Professional Documents
Culture Documents
Era dos extremos - 0 breve seculo XX, Eric Hobsbawm Hitler, Joachim Fest Mem6rias da Segunda Guerra Mundial
- Volume 2: 1941-1945, Winston S. Churchill 0 bazar atomico, William Langewiesche Hist6ria da Guerra Fria, John
Lewis Gaddis Inteligencia na guerra, John Keegan 0 dilema americano, Francis Fukuyama Roosevelt, Roy Jenkins
o imperio americano, Noam Chomsky A China de Deng Xiaoping, Michael E. Marti China S.A., Ted C. Fishman
Mao - A hist6ria desconhecida, Jon Halliday e Jung Chang Stalin - A corte do czar vermelho, Simon Sebag Montefiore
Trotsky, 0 profeta armado, Isaac Deutscher' Genocfdio, Samantha Power Area de Seguran<;:a Gorazde, Joe Sacco
De costas para 0 mUlldo, Asne Seierstad Nunca mais?, Abraham H. Foxman Persepolis, Marjane Sau'api 0 livreiro
de Cabul, Asne Seierstad Todos as homens do xli, Stephen Kinzer' Sobre 0 Isla, Ali Kamel' 101 dias em Bagda, Asne
Seierstad A loucura de Churchill, Christopher Catherwood Piratas e imperadores, antigos e mOclernos, Noam Chomsky
Por dentro clo Jihad, Omar Nasiri 102 minutos, Jim Dwyer e Kevin Flynn' 0 vulto das Torres, Lawrence Wright
Brasil e Argentina - Urn ensaio de Hist6ria Comparacla (1850-2002), Boris Fausto e Fernando 1. Devoto 0 atroz
encanto de ser argentino, Marcos Aguinis Che Guevara, JOII Lee Anderson' A volta do idiota, Plinio Apuleyo Mendoza,
Carlos Alberto MOl1taner e Alvaro Vargas Llosa A festa do bode, Mario Vargas Llosa Acelerado, James Gleick
A L6gica do cisne negro, Nassim Njcholas Taleb' Ponto de desequiHbrio, Malcolm Gladwell' Freakonomics, Steven D.
Levitt e Stephen .r. Dllbner' Deus nao e grande, Christopher Hitchens 0 Jesus hist6rico, John Dominic Crossan' 0 poder
e a gl6ria, David Yallop' A Bfblia - Uma Biografia, Karen Anustrong Infiel, Ayaan Hirsi Ali' Desonrada, Mukhtar Mai
e Marie-Therese Cuny' Wcito, Moises Nafm McMafia, Misha Glenny' A aventura das Hnguas do Ocidente, Henriette
Walter Cartas a um jovem terapeuta, Contardo Calligaris Celebridade, Chris Rojek The Beatles - A biografia, Bob
Spitz' Dylan - A biografia, Howard Sounes Mais pesado que 0 ceu, Charles R. Cross' Jimi Hendrix, Sharon Lawrence
Vale tudo, Nelson Motta' 0 Brasil antenado, Esther Hamburger' 0 afeto alltoritario, Renato Janine Ribeiro' Tudo
sobre sexo, Paul Joannides Por que amamos, Helen Fisher' 0 Mito da monogamia, David P. Barash e Judith Eve
Lipton A mulher do pr6ximo, Gay Talese Feliciclacle, Eduardo Giannetti Previsiveimente irracional, Dan Ariely
o que noS faz felizes, Daniel Gilbert Hist6ria da beleza, Georges Vigarello 0 luxo eterno, Gilles Lipovetsky
e Elyette Roux ~ Contracultura atraves dos tempos, Ken Goffman e Dan Joy' Desejo de status, Alain de Botton Terra
Brasilis, Eduardo Blleno' D. Pedro II, Jose Murilo de Carvalho' 0 Principe Maldito, Mary Del Priore 1808, Laurentino
Gomes Nao somos racistas, Ali Kamel A cabe<;:a cia eleitor, Alberto Carlos Almeida' A cabe<;:a do brasileiro, Alberto
Carlos Almeida' Serie "A Ditadura", Elio Gaspari Os ricos no Brasil, Andre Campos e outros Notfcias do Planalto,
Mario Sergio Conti' Um seculo de favela, Alba Zaluar e Marcos Alvito 0 mundo e plano, Thomas Friedman' 0 Hder
do futuro, John Naisbitt Sem logo, Naomi Klein' Como 0 futebol ex plica 0 mundo, Franklin Foer 3.000 dias no
bunker, Guilherme Fiuza 0 valor do amanha, Eduarclo Giannetti 0 economista clandestino, Tim Harford A verdade
sobre os laborat6rios farmaceuticos, Marcia Angell' Salve-se quem puder, Edward Chancellor Como a picaretagem
conquistou 0 mundo, Francis Wheen Reconsiderar a Iiqueza, Patrick Viveret Rumo a Ecossocioeconomia, Ignacy
Sachs' 0 capitalismo na encruzilhada, Stuart Hart Google: a hist6ria do neg6cio de mfdia e tecnologia de maior sucesso
dos nossos tempos, David A. Vise e Mark Malseed A cauda longa, Chris Anderson A sociedade em rede, Manuel
Castells Riqueza revoluoionaria, Alvin Toffler e Heidi Toffler Wikinomics, Don Tapscott e AnthollY D. Williams
Ogene egoista, Richard Dawkins' 0 universo elegante, Brian Greene A vida do cosmos, Lee Smolin' Uma nova
hist6ria do tempo, Stephen Hawking e Leonard Mlodinow 0 tecido do cosmo, Brian Greene' Breve hist6ria de quase
tudo, Bill Bryson' Einstein - Sua vida, seu Universo, Walter Isaacson' 0 cosmo de Einstein, Michio Kaku Biologia,
ciencia unica, Ernst Mayr Big Bang, Simon Singh 0 relojoeiro cego, Richard Dawkins' Tabula rasa, Steven Pinker
Como a mente funciona, Steven Pinker A vida no limite, Frances Ashcroft 0 cerebro do seculo XXI, Steven Rose
Alucillayoes musicais, Oliver Sacks Uma hist6ria das emo<;:5es, Stuart Walton' Por um fio, Drauzio varelia 0 porco
fil6sofo, Julian Baggioi Sexo e as origens da morte, William R. Clark A era das maquinas espirituals, Ray Kurzweil
A evolu<;:ao das coisas uteis, Henry Petroski' Revoluyao digital, Ethevaldo Siqueira A vingan<;:a de Gaia, James Lovelock
o ambientalista cetico, Bj0rn Lomborg 0 tema quente, Gabrielle Walker e Sir David King' Colapso, Jared Diamond
[ SE VOCE AINDA NAO LEU, EXPLICAMOS POR QUE ELES SAO FUNDAMENTAlS]
711~ ~111IlIIIII~IJIJIJIlIJII
~.s
r'
'"
~)JO(@
-P epa-r dO
;_.------.--~.---~.-...:.-':.I.~~-.~~--
S veze&
pnrn
mnl~
()ve~tll1~r:
\
G~ia
A Iinh,a
do Estudante e a melhor 0P9ao para voce que vai prestar 0 vestibular.
Voce, fi~btalniente informado so~re os temas mais importantes que caem has provas,
com ~ma lin~~erTrSimples e direta. TUdo.para voce ficar ainda mais perto da universidade.
. T:f:," ;~,
............Iiiiiiiiii
....~IIIIIIIIIi. . . . . . . .
-.
[4"',:
,
I
EDITORA
Abril
Fundador: vraOR QVlTA
(1907 - 1990)
APRESENTACAo
Por que nao ler s6 os classicos
Bagnoli
Fucuta
Redato(Chefe: $ergio Gwercman Dire lor de Arte: Adriano Sambugaro [ditates: Ale<andrc
Vt'lSignassi. BrwlO Gilr8rtoni. Lc3ndro Narlodt. Malina Bcs:sa Rep6rter. Karin Hueck Designers:
Gabriel Gianordoll. Jorge OliveJro Atendlmenlo ao leilor: Adriana Mcneghello. Fabfola
Pedroso Coordenadora Administrallva: Giselda Gala Colabori)raram nesla edi~o:
Emeslo Yoshida (edllor de (extO), Douglas Portari (cdilor-asslstenle), Casa36 (cdi~o de arle)
Melissa Roviriego (deiign). Aline Ro..lledo, Fabio Varsano. Flavia Ribeiro. Kelly Cristina SpinelJ~
Leandro Sleiw. Lud Gomes. Maurico Oliveira (resenhas). Gisele C. B. Rego (rel-'is.3o) at
UN II: AJvaroZeni (supE:rVhor), Eriko Nakamura. Ed\<futia Sliva, Juarez Macedo.l.nndro Marctnari, Zrca
Fran\aLeoFerrelra,RodrigoU::mts,~Sanolntem8tNUc::leoJovem:EditDr:RafaelKei1skiEditof.
Assistente: Fabiana MiOlo Oeslgnef'$; fablaneZambon, Marco Moreira Webrnaster: Bruno XilVier
www.superlnleressanle.com.br
Apolo Editorial: Bia Mendes Oepto. de Doc. e Abril Press: Grace de Souza OiretOlia de Arte:
CarlOS Grasse.li Editoria de tnfografla: Luiz [ria Treinamento Editorii)l: Edwllrd Pimenla
PUBUOOAoE CEN'TRAUZAOA: Oiretores: Marros Pcrcgrin.1 Gomcr, M:arianeOrti1..Robson Monte,
Sandra Sampalo Executlvos de Ncgooo: Alcssandra D' AmllrO, Ana Paula Moreno, Caio SoUUl.
