5

SerieCmo

construccin

1
2
3

Resistente y seg
Para vigas a la
Construccin pas

wwwaraucosoluciones..com

Tec
ho
con
Tije
r

SerieCmo Hacer

Techo con Tijera

Estructura y Componentes5.1
4

2
3

Estructura de los Tijerales:Componentes del Techo:

1.Cumbrera.
2.Tijeral.

1.Cubierta.

2.Membrana sinttica o fie

3.Tablero estructural.
4.Estructura.
5.Aislamiento trmico.
6.Soporte para cielo.
7.Barrera de vapor.
8.Revestimiento de cielo.

Antes de Construir

5.2

Los techos de tijerales son indicados e cielos inclinados o se desea tener viga
1.Definir las pendientes, luz entre apoyo
2.Seleccionar la escuadra a usar (tabla
3.Verificar el espesor de la aislacin t geogrfica (tabla 2).
4.Verificar que la altura de los tijerale rida. Se recomienda dejar un espacio p
Cubiertas

Teja asfltica sobre AraucoPly Estructu Teja de metal estampada sobre costanera
Plancha de acero galvanizado o fibrocem Tejas de fibrocemento sobre costaneras.

5.3

Paso a Paso

Trazar los ngulosInstalardelosla cortescumbrerInstalar, losnivelada.tijerales en cada tijeraly.

aplomadaMediry. cortarUsaralzaprimas si cada componente-fuer.Paranecesarioasegu.
rarse, presentar cada tijeral en la cumbrera y trazar los ngulos.

Instalar los limaInstalarones,elenrestocasoInstalardeloslastijerales-costane que el techo tenga cambios

dedas como mximo a 45 pendiente. instala un tablero
las cadenetas puede ms separadas.

Clavar el tableroColocarestructural,lamembranaFijarsi ely encintadocu- d procede. Se

instalabierta.atravesado
respecto de las vigas.

Colocar la aislacinFijarla trmicabarrera de vapor y el seleccionada, revestimientosobreelrevesdecielo. timiento, cuidandoLas planchasdeque nose instalan atrave-queden espacios.adas respecto del
El espesor es de acuerdo a la zona climtica (Ver tabla 2).

SerieCmo Hacer
Instalacin de AraucoPly5.4
1.Se recomienda como mnimo un tablero d
2.Los tableros deben instalarse atravesa
3.Todos los bordes de los tableros deben
4.Disponerlos alternadamente.
5.Dejar una separacin de 3mm entre los
6.Fijar los tableros con clavos de 2 1/2 30cm en los apoyos interiores.

Encintado del Cielo

5.5
Cielo Raso Completo
1.Trazar el nivel del ciel cada habitacin.
2.Fijar una pieza de MSD C en todo el permetro.
3.Instalar lienzas separad en el sentido en que se
(atravesadas respecto a 4.Fijar las piezas de MSD a
la estructura de tech
40cm a eje.
5.Clavar las cadenetas de 2x2, cada 60cm (opcional

Vigas a la Vista
1.Trazar el nivel del cie entre los tijerales.
2.Fijar una pieza de MSD C en todo el permetro en
tijerales.
3.Fijar las piezas de MSD a la estructura de tech 40cm
a eje.

Revestimiento de Cielo5.6
Yeso Cartn
1.Trazar la ubicacin de yeso cartn.
2.Se instalan atravesadas piezas del encintado.
3.Las uniones longitudina apoyadas.
4.Fijar las planchas de tornillos trompeta de 1 en el
permetro y 25cm interiores.
5.Instalar alternadamente

MSD Cielo
1.Fijar el revestimiento 1/2x4, con clavos de 1 1
2.Dejar una separacin de piezas y 1cm en el enc
muros. Si es necesario largo, hacerlo alternada nes
se colocan 2 clavos cada pieza.

3.Rematar el encuentro con cornisas.

4.Terminar con barniz o pi

SerieCmo Hacer

5.7

Aislante Trmico

Aislante Trmico Int

11

con Envigado a la Vi
1.Cubierta.
2.Estructura secundaria.
3.Barrera de humedad.
4.Aislante trmico.
5.Barrera de vapor.
6.Cielo.
7.Viga techumbre a la vist

2
3

4
5
2

17

Aislante Trmico Int

11

con Envigado Oculto

1.Cubierta.
2.Estructura secundaria.
3.Barrera de humedad.
4.Aislante trmico.
5.Barrera de vapor.
6.Cielo.
7.Viga techumbre oculta.

2
3

6
4

17

2
5

5.8

Tablas
Tabla 1

DISTANCIA MXIMA ENTRE APOYOS DE

Denominacin
comercialGrado
2x8

G2

2x6

G2

2x5

G2

2x4

G2

Pendiente
techo
%
10%
y mejor
40%
10%
y mejor
40%
10%
y mejor
40%
10%
y mejor
40%

0.41
m

m
4.64

m
4.16

25%
5.43
3.56

5.01
3.19
25%

3.96
3.00

3.68
2.71
25%

3.25
2.30

3.02
2.14
25%

2.49

2.32

Separacin entre
tijerales
0.51
0.61 0.81
Distancia mxima entre apoy
m
m
m
m
3.80
3.08
2.
5.33
4.78
4.37
4.58
3.71
3.
2.92
2.36
2.
3.95
3.67
3.36
3.47
2.85
2.
2.48
2.01
1.
3.24
3.01
2.84
2.85
2.42
2.
1.99
1.61
1.
2.48
2.31
2.18
2.18
1.94
1.

Tabla 2
ESPESOR REFERENCIAL DEL MATERIAL AISLA
CONSTRUCTIVAS DE TECHUMBRES (mm
Zona Zona1 Zona2 Zona3 Zona4 Zona5 Zona6 7
R100

Poliestireno expandido4060 10

kg/m80

80

Lana de vidrio4011 kg/m60

Poliuretano rgido24
Espesor Aislante

4037kg/m 49

kg/m80

Poliestireno expandido4060 10

80

Lana de vidrio4011 kg/m60

Poliuretano rgido26

4039kg/m 51

100
100
61
100
100
64

120
120
73

140
140
86

120
120
74

140
140
88

Notas:

1.
2.

Los espesores de aislante trmico han sido adapta

densidadesLasdelmaterialaislantetrmicosonreferencialesysedebdeterminarsegnlosrequerimientosespecficos de la

solucin constructiva.

3.

determinarParalospesoresdeaislantestrmicosenlassoluconstructivas,ionesconsidersolamenteresistencia

trmicadelmaterialaislaresistenciante,trmicdelmaterialquesoportaalaislanteyresistenciadelascapasde
aire superficial interior y exterior.

4.

Informacin extrada del manual y aplicaciones, R

Sugerencia: Para obtener informacin de la zona geogrfica y de

12707 OCTUBRE 10

ARAUCO
Soluciones
La ms completa
de productoscin tcnica
proyectos de
construccintes, de calidad con el

Las instrucciones pertinentes esta publicacin han sido

en consideracin las productos ARAUCO y los
normas nacionales e internacionales en madera. Entendiendo que el
ra es una tcnica que requiere y metodologas determinadas, autores
o los distribuidores caso pueden responsabilizarse dos y/o efectos que
en la
del uso y/o aplicacin que se ciones indicados.

Vistenos e inscrbase en:

wwwaraucosoluciones..com