You are on page 1of 69

[ EDICAO ESPECIAL DE COLECIONADOR ]

Era dos extremos - 0 breve seculo XX, Eric Hobsbawm Hitler, Joachim Fest Mem6rias da Segunda Guerra Mundial
- Volume 2: 1941-1945, Winston S. Churchill 0 bazar atomico, William Langewiesche Hist6ria da Guerra Fria, John
Lewis Gaddis Inteligencia na guerra, John Keegan 0 dilema americano, Francis Fukuyama Roosevelt, Roy Jenkins
o imperio americano, Noam Chomsky A China de Deng Xiaoping, Michael E. Marti China S.A., Ted C. Fishman
Mao - A hist6ria desconhecida, Jon Halliday e Jung Chang Stalin - A corte do czar vermelho, Simon Sebag Montefiore
Trotsky, 0 profeta armado, Isaac Deutscher' Genocfdio, Samantha Power Area de Seguran<;:a Gorazde, Joe Sacco
De costas para 0 mUlldo, Asne Seierstad Nunca mais?, Abraham H. Foxman Persepolis, Marjane Sau'api 0 livreiro
de Cabul, Asne Seierstad Todos as homens do xli, Stephen Kinzer' Sobre 0 Isla, Ali Kamel' 101 dias em Bagda, Asne
Seierstad A loucura de Churchill, Christopher Catherwood Piratas e imperadores, antigos e mOclernos, Noam Chomsky
Por dentro clo Jihad, Omar Nasiri 102 minutos, Jim Dwyer e Kevin Flynn' 0 vulto das Torres, Lawrence Wright
Brasil e Argentina - Urn ensaio de Hist6ria Comparacla (1850-2002), Boris Fausto e Fernando 1. Devoto 0 atroz
encanto de ser argentino, Marcos Aguinis Che Guevara, JOII Lee Anderson' A volta do idiota, Plinio Apuleyo Mendoza,
Carlos Alberto MOl1taner e Alvaro Vargas Llosa A festa do bode, Mario Vargas Llosa Acelerado, James Gleick
A L6gica do cisne negro, Nassim Njcholas Taleb' Ponto de desequiHbrio, Malcolm Gladwell' Freakonomics, Steven D.
Levitt e Stephen .r. Dllbner' Deus nao e grande, Christopher Hitchens 0 Jesus hist6rico, John Dominic Crossan' 0 poder
e a gl6ria, David Yallop' A Bfblia - Uma Biografia, Karen Anustrong Infiel, Ayaan Hirsi Ali' Desonrada, Mukhtar Mai
e Marie-Therese Cuny' Wcito, Moises Nafm McMafia, Misha Glenny' A aventura das Hnguas do Ocidente, Henriette
Walter Cartas a um jovem terapeuta, Contardo Calligaris Celebridade, Chris Rojek The Beatles - A biografia, Bob
Spitz' Dylan - A biografia, Howard Sounes Mais pesado que 0 ceu, Charles R. Cross' Jimi Hendrix, Sharon Lawrence
Vale tudo, Nelson Motta' 0 Brasil antenado, Esther Hamburger' 0 afeto alltoritario, Renato Janine Ribeiro' Tudo
sobre sexo, Paul Joannides Por que amamos, Helen Fisher' 0 Mito da monogamia, David P. Barash e Judith Eve
Lipton A mulher do pr6ximo, Gay Talese Feliciclacle, Eduardo Giannetti Previsiveimente irracional, Dan Ariely
o que noS faz felizes, Daniel Gilbert Hist6ria da beleza, Georges Vigarello 0 luxo eterno, Gilles Lipovetsky
e Elyette Roux ~ Contracultura atraves dos tempos, Ken Goffman e Dan Joy' Desejo de status, Alain de Botton Terra
Brasilis, Eduardo Blleno' D. Pedro II, Jose Murilo de Carvalho' 0 Principe Maldito, Mary Del Priore 1808, Laurentino
Gomes Nao somos racistas, Ali Kamel A cabe<;:a cia eleitor, Alberto Carlos Almeida' A cabe<;:a do brasileiro, Alberto
Carlos Almeida' Serie "A Ditadura", Elio Gaspari Os ricos no Brasil, Andre Campos e outros Notfcias do Planalto,
Mario Sergio Conti' Um seculo de favela, Alba Zaluar e Marcos Alvito 0 mundo e plano, Thomas Friedman' 0 Hder
do futuro, John Naisbitt Sem logo, Naomi Klein' Como 0 futebol ex plica 0 mundo, Franklin Foer 3.000 dias no
bunker, Guilherme Fiuza 0 valor do amanha, Eduarclo Giannetti 0 economista clandestino, Tim Harford A verdade
sobre os laborat6rios farmaceuticos, Marcia Angell' Salve-se quem puder, Edward Chancellor Como a picaretagem
conquistou 0 mundo, Francis Wheen Reconsiderar a Iiqueza, Patrick Viveret Rumo a Ecossocioeconomia, Ignacy
Sachs' 0 capitalismo na encruzilhada, Stuart Hart Google: a hist6ria do neg6cio de mfdia e tecnologia de maior sucesso
dos nossos tempos, David A. Vise e Mark Malseed A cauda longa, Chris Anderson A sociedade em rede, Manuel
Castells Riqueza revoluoionaria, Alvin Toffler e Heidi Toffler Wikinomics, Don Tapscott e AnthollY D. Williams
Ogene egoista, Richard Dawkins' 0 universo elegante, Brian Greene A vida do cosmos, Lee Smolin' Uma nova
hist6ria do tempo, Stephen Hawking e Leonard Mlodinow 0 tecido do cosmo, Brian Greene' Breve hist6ria de quase
tudo, Bill Bryson' Einstein - Sua vida, seu Universo, Walter Isaacson' 0 cosmo de Einstein, Michio Kaku Biologia,
ciencia unica, Ernst Mayr Big Bang, Simon Singh 0 relojoeiro cego, Richard Dawkins' Tabula rasa, Steven Pinker
Como a mente funciona, Steven Pinker A vida no limite, Frances Ashcroft 0 cerebro do seculo XXI, Steven Rose
Alucillayoes musicais, Oliver Sacks Uma hist6ria das emo<;:5es, Stuart Walton' Por um fio, Drauzio varelia 0 porco
fil6sofo, Julian Baggioi Sexo e as origens da morte, William R. Clark A era das maquinas espirituals, Ray Kurzweil
A evolu<;:ao das coisas uteis, Henry Petroski' Revoluyao digital, Ethevaldo Siqueira A vingan<;:a de Gaia, James Lovelock
o ambientalista cetico, Bj0rn Lomborg 0 tema quente, Gabrielle Walker e Sir David King' Colapso, Jared Diamond

[ SE VOCE AINDA NAO LEU, EXPLICAMOS POR QUE ELES SAO FUNDAMENTAlS]

ED. 256A I SET. 2008 I R$ 9.95

711~ ~111IlIIIII~IJIJIJIlIJII

~.s

r'

'"

~)JO(@

-P epa-r dO

;_.------.--~.---~.-...:.-':.I.~~-.~~--

S veze&

pnrn

mnl~

()ve~tll1~r:
\

G~ia

A Iinh,a
do Estudante e a melhor 0P9ao para voce que vai prestar 0 vestibular.
Voce, fi~btalniente informado so~re os temas mais importantes que caem has provas,

com ~ma lin~~erTrSimples e direta. TUdo.para voce ficar ainda mais perto da universidade.

. T:f:," ;~,
............Iiiiiiiiii

....~IIIIIIIIIi. . . . . . . .

-.

[4"',:

,
I

EDITORA
Abril
Fundador: vraOR QVlTA

(1907 - 1990)

Pl"e'idente e Editor. Roberto Ovifa

V!cePresidente Executivo: Jairo Mendes Leal

Conselho Edltodal: Roberto Civila (Presidenle),

Thomaz Soulo correa (Vice-Presidente), Jo~ Roberto Guzzo

Diretor de Assinaturas: Fernando Costa

Dlretoru de Midia Digital: Fabiana Zanni

Diretor de PlaneJamento e Contrale: Aura Luis de lasi

Diretora Geral de Publicidade: Thais ChOOe Soares

DiretorGeral de Publkidade Adjunto: Roge~o Gab~iel Comprido

Diretorde RH e Admlnlstrac;ao:Dlmas MleUo

APRESENTACAo
Por que nao ler s6 os classicos

Diretor de Servi~os Editoriais: Alfredo Ogawa

Diretora Superlntendente: Helena


Diretora de Nudeo: Brenda

Bagnoli

Fucuta

No saboroso Por Que Ler as C/assicos (Companhia das


Letras, 2007), 0 escritor italiano Italo Calvino tateia algumas

Redato(Chefe: $ergio Gwercman Dire lor de Arte: Adriano Sambugaro [ditates: Ale<andrc
Vt'lSignassi. BrwlO Gilr8rtoni. Lc3ndro Narlodt. Malina Bcs:sa Rep6rter. Karin Hueck Designers:
Gabriel Gianordoll. Jorge OliveJro Atendlmenlo ao leilor: Adriana Mcneghello. Fabfola
Pedroso Coordenadora Administrallva: Giselda Gala Colabori)raram nesla edi~o:
Emeslo Yoshida (edllor de (extO), Douglas Portari (cdilor-asslstenle), Casa36 (cdi~o de arle)
Melissa Roviriego (deiign). Aline Ro..lledo, Fabio Varsano. Flavia Ribeiro. Kelly Cristina SpinelJ~
Leandro Sleiw. Lud Gomes. Maurico Oliveira (resenhas). Gisele C. B. Rego (rel-'is.3o) at
UN II: AJvaroZeni (supE:rVhor), Eriko Nakamura. Ed\<futia Sliva, Juarez Macedo.l.nndro Marctnari, Zrca
Fran\aLeoFerrelra,RodrigoU::mts,~Sanolntem8tNUc::leoJovem:EditDr:RafaelKei1skiEditof.

Assistente: Fabiana MiOlo Oeslgnef'$; fablaneZambon, Marco Moreira Webrnaster: Bruno XilVier
www.superlnleressanle.com.br
Apolo Editorial: Bia Mendes Oepto. de Doc. e Abril Press: Grace de Souza OiretOlia de Arte:
CarlOS Grasse.li Editoria de tnfografla: Luiz [ria Treinamento Editorii)l: Edwllrd Pimenla
PUBUOOAoE CEN'TRAUZAOA: Oiretores: Marros Pcrcgrin.1 Gomcr, M:arianeOrti1..Robson Monte,
Sandra Sampalo Executlvos de Ncgooo: Alcssandra D' AmllrO, Ana Paula Moreno, Caio SoUUl.
Claudia Galdlno. Cleide Goml'S, CrisliaoeTassoulas, ElianJ Prado, "ilarcello Almeida, Marcia Soler,
MatnJs Vinidu$, NHo BasIOS, Pedro Bonaldi, Regina Maurano, Tau Mendes, Vlrginia Any, \\~I1ian
Hagopian PUBOOOAOE REGIONAL: Oiretor: Jacques Raw Ricardo PUBOOOAOE RiO DE JANEI
RO: Diretor: Paulo Renato SimOes PUBUOOAOE NUCLEO JOVEM: Gerente: Fernando Sabadin
Exeo.rtivos de Neg6do: Alice Venlura, Ana LUda Benola. Camilil Fomasier, Clnthla Cu~',loao
Eduardo Olas. Luis Fernando Lopes, Mara Marques Assi.stentes: Liliana Moura, Monlse Darbosa
Gerentes de Vendas: C~udia Prado. Marro Bulara Coordenuf?o de Oanifkados: SII\'ilna Dlen
MARKEnNG EORCULA<;AO: Genmte de Marketing: l1lui.seFaleiros Gerente de Publi~:
Maretlo Rondino, Renata Cagoo (Marketing Publidt~o), Edson Bottwa Anatlrta: F1a\'ia Mllrtins
Estaglark): AUonso Panla/ena Gerente de EwntDs: Camila Mendonl;2 Analistas: Cibelc Ba1is1a.
Luciana BaUeiro,Samanlha PUltoEstaglar'a: JuJiana Lozzda Gerente deCircul~oAwlsas:MagaU
SupabiGerente de Grcu~Assinaturas:~oRictiPLANfJAMENTO, CONTROLE EOPERA
<;6ES: Genmte: Andre V8scxmrelos Consuttor: Silvio Fonl~ Fali.o Ltsbaupln Processes: Fabiano
Valim ASSINATURA$; Diretor de Atendimento e Reladonamenlo com 0 Qient,,: ~ian S.
MagalMes Operac;3es de Atendimento ao Consumldor. MaMna Gala1O':'ie
Em Sio Paulo: Reda~o e Correspondencia:Av. das Na.;:Ces Unldas. n2L SO andar. Pinheiros,
CEP 05425-902, tel. (J 1)3037-2000. rax (11) 3037-5891 Publkldade Sao Paulo: www.publiabril.
com.br. Clonsif"Kados: tel 0800-7012066, Grande Sao Paulo Itl. 30372700 EscRlrORloS E
REPRESENTANTES DE PUBUCIDADE NO BRASll- Central-SP: (J 1) 30376564 Bauro Gnol
lOS Mldia Repr. Com.. tel. (14) 3227-0378. email: gooflos@gnolfosmidiacom.b.Belem Xingu
Consultorla.leL (91) 32222303. email: neltopalhela@grnail.com Belo Horiz.onte Escrit6rio lei.
(3I) 32820630. ra'{ (31) 32820632 Rep.esentanle Triangulo Minelro F&CamposConsullo-
ria e AssessoT1a Uda.. teJdax: (16) 3620-2702, eel. (16) 8111-8159, email: rmc.rep@ne<5ite.com.
br Blumenau M. Malt'hi Repr.. lcl. (47) 3329-3820/6191, email: mauro@mmarchiahriJ.com.br
Bras",a Escritbrio leis. (6J) 3315-7554/55/56157, (ax (61) 3315-7558 Brasilia Re~ntante
C.IV.lhaw Marketing Ud leis. (61) 3426-734V 3223-0736/32252946/ 3223-7778, fax (61)
3321-1943. email: SlamJlrt@uol.com.brCampinasCZ Press Dlm. f Rtpr~ lclclax (J9) 3251
2007. email;apress@apress.com.br campo Grande Josimar PromOQies Artislicas Llda.. tel.
(67) 33822139. cmall: publiddade@JosimarproOlococs.com.br Cu~ba Agroneg6aos Comu
nic. L1da.. lei. (65) 8403.Q616. email: ludanoolivcir@uol.com.brCuritibaE.sc.ril6rlo Id. (41)
3250-8000/8030/8040/8050/8080, fax (4l) 32527110 Curitiba Represenlanle Via Midia
Projelos Biitorials Mkl. e Repr. Ltda, lei. (41) 3234-J124. email: viamidia@viamidfapr.com.br
Ftor1aoopolls Intefalf'io Publlcldade Ltda~ lei. (48) 32321617, (ax (48) 3232-1782, email: rgorgo
nJo@inreracaoabril,com,bt Fortalez.a MldJasolulion Repr. c Negoc..lcI. (85) 32643939, email:
slmone.mldiasoluUon@vcloxmail.com.brGoraniaMiddle-Wes! Repr. Uda.. lcls_(62) 3215-5158,
fax (62) 32159007, E'fJJaJJ: pubUcidadt'@middlcwcslcom.br Manaus Paper ComuniCDl;Ocs, ld.
(92) 36567588. email: paper@inlt'm~tcx>m.br Maringa Alilude de Comunica~o eo Repr.. let
erax (~~) 3028-6969, email: marlene@a!iIUderep.com.brportoAlegreEscrlt6rioll..!.(51)3327
2850, fax (51) 3327-2855 Porto Alegre Represcntl1nte Print Sui VeiQJ!os de ConJUnJcao
Llda .. tcleIax (51) 332813441382314954, email: ricardo@printsul.com.brRecife MulUflcvislas
PubUddadc:, leJc[ax (81) 3327J597, M1all: mullirevislas@uo1.oom.br Rlbelrao Preto Gnollos
Midia Repr. Dlm., lei. (16) 39113025, eOlaiJ: gnoltos@gnollosmidill.com.brRlo de Janeiro Es
crilt6rlo tel. (21) 2546-8282, fax: (21) 254&8253 salvador AGMN DlnsullorJa Public. c Repr~
lel.(71) 3311-4999, fax: (71) 331 [4960, email: abrilagm@uol.com.brVit6ria umbra Repr. Com~
leI. (27) 33156952, email:samuel@za01bramkLcom
PUBUCAc;oES DA EDITORA ABRIL: VeJa: Veja, Veja sao Paulo. Veia R!o, Vejas Rcgionais Nu..
cleo Neg6clos: uamc, Exame PME. YoCSIA Nucleo Th<:noloqla: Info.lnro Corporale Nucleo
Informac;ao: R~ista da Semana Nucleo Bem-Estar: Boa Forma, Sons Auidos. Saude!, \~da
Simples Nt:Kleo Comportamento: Claudia, Gloss. NQI,'a Nudeo Jovem: Alman::que Abril
A\'elltutaS fla Hisl6ria, Capric:bo, Guia do Esh.ldaflt.e, lm'clem, Mundo Estranho, Superinferes
sante Nudeo Moda: fllc, Estilo, Manequim, Maoequim Noiva. ReI.'isla A Nudeo Semanals
Ana Maria, Minh!! Novela, Sou Mais Eu~ TIlifj, Vi\'D Mais! Nudeo Cau e Constru~o: Arquile-
l'ura e Dlnstruoao. Casa Claudia Nudeo Celebridades: Bravot Con1i:o! Nucleo Homem: Men's
Health. Playboy. Vip Nudeo Intantll: Atividades. Disney. Reue.io Nucleo Motor Esportes:
Freta SfA Plaw. Quatro Rfldas Nucleo Turlsmo: Gulas Quaero Rodas. National Geographit:
Viagero eThrismo Funda~o Vietor Civna: NOlia Esa:lla
SUPER ESPEOAl 122 UVROScdi.;aon"25&A,an02008.~uma publiCiloaoespeciaJda Editora
Abril [AN - 7893614053165. Distribuida em 10000 paisptla Dlnap$.A. Disb"ibuidora Nacionalde
Publicaes, sao Paulo. SUPER ESPECIAL tll UVROS n10 admi:e publici dade rcdacional.
ao Asslnan\e: Grande Sio Paulo: (11) 5087-2112

Demaislocalid..des: 0800-775-2112 www.abrilsac.com

Para a5sinar: Grande Sao Paulo: (11) 3347-2121

Oemais Jocalldades: 08007752828 www.assineabrll.com.br

Servi~o

I.

