Professional Documents
Culture Documents
EXTRACTOS DE
SANIDAD
Notas
Notas
EXTRACTOS DE SANIDAD
Rev. William Marrion Branham
INTRODUCCIN
aos de la dcada 50, y as dar lugar al movimiento carismtico ms amplio en la dcada 60, que para la fecha tiene
efecto en casi toda denominacin en el pas.
En muchos aspectos, William Branham no pareca ser el
candidato correcto como el recipiente de este don milagroso
que estremecera al mundo entero. Naci en una familia que
a duras penas pudo proveer para sus necesidades fsicas, y
padecan de toda influencia cristiana. Su educacin formal
termin unos meses despus de haber terminado la primaria, y por consiguiente por toda la vida l habl en el idioma
de la gente comn.
Pero en vez de una educacin, Dios lo equip con la voz
autoritaria de un narrador, y aunque su gramtica a menudo
era informal, no haba duda alguna en cuanto al significado
de sus palabras. Su estilo de predicar no fue desarrollado en
un seminario; l ms bien emple ejemplos que haba experimentado en su vida, y en particular del tiempo que pas
en el bosque y en el desierto observando la naturaleza.
Aun cuando su Ministerio de sanidad lleg a ser legendario, l no adopt una moda de vida de lujo, ni se promovi por encima de otros. A travs de toda su vida, William
Branham despleg la clase de simplicidad y humildad que
seala grandeza en los hombres.
Los Pensamientos presentados en este libro han sido seleccionados de una biblioteca de ms de 1.177 sermones que
fueron grabados durante el ministerio de este extraordinario siervo de Dios. No se detenga en llevar estas palabras
directamente a su corazn. Cuando lo haga, entonces descubrir un mensaje tan poderoso y al da, hoy mismo, como
fue en el da cuando fue hablado.
Rebekah Branham Smith
Notas
64
Rechazado
Dios abre un camino. Pero me pongo a pensar de cmo
es que se sentir l cuando l nos abre camino para
nuestra sanidad, para nuestra salvacin, para nuestra comodidad, nuestra paz, y todas esas cosas y nos vamos
caminando y lo ignoramos por completo. De seguro le
hace sentirse tremendamente mal.
POR QU?
25 de enero de 1961
Beaumont, TX, E.U.A.
Extractos de sanidad
Pensamientos de Sanidad
Autor de la Vida Eterna, Dador de toda buena ddiva, enva misericordia a m, por medio de Tu Hijo Jess. Yo ahora creo, por medio de la predicacin de la Palabra, y por
medio de la obra del Espritu Santo. Yo creo que Cristo
est presente, y ahora lo acepto como mi Sanador. Seor,
yo te servir por cuanto tiempo viva. Y te prometo, desde
esta noche en adelante, yo acepto mi sanidad, y llamo las
cosas que son, como si no fuesen, por cuanto creo Tu Palabra.
Aydame, Seor. En el nombre de Jess.
TU MISERICORDIA
28 de febrero de 1958
Chattanooga, TN, E.U.A
Cun sencillo, cuando usted simplemente puede creer
la Palabra de Dios y creerlo a l por lo que l dice. No es
sencillo? Simplemente ame, porque si usted lo ama a l,
el amor en su corazn para con Dios crear fe.
Extractos de sanidad
63
Comunin
Saben que la comunin contiene sanidad divina? Los
israelitas (en el tipo) tomaron la comunin, y marcharon
por cuarenta aos; y cuando salieron del desierto no hubo
ni uno dbil entre ellos. Dos millones y medio. Existe poder de sanidad en la comunin.
ORDENACIN
4 de noviembre de 1962
Jeffersonville, IN, E.U.A.
HABLA A LA PEA
12 de mayo de 1953
Jonesboro, AR, E.U.A
Fe domina!
Equipado para el viaje
Cuando usted est sembrado en Cristo Jess, todo
cuanto usted necesite para la jornada de esta vida ya est
en usted cuando usted recibe el Espritu Santo. Y lo nico
Si usted solamente depende de esperanza, est estorbando la fe. Esperanza est enfocada en algo muy lejano;
pero fe lo reclama ahora mismo. Fe dice: Dios lo ha dicho
y es mo. Eso lo concluye. No importa que todava estoy
lisiado, que todava estoy ciego, si todava estoy enfermo,
62
Hay personas que me dicen que tienen fe, luego dicen que no pueden creer en Sanidad Divina. Amigos, si
no creen en Sanidad Divina, estn perdidos. Correcto. Si
no puede tener suficiente fe para que Dios remiende este
cuerpo con el cual le glorificamos, cunto ms se tendr
que tener fe para creer que Dios podr tomar este cuerpo
mortal y convertirlo en inmortal, para arrebatarlo? Esa es
una Sanidad Divina directa. Oh, qu cosa, habrn algunas
desilusiones muy graves en el Da del Juicio.
FE ES LA CERTEZA
12 de abril de 1947
Oakland, CA, E.U.A.
Si no hay sanidad divina, entonces no hay resurreccin
del cuerpo. Sanidad Divina es las arras de nuestro cuerpo
redimido.
EL NGEL DEL SEOR
18 de julio de 1951
Toledo, OH, E.U.A.
