Repblica Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educacin Superior

Universidad Nacional Experimental
De los Llanos Occidentales
Ezequiel Zamora
UNELLEZ
Sabaneta - Estado Barinas

LA STIPULATIO
BACHILLERES:
PROFESORA:
DRA. LILIANA PEA
DERECHO ROMANO

GAMARRA
17.204.069
MONTILLA
19.518.678

SABANETA, JULIO 2016

CARMEN

C.I:

EVANGELINA

C.I:

INDICE

INTRODUCCIN........................................................................................... 4
CONTRATOS VEREIS.................................................................................... 5
Generalidades............................................................................................... 5
Caracteres comunes a los contratos verbis........................................................5
LA STIPULATIO............................................................................................. 6
IMPORTANCIA DE LA STIPULATIO..................................................................7
CONDICIONES NECESARIAS PARA QUE HAYA STIPULATIO............................8
CARACTERES DE LA STIPUIATIO................................................................11
ACTIONES DE LA STIPULATIO.....................................................................12
CLASES DE ESTIPULACIONES....................................................................13
ESTIPULACIONES JUDICIALES...................................................................14
ESTIPULACIONES COMUNES.....................................................................16
CONCLUSIN............................................................................................. 18
BIBLIOGRAFIA............................................................................................ 19

INTRODUCCIN
Stipulatio

Era un contrato formal o solemne porque deban ser

pronunciadas las palabras de un modo solemne y eran obligatorias por el

hecho mismo de su pronunciamiento. No obstante por tratarse de un negocio
jurdico abstracto no era necesaria la expresin de la causa, siendo relevante
nicamente el elemento de la forma.
Civilmente el contrato obliga una vez cumplida la forma y no tiene
importancia la causa obligationis. Era un contrato unilateral puesto que el
deber de adhesin o de aceptacin corresponda exclusivamente a una de
las partes, para que estuviesen en presencia de un contrato bilateral
comprensivo de prestaciones reciprocas de ambas partes haba que efectuar
tambin reciprocas stipulationes y formalmente independientes.
Otro carcter fundamental de la stipulatio es la oralidad y se requiere
la presencia de ambas partes, entre ausentes no hay stipulatio. Como
consecuencia de ello la stipulatio se realiza en un solo acto de tal manera
que a la pregunta del acreedor tiene que seguir la respuesta del deudor, la
respuesta tiene que ser congruente con la pregunta y adems tiene que ser
rigurosamente afirmativa no ambigua.

CONTRATOS VEREIS
Generalidades.

Los contratos verts (verbales) eran aquellos que se perfeccionaban

mediante el pronunciamiento de palabras solemnes establecidas por el
ordenamiento jurdico, y por lo tanto son parte de los contratos formales

Entre los contratos verbs conocidos dentro del Derecho Romano, se

cuentan la stipulatio (estipulacin) la dictio dotis (promesa de dote) la iurata
promissio Hbeii (juramento de los libertos) y el nexum Probablemente la
estipulacin haya sido el ms importante y el que tuvo ms amplio campe de
aplicacin, ya que sirvi para hacer obligatorio cualquier convenio' o pacto
que de lo contrario no habra dado origen a obligaciones civiles.

Caracteres comunes a los contratos verbis.

1. Eran formales o solemnes, ya que slo se perfeccionaban por la

estricta observancia de las formalidades establecidas en la ley, de lo
contado eran nulos.

2. De stricti iuris porque el juez tena que atenerse, al interpretarlos, slo

a lo establecido en el contrato, no pudiendo hacer uso por tanto de
las reglas de la equidad.

3. Unilaterales, porque slo daban lugar a obligaciones para una de las

partes contratantes, para el deudor.

