ATESTADO N.022-2012-REPOLNOR/REGPOL-A-CPNP-S.G.

ASUNTO

: POR PRESUNTO DELITO CONTRA LA SALUD PUBLICA Trafico

Ilcito de Drogas.
PRESUNTO AUTOR:
-

Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26) (A) CHOLO ARTURO O

CHOLO TULO DETENIDO

DROGA RECOGIDA Y COMISADA A EDUARDO ARTURO ESPINO

FLORES (26):
DEL ACTA DE REGISTRO PERSONAL Y COMISO DE DROGAS:
CANNABIS SATIVA - MARIHUANA, SEGN RESULTADO
PRELIMINAR DE ANALISIS QUIMICO DE DROGAS N. 3714/12.
Peso Bruto:
Peso Neto:

18 .0 g.
4.0 g.

DEL ACTA DE HALLAZGO Y COMISO DE DROGAS (DOMICILIO)

CANNABIS SATIVA - MARIHUANA, SEGN RESULTADO
PRELIMINAR DE ANALISIS QUIMICO DE DROGAS N. 3716/12.
MUESTRA 1
Peso Bruto:
Peso Neto:

756.0 g.
670.0 g.

MUESTRA 2
Peso Bruto:
Peso Neto:

111.0 g.
107.0 g.

MUESTRA 3
Peso Bruto:
Peso Neto:

67.0 g.
53.0 g.

DEL ACTA DE HALLAZGO Y COMISO DE DROGA (EN DOMICILIO Y

AL COSTADO DE UN TELEVISOR).
CANNABIS SATIVA - MARIHUANA, SEGN RESULTADO
PRELIMINAR DE ANALISIS QUIMICO DE DROGAS N. 3699/12.
Peso Bruto:
Peso Neto:

78 .0 g.
76.0 g.

PESO TOTAL DE LA DROGA (CANNABIS SATIVA MARIHUANA)

PESO BRUTO:
1.30 Kg. (UN KILO CON TREINTA
GRAMOS).
PESO NETO:
834 g. (OCHOCIENTOS TRENTA Y
CUATRO GRAMOS).
MODALIDAD:
COMERCIALIZACIN: Art. N. 296 del C.P.
CULTIVO Y SIEMBRA: Art. N. 296. Del C.P.
AGRAVIADO:
ESTADO PERUANO
HECHO OCURRIDO:
- El 29MAR2012 a horas 11:55, Aprox., en el Pasaje Tajamar N. 333 Huaraz.
COMP.

: 3ra. Fiscala Provincial Penal de.-HUARAZ./

Juzgado Provincial Penal de Turno.-HUARAZ./

_____________________________________________________________________

ASUNTO

POR PRESUNTO DELITO CONTRA LA SALUD PUBLICA Trafico

Ilcito de Drogas (Micro comercializacin de drogas de la especie
cannabis sativa Marihuana).
PRESUNTO AUTOR:
-

Edgar Omar AGREDA GONZALES (25) (A) EL VACA CITADO

AGRAVIADO:
ESTADO PERUANO
HECHO OCURRIDO:
- El 29MAR2012, en la Jurisdiccin de la Provincia de Huaraz.
COMP.