Dios honra la fe
Dios no honra su afiliacin eclesistica, l honra la
fe que usted tiene en l. Y en cuanto a sanidad, usted ni
siquiera tiene que ser cristiano para ser sanado. Pero, para
mantener la sanidad, usted tiene que llegar a ser cristiano.
Extractos de sanidad
La obra concluida
Sanidad Divina no es algo como un ttem o un truco.
Es la Verdad Divina escrita en la Palabra de Dios y confirmada por el Espritu Santo. No se limita a una cierta
denominacin, un pueblo, un credo, o color; es para todo
el que quiera. As como la salvacin, es el producto de una
La operacin
Amigos, deseo decir esto: Yo no soy un sanador, yo
no puedo sanar a la gente. Yo no creo que exista ningn
hombre, doctor, hospital, ni medicina que pueda sanar a la
gente. Yo creo que la sanidad solamente est con Dios.
Ahora, un mdico puede mover una obstruccin, puede fijar un hueso, sacar un diente, quitar un tumor. Pero
eso no sana. Eso sencillamente quita lo que molesta. Dios
Extractos de sanidad
Desde el corazn
61
60
Extractos de sanidad
obra la sanidad. Sanidad es creacin. Es para crear y reconstruir, y ninguna medicina puede reconstruir su cuerpo. Slo Dios puede reconstruir. Correcto. Dios es quien
sana.
ENTONCES LLEG JESS
2 de marzo de 1957
Phoenix, AZ, E.U.A.
Tenemos que dejar a un lado toda sombra y navegar
hacia la promesa eterna de Dios. Oh, si hacemos eso, Jess obrar una operacin en nuestra fe, quitando todas las
dudas, todos los temores, toda la preocupacin, todo el
pecado, todo lo que exista. Y luego, cuando nuestra fe claramente haya recibido esa operacin, saldremos como una
nueva criatura. Entonces somos diferentes.
Necesitamos una operacin.
FE ES NUESTRA VICTORIA
4 de octubre de 1958
Jeffersonville, IN, E.U.A.
10
Qu ve usted?
Alce la vista. Qu ve usted? Ve a su enemigo? O ve
a su Salvador? Qu est mirando usted en esta maana?
Si usted est enfermo y el mdico le dice que no puede
sanar, alce su vista hacia la Cruz, donde l fue herido por
Extractos de sanidad
59
El poder sanador est en usted. Eso no viene del predicador; le viene a usted por medio de revelacin, por fe.
No con ejrcito, ni con fuerza, sino con mi Espritu ha
dicho Jehov. [Zacaras 4:6] Su Espritu, por gracia le
revela esto a usted, y no hay nada que se lo puede quitar.
Por fe, por revelacin!
OBRAS SON FE EXPRESADA
26 de noviembre de 1965
Shreveport, LA, E.U.A.
Mantngase orando
Muchas veces yo he visto personas en la plataforma y
saba que iban a morir. Se vuelve muy oscuro a su alrededor, y yo s que les queda poco tiempo. Les digo: Vaya,
y que el Seor Jess le bendiga. Vaya y tenga fe en Dios.
Ahora, quizs l me muestre que muerte estaba sobre
la persona. Yo no puedo vencer eso. Quizs si yo pudiera sentarme con esa persona por un rato, hablar con ella,
tomar un buen tiempo, veinte o treinta minutos, en veces
una hora, y
simplemente hablar con la persona hasta que Dios me
muestre la visin.
Luego quizs se le diga algo a esa persona que le cause
que se arrepienta de algo, o alguna promesa que la persona le podra hacer a Dios que le traera el favor de Dios
para sanarla. Porque muchas veces Dios pronuncia algo y
luego l cambia Su modo de pensar al respecto. Saban
ustedes eso?
58
El Invisible
Extractos de sanidad
La Seal
Si Satans le trata de entregar algunas de estas cosas
como enfermedad sabe usted qu hacer? Mustrele la seal: Soy un producto comprado. Mi sanidad ha sido pagada y yo soy producto de Dios por cuanto tengo la Seal
del Espritu Santo.
T no me puedes apartar de este camino. No me puedes prohibir mi sanidad. Yo presento la Seal y te muestro
que por Sus llagas fui curado. Aqu est la resurreccin de
Jesucristo en m ahora mismo para probrtelo. Oh, all
est la cosa genuina. All est la Seal.
LA SEAL
8 de febrero de 1964
Bakersfield, CA, E.U.A.
11
La prueba
Jess habl y dijo: No temis. Yo soy.
Pedro dijo: Seor, si eres T, dame una pequea prueba.
Pedid y se os dar!
l le dio una prueba. Y cuando Pedro lo intent por su
propia fuerza, l fall (y cualquier otro hombre fallar).
l apart la vista de Jess y comenz a fijarse en qu tan
grande eran las olas. Cuando vio que las olas eran contrarias, entonces comenz a hundirse.
12
Todo aquel que se fija en su afliccin, despus de haber recibido la oracin, seguramente se hundir. Uno no
se fija en su afliccin. Mantenga su mirada en el Seor
Jesucristo, el que dio la promesa. Mantenga su mirada en
Su Palabra. l es quien hizo la promesa, y l la est vigilando para ponerla por obra. l la mantiene en la palma de
Su Mano, y est inscrito en lo profundo de Su corazn. Su
Palabra tiene que ser cierta.
No est pensando en su enfermedad ni en sus problemas. Mantenga la mirada en Jess.