4-

De ius civile, porque slo podan ser utilizados por los ciudadanos

romanos, aunque al final le su evolucin terminaron por ser utilizados por los
peregrinos
LA STIPULATIO
La stipulatio (estipulacin) es un contrato verbal, unilateral y abstracto,
en el que el futuro acreedor (estipulante) preguntaba al futuro deudor
(prominente) si estaba dispuesto a prometer algo, esto es, a entregar alguna
cosa o realizar algn servicio; apenas el deudor contestaba prometiendo,
quedaba obligado a entregar la cosa o realizar el servicio prometido.
Forma y naturaleza.
La stipulalio consista en una pregunta formulada por el acreedor o
estipulante (stipulatoi) se guiada de una respuesta afirmativa hecha por el
deudor o promitente (proniisoi). As, el estipulante deca por ejemplo:
"spondesne dar centum?' (Prometes darme ciento?) y el deudor
responda "soondeo" (Lo prometo). De inmediato quedaba obligado.
Esta institucin que ms que un contrato constitua una forma de
contratar/ya que era el procedimiento al cual se recurra para darle fuerza
obligatoria a cualquier convencin destinada a crear una obligacin que
poda tener por objeto la entrega de una suma de dinero, de una cosa : la
realizacin de una determinada actividad, tiene un origen completamente
oscuro para

cuyo cubrimiento no han servido ni su nombre ni las

formalidades empleadas para realizarlo, no pasando de simples hiptesis las

conclusiones a que han llegado los romanistas modernos luego de los
esfuerzos realizado para encontrarlo.
Probablemente esa oscuridad se deba al hecho de que habiendo
llegado a ser la estipulacin un negocio de uso tan frecuente, sus rasgos
primitivos hayan ido desapareciendo como consecuencia de las sucesivas

reformas de que pudo haber sido objeto hasta llegar a tener las
caractersticas que de l se aprecian en su forma antigua, conforme a las
prescripciones del derecho civil y las que ofrece posteriormente al adaptarse
a las necesidades que le impone el proceso de la instituciones jurdicas.
IMPORTANCIA DE LA STIPULATIO.
Primitivamente no sirvi la stipulatio sino para hacer obligatorias las
promesas sobre sumas dinero, pero pronto Se Utiliz para aquellas que
tenan por objeto cosas ciertas que no fueran dinero Cuando se estipulaba
algo incierto como un hecho o una abstencin, se recurra para hacer
obligatorio el acuerdo a una stipulatio poenae (clusula penal) para el caso
en que el deudor dejara de cumplir lo prometido. As el estipulante deca por
ejemplo: "Prometes edificar un muro y si no lo hicieres, prometes pagarme
cincuenta escudos de oro?" y el deudor contestaba: Lo prometo".
Adems, serva para hacer obligatoria la promesa de pagar intereses
en el contrato mutuo, liara realizar la novacin de una obligacin, o sea, la
sustitucin de una obligacin anterior de cualquier naturaleza por una
estipulacin, para constituir una fianza o para hacer nacer un crdito a favor
de varias personas, para establecer una obligacin correa! o solidara, etc.
Es

claro

que

la

estipulacin

presentaba

tambin

algunos

inconvenientes, como eran principalmente, el de no poder realizarse sino

entre personas presentes y el de no servir para sancionar sino obligaciones
unilaterales, y por eso cuando se trataba de realizar una convencin
sinalagmtica era necesario realizar dos estipulaciones distintas, lo cual
ofreca el peligro de que riendo dos contratos independientes, poda una de
las partes verse en la necesidad de cumplir su obligacin a pesar de la
insolvencia de la otra parte, que la imposibilitaba de cumplir con la suya.

CONDICIONES NECESARIAS PARA QUE HAYA STIPULATIO.

Las condiciones necesarias para que pudiera perfeccionarse este
contrato son las siguientes:
Que haya una pregunta y una respuesta formuladas oralmente:
La necesidad de que haya una pregunta formulada por el estipulante
seguida de una respuesta afirmativa dada por el promitente significaba que
stos deban hallarse presentes, frente a frente, en el momento de realizar el
acto, para poder pronunciar y or a su vez las palabras requeridas que
deban emplearse ara que se perfeccionara en contrato. Esto descarta la
posibilidad de que la estipulacin pudiera realizarse entre personas ausentes
y de que stas pudieran hacerse representar por mandatarios, e igualmente,
la de que pudieran realizarse vlidamente' una estipulacin entre personas
mudas o sordas, ya que no podran pronunciar u or las referidas palabras,
necesarias para que se forme el contrato.
Respecto a las palabras que deban ser utilizadas por las partes hay
que sealar que mientras la estipulacin fue un contrato exclusivo de los
ciudadanos romanos el verbo que deba utilizarse era spondere, pero que
posteriormente cuando se hizo accesible tambin a los peregrinos se
Utilizaron Otros verbos como promittere, porque ehverbo spondere
permaneci reservado exclusivamente para los ciudadanos romanos. Se
admiti tambin que pudiera emplearse no slo el latn como primitivamente,
sino tambin el griego o cualquiera otra lengua, siempre que fuera
conocida por todos los presentes en el acto.
La existencia de unidad en el acto:

Esto se traduca en la necesidad de continuidad entre la pregunta y la

respuesta, lo que no significaba que sta debiera necesariamente seguir a
aquella en forma inmediata, sino que en el intervalo que pudiera mediar
entre una y otra, no deban ocuparse las partes de otro negocio diferente a
esa slipulatio, pues de lo contrario, se quebrantaba la unid id del acto y no se
perfeccionaban la estipulacin.
Correspondencia entre la pregunta y la respuesta:
La correspondencia que deba existir entre la pregunta y la respuesta
implicaba al principio que deba haber concordancia literal, debido las dos
partes emplear el mismo verbo, pero en la poca clsica bastaba con que
fueran congruentes, que coincidiesen, pudiendo servirse el prominente de
otro verbo diferente al utilizado para formulrsele la pregunta por parte del
estipulante, o aun contestar con una expresin afirmativa, tal como quidni
(por qu no) siempre que sea oralmente. En el bajo imperio una constitucin
del emperador Len decidi, que ya no era necesario emplear frmulas
consagradas por el uso y que la estipulacin era vlida cualesquiera que
fueran sus trminos, con tal de que indicaran bien el acuerdo de las partes.
Si bien la concordancia literal dej de ser necesaria es preciso
siempre que haya conformidad entre la pregunta y la respuesta en cuanto al
fondo, o sea que el promitente se comprometa en la misma medida fijada por
la interrogacin sin aportar ningn cambio, siendo el medio ms seguro para
obtener este resultado el no desarrollar la respuesta, sino limitarse
simplemente a responder spondeo o promitto, porque as abarca todo lo que
est comprendido en la pregunta. Pero si el deudor desarrolla su respuesta,
debe prometer todo lo que el acreedor le exige pues si no, no hay acuerdo, y
la estipulacin es nula.

Casos de correspondencia intermedia y falta de correspondencia.

a) Si a una interrogacin pura y simple del estipulante, el promitente
responde comprometindose a trmino o bajo condicin, no existe
acuerdo y por tanto no se forma el contrato.
b) Si el estipulante ha dicho: prometes darme un caballo y un buey? y el
promitente ha contestado: prometo darte el caballo. Se considera que
la estipulacin es vlida con respecto al caballo porque existe acuerdo
acerca de esta cosa, pero nula con respecto al buey, pues se estima
que tantas estipulaciones como objetos.
c) Cuando se haba estipulado una suma de dinero, en cuyo monto no hubieran
coincidido el estipulante y el promitente, hubo desacuerdo entre los
jurisconsultos acerca de la validez del contrato. Gayo consideraba la suma
estipulada como un todo indivisible y por tanto estimaba nula la estipulacin;
en tanto que Paulo y Ulpiano consideraban que la estipulacin era vlida por
la suma menor ya que sobre ella haba habido consentimiento. Por ejemplo:
si el estipulante deca. prometes darme cien ases? Y el promitente
responda: prometo darte cincuenta ases. Segn Gayo esa estipulacin era
nula, en tanto que segn Paulo y Ulpiano era vlida por cincuenta ases,
Justiniano adopt la solucin de Gayo, la cual parece ser correcta, debido a!
carcter de contrato de lerecho estricto de la estipulacin.
Durante el imperio se generaliz la costumbre, una vez concluida la
estipulacin, de redactar un escrito llamado instrumentum o cautio que los
interesados podan usar luego como fuente de prueba, de cuyos trminos
resultaba que se haba cumplido con las formalidades exigidas por la ley.
Este documento creaba una presuncin del cumplimiento de las formalidades
verbales prescritas, susceptible de ser destruida por una prueba en contrario.