Claudia Galdlno. Cleide Goml'S, CrisliaoeTassoulas, ElianJ Prado, "ilarcello Almeida, Marcia Soler,
MatnJs Vinidu$, NHo BasIOS, Pedro Bonaldi, Regina Maurano, Tau Mendes, Vlrginia Any, \\~I1ian
Hagopian PUBOOOAOE REGIONAL: Oiretor: Jacques Raw Ricardo PUBOOOAOE RiO DE JANEI
RO: Diretor: Paulo Renato SimOes PUBUOOAOE NUCLEO JOVEM: Gerente: Fernando Sabadin
Exeo.rtivos de Neg6do: Alice Venlura, Ana LUda Benola. Camilil Fomasier, Clnthla Cu~',loao
Eduardo Olas. Luis Fernando Lopes, Mara Marques Assi.stentes: Liliana Moura, Monlse Darbosa
Gerentes de Vendas: C~udia Prado. Marro Bulara Coordenuf?o de Oanifkados: SII\'ilna Dlen
MARKEnNG EORCULA<;AO: Genmte de Marketing: l1lui.seFaleiros Gerente de Publi~:
Maretlo Rondino, Renata Cagoo (Marketing Publidt~o), Edson Bottwa Anatlrta: F1a\'ia Mllrtins
Estaglark): AUonso Panla/ena Gerente de EwntDs: Camila Mendonl;2 Analistas: Cibelc Ba1is1a.
Luciana BaUeiro,Samanlha PUltoEstaglar'a: JuJiana Lozzda Gerente deCircul~oAwlsas:MagaU
SupabiGerente de Grcu~Assinaturas:~oRictiPLANfJAMENTO, CONTROLE EOPERA
<;6ES: Genmte: Andre V8scxmrelos Consuttor: Silvio Fonl~ Fali.o Ltsbaupln Processes: Fabiano
Valim ASSINATURA$; Diretor de Atendimento e Reladonamenlo com 0 Qient,,: ~ian S.
MagalMes Operac;3es de Atendimento ao Consumldor. MaMna Gala1O':'ie
Em Sio Paulo: Reda~o e Correspondencia:Av. das Na.;:Ces Unldas. n2L SO andar. Pinheiros,
CEP 05425-902, tel. (J 1)3037-2000. rax (11) 3037-5891 Publkldade Sao Paulo: www.publiabril.
com.br. Clonsif"Kados: tel 0800-7012066, Grande Sao Paulo Itl. 30372700 EscRlrORloS E
REPRESENTANTES DE PUBUCIDADE NO BRASll- Central-SP: (J 1) 30376564 Bauro Gnol
lOS Mldia Repr. Com.. tel. (14) 3227-0378. email: gooflos@gnolfosmidiacom.b.Belem Xingu
Consultorla.leL (91) 32222303. email: neltopalhela@grnail.com Belo Horiz.onte Escrit6rio lei.
(3I) 32820630. ra'{ (31) 32820632 Rep.esentanle Triangulo Minelro F&CamposConsullo-
ria e AssessoT1a Uda.. teJdax: (16) 3620-2702, eel. (16) 8111-8159, email: rmc.rep@ne<5ite.com.
br Blumenau M. Malt'hi Repr.. lcl. (47) 3329-3820/6191, email: mauro@mmarchiahriJ.com.br
Bras",a Escritbrio leis. (6J) 3315-7554/55/56157, (ax (61) 3315-7558 Brasilia Re~ntante
C.IV.lhaw Marketing Ud leis. (61) 3426-734V 3223-0736/32252946/ 3223-7778, fax (61)
3321-1943. email: SlamJlrt@uol.com.brCampinasCZ Press Dlm. f Rtpr~ lclclax (J9) 3251
2007. email;apress@apress.com.br campo Grande Josimar PromOQies Artislicas Llda.. tel.
(67) 33822139. cmall: publiddade@JosimarproOlococs.com.br Cu~ba Agroneg6aos Comu
nic. L1da.. lei. (65) 8403.Q616. email: ludanoolivcir@uol.com.brCuritibaE.sc.ril6rlo Id. (41)
3250-8000/8030/8040/8050/8080, fax (4l) 32527110 Curitiba Represenlanle Via Midia
Projelos Biitorials Mkl. e Repr. Ltda, lei. (41) 3234-J124. email: viamidia@viamidfapr.com.br
Ftor1aoopolls Intefalf'io Publlcldade Ltda~ lei. (48) 32321617, (ax (48) 3232-1782, email: rgorgo
nJo@inreracaoabril,com,bt Fortalez.a MldJasolulion Repr. c Negoc..lcI. (85) 32643939, email:
slmone.mldiasoluUon@vcloxmail.com.brGoraniaMiddle-Wes! Repr. Uda.. lcls_(62) 3215-5158,
fax (62) 32159007, E'fJJaJJ: pubUcidadt'@middlcwcslcom.br Manaus Paper ComuniCDl;Ocs, ld.
(92) 36567588. email: paper@inlt'm~tcx>m.br Maringa Alilude de Comunica~o eo Repr.. let
erax (~~) 3028-6969, email: marlene@a!iIUderep.com.brportoAlegreEscrlt6rioll..!.(51)3327
2850, fax (51) 3327-2855 Porto Alegre Represcntl1nte Print Sui VeiQJ!os de ConJUnJcao
Llda .. tcleIax (51) 332813441382314954, email: ricardo@printsul.com.brRecife MulUflcvislas
PubUddadc:, leJc[ax (81) 3327J597, M1all: mullirevislas@uo1.oom.br Rlbelrao Preto Gnollos
Midia Repr. Dlm., lei. (16) 39113025, eOlaiJ: gnoltos@gnollosmidill.com.brRlo de Janeiro Es
crilt6rlo tel. (21) 2546-8282, fax: (21) 254&8253 salvador AGMN DlnsullorJa Public. c Repr~
lel.(71) 3311-4999, fax: (71) 331 [4960, email: abrilagm@uol.com.brVit6ria umbra Repr. Com~
leI. (27) 33156952, email:samuel@za01bramkLcom
PUBUCAc;oES DA EDITORA ABRIL: VeJa: Veja, Veja sao Paulo. Veia R!o, Vejas Rcgionais Nu..
cleo Neg6clos: uamc, Exame PME. YoCSIA Nucleo Th<:noloqla: Info.lnro Corporale Nucleo
Informac;ao: R~ista da Semana Nucleo Bem-Estar: Boa Forma, Sons Auidos. Saude!, \~da
Simples Nt:Kleo Comportamento: Claudia, Gloss. NQI,'a Nudeo Jovem: Alman::que Abril
A\'elltutaS fla Hisl6ria, Capric:bo, Guia do Esh.ldaflt.e, lm'clem, Mundo Estranho, Superinferes
sante Nudeo Moda: fllc, Estilo, Manequim, Maoequim Noiva. ReI.'isla A Nudeo Semanals
Ana Maria, Minh!! Novela, Sou Mais Eu~ TIlifj, Vi\'D Mais! Nudeo Cau e Constru~o: Arquile-
l'ura e Dlnstruoao. Casa Claudia Nudeo Celebridades: Bravot Con1i:o! Nucleo Homem: Men's
Health. Playboy. Vip Nudeo Intantll: Atividades. Disney. Reue.io Nucleo Motor Esportes:
Freta SfA Plaw. Quatro Rfldas Nucleo Turlsmo: Gulas Quaero Rodas. National Geographit:
Viagero eThrismo Funda~o Vietor Civna: NOlia Esa:lla
SUPER ESPEOAl 122 UVROScdi.;aon"25&A,an02008.~uma publiCiloaoespeciaJda Editora
Abril [AN - 7893614053165. Distribuida em 10000 paisptla Dlnap$.A. Disb"ibuidora Nacionalde
Publicaes, sao Paulo. SUPER ESPECIAL tll UVROS n10 admi:e publici dade rcdacional.
ao Asslnan\e: Grande Sio Paulo: (11) 5087-2112
Servi~o
I.
~Abril
a leitura
ERNESTO YOSHIDA
EDITOR
6 ]
o breve seculo 20
NOME
ERIC HOBSBAWM
EDITORA
o historiador divide 0
Breve
comunismo
2~
[7
NOME
08 Z
ATOMICO
AUTOR
WILLIAM LANGEWIESCHE
EDITORA
....
,~
.,,~
I TELlf,E CIA
...
......51\
POR QUE LER 0 historiador
John Gaddis comenta que
:.4
~-
~UE
NOME
INTELIGfiNCIA
NA GUERRA'
CONHI'CIl\HNTO
DO I N I M I GIOI>r;
AUTOR
. NAPOLEAO
JOHN KEEGAN
A AL-Q,HI),\
EDITORA
mesmo
ar de 1m esclndrv
dimensiona a importancia
da coleta de informa<;:<ses
em period os de conflito
e tambem de inimigos nao
convencionais, os terroristas.
o papel da inteligencia e
esmiu<;:ado em varios casos,
desde 0 combate do
almirante Nelson contra a
frota napole6nica, em 1805,
ate os dias atuais. (D.P.)
[9
MUN D.;;;;;O....-__
fUllds Fuku)"aro.:ro
DILI!MA
AMBRICANO
NOME
o DILEM
,~"".~.I~
9.