~Abril

Presldente do Conselhode Administra~ao:Roberto Civila


Presidente Executivo: Giancarlo Civita
VIc"Presidentes: Amaldo Tibyri(li, Douglas Duran,
Marcio Ogliara, Mauro Calliar~ Sidnei Basile
www.abril.com.br

definicoes sobre 0 que e um livro cJiissico. Uma delas:


"Os cl<3ssicos sao Iivros que, quanto mais pensamos
conhecer por ouvir dizer, quando sao lidos de fato mais
se revelam novos, inesperados, ineditos". Apesar de
enaltecer os classicos, Calvino - ele pr6prio autor de alguns
classicos - defende a leitura tambem de atualidades.
Afinal, e diffcil imaginar alguem que ocupe seu tempo
exclusivamente com Homero, Cervantes, Proust, Dostoievski
e outros classicos universais. "0 dia de hoje pode ser banal
e mortificante, mas e sempre um ponto em que nos
situamos para olhar para a frente ou para tras", diz Calvi no.

o objetivo desta edicao especial da SUPER e justamente


este: apresentar uma selecao de livros de nao-ficcao que
ajudem 0 leitor a entender 0 mundo atual, aqui e agora.
Sao 122 livros, que tratam de temas quentes como a escalada
do terrorismo, os efeitos da globalizacao, a ascensao da
China, a economia digital eo aquecimento global. A lista
cobre nao somente questoes geopoliticas, mas tambem
assuntos que ajudam 0 lei tor a conhecer melhor a si mesmo,
como 0 funcionamento do cerebro e do corpo, a origem
da vida e do Universo e a busca da felicidade. Para facilitar
o acesso, foram escolhidos somente livros em portugues.

A maioria foi publicada no Brasil nos ultimos 3 anos.

Esta revista nao pretende substituir os pr6prios livros


serve apenas como um roteiro, um estimulo

a leitura

dos textos originais. Bom proveito!

ERNESTO YOSHIDA
EDITOR

6 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

o breve seculo 20

NOME

ERA DOS E~TREMOS


o B EVE SECULO XX
AUTOR

ERIC HOBSBAWM
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER

seja um mundo melhor, mais justo e mais viavel", conclui.

o historiador divide 0

Breve

Secu/o xx em tres momentos:

a "Era da Catastrofe", que inclui 0 periodo das duas grandes


guerras, do fascismo, da crise da Boisa de 1929 e do
surgimento da Uniao Sovietica, que apontou

comunismo

como alternativa ao capitalismo; a "Era de Oura", que vai


do fim da

2~

Guerra Mundial ate 0 inicio dos anos 70, epoca

de grande transforma\:ao social e crescimento econ6mico;


eo "Desmoronamento", periodo em que a cortina de ferro
da Uniao Sovietica e do Leste Europeu desmoronou, com 0
colapso do comunismo, e em que, segundo Hobsbawm,
o liberalismo econ6mico entrou em crise. Num mesmo seculo,
genocidios sem precedentes dividiram espa\:o com um
enorme bem-estar social, que, por sua vez, tambem conviveu
com a miseria absoluta. Tantos extremos sao retratados por
Hobsbawm como um testemunho de quem viveu 0 que esta
sendo contado, mas sem abandonar em momenta algum
a perspectiva historica. (Flavia Ribeiro)

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[7

NOME

08 Z

ATOMICO

AUTOR

WILLIAM LANGEWIESCHE
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER 0 desmantelamento da Uniao Sovietica

....

,~

.,,~

I TELlf,E CIA

...

......51\
POR QUE LER 0 historiador
John Gaddis comenta que

:.4
~-

seus alunos na Universidade


de Yale tinham 5 anos quando
o l'vIuro de Berlim caiu, em

~UE

NOME

INTELIGfiNCIA
NA GUERRA'

CONHI'CIl\HNTO
DO I N I M I GIOI>r;

AUTOR

. NAPOLEAO

JOHN KEEGAN

A AL-Q,HI),\

EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER Descobrir 0

que planeja seu oponente e


evitar que ele saiba

mesmo

1989, decretando 0 fim da

de suas for<;:as e a fun<;:ao da

Guerra Fria e 0 "triunfo da

inteligencia militar. Mas sera

esperan<;:a". Para eles, diz,

que informa<;:ao pode veneer

a Guerra Fria "e Historia: em

guerras? 0 historiador militar

nada diferente da Guerra do

britanico John Keegan afirma

Peloponeso". Mas historia que

ar de 1m esclndrv

deixou marcas. 0 duelo entre


os EUA e a Uniao Sovietica
nao teve troca de tiros, 0 que

dimensiona a importancia

nao evitou 0 horror ante

da coleta de informa<;:<ses
em period os de conflito
e tambem de inimigos nao
convencionais, os terroristas.

o papel da inteligencia e
esmiu<;:ado em varios casos,
desde 0 combate do
almirante Nelson contra a
frota napole6nica, em 1805,
ate os dias atuais. (D.P.)

122 L1VROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[9

MUN D.;;;;;O....-__

o grande irmao do Norte

fUllds Fuku)"aro.:ro

DILI!MA
AMBRICANO

NOME

o DILEM

,~"".~.I~

9.

AUTOR

FRANCIS FUKUYAMA
EDITORA

ROCCO
POR QUE LER
Aqui 0 cientista politico
america no Francis Fukuyama
critica a "guerra preventiva"
no Iraque e 0 governo de
George W. Bush, ao analisar
o papel dos EUA no cenario
internacional. Contra rio ao
conflito,

neoconservador

acredita que a Casa Branca


pegou pesado em sua
propaganda de "guerra
contra

terrorismo", e se

AUTOR

ROY JENKINS
EDITORA

NOVA FRONTEIRA

perdeu na hora de calcular as

POR QUE LER Disputar uma elei<;;ao presidencial em

dificuldades que encontraria

cadeira de rodas, veneer 0 pleito propondo a luta de classes,

no processo de pacifica<;;ao

implementar um programa intervencionista, levar seu pais

e reconstru<;;ao do Iraque.

a 2' Guerra Mundial e transformar uma na<;;ao arrasada

Embora se oponha as

por uma crise econ6mica na maior potencia do seculo 20.

ditadura

autor cri iea a

tentatlva americana de Impor


democracla no Ira u em

Parece sinopse de blockbuster. mas e parte da biografia


do controverso presidente democrata americano Franklin
Delano Roosevelt (1882-1945), Roy Jenkins mete 0 nariz

curto prazo como solu<;;ao

na vida intima e nos dramas pessoais do estadista. como

para 0 terrorismo. Ele

os conflitos familiares com 0 primo republicano e ex

relembra outras atua<;;6es

presidente Theodore Roosevelt, 0 casamento de aparencia

de seu pais em conflitos

com a prima Eleanor e as aventuras extraconjugais do

externos, De quebra. projeta

primeiro-casal. Astuto e ambiguo. Roosevelt enfrentou

o futuro da democracia. Um

fazende ros

tema pertinente quando a


maior potencia do mundo

pro egeu sindica as. alpm de quebrar a

..:==;;;s::sa$ de nao lev

r 'ovens a
n sauer a rna
eclsao I'eleva te segundo Jenkins, pois os EUA jamais

se debate em restri<;;6es

teriam virado a (mica superpotencia remanescente. se nao

internas a liberdade. (A.R.)

tivessem combatido na Europa, (A.R.)

10 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

NOME

o IMPERIO AMERICANO
......................................................

AUTOR

NOAM CHOMSKY
EDITORA
-----;-

CAMPUS
POR QUE LER Lanc;:ado em 2004 como um mlssil contra a

'.

polltica externa dos EUA de manutenc;:ao do controle global


a qualquer prec;:o, este livro ainda provoca muitos estragos
em seu alvo com suas reflex6es, Noam Chomsky analisa
a busca pela supremacia americana, escancara os caminhos
que levaram seu pais ao atual grau de dominac;:ao e denuncia
as raz6es pelas quais Washington arrisca 0 futuro do planeta,
na maior cara-de-pau, 0 livro comec;:a com uma
retrospectiva do plano de invasao ao Iraque, em 2003,
quando especialistas alertaram para a possibilidade de "uma
catastrofe humanitaria", pois armas de destruic;:ao em massa
- pretexto alegado para a ac;:ao - nunca foram encontradas,
Tambem relembra a Estrategia de Seguranc;:a Nacional, de

o IMPERI.' "AME leAN


HEGEMONIA'

ou

SOBREVIYENOIA

2002, que declarava ser direito america no aniquilar qualquer

ameac;:a contra sua hegemonia global. Sem falar na


campanha para transformar

iraquiano Saddam Hussein no

bicho-papao, A raiz da reflexao de Chomsky e a 2' Guerra


Mundial, a partir da qual Washington adotou a forc;:a em lugar
da lei, quando fosse "de interesse nacional", 0 capitulo 4 e
dedicado a crise dos mlsseis em Cuba, de 1962, e ao ataque,
nos anos 80,

''-

....

a Nicaragua, "um santuario privilegiado para

terroristas e subversivos a uma distancia de apenas dois dias


de carro de Harlingen, Texas", nas palavras do entao

(
CAMPUS

presidente Ronald Reagan, George Bush, 0 pai, nao sai do

.""': .

livro ileso: entre tantas iniciativas dignas de criticas,

autor

relembra epis6dios memoraveis, como a invasao do Panama,


em 1989, quando bairros civis foram bombardeados, Mais
adiante, vem a analise aprofundada da ac;:ao no Iraque, com
bastidores do planejamento e detalhes sobre as alianc;:as,
ky encerra 0 IIvro Questionando a legttlrnidade d

o 1

terna .

'5

trans' e

nil t

Issemina 0 pe 0 Estado entre a populac;:a0 e do usa de


a a ara rnan er 0 contrale

undi ,Tambem reflete

sobre os riscos do armamento nuclear e espadal e sobre a


resistencia do governo Bush ao Protocolo de Kyoto, Mas

autor levanta a possibilidade de um outro mundo passlveL

"0 que importa e saber se seremos capazes de despertar


do pesadelo, antes que ele se torne irreverslvel, e se
conseguiremos levar um pouco de paz, justic;:a e esperanc;:a
ao mundo que esta, no momento, ao alcance das nossas
possibilidades e da nossa vontade", afirma, (Aline Rochedo)

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[11

MUNDO

Intolerancia e genocidio

NOME

GE

COlO

AUTORA

. A~~. P.Ii:.~Ii:~.lJ.
AUTOR

SAMANTHA POWER

JOE SACCO

EDITORA

EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER A partir do

fim do seculo 19, os EUA


intervieram militarmente
em centenas de ocasi6es e
lugares, sempre que tiveram
seus interesses ameacados.
A mesma atitude nao foi
aplicada nos casos de
crimes humanitarios. 0
massacre de um milhao de
armenios na Turquia, em
1915; de mais de 1 milhao de
pessoas no Camboja, nos
anos 70; ou os 800 mil tutsis
mortos pelos hutus em
Ruanda, nos anos 90, sao
exemplos. Essa politica
externa e escancarada no
livro da jornalista Samantha
Power, que mostra como
interesses politicos e
OmerCIi:lIS e sobrepo

CONRAD

~ ~.9.R~I:).~.

a
R lra

s cia

rVI~

A. ne Seier "tad

NOME

NU CA

A15?

AUTOR

ABRAHAM H. FOXMAN
EDITORA

FRANCIS
POR QUE LER Esta obra faz
um paralelo entre a crise
mundial dos anos 30,
quando 0 antigo 6dio aos
judeus foi catapultado ate

Holocausto, e os dias atuais.

o tom

alarmista e admitido

pelo pr6prio autor. Para


Abraham H. Foxman. diretor
da Liga Antidifamacao.

AUTORA

ASNE SEIERSTAD
EDITORA

RECORD

POR QUE LER A correspondente de guerra norueguesa

entidade americana que luta

Asne Seierstad esteve pela primeira vez na Servia quando a

contra 0 anti-semitismo

Otan,o braco armado dos paises ocidentais, bombardeava

desde 0 fim dos anos 90, a

Belgrado. Era

conflito do pais com

Kosovo, a provincia

separatista de maioria albanesa. Ela voltaria em momentos


diferentes e, por meio de diversas entrevistas, montou um
quadro da sociedade servia.

:3 hi

sistematica contra judeus


cresceram de forma

alorosC!'. rnas t:arnb!1


anos.

propagaCao de ideias
antijudaicas e a violi'mcia

assustadora no mundo todo.

u sua indlsfarrada nostalgia Qor um djtador.

Ha desde cristaos ortodoxos e partidarios de Siobodan


Milosevic, como um fazendeiro com 0 quadro do ex
presidente em sua casa, a artistas liberais. como

roqueiro

Rambo Amadeus. A versao brasileira conta com os


epis6dios da prisao de Milosevic e a morte do primeiro

aponta possiveis solucoes

ministro democrata Zoran Djindjic, assassinado em 2003. 0

para 0 problema, como a

que emerge da leitura e uma nacao diversificada e em

adocao de leis mais rigidas

constante conflito interno, que nao pode ser generalizada

contra os chamados crimes

como tendo um povo belicoso e insano. (D.P.)

de 6dio. (DP)

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[15

MUNDO

::-__

Iranianos e afegaos

~_--......J

OME

NOME

.Q.. L,..IV~I.~Q ..P.~.C;A~~~.POR QUE LER Em um pais devastado por anos de guerra

.. P.~R$.~Q.~J.S
AUTORA

AlJTORA

MARJANE SATRAPI

ASNE SEIERSTAD

EDITORA

EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS

RECORD

NOME

TODOS OS HOMENS
DOxA
AUTOR

STEPHEN KINZER
EDITORA

assim como a guerra com 0

BERTRAND BRASIL

Iraque, quando bombardeios


a Teera e morte de criancas

POR QUE LER 0 jornalista

se alternam com festas punk.

americano Stephen Kinzer

Ja adolescente, um periodo

narra a Operacao Ajax, um

na Austria a leva

a conclusao

golpe de Estado contra

de que era uma ocidental no


Ira e uma iraniana no Ocidente.

governo democraticamente

,Livreil'o

Cabnl

eleito do primeiro-ministro

Suas reminiscencias desse

do Ira, Mohammed

conturbado periodo sao

Mossadegh. em 1953. 0

apresentadas em forma de

primeiro de muitos golpes

quadrinhos e terminam

que a CIA. a agencia de

com seu retorno, ja adulta,

inteligencia americana, iria

a Europa. CDP.)

praticar ao redor do mundo.


Mossadegh havia
nacionalizado a Companhia
Anglo-Iraniana de Petr6leo,
contrariando os interesses
ingleses. 0

81TlerrConos

Guerra do Ira

NOME

.~913.~Ii:9.J!.L.A

NOME

ALI KAMEL

A LOUCURA DE
CHURCHILL

EDITORA

AUTOR

NOVA FRONTEIRA

CHRISTOPHER
CATHERWOOD

AUTOR

EDITORA

RECORD
POR QUE LER 0 historiador

NOME

10

ingles Christopher

....................................

AUTORA

ASNE SEIERSTAD

Catherwood conta como 0

EDITORA

futuro premie e entao

RECORD

secretario britanico para as

POR QUE LER A jornalista norueguesa Asne Seierstad, que

se reuniu com assessores no

desembarcou em Bagda, capital da lraque, em 2003, nos

Cairo, em 1921, e criou 0

dias que antecederam 0 conflito com os EUA. Em 101 D/as

Iraque. Ate

em Bagda, a reporter da voz a varios iraquianos, que

a regiao era parte do Imperio


Otomano~...d.:.::e""rj.:.'ololi:lllll/-,j""'_,,,

conflito.

do regime de Saddam Hussein; e apos

bombardeios, quando 0 medo cotidiano se transformou no

perguntas, 0 autor explica 0

horror da guerra e na privacao de com ida e

os teoricos do terror
adulteraram a mensagem
do Alcorao. (F.R.)

fim da P Guerra,

aparecem em dois momentos: antes da eclosao do conflito,


sao essas pessoas? 0 que

a Isla e mostra como

quando pouco falaram por medo da censura e da repressao


querem?" Para responder as
que e

Col6nias, Winston Churchill,

se tornou celebre com a obra 0 Livre/ra de Cabu/,

bas'co" como o,wecimento

e..-agua

inicio dos

uz.

os Iiaqui r. 0& f,nal;:r,e le-t!Je abararal

que mo51:ra - ItTl pact


t'teC'rn

,e~oa

ser~icos

neste-Ill-II"

resultado foi um caldeirao


sempre prestes a explodir no
Oriente Medio. (FR)

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[17

MUNDO

NOME

ORDE TRO

OJI
D

AUTOR

OMAR NASIRI
EDITORA

RECORD

o escritor, um marroquino
mu<;:ulmano escondido sob
o pseud6nimo de Omar
Nasiri, conta que, entre 1994

NOME

IRAT S
E MPERADORES,
ANTIGOS

,~

Qp..~,

N9. .

