You are on page 1of 40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

VolveralArchivoTrotsky

LeonTrotsky

PROGRAMADETRANSICIN
LAAGONADELCAPITALISMOYLASTAREASDELAIVINTERNACIONAL

(1938)

Escrito:PorLenTrotsky,en1938.
Versindigital:PartidoObreroSocialistaInternacionalista,Espaa,2002.
Estaedicin:MarxistsInternetArchive,enerode2003(corregidael25demayode2006)

LASPREMISASOBJETIVASDELAREVOLUCINSOCIALISTA
Lasituacinpolticamundialdelmomento,secaracteriza,antetodo,porlacrisishistricadela
direccindelproletariado.
Lapremisaeconmicadelarevolucinproletariahallegadohacemuchotiempoalpuntoms
alto que le sea dado alcanzar balo el capitalismo. Las fuerzas productivas de la humanidad han
cesado de crecer. Las nuevas invenciones y los nuevos progresos tcnicos no conducen a un
acrecentamiento de la riqueza material. Las crisis de coyuntura, en las condiciones de la crisis
social de todo el sistema capitalista, aportan a las masas privaciones y sufrimientos siempre
mayores.ElcrecimientodeladesocupacinahondaasuvezlacrisisfinancieradelEstadoymina
lossistemasmonetariosvacilantes.Losgobiernos,tantodemocrticoscomofascistas,vandeuna
quiebraalaotra.

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

1/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

La burguesa misma no ve una salida. En los pases en que se vio obligada a hacer su ltima
postura sobre la carta del fascismo marcha ahora con los ojos vendados hacia la catstrofe
econmicaymilitar.Enlospaseshistricamenteprivilegiados,valedecir,aquellosenquepueden
anpermitirseellujodelademocraciaacuentadelaacumulacinnacionalanterior(GranBretaa,
Francia,EstadosUnidos)todoslospartidostradicionalesdelcapitalseencuentranenunestadode
confusin que raya, por momentos, con la parlisis de la voluntad. El New Deal, pese al
carcter resuelto que ostentaba en el primer perodo slo representa una forma particular de
confusin,posibleenunpasdondelaburguesahapodidoacumularinmensasriquezas.Lacrisis
actualqueestlejosandehabercompletadosucurso,hapodidodemostraryaquelapolticadel
New Deal , en los EE.UU. como la poltica del frente popular en Francia, no ofrece salida
algunadelimpasseeconmico.
Elcuadrodelasrelacionesinternacionalesnotienemejoraspecto.Bajolacrecientepresinde
ocaso capitalista los antagonismos imperialistas han alcanzado el lmite ms all del cual los
conflictosyexplosionessangrientas(Etiopa,Espaa,ExtremoOriente,EuropaCentral...)deben
confundirseinfaliblementeenunincendiomundial.Enverdadlaburguesapercibeelpeligromortal
que una nueva guerra representa para su dominacin, pero es actualmente infinitamente menos
capazdeprevenirlaqueenvsperasde1914.
Lascharlatanerasdetodaespeciesegnlascualeslascondicioneshistricasnoestarantodava
madurasparaelsocialismonosonsinoelproductodelaignoranciaodeunengaoconsciente.
Las condiciones objetivas de la revolucin proletaria no slo estn maduras sino que han
empezadoadescomponerse.Sinrevolucinsocialenunprximoperodohistrico,lacivilizacin
humanaestbajoamenazadeserarrasadaporunacatstrofe.Tododependedelproletariado,es
decir,desuvanguardiarevolucionariaLacrisishistricadelahumanidadsereducealadireccin
revolucionaria.

ELPROLETARIADOYSUDIRECCION
La economa, el Estado, la poltica de la burguesa y sus relaciones internacionales estn
profundamente afectadas por la crisis social que caracteriza la situacin pre
revolucionaria de la
sociedad. El principal obstculo en el camino de la transformacin de la situacin pre
revolucionaria en revolucionaria consiste en el carcter oportunista de la direccin proletaria, su

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

2/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

cobardapequeoburguesaylatraidoraconexinquemantieneconellaensuagona.
En todos los pases el proletariado est sobrecogido por una profunda inquietud. Grandes
masasdemillonesdehombresvienenincesantementealmovimientorevolucionario,perosiempre
tropiezanenesecaminoconelaparatoburocrtico,conservadordesupropiadireccin.
El proletariado espaol ha hechos desde abril de 1931 una serie de tentativas heroicas para
tomar en sus manos el poder y la direccin de los destinos de la sociedad. No obstante, sus
propiospartidos(socialdemcratas,stalinistas,anarquistasyPOUM)cadacualasumanerahan
actuadoamododefrenoyhanpreparadoaseltriunfodeFranco.
EnFrancia,lapoderosaoladehuelgasconocupacindelasfbricas,particularmenteenjunio
de 1936, mostr bien a las claras que el proletariado estaba dispuesto a derribar el sistema
capitalista.Sinembargo,lasorganizacionesdirigentes,socialistas,stalinistasysindicalistas,lograron
bajo la etiqueta del Frente Popular, canalizar y detener, por lo menos momentneamente, el
torrenterevolucionario.
La marca sin precedentes de huelgas con ocupacin de fbricas y el crecimiento
prodigiosamenterpidodelossindicatosindustrialesenlosEE.UU.(elmovimientodelaC.I.O.)
son la expresin ms indiscutible de la aspiracin ms instintiva de los obreros americanos a
elevarse a la altura de la misin que la historia les ha asignado. Sin embargo, aqu tambin las
organizacionesdirigentes,inclusolaC.I.O.derecientecreacin,hacentodoloquepuedenpara
deteneryparalizarlaofensivarevolucionariadelasmasas.
El paso definitivo de la I.C. hacia el lado del orden burgus, su papel cnicamente contra
revolucionarioenelmundoentero,particularmenteenEspaa,enFrancia,enEstadosUnidosyen
los otros pases democrticos, ha creado extraor
dinarias dificultades suplementarias al
proletariado mundial. Bajo el signo de la revolucin de octubre, la poltica conservadora de los
FrentesPopularesconducealaclaseobreraalaimpotenciayabreelcaminoalfascismo.
LosFrentesPopularesporunaparte,elfascismoporotra,sonlosltimosrecursospolticos
delimperialismoenlaluchacontralarevolucinproletaria.Noobstante,desdeelpuntodevista
histrico, ambos recursos no son sino una ficcin. La putrefaccin del capitalismo continuar
tambin bajo el gorro frigio en Francia como bajo el signo de la swstica en Alemania. Slo el
derrumbedelaburguesapuedeconstituirunasalida.
Laorientacindelasmasasestdeterminada,porunaparte,porlascondicionesobjetivasdel
capitalismoendescomposicin,ydeotra,porlapolticadetraicindelasviejasorganizaciones
obreras. De estos dos factores el factor decisivo, es, por supuesto, el primero las leyes de la
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

3/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

historia son ms poderosas que los aparatos burocrticos. Cualquiera que sea la diversidad de
mtodosdelossocialtraidores(delalegislacinsocialdeBlumalasfalsificacionesjudicialesde
Stalin),nolograrnquebrarlavoluntadrevolucionariadelproletariado.Cadavezenmayorescala,
sus esfuerzos desesperados para detener la rueda de la historia demostrarn a las masas que la
crisisdeladireccindelproletariado,quesehatransformadoenlacrisisdelacivilizacinhumana,
slopuedeserresueltaporlaIVInternacional.

ELPROGRAMAMNIMOYELPROGRAMADETRANSICION
Latareaestratgicadelprximoperodoperodoprerevolucionariodeagitacin,propaganda
yorganizacinconsisteensuperarlacontradiccinentrelamadurezdelascondicionesobjetivas
de la revolucin y la falta de madurez del proletariado y de su vanguardia (confusin y
descorazonamientodelaviejadireccin,faltadeexperienciadelajoven).Esprecisoayudarala
masa, en el proceso de la lucha, a encontrar el puente entre sus reivindicaciones actuales y el
programadelarevolucinsocialista.Estepuentedebeconsistirenunsistemadereivindicaciones
transitorias,partiendodelascondicionesactualesydelaconcienciaactualdeampliascapasdela
claseobreraaunasolaymismaconclusin:laconquistadelpoderporelproletariado.
La socialdemocracia clsica que despleg su accin en la poca del capitalismo progresivo,
dividasuprogramaendospartesindependientesunadeotraelprogramamnimo,queselimitaba
aalgunasreformasenelcuadrodelasociedadburguesayelprogramamximo,queprometapara
un porvenir indeterminado el reemplazo del capitalismo por el socialismo. Entre el programa
mximoyelprogramamnimonoexistapuentealguno.Lasocialdemocracianotenanecesidad
deesepuente,porqueslohablabadesocialismolosdasdefiesta.
La Internacional Comunista ha entrado en el camino de la social democracia en la poca del
capitalismo en descomposicin, cuando a ste no le es posible tratar de reformas sociales
sistemticas,nidelaelevacindelniveldevidadelasmasascuandolaburguesaretomacadavez
conlamanoderechaeldobledelosquedieraconlaizquierda(impuestos,derechosaduaneros,
inflacin "deflacin", vida cara, desocupa
cin, reglamentacin policaca de las huelgas, etc.)
cuandocualquierreivindicacinseriadelproletariadoyhastacualquierreivindicacinprogresivade
lapequeaburguesa,conduceninevitablementemsalldeloslmitesdelapropiedadcapitalistay
delEstadoburgus.

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

4/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

El objetivo estratgico de la IV Internacional no consiste en reformar el capitalismo, sino en


derribarlo. Su finalidad poltica es la conquista del poder por el proletariado para realizar la
expropiacin de la burguesa. Sin embargo, la obtencin de este objetivo estratgico es
inconcebible sin la ms cuidadosa de las actitudes respecto de todas las cuestiones de tctica,
inclusivelaspequeasyparciales.
Todas las fracciones del proletariado, todas sus capas, profesionales y grupos deben ser
arrastradasalmovimientorevolucionario.Loquedistinguealapocaactual,noesqueeximaal
partidorevolucionariodeltrabajoprosaicodetodoslosdas,sinoquepermitesosteneresalucha
enuninindisolubleconlosobjetivosdelarevolucin
LaIVInternacionalnorechazalasdelviejoprogramamnimoenlamedidaenqueellashan
conservado alguna fuerza vital. Defiende incansablemente los derechos democrticos de los
obreros y sus conquistas sociales, pero realiza este trabajo en el cuadro de una perspectiva
correcta, real, vale decir, revolucionaria. En la medida en que las reivindicaciones parciales
mnimum de las masas entren en conflicto con las tendencias destructivas y degradantes del
capitalismo decadente y eso ocurre a cada paso, la IV Internacional auspicia un sistema de
reivindicacionestransitorias,cuyosentidoeseldedirigirsecadavezmsabiertayresueltamente
contralasbasesdelrgimenburgus.Elviejoprogramamnimoesconstantementesuperadopor
elprogramadetransicincuyoobjetivoconsisteenunamovilizacinsistemticadelasmasaspara
larevolucinproletaria.

ESCALAMOVILDELOSSALARIOSYESCALAMOVILDELAS
HORASDETRABAJO
Enlascondicionesdelcapitalismoendescomposicin,lasmasascontinanviviendolatristevida
delosoprimidos,quienes,ahoramsquenunca,estnamenazadosporelpeligrodeserarrojados
en abismo del pauperismo. Estn obligados a defender su pedazo de pan ya que no pueden
aumentarlo ni mejorarlo. No es posible ni necesario enumerar las diversas reivindicaciones
parciales que surgen a cada rato de circunstancias concretas, nacionales, locales, profesionales.
Perodoscalamidadeseconmicasfundamentales,asaber:ladesocupacinylacarestadelavida,
exigenconsignasymtodosgeneralesdelucha.
La IV Internacional declara una guerra implacable a la poltica de los capitalistas, que es, en
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

5/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

granparte,ladesusagentes,losreformistas,tendienteahacerrecaersobrelostrabajadorestodo
elfardodelmilitarismo,delacrisis,deldesordendelossistemasmonetariosydemscalamidades
delaagonacapitalista.Reivindicaelderechoaltrabajoyunaexistenciadignaparatodos.
Nilainflacinnilaestabilizacinmonetariapuedenservirdeconsignasalproletariadoporque
sonlasdoscarasdeunamismamoneda.Contralacarestadelavidaque,amedidaquelaguerra
seaproxima,seacentuarcadavezms,sloesposiblelucharconunaconsigna:laescalamvil
delossalarios.Loscontratoscolectivosdetrabajodebenasegurarelaumentoautomticodelos
salarioscorrelativamenteconlaelevacindelpreciodelosartculosdeconsumo.
Bajopenadeentregarsevoluntariamentealadegeneracin,elproletariadonopuedetolerarla
transformacin de una multitud creciente de obreros en desocupados crnicos, en menesterosos
que viven de las migajas de una sociedad en descomposicin. El derecho al trabajo es el nico
derechoquetieneelobreroenunasociedadfundadasobrelaexplotacin.Noobstanteselequita
esederechoacadainstante.Contraladesocupacin,tantodeestructuracomodecoyuntura
es preciso lanzar la consigna de la escala mvil de las horas de trabajo. Los sindicatos y otras
organizacionesdemasasdebenligaraaquellosquetienentrabajoconlosquecarecendel,por
mediodeloscompromisosmutuosdelasolidaridad.Eltrabajoexistenteesrepartidoentretodas
lasmanosobrerasexistentesyesascomosedeterminaladuracindelasemanadetrabajo.El
salario,conunmnimoestrictamenteaseguradosigueelmovimientodelosprecios.Noesposible
aceptarningnotroprogramaparaelactualperododetransicin.
Los propietarios y sus abogados demostrarn la imposibilidad de realizar estas
reivindicaciones. Los capitalistas de menor cuanta, sobre todo aquellos que marchan a la ruina,
invocarn adems sus libros de contabilidad. Los obreros rechazarn categricamente esos
argumentos y esas referencias. No se trata aqu del choque normal de intereses materiales
opuestos. Se trata de preservar al proletariado de la decadencia, de la desmoralizacin y de la
ruina.Setratadelavidaydelamuertedelanicaclasecreadorayprogresivay,poresomismo,
del porvenir de la humanidad. Si el capitalismo es incapaz de satisfacer las reivindicaciones que
surgen infaliblemente de los males por l mismo engendrados, no le queda otra que morir. La
posibilidad o la imposibilidad de realizar las reivindicaciones es, en el caso presente, una
cuestin de relacin de fuerzas que slo puede ser resuelta por la lucha. Sobre la base de esta
lucha, cualesquiera que sean los xitos prcticos inmediatos, los obreros comprendern, en la
mejorforma,lanecesidaddeliquidarlaesclavitudcapitalista.

