GrowCamp

su huerto perfecto

Cultiva lo tuyo!

Dinamismo huerta ningn gus ano cultivo para aficionados ponle especia s a tu vida

Cultiva lo tuyo!
Cada vez ms personas cultivan sus propias verduras.
El placer de comer algo que uno mismo ha cultivado es
indescriptible.
Desafortunadamente, muchos quedan decepcionados por
haber desperdiciado semillas y un tiempo valioso, ya que
los cultivos son comidos por los caracoles, insectos y larvas, o destruidos por el clima.
GrowCamp tiene la solucin! Con GrowCamp es fcil cultivar verduras sin despilfarro y sin usar veneno y productos qumicos.
Una vez que has sembrado, asegrate slo de regar en
perodos secos y disfruta de ver crecer las plantas. Las pocas y malas hierbas que ingresan en el bancal, se retiran
con facilidad con la ayuda de los dedos. No se necesitan
herramientas de jardn!
Una vez que hayas experimentado la alegra por una lechuga de tu propia cosecha o unos hermosos guisantes sin
gusanos, vas a continuar. Con el GrowCamp hay innumerables oportunidades para probar el cultivo de todo tipo de
cosechas para tu alegra y la de tu familia.

Bancal elevado

Mosquitero

Invernadero

Proporciona hasta 4 veces mayor

rendimiento debido a las ptimas condiciones del suelo, temperatura y luz.

Evita los caracoles, los insectos y

otros elementos no deseados, por
ejemplo aves, gatos, balones.

Con sus paredes de plstico, la

tienda de cultivo funciona como
un invernadero.

Cmoda posicin de trabajo

unidad de fcil manejo.

Protege contra fuertes lluvias y

vientos asegura verduras sabrosas y crujientes.

Comienza temprano y termina

tarde cultiva varias veces.

Fcil de instalar se puede colocar

en casi todas partes.

Proporciona sombra y buena

ventilacin. Alrededor del 90% de
la lluvia se filtra.

Cultiva chiles, tomates, pepinos y

otras plantas de invernadero.

materia prima propia maravill a de l a naturalez a c alidad de vida fcil como un juego

GrowCamp
Bancal elevado
Cubierto por una red
Puede funcionar como un invernadero
La combinacin de estos tres componentes es algo nico y hace del
cultivo de verduras un placer. Cada uno de estos tres elementos aporta
grandes beneficios para las plantas.

Bancal elevado
En un bancal elevado es posible lograr 4 veces mayor rendimiento que a
cielo abierto. Hay tres factores importantes:

Estructura del suelo

En un bancal elevado la tierra contina siendo porosa, mientras no sea
pisada. Esto hace que sea fcil para las races de las plantas ir hacia
la profundidad y no hacia los lados. Por lo tanto se puede cosechar y
sembrar an ms.
La tierra buena y rica en humus, que se coloca en el bancal elevado,
inicialmente estar suelta y hmeda. Pronto la tierra estar llena de lombrices de tierra e importantes microorganismos que ayudarn a mantener la buena estructura de la tierra ao tras ao.
La parte inferior del bancal est abierta. Esto significa que jams hay
riesgo de acumulacin de agua. Siempre habr oxgeno para las races y la
tierra estar lista ms pronto para ser trabajada en primavera.

Temperatura
El sol calienta rpidamente el bancal ya que la tierra se encuentra por
encima del nivel habitual, y as el bancal recibe calor desde arriba y desde
los lados. La temperatura del suelo es fundamental para la germinacin y
el crecimiento. Incluso algunos pocos grados extras dan como resultado
una temporada de cultivo mucho ms larga.

Luz
Cuando el bancal est ubicado sobre el nivel de la tierra, las plantas obtienen ms luz. Esto es especialmente importante en perodos extremos
donde los das con horas de luz son cortos. La luz adicional brinda la
posibilidad de colocar las plantas ms cerca entre s que en huertas al aire
libre, y as lograr un mayor rendimiento por metro cuadrado.