JAIRO, UN CREYENTE SECRETO
4 de junio de 1955
Macon, GA, E.U.A.
Extractos de sanidad
Testifique
Usted vaya testificando que usted lo cree, y que ya est
sano, y usted sanar. Cree usted eso? As como usted testifica que est salvo y eso produce la santidad, testifique
que ya est sano y eso le producir la sanidad. [Romanos
4:20-22] Dios se lo conceder.
EXPECTACIONES
5 de abril de 1950
New York, NY, E.U.A.
Algunos dicen: Pues, mejor fuera que no andes testificando que ests sano antes de sentir algo.
Sentir algo? Hermano, yo creo algo. Yo creo que lo
57
El Don de Sanidad
Sabe usted lo que es el don de sanidad? Es fe en sanidad. Vea, uno simplemente suelta su fe, para orar por
alguien; eso es todo lo que es un don de sanidad. Todo
ministro debe tenerlo. Toda persona debiera tener el don
de sanidad. El poder que lo sana a usted ya est dentro de
usted: el Espritu Santo. Usted solamente tiene que permitir que eso comience a salir. Eso es todo.
MIRANDO HACIA JESS
22 de enero de 1964
Phoenix, AZ, E.U.A.
56
El Oficial de Dios
Tenga fe en Dios. No descrea. En Amrica tenemos
un dicho: Ponerse en la raya. Encuentre a Satans en su
propio terreno; chelo fuera.
Qu si usted regresara a su casa esta noche, y all hubiera un grupo de personas malvadas en su hogar, desbaratando los muebles y ensuciando la casa, bebiendo y haciendo un alboroto? Usted abrira la puerta, y dira: Qu
estn haciendo aqu?
Ellos diran: Esta casa fue edificada para seres humanos, y nosotros somos seres humanos; tenemos derecho de
estar aqu.
Pero usted dira: Un momento! Esta es mi propiedad.
Usted lo podra probar al mostrar el ttulo, y ellos tendran
Extractos de sanidad
13
Acercndose a Jess
Algunos tocaron el manto de Jess y fueron sanados.
Otros le pegaron en la cara, y le golpearon en la cabeza
con un palo, y le escupieron en la cara, y stos no sintieron
ninguna virtud. Todo fue en su actitud de cmo se acercaron.
Depende con qu actitud se acerca usted. Si usted llega
creyendo que viene en busca de ayuda, y tiene confianza
en que viene a Jesucristo, la Persona correcta, y usted viene por medio de Su manera provista para acercarse, usted recibir algo si es que viene reverentemente. Si usted
viene pensando: Pues ir y lo tocar, a ver si me ayuda,
eso no le surtir ningn beneficio. Lo que importa es su
acercamiento al artculo Divino de Dios.
Igual como con la serpiente de bronce. Pues, la serpiente en s no tena ninguna virtud; era un pedazo de
bronce, lo haban trado de Egipto. Tampoco tena nada de
virtud el palo, nada. Pero fue la obediencia a lo que Dios
dijo que hicieran que produjo el poder, eso produjo la virtud. Es la obediencia a la Palabra de Dios. Y es lo mismo
en esta noche.
EL CIEGO BARTIMEO
2 de abril de 1954
Louisville, KY, E.U.A.
14
Actitud
La correcta actitud mental suya hacia la promesa Divina de Dios, har que se cumpla cualquier promesa.
Ahora, quizs usted no crea eso. Usted dir: Pues mi
fe es muy dbil.
Yo jams confesara eso. No permita usted que el diablo sepa eso. Siempre diga: Tengo buena fe. Yo creo a
Dios de todo corazn. Nunca testifique de nada que sea
del diablo.
Y cuando usted lo acepta a l como su Sanador, jams
ande actuando como enfermo o lisiado. Crea que ha sanado. Tmelo en Su Palabra. Entonces todo queda con Dios
y no con usted.
Mientras usted toma a Dios en Su Palabra, entonces
la Palabra producir lo que ha prometido producir. Ahora,
tenga fe; cralo a l de todo corazn.
LA HORA HA LLEGADO
15 de abril de 1951
Phoenix, AZ, E.U.A.
Extractos de sanidad
55
Caminando en la Luz
Las aflicciones llegan para ver qu actitud tomar usted. Mire, es Dios en este campo de prueba. Eso es esta
tierra, un campo de prueba, donde l est probndolo a
usted.
54
Rendimiento
Extractos de sanidad
En la lnea de oracin
15
Recuerde, si usted va ha ser sanado, no piense que alguien que tenga un don de Sanidad Divina le sana. Si usted va ser sanado por medio de la Sanidad Divina, usted
mismo es quien tiene el don de sanidad. Es la fe suya en
Cristo, no en esta persona, ni de cualquier otro hombre. Es
la fe individual suya en Cristo.
QUIN HA CREDO NUESTRO ANUNCIO?
19 de julio de 1951
Toledo, OH, E.U.A.
16
Sembrando semillas
El chantaje de Satans
La Sanidad ya es suya. Lo nico que impide es el pecado, quizs algo que usted est haciendo en la vida que
no es correcto. O algn demonio tiene algo sobre usted
que no le permite creer. Si no, entonces Jess dijo algo
errado: Al que cree todo le es posible. Es correcto?