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

6/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

LOSSINDICATOSENLAEPOCADETRANSICION
Enlaluchaporlasreivindicacionesparcialesytransitorias,losobrerosnecesitan,ahoramsque
nunca,organizacionesdemasa,antetodosindicatos.ElaugedelossindicatosenFranciayenlos
Estados Unidos es la mejor respuesta a las doctrinas ultraizquierdistas que predicaban que los
sindicatosestabanfueradepoca.
LosBolcheviqueLeninistasseencuentranenlasprimerasfilasdetodaslasformasdelucha,an
alldondesetratadelosinteresesdelosmsmodestosdelaclaseobrera.Tomanparteactivaen
lavidadelossindicatosdemasa,preocupndosederobusteceryacrecentarsuespritudelucha.
Luchanimplacablementecontratodalastentativasdesometerlossindicatosalestadoburgusyde
maniatar al proletariado con el arbitraje obligatorio y todas las dems formas de intervencin
policial,noslosonfascistassinotambindemocrticas.Solamentesobrelabasedeesetrabajo
es posible luchar con buen xito en el seno de los sindicatos contra la burocracia reformista
incluidos los stalinistas. Las tentativas sectarias de crear o mantener pequeos sindicatos
revolucionarios como una segunda edicin del partido, significa en el hecho la renuncia por la
luchaporladireccindelaclaseobrera.Hacefaltaplantearaqucomounprincipioinconmovible:
el autoaislamiento cobarde fuera de los sindicatos de masas, equivalente a la traicin a la
revolucin,esincompatibleconlapertenenciaalaIVinternacional.
Al mismo tiempo la IV Internacional rechaza y condena resueltamente todo fetichismo de los
sindicatos,propiodelostreadeunionistasydelossindicalistas.
a)Lossindicatosnotienen,y,porsusobjetivos,sucomposicinyelcarcterde
sureclutamiento,nopuedentenerunprogramarevolucionarioacabadoporesono
pueden sustituir al partido. La creacin de partidos revolucionarios nacionales,
seccionesdelaIVInternacional,eselobjetivocentraldelapocadetransicin.
b)Lossindicatos,anlosmspoderoso,noabarcanmsdel20al25delaclase
obrerayporotraparte,suscapasmscalificadasymejorpagadas.Lamayorams
oprimida de la clase obrera no es arrastrada a la lucha sino episdicamente en los
perodos de auge excepcional del movimiento obrero. En estos momentos es
necesario crear organizaciones adhoc, que abarquen toda la masa en lucha los
comitsdehuelga,loscomitsdefbrica,yenfin,lossoviets.
c) En tanto que organizaciones de las capas superiores del proletariado, los
sindicatos, como lo atestigua toda la experiencia histrica, comprendida en ella la
experienciafrescaandelossindicatosanarcosindicalistasdeEspaa,desenvuelven
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

7/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

poderosas tendencias a la conciliacin con el rgimen democrtico burgus. En los


perodos agudos de lucha de clases, los aparatos dirigentes de los sindicatos se
esfuerzanporconvertirseenamosdelmovimientodemasasparadomesticarlo.Esto
se produce ya en ocasin de simples huelgas, sobre todo con la ocupacin de las
fbricas,quesacudenlosprincipiosdelapropiedadburguesa.Entiempodeguerrao
derevolucin,cuandolasituacindelaburguesasehaceparticularmentedifcil,los
jefesdelossindicatossetransformanordinariamenteenministrosburgueses.
PortodoloqueantecedelasseccionesdelaIVInternacionaldebenesforzarseconstantemente
no slo en renovar el aparato de los sindicatos proponiendo atrevida y resueltamente en los
momentos crticos nuevos lderes dispuestos a la lucha en lugar de funcionarios rutinarios y
carreristas, sino tambin de crear en todos los casos en que sea posible, organizaciones de
combateautnomasquerespondanmejoralosobjetivosdelaluchademasascontralasociedad
burguesa, sin arredrarse, si fuese necesario, frente a una ruptura abierta con el aparato
conservadordelossindicatos.Siescriminalvolverlaespaldaalasorganizacionesdemasaspara
contentarseconficcionessectarias,noesmenoscriminaltolerarpasivamentelasubordinacindel
movimiento revolucio
nario de las masas al contralor de pandillas burocrticas abiertamente
reaccionariasoconservadorasdisfrazadasdeprogresistas.Elsindicatonoesunfinens,sino
slounodelosmediosaemplearenlamarchahacialarevolucinproletaria.

LOSCOMITESDEFABRICA
EI movimiento obrero de la poca de transicin no tiene un carcter regular e igual sino
afiebrado y explosivo. Las consignas, lo mismo que las formas de organizacin, deben ser
subordinadasaesecarcterdelmovimiento.Huyendodelarutinacomodelapeste,ladireccin
debeprestaratencinalainiciativadelasmasas.
Las huelgas con ocupacin de fbricas, una de las ms recientes manifestaciones de esta
iniciativa, rebasan los lmites del rgimen capitalista normal. Independientemente de las
reivindicaciones de los huelguistas, la ocupacin temporaria de las empresas asesta un golpe al
dolodelapropiedadcapitalista.Todahuelgadeocupacinplanteaprcticamenteelproblemade
saberquineseldueodelafbrica:elcapitalistaolosobreros.
Silaocupacinpromueveestacuestinepisdicamente,elcomitdefbricadaalamismauna
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

8/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

expresin organizada. Elegido por todos los obreros y empleados de la empresa, el comit de
fbricacreadegolpeuncontrapesoalavoluntaddelaadministracin.
A la crtica reformista de los patrones del viejo tipo, los patrones de derecho divino, del
gnero de Ford, frente a los buenos explotadores democrticos, nosotros oponemos la
consignadeloscomitsdefbricacomocentrodeluchacontraunosyotros.
Losburcratasdelossindicatosseopondrn,porreglageneral,alacreacindecomits,del
mismomodoqueseoponenatodopasoatrevidoenelcaminodelamovilizacindelasmasas.Sin
embargo, su oposicin ser tanto ms fcil de quebrar cuanto mayor sea la extensin del
movimiento.Alldondelosobrerosdelaempresaestnyaenlosperodostranquilostotalmente
comprendidosenlossindicatos,elcomitcoincidirformalmenteconelrganodelsindicato,pero
renovar su compo
sicin y ampliar sus funciones. Sin embargo, el principal significado de los
comitseseldetransformarseenestadosmayoresparalascapasobrerasque,porlogeneral,el
sindicato no es capaz de abarcar. Y es precisamente de esas capas ms explotadas de donde
surgirnlosdestacamentosmsafectosalarevolucin.
Apartirdelmomentodelaaparicindelcomitdefbrica,seestablecedehechounadualidad
de poder. Por su esencia ella tiene algo de transitorio porque encierra en s dos regmenes
inconciliables:elrgimencapitalistayelrgimenproletario.LaprincipalimportanciadelosComits
deFbricaconsisteprecisamenteenabrirunperodoprerevolucionario,yaquenodirectamente
revolucionario, entre el rgimen burgus y el rgimen proletario. Que la propaganda por los
ComitsdeFbricanoesprematuraniartificial,lodemuestradelmejormodolaoladeocupacin
defbricasquesehadesencadenadoenalgunospases.Nuevasolasdeesegnerosoninevitables
enunporvenirprximo.Esprecisoiniciarunacampaaenprodeloscomitsdefbricasparaque
losacontecimientosnosetomendeimproviso.

EL"SECRETOCOMERCIAL"YELCONTROLOBREROSOBRELA
INDUSTRIA
Elcapitalismoliberalbasadoenlaconcurrenciaylalibertaddecomerciosehaeclipsadoenel
pasado.Elcapitalismomonopolizadorqueloreemplaz,nosolamentenohareducidolaanarqua
del mercado, sino que, por el contrario, le ha dado un carcter particularmente convulsivo. La
necesidaddeuncontrolsobrelaeconoma,deunadireccinestatal,deunaplanificacines
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

9/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

reconocidaahoraalmenosverbalmenteporcasitodaslascorrientesdelpensamientoburgusy
pequeoburgus, desde el fascismo hasta la socialdemocracia. Para el fascismo se trata sobre
todo de un pillaje planificado del pueblo con fines militares. Los socialdemcratas tratan de
desagotar el ocano de la anarqua con la cuchara de una planificacin burocrtica. Los
ingenieros y los profesores tratan de convertirse en tecncratas. Los gobiernos democrticos
tropiezanensustentativastmidasdereglamentacinconelsabotajeinsuperabledelgrancapital.
Elverdaderonexoentreexplotadoresycontroladoresdemocrticosserevelaenelhechode
quelosseoresreformadoresposedosdeunasantaemocin,sedetienenenelumbraldelos
trusts con sus secretos industriales y comerciales. Aqu reina el principio de no intervencin.
Las cuentas entre el capital aislado y la sociedad constituyen un secreto del capitalismo: la
sociedadnotienenadaqueverconellas.Elsecretocomercialsejustificasiempre,comoenla
pocadelcapitalismoliberal,porlosinteresesdelaconcurrencia.Enrealidadlostrustsnotienen
secretos entre s. El secreto comercial de la poca actual es un constante complot del capital
monopolizadorcontralasociedad.Losproyectosdelimitacindelabsolutismodelospatrones
de derecho divino seguirn siendo lamentables farsas mientras los propietarios privados de los
mediossocialesdeproduccinpuedanocultaralosproductoresy,alosconsumidoreslamecnica
delaexplotacin,delpillajeydelengao.Laabolicindelsecretocomercialeselprimerpaso
haciaunverdaderocontroldelaindustria.
Los obreros no tienen menos derechos que los capitalistas a conocer los secretos de la
empresa,delostrusts,delasramasdelasindustrias,detodalaeconomanacionalensuconjunto.
Losbancos,laindustriapesadaylostransportescentralizadosdebenserlosprimerossometidosa
observacin.
Losprimerosobjetivosdelcontrolobreroconsistenenaclararcualessonlasgananciasygastos
delasociedad,empezandoporlaempresaaislada,determinarlaverdaderapartedelcapitalismo
aisladoydeloscapitalistasenconjuntoenlarentanacional,desenmascararlascombinacionesde
pasillo y las estafas de los bancos y de los trusts revelar, en fin, ante la sociedad el derroche
espantoso de trabajo humano que resulta de la anarqua del capitalismo y de la exclusiva
persecucindelaganancia.
Ningnfuncionariodelestadoburguspuedellevaracaboesatarea,cualesquieraqueseanlos
poderes de que fuera investido. El mundo entero ha observado la impotencia del presidente
RooseveltydelpresidentedelconsejoLenBlumfrentealcomplotdelas60odelas200
familias de sus respectivos pases. Para quebrar la resistencia de los explotadores se requiere la
presindelproletariado.Loscomitsdefbricaysolamenteellospuedenasegurarunverdadero
controlsobrelaproduccinllamandoensuayudacomoconsejerosynocomotecncratasalos
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

10/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

especialistashonestosyafectosalpueblo:contadores,estadsticos,ingenieros,sabios,etc...
En particular la lucha contra la desocupacin es inconcebible sin una amplia y atrevida
organizacindegrandesobraspblicas.Perolasgrandesobrasnopuedentenerunaimportancia
durableyprogresiva,tantoparalasociedadcomoparalosdesocupados,sinoformanpartedeun
plan general, trazado para un perodo de varios aos. En el cuadro de un plan semejante los
obreros reivindicarn la vuelta al trabajo, por cuenta de la sociedad, en las empresas privadas
cerradas a causa de la crisis. El control obrero en tales casos sera sustituido por una
administracindirectaporpartedelosobreros.
Laelaboracindeunplaneconmico,asseaelmselemental,desdeelpuntodevistadelos
interesesdelostrabajadoresynodelosexplotadores,esinconcebiblesincontrolobrero,sinque
la mirada de los obreros penetre a travs de los resortes aparentes y ocultos de la economa
capitalista.Loscomitsdelasdiversasempresasdebenelegir,enreunionesoportunas,comitsde
trusts,deramasdelaindustria,deregioneseconmicas,enfin,detodalaindustrianacional,en
conjunto.Enesaforma,elcontrolobreropasaraserlaescueladelaeconomaplanificada.Porla
experiencia del control, el proletariado se preparar para dirigir directamente la industria
nacionalizadacuandolahorahayasonado.
A los capitalistas, especialmente aquellos de pequea y mediana importancia que, a veces,
proponenellosmismosabrirsuslibrosdecuentasantelosobrerossobretodoparademostrarles
la necesidad de reducir los salarios los obreros debern responderles que lo que a ellos les
interesa no es la contabilidad de los quebrados o de los semiquebrados aislados, sino la
contabilidaddetodoslosexplotadores.Losobrerosnopuedenniquierenadaptarsuniveldevida
alosinteresesdeloscapitalistasaisladosconvertidosenvctimasdesupropiorgimen.Latarea
consiste en reconstruir todo el sistema de produccin y de distribucin sobre principios ms
racionalesymsdignos.Silaabolicindelsecretocomercialeslacondicinnecesariadecontrol
obrero, ese control representa el primer paso en el camino de la direccin socialista de la
economa.