AUTOR

NOAM CHOMSKY
EDITORA

e 2000, trabalhou como


agente do DGSE (Direction
Generale de la Securite
Exterieure), da Fran<;:a,
e do M15, da Gra-Bretanha,

BERTRAND BRASIL

infiltrado em celulas de

POR QUE LER Vigoroso critico do imperialismo americano,

terrorismo. 0 livro oferece

Noam Chomsky faz neste livro uma atualiza<;:ao completa de

detalhes do dia-a-dia do

uma obra sua de 1986. Nele estao os velhos capitulos, mas

terrorista, especial mente

tambem os novos, sobre guerras e atos terroristas recentes.

do treinamento dos jovens,

E uma analise do terror e do papel dos EUA no Oriente Medio.

e da ten sao de estar, ao

De Reagan a Bush, Chomsky disserta sobre pls6dlOS-chGlv

mesmo tempo, em meio aos

omo 0 bombardeio dd LIbla e a seg mda Intifada, COl


atencao ao 11 de etem ra oe 2001 e se

homens da Jihad e em
contato com a espionagem
ocidental. Chegou a suscitar

edlo. Por que piratas e imperadores? Um trecho do livro


explica 0 titulo: "Santo Agostinho conta a hist6ria de um pi rata
capturado por Alexandre, 0 Grande, que Ihe perguntou: 'Como

suspeitas, em rela<;:ao
a sua veracidade, que
foram abandonadas frente

voce ousa molestar 0 mar?' / 'E como voce ousa molestar 0

a constata<;:ao de que 56

mundo inteiro?', replicou 0 pirata. 'Pois, por fazer isso apenas

alguem que viveu aquilo

com um pequeno navio, sou chamado de ladrao; mas voce,

poderia conhecer as

que 0 faz com uma marinha enorme, e chamado de

minucias narradas pelo

Imperador"'. (F.R.)

autor. (F.R)

18 ]

122 L1VROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

NOME
AUTOR

LAWRENCE WRIGHT
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER 0 Vulto das

Torres, do jornalista
amerlcano Lawrence Wright,
acompanha os pass os da AI
Qaeda desde que as
sementes do
fundamentalismo islamico
foram lancadas no fim dos
anos 40, em pleno solo
americano, pelo escritor
egipcio Sayyid Qutb, exilado
depois de se tornar persona
non grata em seu pais. De la
NOME

ate a criacao do grupo que


aterroriza

AUTORES

JIM DWYER E KEVIN FLYNN


EDITORA

JORGE ZAHAR
POR QUE LER As hist6riils de algumas das cerca de 16 mil

mundo, pelo

menDs desde meados dos


anos 90, mas que 56 ganhou
a atencao com os ataques
de 11 de setembro de 2001,

pessoas que estavam no World Trade Center na hora do

Wright acompanha a

ataque terrorista de 11 de setembro de 2001 sao contadas

trajet6ria de seus lideres,

neste livro. Os jornalistas Jim Dwyer e Kevin Flynn dao voz

o treinainento de seus

aos sobreviventes e a alguns dos 2 790 mortos na tragedia

seguidores em campos

por meio de entrevistas e da recuperacao de telefonemas,

afegaos e analisa suas

mensagens de radioe e-mails mandados das torres. A

motivacoes. 0 livro e

reconstituicao, minuto a minuto, dos eventos que ocorreram

resultado de uma extensa

entre a primeira colisao e a queda das Torres Gemeas

pesquis8 que

impressiona pelos dialogos e pelas demonstracoes de pmicQ.

realizou em arquivos da CIA

heroismo, solidariedade e superacao em meio ao horror,

e do FBI e de cerca de 500

a destruicao e a luta pela sobrevivencla. (F.R.)

entrevistas. (F.R.)

autor

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO [

19

frutos do neoliberalismo. Fausto e Devoto analisam ainda


a influemcia da imigra~ao e da Igreja catolica na agrega~ao

Boris Fausto e Fernando J. Devoto

social dos dois paises. Caem na pena dos escritores ate os


maiores IIderes de massa. cada qual a sua maneira, Getulio
Vargas, no Brasil. e Juan Domingo Peron, na Argentina.
Ate nisso. a historia desses paises herman os cruza-se em
determinado perfodo historico. A compara~ao e uma tarefa
complicada, mas os autores foram felizes na empreitada. CA.R.)

Urn ensaio de his[o[ia cornpa[ada


(1850-2002)

NOME

r= .... , . ,. .... TO 0
5
GE Tl 0
.............................................................................................

,AUTOR

:MARCOS AGUINIS
:EDITORA

:SEI
: POR QUE LER Nao se trata de uma ode ao bravo homem
:argentino. Marcos Aguinis, cordobes de nascimento,
:apresenta com bom humor suas raz6es para a crise que
editora

jatormenta os hermanos ha anos. Jil na introdu~ao

34

a edi~ao

:brasileira. c autor explica que os argentinas eram arrogantes.


: mas porque dispunham de uma riqueza que parecia infinita e
'um nivel cultural que provocava admira~ao. "Por isso, se eu
...................[tivesse escrito esse livro algumas decadas atras, teria side
condenado como inimigo da pat ria", alerta. Eis 0 atroz
encanto de ser argentino. um povo que, no entender do autor,
nao exerceu a autocritica, a ponto de perceber que sa perdeu
em desvarios politicos, corrupr;ao, dissolu~ao dos valores
eticos, desmoraliza~ao da justi/;:a, desprezo pelo trabalho e
glamouriza~ao da esperteza. Se 0 brasileiro se diverte com 0

samba e os argentinos choram com 0 tango, como afirma


Aguinis,o livro ajuda a entender que a permanente crise etica
do Brasil costuma emprestar 0 ritmo da Argentina. CA.R.)

20]

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

NOi",E

CHEGUEVARA
AUTOR

JON LEE ANDERSON


EDITORA

OBJETIVA
POR QUE LER A vida do ser

humano mais completo da


nossa epoca, segundo 0
fil6sofo Jean-Paul Sartre,
e destrinchada na excelente
biografia do jornalista
americano Jon Lee
Anderson. Ele entrevistou

t'.
f,!1,,'~~1 t~

amigos e inimigos de Che

f"''''

'1,11, Jff~t~ J~~//ltt t",,,I(Jn,,

A VOLTA DO

Guevara, teve acesso

IDIOTA

a diarios e documentos
secretos e revelou cada
passu da construcao da
personalidade carismatica e
controversa do guerrilheiro,

NOME

sem ignorar defeitos e

AFESTA

qualidades. Num crescendo

AUTOR

fascinante,

EDITORA

NOME

Guevara de la Serna vai se

A VOLTA DO IDIOTA

transformando no temido,

AUTORES

ne q

ARX

<:>
II!I od!uib

dependente Ernestc5

flO

00

MARIO VARGAS LLOSA

jovem, fragil e

gigantesco e obstinado Che,

PLiNIO APULEyO MENDOZA, CARLOS ALBERTO


MONTANER E ALVARO VARGAS LLOSA
EDITORA

ODISSEIA
POR QUE LER

E0

livro dos argumentos para quem nao

gosta de Hugo Chavez e Evo Morales, os presidentes da

de 1930 a 1961 na Republica

Venezuela e da Bolivia, respectivamente. Segundo os

Dominicana.

autores, eles sao os nomes principais de uma "esquerda

personagem que Mario

carnivora", que vive presa


como nasce um

quando

revolucionario. CA.R.)

nosotros. 0 trio lembra

tl

a mentalidade da Guerra Fria,

mundo era dividido entre os EUA e todos


po:ftlcos puoUllstas da America

obr-za

, .. Fracas-saralT'

Vargas L10sa trata de


desmontar neste romance

ue as <:Jmlram 0 podot sob <l bandel"a do

n IImper/al sr

E esse

reportagem. 0 tom ficcional


esta na narracao de Urania

em ll'tlr seu- povos-da

Esse fracasso teria destrUido as utopias da

Cabral, filha de um trujillista


que volta do exilio em Nova

esquerda, cujos metodos ineficazes, esses novos

York para a capital, San

revolucionarios - como os dois ja citados - desejam

Domingo, 3 decadas apos a

ressuscitar. A obra e uma continuacao de 0 Manual do

morte do ditador. L10sa

Perfeito Idiota Latino-Americano. CA.R.)

mescla a tensao politica


com sexo, luta pelo poder,
culto

a personalidade e

descricoes bizarras dos


personagens. CAR.)

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[21

so

DA E

."' . . r , '

,.
-'"it"".
I

_.

Ele esta com urn grupo de especialistas em auxilio II lista - todos esperando exasperadamente, na verdade, por urn elevador lento dentro do
pn\dio de uma companhia teJelonica segura no centro de Nova York. Estao dirigindo-se para 0 sa lao central, onde sua equipe de telefonistas - 72
pessoas nos Qeriodos de pica - fica sentada em cubiculos cinza e responde as chamadas do numero 4 I I para toda a Manhattan e partes do Brooklin e
d mo. Na area metropoJitana de Nova York, a empresa atende 5,5
do Bronx. Eurn processo ue requer economia de tempo ao extremQ a's
milhi5es de solicita90es de--'lllXilio II lista por dia; com esseJ1umer imenso se multiplicando qualquer economia nos oucos segun os dedicados a
cada ligac;;ao devolve anos de vida humana ao total cosmi 0 lie tempo livre. 'se I gar e urn laborat6rio para a intensificac;;ao da experiencia de
trabalho mQderna e para os tlesdobramentos mais extremos da tecnologia de economia de tempo. Os telefonistas, tendo aprendido adecodificar mais
sotaques que qualguer grupo de intcrpretes das Nac;;i5es Unidas, tendo aJ:lrendido urn alfabeto mnemoni O-padiaO (M de Ma . P de Peter. .. ), tendo
assumido os fones de ouvido e armado as maos acin;la de leelados especjalizados, preparam-se a cada dia para ultrapassax a media-do departamento:
21 a 22 segundos por chamada. Os melhores deelaram atingir a media pessoal de dezesseis segundos - 0 (jue significa que, em urn periodo de trabalho
ininterrupto de Ih45m, atendem 394 Jigac;;oes, antes d fazer uma pausa de quinze minutos ou parar meia hora I'ara 0 alrnoc;;o e voltar a colocar 0
fone. Vinte e urn segun os para 0 lelefoUls.ta nao significa vintc.e urn segundos para 0 eliente. Nao se trata mais (Ie uma experiencia e tempo real,
em que uma pessoa e atendida por urn telefonista e os d01S conversam. A tecnologia tomou 0 vinculo entre telefonista e eliente mais fno, ou, de
qualquer modo, distorceu-o digitalizando alterando tempo (Ie suas vozes. Seu telcfonema para 0 auxilio a lista' eo telefonema que 0 auxilio a lista
recebe de voce passam-se em universos aralelos Primeiro, desde a decada de 198@, os telefonistas Rararam de falar os digitos dos numeros de
telefone que encontravam; os compula ores e que fazem isso. Especificamente, 0 telefonista pressiona uma eela chamada de Audio Release e hi
longe, na sala limpa, com ar condiciopado e sem ninguem do switch do escritorio central, urn circuito eleti6nico em urn gabinete de varias portas, do
tamanho de uma geladeira, gera pulsos' que 0 fone do seu aparelho convertc no som de numeros falados. Isso paupa quase cinco segundos. Mas nao
poupa cinco segundos seus. Enquanto voce escuta 0 numero, 0 telefonista ja esta envolvido no jJedido de alguma outra pessoa. Analogamente, no
principio da ligac;;ao, outro gabinetc reproJluz a voz de, digamos, James Earl Jones, pulsando lugubremente a frase''' Bem- indo a Bell Atlantic"
milhi5es de vezes por dia, seguido imediatamente por outro gabinete, muito onge, com ulna frase como "Auxilio lista. Quallisla?" Costumava ser
"qual lista, por favor", mas cad milesimo de segundo conta. Clientes impacientes tendiam a cortaro me.smo 0 por favor com seu pedido, como
torcedores de beisebol que come!ll11 a plaudir depois do hino norte-americano em "land of the free" em vez de esperar, como antigamente por
"home of the brave". EII1 alguns Jugare , a voz eletronica pergunta "qual cidade?", mas nao em Nova York; os nova-iorguinos ~abem qual cidade.
Sua vez de falar. Voce diz "Motor Vehicles" ou "Domino's, hurn, e, Pizza" (para 0 auxilio Ii lista, e claro ue 0 mundo vive de pizza e comida
chinesa; alguns teelados tern ate urn botao especial para pizza). Quando voce termina, suas pa avras sao roteadas para 0 fone do proximo telefonista
disponivel - que, enquanto voce estava fa lando, ainda estava ocupado ajudando urn cliente anterior. 0 que 0 telefonista ouve e 0 que voce acabou de
dizer ha apenas urn instante nao sao exatamente a mesma coisa. Para ganhar ainda mais temp~o, os comJJutadores primeiro .envlam~uas palavras para
urn programa que remove todas as pausas e silencios que podem ter prejudicado a elareza de sua fala.Es_se software tenta retirar " "e"s. Tambem
pode acelerar levemente a reproduc;;ao da voz. As companhias telefOnicas gostariam de encontrar a configurac;;ao ideal dessa compressiio: !"lipido 0
bastante para pouRar tempo, mas nao tanto. ue atrapalhe os telefonistas. Uma esta<yao de trabalho em mais uma sala limpa monitorlj essas variaveis:
Economias por C::ompressa.o e Economias gor Remo'!..ao de SitenGio. 0 deseml'enho do eliente tambem e monitorado -sim, quando voce liga para 0
auxilio lilista, pode sair-sc bern ou mal. A maquina registra lima contagem de seus Errds por FaJar Cedo Demais (quer dizer, voce nao teve a
paciencia de esperar pela pergunta "quallista?"), Erros or Falar Muito Tempo ("0, e, born dia, voce pode me dizer 0, e, numero, do, e..."), Fala Nao
Detectada (voce fica paralisado ou desliga) e oulr!1s medidas de imperfeic;;ao. Se voce fizer 0 seu trabalho a perfeic;;ao - se conseguir fa er, nem muito
cedo nem devagar demais, em linguagem perreita, urn pedido sem amoigtiidades e que J:lroduza urn unico resultado no terminal-, voce nao sera
ligado a nenhunl telefonista. 0 papel humano no auxilio lilista sera otalmente removido para segundo plano. Por rna-is intricado que 0 processo
tenha se tornado, seus engenheiros sabem que so atingiram uma eslac;;ao intermediaria. Algum dia, qJJeram, 0 reconhecimento de voz poupara ainda
mais tempo. Estiio fazendo experiencias com reconhecimento automatico de algumas expressoes muito comuns, como "Domino's Pizza", mas ainda
e dificil para os cOlllputadores distinguir sim e nao no ambiente poliglota acelerado do auxilio a lista. Enquanto Isso, quando a aritmetica de
economia de tempo da comp-anhia telefOnica atinge 0 resultado final, parece que as novas lecnologias ganham alguns segundos para-a empresa, mas
perdendo alguns dos sellS segundos, em media. De fato, ha uma transferencia de urn pouco de tempo, quer dizer, do seu livro razao para 0 da
empresa. Em media. Em parte, isso e culpa sua. Voee tambelll poderia .oupar tempo se ,~oubessegue pressionar a tecla #!he ermite pular [rases
automaticas. Mas voce n1l0 sabe disso, sabe'! Voce,nao parou para ler as inSlrU'fOeS no encarte que acompanha sua conta de telefone. N 0 muito
tempo atras, 0 telefonista ficava olhando listas teldo icas gigantcscas, Depois veio 0 miorofilme, rapidamenle. Depois, lerminais de computador. 0
cerebro humano, que ate aqui nao pode ser substituiao, pode ao menos ser pressionado ,para atingir a velocidade maxima. Sinais eletronicos no fone
avisam sobre mais uma ohamada recebida. "Stapl s, na rua 57, por favor?" Enconlre a lista, mova 0 cursor, pressione Audio Release para que 0
computador cumpra sua func;;ao. Sinal. "Union Gas, no Brooklin?" Cursor, Audio Release, sinal. "Maimonides Hospital?" Urn telefonista treinado
digita MA MED, move 0 cursor e apcrta Audio Release antes que 0 cerebro destreinado tenha sequer comec;;ado a analisar mai-mo-ni-d s. Parece
brutal - Sisifo aceJerado, com uma nova rocha a empurrar a cada 21 segundos - e, para alguns, e demais. Mas ha telefonistas que dizem se
desenvolver sob pressao. Procuram aprimorar suas medias pessoais; suas mentes encontram os atalhos corretos; os dedos voam de forma indepen
dente do controle consciente.--t\l1ultitarefa: conseguem destacar uma parte da mente para devanear, enquanto 0 sinal toea de novo. Acontece 0 mesmo
com 0 maximo em trabalhos acelerados de alta pressao, aquele em que seres humanos em seus terminais conITolam objetos g e se movem a oito
quilometros por minuto e onde crash and burn * nao e uma figura de linguagem. A sala de controle mais eslressante do muncio industrializado deve
ser 0 New Yor~ Tracon em Westbury, Long Island, responsavel por sete mil v60s por dia. "Os controladores praguejam e crispam-se como uma
reuniao de paeientes da Silldrome de Tourette", observou 0 escritor Darcy Frey, em 1996, "enquanto procuram evitar a queda de aesempenho". A
exaustao, a acidcz estomaca , os colapsos sao lendarios. Mas a realidade que mantern 0 sistema funcionando e que cada vez mais controladores
apreciam sinceramente a pressao. Consideram-na uma forma de ginastica mental, com grac;;a e virtuosismo, conhecimento e poder. Comandam uma
linguagem especial do imediatismo. Assim como os idiomas da regiao polar tern palavras para as muitas variedades de neve, os controladores de
trilfego aereo dominam as diversas nuances, especificadas nos Federal Aviation Regulations norte-americanos, de imediatamente, sem demora, com
despaclw e urgencia (uma condic;;ao que "requer assistencia oportuna, mas nao imediata"). Tambem ha modos menos ortodoxos de especificar
urgencia. "Ei, voce esta em Nova York, companheiro", avisa urn controlador chamado Tom Zaccheo a uma aeronave. "Preciso que voce pouse em
J

