5,000 mil con Una Sola Voz Por Oscar

Marcharon en NY Exigiendo la Libertad!

por Ana M. Lpez
La Coalicin 30 de mayo, 2015 se lanz a las calles de la ciudad de los rascacielos con
5,000 personas con la consigna de UNA SOLA VOZ por OSCAR. Esta es la primera vez que
se lanza una marcha de esta magnitud en las calles de Nueva York exigiendo la libertad de un
preso poltico puertorriqueo la cual dej una huella histrica en Harlem.
Oscar, ya a la edad de 72 aos y quin ha sufrido 34 aos en prisin de los Estados
Unidos -12 de ellos en la unidad de control de aislamiento total- fue sentenciado a 70 aos de
crcel. Fue declarado culpable del delito conspiracin sediciosa por luchar por la libertad de
su patria, Puerto Rico.
La marcha comenz en la calle 125 y avenida Adam Clayton Powell Jr. del oeste de
Harlem hasta llegar a la calle 106 y avenida de Lexington del El Barrio. La marcha llena de
espritu y energa patritica con las consignas: Libertad, Libertad para Oscar!, Los
derechos humanos, por Oscar reclamamos! y Ahora es, aqu est, el pueblo luchando por
Oscar! Este logro extraordinario fue posible gracias a las ms de dos docenas de funcionarios
electos al nivel federal, estatal y de ciudad, agrupaciones de las 33 iglesias por Oscar,
organizaciones laborales, decenas de
organizaciones comunales, estudiantiles y
latinoamericanos.
Se escucharon repetidamente otras consignas rtmicas con los sonidos de los pleneros de
del Grupo Maestro, Herencia de mi tambor y Pleneros de la 21. Las plenas resonaban la mencin
del comienzo de 34 aos de encarcelamiento: Treinta y cuatro encarcelado/pero nunca
derrotado! Oscar Lpez Rivera/ te queremos afuera! El pueblo ha dicho basta. Es tiempo
traerlo a casa! y Se siente, se siente, Oscar est presente!
La solidaridad a los que marchaban se extendi a los muchos inquilinos que desde sus
ventanas en los residenciales pblicos, exhiban sus banderas puertorriqueas y resonaban con la
consigna Libertad para Oscar!
El programa fue nutrido de mensajes de solidaridad y culturales pronunciados en la calle
106 en el Barrio latino. Todos hicieron el reclamo por la excarcelacin para Oscar Lpez
Rivera. El programa reflejaba la diversidad de las personas que apoyan esta gran gesta
humanitaria. Comenz con el recibimiento de los tambores de nuestra influencia taina y africana
celebrando el xito de una unidad contundente por Oscar. El programa fue moderado por la
Profesora Ana M. Lpez, portavoz de la Coordinadora de NY por la libertad de Oscar Lpez
Rivera y una de las organizadoras principales de la Coalicin 30 de mayo quin dio la bienvenida
y felicit a todos los organizadores del a marcha. Los mensajes fueron muchos de alto calibre y
emocionantes.
Mara de los ngeles Vives, de la Iglesia Evanglica Espaola del Bronx, otra de las
moderadoras, comenz con la presentacin del Senador Rubn Daz quin dio la invocacin.
El senador es del estado de Nueva York desde 2002, es un ministro ordenado y es el presidente
de la Organizacin Clero Hispano de Nueva York, compuesta por 150 ministros pentecostales