LAEXPROPIACIONDECIERTOSGRUPOSDECAPITALISTAS
Elprogramasocialistadelaexpropiacin,valedecir,deladestruccinpolticadelaburguesay
delaliquidacindesudominacineconmica,nopuede,enningncaso,constituirunobstculoen
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

11/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

elpresenteperododetransicin,bajodiversospretextos,alareivindicacindelaexpropiacinde
ciertasramasdelaindustria,vitalsimaparalaexistencianacionaldelosgruposmsparasitariosde
laburguesa.
As, a las prdicas quejumbrosas de los seores demcratas sobre la dictadura de las 60
familias de los Estados Unidos o de las 200 familias de Francia nosotros oponemos la
reivindicacindelaexpropiacindeesos60o200seoresfeudalesdelcapitalismo.
Deigualmodoreivindicamoslaexpropiacindelascompaasmonopolizadorasdelaindustria
deguerra,delosferrocarriles,delasmsimportantesfuentesdemateriasprimas,etc...
La diferencia entre estas reivindicaciones y la consigna reformista demasiado vieja de
nacionalizacinconsisteenque:1)Nosotrosrechazamoslaindemnizacin2)Prevenimosalas
masas contra los charlatanes del Frente Popular que, mientras proponen la nacionalizacin en
palabras, siguen siendo, en los hechos, los agentes del capital 3) Aconsejamos a las masas a
contar solamente con su fuerza revolucionaria 4) ligamos el problema de la expropiacin a la
cuestindelpoderobreroycampesino.
La necesidad de lanzar la consigna de la expropiacin en la agitacin cotidiana, por
consecuencia,deunamanerafraccionada,ynosolamentedesdeunpuntodevistadepropaganda,
bajosuformageneral,esprovocadaporquelasdiversasramasdelaindustriaseencuentranenun
distinto nivel de desarrollo, ocupan lugares diferentes en la vida de la sociedad y pasan por
diferentes etapas de la lucha de clases. Slo el ascenso revolucionario general del proletariado
puede poner la expropiacin general de la burguesa en el orden del da. El objeto de las
reivindicacionestransitoriaseseldeprepararalproletariadoalaresolucindeestatarea.

LAEXPROPIACIONDELOSBANCOSPRIVADOSYLA
ESTATIZACIONDELSISTEMADECREDITOS
Elimperialismosignificaladominacindelcapitalfinanciero.Alladodelosconsorciosydelos
trusts y frecuentemente arriba de ellos, los bancos concentran en sus manos la direccin de la
economa. En su estructura, 105 bancos reflejan bajo una forma concentrada, toda la estructura
delcapitalismocontemporneo:combinanlatendenciaalmonopolioconlatendenciaalaanarqua.
Organizanmilagrosdetcnica,empresasgigantescas,trustspotentesyorganizantambinlavida
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

12/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

cara,lascrisisyladesocupacin.Imposibledarningnpasoseriohaciaadelanteenlaluchacontra
laarbitrariedadmonopolistaylaanarquacapitalistasisedejanlaspalancasdecomandodelos
bancos en manos de los bandidos capitalistas. Para crear un sistema nico de inversin y de
crdito, segn un plan racional que corresponda a los intereses de toda la nacin es necesario
unificar todos los bancos en una institucin nacional nica. Slo la expropiacin de los bancos
privados y la concentracin de todo el sistema de crdito en manos del Estado pondr en las
manos de ste los medios necesarios, reales, es decir materiales, y no solamente ficticios y
burocrticos,paralaplanificacineconmica.
La expropiacin de los bancos no significa en ningn caso la expropiacin de los pequeos
depsitos bancarios. Por el contrario para los pequeos depositantes la banca del Estado nica
podr crear condiciones ms favorables que los bancos privados. De la misma manera slo la
bancadelEstadopodrestablecerparaloscampesinos,losartesanosypequeoscomerciantes
condicionesdecrditoprivilegia
do,esdecir,barato.Sinembargo,lomsimportanteesque,toda
laeconoma,enprimertrminolaindustriapesadaylostransportes,dirigidaporunEstadomayor
financieronico,sirvaalosinteresesvitalesdelosobrerosydetodoslosotrostrabajadores.
No obstante, la estatizacin de los bancos slo dar resultados favorables si el poder estatal
mismopasademanosdelosexplotadoresamanosdelostrabajadores.

PIQUETESDEHUELGA,DESTACAMENTODECOMBATE,MILICIA
OBRERA,ELARMAMENTODELPROLETARIADO
Lashuelgasconocupacindefbricassonunamuyseriaadvertenciadirigidaporlasmasasno
sloalaburguesasinotambinalasorganizacionesobreras,comprendidalacuartaInternacional.
En19l91920,losobrerositalianosocuparon,porsupropiainiciativalasfbricassealandoasa
sus propios jefes la llegada de la revolucin social. Los jefes no tomaron en cuenta la
advertencia.Losresultadosfueronlavictoriadelfascismo.
Lashuelgasconocupacinnosontodavalatomadelafbricaalamaneraitaliana:perosonun
pasodecisivoenestecamino.Lacrisisactualpuedeexacerbarextremadamentelamarchadela
lucha de clases y precipitar el desenlace. No hay que creer sin embargo que una situacin
revolucionariasurgerepentinamente.Enrealidadsuaproximacinsersealadaportodaunaserie
de convulsiones. La ola de huelgas con ocupacin de fbricas es precisamente una de ellas. La
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

13/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

tarea de las secciones de la Cuarta Internacional es de ayudar a la vanguardia proletaria a


comprender el carcter general y los ritmos de nuestra poca y fecundar a tiempo la lucha de
masasconconsignascadavezmsresueltasyconmedidasdeorganizacinparaelcombate.
La exacerbacin de la lucha del proletariado significa la exacerbacin de los mtodos de
resistencia por parte del capital. Las nuevas olas de huelgas con ocupacin de fbricas pueden
provocaryprovocarninfaliblementeenrgicasmedidasdereaccinporpartedelaburguesa.El
trabajopreparatorioseconducedesdeahoraenlosestadosmayoresdelostrusts.Desgraciadas
las organizaciones revolucionarias, desgraciado el proletariado si se deja tomar nuevamente de
improviso!
Laburguesanoselimitaenningunaparteautilizarsolamentelapolicayelejrcitooficiales.En
los Estados Unidos, incluso en los perodos de calma, mantiene destacamentos amarillos y
bandasarmadasdecarcterprivadoenlasfbricas.Esprecisoagregarahoralasbandasdenazis
norteamericanas. La burguesa francesa en cuanto sinti la proximidad del peligro moviliz los
destacamentosfascistassemilegaleseilegales,hastaenelinteriordelejrcitooficial.Bastarque
los obreros ingleses aumenten de nuevo su empuje para que de inmediato las bandas de Lord
Mosleysedupliquen,tripliquen,decupliquenennmeroeinicienunacruzadasangrientacontralos
obreros.Laburguesaadvierteclaramentequeenlapocaactuallaluchadeclasesinfaliblemente
tiendeatransformarseenguerracivil.Losmagnatesyloslacayosdelcapitalhanaprendidoenlos
ejemplos de Italia, Alemania, Austria y otros pases, mucho ms que los jefes oficiales del
proletariado
Los polticos de la Segunda y la Tercera Internacional, al igual que los burcratas de los
sindicatos conscientemente cierran los ojos ante el ejrcito privado dc la burguesa, pues de lo
contrario no podran mantener ni durante 24 horas su alianza con ella. Los reformistas inculcan
sistemticamentealosobreroslaideadequelasacrosantademocraciaestmsseguraalldonde
laburguesasehallaarmadahastalosdientesylosobrerosdesarmados.
LaCuartaInternacionaltieneeldeberdeacabardeunavezportodasconestapolticaservil.
Losdemcrataspequeoburguesesinclusolossocialdemcratas,lossocialistasylosanarquistas
gritanmsestentreamenteacercadelaluchaconelfascismocuantomscobardementecapitulan
ante el mismo. Las bandas fascistas slo pueden ser contrarrestadas victoriosamente por los
destacamentosdeobrerosarmadosquesiententrasdeselapoyodemillonesdetrabajadores.La
luchacontraelfascismonoseiniciaenlaredaccindeunahojaliberal,sinoenlafbricaytermina
en la calle. Los elementos amarillos y los gendarmes privados en las fbricas son las clulas
fundamentalesdelejrcitodelfascismo.Lospiquetesdehuelgassonlasclulasfundamentalesdel
ejrcito del proletariado. Por all es necesario empezar. Es preciso inscribir esta consigna en el
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

14/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

programadelalarevolucionariadelossindicatos.Entodaspartesdondeseaposible,empezando
por las organizaciones juveniles, es preciso constituir prcticamente milicias de autodefensa,
adiestrndolasenelmanejodelasarmas.
La nueva ola del movimiento de masas no slo debe servir para aumentar el nmero de esas
milicias,sinotambinparaunificarlasporbarrios,ciudadesyregionesEsprecisodarunaexpresin
organizadaallegtimoodiodelosobrerosencontradeloselementosrompehuelgas,lasbandasde
pistoleros y de fascistas. Es preciso lanzar la consigna de la milicia obrera como nica garanta
seriadelainviolabilidaddelasorganizaciones,lasreunionesylaprensaobrera.
Slo gracias a un trabajo sistemtico, constante, incansable valiente en la agitacin y en la
propaganda, siempre en relacin con la experiencia de la masa misma, pueden extirparse de su
conciencia las tradiciones de docilidad y pasividad: educar destacamentos de heroicos
combatientes, capaces de dar el ejemplo a todos los trabajadores, infligir una serie de derrotas
tcticas a las bandas de la contrarrevolucin, aumentar la confianza en s mismos de los
explotados,desacreditarelfascismoalosojosdelapequeaburguesaydespejarelcaminopara
laconquistadelpoderparaelproletariado.
EngelsdefinaelEstadodestacamentosdeelementosarmados.Elarmamentodelproletariado
esunfactorintegranteindispensabledesuluchaemancipadora.Cuandoelproletariadoloquiera,
hallar los caminos y los medios para armarse. Tambin en este dominio la direccin incumbe
naturalmentealasseccionesdelaCuartaInternacional.

LAALIANZADELOSOBREROSYDELOSCAMPESINOS
Elobreroagrcolaes,enlaaldea,elhermanoyelcompaerodelobrerodelaindustria.Son
dos partes de una sola y misma clase. Sus intereses son inseparables. El programa de las
reivindicacionestransitoriasdelosobrerosindustrialesestambin,contalesocualescambios,el
programadelproletariadoagrcola.
Los campesinos (chacareros) representan otra clase: es la pequea burguesa de la aldea. La
pequea burguesa se compone de diferentes capas, desde los semipropietarios hasta los
explotadores.