: 3ra. Fiscala Provincial Penal de.-HUARAZ./

Juzgado Provincial Penal de Turno.-HUARAZ./

I INFORMACION:
--- Que en el cuaderno de registro de Ocurrencias de Calle Comn , que obra en
esta Comisara PNP San Gernimo, existe una signada con el nmero 054 , cuyo
tenor literal es como sigue:
1. OCC. N.054.-HORA: 21:30.- DIA.- 29.- MES: MARZO.- AO: 2012.SUMILLA.- POR PRESUNTA COMISION DEL DELITO CONTRA LA SALUD
PUBLICA-TRAFICO ILICITO DE DROGAS.-01.- Que el da 29 de MARZO de
2012 a hrs. 00:30 aproximadamente, por inmediaciones del agua potableHuaraz (soledad).Se observo a dos personas de sexo masculino en actitud
sospechosa, al aproximarnos se noto bastante humo por dicho lugar
percibindose un olor excesivo al perecer Marihuana, intervinindose a las
personas De: Edgar Omar AGREDA GONZALES (25), CON DNI No 43424068,
domiciliado en Jr. Los Jardines N. 747 a espaldas de universidad ULADECHINDEPENDENCIA-HUARAZ y Juan Jos ZORRILLA POZO S/D/P/V donde el
primero de los mencionados acepto que consuma marihuana 02.- As mismo la
ultima persona mencionada en forma voluntaria indico que brindara informacin
de la persona que le abasteca de droga , en menor y mayor cantidad, a esta
persona lo conoca Tulo o Lucas quien domiciliaba en el Pasaje Tajamarcerca al EPS-chavn (agua potable), y que tenia su tienda de abarrotes, de
donde abasteca marihuana y que dicha informacin brindara por que no quera
verse inmenso en problemas maysculos. 03.- motivo por el cual personal PNP
de la seccin de investigaciones Delitos y Faltas de la expresada realizo un
plan de operaciones, con personal PNP encubierto a fin de realizar un
minucioso trabajo de inteligencia con conocimiento y participacin de la R.M.P.
Doctora Silvia Aide PAREDES GOICOCHEA Fiscal (T) de la 3 F.P.P. Huaraz co
quien previa a al investigacin se levanto un acta, fotocopiado y entrega de
dinero por la suma 70 nuevos soles de serie A7526943E, A9133631-C, los
mismos que se haban destinado para la compra de CANNABIS SATIVAMarihuana; se realizo el seguimiento con participacin directa del Dr. Carlos
Eduardo MESA TRUJILLO, Fiscal(A) del pool de Fiscales de Ancash, quien
presencio todos los acontecimientos previos y captura del imputado. 04.- Que
siendo las 11:55 Hrs. Aprox. Previas comunicaciones telefnicas entre el
informante, y el presunto comercializador acordaron que el transe se efectuara
en la tienda de abarrotes BETO donde se encontraba atendiendo el imputado
en circunstancias que el comprador efectuaba el pago, con el dinero fotocopiado
(70) soles, personal PNP intervenidos de inmediato, hallndole en su bolsillo
una (01) bolsa plstica color transparente conteniendo en su interior una
sustancia vegetal seca, entre hojas, tallos y semillas, al parecer CANNABIS
SATIVA-Marihuana; al respecto los familiares del intervenido, al notar la
intervencin policial trataron de poner resistencia, vindonos obligado a retirar al
intervenido a otro lugar, al frontis de su domicilio.05.- Posterior mente con
autorizacin del intervenido a quien se le identifico como Eduardo Arturo
ESPINO FLORES (26) identificado con DNI No 42896530, natural de Huaraz,
fecha de nacimiento 30ENE85, grado de instruccin superior, estudiante,
domiciliado en pasaje TAJAMAR 333- Huaraz, y su madre Santa FLORES
TAMARA (60) con DNI; 31633032, quienes autorizaron el ingreso del personal

PNP Interviniente y R.M.P. a fin de realizar el acta de registro domiciliario. 06.- Al

ingresar a la habitacin del intervenido Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26)
se hallo, hiervas secas, entre hojas, tallos y semillas al parecer CANNABIS
SATIVA- Marihuana, levantndose el Acta de hallazgo y recojo, as mismo el
acta de prueba d campo, y descarte arrojando indicativo positivo para
mencionada droga, as mismo se incauto especies y dinero en efectivo
conforme al acta de intervencin, es todo lo que se da cuenta para los fines del
caso.- Fdo. SO2. PNP Yury TOSCANO VILLAFANA. Fdo. CAP. PNP Juan
Carlos MAGALLANES LOZADA, Comisario PNP San Gernimo.
2. Ministerio Publico.-Fiscala de la Nacin Tercera Fiscala Provincial Penal de
Huaraz.-Ao de la integracin Nacional y del reconocimiento de nuestra
diversidad.-Huaraz, 02 de Abril del 2012.-Of.No.625-2012.-MP/3ra.FPPHUARAZ.-Seor Comisario de la Comisara de San Gernimo.- CIUDAD.-Tengo
el agrado de dirigirme a Ud., con la finalidad de informar que en el da se ha
recepcionado la denuncia verbal del intervenido Eduardo Arturo ESPINO
FLORES, por el Delito de Abuso de Autoridad, contra los SO2 Yury TOSCANO
VILLAFANA y SO2 PNP Edson ARDILES COLONIA, por hechos ocurridos el da
02 de Abril del ao 2012 (Lesiones Leves), en instalaciones de la Comisara de
San Gernimo. Que, estando a lo antes expuesto solicito a Ud., disponga que
los efectivos policiales antes descritos se aparten de la investigacin seguida
contra Eduardo Arturo ESPINO FLORES, debiendo de delegar la investigacin
al efectivo policial mas antiguo de la Comisara que dirige.-Es propicia la
oportunidad, para expresarle las muestras de mi mayor consideracin.Atentamente.-Silvia Aide PAREES GOICOCHEA.- Fiscal Provincial (t) de la
3ra.FPP-Huaraz.-Una rbrica ilegible. ------------------------------II. INVESTIGACIONES.
A. DILIGENCIAS DE COMUNICACIN :
1. DE LA DETENCION:
Con respectiva notificacin de detencin se hizo conocer a la persona de
Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), el motivo de su detencin en esta
dependencia Policial y de los derechos que se le confiere.-----------------------2. AL FISCAL DE TURNO:
Se comunico previa y posterior a la intervencin de la persona de Eduardo
Arturo ESPINO FLORES (26), sobre su situacin jurdica en calidad de
DETENIDO por la presunta comisin D/C/S/P- Trafico Ilcito de Drogas.3. MANIFESTACIONES INSTRUIDAS
- Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26).------------------------------------------------- Edgar Omar AGREDA GONZALES (25).-----------------------------------------------

