Professional Documents
Culture Documents
Buona lettura,
Prof. Valerio Giacalone
In italiano, la coniugazione dei verbi richiede lutilizzo dei verbi ausiliari
avere e essere. Con i verbi ausiliari e il participio passato del verbo si
formano i tempi composti. Per esempio, il passato prossimo del verbo
mangiare :
io ho mangiato, tu hai mangiato,
Allindicativo presente del verbo avere (io ho, tu hai, ) si aggiunge il
participio passato di mangiare (mangiato).
Invece il passato prossimo del verbo andare si forma cos:
io sono andato, tu sei andato,
Il problema quindi sapere quale ausiliare usare per i tempi composti. In
generale, la regola :
In alcuni casi, come piovere, le due forme sono equivalenti, in altri luso di un
ausiliare piuttosto che laltro modifica il significato, come per esempio:
Laereo ha volato per otto ore.
Laereo volato a Roma.
Il malato ha (oppure ) migliorato
Il tempo migliorato.
I verbi dovere, potere e volere possono essere usati autonomamente e in
questo caso necessitano lausiliare avere:
Ho voluto una mela.
Mi ha chiesto un favore, ma non ho potuto.
Ha dovuto mille euro ai suoi creditori.
Seguiti da un altro verbo allinfinito, questi verbi sono usati in funzione
modale, detta anche servile. Specificano cio se unazione avvenuta per
obbligo, per scelta o per possibilit:
Devo studiare di pi.
Voglio andare al cinema.
Posso comprare unautomobile.
Nei tempi composti viene utilizzato lausiliare del verbo allinfinito.
Dunque si dice sono dovuto andare, perch il verbo andare necessita
lausiliare essere (sono andato al mare).
Altri esempi:
Ho dovuto studiare di pi. Sono dovuto andare a scuola.
Ho voluto vedere un film. Sono voluto andare al cinema.
Ho potuto comprare unautomobile. Sono potuto andare al mare.
Comunque, nellitaliano di oggi si utilizza spesso in maniera indistinta
lausiliare avere. Quindi si pu sentire anche:
Ho voluto andare al cinema.
Con il verbo essere i verbi servili utilizzano sempre lausiliare avere:
Ho dovuto essere presente.
Ho voluto essere ascoltata.
Con un pronome atono (come ci), la posizione del pronome determina quale
ausiliare usare:
Non ci sono potuto andare.
Non ho potuto andarci.
Come gi detto, la coniugazione passiva richiede lausiliare essere. Il passivo
esiste solo per verbi transitivi, che quindi utilizzano lausiliare avere nei tempi
composti della coniugazione attiva:
Hanno premiato il vincitore.
Quando si costruisce la forma passiva, lausiliare essere:
Sono stato premiato.