Entonces est en usted, no est en Dios.
CREYENDO A DIOS
24 de febrero de 1952
Jeffersonville, IN, E.U.A.
Extractos de sanidad
Enteramente pagado
53
Ms tarde estar viajando a casa, despus de estos cultos, para recoger a mi esposa y mis nios y estar en Zion,
Illinois, para el martes. Es un viaje como de seiscientas o
setecientas millas, rpidamente.
Ahora, si usted dira: Hermano Branham, yo tengo
aqu para usted un boleto para volar en avin. Usted puede
ir en avin. Y sera que usted habra tomado de su dinero
y comprado un boleto de avin.
Pero sin embargo, eso no me beneficiar en nada, sin
importar cunto la lnea area diga: Aqu est. Aqu est
su nombre, usted est listo. Mientras yo no acepto ese
boleto, no me sirve para nada. Es correcto? No importa
cun sincero sea usted, eso jams me ser de beneficio,
mientras yo no lo acepte.
Ahora, su sanidad es tan completa como el boleto para
viajar en avin, y hasta ms. Su sanidad es ms completa que lo completo que sera el boleto de avin, si usted
lo hubiera pagado. Es correcto? Cuando Jess muri, l
dej arreglado el problema del pecado. Y en eso, l hizo
expiacin por su enfermedad. Mas l herido fue por
nuestras rebeliones; por Su llaga fuimos nosotros curados. Eso es lo ms claro que s decrselos.
QUIN HA CREDO NUESTRO ANUNCIO?
20 de julio de 1952
Hammond, IN, E.U.A.
52
Slo Dios
Extractos de sanidad
17
Vboras cascabeles!
Qu tal si el agente de paquetera viniera a su casa y
le dijera: Cmo est usted, es usted la seorita fulana de
Tal?
S.
Pues, aqu tengo algo para usted. Y usted lo examina, y sera una caja grande, llena de vboras cascabeles.
Pues, qu tremendo regalo! All est su nombre en el paquete. Son suyas.
En verdad son? En un sentido s son suyas; y en otro
sentido no son. Usted dice: Yo no las quiero.
Pero son suyas; aqu est su nombre en el paquete.
En ese sentido s son suyas.
Pero a la vez no son suyas mientras usted no haya firmado el recibo. Y si usted no lo firma, l tendr que devolverlas.
Usted podr estar consciente de todos sus sntomas. El
diablo dice: Aqu est. Aqu est tu cncer. Aqu est tu
18
Extractos de sanidad
51
Si usted estuviera all afuera en el campo en esta noche, y fuera muy oscuro, y usted podra decir: Yo soy un
cientfico, y yo s que existe suficiente electricidad en el
aire para iluminar este campo y mostrarme cmo salir de
aqu. Oh gran electricidad, s que ests aqu. La investigacin cientfica muestra que ests aqu mismo en el aire. Si
yo divido el aire fro del aire caliente, y luego los uno de
nuevo, me da electricidad. Y ahora, simplemente ilumina
el camino, porque estoy perdido.
Usted podra gritar hasta no tener voz y eso jams
se iluminara. Pero si usted obra conforme a las leyes de
electricidad, le iluminar el camino.
Y as es con Dios. Sanidad Divina ha sido mal empleada muchas veces, pero s existe una va. Verdaderamente
existe sanidad divina, pero tenemos que obrar conforme a
las leyes y los mandamientos de Dios para obtener sanidad divina, en verdad existe.
CONFERENCIA CON DIOS
8 de enero de 1960
Tifton, GA, E.U.A.
50
Extractos de sanidad
19
confirmado Su Palabra?
PALABRAS INFALIBLES DE PROMESA
20 de enero de 1964
Phoenix, AZ, E.U.A.
El poder adquisitivo
Yo tengo fe en que Dios cumplir Su Palabra. Aunque
yo no est sano ahora mismo, yo s que Dios tiene Poder
Sanador en abundancia, y yo tengo la fe para traerlo a mi
persona.
Usted est igual de contento con la fe que dice: Usted
ser sano, como estara si estuviera bueno y sano en ese
mismo momento. No importa nada, por cuanto usted ya lo
posee. Fe es la certeza, no algo manufacturado. Pero usted
tiene - no en la mano, pero ms bien poseyndolo en su
corazn - el poder adquisitivo de su sanidad.
TENED FE EN DIOS
5 de enero de 1958
Chicago, IL, E.U.A.
Sanidad Divina es uno de los beneficios con que nos
gozamos al ser cristianos. David dijo: No olvides ninguno de sus beneficios. l es quien perdona tus iniquidades,
y l es quien sana todas tus dolencias. [Salmos 103: 2-3]
Es uno de los beneficios que recibimos de Dios al ser creyentes.
TESTIGOS
30 de septiembre de 1956
Chicago, IL, E.U.A.
Eso lo resuelve
Cuando usted recibe la inspiracin que Jesucristo muri por su enfermedad, es en esa misma hora que le ha llegado su sanidad. Correcto. Cuando usted recibe del Cielo
que Jess muri por sus pecados, y usted lo acepta, entonces usted ya no necesita la oracin. Usted lo ha aceptado,
y queda resuelto.