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

15/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

Deacuerdoconesto,latareapolticadelproletariadodelaindustriaconsisteenllevarlalucha
declasesalaaldea:solamenteaspodrsepararsusaliadosdesusenemigos.
Las peculiaridades del desarrollo nacional de cada pas hallan su ms viva expresin en la
situacin de los campesinos y parcialmente de la pequea burguesa de la ciudad (artesanos y
comerciantes) porque estas clases, por numerosas que sean, representan en el fondo
sobrevivencias de formas precapitalistas de la produccin. Las secciones de la Cuarta
Internacional deben, de la forma ms concreta posible, elaborar programas de reivindicaciones
transitoriasparaloscampesinos(chacareros)ylapequeaburguesadelaciudadcorrespondiente
alascondicionesdecadapas.Losobrerosavanzadosdebenaprenderadarrespuestasclarasy
concretasalosproblemasdesusfuturosaliados.
En tanto siga siendo el campesino un pequeo productor independiente, tiene necesidad de
crdito barato, de precios accesibles para las mquinas agrcolas y los abonos, de condiciones
favorables de transportes, de una organizacin honesta para las negociaciones de los productos
agrcolas. Sin embargo los bancos, los trusts, los comerciantes extorsionan al campesinado por
todas partes. Slo los campesinos pueden reprimir este pillaje, con la ayuda de los obreros. Es
necesario que entren a actuar comits de chacareros pobres que, en comn con los comits
obrerosyloscomitsdeempleadosdebanco,tomaranensusmanoselcontroldelasoperaciones
detransporte,decrditoydecomercioqueinteresanalaagricultura.
Invocando de manera mentirosa las excesivas exigencias de los obreros, la gran burguesa
convierteartificialmenteelproblemadelpreciodelasmercaderasenunacuaqueintroduceluego
entrelosobrerosyloscampesinos,entrelosobrerosylapequeaburguesadelasciudades.Los
campesinos, el artesano y el pequeo comerciante, a diferencia del obrero, del empleado y del
pequeo funcionario no pueden reclamar un aumento del salario paralelo al aumento de los
precios.Laluchaburocrticaoficialcontralacarestadelavidanosirvemsqueparaengaara
las masas. Los campesinos, los artesanos y los comerciantes, sin embargo, en su condicin de
consumidores, deben tomar una participacin activa, junto con los obreros, en la poltica de los
precios.Alasprdicasdeloscapitalistasrelativasalosgastosdeproduccin,detransporteyde
comercio,losconsumidoresdebenresponder:muestrenvuestroslibros,exigimoselcontrolsobre
lapolticadelosprecios.Losrganosdeestecontroldebenserloscomitsdevigilanciadelos
precios, formados por delegados de las fbricas, los sindicatos, las cooperativas, las
organizacionesdecampesinos,loselementosdelapequeaburguesapobredelasciudades,de
los trabajadores del servicio domstico, etc... De este modo los obreros demostrarn a los
campesinosquelarazndelaelevacindelospreciosnoconsisteenlossalariosaltossinoenlas
gananciasexcesivasdeloscapitalistasyenelderrochedelaanarquacapitalista.

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

16/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

El programa de la nacionalizacin de la tierra y de la colectivizacin de la agricultura debe


formularsedetalmaneraqueexcluyaradicalmentelaideadelaexpropiacindeloscampesinos
pobresodelacolectivizacinforzosa.Elcampesinocontinuarsiendoelcampesinodesulotede
tierramientraslmismoloconsiderenecesarioyposible.Pararehabilitarelprogramasocialistaa
losojosdeloscampesinosesprecisodesenmascararimplacablementelosmtodosstalinistasde
colectivizacin,dictadosporinteresesdelaburocraciaynolosinteresesdeloscampesinosyde
losobreros.
La expropiacin de los expropiadores tampoco significa el despojo forzoso de los artesanos
pobres y de los pequeos comerciantes. Por el contrario, el control de los obreros sobre los
bancosylostrusts,yconmayorraznlanacionalizacindeestasempresas,puedecrearparala
pequea burguesa de la ciudad condiciones incompara
blemente ms favorables de crdito, de
compra y venta, que bajo la dominacin ilimitada de los monopolios la dependencia de esas
empresasrespectodelcapitalprivadosersustituidaporladependenciarespectoalEstado,cuya
atencinalasnecesidadesdesuspequeoscopartcipesyagentessertantomayorcuantoms
rigurososeaelcontroldelosobrerossobreelmismo.
Laparticipacinprcticadeloscampesinosexplotadosenelcontroldelasdistintasramasdela
economapermitiraloscampesinosdecidirporsmismoelproblemadesabersilesconvieneo
no sumarse al trabajo colectivo de la tierra, en qu plazos y en qu escala. Los obreros de la
industria se comprometen a aportar en este camino toda su colaboracin a los campesinos por
intermedio de los sindicatos, de los comits de fbrica y, sobre todo, del gobierno obrero y
campesino. La alianza que el proletariado propone no a las clases medias en general, sino a las
capas explotadas de la ciudad y el campo, contra todos los explotadores, e incluso los
explotadoresmedios,nopuedefundarseenlacoaccin,sinosolamenteenunlibreacuerdoque
debe consolidarse en un pacto especial. Este pacto es precisamente el programa de
reivindicacionestransitorias,librementeaceptadoporlasdospartes.

LALUCHACONTRAELIMPERIALISMOYCONTRALAGUERRA
Todalasituacinmundial,yporconsecuenciatambinlavidapolticainteriordelosdiversos
pases,sehallanbajolaamenazadelaguerramundial.Lacatstrofequeseaproximapenetrade
angustia,desdeyaalasmasasmsprofundasdelahumanidad.
LaIIInternacionalrepitesupolticadetraicinde1914contantamayorconviccinencuanto
laInternacionalcomunistadesempeaahoraelpapeldelprimerviolndelpatrioterismo.Desdeque
el peligro de guerra ha tomado un aspecto concreto, los stalinistas, superando con mucho a los
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

17/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

pacifistasburguesesypequeoburgueses,sehanconvertidoenloscampeonesdelapretendida
defensa nacional. La lucha revolucionaria contra la guerra recae as enteramente sobre los
hombrosdelaIVInternacional.
La poltica de los Bolcheviques Leninistas en esta cuestin ha sido formulada en las tesis
programticasdelSecretariadoInternacional,quetodavaahoraconservantodosuvalor(LaIV
Internacional y la Guerra, mayo de 1934). El xito del partido revolucionario en el prximo
perododependerantetododesupolticaenlacuestindelaguerrayelartedeapoyarseenla
experienciapropiadelasmasas.
Enelproblemadelaguerramsqueentodootroproblema,laburguesaysusagentesengaan
al pueblo con abstracciones, frmulas generales y frases patticas: neutralidad, seguridad
colectiva,armamentosparaladefensadelapaz,defensanacional,luchacontraelfascismo,
etc...Todasestasfrmulassereducen,enresumidascuentas,aquelacuestindelaguerra,vale
decir,lasuertedelospueblos,debequedarenmanosdelosimperialistas,desusgobiernos,desu
diplomacia,desusEstadosMayorescontodassusintrigasycomplotscontralospueblos.
La IV Internacional rechaza con indignacin todas estas abstracciones que juegan entre los
demcrataselmismorolqueentrelosfascistas:honor,sangre,raza.Perolaindignacinno
essuficiente.Esprecisoayudaralasmasasconcriterios,consignasyreivindicacionestransitorias
apropiadas para descubrir la realidad para distinguir lo que hay de concreto en el fondo de las
abstraccionesfraudulentas.
Desarme?Perotodalacuestindeldesarmeconsisteensaberquiendesarmaryquienser
desarmado.Elnicodesarmequepuedeprevenirodetenerlaguerraeseldesarmedelaburguesa
porlosobreros.Peroparadesarmaralaburguesa,esnecesarioquelosobreros,ellosmismos,se
armen.
Neutralidad? Pero el proletariado no es absolutamente neutral en la guerra entre Japn y
China, o entre Alemania y la U.R.S.S. Significa esto la defensa de la China y de la U.R.S.S.?
Evidentemente, pero no por intermedio de los imperialistas que estrangularon a la China y a la
U.R.S.S.
Defensa de la patria? Pero bajo esta abstraccin la burguesa entiende la defensa de sus
gananciasydesupillaje.Estamosdispuestosadefenderlapatriadelosataquesdeloscapitalistas
extranjeros, una vez que hayamos atado de pies y manos e impedido a nuestros propios
capitalistas atacar las patrias de los dems, una vez que los obreros y los campesinos sean los
verdaderosamosdenuestropasunavezquelasriquezasdelpaspasendemanosdeunanfima

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

18/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

minoraalasmanosdelpueblounavezqueelejrcito,deuninstrumentodelosexplotadoresse
conviertaenuninstrumentodelosexplotados.
Es necesario saber traducir estas ideas fundamentales en ideas ms particulares y ms
concretas, segn la marcha de los acontecimientos y la orientacin y estado de espritu de las
masas. Es necesario por otra parte, distinguir estrictamente del pacifismo del diplomtico, del
profesor,delperiodista,delpacifismodelcarpintero,delobreroagrcola,delalavandera.Enel
primercaso,elpacifismoeslamscaradelimperialismo.Enelsegundoeslaexpresinconfusade
ladesconfianzahaciaelimperialismo.
Cuandoelpequeocampesinooelobrerohablandeladefensadelapatria,serepresentanla
defensadesucasa,desufamiliaydelasotrasfamiliascontralainvasindelenemigo,contralas
bombas y contra los gases. El capitalismo y su periodista entienden por defensa de la patria la
conquista de colonias y de mercados y la extensin, por el pillaje, de la parte nacional en los
beneficios mundiales. El patriotismo y el pacifismo burgus son completas mentiras. En el
pacifismo, lo mismo que en el patriotismo de los oprimidos, hay elementos que reflejan, de una
parteelodiocontralaguerradestructoraydeotrapartesuapegoaloqueelloscreenqueessu
inters. Es necesario utilizar estos elementos para extraer las conclusiones revolucionarias
necesarias. Es necesario saber oponer honestamente estas dos formas de pacifismo y de
patriotismo.
Partiendo de estas consideraciones, la IV Internacional apoya toda reivindicacin, an
insuficiente, si es capaz de llevar a las masas, aunque sea en un dbil grado, a una poltica ms
activaadespertarsucrticayareforzarsucontrolsobrelasmaquinacionesdelaburguesa.
Es desde este punto de vista que nuestra seccin americana, sostiene, criticndola, la
proposicin de la institucin de un referndum sobre la cuestin de la declaracin de guerra.
Ningunareformademocrticapuedeimpedir,porellamisma,alosdirigentesprovocarlaguerra
cuandoellosloquieran.Esnecesariohacerabiertamenteestaadvertencia.Perocualesquieraque
seanlasilusionesdelasmasasrespectoalreferndum,estareivindicacinreflejaladesconfianza
delosobrerosyloscampesinosporelgobiernoyelparlamentodelaburguesa.Sinsostenerni
desarrollar las ilusiones de las masas, es necesario apoyar con todas las fuerzas la desconfianza
progresiva de los oprimidos hacia los opresores. Mientras ms crezca el movimiento por el
referndum,msprontolospacifistasburguesesseaislarn,mssedesacredi
taranlostraidoresde
la Internacional Comunista y ms viva se har la desconfianza de los trabajadores hacia los
imperialistas.
Esdesdeestepuntodevistaquedebesersostenida,enadelante,lareivindicacindelderecho
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

19/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

devotoalosdieciochoaosparaloshombresymujeres.Aquelquemaanaserllamadoamorir
porlapatriadebetenerelderechodehacerorsuvozahora.Laluchacontralaguerradebe
consistir,antetodo,enlamovilizacinrevolucionariadelajuventud.
Es necesario hacer plena luz sobre el problema de la guerra en todos sus aspectos,
principalmentesobreaquelbajoelcualsepresentaalasmasasenunmomentodado.
Laguerraesunagigantescaempresacomercial,sobretodoparalaindustriadeguerra.Espor
esoquelasdoscientasfamiliassonlosprimerospatriotasylosprincipalesprovocadoresdela
guerra.Elcontrolobrerosobrelaindustriadeguerraeselprimerpasosobrelosfabricantesde
laguerra.
A la consigna de los reformistas: impuesto sobre los beneficios de la industria de guerra,
nosotrosoponemoslaconsignade:confiscacindelasgananciasyexpropiacindelasempresas
quetrabajanparalaguerra.Dondelaindustriadelaguerraestnacionalizada,comoenFrancia,
laconsignadelcontrolobreroconservatodosuvalorelproletariadotienehaciaelestadoburgus
lamismadesconfianzaquehaciaelburgusindividual.
Niunhombre,niuncentavoparaelgobiernoburgus!
Nadadeprogramasdearmamentosinounprogramadetrabajosdeutilidadpblica!
Completaindependenciadelasorganizacionesobrerasdelcontrolmilitarpolicaco!
Es necesario arrancar de una vez por todas el destino de los pueblos de las manos de las
camarillasimperialistasvidasydespiadadasqueconspiranasusespaldas.Deacuerdoconesto
reivindicamos:abolicincompletadeladiplomaciasecretatodoslostratadosyacuerdosdeben
ser accesibles a cada obrero y campesino. Creacin de escuelas militares para la formacin de
oficiales salidos de las filas de los trabajadores y escogidos por las organizaciones obreras,
instruccin militar de los obreros y campesinos bajo el control inmediato de comits obreros y
campesinos.
Sustitucin del ejrcito permanente, es decir del cuartel, por una milicia popular en ligazn
indisolubleconlasfbricas,lasminasyloscampos.
La guerra imperialista es la continuacin y la exacerbacin de la poltica de pillaje de la
burguesa. La lucha del proletariado contra la guerra imperialista es la continuacin y la
exacerbacindelaluchadeclase.Elcomienzodelaguerracambialasituacinyparcialmentelos
procedimientosdelaluchadeclases,peronocambianilosobjetivosniladireccinfundamental

