You are on page 1of 10

Taller de Artes Grficas caro, dirigido por Javier Sologuren

Sello La Lengua Viperina, diseado por Rosa Julia Faccaro, Florencio Malatesta
y Leandro Katz a partir de un motivo textil Paracas que simboliza el lenguaje.
El sello continu siendo usado por Sologuren y Katz.
Donacin Javier Sologuren [Donacin Luis Alberto Ratto y Sra.] al Instituto
Riva Agero, Pontificia universidad Catlica de Per.
[0001-000] p. [6]: La xilografa, emblema de esta coleccin, proviene de un
boj del Museo de la imprenta de Guasp en Palma de Marrloca.
[] se acab de imprimir [fechas] en el Taller de Artes Grficas CARO, casa
letra I, Antiguo Hotel Los ngeles, Los ngeles []
[0001]
Callois, Roger
Arte Potica
Traduccin de Javier Sologuren
Lima: La Rama Florida, Taller de Artes Grficas caro, 1959
32 [38] pp.
Portada: xilografa de rama con flores, repetida en p. [5]
p. [34]: El texto que se publica ha sido tomado de ART POTIQUE, del mismo
autor; NRF, Gallimard, Pars / 1958
[0002]
Cancin quechua annima
Ijmacha
Traduccin y nota de Jos Mara Arguedas
Lima: La Rama Florida, Taller de Artes Grficas caro, 1959
22 [40] pp.
Portada: xilografa de rama con flores, repetida en p. [5]
[0003]
Eielson, J.E.
Cancin y muerte de Rolando
Lima: La Rama Florida, Taller de Artes Grficas caro, 1959
34 [40] pp.
Portada: xilografa de rama con flores, repetida en p. [5]
En la lengua desplegable de la portada: LA RAMA FLORIA es una coleccin que
aspira a presentar escogidos textos literarios valindose de materiales de
calidad y esmerada tipografa. * La limitacin de su tirada, siendo los
ejemplares debidamente numerados, acrecen su valor bibliogrfico. * Pginas

inditas o de difcil acceso, verdaderas novedades, sern publicadas en la


Coleccin. * Las versiones aun de lenguas exticas o poco conocidas- sern,
en lo posible, de primera mano. * Poemas y artes poticas; breves obras
narrativas y dramticas; cartas de escritores y artistas; aforismos y ensayos se
ofrecern en estos libros que son confeccionados ntegramente a mano en el
Taller de Artes Grficas CARO.
p. [36]: Cancin y Muerte de Rolando se public, por vez primera, en
Mercurio Peruano, N 207, Junio, MCMXLIV
[0004]
Alberti, Rafael
El Otoo otra vez
Lima: La Rama Florida, Taller de Artes Grficas caro, 1960
18 [32] pp.
Portada: xilografa de rama con flores, repetida en p. [5]
p. [28]: Coleccin dirigida e impresa por Javier Sologuren
[0011]
Heraud, Javier
El ro
Lima: Cuadernos del Hontanar, Taller de Artes Grficas caro, 1960
[28] pp.
Portada: Grabado abstracto con forma de surcos
[0013]
Carrillo, Francisco
En busca del tema potico
Lima: Cuadernos del Hontanar, Taller de Artes Grficas caro, 1960
16 [28] pp.
Portada: Grabado abstracto con forma de surcos
[0031]
Sologuren, Javier
La gruta de la sirena
Lima: Imago, Taller de Artes Grficas caro, 1961
[16] pp.
pp. [8-9]: diseos abstractos
[0035]
San Francisco de Ass

Cntico del Sol


Lima:
Coleccin Epifana
Lima: Taller de Artes Grficas caro, diciembre de 1960
[32] pp.
p. [3]: Grabado de monje con aves
San Francisco de Ass
Cntico del Sol
Lima:
Coleccin Epifana
Lima: Taller de Artes Grficas caro, diciembre de 1961
[32] pp.
p. [3]: Grabado sinttico de monje caminando
p. [4]: Ilustracin de Hebe de Rivera y Aliaga
Gmez, Livio
Infancia del olvido
Lima: caro, 1960
16 pp.
Cdigo: 869.56
Ordez, Elvira
La palabra y su fuego
Lima: Artes Grficas caro, 1960
51 pp.
Cdigo: 869.56
San Francisco de Ass
Cntico del sol
Lima: Artes Grficas caro, 1960
[31] pp.
Cdigo: 858.1
Sologuren, Javier
Estancias
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1960
19, [2] pp.
Bacacorzo, Jorge
Azul antiguo (1953-54): poemas
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
[32] pp.
Cdigo: 869.56