Ahora, nosotros podemos predicar la Palabra, y explicar la Palabra, pero usted tiene que recibir la Palabra. Oh,
aleluya! Hermano, eso all lo enciende. Cuando usted la
recibe (la revelacin), algo se desprende all en el mundo
invisible y viene rodando por un canal mstico hasta llegar
a su alma, y dice: Ahora s lo puedo ver. Sus ojos se
esclarecen. Sus labios, que antes estaban tristes, se enderezan en una sonrisa. Todo msculo en su cuerpo parece
regocijarse. Algo va suceder. Entonces usted no necesita
estar en una lnea de oracin. Usted lo ha obtenido!
LA MANERA PROVISTA POR DIOS
PARA SANIDAD
19 de julio de 1954
Chicago, IL, E.U.A.
20
La cosa genuina
Hermano, permita usted que algo comience por el lado
fenomenal, y vea cmo toda bestia pervertida del infierno
comienza a ladrar, deseando sangre. Es correcto? As es.
Les digo, Pedro predic un sermn en el Da de Pentecosts, y fueron salvas tres mil almas. El diablo no se
levant de la cama. (Es correcto. Oh, pues, dejmoslos
quietos). Pero l [Pedro], al da siguiente pas por la
puerta llamada la Hermosa y san a un hombre que haba
estado lisiado desde nacimiento, y todo el infierno estaba
en contra suya. Correcto. Lo metieron a la crcel y all lo
tuvieron toda la noche. Lo metieron en prisin, en la celda
de ms adentro, por razn de lo fenomenal.
El diablo dijo: Yo no puedo permitir que esta cosa comience, esto de sanidad Divina. Si lo permito, en verdad
me quitarn todo mi poder. Quizs los pueda engaar de
vez en cuando con un poco de teologa, pero de ninguna
manera podr engaarlos cuando esa cosa genuina se manifieste, y la gente observando lo que produce. Pondr fin
a esto antes de que los otros grupos aparezcan en la escena.
l no lo detuvo all; y no lo puede detener ahora.
Extractos de sanidad
49
Espritu y luego pase por los actos, y vea lo que Dios har.
LA VISIN DE PATMOS
Sabiendo
Moiss no baj a Egipto presumiendo que Dios estaba
con l; l fue a Egipto sabiendo que Dios estaba con l.
Usted no acepta su sanidad pensando que Dios lo har.
Usted acepta su sanidad por cuanto Dios ya lo ha hecho.
l lo prometi, y su fe le declara que as es, y ninguna otra
cosa lo puede cambiar.
PERSEVERANTE
2 de agosto de 1963
Chicago, IL, E.U.A.
Fe es por medio de escuchar la Palabra, la Palabra de
promesa. Si usted no tiene promesa, entonces anda aventurando a base de su propia fe. Pero si usted puede aceptar
una promesa de Dios, esa es la promesa de Dios para usted.
La mujer que toc Su vestidura no tena ninguna promesa para eso, pero su fe, sin una promesa, le obtuvo la
sanidad [Mateo 9:20]. Ahora bien, si ella pudo obtener su
sanidad por medio de su fe, y sin una promesa para lo que
estaba haciendo, cunto ms debiramos poder obtener
nuestra sanidad por fe en una promesa que Dios est manifestando y vindicando ante nosotros, y que ha trado a
nosotros por medio de Su Palabra, luego ha venido y ha
48
Entrando en el Espritu
Dios sana por medio de la msica. Dios sana por medio del amor. Dios sana por medio de la medicina. Dios
sana por medio de la oracin. Dios tiene muchas maneras
de sanar. Depende de qu clase usted necesita. A veces al
emplear un poco de amor, eso cura una antigua herida,
algo de antao que ha sido un rencor o algo. Lo sanar de
repente, simplemente con un poco de amor, un poco de
inters. Algunas veces cuando uno se siente todo abatido,
y, como decimos, una expresin de la calle: est por los
suelos, simplemente ponga una de esas cintas, esa msica o un disco, y djelo que toque. De repente usted estar
moviendo el pie, o la mano, al comps, y para entonces
todo habr pasado. Est recuperado y listo para seguir.
MIRAD
28 de abril de 1963
Phoenix, AZ, E.U.A.
Suponga usted que necesita sanidad. Qu dice la Palabra? Pues, todo lo hemos ledo muchsimas veces, pero
no entramos en el Espritu a leerlo. Acaso le pedimos a
Dios que Su Espritu nos enseara la verdad real del asunto? Si ese fuera el caso, llamaramos a los ancianos de la
iglesia, confesaramos nuestros pecados, nos ungiran y
oraran por nosotros, y all quedara concluido. Quizs no
venga de inmediato, pero en Su Espritu, queda hecho. No
hay otra corte adonde apelar. Dios cumplir Su Palabra.
Oh, necesitamos entrar en el Espritu, y entonces se lograrn las cosas. No pase primero por los actos. Entre en el
Extractos de sanidad
21
La chequera de Dios
Todo lo que Dios tiene en Su Reino nos pertenece a
nosotros. l toma el gran libro de cheques y pone su firma
en cada uno, y dice: Hijo, aqu tienes. Cualquier cosa que
necesitas, ve, consguela. Amn.
No tema usted de llenarlo. Llnelo y cbrelo. Diga:
Gracias, Seor- Aleluya! Entonces ocurrir.
Todo lo que pidieres orando, creed que lo recibiris,
y os vendr.