4. ACTAS FORMULADAS:
4.1.

ACTA DE FOTOCOPIADO Y ENTREGA DE DINERO

Efectuada el da 29MAR2012 a horas 9:45 Aprox. con participacin de la
Dra. Silvia Aid PAREDEZ GOICOCHEA, fiscal (T) de la 3ra FPP de
Huaraz el informante y consumidor Edgar Omar AGREDA GONZALEZ
(25).-----------------------------------------------------------------------------------------

4.2.

ACTA DE INTERVENCION POLICIAL FISCAL:

Efectuada el da 29MAR2012 a horas 11:45 Aprox. con participacin de
la Dra. Silvia Aid PAREDEZ GOICOCHEA, Fiscal (T) de la 3ra FPP de
Huaraz el intervenido Santa FLORES TAMARA (60).---------------------------

4.3.

ACTA DE REGISTRO PERSONAL Y COMISO DE DROGAS:

Formulada el da 29MAR2012 a horas 13:25 con participacin del
representante del ministerio publico Dr. Carlos Eduardo MEZA TRUJILLO
fiscal adjunto del Pool de fiscales del distrito judicial de Ancash y el
intervenido Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), realizado en el
domicilio de este.------------------------------------------------------------------MUESTRA: En una bolsa de polietileno de color transparente,
conteniendo en su interior una sustancia vegetal seca entre hojas, tallo y
semillas al parecer CANABIS SATIVA MARIHUANA.------------------------Para moneda nacional positivo, Un (01) billete de cincuenta nuevos soles
con serie N A-3553204-A, dos (02) billetes de diez nuevos soles con
serie N A-7526943E, A-9133631C.------------------------------------------------

4.4.

ACTA DE HALLAZGO Y COMISO DE DROGA:

Se realizo el da 29MAR2012 a horas 12:32, en coordinacin y presencia
del R.M.P. Dr. Carlos Eduardo MEZA TRUJILLO, Fiscal adjunto del Pool
de Fiscales del Distrito Judicial de Ancash, en el domicilio del intervenido
Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), sito en el Pasaje Tajamar Nro.
333 Huaraz, encontrndose droga de Marihuana Cannabis Sativa,
individualizando como MUESTRA UNO: una (01) bolsa de polietileno
color amarillo, al interior con un papel color beige conteniendo en su
interior una sustancia vegetal entre hojas tallos y semillas semisecos, al
parecer cannabis sativa marihuana, como MUESTRA DOS: una (01)
bolsa pequea transparente de polietileno conteniendo en su interior una
sustancia vegetal entre hojas, tallos y semillas al parecer cannabis sativa
marihuana, semiseco y como MUESTRA TRES: una (01) bolsa
transparente de polietileno conteniendo en su interior una sustancia
vegetal semiseco entre hojas tallos y semillas al parecer cannabis sativa
marihuana, conforme se tiene del Acta que se acompae al presente.--

4.5.

ACTA DE HALLAZGO Y DE COMISO DE DROGA:

De la misma forma el mismo da 29MAR2012 a horas 13:05, en el
inmueble materia de intervencin se ubico mas droga de marihuana cannabis sativa, por cuanto se hallo dicho alucingeno al costado de un
televisor de 21 pulgadas, ubicado en la habitacin donde el intervenido
utilizaba como dormitorio por lo que se denomino como MUESTRA: Una
(01) bolsa plstica de color negro en cuyo interior exista otra bolsa
transparente de plstico conteniendo una sustancia vegetal seca entre
hojas, tallos y semillas, al parecer marihuana.-------------------------------------

4.6. ACTA DE HALLAZGO, INCAUTACION DE, LACRADO Y SELLADO DE

BALANZA:
De la misma forma se formulo el Acta de Hallazgo, incautacin, lacrado y
sellado respectivamente de una balanza al parecer que se utilizaba el
intervenido para el pesaje de la droga, cumplindose con los
procedimientos pertinentes, para su posterior sometimiento a la pericia
respectiva, Acta que se fracciono en presencia del R.M.P, por cuanto Al
costado de la puerta, del inmueble materia de constatacin se ubico una
bolsa que contena al parecer CANABIS SATIVA MARIHUANA, y la
balanza antes indicada.---------------------------------------------------------------4.7.