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

20/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

delamisma.
La burguesa imperialista domina el mundo, es por eso que la prxima guerra, en su carcter
fundamental,serunaguerraimperialista.Elcontenidofundamentaldelapolticadelproletariado
ser,enconsecuencia,laluchacontraelimperialismoysuguerra.Elprincipiofundamentaldeesta
lucha ser: El enemigo principal est en el pas o La derrota de nuestro propio gobierno
(imperialista)eselmenormal.
Perotodoslospasesdelmundonosonpasesimperialistas.Alcontrariolamayorade
lospasessonvctimasdelimperialismo.Algunospasescolonialesosemicolonialesintentarn,sin
duda, utilizar la guerra para sacudir el yugo de la esclavitud. De su parte la guerra no ser
imperialista sino emancipadora. El deber del proletariado internacional ser el de ayudar a los
pases oprimidos en guerra contra los opresores, este mismo deber se extiende tambin a la
U.R.S.S y a todo el estado obrero que pueda surgir antes de la guerra. La derrota de todo
gobiernoimperialistaenlaluchacontraunestadoobreroounpascolonialeselmenormal.
Losobrerosdeunpasimperialistanopuedenayudaraunpasantiimperialistapormediodesu
gobierno,cualesquieraquesean,enunmomentodado,lasrelacionesdiplomticasentrelosdos
pases.Silosgobiernosseencuentranenalianzatemporariaqueporlapropianaturalezadebeser
incierta,elproletariadodelpasimperialistadebepermanecerensuposicindeclasefrenteasu
gobiernoyaportarelapoyoasualiadonoimperialistaporsusmtodos,esdecir,porlosmtodos
de la lucha de clases internacional (agitacin en favor del estado obrero y del pas colonial, no
solamente contra sus enemigos, sino tambin contra sus aliados prfidos boicot y huelga en
ciertoscasos,renunciaalboicotylahuelgaenotros,etc...).
Sin dejar de sostener al pas colonial y a la U.R.S.S. en la guerra, el proletariado no se
solidariza, en ninguna forma, con el gobierno burgus del pas colonial ni con la burocracia
termidorianadelaU.R.S.S.Alcontrario,mantienesupropiaindependenciapolticatantofrentea
unocomofrentealaotra.Ayudandoaunaguerrajustayprogresivaelproletariadorevolucionario
conquistalassimpatasdelostrabajadoresdelascoloniasydelaU.R.S.S.Afirmaaslaautoridad
delaIVinternacionalypuedeayudarporlotanto,mejor,alacadadelgobiernoburgusenel
pascolonialydelaburocraciareaccionariadelaU.R.S.S.
AlprincipiodelaguerralasseccionesdelaIVinternacionalsesentirninevitablementeaisladas:
cada guerra toma de improviso a las masas populares y las empuja del lado del aparato
gubernamental. Los internacionalistas debern marchar contra la corriente. No obstante, las
devastacionesylosmalesdelanuevaguerra,quedesdelosprimerosmesesdejarnmuyatrslos
sangrientoshorroresde191418desilusionarnprontoalasmasas.Sudescontentoysurebelin
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

21/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

crecern por saltos. Las secciones de la IV internacional se encontrarn a la cabeza del flujo
revolucionario. El programa de reivindicaciones transitorias adquirir una ardiente actualidad. El
problemadelaconquistadelpoderporelproletariadoseplantearcontodasuamplitud.
Antes de agotar, o ahogar en sangre a la humanidad, el capitalismo envenena la atmsfera
mundialconlosvaporesdeletreosdelodionacionalyracial.Elantisemitismoesahoraunadelas
convulsionesmsmalignasdelaagonacapitalista.
Ladivulgacintenazencontradetodoslosprejuiciosderazaydetodaslasformasymatices
delaarrogancianacionaldelchauvinismo,enparticulardelantisemitismo,debeentrareneltrabajo
cotidianodetodaslasseccionesdelaIVInternacional,comoelprincipaltrabajodeeducacinen
laluchacontraelimperialismoylaguerra.Nuestraconsignafundamentalsiguesiendo:
Proletariosdetodoslospases,unos!

ELGOBIERNOOBREROYCAMPESINO
La frmula de gobierno obrero y campesino aparecida por primera vez en 1917 en la
agitacindelosbolcheviquesfuedefinitivamenteadmitidadespusdelainsurreccindeOctubre.
Norepresentabaenestecasomsqueunadenominacinpopulardeladictaduradelproletariado,
yaestablecida.Laimportanciadeestadenominacinconsistesobretodoenqueponaenprimer
planolaideadelaalianzadelproletariadoydelaclasecampesinacolocadaenlabasedelpoder
sovitico.
Cuando la Internacional Comunista de los epgonos trat de hacer revivir la frmula de
dictadurademocrticadelosobrerosycampesinos,enterradaporlahistoria,dioalafrmulade
gobiernoobreroycampesinouncontenidocompletamentediferente,puramentedemocrtico,
vale decir, burgus, oponindola a la dictadura del proletariado. Los bolcheviques leninistas
rechazaron resueltamente la consigna de gobierno obrero y campesino en su interpretacin
democrticoburguesa.Afirmabanentoncesyafirmanahoraquecuandoelpartidodelproletariado
renunciaasalirdeloscuadrosdelademocraciaburguesa,sualianzaconlaclasemedianoesotra
cosaqueunapoyoalcapital,comoocurriconlosmencheviqueylossocialistasrevolucionarios
en1917,comoocurriconelpartidocomunistachinoen19251927ycomopasaahoraconlos
frentespopularesdeEspaa,deFranciaydeotrospases.
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

22/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

EnAbrilSeptiembrede1917,losbolcheviquesexiganquelossocialistasrevolucionariosylos
mencheviques rompieran su ligazn con la burguesa liberal y tomaran el poder en sus propias
manos. Con esta condicin los bolcheviques prometan a los mencheviques y a los socialistas
revolucionarios representantes pequeo burgueses de obreros y campesinos, su ayuda
revolucionaria contra la burguesa renunciando, no obstante categricamente a entrar en el
gobierno y a tomar ninguna responsabilidad poltica por ellos. Si los mencheviques y socialistas
revolucionarioshabanrealmenterotoconloscadetesliberalesyconelimperialismoextranjero,el
gobiernoobreroycampesinocreadoporellos,nohubierahechomsqueaceleraryfacilitarla
instauracindeladictaduradelproletariado.Peroesprecisamenteporestoqueladireccindela
democracia pequeo burguesa se opuso con todas sus fuerzas a la instauracin de su propio
poder. La experiencia de Rusia demuestra, la experiencia de Espaa y de Francia confirma de
nuevo,queanenlascondicionesmsfavorableslospartidosdelademocraciapequeoburguesa
(socialistasrevolucionarios,socialdemcratas,stalinistas,anarquistas)sonincapacesdecrearun
gobiernoobreroycampesino,valedecirungobiernoindependientedelaburguesa.
Noobstantelareivindicacindelosbolcheviquesdirigidasalosmencheviquesyalossocialistas
revolucionarios: "Romped con la burguesa, tomad en vuestras manos el poder!" tiene para las
masasunenormevaloreducativo.Lanegacinobstinadadelosmencheviquesydelossocialistas
revolucionariosatomarelpoder,queaparecitantrgicamenteenlasjornadasdejulio,losperdi
definitivamenteenelespritudelpuebloypreparlavictoriadelosbolcheviques.
La tarea central de la Cuarta Internacional consiste en liberar al proletariado de la vieja
direccin, cuyo espritu conservador est en completa contradiccin con la situacin catastrfica
delcapitalismoensudecadenciayeselprincipalfrenodelprogresohistrico.Laacusacincapital
quelaIVInternacionallanzacontralasorganizacionestradicionalesdelproletariadoesladeque
ellasnoquierensepararsedelsemicadverdelaburguesa.
Enestascondicioneslareivindicacindirigidasistemticamentealaviejadireccin:"Romped
conlaburguesa,tomadelpoder!"esuninstrumentoextremada
menteimportanteparadescubrirel
carctertraidordelospartidosyorganizacionesdelasIIyIIIInternacionalesascomotambin
delaInternacionaldeAmsterdam.
La consigna de gobierno obrero y campesino es empleada por nosotros, nicamente, en el
sentidoquetenaen1917enbocadelosbolcheviques,esdecir,comounaconsignaantiburguesa
yanticapitalista,peroenningncasoenelsentidodemocrticoqueposteriormentelehandado
losepgonoshaciendo,deella,queeraunpuentealarevolucin,laprincipalbarreraensucamino.
Nosotros exigimos de todos los partidos y organizaciones que se apoyan en los obreros y
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

23/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

campesinos, que rompan polticamente con la burguesa y tomen el carro campesino. En este
camino de la lucha por el poder obrero prometemos un completo apoyo contra la reaccin
capitalista. Al mismo tiempo desarrollamos una agitacin incansable alrededor de las
reivindicaciones que deben constituir, en nuestra opinin, el programa del gobierno obrero y
campesino.
Es posible la creacin del gobierno obrero y campesino por las organizaciones obreras
tradicionales?Laexperienciadelpasadodemuestra,comoyalohemosdicho,queestoesporlo
menos, poco probable. No obstante no es posible negar categrica
mente a priori la posibilidad
terica de que bajo la influencia de una combinacin muy excepcional (guerra, derrota, crack
financiero, ofensiva revolucionaria de las masas, etc...)Los partidos pequeo burgueses sin
excepcinalosstalinistas,puedenllegarmslejosdeloqueellosquisieranenelcaminodeuna
rupturaconlaburguesa.Encualquiercasounacosaestfueradedudas:anenelcasodeque
esavariantepocoprobablellegaraarealizarseenalgunaparteyungobiernoobreroycampesino
en el sentido indicado ms arriba llegara a constituirse, no representara ms que un corto
episodioenelcaminodelaverdaderadictaduradelproletariado.
Pero es intil perderse en conjeturas. La agitacin bajo la consigna de gobierno obrero y
campesinotieneentodosloscasosunenormevaloreducativo.Ynoesporazar:estaconsigna,
completamente general sigue la lnea del desarrollo poltico de nuestra poca (bancarrota,
disgregacin de los viejos partidos burgueses, quiebre de la democracia, auge del fascismo,
aspiracincrecientedelostrabajadoresaunapolticamsactivaymsofensiva).Esporesoque
cada una de nuestras reivindicaciones transitorias debe conducir a una sola y misma conclusin
poltica: los obreros deben romper con todos los partidos tradicionales de la burguesa para
establecerencomnconloscampesinossupropiopoder.
Es imposible prever cules sern las etapas concretas de la movilizacin revolucionaria de las
masas.LasseccionesdelaIVInternacionaldebenorientarseenformacrticaacadanuevaetapay
lanzar las consignas que apoyen las tendencias de los obreros a una poltica independiente,
profundicen el carcter de clase de esta poltica, destruyan las ilusiones pacifistas y reformistas,
refuercenlaligazndelaenvergaduraconlasmasasypreparenlatomarevolucionaradelpoder.

LOSSOVIETS

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

24/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

Loscomitsdefbricasoncomosehadichounelementodeladualidaddelpoderenlafbrica.
Esporesoquesuexistenciasloesposiblebajolascondicionesdeunacrecientepresindelas
masas.Estotambinesciertoparalasagrupacionesdemasaparalaluchacontralaguerrapara
loscomitsdecontroldepreciosyparalosotroscentrosdemovimientocuyaaccintestifica,por
s misma que la lucha de clases ha rebasado el cuadro de las organizaciones tradicionales del
proletariado.
Noobstanteestosnuevosorganismosycentrossentirnsufaltadecohesinysuinsuficiencia.
Ninguna de las reivindicaciones transitorias puede ser completamente realizada con el
mantenimientodelrgimenburgus.Ademsdelaagudizacindelacrisissocialaumentarnoslo
elsufrimientodelasmasassinoquetambinsuimpaciencia,sufirmezaysuespritudeofensiva.
Capassiemprenuevasdeoprimidoslevantarnlacabezaylanzarnsusreivindicacionesmillones
denecesitados,enquelosjefesreformistasnuncapensaron,comenzarnagolpearalaspuertas
delasorganizacionesobreras.Losdesocupadosentrarnenelmovimiento.Losobrerosagrcolas,
loscampesinosarruinadososemiarruinados,lascapasproletarizadasdelaintelectualidad,todos
buscarn un reagrupamiento y una direccin. Cmo armonizar las diversas reivindicaciones y
formasdeluchaaunquesloseaenloslimitesdeunaciudad?Lahistoriayaharespondidoaeste
problema:pormediodelossoviets(Consejos)querenenlosrepresentantesdetodoslosgrupos
de lucha. Nadie ha propuesto hasta ahora ninguna forma de organizacin y es dudoso que se
puedainventarotra.Lossovietsnoestnligadosaningnprogramaapriori.Abrensuspuertasa
todoslosexplotados.Porestapuertapasanlosrepresentantesdelascapasquesonarrastradas
por el torrente general de la lucha. La organizacin se extiende con el movimiento y se renueva
constantemente y profundamente. Todas las tendencias polticas del proletariado pueden luchar
por la democracia del soviets sobre la base de la ms amplia democracia. Es por eso que la
consignadelossovietseselcoronamientodelprogramadereivindicacionestransitorias.
Los soviets no pueden nacer sino donde el movimiento de las masas entra en una etapa
abiertamenterevolucionaria.Entantoqueejealrededordelcualseunificandecenasdemillonesde
trabajadores,lossovietsdesdeelmomentodesuaparicinseconstituyenenrivalesadversariosde
lasautoridadeslocalesy,enseguida,delmismogobiernocentral.Sielcomitdefbricacrealos
elementos de la dualidad del poder en la fbrica, los soviets abren un perodo de dualidad del
poderenelpas.
Ladualidaddelpoderesasuvezelpuntoculminantedelperododetransicin.Dosregmenes,
elburgusyelproletario,seoponen,hostilmenteunoalotro.Elchoqueentreambosesinevitable.
De la salida de ste depende la suerte de la sociedad. En caso de derrota de la revolucin, la
dictadura fascista de la burguesa. En caso de victoria, el poder de los soviets, es decir, la

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

25/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

dictaduradelproletariadoylareconstruccinsocialistadelasociedad.