SAN MARCOS 11:24
Llene el cheque y diga: Seor, yo necesito sanidad.
Cobre el cheque, y diga: Seor, all lo tienes, en el Nombre de Jess, pido la sanidad. Luego diga: Gracias, Seor. Y siga adelante.
Crea usted por la sanidad, y en seguida le llegar,
como cuando los cuervos le traan el alimento a Elas. All
est.
LA MANERA DE DIOS PROVISTA
PARA NOSOTROS
Septiembre de 1952
Jeffersonville, IN, E.U.A.
22
Confianza
Ninguna cosa egosta funcionar. Sus motivos y objetivos tienen que estar exactamente y perfectamente en
orden, luego usted puede tener fe. Si nuestro corazn no
nos reprende, confianza tenemos. [Primera de Juan 3:21]
Tenemos que tener confianza.
Diga: Deseo esto para la honra y la gloria de Dios.
Entonces fe tiene un canal a dnde llegar. Al no ser as,
usted solamente tiene una fe mental o intelectual, y no
la genuina fe de parte de Dios. Esa fe intelectual no lo
llevar a ninguna parte. Puede ser que lo lleve a un nivel
emocional, pero no conseguir la sanidad que usted est
buscando.
HABA ODO, MAS AHORA VEO
27 de noviembre de 1965
Shreveport, LA, E.U.A.
Extractos de sanidad
Dios en accin
47
Seor Jess, en la manera ms humilde, y en la humildad, te presento esta congregacin que est de pie. Te
los presento porque ellos se han parado, respondiendo al
llamado. Ellos estn buscando cosas ms profundas. Estn
buscando ms vida, despus de haber odo que la Sangre
de Jess limpia tan cabalmente que no queda nada, y que
la Palabra de Dios cabalmente descansa en ellos; que el
mando de su propia voz es poder creativo, porque en ellos
radica el Espritu Santo. Y este Espritu Santo es un Creador; l hace que las cosas acontezcan, por cuanto l habla
la Palabra. Y la Palabra hablada llega a ser Dios en accin.
DIOS OCULTNDOSE EN SIMPLICIDAD
12 de abril de 1963
Alburquerque, NM, E.U.A.
Si usted tan slo pudiera ver que estas cosas que le
parecen ser tan speras, y que le molestan, que slo son
pruebas. Son cosas para hacer que usted se detenga, y que
enfoque su lente en la Palabra de Dios y hable la Palabra,
y entonces siga caminando. Eso es todo.
Llegamos al momento cuando decimos: Dios, no s
qu hacer. Estoy contra la pared.
Hable la Palabra: Creo, Seor, y comience a caminar hacia adelante. Dios se encarga de abrir el mar. Usted
siga caminando.
DA DE VICTORIA
21 de abril de 1963
Sierra Vista, AZ, E.U.A.
46
Extractos de sanidad
23
LA INFLUENCIA DE OTRO
13 de octubre de 1962
Jeffersonville, IN, E.U.A.
24
La Expiacin
Extractos de sanidad
Doctor Jess
45
Su doctor le da una receta y le da una bolsa de pastillas, y usted se las toma. Usted no sabe lo que las pastillas
contienen, pero usted tiene fe en su doctor.
Qu es Dios? Usted tiene temor de tomarse algunas
de las pastillas del Evangelio, que le dan a usted: Por sus
llagas fuimos curados; Fe es la victoria que vence al
mundo. Tmeselas y vea lo que sucede.
Es una confianza. Usted muestra la confianza que tiene
en su doctor al tomar la medicina, la cual usted ni sabe lo
que contiene. Usted muestra la confianza que tiene en el
doctor al sujetarse a una operacin. Eso prueba la confianza en el doctor. Pero cuando se trata de Cristo, usted teme
tomarlo en Su Palabra. Por qu ser? Fe es la victoria.
Usted debe someter su caso a Jesucristo esta misma
noche, igual como usted somete su caso a su doctor. Seor, dame cualquier cosa que T deseas darme. T eres
el doctor en este caso. Entonces usted tiene la victoria.
Entonces usted tiene la fe que vence.
FE ES NUESTRA VICTORIA
4 de octubre de 1958
Jeffersonville, IN, E.U.A.
Perseverante
Juan dijo: Yo testifico que este es el Hijo de Dios por
cuanto vi la paloma descendiendo. Nadie ms la vio. Nadie ms la estaba esperando. Pero Juan la estaba esperando, y Juan la vio.
44
Vida pervertida
El diablo slo pervierte. l no puede crear; l pervierte. Pero primero tiene que tener una va.
Si el cuerpo suyo fuera perfecto y tal como Dios lo
hizo al principio, sera imposible que se enferme. Pero el
diablo tiene que hallar una debilidad, algo por dnde pervertir.
Es igual con su alma. La razn que usted no cree en
Sanidad Divina es porque el diablo hall en usted una debilidad, y la pervirti. Dios es el Sanador. Y nosotros somos el prole de Dios, hijos e hijas de Dios, creyendo igual
como crey nuestro Padre.
Noten esta pequea clula. Era una herida, y luego una
vida lleg a esa pequea herida. La clula recay. (Esa
es una palabra grande para un bautista, no les parece?)
Recay, y el diablo meti all un germen llamado cncer,
tumor, o lo que pudiera ser. Y a medida que fueron produciendo clulas, l comenz a chuparle la sangre. (Eso es lo
que l hace, l se lo come a usted por medio de extraerle la
sangre).