22 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

A VELOCIDADE

DA VIDA MODERNA

o DESAFIO DE LI DAR COM 0 TEMPO


NOME

ACELERADO
AUTOR

JAMES GLEICK
EDITORA

CAMPUS
POR QUE LER Voce se sente escravo de um relogio

medo generalizado de se desperdi<;:ar segundos, a paranoia da

supers6nico e, por conta disso, vive correndo atras para

velocidade, a atual apreensao da realidade e a maneira como

colocar a vida em ordem? Nao se preocupe: voce nao esta

microchips, meios de comunica<;:ao e economia, entre outros

so. Sua liberdade - e a de todos os individuos atormentados

elementos, aceleraram

pela velocidade dos ponteiros do rel6gio - depende da

021. Em suma, Gleick fal ~

compreensao do tempo, afirma 0 jornalista americano James

riO,

dia-a-dia na virada do seculo 20 para


t",rnp odi'

<l

Yld

ms r' rna epo a em ct'le ne me

Gleick, autor de Ace/erado, livro lan<;:ado na virada do milenio

rUt!' l' t'ldu l!e

e ja apontado como um classico de uma era em que velocidade " merq ",na RAM

'-Il

til bru<;:ou-se sobre diversos aspectos

maxima deixa de ser apenas nome de fllme para fazer parte do

da correria diaria e de suas complexidades, e 0 resultado foi

cotidiano. Eo a era do ritmo frenetico em casa, no trabalho e nas

um livra irreverente e divertido. Reflete, por exemplo, sobre

rela<;:6es sexuais, do instantaneo, das novidades efemeras e de

o quanto

muita, muita ansiedade. E 0 que houve com a tecnologia e a

ajudou a economizar nanossegundos. Mostra como a falta

internet? Elas nao deveriam contribuir para mais tempo livre?

de organiza<;:ao nos faz perder preciosos segundos e

desenvolvimento de aparelhos eletronicos nos

o que deu errado? Por que as pessoas andam "no limite"?

minutos diarios. Sem falar nas horas desperdi<;:adas em frente

A pretensao de Gleick nao foi de dar as respostas para essas

ao televisor e em outras atividades do genera No fim das

quest6es em longas explica<;:6es, numa tese sobre

contas, perde-se muito tempo na ansia de ganha-Io

assunto.

Ele quis apenas refletir de uma maneira leve e rapida sobre 0

Eo um Ilvra que merece ser lido, bem devagar. (Aline Rochedo)

T22 L1VROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[23

NOME,

A LOGICA DO CISNE NEGRO


......................................................................

nRS 1m nlchol

AUTOR

NASSIM NICHOLAS TALEB


EDITORA

BEST SELLER
POR QUE LER Voce ja pensou no impacto do altamente

improvavel? Por exemplo,

que teria acontecido se as

pessoas soubessem previamente dos atentados terroristas


nos EUA de 11 de setembro de 2001? Ou do tsunami no
Pacifico em dezembro de 2004? Sao quest6es que
permitiram a Nassim Nicholas Taleb, especialista em
gerenciamento de riscos, propor a 16gica do Cisne Negro.
Ele conta que, antes da chegada dos primeiros europeus

Australia, as pessoas acreditavam que todos os cisnes eram


brancos. Bastou um dnlco exemplar de cisne negro para
invalidar a afirma~ao comumente aceita. Para Taleb, mais
importante do que aquilo que se conhece

e aquilo que nao

se conhece. "0 que voce sabe nao pode machuca-Io",


afirma 0 autor. Nos dois casos acima citados - 0 atentado e
o tsunami -, foi
a

Ii~ao

imprevisto que causou os estragos. Esta

da 16gica do Cisne Negro: 0 surpreendente nao

ea

magnitude de nossos erros de previsao. mas nossa falta de


conscilencia dela. E n-o'

cessa io pelar 9rj3ndl\ls

caMstrofes para concluir que nossos conhecimentos


a~mndizados nnitados sao os resgons8veis per isso. Tafe5

af'rma que oisas <::otidianas, cmT10 a escolha da pr0fissao


ou Cle..:um Qarceiro. tambem sao af.etildas pel ioesperado.

o problema esta na estrutura de nossas mentes, no


desdenho pelo abstrato e no apego exagerado aos fatos.
Depois dos atos terroristas de 2001, questiona

autor. as

pessoas entenderam que a sabedoria convencional tem


defeitos? Nao, s6 aprenderam a evitar prototerroristas e
ediffcios altos. Em A L6gica do Cisne Negro, a cad a tirada
de bom humor, 0 leitor descobre que tudo na vida ocorre
de eventos imprevisiveis e impactantes. Voce nunca mais
val temer 0 desconhecido. CA.R.)

NOME

o PONTO QE

P~$~.Q.VI~!.~.~'Q ....
AUTOR

MALCOLM GLADWELL
NOME

EDITORA

..F..~.~A~Q.ft,lQ.MI.~$ ....

ROCCO

AUTORES

STEVEN D. LEVITT
E STEPHEN J. DUBNER

POR QUE LER 0 que 0 habito

EDITORA

de fumar, a revolucao

CAMPUS

americana e a explosao de
consumo dos caicados Hush
Puppies tem em comum?
Todos passaram pelo "ponto
de desequilibrio", que 0 autor
considera 0 momenta no qual
o contagio por uma ideia
cresce sem motivo aparente.
Assim, c:;omportamemoe

CQlilsumopodem se(
contr01ados para1~ansfor.'rnar
qualquer: U'riGlql va~

Ull)

suceSSQ absolute Por isso,


alguns empreendirnentos dao
certos e outros jamais saem do
anonimato. Para 0 jornalista
britmico Malcolm Gladwell,
colunista da revista The New
Yorker, a formula mistura tres

fatores: a regra dos eleitos.

o PONTO DE
DES EQ U I LiB RI 0

iF EA 0 0

o fator de fixacao e 0 poder


do contexto, que envolvem
talentos sociais. irresistibilidade
da informa~ao e as condi~oes

C.'H6 p'~U."
/_:-r.r-1HtflJ

g"""

I~.u pod'iIl

LADO OCULTO EINESPERADO


E TUDO QUE NOS AFETA

,dt tfifrre~f.

do tempo e do lugar em que


come~a

a epidemia. Quem

COJ'lttOla asses ttes

MALCOLM
GLADWELL

AS

REVELA~OES

DE UM ECONOMISTA ORIGINAL E

PollTICAME/1IE INCORRElO

STEVE D.LEVIn
mPH J. DUB ER

SOCIEDAD~

1~_~ii,,;Deus,

J'esus papa e cia.


NOME

ODER E A GLORIA

.........................................................

AUTOR

DAVID YAllOP
EDITORA

PlANETA DO BRASil
POR QUE lER Mais midiatico e carismatico que todos as
pontffices que a antecederam, Joao Paulo 20 espalhou pelo
mundo mensagens de paz e liberdade em 26 anos de papado.
Eo considerado santo pelos Mis e pela Igreja Catolica, que deve
concluir em breve sua beatifica<;;ao. Seu papado, porem, foi
alva de muitas criticas. As mais ferrenhas estao em 0 Poder
e a Gloria, do escritor britanico David Yallop. 0 autor pesquisou
arquivos da CIA, da KGB e do Vaticano para relatar questoes
como a aproxima<;;ao politica entre 0 papa e a Casa Branca
contra a Uniao Sovietica e a omissao de Joao Paulo" em
escandalos de pedofilia. Nao e a melhor biografia do papa,
ja que, alem de focada apenas nas deficimcias do pontifice,
e carente de provas.

as a onta os ecados do Vallca 0

- eo importante papel qlle exeree na politiCP. (K.C.S.)


I LADO NEGRO DO VATICANO DE

JoKc

DAVIDYALlO

c..

NOME

nao e

JOffK DO~IIII( c!O\\j~

o JE ("'un

HISTORICO

o JESUS HISTORICO .

;,:0toI'<'

JOHN DOMINIC CROSSAN


EDITORA

IMAGO

J. -'\U ~! '"

@Planeta

tl.!!'Hd~

rnn

nml!mh~!J

POR QUE lER A imagem que


temos de Jesus e a de um

NOME

E SHAOE

ADi(JR'

RA DE

Christoph
..........1.1 it c hen E

homem branco, de olhos

11

azuis. Carpinteiro e filho

;a~

_lM._ . . . ""
_. _

unico. Mas te610gos como 0


irlandes John Crossan tem

CHRISTOPHER HITCHENS
EDITORA

descoberto que algumas

EDIOURO

passagens biblicas podem ter

POR QUE lER "Allahu Akbar" ("Deus e grande") e uma

sido dramatizadas. Crossan

expressao arabe muito usada pelos mu<;;ulmanos. Ironico e

apoia-se em evangelhos e em

aeido. 0 jornalista britanico Christopher Hitchens a contradiz

achados arqueologicos para

para intitular seu mais recente livro. no qual ataca as religioes

tentar decifrar a vida de

como mal maior da sociedade atual. Hitchens defende que a

Cristo. Jesus deve ter sido

cren<;;a no divino

e reflexo do medo que os seres humanos tem

da morte e do desconhecido. Os ogrnas sao acusados de


i pe

If

0 aVOln,o dOl dElmocracia e de perpeluar sistemas

. ontalloS exercendo seu papel no estfmulo de repressoes

campones e tinha 0 tipo Fisico


de um arabe. Mas 0 teologo
nao discute sua divindade,
ressalta apenas que, m sua

sexuais. racismos. terrorismos e ate genocidios. Defensor de

eQoca, Jesus teve mai

guerras contra teocracias.

im orfancla ollt'ed Que

jornalista e criticado por destacar

das religioes apenas seu lade perverso, ignorando aqueles

re Igiosa: pregava a igualdade

que. por elas, se dedicam a boas a<;;oes. Ainda assim, contribui

economica e social (sob 0

para a discussao raeional dos credos e para uma maior

preceito de que todos sao

compreensao dos fundamentalismos. (Kelly Cristina Spinelli)

filhos de Deus). (K.C.S.)

26 ]

122 LIYROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

Mulhel'es no Isla

NOME
AUTORA

AYAAN HIRSI ALI


EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER Em sua

autobiografia, a somali Ayaan


Hirsi Ali faz rna denuncl
0/ ajosa dd

vpt essao cantors as

rnulheres na socledad
mu u rnana \::Ia sentlU no corpo

os horrores da sociedade que

...

mutila, espanca e mata em nome


de Ala. Tinha 37 anos quando

NOME

A B(SLIA

escreveu

.VMA...~I.Q~.~.AF.IA.

EUA, depois de ter sido

KAREN ARMSTRONG

condenada

AUTORA

EDITORA

livro, exilada nos

a morte por um

fanatico que, antes, assassinou

JORGE ZAHAR

cineasta Theo van Gogh Juntos,

POR QUE LER 0 mesmo texto religioso inspirou

Ali e Theo tinham feito um curta

movimentos tao opostos quanto a teologia da libertacao

metragem que mostrava

dos afro-americanos eo Iinchamento dos negros pela Ku

muculmanas cansadas da

Klux Klan. A Bib/fa e 0 livro mais lido. e mais diversamente

submissao e da violEmcia. Hoje,

interpretado, do mundo - e sua histciria biografica esta

ela vive rodeada de guarda

contada no livro hom6nimo da inglesa Karen Armstrong,

costas. /nffe/ e 0 relato corajoso

ex-freira cat61ica e renomada estudiosa de religiao.

de quem acredita na liberdade

Levando em consideracao as circunstancias politicas e

e na igualdade. CA.R)

sociais em que a tradicao oral foi esc rita, reescrita e


reinterpretada ao longo dos tempos, a-au.tora apoRta
questoes como 0 fa 0 de que

GO'

leituf<3'litera 60S extes

f-uR0amentalis :Q$, esse bpo de I Itu


wRtrover-slas

NOME

fen6meno atual Comum-entre os


e~us

ifk;a-atroGIGla

AUTORAS

promolle

MUKHTAR MAl
E MARIE-THERESE CUNY

s. Antes, a Bib/fa era tida

EDITORA

como um guia alegcirico para 0 desenvolvimento espirituaL

COMPANHIA DAS LETRAS

Armstrong mostra que nao ha interpretacao definitiva


para um texto como esse - e conclui que a compaixao e a

POR QUE LER A paquistanesa Mukhtar Mai foi condenada

caridade devem nortear 0 leitor qualquer interpretacao

a um estupro coletivo por ter pedido c1emencia para

que resulte em violencia deve ser abandonada. CK.C.S.)

irmao condenado

a morte. 0

relato brutal dessa vida

marcada pela violencia, apoiada pelo sistema de castas no


Paquistao, e contado pela jornalista francesa Marie
Therese Cuny. Em Desonrada, 0 leitor conhece a luta de
uma lTlulller cansaGe de opressao e dlsposta a deten sr os
direltos des mu.her'5, nilos6 no s

LI

pais

ITtSS

BtTl tou

t:

fTlundo Islarnlca Mukhtar conta que venceu 0 sofrimento e


a humilhacao, transformando as barbaridades do
fundamentalismo religioso na motivacao de uma das
maiores ativistas de nosso seculo. CA.R.)

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[27

Certas palavras

AAVENTURA DAS
LiNGUAS DO OCIDENTE
'AurO'F:iA-

HENRIETTE WALTER

EDITORA

MANDARIM
POR QUE LER A professora e IingOista francesa Henriette

Walter brinda-nos com um delicioso passeio pela historia

das linguas faladas no Ocidente, Nao so as oficiais e

ensinadas nas escolas, como portugues, espanhol, italiano,

alemao ou holandes, mas tambem dezenas de outras

regionais que os europeus usam ate hoje para se comunicar,

Fora as Ifnguas mortas, por desuso ou por decreto, 0 que

todas elas tem de semelhante? Quais sao as raizes dessas

linguas? Henriette mostra que esse patrim6nio comum

comecou ha 7 mil anos, com as migracoes dos povos pela

Europa, seja em busca de conquistas de territorios, seja atras

de parceiros comerciais, 0 periodo abrange 0 latim,

o etrusco,

grego e uma inimaginada lingua indo-europeia,

pWfTla h s 6ri c. 9

graf .

..,:.::;:::::;:;::::::;=:o::;,==m=a;';r=I!=1=c;;o mas a e ura ~ Sd orosa e pod


el a em

curiosidade sobre

e voce nao agOentar de

nascimento do portugues, 0 certo

e que voce nunca mais vai falar mal da lingua, CA.R.)

NOME

CARTASAUM
JOVEM TERAPEUTA

'AuroR,
CONTARDO CALLI GARIS
EDITORA

CAMPUS
POR QUE LER 0 jovem terapeuta do titulo do livro nao

e apenas 0 recem-formado, Um dos mais importantes


psicanalistas do Pais, Contardo Calligaris revela os segredos
da profissao de psicoterapeuta tambem para aspirantes
e os mais experientes. Em forma de cartas e de perguntas
e respostas, enderecadas a terapeutas, um jovem e uma
jovem,

autor mostra como ser um bom profissional,

conseguir

primeiro paciente e conquistar outros mais.

Ensina 0 que fazer quando 0 paciente se apaixona pelo


terapeuta e a solucionar situacoes de conflito. De quebra,
explica as diferencas entre psicoterapia e psicani3lise.
Como de costume, Calligaris nao perde 0 bom humor ou
a coloquialidade do texto, nem se nega a compartilhar
toda a sua experiencia na area, Leitura obrigato a par

e dedlcar a plofl

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[29

CU

30]

~URA

122 L1VROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

Chris Rejek

eEL

RI

NOME

CELEBRJDADE
AUTOR

CHRIS ROJEK
EDITORA

ROCCO
POR QUE LER Para 0 briUinico Chris Rojek, professor

Nessa ultima categoria, entram os celet6ides, neologismo

de sociologia e cultura da Brunei University, de Londres,

criado para definir as figuras de fama fugaz (uma gravida de

celebridades sao figuras que tem impacto sobre a consciencia

octuplos, por exemplo). Para a celebridade, ha tambem 0 que 0

publica. Fabricacoes culturais, elas devem sua forca aos

autor chama de "eu verfdico" e "rosto publico" e a forma como

veiculos de massa. Sua ascer.lsao teria derivado de tres

isso afeta a ele e a seus fas. Rojek aborda ainda a questao da

processos

morte da celebridade e a sobrevivencia de seu "rosto publico",


casos de Elvis e John Lennon; da 6bvia compara<;:ao entre fama
e religiao e da condi<;:ao de semideuses das celebridades.
. Ainda que celebridades ten ham

o autor tambem define a polaridade entre glamour (positivo)

existido durante toda a Historia, Rojek afirma que este e um

e notoriedade (negativo), esta sendo a fama advinda,

fen6meno modemo, pois so hoje e possfvel criar a ilusao de

por exemplo, do assassinato de um famoso, geralmente

intimidade por meio da inser<;:ao massiva do "famoso" no

ligado a frustra<;:ao. Frustracao originada de uma "escassez

cotidiano. A democracia trouxe a promessa do hom em

de realizacao", causada, paradoxalmente, pela democracia,

comum que pode veneer. Daf as distincoes que

que nao cumpre

autor faz

que promete. Todos deveriam ser iguais,

entre os tipos de celebridade: a conferida, aquela de reis e

mas, ao se conseguir a tao propalada mobilidade social

prfncipes; a adquirida, de esportistas e atores; e a atribufda,

e ser famoso, cria-se

criada pelo que ele chama de intermediarios culturais, a TV etc.

para sempre do resto dos mortais. (Douglas Portari)

fdolo e uma linha que ira separa-Io

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[31

1 --_...
o
Ii

CULTURA

show da vida

fj

i
NOME

.9... ~~$I.~ ..-A~.r.~.AP..Q ...