Posteriormente se lleg a admitir que aunque el documento se limitara

a hacer constar la promesa hecha por el deudor, se presumiera que la haba
procedido la interrogacin, siempre que las dos partes hubieren estado
presentes en el lugar del acto en el momento de su redaccin, pero el deudor
poda destruir esa presuncin probando su ausencia o la del estipulante de!
lugar indicado en el documento en el momento en que este fue redactado, y
como la aplicacin de esta regla dio lugar a una cantidad inagotable de
litigios, Justiniano estatuy que el deudor no podra destruir la presuncin de
autenticidad del contenido del instrumentm o cautio sino probando, por medio
de testigos irreprochables o de otros escritos, que l o el acreedor se
encontraban ausentes del lugar indicado en dicho documento durante todo el
da de la estipulacin.
CARACTERES DE LA STIPUIATIO.
a)

Era un contrato verbis (verbal) ya que slo se perfeccionaba despus de

formulada verbalmente la pregunta, seguida de la respuesta dada tambin en
forma verbal, siendo las palabras utilizadas con tal fin las siguientes:
"spondes?",

"spondeo"

(exclusivas

para

los

ciudadanos

rrnanos)

"promittes?", "promitio", "dabisT, "dabo", "facies", "facio".

b)

Unilateral, ya que slo originaba obligaciones para el deudor-o promitente.

c)

De stricti iuris, ya que el juez al analizado tena que atenerse a los trminos
del contrato, sin entrar a considerar la intencin o la buena fe de las partes.
d) Abstracto, porque su validez era independiente de toda causa que no
fueran las formalidades prescritas por la ley.
e)

Principal, pues su existencia no estaba subordinada a ningn otro

contrato sino que tiene existencia por s mismo.

10

f)

Conmutativo, porque desde el momento mismo de formarse el

contrato del deudor o promitente conoce la extensin de su obligacin.

g)

Era un contrato que exiga la presencia personal de los contratantes,

para su realiza: ion, pues si las partes no se hallaban el uno frente al otro no
podan pronunciar ni or las palabras solemnes que deban formularse
verbalmente.
ACTIONES DE LA STIPULATIO.
En los primeros tiempos, cuando solo poda estipularse una cosa
perfectamente determinada, como una suma de dinero, la actio que
corresponda al acreedor o estipulante para obligar al deudor o promitente al
cumplimiento de su obligacin, era la conditio certae credtae pecuniae.
Cuando se permiti la estipulacin de cosas ciertas que no fueran
dinero, el acreedor o estipulante pudo utilizar la conditio certae rei, que
reciba el nombre de conditio. triticaria cuando la estipulacin haba tenido
por objeto productos rurales como trigo. En caso de inejecucin de la
obligacin poda el juez condenar al promitente a pagar el equivalente de la
cosa en dinero.
Finalmente, cuando la estipulacin tuviera por objeto algo incierto
como un hecho o una abstencin por parte del promitente, se cre la ac//o ex
stipulatu
Todas estas actiones son de derecho estricto. Por las primeras, el
estipulante no poda obtenei sino io estipulado ya que el juez debia
circunscribirse a lo convenido. En cambio en la ultima, el juez tenia la
facultad de fijar la condena teniendo por bases los trminos de la
estipulacin, sm consideracin de otros circunstancias, dado el carcter de
derecho estricto del contrato.