Ahora, qu hace el mdico? El mdico le corta eso,
pero si permanece all una pequea partcula, eso continuar viviendo.
Ahora, sanidad divina no trata tanto en quitarle ese
crecimiento. Sanidad Divina trata con el diablo que est
por dentro de nosotros, el germen, la vida.
LA VIDA ES EL SANADOR
12 de junio de 1956
Indianapolis, IN, E.U.A.
Extractos de sanidad
25
Sntomas
Sntomas son de las peores cosas. Ese es uno de los espantapjaros ms tremendos que tiene el diablo. Sntomas
no tienen nada que ver en el asunto. Es ms bien porque
Dios ha dicho.
Pues si en alguna ocasin hubo alguien que tuviera un
26
caso de sntomas, fue Jons. l debiera haber tenido sntomas! l estaba descarriado, con las manos atadas detrs,
en el vientre de la ballena, como a una milla de profundo en un mar agitado, y todo envuelto con alga marina.
Qu tal de sntomas? l miraba hacia ac, era vientre de
ballena. Miraba hacia all, era vientre de ballena. A dondequiera que miraba era vientre de ballena. Pero l dijo:
Son todas vanidades ilusorias. Correcto. l dijo: Ya no
enfocar en el vientre de esta ballena, pero una vez ms,
Jehov, mirar hacia Tu Santo Templo.
Depende de lo que usted est mirando. Si usted est
mirando sus sntomas, all estarn. Si se fija en la Palabra
de Dios, los sntomas tendrn que desaparecer.
Por qu hizo eso Jons? Porque l saba que cuando
Salomn dedic aquel templo, l dijo: Jehov, si Tus hijos estuvieren en problemas en cualquier parte, y miraren
hacia este lugar santo y oraren, entonces oirn del Cielo.
Y l crey que Dios escuch la oracin de Salomn.
Si Jons, all bajo aquellas circunstancias, pudiera
creer que Dios escuch la oracin de Salomn, cunto
ms debiramos creer nosotros, cuando miramos una vez
ms hacia el Santo Templo, donde Jess esta sentado a la
diestra de la Majestad en el Cielo, con Su propio Cuerpo
como sacrificio?
Jehov, una vez ms mirar hacia Tu santo Templo.
Si seor. Dios lo mantuvo vivo por tres das y tres noches,
y lo entreg en Nnive donde debiera estar.
EXPECTACIONES
10 de agosto de 1950
Cleveland, OH, E.U.A.
Extractos de sanidad
43
permite que le azote la enfermedad, l permite que le lleguen estas cosas para probarlo, y para mostrar al mundo
que ciertamente es simiente de Abraham. l lo permite
por medio de Su Propia Voluntad. l permite desastres, l
permite que amigos se tornen en contra suya. l permite
todas estas cosas, y le suelta al diablo para tentarle, y ste
har todo menos quitarle la vida. l podra ponerlo en una
cama de afliccin, l podra tornar sus vecinos en enemigos, l podra tornar la iglesia en contra suya. l puede
hacer casi de todo, y es la voluntad de Dios que lo haga.
Nos ha sido enseado que para nosotros es ms precioso
que el oro.
POSEYENDO LAS PUERTAS DEL ENEMIGO
8 de noviembre de 1959
Jeffersonville, IN, E.U.A.
Creo, Seor
No es necesario que yo ponga mis manos sobre ninguna persona, ni tampoco es necesario que usted ponga sus
manos en m. Lo que s es necesario es que usted ponga
sus manos en l. l es la Persona. En cuanto a m, yo soy
su hermano; l es su Seor. Entonces ponga sus manos
en l al hacer esto: afrrese de Su Palabra y diga: Creo,
Seor.
PODREMOS VER A JESS?
19 de junio de 1958
Greenville, SC, E.U.A.
42
La simiente de Abraham
Todo hijo que viene a Dios tiene que ser puesto a
prueba, disciplinado y examinado. [Hebreos 12:6] Dios
Extractos de sanidad
27
Las papas
Yo s creo que ustedes me aman, y si tuvieran frjoles
y papas y zanahorias y pollo frito y torta de calabaza y
helado, y todo lo dems puesto en la mesa, yo creo que
yo tendra semejante libertad con las papas como con los
frjoles. Creo que tendra semejante libertad con el pollo
como con la torta. Todo est puesto en la mesa. Y lo nico
que yo tendra que hacer es decir: Por favor, me puede
pasar la torta?
Y yo creo que de un libre corazn, y su amor hacia m,
usted dira: Desde luego, mi hermano, srvase una buena
porcin. Ser correcto?
Si yo dijera: Me puede pasar las papas?
Pues claro, mi hermano, aqu tiene usted.
Y toda bendicin de redencin por lo cual Jesucristo muri y que compr por medio de Su expiacin en el
Calvario, todas estn puestas en la mesa, y todo creyente
est sentado all. Aleluya! Si requiero sanidad, yo digo:
Padre, psame algo de sanidad, y la vaci al plato y me
la como.
Ahora, si usted desea morirse de hambre, siga pues.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE GNESIS
29 de julio de 1953
Jeffersonville, IN, E.U.A.