AUTOR
FRANCIS FUKUYAMA
EDITORA
ROCCO
POR QUE LER
Aqui 0 cientista politico
america no Francis Fukuyama
critica a "guerra preventiva"
no Iraque e 0 governo de
George W. Bush, ao analisar
o papel dos EUA no cenario
internacional. Contra rio ao
conflito,
neoconservador
terrorismo", e se
AUTOR
ROY JENKINS
EDITORA
NOVA FRONTEIRA
no processo de pacifica<;;ao
e reconstru<;;ao do Iraque.
Embora se oponha as
ditadura
o futuro da democracia. Um
fazende ros
r 'ovens a
n sauer a rna
eclsao I'eleva te segundo Jenkins, pois os EUA jamais
se debate em restri<;;6es
10 ]
NOME
o IMPERIO AMERICANO
......................................................
AUTOR
NOAM CHOMSKY
EDITORA
-----;-
CAMPUS
POR QUE LER Lanc;:ado em 2004 como um mlssil contra a
'.
ou
SOBREVIYENOIA
''-
....
(
CAMPUS
.""': .
autor
o 1
terna .
'5
trans' e
nil t
[11
MUNDO
Intolerancia e genocidio
NOME
GE
COlO
AUTORA
. A~~. P.Ii:.~Ii:~.lJ.
AUTOR
SAMANTHA POWER
JOE SACCO
EDITORA
EDITORA
CONRAD
~ ~.9.R~I:).~.
a
R lra
s cia
rVI~
A. ne Seier "tad
NOME
NU CA
A15?
AUTOR
ABRAHAM H. FOXMAN
EDITORA
FRANCIS
POR QUE LER Esta obra faz
um paralelo entre a crise
mundial dos anos 30,
quando 0 antigo 6dio aos
judeus foi catapultado ate
o tom
alarmista e admitido
AUTORA
ASNE SEIERSTAD
EDITORA
RECORD
contra 0 anti-semitismo
Belgrado. Era
Kosovo, a provincia
:3 hi
propagaCao de ideias
antijudaicas e a violi'mcia
roqueiro
de 6dio. (DP)
[15
MUNDO
::-__
Iranianos e afegaos
~_--......J
OME
NOME
.Q.. L,..IV~I.~Q ..P.~.C;A~~~.POR QUE LER Em um pais devastado por anos de guerra
.. P.~R$.~Q.~J.S
AUTORA
AlJTORA
MARJANE SATRAPI
ASNE SEIERSTAD
EDITORA
EDITORA
RECORD
NOME
TODOS OS HOMENS
DOxA
AUTOR
STEPHEN KINZER
EDITORA
BERTRAND BRASIL
Ja adolescente, um periodo
na Austria a leva
a conclusao
governo democraticamente
,Livreil'o
Cabnl
eleito do primeiro-ministro
do Ira, Mohammed
Mossadegh. em 1953. 0
apresentadas em forma de
quadrinhos e terminam
a Europa. CDP.)
81TlerrConos
Guerra do Ira
NOME
.~913.~Ii:9.J!.L.A
NOME
ALI KAMEL
A LOUCURA DE
CHURCHILL
EDITORA
AUTOR
NOVA FRONTEIRA
CHRISTOPHER
CATHERWOOD
AUTOR
EDITORA
RECORD
POR QUE LER 0 historiador
NOME
10
ingles Christopher
....................................
AUTORA
ASNE SEIERSTAD
EDITORA
RECORD
Iraque. Ate
conflito.
os teoricos do terror
adulteraram a mensagem
do Alcorao. (F.R.)
fim da P Guerra,
e..-agua
inicio dos
uz.
,e~oa
ser~icos
neste-Ill-II"
[17
MUNDO
NOME
ORDE TRO
OJI
D
AUTOR
OMAR NASIRI
EDITORA
RECORD
o escritor, um marroquino
mu<;:ulmano escondido sob
o pseud6nimo de Omar
Nasiri, conta que, entre 1994
NOME
IRAT S
E MPERADORES,
ANTIGOS
,~
Qp..~,
N9. .
AUTOR
NOAM CHOMSKY
EDITORA
BERTRAND BRASIL
infiltrado em celulas de
detalhes do dia-a-dia do
homens da Jihad e em
contato com a espionagem
ocidental. Chegou a suscitar
suspeitas, em rela<;:ao
a sua veracidade, que
foram abandonadas frente
a constata<;:ao de que 56
poderia conhecer as
Imperador"'. (F.R.)
autor. (F.R)
18 ]
NOME
AUTOR
LAWRENCE WRIGHT
EDITORA
Torres, do jornalista
amerlcano Lawrence Wright,
acompanha os pass os da AI
Qaeda desde que as
sementes do
fundamentalismo islamico
foram lancadas no fim dos
anos 40, em pleno solo
americano, pelo escritor
egipcio Sayyid Qutb, exilado
depois de se tornar persona
non grata em seu pais. De la
NOME
AUTORES
JORGE ZAHAR
POR QUE LER As hist6riils de algumas das cerca de 16 mil
mundo, pelo
Wright acompanha a
o treinainento de seus
seguidores em campos
motivacoes. 0 livro e
pesquis8 que
entrevistas. (F.R.)
autor
19
NOME
r= .... , . ,. .... TO 0
5
GE Tl 0
.............................................................................................
,AUTOR
:MARCOS AGUINIS
:EDITORA
:SEI
: POR QUE LER Nao se trata de uma ode ao bravo homem
:argentino. Marcos Aguinis, cordobes de nascimento,
:apresenta com bom humor suas raz6es para a crise que
editora
34
a edi~ao
20]
NOi",E
CHEGUEVARA
AUTOR
OBJETIVA
POR QUE LER A vida do ser
t'.
f,!1,,'~~1 t~
f"''''
A VOLTA DO
IDIOTA
a diarios e documentos
secretos e revelou cada
passu da construcao da
personalidade carismatica e
controversa do guerrilheiro,
NOME
AFESTA
AUTOR
fascinante,
EDITORA
NOME
A VOLTA DO IDIOTA
transformando no temido,
AUTORES
ne q
ARX
<:>
II!I od!uib
dependente Ernestc5
flO
00
jovem, fragil e
ODISSEIA
POR QUE LER
E0
Dominicana.
quando
revolucionario. CA.R.)
tl
obr-za
, .. Fracas-saralT'
n IImper/al sr
E esse
a personalidade e
[21
so
DA E
."' . . r , '
,.
-'"it"".
I
_.
Ele esta com urn grupo de especialistas em auxilio II lista - todos esperando exasperadamente, na verdade, por urn elevador lento dentro do
pn\dio de uma companhia teJelonica segura no centro de Nova York. Estao dirigindo-se para 0 sa lao central, onde sua equipe de telefonistas - 72
pessoas nos Qeriodos de pica - fica sentada em cubiculos cinza e responde as chamadas do numero 4 I I para toda a Manhattan e partes do Brooklin e
d mo. Na area metropoJitana de Nova York, a empresa atende 5,5
do Bronx. Eurn processo ue requer economia de tempo ao extremQ a's
milhi5es de solicita90es de--'lllXilio II lista por dia; com esseJ1umer imenso se multiplicando qualquer economia nos oucos segun os dedicados a
cada ligac;;ao devolve anos de vida humana ao total cosmi 0 lie tempo livre. 'se I gar e urn laborat6rio para a intensificac;;ao da experiencia de
trabalho mQderna e para os tlesdobramentos mais extremos da tecnologia de economia de tempo. Os telefonistas, tendo aprendido adecodificar mais
sotaques que qualguer grupo de intcrpretes das Nac;;i5es Unidas, tendo aJ:lrendido urn alfabeto mnemoni O-padiaO (M de Ma . P de Peter. .. ), tendo
assumido os fones de ouvido e armado as maos acin;la de leelados especjalizados, preparam-se a cada dia para ultrapassax a media-do departamento:
21 a 22 segundos por chamada. Os melhores deelaram atingir a media pessoal de dezesseis segundos - 0 (jue significa que, em urn periodo de trabalho
ininterrupto de Ih45m, atendem 394 Jigac;;oes, antes d fazer uma pausa de quinze minutos ou parar meia hora I'ara 0 alrnoc;;o e voltar a colocar 0
fone. Vinte e urn segun os para 0 lelefoUls.ta nao significa vintc.e urn segundos para 0 eliente. Nao se trata mais (Ie uma experiencia e tempo real,
em que uma pessoa e atendida por urn telefonista e os d01S conversam. A tecnologia tomou 0 vinculo entre telefonista e eliente mais fno, ou, de
qualquer modo, distorceu-o digitalizando alterando tempo (Ie suas vozes. Seu telcfonema para 0 auxilio a lista' eo telefonema que 0 auxilio a lista
recebe de voce passam-se em universos aralelos Primeiro, desde a decada de 198@, os telefonistas Rararam de falar os digitos dos numeros de
telefone que encontravam; os compula ores e que fazem isso. Especificamente, 0 telefonista pressiona uma eela chamada de Audio Release e hi
longe, na sala limpa, com ar condiciopado e sem ninguem do switch do escritorio central, urn circuito eleti6nico em urn gabinete de varias portas, do
tamanho de uma geladeira, gera pulsos' que 0 fone do seu aparelho convertc no som de numeros falados. Isso paupa quase cinco segundos. Mas nao
poupa cinco segundos seus. Enquanto voce escuta 0 numero, 0 telefonista ja esta envolvido no jJedido de alguma outra pessoa. Analogamente, no
principio da ligac;;ao, outro gabinetc reproJluz a voz de, digamos, James Earl Jones, pulsando lugubremente a frase''' Bem- indo a Bell Atlantic"
milhi5es de vezes por dia, seguido imediatamente por outro gabinete, muito onge, com ulna frase como "Auxilio lista. Quallisla?" Costumava ser
"qual lista, por favor", mas cad milesimo de segundo conta. Clientes impacientes tendiam a cortaro me.smo 0 por favor com seu pedido, como
torcedores de beisebol que come!ll11 a plaudir depois do hino norte-americano em "land of the free" em vez de esperar, como antigamente por
"home of the brave". EII1 alguns Jugare , a voz eletronica pergunta "qual cidade?", mas nao em Nova York; os nova-iorguinos ~abem qual cidade.