ACTA DE HALLAZGO DE DINERO:

Formulada el da 29MAR2012 a horas 13:45 por el personal PNP con
participacin del RMP Dr. Carlos EDUARDO MEZA TRUJILLO, Fiscal
Adjunto Provincial del Pool de Fiscales del Distrito Judicial de Ancash, el
Abogado Jaime Avelino OSORIO RODRIGUEZ y del intervenido.

4.8. ACTA DE PRUEBA DE ORIENTACION, DESCARTE, PESAJE Y

LACRADO DE DROGA:
Formulada el 29MAR2012 a horas 15:30 por el personal PNP con
participacin de la RMP Dra. Silvia Aid PAREDEZ GOICOCHEA, Fiscal
de la tercera Fiscala Provincial Penal de Huaraz, el Abogado Jaime
Avelino OSORIO RODRIGUEZ y del intervenido Eduardo Arturo ESPINO
FLORES.-----------------------------------------------------------------------------------DE LA PRUEBA DE ORIENTACION Y DESCARTE:
En este acto se procede a introducir en la probeta N 08 DUQUENOIS
REAGENT MARIHUANA HASHISH THC TEST, la sustancia
vegetal correspondiente a la MUESTRA, que luego de ser agitado arrojo
una coloracin violcea que en un indicativo positivo para Marihuana de
especie CANABIS SATIVA..------------------------------------------------------------

DEL PESAJE:
Para el pesaje se usa una balanza digital marca E ACEURA con serie
N 52681762, modelo SB513, dando como resultado:
MUESTRA: 0.08 KG. (CERO PUNTO CERO PUNTO OCHO GRAMOS).
DEL LACRADO:
En este acto se procede a introducir en un sobre manila color amarillo
tamao oficio la MUESTRA, la misma que es asegurada con cinta de
embalaje transparente con firma de la representante del Ministerio
Publico, para ser remitida al laboratorio de criminalstica de la PNP
Lima.--------------------------------------------------------------------------------------4.9. ACTA DE PRUEBA DE ORIENTACION Y DESCARTE, PESAJE DE
DROGA Y LACRADO:
Formulada el da 29MAR2012 a horas 14:30 por el personal PNP con
participacin de la Representante del Ministerio Publico Silvia Aide
PAREDEZ GOICOCHEA Fiscal Provincial de la Tercera Fiscala Penal de
Huaraz, el Abogado del intervenido Eduardo Arturo ESPINO FLORES,
Jaime Avelino OSORIO RODRIGUEZ y el intervenido Eduardo Arturo
ESPINO FLORES.-------------------------------------------------------------DE LA PRUEBA DE ORIENTACION Y DESCARTE:
a. En este acto se procedi a introducir en la probeta N 08
DUQUENOIS REAGENT MARIHUARA HASHISH THC TEST,
la sustancia vegetal seca de la MUESTRA UNO que luego de ser
agitado arrojo una coloracin violcea que es un indicativo Positivo
para Marihuana de la especie CANABIS SATIVA.---------------------------b. En este acto
se procede a introducir en la probeta N 08
DUQUENOIS REAGENT MARIHUANA HASHISH THC TEST,
la sustancia vegetal seca de la MUESTRA DOS, que luego de agitarse
arrojo una coloracin violcea que es un indicativo Positivo para
Marihuana de la especie CANABIS SATIVA.--------------------------c. En este acto se procede a introducir en la probeta N 08 DUQUENOIS
REAGENT MARIHUANA HASHISH THC TEST, las semillas de
especie vegetal de la MUESTRA TRES, que luego de ser agitado
arrojo una coloracin violcea que es un indicativo Positivo para
Marihuana de la especie CANABIS SATIVA.---------------------------------DEL PESAJE:
Para el pesaje se usa una balanza digital marca E ACEURA con
serie N 52681762, modelo SB53 dando como resultado:

MUESTRA UNO: 0.76 KG (CERO PUNTO SETENTA Y SEIS

GRAMOS).
MUESTRA DOS: 0.10 KG (CERO PUNTO DIEZ GRAMOS).
MUESTRA TRES: 0.06 KG (CERO PUNTO CERO SEIS GRAMOS).
DEL LACRADO:
La muestra uno, dos y tres son introducidos en una de cartn color
beige y asegurado con cinta de embalaje transparente con firma de la
representante del ministerio pblico para ser remitido al laboratorio
central de criminalstica PNP Lima.
4.10. ACTA DE PRUEBA DE ORIENTACION Y DESCARTE, PESAJE Y
LACRADO DE DROGA:
Formulada el 29MAR2012 a horas 15:55 por el personal PNP con
participacin de la Representante del Ministerio Publico Dra. Silvia
Aid PAREDEZ GOICOCHEA, Fiscal de la Tercera Fiscala Provincial
Penal de Huaraz, el abogado Jaime Avelino OSORIO RODRIGUEZ y
el intervenido Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26).----------------------DE LA PRUEBA DE ORIENTACION Y DESCARTE:
En este acto se procedi a introducir en la probeta N 08 DUQUENOIS
REAGENT MARIHUANA HASHISH THC TEST, la sustancia
vegetal seca de la MUESTRA UNO del acta de registro personal, que
luego de ser agitado arrojo una coloracin violcea que es un indicativo
Positivo para Marihuana de la especie CANABIS SATIVA.------------------.
DEL PESAJE:
Para el pesaje se utiliza una balanza digital marca E ACEURA con
serie N 52681762, modelo SB53 Kg, dando como resultado: MUESTRA
UNO del acta de registro personal: 0.02 KG (CERO PUNTO CERO DOS
GRAMOS).------------------------------------------------------------------------------DEL LACRADO:
La MUESTRA UNO del acta de registro personal es introducido en una
cuartilla de sobre manila color amarillo asegurada con cinta de embalaje
transparente, con firma del representante del ministerio del ministerio
publico, para ser remitido al laboratorio central de criminalstica
Lima.--4.11.

ACTA DE VERIFICACION:

Formulada el da 03ABR2012 a horas 17:12 con participacin del

Representante de Ministerio Publico Silvia Aide PAREDEZ GOICOCHEA
Fiscal Provincial Penal de la 3ra Fiscala Penal de Huaraz, el intervenido
Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26) y el abogado.--------------------------4.12.

ACTA DE ENTREVISTA DE EDUARDO ARTURO EPINO FLORES:

Formulada el da 29MAR2012 a horas 18:30 con participacin del
Representante del Ministerio Publico Dra. Silvia Aide PAREDEZ
GOICOCHEA Fiscal Provincial de la 3ra Fiscala Penal de Huaraz y el
intervenido Eduardo Arturo ESPINO FLORES.------------------------------------

4.13.

ACTA DE DESLACRADO:
Formulada el da 03ABR2012 a horas 18:12 con participacin del
Representante del Ministerio Publico Dra. Silvia Aide PAREDEZ
GOICOCHEA Fiscal Provincial de la 3ra Fiscala Penal de Huaraz, el
intervenido Eduardo Arturo ESPINO FLORES, y del abogado Rogger
CASTRO AREVALO.------------------------------------------------------------------PRIMERO: La diligencia se realiza con la finalidad de apreciar la
humedad de las muestras decomisadas el da 29MAR2012 debidamente
descritas en el acta de Inspeccin Policial Fiscal, llevada a cabo en el
dormitorio del intervenido por lo que se solicita al comisario consignado
en la parte introductoria se sirva traer las especies debidamente
lacradas.-----------------------------------------------------------------------------------

5. PERICIAS SOLICITADAS

EXAMEN TOXICOLOGICO:
La 3ra Fiscala Provincial Penal de Huaraz, mediante el oficio
correspondiente solicito al Instituto de Medicina Legal, el examen
toxicolgico del detenido Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26).-----------

EXAMEN DE DOSAJE ETILICO.