Otras ventajas de los bancales elevados

Adems de un gran rendimiento, puedes alegrarte de la facilidad de trabajar con el bancal. La altura de 50 cm brinda una postura de trabajo
agradable, y el ancho de 120 cm significa que se puede alcanzar fcilmente el centro. El tubo que apuntala los listones horizontalmente se
puede desmontar sencillamente, y de esta manera crear un libre acceso
de altura mxima al bancal.

Mosquitero
Una de las principales ventajas del huerto invernadero de GrowCamp
es que se puede evitar el uso de venenos contra las plagas.
Al cubrir la tienda con la red se mantiene fuera a las moscas de la zanahoria, a las orugas de la col y a los caracoles. Los juguetes de los nios
tampoco daarn los cultivos. Si en el jardn hay animales domsticos
como perros, gatos, etc. entonces el problema tambin est resuelto.
Menos agresivo, vuestro huerto invernadero no necesita ningn aporte
qumico, completamente sano y biolgico. Con buena conciencia uno
puede servir las verduras del jardn sin problemas y sin pesticidas!
La red protectora tiene otras caractersticas importantes adems de
mantener elementos no deseados fuera: Absorbe la luz solar intensa,
bloquea el viento y sirve de escudo contra las fuertes lluvias.
La estructura de la red consigue que el 90% de la lluvia penetre y caiga
a travs de ella suavemente. Las condiciones de proteccin hacen que
las verduras sean crujientes y deliciosas en comparacin con las verduras
duras y gruesas.

Invernadero
Al cubrir con el protector de plstico se mantiene el fro y las heladas
moderadas fuera, y logra que la tienda funcione como un invernadero.
La temporada se alargar considerablemente. Ya a finales de abril o a
principios de mayo se pueden recoger las primeras patatas y preparar el
primer plato con ensalada de la propia cosecha.
A la primera cosecha de patatas, rbanos y lechuga se la suplanta con la
siembra de chile, de plantas de tomates y de pepinos.
Las plantas de invernadero crecen estupendamente en el bancal.
La posibilidad de ventilar es ms efectiva que en un invernadero, debido
a la flexibilidad de los lados de plstico. Si se enrollan totalmente hacia
arriba, permite circular al viento a travs del bancal cuando hace mucho
calor.
Muchos cultivos invernan y continan su crecimiento en primavera. Uno
experimenta poder tomar races frescas y crujientes durante todo el invierno. Apio, cebolleta, espinaca y perejil sobreviven de manera ptima
a pesar de heladas moderadas. Por lo tanto uno puede ser autosuficiente todo el ao.

Bandejas de
siembra
Con las bandejas de siembra de GrowCamp se puede cultivar un
sinfn de plantas en macetas y otros recipientes.
Las bandejas de siembra, que se sustentan as mismas, se instalan al
borde del bancal. Tambin se pueden colocar en la parte superior del
tubo de refuerzo y funciona como un piso extra. Cada bandeja ocupa
40 cm de ancho y pueden soportar hasta 10 kilos.

Riego fcil
Las bandejas estn diseadas con surcos profundos y amplios para el
almacenamiento del agua. Vienen acompaadas de esteras capilares que
se colocan en la bandeja de agua debajo de las macetas. La estera absorbe y distribuye el agua que est en la bandeja. A travs de agujeros en
la base de las macetas se logra un efecto capilar donde la tierra, y por lo
tanto las races, absorben el agua que necesitan.
Las esteras capilares de GrowCamp, cuya fabricacin est conformada
por materias primas nuevas y limpias, tienen una absorcin y distribucin
ptima del agua. La estera es resistente a los hongos y a la putrefaccin.
Las ranuras en la bandeja y la estera de riego contienen, en conjunto,
1,5 litros de agua. Si se llena completamente la bandeja, puede albergar 15 litros. Sin embargo no sera apropiado al menos que se trate de
perodos cortos o de plantas muy grandes.

