibles bajas temperaturas de los metales,
como por ejemplo autorefrigeracin, con el fin de asegurarse de que no se
desarrollen condiciones de fractura por fragilidad.

5.2

Aplicacin de cdigos y regulaciones gubernamentales

La base para diseo por sobrepresin descrita en esta seccin est relacionada
con el Boiler and Pressure Vessel Code ASME y el Code for Petroleum Refinery
Piping ANSI B31.3. El cumplimiento con esos cdigos es un requerimiento o es
reconocido como el equivalente de un requerimiento en muchos lugares. Donde
apliquen cdigos ms estrictos, deben cumplirse los requerimientos locales. Por
lo tanto, deben examinarse los cdigos locales para establecer sus
requerimientos. Como un ejemplo en algunos pases no est permitido el uso de
vlvulas de bloque por debajo de vlvulas de alivio de presin a menos que se
instalen dos vlvulas de clavamiento.
Tambin en algunos casos no est permitida una acumulacin de 20% bajo
condiciones de exposicin a un incendio y la acumulacin permisible puede ser
menor que lo que establecen los Cdigos ASME. La compaa afiliada para la cual
se elabora el diseo es usualmente la mejor fuente de informacin sobre cdigos
locales.
En los Estados Unidos el Cdigo ASME es ahora obligatorio ya que es un
requerimiento de la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

5.3

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 11
Indice norma

Resumen de los procedimientos para el alivio de presin

A continuacin se resumen los pasos esenciales en el diseo para la proteccin
contra la sobre presin y los cuales se exponen en detalle en las diferentes
secciones de Procedimientos de Diseo de los documentos MDP08SA02 al
05.

5.3.1

Consideracin de contingencias
Se consideran todas las contingencias que puedan resultar en sobrepresin sobre
los equipos, incluyendo la exposicin de los equipos a un incendio externo, falla
de los servicios auxiliares, fallas y mal funcionamiento de los equipos, condiciones
de proceso anormales, expansin trmica, arranque, parada y errores
operacionales.
Para cada contingencia se evala la sobrepresin resultante y se establecen las
necesidades o bien para una presin de diseo adecuadamente aumentada (para
soportar la presin de emergencia) o para la necesidad de instalaciones de alivio
de presin para prevenir sobrepresin (con los flujos de alivio calculadas).

5.3.2

Seleccin del dispositivo de alivio de presin

Para cada componente del equipo que podra estar sujeto a sobrepresin se hace
una seleccin del tipo adecuado entre la gran variedad de vlvulas de alivio de
presin y otros dispositivos disponibles. La instrumentacin, las vlvulas de
retencin y otros dispositivos similares, no son generalmente aceptables como
medio de proteccin contra la sobrepresin.

5.3.3

Especificacin para vlvulas de alivio de presin

Se aplican los procedimientos de clculo normalizados para determinar el tamao
de la vlvula de alivio de presin requerida para el flujo mximo de alivio, as como
tambin la informacin adicional necesaria para especificar la vlvula.

5.3.4

Diseo de la instalacin para una vlvula de alivio de presin

Finalmente se disea en detalle la instalacin para la vlvula de alivio de presin
incluyendo su ubicacin, el dimensionamiento de la tubera de entrada y salida, el
conjunto de vlvulas adicionales y drenaje, seleccin de la descarga a un sistema
abierto o cerrado y diseo de un sistema de descarga cerrado a un mechurrio u
otro lugar.

5.3.5

Resumen y documentacin de las contingencias

La Especificacin de Diseo debe incluir una tabulacin de todas las contingencias
consideradas, as como tambin sus requerimientos de alivio. Una tabulacin tal
es de gran ayuda para asegurarse de que se han considerado todas las
contingencias y tambin para escoger la contingencia que determina el diseo del
sistema colector. Un ejemplo de una hoja de tabulacin se ha incluido en el
Apndice como Tabla 1.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS

.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

NOMENCLATURA
No aplica en esta seccin

APENDICE
Tabla 1 Resumen de contingencias de vlvulas de seguridad

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 12
Indice norma

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

SEGURIDAD EN EL DISEO DE PLANTAS

SISTEMA DE ALIVIO DE PRESION
PRINCIPIOS BASICOS
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP08SA01
REVISION

FECHA

AGO.97

Pgina 13
Indice norma

TABLA 1

PM
(SG)
PM
(SG)
PM
(SG)
PM
(SG)

CONVERSIONES

PARA LLEVAR :

LINEA DE
TRANSFEREN
CIA DEL HOR
NO DE LA
TORRE VPS

INCENDIO
FALLA DE AIRE PARA
INSTRUMENTOS

FALLA ELECTRICA

FALLA DE VAPOR

PM
(SG)
DISPOSICION

FALLA OPERACIONAL

RESUMEN DE CONTINGENCIAS DE VALVULAS DE SEGURIDAD