Bejarano, Carmen Luz


Abril y lejana
Lima: Artes Grficas caro, 1961
20 pp.
Cdigo: 869.5018
[0098]
Belli, Carlos Germn
Oh hada ciberntica!
Lima: El Timonel, Taller de Artes Grficas caro, 1961
[32] pp.
Portada: Ilustracin abstracta de estrella de 8 puntas, por Fernando de Szyszlo
Carrillo Espejo, Francisco E.
Cristo se ha llevado toda la humildad del mundo
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
23 pp.
Cdigo: 869.56
[0112]
Carrillo, Francisco
Provincia
Lima: Coleccin La Retama, Taller de Artes Grficas caro, 1961
[12] pp.
Cdigo: 869.5018
Portada: Ilustracin abstracta, por Manuel Jimnez
[0010]
Cisneros, Antonio
Destierro
Lima: Taller de Artes Grficas caro, Cuadernos del Hontanar, 1961
[32] pp.
Portada: ilustracin abstracta con surcos
Corcuera, Marco Antonio
Semilla en el paisaje
Lima: Artes Grficas caro, 1961
[27] pp.
Cdigo: 869.5018
Espinoza Salazar, Ricardo
Cancin y cuita
Los ngeles: Artes Grficas caro, 1961

11 pp.
Cdigo: 869.56
Ginsberg, Allen
Amrica
Traduccin de Jos Miguel Oviedo.
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
17, [1] pp.
Cdigo: 808
Guilln, Jorge
Anita
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
[19] pp.
Cdigo: 808
Guizado, Carmen
Arcilla
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
[23] pp.
Cdigo: 869.5018
Jimnez Borja, Arturo
La creacin del mundo
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
[31] pp.
Cdigo: 808
[0108]
Katz, Leandro
Las esdrjulas. Dilogo farsante
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
18 pp.
Portada: tipografa e ilustracin cubista
Atrs de la tapa: Los grabados de cubierta y texto pertenecen a Rosa Julia
Faccaro, pintora argentina residente en el Cuzco. / L. K.: Bs. As., 1938 - .
Public Puerto Verano (dondardo, Catamarca, 1961), Urbnas Metal (B. A.,
1961) y Uampungo (Tupiza Bolivia, 1961). Integra la Revista Literaria Airn de
Buenos Aires. Viaja por Amrica dictando conferencias y lecturas de poemas. /
El smbolo de la presente coleccin fue tomado de un ceramio de la cultura
Paracas.
Atrs de la contratapa: LAS ESDRJULAS, dilogo farsante de Leandro Katz, se
acab de imprimir el 4 de noviembre de 1961 en el Taller de Artes Grficas
CARO, Antiguo Hotel Los ngeles, casa letra I, Chaclacayo (Lima). Se han
tirado 100 ejemplares numerados de I a C, y 400 numerados de 101 a 500. Fue
impreso por Florencio Malatesta, quien grab ttulos y diagram, y el autor,
bajo la direccin de Javier Sologuren.
Contratapa: Grabado La Lengua Viperina

[0126]
Katz, Leandro
Tres poemas
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
[Coleccin] Breve Follaje
Portada: xilografa de follaje y un ave con la leyenda En Lima
p. [1]: En un peregrinajes hacia el desierto, hall el profeta un mensaje
semienterrado, y en l, cierta profeca. / Si tova a finalizar, comencemos
H.C.P.
Contratapa: ESTOS POEMAS de Leandro Katz, se acabaron de imprimir el 2 de
noviembre de 1961 en el Taller de Artes Grficas CARO, Antiguo Hotel Los
ngeles, casa letra I, Chaclacayo (Lima, Per). Han sido tirados 150 ejemplares
numerados de I a X y de 011 a 150. Fue impreso por Florencio Malatesta y el
autor, bajo la direccin de Javier Sologuren
Lida, Raimundo
Condicin del poeta
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1961
26 pp.
Cdigo: 808
Sologuren, Javier
Estancias, 2. Ed.
Edicin bilinge. Traduccin al ingls de John L. Hopkins Jr. y Eduardo Nugent
Lima: El Timonel, Taller de Artes Grficas caro, 1961
[34] pp.
Portada: Ilustracin abstracta de estrella de 8 puntas, por Fernando de Szyszlo
Tamayo Vargas, Augusto
Paisajes de ternura
Lima: El Timonel, Artes Grficas caro, 1961
[28] pp.
Cdigo: 869.58
Thorne, Lola
De lunes a viernes
Los ngeles: Artes Grficas caro, 1961
18 pp.
Cdigo: 869.56
Arguedas, Jos Mara
La agona de "Rasu iti"
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1962
24 pp.