Cultivo de semillas
Las bandejas son muy convenientes para el cultivo de semillas. El calor
se regula fcilmente con la cubierta de plstico, que se puede enrollar
hacia arriba o hacia abajo de manera sencilla.
Si se llena el mismo bancal con tierra, es una gran ventaja contar con
una o dos bandejas en la parte superior para el cultivo de semillas. As,
uno puede tener nuevas plantas listas cuando la cosecha en la parte
inferior haya terminado.

GrowTrough
GrowCamps GrowTroughs estn diseados tanto para el cultivo de hortalizas y flores, y son especialmente adecuados para lechuga, hierbas aromticas, chiles, tomates, rbanos, etc. El uso de un GrowTrough para hortalizas
de raz larga, est limitado por los 15 cm de profundidad del GrowTrough.
Cada unidad del GrowCamp podr tener hasta tres GrowTrough, que se
apoyan en el borde de la cama de cultivo, asegurando que son fcilmente
transferibles entre las unidades del GrowCamp. El GrowTrough tiene
37 cm de ancho, es de acero galvanizado, y tiene una capacidad de poco
ms de 50 litros de tierra. El GrowTrough est equipado con un agujero de
drenaje para evitar el exceso de agua. Tenga en cuenta que el GrowTrough
debe ser regado con ms frecuencia que el GrowCamp llenado con tierra.

Ubicacin
GrowCamp se puede emplazar en casi todos los sitios:
Sobre el csped, en las lozas o directamente en la tierra. Las condiciones
del viento no son determinantes ya que uno puede resguardarlo con
la cubierta de plstico. El bancal debera emplazarse en el lugar ms
soleado o luminoso posible.

Cubierta
GrowCamp incluye engranajes de plstico, paredes formadas por un
mosquitero interior y de una cubierta de plstico para el exterior.
Si se desea utilizar el GrowCamp como invernadero y si se quiere cultivar
verduras en perodos climticos extremos, se utilizan las cubiertas de
plstico. Dado el caso van a estar desenrolladas da y noche en los meses
fros. Dependiendo del clima y de las verduras que se vayan a cultivar, se
puede desmontar las cubiertas de plstico por completo en los meses del
verano o tan slo tenerlas enrolladas todo el da. Tambin se puede elegir
tener las cubiertas de plstico instaladas de manera permanente en un
slo lado. Esto es especialmente beneficioso si se ha colocado el bancal
donde sopla mucho el viento o en localidades cerca de la costa donde hay
peligro de bruma del mar.
Tanto los mosquiteros como las cubiertas de plstico estn provistas
con cierres de velcro en los lados y en la parte inferior. Esto facilita el
trabajo y la observacin de las plantas. El mosquitero permanecer cerrado, normalmente, para protegerse de las plagas y para evitar influencia
de los fuertes vientos.

Los perfiles en materia plstica rgida tienen un grosor de 25 mm

y estn tratados contra los UV. Todos los materiales son resistentes a la intemperie. La estructura robusta del GrowCamp
est diseada para soportar fuertes vientos.
El GrowCamp se entrega en cajas con las instrucciones
de montaje completas. El mdulo bsico (BASIC) mide
115 x 59 x 18,5 cm y pesa 32,5 kg.
El mdulo extra (EXTENSION) mide 115 x 59 x 10,5 cm y pesa
20,8 kg.
PATENTE EN TRMITE

Tierra
La cantidad de tierra que necesita un bancal de 120 x 120: 0,65 m3 =
650 litros = aprox. 13 sacos de 50 litros (dependiendo de la consistencia). El bancal tiene que ser llenado con tierra casi hasta su capacidad
mxima. Cuando la tierra se haya asentado habr unos 5 cm hasta el
borde, lo cual es ideal.
Recomendamos utilizar tierra comprada en un vivero, por ejemplo
turba o productos parecidos. Esta tierra tiene bajo peso, se trabaja fcilmente y brinda a los cultivos las mejores condiciones. Si se quiere estar
seguro de evitar las malas hierbas y las alimaas de la propia tierra del
jardn, se tiene que utilizar tierra comprada en un vivero para rellenar
todo el bancal. Si prefieres usar tierra del jardn propio, tienes que ser
consciente de que el GrowCamp no est construido para tierra pesada.