Sua vez de falar. Voce diz "Motor Vehicles" ou "Domino's, hurn, e, Pizza" (para 0 auxilio Ii lista, e claro ue 0 mundo vive de pizza e comida
chinesa; alguns teelados tern ate urn botao especial para pizza). Quando voce termina, suas pa avras sao roteadas para 0 fone do proximo telefonista
disponivel - que, enquanto voce estava fa lando, ainda estava ocupado ajudando urn cliente anterior. 0 que 0 telefonista ouve e 0 que voce acabou de
dizer ha apenas urn instante nao sao exatamente a mesma coisa. Para ganhar ainda mais temp~o, os comJJutadores primeiro .envlam~uas palavras para
urn programa que remove todas as pausas e silencios que podem ter prejudicado a elareza de sua fala.Es_se software tenta retirar " "e"s. Tambem
pode acelerar levemente a reproduc;;ao da voz. As companhias telefOnicas gostariam de encontrar a configurac;;ao ideal dessa compressiio: !"lipido 0
bastante para pouRar tempo, mas nao tanto. ue atrapalhe os telefonistas. Uma esta<yao de trabalho em mais uma sala limpa monitorlj essas variaveis:
Economias por C::ompressa.o e Economias gor Remo'!..ao de SitenGio. 0 deseml'enho do eliente tambem e monitorado -sim, quando voce liga para 0
auxilio lilista, pode sair-sc bern ou mal. A maquina registra lima contagem de seus Errds por FaJar Cedo Demais (quer dizer, voce nao teve a
paciencia de esperar pela pergunta "quallista?"), Erros or Falar Muito Tempo ("0, e, born dia, voce pode me dizer 0, e, numero, do, e..."), Fala Nao
Detectada (voce fica paralisado ou desliga) e oulr!1s medidas de imperfeic;;ao. Se voce fizer 0 seu trabalho a perfeic;;ao - se conseguir fa er, nem muito
cedo nem devagar demais, em linguagem perreita, urn pedido sem amoigtiidades e que J:lroduza urn unico resultado no terminal-, voce nao sera
ligado a nenhunl telefonista. 0 papel humano no auxilio lilista sera otalmente removido para segundo plano. Por rna-is intricado que 0 processo
tenha se tornado, seus engenheiros sabem que so atingiram uma eslac;;ao intermediaria. Algum dia, qJJeram, 0 reconhecimento de voz poupara ainda
mais tempo. Estiio fazendo experiencias com reconhecimento automatico de algumas expressoes muito comuns, como "Domino's Pizza", mas ainda
e dificil para os cOlllputadores distinguir sim e nao no ambiente poliglota acelerado do auxilio a lista. Enquanto Isso, quando a aritmetica de
economia de tempo da comp-anhia telefOnica atinge 0 resultado final, parece que as novas lecnologias ganham alguns segundos para-a empresa, mas
perdendo alguns dos sellS segundos, em media. De fato, ha uma transferencia de urn pouco de tempo, quer dizer, do seu livro razao para 0 da
empresa. Em media. Em parte, isso e culpa sua. Voee tambelll poderia .oupar tempo se ,~oubessegue pressionar a tecla #!he ermite pular [rases
automaticas. Mas voce n1l0 sabe disso, sabe'! Voce,nao parou para ler as inSlrU'fOeS no encarte que acompanha sua conta de telefone. N 0 muito
tempo atras, 0 telefonista ficava olhando listas teldo icas gigantcscas, Depois veio 0 miorofilme, rapidamenle. Depois, lerminais de computador. 0
cerebro humano, que ate aqui nao pode ser substituiao, pode ao menos ser pressionado ,para atingir a velocidade maxima. Sinais eletronicos no fone
avisam sobre mais uma ohamada recebida. "Stapl s, na rua 57, por favor?" Enconlre a lista, mova 0 cursor, pressione Audio Release para que 0
computador cumpra sua func;;ao. Sinal. "Union Gas, no Brooklin?" Cursor, Audio Release, sinal. "Maimonides Hospital?" Urn telefonista treinado
digita MA MED, move 0 cursor e apcrta Audio Release antes que 0 cerebro destreinado tenha sequer comec;;ado a analisar mai-mo-ni-d s. Parece
brutal - Sisifo aceJerado, com uma nova rocha a empurrar a cada 21 segundos - e, para alguns, e demais. Mas ha telefonistas que dizem se
desenvolver sob pressao. Procuram aprimorar suas medias pessoais; suas mentes encontram os atalhos corretos; os dedos voam de forma indepen
dente do controle consciente.--t\l1ultitarefa: conseguem destacar uma parte da mente para devanear, enquanto 0 sinal toea de novo. Acontece 0 mesmo
com 0 maximo em trabalhos acelerados de alta pressao, aquele em que seres humanos em seus terminais conITolam objetos g e se movem a oito
quilometros por minuto e onde crash and burn * nao e uma figura de linguagem. A sala de controle mais eslressante do muncio industrializado deve
ser 0 New Yor~ Tracon em Westbury, Long Island, responsavel por sete mil v60s por dia. "Os controladores praguejam e crispam-se como uma
reuniao de paeientes da Silldrome de Tourette", observou 0 escritor Darcy Frey, em 1996, "enquanto procuram evitar a queda de aesempenho". A
exaustao, a acidcz estomaca , os colapsos sao lendarios. Mas a realidade que mantern 0 sistema funcionando e que cada vez mais controladores
apreciam sinceramente a pressao. Consideram-na uma forma de ginastica mental, com grac;;a e virtuosismo, conhecimento e poder. Comandam uma
linguagem especial do imediatismo. Assim como os idiomas da regiao polar tern palavras para as muitas variedades de neve, os controladores de
trilfego aereo dominam as diversas nuances, especificadas nos Federal Aviation Regulations norte-americanos, de imediatamente, sem demora, com
despaclw e urgencia (uma condic;;ao que "requer assistencia oportuna, mas nao imediata"). Tambem ha modos menos ortodoxos de especificar
urgencia. "Ei, voce esta em Nova York, companheiro", avisa urn controlador chamado Tom Zaccheo a uma aeronave. "Preciso que voce pouse em
J
22 ]
A VELOCIDADE
DA VIDA MODERNA
ACELERADO
AUTOR
JAMES GLEICK
EDITORA
CAMPUS
POR QUE LER Voce se sente escravo de um relogio
elementos, aceleraram
riO,
<l
Yld
e ja apontado como um classico de uma era em que velocidade " merq ",na RAM
'-Il
o quanto
assunto.
[23
NOME,
nRS 1m nlchol
AUTOR
BEST SELLER
POR QUE LER Voce ja pensou no impacto do altamente
Ii~ao
ea
autor. as
NOME
o PONTO QE
P~$~.Q.VI~!.~.~'Q ....
AUTOR
MALCOLM GLADWELL
NOME
EDITORA
..F..~.~A~Q.ft,lQ.MI.~$ ....
ROCCO
AUTORES
STEVEN D. LEVITT
E STEPHEN J. DUBNER
EDITORA
de fumar, a revolucao
CAMPUS
americana e a explosao de
consumo dos caicados Hush
Puppies tem em comum?
Todos passaram pelo "ponto
de desequilibrio", que 0 autor
considera 0 momenta no qual
o contagio por uma ideia
cresce sem motivo aparente.
Assim, c:;omportamemoe
CQlilsumopodem se(
contr01ados para1~ansfor.'rnar
qualquer: U'riGlql va~
Ull)
o PONTO DE
DES EQ U I LiB RI 0
iF EA 0 0
C.'H6 p'~U."
/_:-r.r-1HtflJ
g"""
I~.u pod'iIl
,dt tfifrre~f.
a epidemia. Quem
MALCOLM
GLADWELL
AS
REVELA~OES
DE UM ECONOMISTA ORIGINAL E
PollTICAME/1IE INCORRElO
STEVE D.LEVIn
mPH J. DUB ER
SOCIEDAD~
1~_~ii,,;Deus,
ODER E A GLORIA
.........................................................
AUTOR
DAVID YAllOP
EDITORA
PlANETA DO BRASil
POR QUE lER Mais midiatico e carismatico que todos as
pontffices que a antecederam, Joao Paulo 20 espalhou pelo
mundo mensagens de paz e liberdade em 26 anos de papado.