Carnero Roqu, Germn


Ese cantar de alondra...
Lima: Artes Grficas caro, 1962
[22] pp.
Claros, Antonio
Chloe
Buenos Aires: Grficas caro, [1962]
24 pp.
[0103]
Cisneros, Antonio
David
Lima: El Timonel, Taller de Artes Grficas caro, 1962
[26] pp.
Portada: Ilustracin abstracta de estrella de 8 puntas, por Fernando de Szyszlo
Doehler, Luis
Pastor del mar
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1962
[23] pp.
Cdigo: 869.5018
Freire Sarria, Luis
El pozo est vaco
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1962
[14] pp.
Cdigo: 869.5018
Gmez, Livio
El da incorporado
Lima: caro, 1962
Vieta de Fernando de Szyszlo
[23] pp.
Cdigo: 869.56
Habich, Edgardo de
Malicor
Lima: Artes Grficas caro, 1962.
[23] pp.
Cdigo: 869.5018
Hernndez, Luis
Charlie Melnik
Lima: El Timonel, Taller de Artes Grficas caro, 1962
[28] pp.

Portada: Ilustracin abstracta de estrella de 8 puntas, por Fernando de Szyszlo


Eluard, Paul
Le visage de la paix = El rostro de la paz
Traduccin de Manuel Moreno Jimeno
Ilustracin de Pablo Picasso
Los ngeles: Taller de Artes Grficas caro, 1962
[28] pp.
Cdigo: 848.9
Meja Valera, Manuel
El discpulo
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1962
20 pp.
Cdigo: 869.56
Moreno Jimeno, Manuel
Negro & rojo
Lima: El Timonel, Taller de Artes Grficas caro, 1962
[38] pp.
Cdigo: 808
Tord, Luis Enrique
Al Dios desconocido
Lima: Artes Grficas caro, 1962
[27] pp.
Cdigo: 869.5018
Vsquez, Eusebio
Amor amordazado
Lima: caro, 1962
14 pp.
Cdigo: 869.56
Calvo, Csar
Ausencias y retardos
Lima: Ediciones de La Rama florida, Taller de Artes Grficas caro, 1963
[26] pp.
Cdigo: 869.56
Moreno Jimeno, Manuel
Negro & rojo
Traduccin de Marcel Hennart
Lima: El Timonel, Taller de Artes Grficas caro, 1963
[25] pp.
Martnez Pizarro, Joaqun
Sol interior

Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1963


[28] pp.
Cdigo: 869.56
Tord, Luis Enrique
El sendero en el agua
Lima: caro, 1963
[22] pp.
Vieta de Fernando de Szyszlo
Cdigo: 869.56
Escajadillo, Toms Gustavo
Helen
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1964
[23] pp.
Cdigo: 869.56
Delgado, Washington
Parque
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1965
[39] pp.
[0064]
Eshleman, Clayton
The Chavin illumination
Lima: La Rama Florida; Taller de Artes Grficas caro, 1965
[16] p.
p. [5]: Grabados sintticos con imgenes de la luna, una canoa, un hombre y el
mar.
Henderson, Carlos
Los das hostiles
Chaclacayo: Taller de Artes Grficas caro, Ediciones de La Rama Florida, 1965
[19] pp.
Cdigo: 869.56
Poetas peruanos contemporneos = Peruvian contemporary poets
Traducidos al ingls por Olga Bingham Powel
Lima: Ediciones de la Rama Florida, Taller de Artes Grficas caro, 1966
[33] pp.
Estado: En proceso
Cdigo: 869.56018
Belli, Carlos Germn
Por el monte abajo
Lima: Ediciones de La Rama Florida, Taller de Artes Grficas caro, 1966
[24] p.

Cdigo: 869.56
Gmez, Livio
Fraternidades y contiendas
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1967
[13] h.
Cdigo: 869.56
Melgar, Mariano
Yaraves
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1967
21 pp.
Cdigo: 869.541
Orrillo, Winston
Crnicas
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1967
[28] pp.
Cdigo: 869.56
Cortnez, Carlos
La estacin de las fresas
Lima: Ediciones de La Rama Florida, Taller de Artes Grficas caro, 1968
[16] pp.
Cdigo: 869.33
Eguren, Jos Mara
La sala ambarina
Lima: Taller de Artes Grficas caro, 1969
[16] pp.
Cdigo: 869.565

You might also like