Con Oficio N. 191-2012 de fecha 29MAR20121, se solicito a la Sanidad
PNP Huaraz, el examen de dosaje etlico del detenido Eduardo Arturo
ESPINO FLORES (26).-----------------------------------------------------------------Con Oficio N. 188-2012 de fecha 29MAR20121, se solicito a la Sanidad
PNP Huaraz, el examen de dosaje etlico de las personas de Juan Jos
ZORRILA POZO (26), y Edgar Omar AGREDA GONZALES (25).-----------

EXAMEN DE ANALISIS FISICO QUIMICO

Con los Oficios correspondientes se solicito a la Direccin de

Criminalstica - Lima, se realice el anlisis Fsico - Qumico de las
drogas comisadas, las mismas que fueron recepcionadas.-------------------

RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL

Con oficio N
-2012, se solicit al Instituto de Medicina Legal el
Certificado Medico Legal, del detenido
Eduardo Arturo ESPINO
FLORES (26).----------------------------------------------------------------------------

6. DOCUMENTOS RECEPCIONADOS
Procedente del Instituto de Medicina Legal de Huaraz, se ha recepcionado el
Certificado Mdico Legal N. 001542-LD-D, del detenido Eduardo Arturo
ESPINO FLORES (26), con conclusiones NO PRESENTA LESIONES
RECIENTES.--------------------------------------------------------------------------------Procedente de la Sanidad PNP Huaraz, se ha recepcionado los certificados
de dosaje etlico N. C-000696, C-000693, C-000692, de las personas de
Juan Jos ZORRILA POZO (26), y Edgar Omar AGREDA GONZALES (25),
con resultado (0.00 Gr./lito).---------------------------------------Procedente de la Direccin de Criminalstica PNP Lima, se recepciono, los
resultados preliminares del anlisis qumico de drogas:-----------------------------DEL ACTA DE REGISTRO PERSONAL Y COMISO DE DROGAS:
CANNABIS SATIVA - MARIHUANA, SEGN RESULTADO PRELIMINAR DE
ANALISIS QUIMICO DE DROGAS N. 3714/12.
Peso Bruto:
18 .0 g.
Peso Neto
4.0 g.
DEL ACTA DE HALLAZGO Y COMISO DE DROGAS (DOMICILIO)
CANNABIS SATIVA - MARIHUANA, SEGN RESULTADO PRELIMINAR DE
ANALISIS QUIMICO DE DROGAS N. 3716/12.
MUESTRA 1
Peso Bruto:
Peso Neto:

756.0 g.
670.0 g.

MUESTRA 2
Peso Bruto:
Peso Neto:
MUESTRA 3

111.0 g.
107.0 g.

Peso Bruto:
Peso Neto:

67.0 g.
53.0 g.

DEL ACTA DE HALLAZGO Y COMISO DE DROGA (DOMICILIO AL

COSTADO DE UN TELEVISOR).
CANNABIS SATIVA - MARIHUANA, SEGN RESULTADO PRELIMINAR DE
ANALISIS QUIMICO DE DROGAS N. 3699/12.
Peso Bruto:
Peso Neto:

78 .0 g.
76.0 g.

III. ANTECEDENTES POLICIALES Y / O RQ.

--- Mediante la documentacin respectiva dirigida a la POLJUD PNP Huaraz, se ha
solicitado las posibles Requisitorias y Antecedentes Policiales que podra
registrar las personas de:
1. Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), con resultado NEGATIVO.
2. Edgar Omar AGREDA GONZALES (25) con resultado NEGATIVO.
IV. ANALISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS.
A. Se obtuvo informacin confidencial, que por inmediaciones del Agua Potable
EPS-Chavn, Soledad Alta Huaraz, se vendra expeliendo drogas como Pasta
Bsica de Cocana y Marihuana Cannabis Sativa, por una persona de sexo
masculino conocido como EL CHOLO ARTURO o CHOLO TULO, quien
abastecera al por mayor a los Micro comercializadores, de esta Ciudad de
Huaraz, con cantidades entre un octavo de Marihuana a mas; vale decir,
equivalente a mas de 125 Gramos, por cuanto no se tratara de un micro
comercializador, sino un comercializador; consecuentemente se obtuvo toda
informacin de la indicada persona, para saber su modus operandi, en cuanto
a sus movimientos y formas de venta a los micro comercializadores de esta
localidad.--------------------------------------------------------------------------------------------B. Igualmente durante el mes de Marzo del 2012, Personal PNP de Comisaria
PNP San Gernimo, utilizando la condicin de Agentes encubiertos, iniciaron
el trabajo policial de inteligencia, buscando para dicho efecto el apoyo de
compradores de drogas, incluso sin brindar sus identidades, pero con el espritu
de coadyuvar en la lucha contra el Trafico, consumo y micro comercializacin
de drogas; por lo que se tomo conocimiento que el punto de venta de drogas
utilizada por el investigado seria la tienda de Abarrotes Bodega Beto, de
propiedad de su seora Madre Doa Santa FLORES, sito en el Pasaje Tajamar
N. 333 Huaraz (cerca al agua potable), lugar donde realizaba sus
transacciones comerciales de venta de la droga en mencin. Continuando con
el proceso de investigacin y al tener una informacin verosmil, el da
29MAR2012 a horas 00:30 Aprox., se efectu la intervencin a las personas