Eo considerado santo pelos Mis e pela Igreja Catolica, que deve
concluir em breve sua beatifica<;;ao. Seu papado, porem, foi
alva de muitas criticas. As mais ferrenhas estao em 0 Poder
e a Gloria, do escritor britanico David Yallop. 0 autor pesquisou
arquivos da CIA, da KGB e do Vaticano para relatar questoes
como a aproxima<;;ao politica entre 0 papa e a Casa Branca
contra a Uniao Sovietica e a omissao de Joao Paulo" em
escandalos de pedofilia. Nao e a melhor biografia do papa,
ja que, alem de focada apenas nas deficimcias do pontifice,
e carente de provas.
JoKc
DAVIDYALlO
c..
NOME
nao e
o JE ("'un
HISTORICO
o JESUS HISTORICO .
;,:0toI'<'
IMAGO
J. -'\U ~! '"
@Planeta
tl.!!'Hd~
rnn
nml!mh~!J
NOME
E SHAOE
ADi(JR'
RA DE
Christoph
..........1.1 it c hen E
11
;a~
_lM._ . . . ""
_. _
CHRISTOPHER HITCHENS
EDITORA
EDIOURO
apoia-se em evangelhos e em
cren<;;a no divino
If
26 ]
Mulhel'es no Isla
NOME
AUTORA
rnulheres na socledad
mu u rnana \::Ia sentlU no corpo
...
NOME
A B(SLIA
escreveu
.VMA...~I.Q~.~.AF.IA.
KAREN ARMSTRONG
condenada
AUTORA
EDITORA
a morte por um
JORGE ZAHAR
muculmanas cansadas da
e na igualdade. CA.R)
GO'
NOME
ifk;a-atroGIGla
AUTORAS
promolle
MUKHTAR MAl
E MARIE-THERESE CUNY
EDITORA
irmao condenado
a morte. 0
LI
pais
ITtSS
BtTl tou
t:
[27
Certas palavras
AAVENTURA DAS
LiNGUAS DO OCIDENTE
'AurO'F:iA-
HENRIETTE WALTER
EDITORA
MANDARIM
POR QUE LER A professora e IingOista francesa Henriette
o etrusco,
pWfTla h s 6ri c. 9
graf .
curiosidade sobre
NOME
CARTASAUM
JOVEM TERAPEUTA
'AuroR,
CONTARDO CALLI GARIS
EDITORA
CAMPUS
POR QUE LER 0 jovem terapeuta do titulo do livro nao
conseguir
e dedlcar a plofl
[29
CU
30]
~URA
Chris Rejek
eEL
RI
NOME
CELEBRJDADE
AUTOR
CHRIS ROJEK
EDITORA
ROCCO
POR QUE LER Para 0 briUinico Chris Rojek, professor
processos
autor faz
[31
1 --_...
o
Ii
CULTURA
show da vida
fj
i
NOME
ESTHER HAMBURGER
EDITORA
JORGE ZAHAR
:sther Hamburger
NOME
41
DBrasil Antenado
~"'.J"
., ;1J~'I'
OAFI~1;O
AU'I'OIUTf\RIO
AFETO
AUTORITARIO
AUTo'R"
,.
.
.
RENATO JANINE RIBEIRO
EDITORA
br:aslf!:!!i'o
e 10
NOME
NOME
OMITODA
MONOGAMIA
.............................................
AUTORES
LANDSCAPE
DAVID P. BARASH
E JUDITH EVE LIPTON
RECORD
EDITORA
ED/TORA
a psicanalista americano
Paul Joannides utilizou-se
paternidade chegaram ao
questoes palpitantes
a reputacao de especies
relacionadas a sexo e
consideradas exemplos de
A aplicacao de tecnicas de
de sexualidade do mundo. Ha
NOME
NOME
AUTOR
HELEN FISHER
GAY TALESE
EDITORA
EDITORA
RECORD
amor uma
mesmo
pais
[35
- -
-~
-~=~~
".
r-'.
-= -
----=-~~.
NOME
HISTRIA DA BELEZA
(i-rOR
,.
GEORGES VIGARELLO
EDITORA
EDIOURO
POR QUE LER Se voc acha que as mulheres de hoje fazem
NO "'I E
ROCCO
POR QUE LER O filsofo suo Alain de Botton critica
NOME
O LUXO ETERNO
NOME
AUTORES
GILLES L1POVETSKY
E ELYETTE ROUX
AUTORES
EDITORA
EDITORA
EDIOURO
Ken
precipitadamente confundido
filsofo, ao apresentar
[39
Na mesma carta, Gouveia lastimava tambm o enforcamento de Pero Serpa, que fizera retroceder o andamento dos acordos. H indcios de que
aquelas duas naus capturadas por Pero Lopes e Martim Afonso pertencessem a Jean Ango, o poderoso visconde de Dieppe - o que certamente era um
agravante para os propsitos conci liadores de Diogo de Gouveia. No mesmo dia em que Joo de Sousa partira para o reino levando os prisioneiros,
Martim Afonso determinou que o capito Diogo Leite - veterano de duas expedies anteriores ao Brasil- zarpasse para o norte com a misso de
explorar o Marann. Conduzindo as caravelas Rosa e Princesa, Leite teve de enfrentar ento as fortes correntes e os perigosos baixios da chamada
costa Leste-Oeste, assim denominada em funo do nico rumo no qual era possvel percorr-Ia nos tempos da navegao vela. Esse longo e
recortado trecho do litoral brasileiro se estende desde o cabo So Roque, no Rio Grande do Norte, at a ilha de Maraj, no Par. A navegao por ali
era to complexa e exigente que esse territrio s seria colonizado pelos porhlgueses - e a muito custo - um sculo mais tarde, a partir de 1604 (veja
mapa na pgina ao lado). Embora existam pouqussimas notcias sobre os resultados obtidos pela expedio, os navios de Diogo Leite certamente
chegaram at a barra do rio Gurupi, atual fronteira entre os estados do Maranho e Par. A maior evidncia desse feito fornecida pelo mapa que o
astrnomo Gaspar de Viegas fez em 1534 e no qual as reentrncias do litoral maranhense aparecem sob a denominao de "Abra de Diogo Leite".
Viegas fora um dos principais articuladores da doutrina do "Magnus Brasil" e alguns historiadores acreditam que ele fazia parte na expedio de
Martim Afonso. Um docmnento descoberto em 1950 por Jaime Corteso comprova que Diogo Leite no s chegou foz do Gurupi como penetrou com
suas caravelas no rio Amazonas. Trata-se da carta que o embaixador castelhano Lope Hurtado de Mendoza enviou no dia IOde setembro de 1531
imperatriz D. Isabel, na qual relatava mna audincia que recentemente mantivera com D. Joo UI. De acordo com o embaixador, o rei lhe disse ento que
"duas caravelas, que tinham partido desse reino em companhia de Martim Afonso" haviam retomado a Portugal depois de "descobrir mn rio muito grande,
que corre entre enormes plancies recobertas de florestas, nas quais vive grande variedade de aves e animais". Tal descoberta evidentemente dera "muito
contentamento" II a D. Joo. Que Diogo Leite de fato explorou o Amazonas algo que ficaria claro quatro anos mais tarde quando os portugueses
decidiram enviar - como se ver- mna frota imponente com o objetivo de estabelecer uma povoao na foz do imenso rio e, dali, tentar a conquista
do Peru. Em 10 de maro de 1531, uma semana depois de ter enviado Diogo Leite cm direo ao Amazonas e Joo de Sousa de volta para Portugal,
Martim Afonso deu prosseguimento a sua misso. Ele j havia lutado contra os franceses na "Costa do pau-brasil" e iniciado a explorao da "Costa
Leste-Oeste". Faltava-lhe apenas percorrer a "Costa do ouro e da prata". Dessa forma, Martim Afonso iria visitar - com objetivos especficos - os
trs principais trechos em que se oividia o litoral brasileiro nas primeiras dcadas do sculo XVI. Aps enfrentar temporais e correntes contrrias, a
frota de Martim Afonso - agora reduzida nau capitnia, ao galeo So Vicente e nau tomada aos franceses - entrou na baa de Todos os Santos, na
manh do dia 13 de maro de 1531. Aquele extraordinrio ancoradouro natural- "largo o suficiente para abrigar todas as frotas da Europa"l3 - j era
conhecido desde 1502, quando a ele haviam chegado os navegadores Gonalo Coelho e Amrico Vespcio, que o batizaram com o nome que ainda
se mantm. Durante alguns anos, os portugueses tambm haviam mantido ali um entreposto para recolhimento de pau-brasil. Mas esta feitoria fora
desativada por volta de 1525 e, desde ento, a baa de Todos os Santos era freqentada principalmente por franceses e espanhis. To Jogo puseram
os ps em telTa, Martim Afonso e seus soldados encontraram, estTategicamente instalado nas proximidades do aluaI Farol da Barra (hoje um dos
pontos centrais e mais conhecidos da cidaoe de Salvador), o misterioso homem branco a quem os nativos chamavam de Caramuru. Era um nufrago
portugus que h mais de vinte anos vi via entre os Tupinamb. Uma reputao misteriosa o envol via ento - e o passar do tempo apenas se
encarregaria de adens-la. Caramuru era Diogo lvares. Natural de Viana, no norte de Portugal, ele fora o nico sobrevivente do naufrgio que, por
volta de 1509, engolira seu navio nos traioeiros baixios do rio Vermelho, que fica a poucos quilmetros ao norte da ponta do Padro (atual Farol
da Barra). Os Tupinamb o encontraram entre as rochas costeiras - circunstncia que acabou lhe dando o apelido indgena: em tupi, "caramuru"
designa uma espcie de moria, ou enguia, que vive entre as pedras. Acolhido pcla tribo, lvares, ento com 17 anos, se uniu com Paraguau, filba
de ltaparica, o lider dos Tupinamb e senl10r da ilha que mantm o seu nome. lnstalado na ponta do Padro, e j chamado pelos nativos de Caramuru,
ele passou a fornecer vveres e auxlio a traficantes franceses e exploradores espauhis, em troca de anzis, machados e at mesmo de vinho. Sua
presena na Bahia j tinha sdo registrada por D. Rodrigo oe Acuna, um capito castelhano que tentara cruzar o estreito de Magalhes em 1526 e cujo
navio, varrido pelos ventos e com o leme partido, fora empurrado at Laguna (SC), de onde iniciou uma atribulada peregrinao pela costa brasleira.