LOSPAISESATRASADOSYELPROGRAMADE
REIVINDICACIONESTRANSITORIAS
Los pases coloniales y semicoloniales son por su misma naturaleza pases atrasados. Pero
estospasesatrasadosvivenenlascondicionesdeladominacinmundialdelimperialismo.Espor
esoquesudesarrollotieneuncarctercombinado:renenalmismotiempolasformaseconmicas
ms primitivas y la ltima palabra de la tcnica y de la civilizacin capitalista. Esto es lo que
determinalapolticadelproletariadodelospasesatrasados:estobligadoacombinarlaluchapor
las tareas ms elementales de la independencia nacional y la democracia burguesa con la lucha
socialista contra el imperialismo mundial. Las reivindicaciones democrticas, las reivindicaciones
transitorias y las tareas de la revolucin socialista no estn separadas en la lucha por etapas
histricas sino que surgen inmediatamente las unas de las otras. Habiendo apenas comenzado a
edificarsindicatoselproletariadochinosevioyaobligadoapensarenlossoviets.Enestesentido,
elpresenteprogramaesplenamenteaplicablealospasescolonialesysemicoloniales,almenosen
aquellosqueelproletariadoesyacapazdetenerunapolticaindependiente.
Losproblemascentralesdelospasescolonialesysemicolonialesson:larevolucinagraria,es
decir,laliquidacindelaherenciafeudalylaindependencianacional,esdecir,elsacudimientodel
yugoimperialista.Estasdostareasestnestrechamenteligadaslaunaalaotra.
Esimposiblerechazarpuraysimplementeelprogramademocrticoesnecesarioquelasmasas
por s mismo sobrepasen este programa en la lucha. La consigna de la Asamblea Nacional (o
Constituyente)conservatodosuvalorenpasescomolaChinaolaIndia.Esnecesarioantetodo
armar a los obreros de este programa democrtico. Slo ellos pueden levantar y unir a los
campesinos. Sobre la base del programa democrtico revolucionario es necesario oponer los
obreros a la burguesa "nacional". A una cierta etapa de la movilizacin de las masas bajo las
consignasdelademocraciarevolucionaria,lossovietspuedenydebensurgir.Surolhistricoen
cadaperododado,enparticularsurelacinconlaAsambleaNacional,estdeterminadoporel
nivelpolticodelproletariado,porlaligaznentresteylaclasecampesina,porelcarcterdela
polticadelproletariado.Tardeotempranolossovietsdebenderribaralademocraciaburguesa.
Sloellossoncapacesdellevarhastaelfinallarevolucindemocrticayabriraslaetapadela

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

26/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

revolucinsocialista.
El peso especfico de las diversas reivindicaciones democrticas y transitorias en la lucha del
proletariado,suligaznrecproca,suordendesucesin,estdeterminadoporlasparticularidades
ycondicionespropiasdecadapasatrasado,enunaparteconsiderable,porsugradodeatraso.
No obstante la direccin general del desarrollo revolucionario puede ser determinada por la
frmuladelarevolucinpermanenteenelsentidoquedefinitivamentehandadoaestafrmulalas
tresrevolucionesdeRusia(1905,febrerode1917yoctubrede1917).
La Internacional "Comunista" ha dado a los pases atrasados el ejemplo clsico de la manera
cmo se puede causar la ruina de una revolucin llena de fuerza y de promesas cuando en la
impetuosaalzadelmovimientodemasasenChinaen19251927.laI.C.nolanzlaconsignadela
Asambleanacionalyalmismotiempoprohibilaformacindelossoviets.Elpartidoburgusdel
KuoMinTangdebasegnelplandeStalin"reemplazar"alavezalaAsambleaNacionalyalos
Soviets.DespusdelhundimientoinevitabledelainsurreccindeCantn.laI.C.tomelcamino
delaguerradeguerrillasydelossovietscampesinosconunacompletapasividaddelproletariado
industrial.ConducidaporestecaminoaunaimpasselaI.C.aprovechlaguerraChinoJaponesa
para liquidar de un plumazo la "China Sovitica" subordinando no solamente el "Ejercito Rojo"
campesino sino tambin el llamado partido Comunista al KuoMinTang mismo, es decir de la
burguesa.
Despusdehabertraicionadoalarevolucinproletariainternacionalennombredelaamistad
con los esclavistas democrticos, el KOMINTERN no poda dejar de traicionar igualmente la
lucha emancipadora de los pueblos coloniales con un cinismo mucho mayor que con el que lo
hicieraanteslaIIInternacional.LapolticadelosFrentesPopularesydela"DefensaNacional"
tienecomounodesusobjetivoshacerconlascentenasdemillonesdehombresdelapoblacin
colonial, carne de can para el imperialismo democrtico. La bandera de la lucha de la
emancipacin de los pueblos coloniales, es decir, de ms de la mitad de la humanidad, pasa
definitivamenteamanosdelaIVInternacional

ELPROGRAMADEREIVINDICACIONESTRANSITORIASENLOS
PAISESFASCISTAS
HapasadobastantetiempodesdequelosestrategasdelaI.C.proclamaronquelavictoriade
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

27/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

Hitler no era ms que un paso hacia la victoria de Thaelman. Ms de 5 aos lleva pasados
ThaelmanenlasprisionesdeHitler.MussohnimantieneaItaliabajoelfascismodesdehacems
de 16 aos. Mientras tanto, todos los partidos de la Segunda y Tercera Internacionales se han
mostradoimpotentesnosolamenteparaprovocarunmovimientodemasassinotambinparacrear
una organizacin ilegal seria que pueda compararse, aunque slo sea en cierta medida a los
partidosrevolucionariosrusosdelapocadelzarismo.
Nohayningunaraznparaverlacausadeestosfracasosenlapotenciadelaideologafascista.
MussolininotuvojamsideologaalgunaylaideologadeHitlernuncahasidotomadaenseriopor
los obreros. Las capas de la poblacin a las que el fascismo, en un momento dado, haba
seducido,esdecir,lasclasesmedias,sobretodo,hantenidotiempodedesilucionarse.Elhechode
quelapequeaoposicinexistenteselimitealosmediosclericalesprotestantesycatlicos,nose
explica por la potencia de las teoras semidelirantes, semicharlatanescas de la "raza', y de la
"sangre"sinoideologasdelademocraciaydelKOMINTERN.
DespusdelhundimientodelaComunadeParis,unareaccinaplastanteseprolongcercade
8aos.Despusdeladerrotadelarevolucinrusaen1905lasmasasobrerasquedaronabatidas
porcasielmismotiempo.Noobstanteenlosdoscasosnosetratmsquedederrotasfsicas
determinadasporlacorrelacindefuerzas.EnRusiasetrataba,porotraparte,deunproletariado
casivirgen.LafraccindelosBolcheviquesnocontabaentoncesmsdetresaos.Lasituacin
era completamente diferente en Alemania donde la direccin perteneca a potentes partidos los
cualesunotena70aosdeexistenciayelotrocercade15.Estosdospartidosquetenanmillones
deelectoresseencontraronmoralmenteparalizadosantelaluchayserindieronsincombate.No
hahabidojamscatstrofeparecidaenlahistoriaelproletariadoalemnnohasidobatidoporel
enemigoenuncombatehasidodestruidoporlacobarda,laabyeccin,latraicindesuspropios
partidos.Nadadeextraotienequehayaperdidolafeentodoloqueestabahabituadoacreer
desdehacecasitresgeneraciones.LavictoriadeHitlerasuvezhareforzadoaMussolini.
LafaltadexitorealdeltrabajorevolucionarioenItaliayenAlemanianotieneotraraznquela
poltica criminal de la social democracia y del Comintern. Para realizar un trabajo ilegal es
necesario no solamente la simpata de las masas, sino tambin el entusiasmo consciente de sus
capasmsavanzadas.Peropuedeesperarseelentusiasmoenorganizacionesquehistricamente
estn en quiebra? Los jefes emigrados son sobre todo agentes del Kremlin o de la G.P.U.,
desmoralizados hasta la mdula de los huesos, o antiguos ministros socialdemcratas de la
burguesa,queesperanqueelmilagrolosobrerosledevolvernsuspuestosperdidos.Esposible
imaginar, aunque slo sea por un momento a estos seores en el papel de futuros lderes de la
revolucinanti
fascista?

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

28/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

Los acontecimientos sobre la arena mundial tampoco han favorecido una conmocin
revolucionaria en Italia y Alemania: aplastamiento de los obreros austria
cos, derrota de la
revolucinespaola,degeneracindelEstadoSovitico.Enlamedidaenquelosobrerositalianos
yalemanesdependendelaradioparasuinformacinpoltica,sepuededecirconseguridadque
las emisiones de Mosc, que combinan la mentira termidoriana a la estupidez y la impotencia,
constituyenunpotentefactordedesmoralizacinparalosobrerosdelospasestotalitarios.Eneste
aspectocomoenotrosStalinnoesmsqueunauxiliardeGoebbels.
Noobstante,losantagonismosdeclasequehanconducidoalavictoriadelfascismo,continan
su trabajo an bajo su dominacin y lo roen poco a poco. El descontento de las masas crece.
Centenares de miles de obreros abnegados continan, a pesar de todo, un trabajo prudente de
toposrevolucionarios.Jvenesgeneracionesquenohansufridodirectamenteelhundimientodelas
grandes tradiciones y de las grandes esperanzas, se levantan. La preparacin molecular de la
revolucin est en marcha bajo la pesada loza del rgimen totalitario. Pero para que la energa
escondida se transforme en movimiento, es necesario que la vanguardia del proletariado haya
encontradounanuevaperspectiva,unnuevorgimen,unnuevoprograma,unanuevabanderasin
tacha.
Esestalaprincipaldificultad.Esextremadamentedifcilparalosobrerosdelospasesfascistas
orientarseenlosnuevosprogramas.Laverificacindeunprogramasehaceporlaexperiencia.Es
precisamente la experiencia del movimiento de masas lo que falta en los pases de despotismo
totalitario.Esmuyprobablequeseanecesarioungranxitodelproletariadoenunodelospases
"democrticos"paradarunimpulsoalmovimientorevolucionarioenlospasesdominadosporel
fascismo.
Una catstrofe financiera o militar puede tener el mismo efecto. Es necesario realizar
actualmente un trabajo preparatorio, sobre todo de propaganda, que no dar frutos abundantes
sinoenelporvenir.
Desde ya se puede afirmar con plena certeza: una vez que haya alumbrado el gran da, el
movimientorevolucionarioenlospasesfascistastomardegolpeunaextensingrandiosaynose
detendrpararesucitarcadverescomoeldeWeimar.
Es sobre este punto que comienza la divergencia irreductible entre la IV Internacional y los
viejospartidosquesobrevivenfsicamenteasubancarrota.El"FrentePopular"enlaemigracines
una de las variedades ms nefastas y ms traidoras de todos los frentes populares posibles.
Significaenelfondolanostalgiaimpotentedeunacoalicinconunaburguesaliberalinexistente.Si
tuvieraalgnxito,nohabramsqueprepararunaseriedenuevasderrotasdelproletariadoala
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

29/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

manera espaola. Es por eso que la propaganda despiadada contra la teora y la prctica del
FrentePopulareslaprimeracondicindelalucharevolucionariacontraelfascismo.
EstonosignificaquelaIVInternacionalrechacelasconsignasdemocrticas.Alcontrario,yen
todas partes bajo su propia bandera. Propone abiertamente su programa al proletariado de los
pases fascistas. Desde ahora los obreros avanzados del mundo entero estn firmemente
convencidos que el derrumbamiento de Mussolini y de Hitler y de sus agentes e imitadores, se
producirbajoladireccindelaIVInternacional.