50 cm

En su tamao bsico la tienda de cultivo GrowCamp tiene 120 cm

x 120 cm. Se puede extender con mdulos extras de 120 cm, alcanzando una longitud total de 240, 360, 480 cm, etc. El bancal
se compone de una caja sin fondo de 50 cm de altura. El marco
superior, que se encaja y se cierra, mide 100 cm. La altura total es
de 150 cm.

150 cm

Medidas y Materiales

120 cm

0c

12

Cultivo - qu, cundo y cmo?

Siembra
En un bancal elevado las plantas pueden estar significativamente ms
juntas que un jardn convencional, y muchos cultivos se pueden sembrar
al voleo. En el bancal elevado se puede sembrar a lo largo o transversalmente o por qu no en zigzag!?
En los entornos protegidos que el bancal elevado proporciona, las semillas brotan mejor que al aire libre. Por ejemplo, cuando se siembra
guisantes y habas: parece que TODA la fila crece por igual!
No es necesario colocar las semillas en agua primero, y no hay necesidad
de sembrar despus.

Cundo
Con un GrowCamp se tiene que comenzar mucho antes de lo acostumbrado. Cuando la tienda est cubierta con el plstico se evitan las heladas
nocturnas, y as las pequeas plantas no se daarn. A menudo se puede
comenzar tan temprano como en febrero.
En el otro extremo de la temporada hay tambin mucho que ganar.
Si se siembran patatas en julio, se pueden cosechar deliciosas patatas
nuevas en octubre-noviembre. Zanahorias sembradas en agosto se
pueden comer a partir de noviembre y hasta la primavera.

Hay muchas posibilidades slo la fantasa y la imaginacin pone

lmites.

Distancia entre las semillas y las plantas

En las recomendaciones que se indican en los paquetes
de semillas sobre la distancia entre ellas, se toma en
cuenta que no todas las semillas germinan y que algunas
de las verduras son cosechadas antes que otras. La distancia ideal entre las plantas mientras finalizan el proceso de crecimiento, es algo mayor que la indicada. Vase
en los paquetes de semillas, pero tngase en cuenta que
las plantas en un bancal elevado pueden estar a menor
distancia entre s que estando al aire libre.

Mantenga el bancal ordenado

Cuando se cultiva de forma tan intensa sobre un rea
pequea, es importante proteger y podar, as algunas de
las plantas no ocuparn demasiado espacio, y tampoco
se dar sombra a las dems plantas. Mantenga las plantas separadas por una red o cordel y corte las hojas de
los brotes innecesarios.

Distancia entre

Patatas

Guisantes en doble hilera

Lechuga bebe

Remolachas en doble hilera

Zanahorias en doble hilera

Hileras

Semilla /
planta

25 cm

25 cm

5 cm

Sembrado
al voleo

5 cm
cm

5 cm

2 cm

2-3 cm

2-3 cm

15 cm

15 cm

5-8 cm

5-8 cm

5 cm

Lechuga. Semillero

Habas en doble hilera

Lechuga bebe

-1 cm
1-2 cm

30 cm

1 cm

30 cm

Rcula

Hierba de los cannigos/ Lechuga de campo

Espinaca

3-4 cm

2-3 cm

Hinojo. Semillero

15 cm

15 cm

Matas de tomates

40 cm

40 cm

Pepino de invernadero / de vivero. 1 unid.