AUTORA

ESTHER HAMBURGER
EDITORA

JORGE ZAHAR

:sther Hamburger
NOME

41

DBrasil Antenado

~"'.J"

., ;1J~'I'

OAFI~1;O

AU'I'OIUTf\RIO

AFETO
AUTORITARIO
AUTo'R"
,.
.
.
RENATO JANINE RIBEIRO
EDITORA

ATE LIE EDITORIAL


POR QUE LER Nao ha como pensar na construi;:ao
de um Brasil melhor e mais democratico ignorando 0 papel
essencial que a televisao pode - e deve - ter nesse processo.

l'atieamente I eto OS aJ1

v.elmente 0 plloc1pal 810 en

br:aslf!:!!i'o

e 10

Esse poder tem sido muitas

vezes exercido de forma contradit6ria: enquanto as nove/as


se esfori;:am para lani;:ar campanhas com possiveis efeitos
positivos sobre a sociedade - incentivo a doa<;:ao de 6rgaos,
combate ao preconceito racial, tolerancia a diversidade
sexual -, os programas humoristicos continuam recorrendo
as velhas piadas sobre gays, loiras, gagos etc. E a esse
"morde-e-assopra" que

autor, professor de Etica e Filosofia

Politica da Universidade de Sao Paulo (USP), chama de


"afeto autoritario". Sentimento igualmente dubio aplica-se
a rela<;:ao de amor e odio que todos nos, telespectadores,
mantemos com

mais popular dos veiculos de comunicai;:ao

diante de seus defeitos e potencialidades. (M.O.)

NOME

NOME

OMITODA
MONOGAMIA
.............................................

TUDO SOBRE SEXO


A\JTOR

PAUL JOANN IDES

AUTORES

LANDSCAPE

DAVID P. BARASH
E JUDITH EVE LIPTON

POR QUE LER

RECORD

EDITORA

ED/TORA

a psicanalista americano
Paul Joannides utilizou-se

POR QUE LER as testes de

de sua experiE'mcia como

paternidade chegaram ao

terapeuta para mapear

reino animal - e abalaram

questoes palpitantes

a reputacao de especies

relacionadas a sexo e

consideradas exemplos de

produzir este que se tornou

fidelidade. como rouxinois.

um dos mais populares guias

A aplicacao de tecnicas de

de sexualidade do mundo. Ha

DNA revelou que a aparente


dedicacao exclusiva a um
parceiro era fachada. Mais

Casados e jurando fidelidade,


contudo, os autores alegam
que e possivel contornar os
apelos biologicos quando a
monogamia e uma escolha,
e nao uma concessao as
convencoes sociais (M.a.)

NOME

NOME

A..M.~~.~~ ... p..QJ'.R..Q.~.~"'.Q.

POR QUE AMAMOS

A(iTO'RA .. .... ....

AUTOR

HELEN FISHER

GAY TALESE

EDITORA

EDITORA

RECORD

COMPANHIA DAS LETRAS

POR QUE LER Apaixonar-se por outra pessoa, sofrer

POR QUE LER Jornalista preocupado em registrar as

quando se esta distante dela, sentir um no na garganta

transformacoes de sua epoca, Talese entrevistou centenas

diante de um poema ou cancao romantica ... Seria

de personagens e vasculhou inumeros diarios repletos

amor uma

convencao social ou e algo para 0 qual estamos programados?

de informacoes intimas de quem viveu as mais diversas

A questao foi tratada com rigor cientifico pela antropologa

experiencias no campo sexual nas decadas de 1960 e 1970.

americana Helen Fisher, que recorreu a exames de ressonancia

a resultado e um retrato cru e detalhado da permissividade

magnetica para flagrar alteracoes no cerebro dos apaixonados.

vivida nos EUA na era do "amor livre".

a cruzamento de dados com estudos de diversas areas levou


a conclusao de ue
. No prefacio escrito
~ilQl~1ill~~i1u;ii:1lllil$sa...:;/&~~~Ia$a-rJ - afinal, mais do

ja nos anos 90, entretanto, Talese afirma que nada, nem

que simplesmente procriar, e preciso encontrar com quem

mesmo

valha a pena compartilhar a missao de criar os filhos. (M.a.)

de volta ao puritanismo da decada de 1950. (M.a.)

medo da marte, seria capaz de levar

pais

122 LIVROS PARA ENTENDER 0 MUNDO

[35

- -

-~

-~=~~

.- {Q)Tb(f)lG; 'Pi iJ'J;:f["@ ,~:(, (.'t0~td!


~

".

r-'.

-= -

----=-~~.

NOME

HISTRIA DA BELEZA
(i-rOR

,.

GEORGES VIGARELLO
EDITORA

EDIOURO
POR QUE LER Se voc acha que as mulheres de hoje fazem

muitos sacrifcios para alcanar a beleza - dietas malucas,


silicone, lipoaspirao etc. -, precisa conhecer alguns dos
recursos utilizados no passado com o mesmo objetivo:
espartilhos apertadsSlmos, banhos gelados, cosmticos
txicos, sangrias e at choques eltricos. Ao tratar da arte de
se embelezar, desde o Renascimento at os dias de hoje, o
historiador francs descreve tambm as mudanas que o
conceito de beleza sofreu atravs dos ltimos sculos at a
consagrao, relativamente recente, do biotipo esguio de
Gisele Bndchen

NO "'I E

....... ... p..~.~.~


.. p.~. ~:r..~!.lJ.~
AUTOR
ALAIN OE BOTTON
EDITORA

ROCCO
POR QUE LER O filsofo suo Alain de Botton critica

a supervalorizao do prestgio pessoal na sociedade


contempornea algo que, para ele, tem se refletido no
nmero cada vez maior de pessoas insatisfeitas consigo
mesmas e com a posio social que ocupam, uma das
grandes angstias da humanidade nos dias de hoje.

trabalhar com o que se gosta,


cultivar muitas amizades, ter filhos e acompanhar de perto
o crescimento deles... A quem se sentir tentado pelo desejo
de status, o autor sugere antdotos como a filosofia, as artes
e a boemia, desde que aplicados na "dose certa". (M.O.)

NOME

O LUXO ETERNO

NOME

AUTORES

CONTRACULTURA ATRAVS DOS TEMPOS

GILLES L1POVETSKY
E ELYETTE ROUX

AUTORES

KEN GOFFMAN E DAN JOY

EDITORA

EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS

EDIOURO

POR QUE LER O filsofo

POR QUE LER Os autores descrevem as contraculturas ao

francs Gilles Lipovetsky

longo da histria como uma luta para romper com as tradies

analisa o universo em torno

e alcanar a luz bloqueada pela autoridade estabelecida - luz

dos produtos de luxo, cujo

que representa a criatividade e a liberdade de expresso.

consumo cresce em quase

Cumprir esse objetivo tem como conseqncia a absoro,

todo o planeta, e surpreende

pela cultura dominante, de smbolos e prticas

ao contrariar a viso de que

"revolucionrias", o que significa conceder s geraes

tais produtos so su rfluos.

posteriores a oportunidade de se aquecerem com o calor


daquela luz outrora bloqueada. Isso tudo constitui uma grande
ironia: ao surgirem com freqncia para

segundo a classificao cnada por


O ato de valorizar tal

Ken

o man e Dan Joy: o contato direto (em que adeptos de

experincia no deve ser

uma contracultura interagem com participantes de outra - por

precipitadamente confundido

exemplo, no incio do sculo 20, quando Paris foi o ponto de

com futilidade - talvez seja

encontro de vanguardistas europeus e escritores americanos),

mais adequado defini-lo como

o conta to indireto (em que uma contracultura fecundada

um breve encontro com a

pela outra por meio de obras literrias ou de arte - Plato, por

eternidade. A obra traz

exemplo) e a ressonncia, cujo mecanismo um mistrio: a

tambm um ensaio em que

inexplicvel semelhana de idias registrada por duas ou mais

Elyette Roux, especialista em

contraculturas distantes no tempo e no espao, entre as quais

marketing e gestora de marcas

no h indcio de conta to. A explicao pode ser a existncia

de luxo, refora a tese do

de valores que todas as contraculturas compartilham e que

filsofo, ao apresentar

vo alm do desejo de derrubar convenes: um deles ,

pesquisas e estatsticas sobre o

talvez, o que sintetiza a motivao dos contraculturistas: levar

consumo e alto padro. (M.O.)

a vida como uma experincia artstica em progresso. (M.O.)

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

[39

Na mesma carta, Gouveia lastimava tambm o enforcamento de Pero Serpa, que fizera retroceder o andamento dos acordos. H indcios de que
aquelas duas naus capturadas por Pero Lopes e Martim Afonso pertencessem a Jean Ango, o poderoso visconde de Dieppe - o que certamente era um
agravante para os propsitos conci liadores de Diogo de Gouveia. No mesmo dia em que Joo de Sousa partira para o reino levando os prisioneiros,
Martim Afonso determinou que o capito Diogo Leite - veterano de duas expedies anteriores ao Brasil- zarpasse para o norte com a misso de
explorar o Marann. Conduzindo as caravelas Rosa e Princesa, Leite teve de enfrentar ento as fortes correntes e os perigosos baixios da chamada
costa Leste-Oeste, assim denominada em funo do nico rumo no qual era possvel percorr-Ia nos tempos da navegao vela. Esse longo e
recortado trecho do litoral brasileiro se estende desde o cabo So Roque, no Rio Grande do Norte, at a ilha de Maraj, no Par. A navegao por ali
era to complexa e exigente que esse territrio s seria colonizado pelos porhlgueses - e a muito custo - um sculo mais tarde, a partir de 1604 (veja
mapa na pgina ao lado). Embora existam pouqussimas notcias sobre os resultados obtidos pela expedio, os navios de Diogo Leite certamente
chegaram at a barra do rio Gurupi, atual fronteira entre os estados do Maranho e Par. A maior evidncia desse feito fornecida pelo mapa que o
astrnomo Gaspar de Viegas fez em 1534 e no qual as reentrncias do litoral maranhense aparecem sob a denominao de "Abra de Diogo Leite".
Viegas fora um dos principais articuladores da doutrina do "Magnus Brasil" e alguns historiadores acreditam que ele fazia parte na expedio de
Martim Afonso. Um docmnento descoberto em 1950 por Jaime Corteso comprova que Diogo Leite no s chegou foz do Gurupi como penetrou com
suas caravelas no rio Amazonas. Trata-se da carta que o embaixador castelhano Lope Hurtado de Mendoza enviou no dia IOde setembro de 1531
imperatriz D. Isabel, na qual relatava mna audincia que recentemente mantivera com D. Joo UI. De acordo com o embaixador, o rei lhe disse ento que
"duas caravelas, que tinham partido desse reino em companhia de Martim Afonso" haviam retomado a Portugal depois de "descobrir mn rio muito grande,
que corre entre enormes plancies recobertas de florestas, nas quais vive grande variedade de aves e animais". Tal descoberta evidentemente dera "muito
contentamento" II a D. Joo. Que Diogo Leite de fato explorou o Amazonas algo que ficaria claro quatro anos mais tarde quando os portugueses
decidiram enviar - como se ver- mna frota imponente com o objetivo de estabelecer uma povoao na foz do imenso rio e, dali, tentar a conquista
do Peru. Em 10 de maro de 1531, uma semana depois de ter enviado Diogo Leite cm direo ao Amazonas e Joo de Sousa de volta para Portugal,
Martim Afonso deu prosseguimento a sua misso. Ele j havia lutado contra os franceses na "Costa do pau-brasil" e iniciado a explorao da "Costa
Leste-Oeste". Faltava-lhe apenas percorrer a "Costa do ouro e da prata". Dessa forma, Martim Afonso iria visitar - com objetivos especficos - os
trs principais trechos em que se oividia o litoral brasileiro nas primeiras dcadas do sculo XVI. Aps enfrentar temporais e correntes contrrias, a
frota de Martim Afonso - agora reduzida nau capitnia, ao galeo So Vicente e nau tomada aos franceses - entrou na baa de Todos os Santos, na
manh do dia 13 de maro de 1531. Aquele extraordinrio ancoradouro natural- "largo o suficiente para abrigar todas as frotas da Europa"l3 - j era
conhecido desde 1502, quando a ele haviam chegado os navegadores Gonalo Coelho e Amrico Vespcio, que o batizaram com o nome que ainda
se mantm. Durante alguns anos, os portugueses tambm haviam mantido ali um entreposto para recolhimento de pau-brasil. Mas esta feitoria fora
desativada por volta de 1525 e, desde ento, a baa de Todos os Santos era freqentada principalmente por franceses e espanhis. To Jogo puseram
os ps em telTa, Martim Afonso e seus soldados encontraram, estTategicamente instalado nas proximidades do aluaI Farol da Barra (hoje um dos
pontos centrais e mais conhecidos da cidaoe de Salvador), o misterioso homem branco a quem os nativos chamavam de Caramuru. Era um nufrago
portugus que h mais de vinte anos vi via entre os Tupinamb. Uma reputao misteriosa o envol via ento - e o passar do tempo apenas se
encarregaria de adens-la. Caramuru era Diogo lvares. Natural de Viana, no norte de Portugal, ele fora o nico sobrevivente do naufrgio que, por
volta de 1509, engolira seu navio nos traioeiros baixios do rio Vermelho, que fica a poucos quilmetros ao norte da ponta do Padro (atual Farol
da Barra). Os Tupinamb o encontraram entre as rochas costeiras - circunstncia que acabou lhe dando o apelido indgena: em tupi, "caramuru"
designa uma espcie de moria, ou enguia, que vive entre as pedras. Acolhido pcla tribo, lvares, ento com 17 anos, se uniu com Paraguau, filba
de ltaparica, o lider dos Tupinamb e senl10r da ilha que mantm o seu nome. lnstalado na ponta do Padro, e j chamado pelos nativos de Caramuru,
ele passou a fornecer vveres e auxlio a traficantes franceses e exploradores espauhis, em troca de anzis, machados e at mesmo de vinho. Sua
presena na Bahia j tinha sdo registrada por D. Rodrigo oe Acuna, um capito castelhano que tentara cruzar o estreito de Magalhes em 1526 e cujo
navio, varrido pelos ventos e com o leme partido, fora empurrado at Laguna (SC), de onde iniciou uma atribulada peregrinao pela costa brasleira.
O historiador Pedro Calmon acredita que Caramuru j havia sido visto pelo guardacostas Cristvo Jaques por volta de 1516.Independentemente de
ter sido encontrado primeiro por um portugus ou por um espanhol, certo que, ao longo dos anos, Caramuru iria estreitar laos de amizade com os
freqentadores mais assduos das paragens onde se estabelecera: os contrabanoistas franceses de pau-brasil. Essa ligao sc tornou to explcita que,
no segundo semestre de 1528, Caramuru interrompeu seu exlio tropical para visitar a Frana. Quem o conduziu at l provavelmente foi o capito
italiano Girolamo Verrazano, comandante de um dos inmeros navios que constituam a frota particular de Jean Ango, o visconde de Dieppe.
Existem indcios de que o piloto do navio com o qual Verrazano (leia nota lateral na p. seguinte) chegou Babia em maio de 1528 era Jacques Cartier
- um dos principais navegadores a servio de Jean Ango. Uma vez na Frana, Diogo lvares se casou com Paraguau, logo aps ela ser batizada
com o nome de Catarina. Embora certos historiadores afirmem que o nomc cristo de Paraguau lhe foi dado em homenagem rainha Catarina da
ustria, mulher de D. Joo Ill, documentos comprovam que sua madrinha foi Catarina des Granhes, esposa de Cartier. Que outro motivo poderia
explicar a ligao entre a refinada senhora des Granhes e Paraguau, se no o fato de ter sido seu prprio marido quem levara a extica "princesa"
indgena para a Frana? Os fatos histricos que cercam a figu(a de Caramum foram envoltos em lenda pelo jesuta Simo de Vasconcelos, em 1680.
Um sculo depois, frei Santa Rita Duro escreveu o poema Caramuru, baseado em Os Lusadas, com dez cantos e oitava rima. Lanado em 1781, o
poema mitificou ainda mais a figura do nufrago. Vasconcelos e Duro diziam que Caramuru significava "homem do trovo", elo fato de ele ter
disparado seu mosquete ao ser encontrado na praia pelos nativos. A imagem abaixo foi feita pelo pintor Ernesto Scheffel a partir dos episdios
narrados por Vasconcelos e Duro. Mas a realidade deve ter sido muito diferente do mito. No dia 13 de fevereiro de 1543, o rei da Frana, Francisco
I, concedeu ao visconde de Dieppe, Jean Ango, uma segunda "carta de marca" mediante a qual o autorizava a atacar navios lusos para se ressarcir de
prejuzos sofridos com a captura de suas naus. Convm lembrar que uma primeira carta j lhe fora concedida em julho de 1529 - mas os portugueses
a compraram, contornando o litgio. No alvar que justificava a concesso da segunda carta de corso, Francisco I e Jean Ango se referiram captura
de duas naus francesas no Nordeste do Brasil. Estudando detidamente a questo, o historiador Jordo de Freitas concluiu, em 1924, que as duas naus
citadas no documento assinado pelo rei eram os dois navios que Martim Afonso e Pera Lopes capturaram em Pernambuco em fevereiro de 1531. O
litoral que se estende desde o cabo So Roque (RN) at a ilha de Maraj um dos trechos mais terriveis da costa brasileira. Embora no seja o ponto
mais oriental do continente, o cabo So Roque o local geograficamente mais prximo do litoral africano. Dali at a foz do rio Parnaba - apesar de
os ventos dominantes empurrarem as embarcaes vela apenas na direo lesteoeste - os navegantes contavam com morros e serras visveis de alto

40]

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

De vaIta ao passado

t du ltUu

EJu,rel( B..... lo"

Hllt'm.