de Edgar Omar AGREDA GONZALES (25), y Juan Jos ZORRILLA POZO, por
inmediaciones del lugar conocido como agua potable Barrio la SoledadHuaraz, por cuanto se observo a las dos indicadas personas en actitud
sospechosa, y que salan del pasaje Tajamar, al parecer luego de consumir
marihuana debido a la notoriedad de presencia de humo,
y el olor
caracterstico de Cannabis sativa Marihuana, aceptando el primer nombrado
su adiccin, por lo que fueron conducidos a la Comisaria PNP San Gernimo,
para las investigaciones correspondientes, en razn que indicaron que el
conocido como TULO o LUCAS le abasteca.---------------------------------------C. Cabe sealar que sobre los hechos antes descritos en los puntos precedentes
se dio cuenta a la R.M.P. Dra. Silvia Aide PAREDES GOICOCHEA, Fiscal (T)
de la 3ra. FPP-Huaraz, con quien se realizo las coordinaciones del caso
destinados a ubicar, identificar y capturar al conocido como CHOLO ARTURO
o CHOLO TULO, fotocopiando previamente dos billetes Uno (01) de cincuenta
Nuevos Soles y Dos (02) Billetes de diez Nuevos Soles, para realizar la compra
atraves del intervenido Edgar Omar AGREDA GONZALES (25), para establecer
y determinar que el conocido como CHOLO ARTURO o CHOLO TULO se
dedica a la comercializacin de marihuana cannabis sativa.------------------------D. Continuando con las investigaciones destinados a la identificacin de mas
personas involucradas en estos hechos, el da 29MAR2012 desde las 09:00
horas Aprox., se realizo el seguimiento y trabajo de inteligencia, por
inmediaciones de la bodega del conocido como CHOLO ARTURO, contando
para este efecto con la participacin del Dr. Carlos Eduardo MEZA TRUJILLO,
Fiscal Adjunto Provincial del pool de Fiscales de Ancash, realizando el reglaje
correspondiente y utilizando el numero telefnico proporcionado por el
intervenido Edgar Omar AGREDA GONZALES (25), por lo que al tener
respuesta positiva se realizo el pedido de la droga cannabis sativa, por el valor
de S/. 80.00 Nuevos Soles, habiendo accedido a dicho pedido para que sea
entregada por este sujeto en su bodega, donde se le intervino infraganti,
hecho del cual tiene conocimiento el RMP participante, levantndose el
Acta de intervencin correspondiente, toda ves que a la persona de
Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26) Alias EL CHOLO ARTURO O
CHOLO TULO, se le hall en uno de sus bolsillos del pantaln una bolsa
plstica, que contena al parecer marihuana cannabis sativa, as como los
billetes previamente fotocopiados.----------------------------------------------------------E. Luego con participacin de los RMP Dra. Silvia Aide PAREDES GOICOCHEA y
Dr. Carlos Eduardo MEZA TRUJILLO, con los efectivos Policiales intervinientes,
al notar flagrancia delictiva, se le conmino al intervenido Eduardo Arturo
ESPINO FLORES (26) para ingresar a su habitacin a fin de realizar el Registro
Domiciliario, donde la Madre del intervenido la Sra. Santa FLORES TAMARA
(60), tratando de desvirtuar y tergiversar la intervencin Policial Fiscal,
refiri que la habitacin de su hijo Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), era
en el segundo piso de la bodega, al constituirnos nos dimos con la sorpresa
que solo exista prendas de fmina como (prendas, intimas, tacos y otros), no
encontrando prendas masculinas y mucho menos del intervenido. Igualmente,