11

CLASES DE ESTIPULACIONES.
Las institutas de Justiniano dividen las estipulaciones en cuatro clases:
convencionales, pretorianas, judiciales y comunes.
Convencionales:
Son aquellas que tienen por fundamento una convencin a la cual las
partes quieren darle fuerza obligatoria, o sea que han sido contratadas
libremente por las partes.
Estipulaciones pretorianas
Son las estipulaciones ordenadas por el pretor cuando las partes
inician un litigio o tambin para dar satisfaccin a intereses particulares, sin
que hubiere litigio
Las frmulas de estas estipulaciones se hallaban establecidas de
antemano por el magistrado en su edicto y estaba prohibido a las partes
hacerle ninguna modificacin. Las ms importantes fueron la cautio infecti y
la cautio legatorum
a. La cautio damni infecti: tena por objeto garantizar a una persona
contra un dao que an no se ha producido, pero que es inminente.
Cuando una casa o una pared amenaza ruina y puede resultar un
perjuicio para el predio vecino, puede el propietario o el poseedor ocurrir ante
el pretor para que el cite al representante del inmueble que amenaza ruina a
objeto de que ste por una estipulacin se obligue a reparar todos los danos
que pueda sufrir el fundo del reclamante, si la casa o la pared llega a
derrumbarse. Si el citado es el propietario o un poseedor de buena fe, basta
con su promesa, pero si es un usufructuario, un superficiario o un acreedor
prendario debe garantizar su promesa con fiadores! Encontramos aqu el

12

origen del interdicto de obra vieja, presente en nuestro actual ordenamiento

jurdico, con caractersticas y procedimiento propio, que ser estudiado en el
Subproyectos correspondiente.
Si el citado se niega a dar la caucin en el plazo fijado el pretor por un
decreto

confiere

al

interesado

la

detentacin

del

edificio

titulo

conservatorio, y si aun as no es prestada la caucin y se prolonga esta

situacin, el pretor por un segundo decreto acuerda al reclamante una
verdadera posesin que trae como consecuencia la expulsin del propietario
y que el reclamante pueda llegar a ser propietario del inmueble por
usucapin.
Esta caucin era empleada tambin en el caso de que el titular de un
derecho de servidumbre sobre un fundo vecino, quiera realizar en este un
trabajo para aprovechar mejor la servidumbre. Se le poda exigir antes de
comenzar el trabajo la caucin por la cual se obligaba a reparar el dao que
el trabajo pudiera ocasionar.
b. La cautio iegatcrjm: es el derecho que el pretor concede al legatario a
trmino o bajo condicin, de exigir del heredero una caucin que le
garantice el pago de! legado a! vencerse el trmino o al cumplirse la
condicin impuesta por el testador en su testamento: Si el heredero se
niega a suministrar la caucin el pretor pondr al legatario en posesin
de los bienes hereditarios como guardin de los mismos.

ESTIPULACIONES JUDICIALES.
Son las ordenadas por el juez en el curso de un litigio. Las Instituas
de Justiniano slo citan dos, la cautio dol y la cautio de persequendo servo.-

13

La cautio doli: Opera cuando en un litigio por reivindicacin el demandante

resulta vencedor, ya que no debe el juez limitarse a ordenar la restitucin de
la cosa reivindicada y de sus accesorios, sino que debe ordenar tambin al
demandado que suministre la caucin de dolo, pues puede suceder que el
poseedor demandado haya realizado actos sobre la cosa que causen
posteriormente perjuicio al demandante, como haber deteriorado la cosa,
haberle producido vicios o en fin. Haber realizado actuaciones que
perjudiquen la esfera de derechos del demandante.
La utilidad de esta caucin se manifestaba principalmente en el
siguiente caso: En la poca clsica la litiscontestatio no interrumpa la
usucapin. Por tanto, si el demandado ha llegado a usucapir la cosa durante
el litigio poda gravarla con derechos reales y si demandante ganaba el inicio
la cosa litigiosa le era restituida con esos gravmenes. La caucin de dolo le
permita reclamar del demandado la indemnizacin correspondiente.
La cautio de persequendo servo: Esta caucin puede ser ordenada por el
juez cuando la reivindicacin de un esclavo es ejercida contra un poseedor
de buena fe. Se supone que el poseedor ha usucapido el esclavo durante el
pleito y despus el esclavo se ha escapado. Para precisar la hiptesis en que
la caucin es exigida hay que distinguir tres casos:
1)

Si el demandado ha dejado huir al esclavo dolosamente, ser

condenado a pagar el valor que bajo juramento fije el demandante.