LASITUACIONDELAU.R.S.S.YLASTAREASDELAEPOCADE
TRANSICIN
La Unin Sovitica ha salido de la revolucin de Octubre como un Estado obrero. La
propiedad estatal de los medios de produccin, condicin necesaria del desarrollo socialista, ha
abiertolaposibilidaddeuncrecimientorpidodelasfuerzasproductivas.ElaparatodelEstado
obrero,aislado,sufrimientrastantounacompletadegeneracin,transformndosedeinstrumento
de la clase obrera, en instrumento de violencia burocrtica contra la clase obrera y en forma
creciente, en instrumento de sabotaje de la economa. La burocratizacin de un Estado obrero,
atrasado y aislado, y la transformacin de la burocracia en casta privilegiada omnipotente, es la
refutacinmsconvincentenosolamentetericasinoprcticadelateoradelsocialismoenun
solopas.
As, el rgimen de la URSS encierra contradicciones amenazantes. Pero contina siendo un
rgimendeEstadoObrerodegenerado.Taleseldiagnsticosocial.
Elpronsticopolticotieneuncareceralternativo:olaburocraciasetransformacadavezmsen
rganodelaburguesamundialdentrodelEstadoObrero,derribalasnuevasformasdepropiedad
yvuelveelpasalcapitalismoolaclaseobreraaplastaalaburocraciayabreelcaminohaciael
socialismo.
Para las secciones de la IV Internacional los procesos de Mosc no son una sorpresa, ni el
resultado de la demencia personal del dictador del Kremlin, sino los productos legtimos del
Termidor.Hannacidodefriccionesintolerablesqueexistenenelinteriordelaburocraciasovitica,
friccionesqueasuvezreflejanlascontradiccionesentrelaburocraciayelpuebloytambinlos
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

30/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

antagonismos que se profundizan en el seno del mismo "pueblo". La naturaleza sangrienta y


fantstica de los juicios dan el grado de intensidad de esas contradicciones y predicen la
proximidaddeldesenlace.
Las declaraciones pblicas de ex agentes del Kremlin en el extranjero que se han negado a
regresaraMosc,hanconfirmadoirrefutablemente,desuparte,queenelsenodelaburocracia
existentodoslosmaticesdelpensamientopoltico:desdeelverdaderobolchevismo(I.Reiss)hasta
el fascismo acabado (Th. Butenko). Los elementos revolucionarios de la burocracia, que
constituyen una nfima minora, reflejan, pasivamente, es cierto, los intereses socialistas del
proletariado. Los elementos fascistas contrarrevolucionarios, cuyo nmero aumenta sin cesar,
expresan en forma cada vez ms consecuente los intereses del imperialismo mundial. Estos
candidatosalrolde"compradores"piensan,nosinrazn,quelanuevacapadirigentenopuede
asegurar su posicin privilegiada sin renunciar a la nacionalizacin, a la colectivizacin y al
monopolio del comercio exterior en nombre de la asimilacin de la "civilizacin occidental", vale
decir,delcapitalismo.Entreestosdospolosserepartenlastendenciasintermedias,msomenos
vagas, de carcter menchevique, socialistarevolucionario o liberal, que gravitan hacia la
democraciaburguesa.
Enlallamadasociedad"sinclases"existen,sinningunaduda,losmismosagrupamientosqueen
la burocracia, pero con una expresin menos clara y expresados en proporcin inversa: son las
tendenciascapitalistasconcientes,predominantessobretodo,enlascapasmsprsperasdelos
kolkoses,peroquerepresentanunapequeaminoradelapoblacin.Peroencuentranunaamplia
baseenlastendenciaspequeoburguesasalaacumulacinquenacendelamiseriageneralyque
laburocraciaalientaconcientemente.
Sobreestesistemadeantagonismocrecientesquedestruyen,cadavezms,elequilibriosocial,
semantiene,pormtodosdeterror,unaoligarquatermidoriana,queporahorasereducesobre
todoalacamarillabonapartistadeStalin.
Losltimosprocesoshansidoungolpecontralaizquierda.Estoesciertotambinrespectoala
represin contra los jefes de la oposicin de derecha, porque desde el punto de vista de los
interesesydelastendenciasdelaburocracia,elgrupodederechadelviejopartidobolchevique,
representaunpeligrodeizquierda.Elhechodequelacamarillabonapartista,temerosatambinde
sus aliados de derecha, del gnero de Butenko, se haya visto obligada, para asegurar su
mantenimiento,arecurriralaexterminacin,casigeneraldelaviejageneracindebolcheviqueses
la prueba indiscutible de la vitalidad de las tradiciones revolucionarias en las masas y del
descontentocrecientedelasmismas.

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

31/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

LosdemcrataspequeoburguesesdeOccidente,queaceptabantodavaayerlosprocesosde
Mosc como moneda corriente, repiten ahora con insistencia que en la U.R.S.S. no hay
trotskismonitrotskistas.Peronoexplicanporqu,todaladepuracinsehacebajoelsignodela
luchacontraestepeligro.Sisetomaeltrotskismocomounprogramaacabadoyconmsrazn
como una organizacin, el trotskismo es sin duda, en la U.R.S.S., extremadamente dbil. No
obstante, su fuerza invencible reside en ser la representacin, no solamente de la tradicin
revolucionaria,sinotambindelaoposicinactualdelaclaseobrera.Elodiosocialdelosobreros
por la burocracia, es precisamente lo que a los ojos de la camarilla staliniana es el trotskismo.
Tememortalmente,yconmucharazn,lavinculacindelasordaindignacindelostrabajadores
conlaorganizacindelaIVInternacional.
Laexterminacindelaviejageneracindebolcheviquesyderepresentantesrevolucionariosde
lageneracinmediayjovenhadestruidotodavamselequilibriopolticoenfavoraladerecha,
burguesa, de la burocracia, en todo el pas. Es de ah, es decir, de la derecha, que se puede
esperarenelprximoperiodo,tentativascadavezmsresueltasdereconstruirelrgimensocial
delaU.R.S.S.aproximndoloalacivilizacinoccidental,antetodoensuformafascista.
Estaperspectivadauncarctermuyconcretoalacuestindela"defensadelaU.R.S.S.".Si
maanaelgrupoburgusfascistao,porasdecir,la"fraccinButenko"entraenlaluchaporla
conquista del poder, la "fraccin Reiss" tomar inevitablemente su lugar del otro lado de la
barricada.SiendomomentneamenteelaliadodeStalin,estaltimadefendera,noalacamarilla
bonapartista de ste, sino la base social de la U.R.S.S., es decir, la propiedad arrancada a los
capitalistas y transformada en propiedad del Estado. Si la "fraccin Butenko" se encuentra en
alianzamilitarconHitler,la"fraccinReiss"defenderalaU.R.S.S.contralaintervencinmilitar,
en el interior de la U.R.S.S. como sobre la arena mundial. Cualquier otra conducta sera una
traicin.
Noesposiblenegarporadelantadolaposibilidad,encasosestrictamentedeterminados,deun
"frente nico" con la parte termidoriana de la burocracia contra la ofensiva abierta de la contra
revolucincapitalista,perolatareapolticaprincipalenlaU.R.S.S.siguesiendo,apesardetodo,
elderrocamientodelaburocraciatermidoriana.Cadadaaadidoasudominacincontribuyea
socavarloscimientosdeloselementossocialistasdelaeconomayaumentarlasposibilidadesde
la restauracin capitalista. En el mismo sentido gravita la Internacional "Comunista" agente y
cmplicedecamarillastalinistaenelsofocamientodelarevolucinespaolayladesmoralizacin
delproletariadointernacional.
Aligualqueenlospasesfascistas,laprincipalfuerzadelaburocracianoestenellamisma,
sinoeneldesalientodelasmasas,enlafaltadeunaperspectivanueva.Aligualqueenlospases
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

32/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

fascistas, de los cuales el aparato poltico de Stalin difiere slo en ser de una crudeza ms
desenfrenada,slountrabajopreparatoriodepropagandaesactualmenteposibleenlaU.R.S.S.
Aligualqueenlospasesfascistas,laimpulsinparaelmovimientorevolucionariodelosobreros
soviticos ser dada, muy probablemente, por acontecimientos exteriores. La lucha contra el
KOMINTERNsobrelaarenamundialesactualmentelapartemsimportantedelaluchacontrala
dictadura stalinista. Muchos indicios permiten creer que la disgregacin del KOMINTERN, que
notieneapoyodirectoenlaG.P.U.,precederlacadadelacamarillabonapartistaydetodala
burocraciatermidorianaengeneral.
ElnuevoaugedelarevolucinenlaU.R.S.S.comenzarsinningunaduda,bajolabanderade
laluchacontraladesigualdadsocialylaopresinpoltica.
Abajolosprivilegiosdelaburocracia!
Abajoelstajanovismo!
Abajolaaristocraciasoviticaconsusgradosydecoraciones!
Msigualdadenelsalariodetodaslasformasdetrabajo!

Laluchaporlalibertaddelossindicatosyloscomitsdefbrica,porlalibertaddereuninyde
prensa,sedesarrollarenluchaporelrenacimientoyregeneracindelademocraciasovitica.
Laburocraciahareemplazadoalossoviets,ensusfuncionesderganodeclase,porlaficcin
del sufragio universal, al estilo de HitlerGoebbels. Es necesario devolver a los soviets no
solamentesulibreforma,democrtica,sinotambinsucontenidodeclase.Delamismamanera
queanteslaburguesaylosKulaksnoeranadmitidosenlossoviets,ahoralaburocraciaylanueva
aristocracia deben ser arrojada de los soviets. En los soviets no hay lugar ms que para los
obreros,paralosmiembrosdebasedelosKoljoses,loscampesinosylossoldadosrojos.
Lademocratizacindelossovietsesinconcebiblesinlalegalizacindelospartidossoviticos.
Losobrerosyloscampesinos,porsmismosyporsulibresufragiodecidirnqupartidossern
consideradoscomopartidossoviticos.
Revisincompletadelaeconomaplanificadaenintersdelosproductoresyconsumidores!Se
debedevolverelderechodecontroldelaproduccinalosComitsdefbrica.Lacooperativade
consumos,democrticamenteorganizada,debecontrolarlacalidaddelosproductosysusprecios.

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

33/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

ReorganizacindelosKoljosesdeacuerdoconlavoluntadeintersdelostrabajadoresque
losintegran!
Lapolticainternacionalconservadoradelaburocraciadebeserreemplazadaporlapolticadel
internacionalismoproletario.TodalacorrespondenciadiplomticadelKremlindebeserpublicada.
Abajoladiplomaciasecreta!
Todos los procesos polticos montados por la burocracia termidoriana deben ser revisados,
bajo una publicidad completa y un libre examen. Los organizadores de las falsificaciones deben
sufrirelmerecidocastigo.
Esimposiblerealizaresteprogramasinelderrocamientodelaburocraciaquesemantieneporla
violenciaylafalsificacin.Sloellevantamientorevolucionariovictoriosodelasmasasoprimidas
puede regenerar el rgimen sovitico y asegurar la marcha adelante hacia el socialismo. Slo el
partidodelaIVInternacionalescapazdedirigiralasmasassoviticasalainsurreccin.
AbajolacamarillabonapartistadelCanStalin!
Vivalademocraciasovitica!
Vivalarevolucinsocialistainternacional!

CONTRAELOPORTUNISMOYELREVISIONISMOSINPRINCIPIOS
LapolticadelpartidodeLenBlumenFranciademuestranuevamentequelosreformistasson
incapacesdeaprendernadadelasleccionesdelahistoria.Lasocialdemocraciafrancesacopia
servilmentelapolticadelasocialdemocraciaalemanaymarchahacialamismacatstrofe.Enlas
ltimas dcadas, la Segunda Internacional ha ligado estrechamente su destino al rgimen
democrticoburgusyestpudrindosealapardel.
La Tercera Internacional ha entrado en el camino del reformismo precisamente ahora que la
crisis del capitalismo ha puesto definitivamente en el orden del da a la revolucin proletaria. La
poltica actual de la II Internacional en Espaa y en China, que consiste en arrastrarse ante la
burguesa"nacional"y"democrtica",revelaquestatampocoescapazdecambiarnideaprender
nada. La burocracia, que en la U.R.S.S. se ha convertido en una fuerza reaccionaria, no puede
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