Nl IrRA 1os,

CAPITES 00 BRASIL

TRAFICA. TF.S

Ir DIlGREDADOS

NOME
AUTOR

EDUARDO BUENO
EDITORA

OBJETIVA

:K

POR QUE LER A partir das cartas de personagens de nossa

do nepotismo e da violncia no Brasil em situaes como as

histria, o jornalista Eduardo Bueno reconstri os primeiros

que mostram que os primeiros administradores e burocratas

58 anos do Brasil, at a chegada de Mem de S a Salvador,

responsveis pela colonizao da Colnia j no zelavam

nos quatro volumes da Coleo Terra Brasijis: A Viagem do

pelos cofres pblicos. Bueno tambm relata a vida de

Descobrimento; Nufragos, Traficantes e Degredados;

traficantes de escravos e de nufragos casados com ndias

Capites do Brasl!; e A Coroa, a Cruz e a Espada. Nos livros,

pais dos primeiros mestios, ou os primeiros brasileiros -,

figuras que costumam ficar sombra dos grandes nomes

como o famoso Caramuru, casado com Paraguau. E descreve

ganham as pginas, enquanto o autor narra detalhes do

episdios pitorescos, como o do banquete antropofgico que

perodo. Do descobrimento criao do Governo Geral,

indios canibais promovem com uma centena de portugueses,

primeira tentativa real de colonizao feita pela Coroa

entre eles o bispo Sardinha. Os hbitos dos colonos pioneiros

Portuguesa, esto l as entradas e bandeiras, a formao das

so cuidadosamente analisados. As obras, que J venderam

capitanias hereditrias, o fracasso dos donatrios e a

mais de 500 mil exemplares, tornaram-se besr-sellers de

fundao de So Paulo. Ao destacar casos menos

Histria por recuperar passagens obscuras, por aproximar os

conhecidos, fatos do cotidiano e costumes da poca,

personagens dos primeiros anos do Pas a pessoas de carne

enveredando por uma espcie de histria da vida privada

e osso e por permitir que olhemos para o presenle luz de

dos primeiros colonizadores do Brasil, os livros no

erros e acertos do passado. Est previsto o lanamento de ao

esquecem os grandes personagens, suas formas de agir e de

menos mais um livro da coleo, sobre a fundao da cidade

pensar. Neles, descobrimos algumas das razes da corrupo,

do Rio de Janeiro e as invases francesas. (Flvia Ribeiro)

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO [

41

BRASIL

De vaIta ao passado

NOME

iii'OR
JOS MURILO DE
CARVALHO
EDITORA

NOME
AUTORA

MARY DEL PRIORE


EDITORA

OBJETIVA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER Primognito da princesa Leopoldina e neto
POR QUE LER o historiador

mais velho de D. Pedro 2 Q, D. Pedro Augusto um personagem

Jos Murilo de Carvalho

obscuro de nossa Histria. Mas poderia ter nos governado,

apresenta nesta biografia um

mostra a historiadora Mary Dei Priore. Xod do av, o menino

homem dividido: de um lado,

foi criado para suced-lo, mas comeou a ter seus planos

o monarca D. Pedro 2Q ,

frustrados quando a princesa Isabel, filha mais velha de Pedro 2,

que governou o Brasil por

finalmente engravidou e tornou-se me. O jovem intelectual,

49 anos; de outro, o cidado

talhado para ser rei, no agentou a presso e acabou em

Pedro de Alcntara, amante

um manicmio austraco. Ao contar essa hIstria, a autora

das artes. Pedro 2Q foi um

lana luzes sobre os ltimos dias do Imprro e o nascimento

defensor das liberdades

da Repblica, marcado por tramas e turbulncias. (FR.)

individuais. Deposto em 15
de novembro de 1889, deixou
I

"consolidada a unidade
do Pas, abolidos o trfico e
a escravido e estabelecidas
as bases do sistema

NOME

.i'OR'
LAURENTINO GOMES
EDITORA

PLANETA

representativo", diz Jos

POR QUE LER "Uma forma

Murilo. "Pela longevidade

de avaliar a herana de D.

do governo e pelas

Joo VI abordar a questo

transformaes efetuadas

pelo avesso: como seria hoje

em seu transcurso, nenhum

o Brasil se a corte no tivesse

outro chefe de Estado

vindo para o Rio de Janeiro?",

marcou mais profundamente

pergunta o jornalista

a Histria do pais" (F.R.)

Laurentino Gomes em 7808,


que conta a histria da vinda
da corte portuguesa. O autor
conclui que o Pas no existiria
como hoje Amparado em
extensa pesquisa, o livro
mostra que o perodo de
formao da nova nao foi
marcado por clientelismo,
corrupo e mquina
administrativa inchada.
"Heranas mal resolvidas em
1822, todos esses problemas
permaneceriam, nos duzentos
anos seguintes, assombrando
o futuro dos brasileiros
como o fantasma de um
cadver insepulto." (FR.)

',.. 1um.. tllriIQW.r... d4 nlfl'lu


Imp1flWOtUntt. .. Veja
-A ne"I~' OU ~anl~ A &8blll tt '".nrlIlJl~
M<Ml(.ltl'1fllt.L Nunt fOf r.,'b '''s16 1)MtM;:

- Roberto 0eMetta

Ns, brasileiros

I,

BRASIL

Poder, riqueza e misria

NOME

ELlO GASPARI

DA~

_.

EDITORA

80ClAL

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER No pas que discute se os acusados de tor

-==

--=---=

tura durante o governo militar devem ou no ser julgados,


os quatro volumes (A Ditadura Envergonhada, A Ditadura

Escancarada, A Ditadura Encurralada e A Ditadura Derrotada),


escritos pelo jornalista Elia Gaspari, ajudam a entender
por que essa ferida cont'lnua aberta. O autor teve acesso
ao arquivo pessoal do general Golbery do Couto e Silva
um dos idelogos do golpe - e de Heitor Aquino Ferreira, que
trabalhou na mesma funo para Ernesto Geisel. "O objetivo
desta obra contar por que e como Geisel e Golbery, dois
militares que estiveram na origem da conspirao de 1964
e no centro do primeiro governo constitudo aps sua
vitria, retornaram ao poder dez anos depois. com o

NOME
AUTORES

propsito de desmontar a ditadura", escreve Gaspari.

ANDR CAMPOS
E OUTROS

"Suas trajetrias ensinam como fcil chegar a uma

CORTEZ

EDITORA

di,adura e como difcil sair dela." (Fbio Varsano)


POR QUE LER "Como
possvel um pas com mais
de 177 milhes de habitantes
possuir apenas 5 mil famlias
portadoras de um estoque de
riqueza equivalente a 2/5 do
fluxo de renda gerado pelo
pas no perodo de um ano?",
questionam os autores de

Os Ricos no Brasil. terceiro


volume da srie Atlas da

Excluso Social. O livro mostra


que, em 2000. existiam 1,162
milho de famlias ricas
no pas. ou 2,4% da populao
brasileira, e que apenas 5 mil
familias detinham mais de
40% do PIB nacional. H
tambm mapas da riqueza no
Brasil. Afinal, a compreenso
da riqueza pode ajudar
a entender a pobreza
e a excluso no Pas. (F.R.)

44 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

I;
:NOME
AUTORES

ALBA ZALUAR E MARCOS ALVITO


EDITORA
NOME

AUTOR

MARIO SERGIO CONTI


EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS

EDITORA FGV
POR QUE LER Os 11 ensaios que formam este livro apresentam
diferentes olhares sobre a favela. Esto neles temas
importantes como a anlise de sua formao, ainda no fim
do sculo 19; sua tomada pelo trfico nos ltimos 30 anos;

POR QUE LER Diretor de

polticas pblicas como a que gerou os pioneiros parques

redao da revista Veja entre

proletrios e o Favela-Bairro; a imagem que se faz da favela

1991 e 1999, Mario Sergio

na msica popular brasileira ao longo do sculo 20; o poder

Conti procura revelar os

das escolas de samba; e o recente fenmeno das galeras funks,

bastidores da relao entre

entre outras questes que levam a uma discusso sobre o

imprensa e poder, tendo

que, afinal, a favela. Discusso fundamental para o Pas, j que

como pano de fundo a

"falar de favela falar da histna do Brasil desde a virada do

ascenso e a queda de

sculo" 19, como dizem a sociloga Alba Zaluar e o historiador

Fernando Collor de Mello.

Marcos Alvito. (F.R.)

Ao narrar a trajetria do ex
presidente, o livro reconstitui
o conturbado momento
poltico do Pas, desde o
surgimento do "caador de
marajs" - fenmeno da mdia
que foi eleito com o apoio dos
principais jornais, revistas e
emissoras de TV do Pas - at
a enxurrada de denncias de
corrupo que levaram ao
impeachment, Conti traa o
perfil dos principais grupos
de comunicao e seus
donos, dos editores
responsveis pela deciso
de publicar as reportagens
e dos reprteres que se
desdobraram para conseguir
os "furos", (F.v.)

I'
I
I.

Como foi que cheguei a essa concluso? Creio que tudo comeou na sala de reunies de Nandan Nilekani, na Infosys Technologies Limited. A
Infosys uma das prolas do mundo da tecnologia da informao indiana, e Nilekani, seu principal executivo, um dos mais gabaritados e acatados
capites da indstria desse pas. Fui com a equipe do Discovery Times at o campus da lnfosys, a cerca de quarenta minutos do centro de Bangalore,
a fim de conhecer suas instalaes e entrevistar Nilekani. Na estrada esburacada, havamos disputado o espao com vacas sagradas, carroas puxadas
por cavalos e riquixs motorizados; depois que cruzamos os Oltes da lnfosys, porm, parecia que havamos entrado num outro mundo. Em meio
grama bem aparada, pontilhada de grandes pedras redondas, havia uma piscina cinematogrfica ao lado de um putting green enorme, alm de vrios
restaurantes e um fantstico health club. Novos edif1cios reluzentes parecem brotar da teITa feito ervas daninhas a cada semana. Em alguns deles, os
funcionrios da Infosys escrevem softwares encomendados por empresas americanas ou europjas; em outros, desincumbem-se das operaes de
apoio administrativo de grandes mul'tilJaclonais com sede nos EUA e Europa - e fazem de tlldo, desde a manuteno dos computadores at projetos
especficos de pesquisa, passando pelo atendimento de clientes do mundo inteiro, cujas ligaes so roteadas para l. A segurana rigorosa: os
corredores so vigiados por cmeras e quem trabalha para a American Express no pode entrar no prdio onde so gerenciados as pesquisas e os
servios prestados para a .General Electric. Jovens engenheiros e engenheiras indianos andam animadamente de mn prdio para o outro, de crach
pendurado no peito. Um deles tinha cara de quem poderia preparar a minha declarao de imposto de renda. Outra parecia apta a desmontar o meu
computador inteirinho. E uma terceira era capaz de hav-lo projetado! Depois da entrevista, Nilekani nos levou para conhecer o centro global de
conferncias d ln osys - o corao da indstria indiana de terceirizao. Era um auditrio cavernoso todo revestido de lambri de madeira,
igualzinho a qualquer sala de aula
algumas das melhores faculdades de direito americanas. De um lado havia uma gigantesca tela panormica e,
presas ao teto, cmeras para videoconferncia. - Esta a nossa sala de reunies, provavelmente a maior tela da si ,so quarenta telas digitais
[juntas] - explicou Nilekani com orgulho, apontando para a maior televiso de tela plana que eu j tinha visto na vida. A Infosys, conforme explicou,
pode convocaruma reunio vi ai com os principais elos de toda a cadeia de fornecimento global de qualquer projeto seu, a qualquer momento,
naquele telo. Assim, os designers americanos podiam conversar ao mesmo tempo com os programadores indianos e os fabricantes asiticos.
Aqui, podemos nos encontrar com gente de Nova York, Londres, Boston, So Francisco, tudo ao vivo. E, como a implementao pode ser em
Cingapura, o cara de tambm pode estar ao vivo aqui. [...] a globalizao. Sobre a tela havia oito relgios, um resumo perfeito do dia de trabalho
na Infosys: 24 horas por dia, se~ dias 01' semana, 365 dias por ano. Indicavam a hora das Costas Oeste e Leste dos Estados Unidos, de Greenwich,
da ndia, de Cingapura, dc:Bong Kong, do Japo e da Austrlia. - A terceirizao no passa de uma das facetas de algo muito mais fundamental que
est acontecendo hoje no mgnoo - aiscorreu Nilekani. - O que aconteceu nos ltimos anos foi que houve um investimento macio em tecnologia,
sobretudo no perodo da bolha, quando centenas de milhes de dlares foram investidos na instalao de conectividade em banda larga no mundo
inteiro, cabos submarinos, essas coisas. - Paralelamente, acrescentou, houve o barateamento dos computadores, que se espalharam pelo mundo todo,
e uma exploso dos softwares, correio eletronico, motores de busca como o Google e softwares proprietrios 'capazes de retalhar qualquer operao e
mandar um pedao para Boston, outro para Bangalore e wn terceiro para Pequim, facilitando o desenvolvimento remoto. -- Quando de repente todos
esses fatores se reuniram, por volta do ano 1000 - continuou Nilekani - , engendraram uma plataforma com base na qual o trabalho e o capital
intelectuais poderiam ser realizados de qualquer ponto do globo; tornou-se possvel fragmentar projetos e transmitir, distribuir, produzir e juntar de
novo as suas peas, conferindo uma 'liberdade muito mais ampla ao nosso trabalho, principalmente o trabalho intelectual.
O que se v em
Bangalore, hoje, no passa do clmax desse processo de convergncia. Estvamos sentados no sof do Jado de fora do escritrio de Nile~ani,
esperando enquanto os nossos tcnicos montavam as.cmeras. A certa altura, ao resumir as implicaes dessa histria toda, ele enunciou uma
sentena que ficou ecoando nos meus ouvidos: -- Tom, estamos aplainando o terreno. Isto : pases como a ndia, hoje, esto aptos a competir pelo
trabalho intelectual global como nunca antes - e melhor os Estados Unidos se prepararem, porque tm um grande desafio pela frente. Mas ser um
bom desafio para o pas, insistiu ele, porque sob presso que damos o melhor de ns. Depois de deixar o campus da Infosys naquela noite, enquanto
sacolejvamos pela estrada de volta para Bangalore, fiquei remoendo aquela frase: "Estamos aplainando o terreno." O que Nandan falou, pensei c
com os meus botes, que o terreno est sendo achatado ... Achatado? Achatado?! Brinque com aquela palavra na minha cabea por algum tempo, e
ento, do jeito orgnico que as coisas acontecem, simplesmente saiu: Cus, o que ele disseJoi que o mundo plano! L estava eu, em Bangalore
mais de quinhentos anos depois de Colombo, munido apenas das primitivas tecnologias de navegao da sua poca, desaparecer no horizonte e voltar
em segurana, comprovando em definitivo que a Terra era redonda - e um dos mais brilhantes engepheiros indianos, que havia estudado na melhor
escola politcnica do seu pas e tinha as mais modernas tecnologias da atualidade ao seu dspor, vinha basicamente me comunicar que o mundo agora
plano - to plano quanto aguele telo em que ele podia presidir a uma reunio de toda a sua cadeia de fornecimento global. E o mais interessante
que, a seu ver, era timo, eonstitua um novo marco do progresso humano e uma extraordinria oportunidade para a ndia e o mundo, o fato de que
havamos achatado o planeta! No banco de trs daquela van, garatujei quatro palavras no meu bloquinho: "O mundo plano", e, assim que as vi no
papel, tive a certeza de que aquela era a mensagem subjacente de tudo o que eu tinha visto e ouvido em Bangalore em 15 dias de filmagens. Estvamos
aplainando o terreno da concorrncia global. Estvamos achatando a Terra.Tendo chegado quela concluso, senti um misto de entusiasmo e temor
apoderando- e de mim. Meu lado jornalista ficou exultante diante da perspectiva de haver encontrado um paradigma que pennite melhor entender as
manchetes dos jornais a cada manh e explicar o que se passa no mundo de hoje. Claramente, Nandan estava certo: inegvel que agora um nmero
maior do que nunca de pessoas tem a possibilidade de colaborar e competir em tempo real com um nmero maior de outras pessoas de um nmero maior
de cantos do globo, nwn nJilero maior de diferentes reas e num p de igualdade maior do que em qualquer momento anterior da histda do mundo
graas aos computadores;ao e-mail, redes, tecnologia deteleconfernciaeanovos softwares, mais dinmicos. Foi isso que constatei na minha
viagem para a ndia e alm. E disso que trata este livro. Quando se comea a pensar no mundo como sendo plano, ou pelo menos se achatando, wn
monte de coisas passa a fazer um sentido que no fazia antes. Contudo, a minha animao tambm tinha wn motivo pessoal, pois esse achatamento quer
dizer que estamos interligando todos os centros de conhecimento do planeta e costurando uma nica rede global, o que (se a poltica e o terrorismo no
atrapalharem) pode precipitar uma era notvel de prosp ridade, inovao e colaborao entre empresas, comunidades e indivduos. No entanto, a idia de
wna Terra plana tambm me deu medo, tanto em termos profissionai$ quanto pessoais. A razo pessoal era conseqncia do fato bvio de que, num
mundo plano, no so s os programadores e aticionados po computadores que so brindados com a possibilidade de trabalharem juntos, mas tambm a
AI-Qaeda e outras redes terroristas. No estamos aplainando o terreno somente no sentido de agregar e expandir as oportunidades de um novo grupo de
inovadores; estamos possibilitando tambm a agregao e a capacitao de wn outro grupo novo, esse de indivduos frustrados, oprimidos e cheios de
dio. No mbito profissional, o reconhecimento de que o mundo plano foi assustador porque percebi que o processo de achatamento tinha

oe

r...]