O historiador Pedro Calmon acredita que Caramuru j havia sido visto pelo guardacostas Cristvo Jaques por volta de 1516.Independentemente de
ter sido encontrado primeiro por um portugus ou por um espanhol, certo que, ao longo dos anos, Caramuru iria estreitar laos de amizade com os
freqentadores mais assduos das paragens onde se estabelecera: os contrabanoistas franceses de pau-brasil. Essa ligao sc tornou to explcita que,
no segundo semestre de 1528, Caramuru interrompeu seu exlio tropical para visitar a Frana. Quem o conduziu at l provavelmente foi o capito
italiano Girolamo Verrazano, comandante de um dos inmeros navios que constituam a frota particular de Jean Ango, o visconde de Dieppe.
Existem indcios de que o piloto do navio com o qual Verrazano (leia nota lateral na p. seguinte) chegou Babia em maio de 1528 era Jacques Cartier
- um dos principais navegadores a servio de Jean Ango. Uma vez na Frana, Diogo lvares se casou com Paraguau, logo aps ela ser batizada
com o nome de Catarina. Embora certos historiadores afirmem que o nomc cristo de Paraguau lhe foi dado em homenagem rainha Catarina da
ustria, mulher de D. Joo Ill, documentos comprovam que sua madrinha foi Catarina des Granhes, esposa de Cartier. Que outro motivo poderia
explicar a ligao entre a refinada senhora des Granhes e Paraguau, se no o fato de ter sido seu prprio marido quem levara a extica "princesa"
indgena para a Frana? Os fatos histricos que cercam a figu(a de Caramum foram envoltos em lenda pelo jesuta Simo de Vasconcelos, em 1680.
Um sculo depois, frei Santa Rita Duro escreveu o poema Caramuru, baseado em Os Lusadas, com dez cantos e oitava rima. Lanado em 1781, o
poema mitificou ainda mais a figura do nufrago. Vasconcelos e Duro diziam que Caramuru significava "homem do trovo", elo fato de ele ter
disparado seu mosquete ao ser encontrado na praia pelos nativos. A imagem abaixo foi feita pelo pintor Ernesto Scheffel a partir dos episdios
narrados por Vasconcelos e Duro. Mas a realidade deve ter sido muito diferente do mito. No dia 13 de fevereiro de 1543, o rei da Frana, Francisco
I, concedeu ao visconde de Dieppe, Jean Ango, uma segunda "carta de marca" mediante a qual o autorizava a atacar navios lusos para se ressarcir de
prejuzos sofridos com a captura de suas naus. Convm lembrar que uma primeira carta j lhe fora concedida em julho de 1529 - mas os portugueses
a compraram, contornando o litgio. No alvar que justificava a concesso da segunda carta de corso, Francisco I e Jean Ango se referiram captura
de duas naus francesas no Nordeste do Brasil. Estudando detidamente a questo, o historiador Jordo de Freitas concluiu, em 1924, que as duas naus
citadas no documento assinado pelo rei eram os dois navios que Martim Afonso e Pera Lopes capturaram em Pernambuco em fevereiro de 1531. O
litoral que se estende desde o cabo So Roque (RN) at a ilha de Maraj um dos trechos mais terriveis da costa brasileira. Embora no seja o ponto
mais oriental do continente, o cabo So Roque o local geograficamente mais prximo do litoral africano. Dali at a foz do rio Parnaba - apesar de
os ventos dominantes empurrarem as embarcaes vela apenas na direo lesteoeste - os navegantes contavam com morros e serras visveis de alto
40]
De vaIta ao passado
t du ltUu
Hllt'm.
Nl IrRA 1os,
CAPITES 00 BRASIL
TRAFICA. TF.S
Ir DIlGREDADOS
NOME
AUTOR
EDUARDO BUENO
EDITORA
OBJETIVA
:K
41
BRASIL
De vaIta ao passado
NOME
iii'OR
JOS MURILO DE
CARVALHO
EDITORA
NOME
AUTORA
OBJETIVA
o monarca D. Pedro 2Q ,
individuais. Deposto em 15
de novembro de 1889, deixou
I
"consolidada a unidade
do Pas, abolidos o trfico e
a escravido e estabelecidas
as bases do sistema
NOME
.i'OR'
LAURENTINO GOMES
EDITORA
PLANETA
de avaliar a herana de D.
do governo e pelas
transformaes efetuadas
pergunta o jornalista
- Roberto 0eMetta
Ns, brasileiros
I,
BRASIL
NOME
ELlO GASPARI
DA~
_.
EDITORA
80ClAL
-==
--=---=
NOME
AUTORES
ANDR CAMPOS
E OUTROS
CORTEZ
EDITORA
44 ]
I;
:NOME
AUTORES
AUTOR
EDITORA FGV
POR QUE LER Os 11 ensaios que formam este livro apresentam
diferentes olhares sobre a favela. Esto neles temas
importantes como a anlise de sua formao, ainda no fim
do sculo 19; sua tomada pelo trfico nos ltimos 30 anos;
ascenso e a queda de
Ao narrar a trajetria do ex
presidente, o livro reconstitui
o conturbado momento
poltico do Pas, desde o
surgimento do "caador de
marajs" - fenmeno da mdia
que foi eleito com o apoio dos
principais jornais, revistas e
emissoras de TV do Pas - at
a enxurrada de denncias de
corrupo que levaram ao
impeachment, Conti traa o
perfil dos principais grupos
de comunicao e seus
donos, dos editores
responsveis pela deciso
de publicar as reportagens
e dos reprteres que se
desdobraram para conseguir
os "furos", (F.v.)
I'
I
I.
Como foi que cheguei a essa concluso? Creio que tudo comeou na sala de reunies de Nandan Nilekani, na Infosys Technologies Limited. A
Infosys uma das prolas do mundo da tecnologia da informao indiana, e Nilekani, seu principal executivo, um dos mais gabaritados e acatados
capites da indstria desse pas. Fui com a equipe do Discovery Times at o campus da lnfosys, a cerca de quarenta minutos do centro de Bangalore,
a fim de conhecer suas instalaes e entrevistar Nilekani. Na estrada esburacada, havamos disputado o espao com vacas sagradas, carroas puxadas
por cavalos e riquixs motorizados; depois que cruzamos os Oltes da lnfosys, porm, parecia que havamos entrado num outro mundo. Em meio
grama bem aparada, pontilhada de grandes pedras redondas, havia uma piscina cinematogrfica ao lado de um putting green enorme, alm de vrios
restaurantes e um fantstico health club. Novos edif1cios reluzentes parecem brotar da teITa feito ervas daninhas a cada semana. Em alguns deles, os
funcionrios da Infosys escrevem softwares encomendados por empresas americanas ou europjas; em outros, desincumbem-se das operaes de
apoio administrativo de grandes mul'tilJaclonais com sede nos EUA e Europa - e fazem de tlldo, desde a manuteno dos computadores at projetos
especficos de pesquisa, passando pelo atendimento de clientes do mundo inteiro, cujas ligaes so roteadas para l. A segurana rigorosa: os
corredores so vigiados por cmeras e quem trabalha para a American Express no pode entrar no prdio onde so gerenciados as pesquisas e os
servios prestados para a .General Electric. Jovens engenheiros e engenheiras indianos andam animadamente de mn prdio para o outro, de crach
pendurado no peito. Um deles tinha cara de quem poderia preparar a minha declarao de imposto de renda. Outra parecia apta a desmontar o meu
computador inteirinho. E uma terceira era capaz de hav-lo projetado! Depois da entrevista, Nilekani nos levou para conhecer o centro global de
conferncias d ln osys - o corao da indstria indiana de terceirizao. Era um auditrio cavernoso todo revestido de lambri de madeira,
igualzinho a qualquer sala de aula
algumas das melhores faculdades de direito americanas. De um lado havia uma gigantesca tela panormica e,
presas ao teto, cmeras para videoconferncia. - Esta a nossa sala de reunies, provavelmente a maior tela da si ,so quarenta telas digitais
[juntas] - explicou Nilekani com orgulho, apontando para a maior televiso de tela plana que eu j tinha visto na vida. A Infosys, conforme explicou,
pode convocaruma reunio vi ai com os principais elos de toda a cadeia de fornecimento global de qualquer projeto seu, a qualquer momento,
naquele telo. Assim, os designers americanos podiam conversar ao mesmo tempo com os programadores indianos e os fabricantes asiticos.