del rea tri-estatal. La representacin de clrigos no se sostuvo aqu, tambin hicieron el uso de
la palabra los Reverendos Raymond Rivera (Centro de Accin Pastoral Latino) y Danilo
LaChapel (Iglesia Evanglica Espaola del Bronx) y Rev. Francois III (Primera Iglesia Bautista
de Corinto) quien dirigi su coro a cantar una cancin de amor a la humanidad.
El programa fue seguido por las palabras de la presidenta del concilio del municipio de
Nueva York, Melissa Mark-Viverito quin ha dado cara por la excarcelacin de Oscar ya por un
tiempo. Nos habl de su recin visita a Oscar en la crcel de Terra Haute, Indiana y de sus
creencias por la justicia social y los derechos humanos. Dijo Mark-Viverito, el caso
humanitario de Oscar Lpez Rivera es una prioridad. El presidente del caucus judo de la
ciudad de NY, Mark Levine dio su mensaje de solidaridad con los manifestantes en ambos
lenguajes. Los dos congresistas Nydia Velzquez y Jos Serrano dijeron que el Presidente
Obama no nos puede ignorar ms y urgieron en el asunto de conceder el indulto a Oscar Lpez
Rivera. Todos dieron un sentir de optimismo. Explicaron que si estaban trabajando
esforzadamente para el indulto. Jos Serrano cuenta que ya se imaginaba la visita de Oscar a
Puerto Rico.
La licenciada Natasha Bannan dio el mensaje de las 34mujeresnycXOscar quienes ya han
establecido un rito mensual de protesta en diferentes partes de la ciudad reclamando la libertad
para Oscar.
Matt Meyer de la Liga de Resistencia En contra la Guerra, otro moderador, presento a
Jos Rivera, asamblesta estatal y quien ha apoyado la excarcelacin de Oscar Lpez por ms de
40 aos. Jos Rivera dijo en referencia al preso poltico puertorriqueo no venimos a mendigar,
venimos a demandar la excarcelacin de Oscar, no le debemos nada a ningn partido, al
contrario nos deben a nosotros los puertorriqueos especialmente si quieren nuestro voto en la
prxima elecciones presidenciales. Otras voces, como Rosie Mndez, del concilio municipal de
NY tambin exhort la unidad por la excarcelacin de Oscar. En la tarima los acompaaban los
expresos polticos Ricardo Jimnez, Edwin Cortes, Adolfo Matos Antongiorgi, y Luis Rosa.
Funcionarios electos de otras ciudades que dijeron presente por la excarcelacin de
Oscar, la vice-presidenta de Newark-Jacqueline Quiles y James Flores de Connecticut. En estos
momentos la campaa cuenta con muchos estados del corredor del este.
El centro de atraccin ocurri cuando Clarisa Lpez Ramos, la hija de Oscar, tuvo su
turno. Nos ley una carta del protagonista de la marcha- Oscar, que fue una recibida
emotivamente. Oscar nos dice:
Cuando fui arrestado el 29 de mayo de 1981, no tena ni idea de que iba a pasar 34
aos y contando en la crcel. Lo que yo saba y esperaba era que yo iba a estar
enfrentando desafos muy duros y difciles que iban a requerir mucha fuerza interior,
la fortaleza espiritual y mental y la disciplina si yo bamos a tratar y tratar de
trascenderlas. Yo tambin saba que tena que preparar y empezar a hacerlo a partir de
ese momento.
Ms adelante en su carta, nos dice:

Y puedo afirmar que no importa lo que el futuro trae. Puedo caminar todos los das
con mi honor, la dignidad y el coraje intacto y fuerte. Vamos atrevernos a luchar,
vamos a atrevernos a ganar. EN RESISTENCIA Y LUCHA, OLR.
Tuvimos la presentacin de los compositores y cantantes de canciones dedicadas a Oscar:
Yova Rodrguez, Gabriel Gabriel Miranda y Enrique. El programa cultural fue moderado por el
querido lder comunal Fernando Ponce Laspina, Director Ejecutivo del Centro Cultural El
Maestro y de la Coordinadora de NY.
La marcha cont con representacin de otras ciudades de Atlanta, Georgia hasta Vermont
quienes con mucho cario llegaron a la urbe neoyorquina para decir presente. Las ciudades que
nos acompaaron fueron: Allentown, PA, Atlanta, Georgia, Boston, Cleveland, Ohio, Chicago,
Ill, Connecticut, Detroit, Michigan, Los ngeles, California, Pittsburgh, Filadelfia (lleg con 3
autobuses), Fitchburg, Massachusetts, diez pueblos de Nueva Jersey y Vermont. Organizaciones
como Aspira de Chicago aportaron para la movilizacin de jvenes.
Cerramos el programa con Jos E. Lpez, hermano de Oscar, con los estudiantes de
Chicago y los ritmos de los pleneros para una clausura lleno de amor, solidaridad y esperanzas
de pronto tener a Oscar Lpez Rivera en casa!

5,000 Marched in NY with

"ONE VOICE FOR OSCAR"
Freedom Now!
In the city of skyscrapers, the "Coalition May 30, 2015" took to the streets in a mobilization with
5,000 people with the theme of "ONE VOICE FOR OSCAR". This is the first time that a march
of this magnitude takes place in New York City demanding the release of a Puerto Rican
political prisoner casting a historic impression in Harlem.
Oscar at the age of 72 years has suffered 34 years in prison in the United States,-12 of them in
the control unit in solitary confinement. He was sentenced to 70 years in prison. He was
convicted of the crime "seditious conspiracy" for fighting for the freedom of their homeland,
Puerto Rico.
The march began at 125th Street and Adam Clayton Powell Jr. Avenue in West Harlem down to
106th Street and Lexington Avenue in El Barrio. The march was marked with full of patriotic
spirit and fervor voiced with the slogans: "Free, Oscar-Free Oscar", "We believe in human
rightsSo for Oscar we will fight! and New York City is the key, to set Oscar Lpez Free
and We raise one voice and we say- Set Oscar Lpez free today!