46 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

Globalizao e seu avesso

NOME

o MUNDO E PLANO
AUTOR

THOMAS FRIEDMAN
EDITORA

OBJETIVA
POR QUE LER

o jornalista americano Thomas

Friedman

ensinar a usar softwares e ajudar em problemas como

lembra que a viagem de Cristvo Colombo para a ndia

o desvio de bagagem em companhias areas. Falam

em 1492, na qual acabou "descobrindo" a Amrica,

com consumidores americanos como se estivessem ali,

colaborou para a percepo de que o mundo redondo,

num escritrio na esquina, quando, na verdade, esto

fato comunicado por Colombo aos reis espanhis Fernando

do outro lado do mundo, em outro fuso horrio.

e Isabel. J sua prpria viagem ndia, h alguns anos, fez


che

ncluso bem dlf r' nt ..

Para Friedman, vivemos a terceira era da globalizao.


A primeira foi a globalizao de pases e comeou
justamente com Colombo, que uniu o Velho e o Novo

Tlin la des:ober a, e nUm sussurro, 'Querida', confidenciei,

Mundo, estendendo-se at meados de 1800. A segunda,

a de empresas, comea com o surgimento de

lO

qu o 'l';lurdo

I na", escreve ele em O Mundo

Plano, livro com o qual dividiu seu momento de iluminao

multinacionais e a Revoluo Industrial e vai at 2000.

com milhares de leitores, A constatao de Friedman veio

E a terceira, iniciada no alvorecer do sculo 21, seria

com a viso de prdios da IBM, da Microsoft e da HP e de

a globalizao a partir da "recm-descoberta capacidade

anncios da Epson e da Pizza Hut nas imediaes de um

dos indivduos de colaborarem no mbito mundial".

campo de golfe em Bangalore, na ndia. E foi confirmada

A partir da, o autor analisa as mudanas na economia

peia visita Infosys, uma grande empresa indiana de

luz de fatos como os ataques ao World Trade Center,

tecnologia de informao. Dentro de seus prdios, jovens

a Guerra do Iraque, os avanos tecnolgicos e O ingresso

indianos entram em contato com consumidores de todo

da ndia e da China na cadeia global de fornecimento

o mundo para vender cartes de crdito, fazer cobranas,

de servios e produtos, (Flvia Ribeiro)

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO [

47

r - JOHN
--- - - -...., AU"'OR
.tl~u~.R.p..f.yr~R.
NAlSBm

o LDER

DO
FUTURO
11 CONCEITOS ESSENCIAIS
TER CLAREZA NUM MUNOO
NFUSO ESE ANTECIPAR
S NOVAS TEHD~NCIAS

JOHN NAISBITT
EDlr,RA

SEXTANTE
POR QtJE"I;;ER

tltu o. frl:. e 'do Futuro, parece de livro

de auto-aJl.Jda. impresso que s aumenta com o subtftuJo,


11 Conceitos Fundamentais para Ter Clareza num Mundo
Confuso e se Antecipar s Novas Tendncias. Mas o trabalho
de John Nalsbltt, um especialista em prever

drQ)
qUe","

lU?do.O-:<==J,li-..

li que incluem
a globalizao das atividades econmicas, a sobreposio
da cultura visual sobre a palavra escrita, os avanos da China.
os obstculos consolidao da Unio Europia e o
~~::=~"'a~).erf,eioamento

.,

das inovaes tecnolgicas. (F.R.)


.. .. ..

.. .. l-JOME

COMO O FUTEBOL
~XPLICA O MUNDO
~ '00 .... ........ .... ......

ERANKLIN FOER
RECORD

EDITORA

JORGEZAHAR

RO livro da
tivista canadense
n Um manifesto

~::::~:::::.:;.a?j~.~._allzao.cheio de
histrias cunosas. Entre elas,
adequ

POR QUE LER O futebol


como metfora da
globalizao: este o mote
do jomal1sta americano
Franklin Foer; que viajou por
diversos pases. inclusive
o Brasil. para investigar os
bastidores do esporte mais
popular do planeta

,\.I'i"O

~orte" e usa o

futebol para abordar "as


conseqncias da migrao.
a persistncia da corrupo
e a ascenso de novos
oligarcas poderosos como
Silvio Berlusconi. presidente
da Itlia e dO Mi/an". (F.R.)

48 ]

122 LIVROS PARA EN

NDER o MUNDO

Dia-a-dia da economia

NOME

3.000 DIAS
..N.~VNK.I;~.

NOME

O VALOR
DO AMANH
ACiToR..

AUTOR

EDUARDO GIANNETTI

GUILHERME FIZA

EDITORA

EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS

RECORD
POR QUE LER Quando come um doce calrico burlando
POR QUE LER Os anos de

ditadura no Brasil foram


seguidos por um periodo de
hiperinflao, arrocho salarial

e o impeachment do
presidente Fernando Col/or
de Me/lo, em 1992.

O livro deu origem


a um quadro de mesmo nome no Fantstico, da Rede Globo.
Evitando termos difceis e citaes acadmicas, Giannetti
mostra que lidar com os juros como lidar com o tempo:
pagar menos, no futuro, quem deixa de consumir, poupa e
investe. Quem, por outro lado, prefere o prazer imediato ter
de assumir o nus mais tarde. O Brasil, para o economista,

Dias no 8unker, do jornalista

encaixa-se, por inmeras razes, nesta segunda opo - e por

Guilherme Fiza, urna

isso sempre convive com altas taxas de juros. O Japo, por

reportagem sobre a equipe

sua vez, poupa demais e deixa passar boas oportunidades

que concebeu e implementou

no presente. A soluo, segundo o autor, a busca de um

O ECONOMISTA

o Plano Real, composta por

equilbrio. (Kelly Cristina Spine/li)

~A.... ~$T.L ...

nomes como Fernando


Henrique Cardoso, Pedro
Malan e Gustavo Franco.

NOME

AUTOR

TIM HARFORD
EDITORA

RECORD

Mostra os acertos, erros e os


bastidores por trs dos
nomes que, fechando-se no
poder, conseguiram construir
um caminho econmico e
monetrio para a estabilidade
que se seguiu. (K.c.S.)

No entanto, s um olho
treinado consegue enxergar
as finanas por trs dos
eventos cotidianos. Tim
Harford, jornalista e
economista ingls, decidiu
tornar o conhecimento dos
especialistas acessvel ao
pblico geral Este livro
um guia de economia em
linguagem simples, que trata
de questes que vo desde
o preo dos produtos no
supermercado at a exploso
econmica da China (K-CS)

-----------Capitalismo bondoso
NOME

NOME

RECONSIDERAR
..A..~~~.v.J;~"
AUTORA

CAPITALJSM
NA ENCRUZILHADA
:Ai'oR

PATRICK VIVERET

: STUART HART

EDITORA

: EDITORA

UNB

. BOOKMAN

POR QUE LER Em 1999. o


petroleiro rika naufragou na
costa da Frana. despejando
milhares de toneladas de leo
e causando um imenso

NOME

RUMO
E$~1E...~."'.~A
..

AUTOR

: POR QUE LER De um lado.


: alteraes no meio ambiente

IGNACY SACHS

: Que ameaam o planeta e

EDITORA

: uma crescente preocupao

CORTEZ

: com os efeitos da
: globalizao. De outro,

j a presso por lucros e a


: necessidade de encontrar
: novas estratgias para atingir
: esse objetivo. nessa

er

: encruzilhada que as grandes

. Com isso. a destruio

j empresas se encontram.

acabou sendo contabilizada


positivamente do ponto de

: E nesse ambiente que

vista econmico, no que

: o professor Stuart L. Hart,

chamado de Paradoxo de

: um dos papas do

rika. Este um dos exemplos


dados pelo filsofo Patrick

...,..--"----......"------

: desenvolvimento sustentvel,
: e o consultor C.K. Prahalad

Viveret em Reconsideri?r a
Riqueza, livro no qual defende

que o modelo econmico

........

atual no sustentvel.
Viveret questiona o que

faremos de nosso planeta,


apontando caminhos que

passam por novos dilogos

e por uma transformao


social e individual. (F.R.)

~V.tl.;).r{(l" ~ .. hool P,,"II~h.lnh

O
V) Ue
W"E
00>
:I: _E

U
<{

U~

Og

lf)~

V) lf)ln
0"0

>
U

U.g
Wrou

;~

<{ 00.
~

C)

~~
~

C:::~

STUART L. HART

ECONOMIA

Economia dos bits

NOM

NOME

GOOf;1iLE: A HISTORIA DO EG CIO


DE MIDIA E TECNOLOGIA DE MAIO
..... $.~~~~..$ 9.~$~.T.~MP..$
.

CAUDA LONGA

i'OR ..
CHRIS ANDERSON

AUTORES

EDITORA

DAVID A. VISE E MARK MALSEED

CAMPUS/ELSEVIER

EDITORA

POR QUE LER O novo

ROCCO
POR QUE LER A histria da empresa Google. sinnimo de
A I-IISTRIA DO N~G6C10 D~ MIDIA

buscas na internet. torna-se ainda mais impressionante quando

se conhecem os detalhes de seu surgimento e de que maneira

Tl;CNOLOGIA D(; MAIOR SUC~SSO


DOS NOSSOS T~MPOS

os jovens empresrios inovaram na maneira de gerir a


empresa. O livro. dos jornalistas David A Vise e Mark Malseed.
conta como os estudantes Larry Page e Sergey Brin se
conheceram. na Universidade de Stanford. nos EUA, e como a
afinidade intelectual entre os dois levou ao projeto audacioso.
que viria a revolucionar o acesso

DAVID A. VIS{;

MARK

MALS~~D

a informao. Na narrativa.

o aspecto humano da histria ganha mais espao do que as

dos chamados hits. para

questes tcnicas. A partir de entrevistas com ex-funcionrios.

atender a demanda cada vez

investidores. concorrentes e parceiros. os autores descrevem

mais diversificada. Esse o

a trajetria de sucesso da empresa. fundada em 1998. e que.

resumo da teoria da Cauda

em pouco tempo.

Longa. criada pelo editor

VIS la

e Micrcsolt A du.!2

no ap' nij

ovo

.'1.-

rcarnl'r te mas tambm rl! JrTl6 fi _

e- ncgcIC

chefe da revista Wired Chris


Anderson. Como o custo de

. que aposta no talento e na autonomia dos

produo e distribuio caiu.

indivduos. O Google. por exemplo. reserva 20% do perodo

agora no to necessrio

de trabalho para que os funcionrios desenvolvam projetos

massificar produtos em um

prprios. Foi a partir da que produtos de sucesso como

nico formato e tamanho

Google News e Froogle foram lanados. (L.G.)

para consumidores. Isso no


significa que os "sucessos do

..................

momento" deixem de gerar


obsesso. Mas h uma
infinidade de outras

Chris Anderson

A Cauda

Longa

The Lon{l Tail


A nova dinmica de markc(ing

e vendas: como lucrar coru

a rraf(ment,wo dos mercados

"'0 lnab dt"'5..nh" t'onrt'lt'_1 til' llt'gl\\ h'\ d'l .l1u:did;:Hh".


l:Jl1l:'til1.!('Jil~ livru."

Til/'

52 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

1:('01/011I1\'(

oportunidades a serem
exploradas pela indstria.
Alm de detalhar sua teoria.
o autor aponta quais so
as oportunidades dessa
nova cultura. (L.G.)

MySpace

Ridu'

Wlkipdia

roufube

NOME

..A~U;AP..~ ..~M.~~~ ..

NOME

IKINOMICS
... ...............................................

Seco.t1dlile

AUTOR

Linux

MANUEL CASTELLS

'000('0"""

EDITORA

Proj"o ('ODma Hum.1lO

PAZ E TERRA

. AUTOR

DON TAPSCOTT E
ANTHONY D. WILLIAMS
EDITORA

EDITORA FUTURA
POR QUE LER Com o avano
da tecnologia da informao,
O

WIK NOMICS

fluxo e a troca de capital e

comunicao cultural so

COMO A COLABORAO EM MASSA

intensos e quase instantneos,

inteligentes recorrerem
colaborao em massa com
o objetivo de explorar a

PODE MUDAR O SEU NEGCIO

mudando profundamente a

competncia e a genialidade

o Choque do Fu

vida urbana, a poltica global e


a natureza do tempo.

POR QUE LER Empresas

,\LVrN

E BEID!

do coletivo e estimular a
Don Tapscoll & Anthony D. Williams

Categorias e conceitos

inovao, o crescimento e o
sucesso. Por meio da internet

tradicionais, como o
individualismo, relaes de
poder e tempo e espao,
deixam de fazer sentido, e
surge um mundo

e pe'5S0as anonima pode

verdadeiramente globalizado,

contribuir com idias

no qual, "todos os processos

inovadoras na produo de
contedos, bens e servios.
Esse fenmeno,
considerado um segundo
estgio da Revoluo da
Informao, no deve
ser encarado como uma
ameaa, mas sim como
um instrumento poderoso

NOME

.~I.~.'J.I;:Z:
AUTORES

.~.E:.v. ~l:J~

ALVIN TOFFLER E HEIDI TOFFLER


EDITORA

EDITORA FUTURA

para o crescimento. Para


Don Tapscott e Anthony
D. Williams, diretores da
empresa de consultoria
e inovao New Paradigm,

J\IJUl)""'lll11\l.'.ti.n
I (ll~n\t1~ '-!Jr h [)~1\1 , rUtt"ll'l.

no Canad, companhias
que seguem o modelo
tradicional - fechadas,

EM

hierarquizadas e que
prezam o segredo industrial
- esto fadadas ao fracasso.
Segundo a dupla de autores,
a colaborao a senha
para o desenvolvimento
no sculo 21 e vai requerer
reinveno constante, tanto
das empresas como dos
profissionais. (L.G.)

122 L.IVROS PARA ENTENDER

o MUNDO [53

.Ao

CE CA

.......

0-

l:~
I

-,. -

1-.~'

~~.'.---"
-

..

~~)..

"

, .

. . -.. - ..... ,;

--'

...-

"=-

.-..-~-~_ ..

~.

..~

l""

'T"

.'

nemt
pragas
rtimento. Um feto
cedem em ampla

~~~~~~i~~~~~~~~~centes
~

ente com at
lgicas mais slidas

i~~lm~~~!~~I!~~~~::O'
II~!~~~I~I~~~;~~~~~;;;~II;~

r a bstivessem
extino dade
classe.
ento, o que
dizer
matarMas,
os antlopes,
"pelo
bem
dum e apontar os problemas da teoria da seleo de
rlcao. Ardrey chega a dizer que a seleo de grupo

~~~~iili;i~~iiii~~ii~~~~~~~~~lson.

54]

p nde uma
naconfuso
tica humana,
o os adeptos da seleo de
os outros: assim, tal como os
ale a pena indagar como que o
'spcie, e entre espcies, por que no
ordens em classes. Lees e antlopes so

recem avisar os companheiros do perigo, ao mesmo tempo


Esse
tipoexplicao
de salto vgoroso
e proeminente
diante
a
e encontrar
uma
para o stotting
e para todos
os do
, antes disso, tenho de defender a minha convico de que a melhor maneira
l'
e todos os nveis. Nesta crena, encontro-me fortemente influenciado pelo
I
t /"
ection [Adaptao e seleo natural]. A idia central de que farei uso foi prenunciada por
..."l'O"'~~~U~l:'!nr.to anterior ao nosso conhecimento dos genes -, na sua teoria da "continuidade do plasma germina

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

_,

..

NOME

O GENE EGoSTA
AUTOR

RICHARD DAWKINS
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS

pede com

POR QUE LER O livro do bilogo britnico Richard Dawkins

um toGlo sao cones

tem mais de 30 anos e ainda causa polmica por defender


que ns somos mquinas criadas por nossos genes. E que a

ev(

evoluo das espcies - tal qual sugeriu Charles Darwin -

e o altrusmo contra os nossos desgnios genticos. No

ele escreve. Caberia a ns ensinar a generosidade

determinada pelos genes. iVluita gente no gostou da teoria.

seramos forados a obedec-los a vida toda. nesse terreno

Em 2002, os insatisfeitos ganharam outro motivo para

que bilogos, zologos e antroplogos - s para citar alguns

detonar a obra. O Gene Egosta era o livro de cabeceira

dos interessados - encontram argumentos para apOiar,

de Jeffrey K. Skilling, um dos executivos que fraudaram

refutar ou aceitar com ressalvas o pensamento de Dawkins.

os nmeros da companhia de energia Enron em um dos

O que torna o livro atuai a perseguida linguagem da

maiores escndalos financeiros dos EUA. Infelizmente,

divulgao cientfica, to cara a um mundo cioso da exatido

na poca, a preferncia desse espertinho do mundo

de suas palavras. Dawkins no prolixo como exige a

empresarial desviou a discusso do mais importante,

academia. Usa com perfeio a informalidade para explicar

que eram as foras e as fragilidades da teoria de Dawkins.

conceitos humanos e matemticos - goste-se ou no dos

O cientista avisa logo no incio: "O meu propsito examinar

resultados. Ele um cientista que domina a teoria da

a biologia do egosmo e do altrusmo". Grosseiramente

evoluo e se pe fiel a ela. Entretanto, no aceita ser

falando, Dawkins sustenta que nossos genes so egostas,

pregador de uma moral darwinista. Dawkins quer contar

assim passados de gerao para gerao, e, em geral,

como os seres evoluram, pelo menos em sua viso de

originam um comportamento individual egosta. "Por mais

cientista. Em tempos de criacionistas enlouquecidos, timo

se erno a red

ar o co:... ~a.",.'"

encontrar algum que ainda prefere a razo. (Leandro Steiw)

122 LIVROS PARA ENTENDER

MUNDO

[55

NOME

o UNIVERSO

.~_~.~qAH.r.~

AUTOR

BRIAN GREENE
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER Encontrar uma teoria nica para explicar o

Universo o sonho de muitos cientistas Albert Einstein era um


deles, mas no viveu o suficiente para aprofundar os estudos
da unificao da relatividade geral com a mecnica quntica
O fisico americano Brian Greene acredita que o caminho passa
pela teoria das supercordas, capaz de integrar o mundo do

8rian Greene

grande ao do pequeno, das imensas distncias do cosmos s


minimas unidades da matria. Para Greene, dentro dos quarks
(particulas subnucleares que habitam os nutrons e prtons)
existe um filamento de energia que vibra como as cordas de
um violino. So os diferentes padres de vibrao dessas
cordas que determinariam a natureza de diferentes tipos de
subparticulas.

a
. Apoiado na teoria das

supercordas, bilhes de vezes menores do que o ncleo


atmico, Greene d sua contribuio. (LS)

NOME

A VIDA DO COSMOS

tR
LEE SMOLlN
EDITORA

UNISINOS

........ , ....................................................................