Aqui, podemos nos encontrar com gente de Nova York, Londres, Boston, So Francisco, tudo ao vivo. E, como a implementao pode ser em
Cingapura, o cara de tambm pode estar ao vivo aqui. [...] a globalizao. Sobre a tela havia oito relgios, um resumo perfeito do dia de trabalho
na Infosys: 24 horas por dia, se~ dias 01' semana, 365 dias por ano. Indicavam a hora das Costas Oeste e Leste dos Estados Unidos, de Greenwich,
da ndia, de Cingapura, dc:Bong Kong, do Japo e da Austrlia. - A terceirizao no passa de uma das facetas de algo muito mais fundamental que
est acontecendo hoje no mgnoo - aiscorreu Nilekani. - O que aconteceu nos ltimos anos foi que houve um investimento macio em tecnologia,
sobretudo no perodo da bolha, quando centenas de milhes de dlares foram investidos na instalao de conectividade em banda larga no mundo
inteiro, cabos submarinos, essas coisas. - Paralelamente, acrescentou, houve o barateamento dos computadores, que se espalharam pelo mundo todo,
e uma exploso dos softwares, correio eletronico, motores de busca como o Google e softwares proprietrios 'capazes de retalhar qualquer operao e
mandar um pedao para Boston, outro para Bangalore e wn terceiro para Pequim, facilitando o desenvolvimento remoto. -- Quando de repente todos
esses fatores se reuniram, por volta do ano 1000 - continuou Nilekani - , engendraram uma plataforma com base na qual o trabalho e o capital
intelectuais poderiam ser realizados de qualquer ponto do globo; tornou-se possvel fragmentar projetos e transmitir, distribuir, produzir e juntar de
novo as suas peas, conferindo uma 'liberdade muito mais ampla ao nosso trabalho, principalmente o trabalho intelectual.
O que se v em
Bangalore, hoje, no passa do clmax desse processo de convergncia. Estvamos sentados no sof do Jado de fora do escritrio de Nile~ani,
esperando enquanto os nossos tcnicos montavam as.cmeras. A certa altura, ao resumir as implicaes dessa histria toda, ele enunciou uma
sentena que ficou ecoando nos meus ouvidos: -- Tom, estamos aplainando o terreno. Isto : pases como a ndia, hoje, esto aptos a competir pelo
trabalho intelectual global como nunca antes - e melhor os Estados Unidos se prepararem, porque tm um grande desafio pela frente. Mas ser um
bom desafio para o pas, insistiu ele, porque sob presso que damos o melhor de ns. Depois de deixar o campus da Infosys naquela noite, enquanto
sacolejvamos pela estrada de volta para Bangalore, fiquei remoendo aquela frase: "Estamos aplainando o terreno." O que Nandan falou, pensei c
com os meus botes, que o terreno est sendo achatado ... Achatado? Achatado?! Brinque com aquela palavra na minha cabea por algum tempo, e
ento, do jeito orgnico que as coisas acontecem, simplesmente saiu: Cus, o que ele disseJoi que o mundo plano! L estava eu, em Bangalore
mais de quinhentos anos depois de Colombo, munido apenas das primitivas tecnologias de navegao da sua poca, desaparecer no horizonte e voltar
em segurana, comprovando em definitivo que a Terra era redonda - e um dos mais brilhantes engepheiros indianos, que havia estudado na melhor
escola politcnica do seu pas e tinha as mais modernas tecnologias da atualidade ao seu dspor, vinha basicamente me comunicar que o mundo agora
plano - to plano quanto aguele telo em que ele podia presidir a uma reunio de toda a sua cadeia de fornecimento global. E o mais interessante
que, a seu ver, era timo, eonstitua um novo marco do progresso humano e uma extraordinria oportunidade para a ndia e o mundo, o fato de que
havamos achatado o planeta! No banco de trs daquela van, garatujei quatro palavras no meu bloquinho: "O mundo plano", e, assim que as vi no
papel, tive a certeza de que aquela era a mensagem subjacente de tudo o que eu tinha visto e ouvido em Bangalore em 15 dias de filmagens. Estvamos
aplainando o terreno da concorrncia global. Estvamos achatando a Terra.Tendo chegado quela concluso, senti um misto de entusiasmo e temor
apoderando- e de mim. Meu lado jornalista ficou exultante diante da perspectiva de haver encontrado um paradigma que pennite melhor entender as
manchetes dos jornais a cada manh e explicar o que se passa no mundo de hoje. Claramente, Nandan estava certo: inegvel que agora um nmero
maior do que nunca de pessoas tem a possibilidade de colaborar e competir em tempo real com um nmero maior de outras pessoas de um nmero maior
de cantos do globo, nwn nJilero maior de diferentes reas e num p de igualdade maior do que em qualquer momento anterior da histda do mundo
graas aos computadores;ao e-mail, redes, tecnologia deteleconfernciaeanovos softwares, mais dinmicos. Foi isso que constatei na minha
viagem para a ndia e alm. E disso que trata este livro. Quando se comea a pensar no mundo como sendo plano, ou pelo menos se achatando, wn
monte de coisas passa a fazer um sentido que no fazia antes. Contudo, a minha animao tambm tinha wn motivo pessoal, pois esse achatamento quer
dizer que estamos interligando todos os centros de conhecimento do planeta e costurando uma nica rede global, o que (se a poltica e o terrorismo no
atrapalharem) pode precipitar uma era notvel de prosp ridade, inovao e colaborao entre empresas, comunidades e indivduos. No entanto, a idia de
wna Terra plana tambm me deu medo, tanto em termos profissionai$ quanto pessoais. A razo pessoal era conseqncia do fato bvio de que, num
mundo plano, no so s os programadores e aticionados po computadores que so brindados com a possibilidade de trabalharem juntos, mas tambm a
AI-Qaeda e outras redes terroristas. No estamos aplainando o terreno somente no sentido de agregar e expandir as oportunidades de um novo grupo de
inovadores; estamos possibilitando tambm a agregao e a capacitao de wn outro grupo novo, esse de indivduos frustrados, oprimidos e cheios de
dio. No mbito profissional, o reconhecimento de que o mundo plano foi assustador porque percebi que o processo de achatamento tinha
oe
r...]
46 ]
NOME
o MUNDO E PLANO
AUTOR
THOMAS FRIEDMAN
EDITORA
OBJETIVA
POR QUE LER
Friedman
lO
qu o 'l';lurdo
47
r - JOHN
--- - - -...., AU"'OR
.tl~u~.R.p..f.yr~R.
NAlSBm
o LDER
DO
FUTURO
11 CONCEITOS ESSENCIAIS
TER CLAREZA NUM MUNOO
NFUSO ESE ANTECIPAR
S NOVAS TEHD~NCIAS
JOHN NAISBITT
EDlr,RA
SEXTANTE
POR QtJE"I;;ER
drQ)
qUe","
lU?do.O-:<==J,li-..
li que incluem
a globalizao das atividades econmicas, a sobreposio
da cultura visual sobre a palavra escrita, os avanos da China.
os obstculos consolidao da Unio Europia e o
~~::=~"'a~).erf,eioamento
.,
.. .. l-JOME
COMO O FUTEBOL
~XPLICA O MUNDO
~ '00 .... ........ .... ......
ERANKLIN FOER
RECORD
EDITORA
JORGEZAHAR
RO livro da
tivista canadense
n Um manifesto
~::::~:::::.:;.a?j~.~._allzao.cheio de
histrias cunosas. Entre elas,
adequ
,\.I'i"O
~orte" e usa o
48 ]
NDER o MUNDO
Dia-a-dia da economia
NOME
3.000 DIAS
..N.~VNK.I;~.
NOME
O VALOR
DO AMANH
ACiToR..
AUTOR
EDUARDO GIANNETTI
GUILHERME FIZA
EDITORA
EDITORA
RECORD
POR QUE LER Quando come um doce calrico burlando
POR QUE LER Os anos de
e o impeachment do
presidente Fernando Col/or
de Me/lo, em 1992.
O ECONOMISTA
NOME
AUTOR
TIM HARFORD
EDITORA
RECORD
No entanto, s um olho
treinado consegue enxergar
as finanas por trs dos
eventos cotidianos. Tim
Harford, jornalista e
economista ingls, decidiu
tornar o conhecimento dos
especialistas acessvel ao
pblico geral Este livro
um guia de economia em
linguagem simples, que trata
de questes que vo desde
o preo dos produtos no
supermercado at a exploso
econmica da China (K-CS)
-----------Capitalismo bondoso
NOME
NOME
RECONSIDERAR
..A..~~~.v.J;~"
AUTORA
CAPITALJSM
NA ENCRUZILHADA
:Ai'oR
PATRICK VIVERET
: STUART HART
EDITORA
: EDITORA
UNB
. BOOKMAN
NOME
RUMO
E$~1E...~."'.~A
..
AUTOR
IGNACY SACHS
EDITORA
CORTEZ
: com os efeitos da
: globalizao. De outro,
er
j empresas se encontram.
chamado de Paradoxo de
: um dos papas do
...,..--"----......"------
: desenvolvimento sustentvel,
: e o consultor C.K. Prahalad
Viveret em Reconsideri?r a
Riqueza, livro no qual defende
........
atual no sustentvel.
Viveret questiona o que
O
V) Ue
W"E
00>
:I: _E
U
<{
U~
Og
lf)~
V) lf)ln
0"0
>
U
U.g
Wrou
;~
<{ 00.
~
C)
~~
~
C:::~
STUART L. HART
ECONOMIA
NOM
NOME
CAUDA LONGA
i'OR ..