28
Confiselo
Extractos de sanidad
41
40
tiera, usted jams, jams dira que no es sano. Usted siempre lo creera. As se logra.
Eso es lo que ocurre aqu en la plataforma cuando tengo cultos de sanidad.
Centenares de personas llegan a la plataforma y dicen:
Oh, hermano Branham, yo tengo tremenda fe. Si eso
fuera tinta, no sera ni lo suficiente para ponerle el punto
en la i. Usted tiene esperanza en vez de fe.
Fe es positiva. Nada la puede mover; es positiva, no
importa cun enfermo se encuentre usted. Ahora, si usted
est tratando de engaar con apariencias, fe no acepta engao. El diablo mismo es un embustero, y l sabe cmo
engaar. Pero cuando usted tiene el producto genuino, no
se requiere una gritera; no se requiere zapateadas y chillando. Se requiere fe. l reconocer eso. No se preocupe,
simplemente hable la Palabra.
QU SON VISIONES?
21 de abril de 1956
Spindale, NC, E.U.A.
Extractos de sanidad
29
30
Fe comn
En el Antiguo Testamento, cuando la sangre fue aplicada en el dintel de la puerta, me dicen que fue aplicada
con hisopo mojado en la sangre y pintada sobre la puerta.
Hisopo es una hierba comn, y as es como fue aplicada,
con, con hisopo. Es algo que uno poda recoger una manada en cualquier parte.
Cun apropiado es eso en esta noche, de aplicar hisopo
como fe. Uno aplica la Sangre por fe; como es que somos
cubiertos por la Sangre, por fe, una fe comn.
Pues usted dir: Pero hermano Branham, para milagros y para sanidad es otra clase de fe.
No, es la misma fe. Hay una sola fe.
FE PROBADA POR EL TIEMPO
30 de mayo de 1958
New York, NY, E.U.A.
Extractos de sanidad
39
Sin engao
Su fe no es lo que usted siente; su fe es lo que usted
cree.
Si usted en verdad lo creyera, no importa cmo se sin-
38
Extractos de sanidad
31
Algunas personas se esfuerzan por tener fe sobrenatural, pero por esa razn fallan en obtener la sanidad. Fe es
una cosa comn. Ud. tiene fe para llegar a la iglesia. Usted
tiene fe para salir afuera. Usted tiene fe para prender su
automvil. Usted tiene fe para tomar la cena. As es, simplemente fe comn.
Ahora, la sangre fue aplicada con hisopo, que es una
hierba comn que se da en cualquier parte de la Palestina,
mostrando que la fe con la cual se aplica la sangre no es
algo del otro mundo que para hacerlo se requiere toda clase de grados de doctorado. Es simplemente fe comn de
todos los das, para creer en Dios.
LA SEAL
8 de marzo de 1964
Dallas, TX, E.U.A.
32
El pastor
Un misionero me dijo que en la Palestina l haba visto
a un pastor caminando con las ovejas. l tuvo que cargar
una de las ovejas y le tuvo que vendar la pierna.
Y el misionero dijo: Seor, se cay la oveja y se lastim la pierna?
l dijo: No.
Entonces qu le pas a la pierna?
Extractos de sanidad
37
36
Extractos de sanidad
33
pueblo. Tienen temor. Dios ha provisto, pero ustedes temen tomar Su Palabra en el asunto. Si usted no tuviera
temor en esta noche, usted aceptara su sanidad por fe, y
sabra que Dios la ha prometido, y la cosa totalmente desaparecera de usted.
Tenemos asustados. Yo lo he notado, y esa es la razn
que soy tan fuerte creyente en la sanidad. Yo s que si
pueden apartarse de ese temor, y permitir que amor tome
su lugar, algo va a ocurrir.
Hay slo dos facultades que gobiernan al humano.
Una de ellas es fe, la cual produce resultados; y la otra
cosa es temor, el cual no tiene ningn valor. Fe es de Dios.
Temor es del diablo.
l dijo: Yo se la quebr.
Usted se la quebr? Para que suceda eso usted debe
ser un pastor muy cruel.
l dijo: No. Vea usted, esta oveja no me haca caso.
Siempre andaba por su cuenta, y yo saba que iba resultar
muerta. Entonces tuve que quebrarle la pierna para tenerla
cerca, y as darle un tratamiento especial, y alimentarla de
mi mano. Y as resultar en amarme ms.
As que quizs Dios, algunas veces tiene que permitir
que algo le suceda a usted para que as l lo pueda llevar
un poco ms cerca de l, amarlo un poco ms, y entonces
darle un tratamiento especial, una sanidad. Y usted dir:
S Seor, yo te creo.
Carnada
Sanidad divina es maravillosa, pero sanidad Divina es
como la carnada en el anzuelo. Usted no le muestra el anzuelo al pez; usted le muestra la carnada. Si l obtiene la
carnada, tambin obtiene el anzuelo.
Si un hombre puede lograr ser sanado y ver el Poder
de Dios y lo que hace por l, l llegar a ser un creyente.
Correcto.
AGUA DE LA ROCA
24 de febrero de 1955
Phoenix, AZ, E.U.A.
34
Mantenindose sano
Extractos de sanidad
35
Fe a temor
El problema con la gente en esta noche es que ustedes
tienen temor. Esa es la maldicin ms grande que existe
entre la gente del Evangelio Completo o cualquier otro