34/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

desempearunpapelrevolucionarioenelordeninternacional.
En su conjunto, el anarcosindicalismo ha experimentado una evolucin del mismo gnero. En
Francia,laburocraciasindicaldeLenJouhauxdesdehacemuchotiemposehaconvertidoenuna
agencia de la burguesa en el seno de la clase obrera. En Espaa, el anarcosindicalismo se
desprendidesurevolucionarismodefachada,desdequeaparecilarevolucin,yseconvirtien
laquintaruedadelcarrodelademocraciaburguesa.
Las organizaciones intermedias centristas, que se agrupan en torno al Bureau de Londres, no
son ms que apndices "izquierdistas", poniendo en evidencia su absoluta incapacidad para
orientarse en una situacin histrica y deducir conclusiones revolucionarias. Su punto culminante
fue alcanzado por el P.O.U.M. espaol que frente a una situacin revolucionaria result ser
completamente incapaz de tener una poltica revolucionaria. Las trgicas derrotas que el
proletariado mundial viene sufriendo desde hace una larga serie de aos han llevado a las
organizaciones oficiales a un conservadurismo todava ms acentuado y, al mismo tiempo, a los
"revolucionarios"pequeoburguesesdecepcionados,abuscar"nuevos"caminos.Comosiempre
en las pocas de reaccin y decadencia, por todas partes aparecen magos y charlatanes que
quierenrevisartodoeldesenvolvimientodelpensamientorevolucionario.Enlugardeaprenderdel
pasado,lo"corrigen".Unosdescubrenlainconsistenciadelmarxismo,otrosproclamanlaquiebra
delbolchevismo.Unosadjudicanaladoctrinarevolucionarialaresponsabilidaddeloscrmenesy
errores de quienes lo traicionan. Otros maldicen a la medicina porque no asegura una curacin
inmediata y milagrosa. Los ms audaces prometen descubrir una panacea y mientras tanto
recomiendanquesedetengalaluchadeclases.Numerososprofetasdelanuevamoralsedisponen
a regenerar al movimiento obrero con ayuda de una homeopata tica. La mayora de estos
apstoles se han convertido en invlidos morales sin batalla. As, con el ropaje de revelaciones
deslumbradorasnoseofrecenalproletariadomsqueviejasrecetasenterradasdesdehacemucho
tiempoenlosarchivosdelsocialismoanterioraMarx.
La IV Internacional declara una guerra implacable a las burocracias de la II y de la III
Internacionales, de la Internacional de Amsterdam y de la Internacional anarcosindicalista, lo
mismo que a sus satlites centristas al reformismo sin reformas, al democratismo aliado a la
G.P.U.,alpacifismosinpaz,alanarquismoalserviciodelaburguesa,alos"revolucionarios"que
temenmortalmentealarevolucin.Todasestasorganizacionesnosonpromesasdelporvenirsino
supervivencias podridas del pasado. La poca de las guerras y de las revoluciones no dejar ni
rastrosdeellas.
LaIVInternacionalnobuscaniinventaningunapanacea.Semantieneenteramenteenelterreno
del marxismo, nica doctrina revolucionaria que permite comprender la realidad, descubrir las
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

35/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

causas de las derrotas y preparar conscientemente la victoria. La IV Internacional contina la


tradicindelbolchevismoqueporprimeravezmostralproletariadocmoconquistarelpoder.
LaCuartaInternacionaldesechaalosmagos,charlatanesyprofesoresdemoral.Enunasociedad
basada en la explotacin, la moral suprema es la de la revolucin socialista. Buenos son los
mtodosqueelevanlaconcienciadeclasedelosobreros,laconfianzaensusfuerzasysuespritu
desacrificioenlalucha.Inadmisiblessonlosmtodosqueinspiranelmiedoyladocilidaddelos
oprimidoscontralosopresores,queahoganelesprituderebeldaydeprotesta,oquereemplazan
lavoluntaddelasmasasporladelosjefes,lapersuasinporlacoaccinyelanlisisdelarealidad
por la demagogia y la falsificacin. He aqu por qu la social democracia, que ha prostituido el
marxismo tanto como el stalinismo, anttesis del bolchevismo, son los enemigos mortales de la
revolucinproletariaydelamoraldelamisma.
Mirarlarealidadcaraacara,nobuscarlalneadelamenorresistencia,llamaralascosasporsu
nombre,decirlaverdadalasmasasporamargaqueellasea,notemerlosobstculos,serfielen
laspequeasyenlasgrandescosas,seraudazcuandolleguelahoradelaaccin,talessonlas
reglasdelaIVInternacional.Ellahamostradoquesabemarcharcontralacorriente.Laprxima
olahistricalapondrsobresucresta.

CONTRAELSECTARISMO
Bajo la influencia de la traicin y de la degeneracin de las organizaciones histricas del
proletariado, en la periferia de la IV Internacional han nacido o han degenerado grupos y
formacionessectariasdediferentesgneros.Ensubaseestosncleossenieganalucharporlos
intereses y las necesidades elementales de las masas, tal como ellas son. La preparacin de la
revolucin significa para los sectarios convencerse a s mismos de las ventajas del socialismo.
Proponen volver la espalda a los viejos sindicatos, esto es, a decenas de millones de obreros.
Como si las masas pudieran vivir fuera de las condiciones reales de la lucha de clases!
Permanecen indiferentes ante la lucha interna de las organizaciones reformistas. Como si se
pudieraconquistaralasmasassinintervenirenesalucha!Serehsanahacerenlaprcticauna
diferencia entre la democracia burguesa y el fascismo. Cmo si las masas no sintieran esa
diferenciaacadapaso!
Los sectarios slo son capaces de distinguir dos colores: el blanco, y el negro. Para no

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

36/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

exponersealatentacin,simplificanlarealidad.Rehsanestablecerdiferenciasentreloscampos
enluchaenEspaaporlarazndequelosdoscampostienenuncarcterburgus.Ypiensan,por
lamismarazn,queesnecesariopermanecerneutralenlaguerradeJapncontraChina.Nieganla
diferencia de principios entre U.R.S.S. y los pases burgueses y se rehsan, vista la poltica
reaccionariadelaburocraciasovitica,adefendercontraelimperialismolasformasdepropiedad
creadasporlarevolucindeOctubre.
Incapacesdeencontraraccesoalasmasaslasacusandeincapacidadparaelevarsehastalas
ideas revolucionarias. Estos profetas estriles no ven la necesidad de tender el puente de las
reivindicaciones transitorias, porque tampoco tienen el propsito de llegar a la otra orilla. Como
mula de noria, repiten, constantemente las mismas abstracciones vacas. Los acontecimientos
polticos no son para ello la ocasin de lanzarse a la accin, sino de hacer comentarios. Los
sectariosdelmismomodoquelosconlusionistasylosmagos,alserconstantementedesmentidos
porlarealidad,vivenenunestadodecontinuairritacin,selamentanincesantementedel"rgimen"
ydelos"mtodos"ysededicanamezquinasintrigas.Dentrodesupropiocrculo,estosseores
comnmenteejercenunrgimendesptico.Lapostracinpolticadelsectarismonohacemsque
seguircomounasombraalapostracindeloportunismo,sinabrirperspectivasrevolucionarias.En
lapolticaprcticalossectariosseunenacadapasoalosoportunistas,sobretodoaloscentristas,
paralucharcontraelmarxismo.
La mayora de los grupos y camarillas sectarias de esta ndole, que se nutren de las migajas
cadas de la mesa de la IV Internacional, llevan una existencia organizativa "Independiente" con
grandes pretensiones, pero sin la menor posibilidad de xito. Sin perder su tiempo, los
bolcheviquesleninistaspuedenabandonarlostranquilamenteasupropiasuerte.
No obstante, tambin en nuestras propias filas se encuentran tendencias que ejercen una
influenciafunestasobreeltrabajodealgunassecciones.Esalgoquenodebetolerarseunsolodas
ms.LacondicinfundamentalparaperteneceralaIVInternacionalesunapolticajustarespecto
de los sindicatos. El que no busca ni encuentra el camino del movimiento de masas no es
combatientesinounpesomuertoparaelpartido.Unprogramanosecreaparalasredacciones,las
salas de lectura o los centros de discusin, sino para la accin revolucionaria de millones de
hombres. La premisa necesaria de los xitos revolucionarios es la depuracin de la IV
Internacionaldelsectarismoydelossectariosincorregibles.

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

37/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

PASOALAJUVENTUD!PASOALASMUJERES
TRABAJADORAS!
Laderrotadelarevolucinespaola,provocadaporsusjefes,labancarrotavergonzosadel
frentepopularenFranciayladivulgacindelosactosdebandidajejudicialdeMosc,sonhechos
que en su conjunto asestan a la III Internacional un golpe irreparable y, de paso, causan graves
heridasasusaliados,lossocialdemcratasylosanarcosindicalistas.Desdeluego,estonosignifica
quelosintegrantesdeesasorganizacionesseorientarnbruscamentehacialaIVInternacional.La
generacinmsvieja,quehasufridounterribledescalabro,ensumayorparteabandonarelfrente
debatalla.Deotraparte,laIVInternacional,deningnmodoaspiraatransformarseenunrefugio
de invlidos revolucionarios, burcratas y arribistas decepcionados. Por el contrario, contra la
afluencia a nuestras filas de los elementos pequeoburgueses que dominan en los aparatos
dirigentesdelasviejasorganizaciones,esprecisoadoptarlasmsestrictasmedidaspreventivasun
largoperiododepruebaparaloscandidatosquenosonobreros,sobretodo,sisetratadeex
burcratas prohibicin de que ocupen puestos responsables en el partido durante los tres
primeros aos, etc... En la IV Internacional no hay lugar para el arribismo, cncer de las viejas
internacionales. Slo encontrarn cabida en nuestras filas aquellos que quieran vivir para el
movimientoynoaexpensasdelmismo.
Laspuertasdelaorganizacinestncompletamenteabiertasparalosobrerosrevolucionarios,
quesonquienesdebensentirsedueosdelamisma.Claroestqueanentrelosobrerosqueen
untiempoocuparonlasprimerasfilas,actualmentehaynopocosfatigadosydecepcionados.Por
lomenosensuprximoperiodosemantendrnapartados.Coneldesgastedelprogramaydela
organizacinmanteniendosobresushombros.Elmovimientoserenuevaconlajuventud,librede
todaresponsabilidaddelpasado.
La IV Internacional presta una atencin y un inters particularsimo a la joven generacin del
proletariado. Toda su poltica se esfuerza por inspirar a la juventud confianza en sus propias
fuerzasyensuporvenir.Sloelentusiasmofrescoyelespritubeligerantedelajuventudpueden
asegurarlosprimerostriunfosdelaluchayslostosdevolvernalcaminorevolucionarioalos
mejoreselementosdelaviejageneracin.Siemprefueasysiempreseras.
Lamarchadelascosasllevaatodaslasorganizacionesoportunistasaconcentrarsuintersen
lascapassuperioresdelaclaseobrera,y,enconsecuencia,ignorantantoalajuventudcomoalas
mujerestrabajadoras.Ahorabien,lapocadeladeclinacindelcapitalismoasestaalamujersus
msdurosgolpestantoensucondicindetrabajadoracomodeamadecasa.Lasseccionesdela
IVInternacionaldebenbuscarapoyoenlossectoresmsoprimidosdelaclasetrabajadora,ypor
https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

38/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

tanto, entre las mujeres que trabajan. En ellas encontrarn fuentes inagotables de devocin,
abnegacinyespritudesacrificio.
Abajoelburocratismoyelarribismo!
Pasoalajuventud!
Pasoalamujertrabajadora!
TalessonlasconsignasinscritasenlabanderadelaCuartaInternacional.

BAJOLABANDERADELACUARTAINTERNACIONAL
Losescpticospreguntan:PerohallegadoelmomentodecrearunanuevaInternacional?Es
imposible,dicen,crear"artificialmente"unaInternacional.Slopuedenhacerlasurgirlosgrandes
acontecimientos,etc.Lonicoquedemuestrantodasestasexpresionesesquelosescpticosno
sirvenparacrearunanuevaInternacional.Porlogeneral,losescpticosnosirvenparanada.
LaCuartaInternacionalyahasurgidodegrandesacontecimientosdelasmsgrandesderrotas
que el proletariado registra en la historia. La causa de estas derrotas es la degeneracin y la
traicindelaviejadireccin.Laluchadeclasesnotolerainterrupciones.LaTerceraInternacional,
despusdelaSegunda,hamuertoparalarevolucin.
VivalaCuartaInternacional!
Pero los escpticos no se callan Pero ha llegado ya el momento de proclamarla? La Cuarta
Internacionalrespondemosnonecesitaser"proclamada".Existeylucha.Esdbil?S,susfilas
son todava poco numerosas porque todava es joven. Hasta ahora se compone sobre todo de
cuadrosdirigentes.Peroestoscuadrossonlanicaesperanzadelporvenirrevolucionario,sonlos
nicosrealmentedignosdeestenombre.SinuestraInternacionalestodavanumricamentedbil,
esfuerteporsudoctrina,porsutradicin,yeltempleincomparabledesuscuadrosdirigentes.Que
estonoseveahoy,notienemayorimportancia.Maanasermsevidente.
La Cuarta Internacional goza ya desde ahora del justo odio de los stalinistas, de los social
demcratas,delasliberalesburguesesydelosfascistas.Notienenipuedetenerlugaralgunoen

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

39/40

30/6/2016

[MIA] Leon Trotsky (1938): "Programa de transicin">

ningn frente popular. Combate irreductiblemente a todos los grupos polticos ligados a la
burguesa.Sumisinconsisteenaniquilarladominacindelcapital,suobjetivoeselsocialismo.Su
mtodo, la revolucin proletaria. Sin democracia interna no hay educacin revolucionaria. Sin
disciplina no hay accin revolucionaria. El rgimen interior de la Cuarta Internacional se rige
conformealosprincipiosdelcentralismodemocrtico:completalibertadenladiscusin,absoluta
unidadenlaaccin.
La crisis actual de la civilizacin humana es la crisis de la direccin proletaria. Los obreros
revolucionariosagrupadosentornoalaCuartaInternacionalsealanasuclaseelcaminoparasalir
delacrisis.Leproponenunprogramabasadoenlaexperienciainternacionaldelproletariadoyde
todoslosoprimidosengeneral,leproponenunabanderasinmcula.
ObrerosyObrerasdetodoslospases,agrupadosbajolabanderadelaCuartaInternacional.

Eslabanderadevuestraprximavictoria!

https://www.marxists.org/espanol/trotsky/1938/prog-trans.htm

40/40

You might also like