CHRIS ANDERSON
AUTORES
EDITORA
CAMPUS/ELSEVIER
EDITORA
ROCCO
POR QUE LER A histria da empresa Google. sinnimo de
A I-IISTRIA DO N~G6C10 D~ MIDIA
DAVID A. VIS{;
MARK
MALS~~D
a informao. Na narrativa.
em pouco tempo.
VIS la
e Micrcsolt A du.!2
no ap' nij
ovo
.'1.-
e- ncgcIC
agora no to necessrio
massificar produtos em um
..................
Chris Anderson
A Cauda
Longa
Til/'
52 ]
1:('01/011I1\'(
oportunidades a serem
exploradas pela indstria.
Alm de detalhar sua teoria.
o autor aponta quais so
as oportunidades dessa
nova cultura. (L.G.)
MySpace
Ridu'
Wlkipdia
roufube
NOME
..A~U;AP..~ ..~M.~~~ ..
NOME
IKINOMICS
... ...............................................
Seco.t1dlile
AUTOR
Linux
MANUEL CASTELLS
'000('0"""
EDITORA
PAZ E TERRA
. AUTOR
DON TAPSCOTT E
ANTHONY D. WILLIAMS
EDITORA
EDITORA FUTURA
POR QUE LER Com o avano
da tecnologia da informao,
O
WIK NOMICS
comunicao cultural so
inteligentes recorrerem
colaborao em massa com
o objetivo de explorar a
mudando profundamente a
competncia e a genialidade
o Choque do Fu
,\LVrN
E BEID!
do coletivo e estimular a
Don Tapscoll & Anthony D. Williams
Categorias e conceitos
inovao, o crescimento e o
sucesso. Por meio da internet
tradicionais, como o
individualismo, relaes de
poder e tempo e espao,
deixam de fazer sentido, e
surge um mundo
verdadeiramente globalizado,
inovadoras na produo de
contedos, bens e servios.
Esse fenmeno,
considerado um segundo
estgio da Revoluo da
Informao, no deve
ser encarado como uma
ameaa, mas sim como
um instrumento poderoso
NOME
.~I.~.'J.I;:Z:
AUTORES
.~.E:.v. ~l:J~
EDITORA FUTURA
J\IJUl)""'lll11\l.'.ti.n
I (ll~n\t1~ '-!Jr h [)~1\1 , rUtt"ll'l.
no Canad, companhias
que seguem o modelo
tradicional - fechadas,
EM
hierarquizadas e que
prezam o segredo industrial
- esto fadadas ao fracasso.
Segundo a dupla de autores,
a colaborao a senha
para o desenvolvimento
no sculo 21 e vai requerer
reinveno constante, tanto
das empresas como dos
profissionais. (L.G.)
o MUNDO [53
.Ao
CE CA
.......
0-
l:~
I
-,. -
1-.~'
~~.'.---"
-
..
~~)..
"
, .
. . -.. - ..... ,;
--'
...-
"=-
.-..-~-~_ ..
~.
..~
l""
'T"
.'
nemt
pragas
rtimento. Um feto
cedem em ampla
~~~~~~i~~~~~~~~~centes
~
ente com at
lgicas mais slidas
i~~lm~~~!~~I!~~~~::O'
II~!~~~I~I~~~;~~~~~;;;~II;~
r a bstivessem
extino dade
classe.
ento, o que
dizer
matarMas,
os antlopes,
"pelo
bem
dum e apontar os problemas da teoria da seleo de
rlcao. Ardrey chega a dizer que a seleo de grupo
~~~~iili;i~~iiii~~ii~~~~~~~~~lson.
54]
p nde uma
naconfuso
tica humana,
o os adeptos da seleo de
os outros: assim, tal como os
ale a pena indagar como que o
'spcie, e entre espcies, por que no
ordens em classes. Lees e antlopes so
_,
..
NOME
O GENE EGoSTA
AUTOR
RICHARD DAWKINS
EDITORA
pede com
ev(
se erno a red
ar o co:... ~a.",.'"
MUNDO
[55
NOME
o UNIVERSO
.~_~.~qAH.r.~
AUTOR
BRIAN GREENE
EDITORA
8rian Greene
a
. Apoiado na teoria das
NOME
A VIDA DO COSMOS
tR
LEE SMOLlN
EDITORA
UNISINOS
........ , ....................................................................
56 ]
NOME
..... Q.r,;<ap.Q.pQ.Q$M.Q...
AUTOR
BRIAN GREENE
EDITORA
llla ara Q 00
_=~:Ile....
ll\iiI
. ~.l~~.H.~.rR .A..~..~A$.~.r.~_
AUTOR
BILL BRYSON
NOME
EDITORA
STEPHEN HAWKING E
LEONARD MLODINOW
EDITORA
EDIOURO
O livro
desde a publicao da
[57
COMO
AMENTE
FUNCIO A
STEVEN
PINKER
NOME
COMO A MENTE
............ ~y.~'.~A ...
AUTOR
STEVEN PINKER
EDITORA
NOME
. ~.IMr.:n;.
.A...V.'.A..
~
AUTORA
cientista cognitivo
FRANCES ASHCROFT
JORGE ZAHAR
EDITORA
professora de fisiologia
criatividade, sensibilidade,
o homem sobrevive em
decises e aprendizado.
Afinal, os gnios so
diferentes dos normais?
Como
Q
, a autora apresenta
NOJ'1E
r~~Y.~A.RA..$A
AUTOR
..
s. Ainda no
STEVEN PINKER
EDITORA
momentos da histria da
medicina, do esporte e da
rene informaes e
curiosidades numa
entend-los, sem
necessidade de apelar s
recheada de momentos
facilidades e simplificaes
t(~~~~~~~irmfJ!~
cheia de adrenalina,
60 ]
NOME
.. AUTOR
~.'1A.~.I~T..~~~ .. ~A.,~ ..~.'1,~~
STUART WALTON
EDITORA
RECORD
POR QUE LER O jornalista e historiador ingls Stuart Walton
partiu de um estudo de Charles Darwin, publicado em 1872,
para explicar 10 emoes humanas e suas manifestaes
fsicas. Misturou ao darwinismo outros pensadores, como
Adorno, Freud e Schopenhauer, e personagens pop ou
atores, como Simpsns, Dolly Parton e Michael Douglas.
E ex IIc.a
resa
01
que se
em e ou
Ta
iVa ti
NOME
O CEIJEBRO
DO SECULO XXI
ALUCINAES
.t1~.~.IA~~
.
rR
STEVEN ROSE
AUTOR
OLIVER SACKS
EDITORA
EDITORA
GLOBO
um brainworm, um verme de
crebro, segundo a definio
SlEIIEN RO'i
. ~.~ . ~M.f.'
NOME
AUTOR
DRAUZIO VARELLA
EDITORA
OME
. .P'.~F.I~~f.
AUTOR
JULIAN BAGGINI
EDITORA
RELUME DUMAR
POR QUE LER O filsofo ingls Julian Baggini pode no ter
respostas. mas tem perguntas. Neste livro, ele cria 100 situaes
sobre as quais o leitor deve refletir. Por exemplo: voc sacrificaria
a e 'Cl
1111 no re
ser comido? O
NOM
SEXO ..E..AS
.. i:i'iOR
ORIGENS
.... ..DA
..MORTE.
WILLIAM R. CLARK
EDITORA
RECORD
POR QUE LER Se nenhum acidente acontecer pelo caminho.
b etl '
llZl
62 ]
NOME
NOME
..AUTOR
~~
P'
.rr.I\,~
ETHEVALDO SIQUEIRA
.A;:'OR'
EDITORA
SARAIVA
RAY KURZWEIL
EDITORA
ALEPH
NOME
..ii.i'OR....
40 anos de trabalho do
HENRY PETROSKI
EDITORA
JORGE ZAHAR
Siqueira, especialista em
comunicaes, tecnologia da
informao e eletrnica de
computadores sero
da cincia e da tecnologia
s os humanos puderam
experimentar, se tornaro
histria do rdio, da
nossos professores.
televiso, da telefonia e da
parceiros e amantes.
a sensibilidade I,umana da
livro um exerccio de
r.o.<:ll
li
futurologia, portanto,
provocam revolues na
nossa maneira de encarar
;a
..
.~-..._
'"
,
I
NOME
A
.v..If\I~~.A.I:>.I;. C:;AIA.
AUTOR
JAMES LOVELOCK
EDITORA
INTRNSECA
POR QUE LER Um dos pais da teoria de Gaia, segundo a qual
P0r.
64]
NOME
O AMBIENTALISTA
C~TICO
:Ai'oR
..
NOME
rl);.~A.~.~~~.rl);
..
AUTORES
: BJ0RN LOMBORG
EDITORA
: EDITORA
OBJETIVA
:CAMPUS
POR QUE LER Os autores buscam evidncias de que o
: POR QUE LER O
: ambientalista dinamarqus
: infinidade de dados e
Gabrielle Walker
: da temperatura provocada
TEMAQ E
COMO COMBATER OAQUECIMENTO GLOBAL
EMANTER AS LUZES ACESAS
apregoam. Portanto. ao
AJGOt.
[65
NOME
.."'A.P.SQ..
AUTOR
JARED DIAMOND
EDITORA
RECORD
1--_ -
-'._--'
(_._._-- F'
'"7 -
----=---.-----+!lI
8.