Chile/Pimiento

30 cm

30 cm

30 cm

30 cm

Semillero

Berenjena

El cultivo de plantas requiere la plantacin previa de

semillas en macetas emplazadas en lugares clidos, por
ejemplo en el alfizar de una ventana soleada o en un
invernadero con calefaccin. Ms tarde, en la temporada, vale la pena continuar con los semilleros, simplemente para ahorrar espacio en el bancal.
Utiliza, por ejemplo, los semilleros en el estante superior
del bancal, y ten listas nuevas plantas para trasplantar
tan pronto como haya espacio abajo.

Cebollino

1-2 cm

5 cm

Perejil

1-2 cm

5 cm

30 cm

Eneldo

Puerro. Semillero

Rbano

1-2 cm

Cebolla

5-8 cm

Rcula

1-2 cm

Hierbas aromticas, por ejemplo albahaca, organo, menta, blsamo de limn,

romero, tomillo, estragn francs, mejorana.

2-3 cm
8-10 cm
Tringulo
Tringulo

Tienda de cultivo

Siembra y cosecha
varias veces en el
mismo bancal

Las matas de tomates crecen aproximadamente 75 cm,

pero se extienden un tanto. Los pepinos son colocados al
lado del bancal y al crecer son atados debajo del techo.
Retira los brotes, una parte de las hojas y el tallo superior
cuando la planta llegue a ser demasiado grande y haga
demasiada sombra. Chile, pimientos, berenjenas, se desarrollan bien en el bancal.
cm

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

10
20
30
40

cm

50

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

60
10

70

FEBRERO - MAYO

20

Siembra los ltimos brotes de las

patatas en febrero, o tan pronto
como la helada haya desaparecido de la tierra.

30
40
50
60

Cuando la cubierta de plstico es

utilizada, las heladas moderadas
no daan. Cosecha las patatas
nuevas al principio/mediados de
mayo.

70
80
90
100
110
120

cm

80
90
100
110
120

Bancal de hierbas aromticas

Cebollino, perejil y eneldo en hileras. 8 diferentes hierbas,
algunas de las cuales requieren una exigente poda para
evitar que ocupen el sitio de otras hierbas. La albahaca
y el estragn francs crecen en el ambiente clido de la
tienda de cultivo.
cm

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

10

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

20
10

MAYO - AGOSTO

20
30
40
50

70

40

Planta los brotes de la lechuga o

siembra directamente en hileras.

80

80
90
100
110
120

B
cm

Cuando las lechugas y las lechugas baby han sido cosechadas,

habr ms espacio para guisantes
y frijoles que se cosechan en julio
- agosto

30

Cuando las patatas han sido

cosechadas, siembra guisantes,
lechugas bebe, remolachas,
zanahorias, frijoles.

60

50

60

70

90
100
110
120

Slo la fantasa pone lmite.

Mezcle tubrculos, lechuga, puerros, cebollas y hierbas.
Coseche y siembre nuevamente. Consulte la temporada
de las plantas y cosechas en las prximas pginas.

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

cm

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

10
20

30
40
50
60

70

AGOSTO NOVIEMBRE

10

Una vez liberado de guisantes,

habas y lechugas, se plantar
lechugas baby, rcula, cannigos
y espinaca que se cosecharn a
partir de septiembre hasta que
las heladas comiencen.

30

80

Remolachas y zanahorias se
cosechan a partir de agosto.
Cultiva plantas de hinojo entre
las lechugas.

90
100

110
120

F+L

F
E

20

40
50

60
70

80
90

100
110
120

Perodo de siembra y cosecha

El perodo de siembra y cultivo puede variar ao tras ao dependiendo de los cambios climatolgicos. Naturalmente los cambios climatolgicos en
relacin a la geografa juegan un papel determinante. Adems, la mayora de las plantas tienen muchas especies que tienen diferentes propiedades en
relacin al tiempo de la maduracin, la siembra y la cosecha.
OBS! Esta tabla muestra tiempos de siembra y cosecha en los pases nrdicos.
En pases clidos normalmente la temporada es ms larga y en algunas zonas se puede cultivar todo el ao.
Desplantar las plantas del semillero
Siembra
Slo cosecha de las plantas del semillero
Cosecha
Cubre con plstico todo el da
Cubre con plstico por la noche y cuando haga fro o viento