2)

Si el esclavo se ha fugado por culpa del demandado, por haber

descuidado su vigilancia, por negligencia, ser condenado a pagar el valor

que estime el juez.
3)

Si el esclavo se ha escapado sin que hubiera mediado dolo ni culpa

del demandado ser absuelto, si cede sus acciones al demandante o si

provee la cautio de persequendo seivo qui in fuga est restituendove pretio, o

14

sea, comprometerse a realizar las diligencias necesarias para recuperar al

esclavo y restituirlo o a pagar el valor del mismo si no puede hallarlo.

ESTIPULACIONES COMUNES.
Se llaman as porque pueden ser ordenadas por el magistrado o por
el juez, o sea que pueden ser pretorianas o judiciales. Las institutas de
Justiniano citan la cautio de ralo y la rem pupilli salvam fore.
La cautio de rato: Es un incidente de procedimientos que poda surgir con el
ejercicio de las actiones.
Bajo la vigencia de las legis actiones, ninguna persona poda litigiar
por otra, salvo en situaciones muy especiales que ponan en juego los
intereses pblicos. Como este sistema era muy incmodo, el procedimiento
per formulam admiti la representacin de los litigantes de una manera
general, pero las consecuencias del proceso' no se producan en la persona
del representado sino en la del representante o procurador y por tanto el
mandante poda intentar nuevamente su aclio, porque su derecho estaba
intacto.
El pretor no acord entonces la formula al procurador, sino cuando
ste se obligaba a hacer ratificar por su mandante las consecuencias del
proceso. Si el mandante intentaba luego la misma adi contra el demandado,
ste no poda sustraerse a las consecuencias de este segundo proceso, pero
ejerca su recurso en virtud de la cautio de rato contra el procurador.
La cautio rem pupilli salvam fore: Era la caucin por la cual se comprometa
el tutor, al entrar a ejercer su cargo, a administrar bien el patrimonio del
pupilo.

15

Ciertos tutores no pueden empezar a ejercer la tutela sin haber

suministrado esta caucin y es habitualmente ordenada por los magistrados.
Pero, si el tutor persigue a un deudor del pupilo antes de haber prestado la
caucin, el juez debe exigirla antes de condenar al demandado.

16

CONCLUSIN
La stipulatio en la Antigua Roma perteneca a la categora de los
contratos

verbales

verbis

contrahitur

obligatio.

Eran

contratos

estrictamente formales y abstractos, ya que cumplidas las solemnidades

requeridas, que deban cumplirse inexorable y estrictamente, no poda en su
interpretacin por parte del juez en caso de conflicto, indagarse lo querido
por las partes, sino que deba atenerse a lo estrictamente convenido. Esto
los converta en contratos de derecho estricto, a diferencia de los de buena
fe, donde el juez estaba facultado para indagar la verdadera intencin de los
contratantes.
El caracterstico contrato verbal romano que quedaba perfeccionado
cuando una persona asumiendo el rol de acreedor (stipulator) interrogaba a
otra sobre si quera celebrar con l un contrato, para asumir el rol de deudor
(promissor), utilizando una gran variedad de palabras y no solamente los
vocablos spodes? Y spondeo que se usaban en la sponsio
indefectiblemente. El nico requisito era la congruencia entre la palabra
usada en la pregunta y la empleada en la respuesta. As si se interrogabas
usando promittis? se deba responder promitto, y no por ejemplo dabo o
faciam, que responderan respectivamente a interrogaciones de dabis? O
facies? Incluso pudo hacerse en idioma griego si era el de los contratantes.
Tampoco se poda en la respuesta ofrecer una cantidad distinta a la oferta
formulada en la pregunta, ni agregarse condiciones.

17

BIBLIOGRAFIA

LA STIPULATIO. Caractersticas generales - Universidad Bernardo O ...

www.ubo.cl/icsyc/wp-content/uploads/2011/09/6-Prez.pdf
Stipulatio | La gua de Derecho
derecho.laguia2000.com Derecho Romano
DERECHO: SPONSIO Y STIPULATIO
derechomx.blogspot.com/2012/06/sponsio-y-stipulatio.htm
La stipulatio alteri en el Derecho romano - Universidad de La Laguna
publica.webs.ull.es/upload/.

18