This remarkable achievement was made possible by the more than two dozens of elected
officials at the federal, state and city level, groups of 33 churches for Oscar, labor organizations,
community organizations, student and Latin American organizations.
Other rhythmic slogans repeatedly were heard with the sounds of the pleneros of the El Maestro
Group, Herencia de Mi Tambor and Pleneros de la 21. The march was filled with the echoes of
chants describing the beginning of 34 years of imprisonment, For Oscar its year 34-His
freedoms what were marching for! "34 NO MORE! ", "Obama listen to us, 34 years is long
enough! And Leader, fighter, Vietnam VetHis sacrifice we wont forget!
As we march through the streets, it was visible the many tenants in public housing projects
demonstrating their solidarity by displaying the Puerto Rican flag out their windows and
chanting Free Oscar.
The rally on 106th Street was nurtured with messages of solidarity and a cultural component in
the Latino barrio. All the clamored for the release for Oscar Lpez Rivera. The program
reflected the diversity of the supporters of this great humanitarian gesture. It began with drums
hosting the celebration our existing African-indigenous influence in a forceful drive for Oscar.
The program was moderated by Professor Ana M. Lpez, spokesman for the NY Coordinator for
the freedom of Oscar Lpez Rivera and one of the main organizers of the Coalition May 30 who
welcomed and congratulated all the organizers of a march. There were many messages of high
caliber and moving.
Maria de los Angeles Vives of the Spanish Evangelical Church of the Bronx, another moderator,
began with the presentation of Senator Ruben Diaz who gave the invocation. The senator is the
State of New York since 2002, he is an ordained minister and president of the Hispanic Clergy
Organization New York, consisting of 150 Pentecostal ministers of the tri-state area. Other
representatives of clerics like Reverend Raymond Rivera (Latino Pastoral Action Center) and
Danilo LaChapel (Bronx Spanish Evangelical Church) and Rev. Francois III (First Corinthian
Baptist Church) who led his choir to sing a song of love for humanity gave messages of clamor
for clemency.
The program continued with the president of the city council of New York, Melissa MarkViverito who has taken a stand in favor of Oscars freedom for some time now. She spoke of her
recent visit to Oscar in the prison of Terra Haute, Indiana and her belief in social justice and
human rights. Mark-Viverito said: "the humanitarian case of Oscar Lpez Rivera is a priority.
The president of the Jewish caucus of NYC, Mark Levine gave his message of solidarity with the
same conviction in both languages. The two Congresspersons Jos Serrano and Nydia Velzquez
said that "President Obama cannot ignore us any more" and urged the matter of clemency of
Oscar Lpez Rivera. All send a message of optimism. They explained that they were working
arduously for the presidential pardon. Jos Serrano spoke of already imagining Oscar's return to
Puerto Rico.

Natasha Bannan, Esq., related the message of the 34mujeresnycXOscar, a group of women
which have established a monthly ritual of protest in different parts of the city demanding
freedom for Oscar.
Matt Meyer of the War Resisters League and member of the coalition was the next moderator to
present Jose Rivera, state assemblyman and supporter more than 40 years on the question of
Puerto Rican political prisoners. Jose Rivera said we do not come to beg, we come to demand
the release of Oscar, that we owe nothing to any political party, to the contrary, they owe us,
especially the Puerto Ricans people when they want our vote for the next presidential elections."
Others, like Rosie Mendez, NY municipal council also urged unity for the release of Oscar. A
special honorable mention was given to former political prisoners Ricardo Jimnez, Edwin
Cortes, Adolfo Matos Antongiorgi, and Lus Rosa whom share the stage with Jos Rivera.
Elected officials in other cities also echoed their support for the release of Oscar. Deputy Mayor
of Newark-Jacqueline Quiles and James Flores of Connecticut. The campaign for Oscars
freedom has stretched through the eastern corridor.
The center of attraction was when Clarisa Lpez Ramos, daughter of Oscar, had her turn. She
read a letter from Oscar that was emotionally received. Oscar tells us:
When i was arrested on the 29th of May, 1981, i had no idea i was going to spend 34 years and
counting in prison. What i knew and anticipated was that i was going to be facing very hard and
difficult challenges that were going to require lots of inner strength, spiritual and mental fortitude and
discipline if i were going to deal with and try to transcend them. i also knew i had to prepare and to
start doing it from that moment on.

Later in his letter, he says:

... And I can say that no matter what the future brings. I can walk every day with my honor, dignity
and courage intact and strong. Let us dare to fight, let's dare to win. Resistance and struggle, OLR.

We had the presentation of composers and singers of songs dedicated to Oscar. Composers, like
Yova Rodrguez, Lus Enrique Romero, and Gabriel Miranda. The cultural program was
moderated by the beloved community leader Fernando "Ponce" Laspina, Executive Director of
the Cultural Center El maestro and from the NY Coordinator.
We were startled with the presence of other cities of ranging from A-V who arrived with great
sacrifice to New York. Those cities with people that traveled from far away were Allentown, Pa,
Atlanta, Georgia, Boston, Cleveland, Chicago, Ill, Connecticut, Detroit, Michigan, Los Angeles,
California, Pittsburgh, Philadelphia (came with 3 buses), Fitchburg, Mass, ten villages of New
Jersey and Vermont. Organizations like Chicago Aspira provided support to mobilize youth from

Chicago.
We closed the program with Jose E. Lpez, brother of Oscar, with students from Chicago and
rhythms of the pleneros filled with love, solidarity and hope that Oscar Lpez Rivera will be
home soon!