Especie

Temporada ms larga
Las sugerencias del esquema son las indicaciones hechas por los distribuidores de
semillas, sumndoles las experiencias personales de muchos aos de cultivo bajo las
condiciones especiales que existen en una tienda de cultivo. La regla bsica es que
se puede sembrar/plantar aproximadamente un mes antes en una tienda de cultivo
que al aire libre. Esto se debe a las altas temperaturas de la tierra y que la tierra en
un bancal elevado se seca ms rpido, logrando que se pueda trabajar en ella. En el
otoo hay tambin un mes ms para sembrar y cosechar.

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Comentarios

Verduras de hoja

Se pueden cultivar en una tienda de crecimiento casi todo el ao.

Generalmente la lechuga resiste heladas nocturnas, pero no heladas
extremas y persistentes.

Lechuga baby

Brotan despus de un par de das. Corta las hojas pequeas y utilzalas en

una ensalada crecen nuevamente.

Hojas de remolacha

Fciles de cultivar. Si no hay heladas extremas, se pueden cosechar

durante todo el invierno hasta la primavera.

Cannigos/ Lechuga
de campo

Brotan fcilmente. Se pueden cosechar durante todo el invierno si no

hay heladas extremas.

Lechuga

Madralas en pequeas macetas con una planta en cada una y obtn

hermosas lechugas. En pocas calurosas la lechuga no brota cuando se
siembra directamente.

Rcula

Fcil de cultivar. Retirar las hojas, incluso las ms pequeas, que volvern
a aparecer.

Espinaca

Se entallan cuando hace mucho calor. Siembra al principio de la primavera y del otoo.

Apio en ramo

Algunos pocos apios pueden proveer a la familia con sabrosos y frescos

tallos durante la mayora del ao si no hay heladas extremas.
Sumamente apropiadas para ser cultivadas en la tienda de cultivo.
Utiliza un soporte o talas con cuerdas finas para sostenerlas y
definir el espacio.

Legumbres
Habas

Ponlas en semilleros y comienza el cultivo ms temprano. Brotan rpidamente y de forma homognea al ser sembradas directamente en la
tienda de cultivo. Fantstico crecimiento.

Guisantes

Plantas que tendran que crecer hasta los 40 cm, crecen el doble de altas
y con un montn de deliciosas vainas. Es necesario un soporte. talas para
sostenerlas.

Patatas Cebolla Puerro

Patatas

Patatas de cosecha de temporada temprana y tarda. Cebollas y

puerros sin enfermedades.
Siembra las patatas en muchas tandas. S cuidadoso con los primeros
brotes de la cosecha temprana.

Cebolln

Fcil de cultivar. No ocupan mucho espacio en el bancal.

Ajo

Fcil de cultivar.

Cebolla (para la siembra)

Imposible que fracase.

Cebolla (semilla)

Desde la semilla, la cebolla se desarrolla perfectamente en la tienda de

cultivo. Los semilleros adelantan el perodo de cosecha.

Puerro

Crece ms fcilmente en semilleros, pero tambin se puede sembrar de

manera directa.

Abrigo
Muchos cultivos no necesitan estar estrictamente protegidos con la cubierta de plstico en el otoo y en el invierno, a pesar de las recomendaciones del
esquema. A pesar de esto, casi siempre ser una ventaja que las plantas reciban la mayor proteccin y calor que la cubierta brinda.

Siembra de otoo
Las posibilidades para la siembra de otoo con el objeto de una cosecha temprana para el prximo ao, se muestran de forma limitada en el esquema.
Especie

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Comentatios

Hierbas aromticas

Cosecha hierbas aromticas frescas en la tienda de

cultivo la mayor parte del ao.

Eneldo

Ten siempre hojas frescas de eneldo a mano. Retira las plantas

cuando florezcan. Siembra de manera permanente, desde
principios de primavera hasta el otoo.