Assim, haveria uma teoria nica para explicar as propriedades


do Universo? Smolin um especialista preocupadssimo
com a didtica de seu ensinamento, conforme se descreve
no prefcio, Essa fixao com a linguagem clara e com
o argumento fundamentado um dos mritos do autor.
No h soluo amplamente aceita para a teoria do
campo unificado. Smolin mantm a chama acesa. (L.S.)

56 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

NOME

..... Q.r,;<ap.Q.pQ.Q$M.Q...
AUTOR

BRIAN GREENE
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER O autor de O Universo Elegante apresenta o
desenvolvimento da cincia moderna, aquela que "disparou
sucessivos golpes sobre as evidncias produzidas por nossa
experincia perceptiva rudimentar. Ele escreve: "A lio
essencial que emerge das investigaes cientficas dos ltimos
cem anos a de qu

llla ara Q 00
_=~:Ile....

ll\iiI

As questes da cosmologia no so simples, como

se sabe. Mas esta obra fundamental para compreender como


a relao espao-tempo sempre esteve presente no
pensamento humano, desde Aristteles at Einstein. (L.S.)
NOME

. ~.l~~.H.~.rR .A..~..~A$.~.r.~_
AUTOR

BILL BRYSON
NOME

EDITORA

UMA NOVA HISTRIA


DO TEMPO
i-\i'ORES ..

COMPANHIA DAS LETRAS

STEPHEN HAWKING E
LEONARD MLODINOW
EDITORA

POR QUE LER O que pode fazer to importante um livro


que comea avisando o leitor que um dia os tomos dele
vo se desligar, se separar, se tornar outras coisas e

EDIOURO

conden-lo morte? No, no nenhuma teoria da

POR QUE LER O fsico ingls

conspirao. A meno a esses tomos de dedicao

Stephen Hawking ganhou

passageira a nossa vida de 650 mil horas apenas um dos

fama quando lanou Uma

temas que o escritor americano Bill Bryson reuniu em Breve

Breve Histria do Tempo. em

Histria de Quase Tudo. Ele conta que a semente dessa

1988. Big Bang, buracos

trabalheira foi um vo de avio sobre o Pacfico, quando

negros e temas afins da

percebeu que nada sabia sobre o nico planeta que habitaria a

cosmologia eram reunidos na

vida toda. Graas a essa i norncia das coisas

busca de uma explicao


para o Universo. A teoria do
campo unificado atingia o
patamar de best-seller. Quase
20 anos depois, com o fsico
Leonard Mlodinow,

O livro

mantm vivo um assunto que

no consenso nem entre

cientistas e atualiza os fatos

desde a publicao da

primeira verso. (LS)

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

[57

COMO
AMENTE
FUNCIO A
STEVEN
PINKER

NOME

COMO A MENTE
............ ~y.~'.~A ...

AUTOR

STEVEN PINKER
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER O ttulo j

entrega o contedo. Voc


nunca mais pensar a mente
humana do mesmo jeito

NOME

. ~.IMr.:n;.

depois de ler o psiclogo e

.A...V.'.A..
~
AUTORA

cientista cognitivo

FRANCES ASHCROFT

canadense Steven Pinker.

JORGE ZAHAR

EDITORA

Baseado na teoria evolutiva


de Darwin e na moderna

POR QUE LER Voc conhece

cincia cognitiva, o autor

os limites de seu corpo? A

apresenta argumentos claros

professora de fisiologia

e acessveis a questes como

Frances Aschcroft fez isso

criatividade, sensibilidade,

para o leitor. Ela explica como

amor, confiana, processo de

o homem sobrevive em

decises e aprendizado.
Afinal, os gnios so
diferentes dos normais?
Como
Q

, a autora apresenta

NOJ'1E

r~~Y.~A.RA..$A
AUTOR

..

s. Ainda no

STEVEN PINKER
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS

momentos da histria da

existem respostas definitivas

medicina, do esporte e da

aos mistrios de nosso

zoologia comparada. Ela

crebro. Mas a obra mostra

rene informaes e

POR QUE LER O homem tem muitas convices, como a de

que estamos perto de

curiosidades numa

que a mente de um beb nasce vazia e cabe aos pais e

entend-los, sem

linguagem simples e gostosa,

sociedade preench-Ia. Muitas esto ancoradas na religio e

necessidade de apelar s

recheada de momentos

tambm nas cincias. "Assim como a religio contm uma

facilidades e simplificaes

autobiogrficos. Afinal, ela

teoria da natureza humana,

da auto-ajuda. (L. S.)

t(~~~~~~~irmfJ!~

mesma passou por vrias


das experincias relatadas
no livro. S no viajou ao

diz o psiclogo canadense Steven Pinker. A obra prope uma

espao ainda. uma obra

mudana na viso da natureza e da cultura humana, em

cheia de adrenalina,

busca de uma concepo mais rica da linguagem, do

recomendada at para quem

pensamento, da vida social e da moralidade. (L.s.)

tem medo de altura. (L.S.)

60 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

NOME

.. AUTOR
~.'1A.~.I~T..~~~ .. ~A.,~ ..~.'1,~~
STUART WALTON
EDITORA

RECORD
POR QUE LER O jornalista e historiador ingls Stuart Walton
partiu de um estudo de Charles Darwin, publicado em 1872,
para explicar 10 emoes humanas e suas manifestaes
fsicas. Misturou ao darwinismo outros pensadores, como
Adorno, Freud e Schopenhauer, e personagens pop ou
atores, como Simpsns, Dolly Parton e Michael Douglas.

E ex IIc.a
resa

01

que se

em e ou

Ta

iVa ti

medo, por exemplo, foi o inspirador

pioneiro da arte e da religio, formas de apaziguar um ser


supremo furioso e desconhecido. Como as outras emoes
NOME

NOME

O CEIJEBRO
DO SECULO XXI

ALUCINAES
.t1~.~.IA~~
.

rR

STEVEN ROSE

AUTOR

OLIVER SACKS

EDITORA

EDITORA

GLOBO

COMPANHIA DAS LETRAS

POR QUE LER O autor, um

POR QUE LER Pense em


uma msica. Deixe-a "tocar"
em sua cabea. Talvez ao final
da leitura deste texto voc
ainda esteja contamnado por

ia. Mostra o que a


cincia j descobriu sobre o

um brainworm, um verme de
crebro, segundo a definio

crebro: como ele funciona e

do neurologista ingls Oliver

envelhece, como os neurnios

Sacks. aquele som que no

se relacionam etc. Depois, o

sai de sua mente, por mais

que nos reserva o futuro no


tratamento de doenas como
Parkinson e Alzheimer. E traz
uma anlise pessoal sobre as
interferncias da filosofia e da
sociologia da cincia sobre
esses estudos. (LS)
....

SlEIIEN RO'i

Como lidar com isso numa


gerao constantemente
ligada a msica, com seus
iPods grudados aos ouvidos?
Sacks tenta encontrar
uma resposta. (LS)

tambm influenCiaram nossa histria? Elas so iguais no


mundo todo, entre povos e culturas diferentes? Essas so
algumas das questes que Walton tenta responder. (L.S.)

. ~.~ . ~M.f.'
NOME

AUTOR

DRAUZIO VARELLA
EDITORA

COMPANHIA DAS LETRAS


POR QUE LER As pessoas tm comportamentos diferentes

quando se deparam com a morte. O mdico brasileiro Drauzio


Varella sabe disso em funo de dcadas de convvio com
pacientes com cncer. O doente reage com surpresa e
indignao. passa do desespero aceitao. Uma coisa parece
certa: "O apego vida uma fora selecionada
impiedosamente pela natureza nas milhares de geraes que
nos precederam- os desa e ados levaram esvant
!l.::::::;:::::i:'-"_
~~li.:liill:ll.ir.;i.Q.l;.Ql;J[/Ensjblhda
deste livro. (L.S.)

OME

. .P'.~F.I~~f.
AUTOR

JULIAN BAGGINI
EDITORA

RELUME DUMAR
POR QUE LER O filsofo ingls Julian Baggini pode no ter

respostas. mas tem perguntas. Neste livro, ele cria 100 situaes
sobre as quais o leitor deve refletir. Por exemplo: voc sacrificaria

5 vidas para salvar o tras 40? Comeria um porco modificado

a e 'Cl
1111 no re

ser comido? O

, mas mostra que filosofia no

complicada como parece e induz o leitor a exercitar seu esprito


crtico. Nessas questes. ele apresenta a obra de filsofos como
Descartes. Nietzsche e Plato e a fico cientfica de Philip K.
Dick. entre outros autores. (L.S.)

NOM

SEXO ..E..AS
.. i:i'iOR
ORIGENS
.... ..DA
..MORTE.
WILLIAM R. CLARK
EDITORA

RECORD
POR QUE LER Se nenhum acidente acontecer pelo caminho.

cada clula de nosso corpo seguir o destino de


autodestruio determinado por nosso cdigo gentico.
Assim, nossa morte j est programada. O que isso tem a ver
com sexo?'
a

b etl '

llZl

Depois disso, nossas clulas deixam de ter funo til e

devem morrer. E ns tambm. Fazendo essa relao entre sexo


e morte. o autor explica por que envelhecemos e morremos,
sem recorrer a explicaes metafsicas ou religiosas. (L.S.)

62 ]

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

NOME

NOME

..AUTOR
~~

P'

.rr.I\,~

ETHEVALDO SIQUEIRA

.A;:'OR'

EDITORA

SARAIVA

RAY KURZWEIL
EDITORA

ALEPH

POR QUE LER O mundo

NOME

mudou bastante nos

..ii.i'OR....

40 anos de trabalho do

HENRY PETROSKI

jornalista brasileiro Ethevaldo

EDITORA

JORGE ZAHAR

Siqueira, especialista em

POR QUE LER A forma do garfo bvia: um cabo para

comunicaes, tecnologia da

segurar e 4 dentes para espetar a comida. Mas no foi

informao e eletrnica de

assim to fcil chegar a ela. O engenheiro Henry Petroski

consumo. esse progresso

computadores sero

mostra que a forma de objetos como garfos, ai Inetes.

da cincia e da tecnologia

capazes de emoes que

clipes, latas. telefones. pontes e fornos de microondas

que ele conta em Revoluo

s os humanos puderam

revela bastante da prpria histria da humanidade. Coisas

Digital. passando pela

experimentar, se tornaro

banais do cotidiano que foram se aperfeioando desde a

histria do rdio, da

nossos professores.

primeira verso falha at o design perfeito. "O clipe para

televiso, da telefonia e da

parceiros e amantes.

papel. por exemplo. to inofensivo e controlado, parece

eletrnica. Para no ficar

Ser Impossvel distinguir

atrair mais a admirao Que a ira dos crticos e colunistas

apenas no ltimo meio

a sensibilidade I,umana da

de jornal. e parece ser aceito por quase todas as pessoas

sculo, o autor pesquisou as

inteligncia artificial. Este

como uma pequena maravilha moderna", escreve.

livro um exerccio de

r.o.<:ll

inovaes que surgiram no


Brasil e no mundo desde

li

futurologia, portanto,

1900. Ele revela ainda como

muito polmico. Mas ,

a sociedade conviveu com

acima de tudo. uma viso

essas mudanas. que

otimista do futuro. (L.s.)

provocam revolues na
nossa maneira de encarar
;a

..

.~-..._

'"

apresentado com o mesmo


texto claro e objetivo que
Siquelra consagrou em sua
coluna no lornal O Estado
de S. Paulo (L.s.)

,
I

NOME

A
.v..If\I~~.A.I:>.I;. C:;AIA.
AUTOR
JAMES LOVELOCK
EDITORA

INTRNSECA
POR QUE LER Um dos pais da teoria de Gaia, segundo a qual
P0r.

devem morrer nos prximos 100 anos. O cenrio


catastrfico. Mas essa vingana de Gaia a seus parasitas tem
solues, e Lovelock no deixa de sugeri-Ias. A mais polmica
defende a utilizao da energia nuclear para manter as
economias em funcionamento com um impacto menor sobre
a natureza. Acima de tudo, a questo a falta de tempo para
salvar a Terra. Lovelock acredita que os homens devem ser o
corao e a mente do planeta, no sua doena, e comear
imediatamente a defender seu lar. (L. S.)

64]

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

NOME

O AMBIENTALISTA
C~TICO
:Ai'oR

..

NOME

rl);.~A.~.~~~.rl);

..

AUTORES

GABRIELLE WALKER E SIR DAVID KING

: BJ0RN LOMBORG

EDITORA

: EDITORA

OBJETIVA

:CAMPUS
POR QUE LER Os autores buscam evidncias de que o
: POR QUE LER O

aquecimento global responsabilidade do homem e no

: ambientalista dinamarqus

simplesmente um ciclo de alterao da temperatura. como j

: Bjorn Lomborg cruzou uma

ocorreu em outras eras. Para eles. no h dvidas de que o

: infinidade de dados e

planeta est se aquecendo, com conseqncias drsticas para

: estatsticas para separar o

o equilbrio ambiental. E a culpa nossa. sim. senhor.

Gabrielle Walker

Sir David King

: que so ameaas reais ao


: planeta dos modismos de
: ecologistas. Ele acredita que
: h muito alarde em algumas

. Queimar esses combustveis eleva a taxa de dixido

de carbono no ar. muda a quantidade dos gases do efeito

: questes. como a futura falta

estufa e aumenta a temperatura. Eis uma boa metfora: "Uma

: de gua potvel e a elevao

quantidade pequena de gases do efeito estufa pode mudar a

: da temperatura provocada

temperatura de toda a atmosfera da mesma forma que

: pelo efeito estufa. O

algumas gotas de tinta podem mudar a cor de uma banheira


cheia d'gua" Walker e King no so alarmistas. porm. Eles

TEMAQ E
COMO COMBATER OAQUECIMENTO GLOBAL
EMANTER AS LUZES ACESAS

no consideram a tragdia inevitvel e apresentam as medidas


que podem. literalmente. salvar o mundo. (L.S)
"Num mlJlJdo ch.1o eh d11s1l}/orrru6o,
OT.m. Ou. . . um. fonte de lIumlMflo.

apregoam. Portanto. ao

AJGOt.

contestar parte dos nmeros


usados por entidades verdes
e recorrer s mesmas fontes
oficiais. Lomborg produziu
um livro polmico at a raiz.
Fez inimigos. que desviaram
o foco da questo. Isso no
significa que nada deve ser
feito. Lomborg acredita que
um diagnstico preciso das
ameaas ambientais pode
ajudar na definio das aes
mais urgentes. Para no ficar
s na numerria. ele
apresenta respostas para as
dvidas sobre energia,
florestas. poluio
atmosfrica e da gua. lixo.
chuva cida, biodiversidade.
alimentos e fome. (L.S)

122 LIVROS PARA ENTENDER O MUNDO

[65

NOME

.."'A.P.SQ..
AUTOR

JARED DIAMOND
EDITORA

RECORD

S restaram as imensas esttuas de pedra, quase como um


totem do fracasso, Jared Diamond questiona o que no
poderiam fazer bilhes de pessoas com instrumentos de metal
e a energia de mquinas - como ns - se um punhado
de moradores de uma ilha conseguiu destruir seu ambiente
usando apenas pedras como ferramentas e seus msculos
como fonte de energia, A ilha de Pscoa uma das sociedades
que falharam e que viraram tema do livro do gegrafo
americano, A mensagem que outras naes podem ter
o mesmo fim se continuarem a ignorar os danos ambientais,
as mudanas climticas e o crescimento populacional.
As escolhas existem - so politicas, econmicas e sociais
e tm de ser feitas para impedir o colapso do planeta (L.s.)

1--_ -

-'._--'

(_._._-- F'
'"7 -

----=---.-----+!lI

'Nilo delle ac'riosidade pegar voei de-surpr


o

8.

Leia. Mundo Estranho.


] parou pr:! pensar por que bocejo cOntagia? Como ii Esfinge perdeu
o nariz? E as marcas d';igua nas cdulas, como sio feitas? Se voc adora
pcrgum. s intriganres, dessas que p"reC:ll1 no ter resposta, preisa ler a M.E.

A revista pra q'-lell louco por curiosidades.

You might also like