Hinojo

Se entalla cuando hace mucho calor. Se cultiva en primavera/

otoo. Crece ms fcil en semilleros, pero tambin se puede
sembrar de manera directa.

Perejil y cebollino

Se adaptan fcilmente tambin a la sombra. Cuando no hay

heladas extremas, se puede obtener perejil y cebollino fresco
durante todo el ao.

Otras hierbas aromticas

La mayora de las hierbas aromticas se adaptan a la tienda

de cultivo. Recuerda la poda y as habr sitio para todas las
hierbas!

Col

Libre de larvas dainas! Cultiva, por ejemplo, entre las

lechugas, y como cosecha temprana y tarda.

Coliflor, brcoli, repollo

Crece ms fcil en semilleros. Siembra de manera permanente

y ten coles frescas durante todo el ao.

Col rizada, repollo

blanco, repollo morado

Ocupa mucho sitio en el bancal. Pero cultiva, por ejemplo, col

en semilleros como siembra tarda en julio-agosto.

Repollo chino y pak-choi

Perfecto para cultivar en el verano tardo y el otoo.

Tubrculos

Sin gusanos! Especialmente apropiados para sembrarlos

en la tienda de cultivo.

Zanahoria

Fcil de cultivar. Sanas, deliciosas y crujientes.

Chiriva y raz de perejil

Delicioso tubrculo, pero tiene un proceso largo de maduracin. Tambin puede sembrarse en otoo y cosechar en
primavera.

Rbano y rbano negro

Se entalla cuando hace mucho calor. Se cultiva al principio

de la primavera y el otoo. O prueba las variaciones de
invernadero.

Remolacha

Siembra de manera permanente. Si se dejan estar demasiado

tiempo, crecen demasiado. Increblemente fcil de cultivar.

Apio

Fcil de cultivar, pero tiene un proceso largo de maduracin.

Salsif

un poco como los esprragos. Fcil de cultivar. Se pueden

cosechar durante todo el ao.

Plantas de invernadero

Se adaptan perfectamente a la carpa de cultivo cuya

buena ventilacin es posible.

Pepino

Permitir que trepe al perfil superior.

Pdalo bastante.

Berenjena

Deliciosa sobre el grill.

Fcil de cultivar.

Chile y pimiento

Se adaptan bien a la tienda de cultivo.

Intenta con diferentes variedades.

Tomate

Mata de tomate de 75 cm de altura. Otras variedades

se pueden podar y derivar al perfil superior. Ofrece gran
rendimiento.

Flores

Siembra, cultiva en semillero o planta todo tipo de

variedad de flores. Se adaptan increblemente bien a la
tienda de cultivo.

Fresa

Obten las primeras fresas un mes antes.

GrowCamp Tienda de Cultivo

una alternativa al Invernadero
Sin pasillos - ms metros m2 para cultivar Mejor ventilacin
Mosquitero Excepcional para tubrculos, variedades de lechuga y col.
Menos predominante en el jardn Regado slo en perodos secos Fcil de montar

para Principiantes
xito a partir del primer cultivo
Fcil comienzo rea limitada Mnimo esfuerzo

en lugar de Huertos al aire libre

Mayor rendimiento ninguna alimaa Temporada ms larga
Adaptacin de plantas que exigen calor Trabajo confortable

Verduras a la altura de los chicos Tiempo en compaa

Verduras sin pesticidas

para la vida Ocupada

Terapia accesible Alimentos propios
Fcil acceso a la salud

para Ancianos
Posicin de trabajo confortable Elemento de fcil manejo
Ofrece resultados sin demasiado esfuerzo Total entusiasmo

cosechas Perfectas
Orgnicas Ningn dao de animales/insectos
Frescas y crujientes

GrowCamp Espaa +34 952 449 349 Encuentra al distribuidor ms prximo en www.growcamp.com

03.2011 FC4600ES GrowCamp A/S

para Nios