en dicho inmueble se continu con la diligencia, previa autorizacin y

aceptacin del intervenido ingresando a su habitacin, en donde se hallo droga
cannabis sativa Marihuana que arroj un peso bruto de 1.30 Kg. y neto de
834 g., por lo que el Representante del Ministerio Pblico dispuso su comiso
as como del dinero por la suma de S/.2,640.00 Nuevos Soles y la incautacin
de una balanza pequea con capacidad para dos kilos con el cual
presumiblemente venda la droga.-------------------------------------------------------------- De las investigaciones preliminares, pericias, exmenes y otros se ha
llegado a establecer lo siguiente:-------------------------------------------------------F. Se determina que la persona de Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26),
resulta ser el presunto Autor del Delito Contra la Salud Publica Trafico Ilcito
de Drogas, Comercializacin de Cannabis Sativa Marihuana, por las
siguientes consideraciones:-----------------------------------------------------------------1. Por el resultado del trabajo de inteligencia y reglaje realizado por el
personal policial de la CPNP San Gernimo, pre y post a la intervencin y
captura de Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), y
de las
manifestaciones de los efectivos Policiales SO2 PNP Yury TOSCANO
VILLAFANA y del SO2 PNP Edson ARDILES COLONIA, que participaron
en la intervencin.-----------------------------------------------------------------------2. Por la aseveracin del intervenido y presunto micro comercializador de
cannabis - sativa Edgar Omar AGREDA GONZALES (25), en su
manifestacin que corre anexos, quien afirma que adquira la droga
cannabis sativa marihuana, desde hace dos aos, el mismo que sindic
directamente a Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), como el
comercializador a quien lo conoce como CHOLO ARTURO.-----------------3. Por la droga (cannabis sativa Marihuana), que se le encontr en su
bolsillo en el momento de la intervencin conforme se tiene del Acta de
Registro Personal y comiso de Drogas, en presencia del R.M.P. y su
abogado defensor, as como del Acta de Fotocopiado y entrega de dinero,
que se le dio al intervenido Edgar Omar AGREDA GONZALES (25), para
la compra de la droga, por cuanto estos billetes se le encontr en su
poder.---------------------------------------------------------------------------------------4. Por la cantidad de droga (Cannabis Sativa Marihuana), que se le hallo
en su domicilio que excede el kilo, los cuales se detallan en las actas
formuladas que corren anexos y por la evidencia flmica, realizado IN
SITU, el da de la intervencin.---------------------------------------------------------5. Por la balanza de plstico con capacidad de dos kilos, que hallo en su
domicilio, ubicado al costado de las drogas comisadas, instrumento que
utilizara
para
abastecer
la
droga
(marihuana).--------------------------------------

6. Por los antecedentes que presenta como CHOLO ARTURO.---------------7. Por la aceptacin propia y expresa del detenido Eduardo Arturo ESPINO
FLORES (26), quien reconoce que la droga comisada en su habitacin
son de su propiedad y que para obtenerlo ha sembrado y cosechado en
su jardn.--------------------------------------------------------------------------------------G. Asimismo se ha llegado a establecer que la persona de Eduardo Arturo
ESPINO FLORES (26), se dedicara al sembro y cultivo de Cannabis
Sativa Marihuana, por las siguientes consideraciones:------------------------1. Al hallarse en el interior de su domicilio semillas de cannabis sativa en
cantidad considerable que se encontraban seleccionadas en bolsas
de plstico transparente; semillas, que serviran para la produccin de
mas plantas, as como por los restos de marihuana hallados al costado de
la puerta de su habitacin.--------------------------------------------------------------2. Por afirmar que toda la marihuana, hallada en su poder creci en su jardn,
por cuanto indica en su manifestacin que echaba semillas en ella para su
produccin y que habra crecido una sola planta.
H. Es menester precisar que la persona de Eduardo Arturo ESPINO FLORES
(26), pretendiendo eludir su responsabilidad penal, argumento lo siguiente:----1. Que, las drogas (Cannabis Sativa Marihuana), halladas en su
domicilio, seran de su consumo al encontrar informacin por internet
sobre los beneficios que tendra esta droga posterior a su consumo para
combatir el mal de migraa e insomnio.-------------------------------------------2. Que, las semillas de marihuana encontrados en su poder los echaba
por curiosidad a su jardn, habiendo crecido una planta, luego de ocho
meses, el cual lo cort porque fue abundante.----------------------------------3. Afirma que no sabe de como se entero Edgar Omar AGREDA
CONZALES (25), que tendra drogas, cuando asevera que una planta
de marihuana creci en su jardn, para cosecharlo, cuando se presume
que Edgar Omar AGREDA GONZALES, alias el Vaca, seria el pasero y
micro comercializador del CHOLO ARTURO, .--------------------------------4. Al tratar de asegurar que toda la marihuana, hallada en su poder creci
en su jardn, sin embargo es evidente que los familiares o allegados del
investigado realizaron excavaciones recientes en el jardn de (30 Cm
x 20 Cm.), para hacer parecer que desplantaron la marihuana de
ese lugar, conforme se tiene del Acta de constatacin In Situ que
corre anexos, haciendo recojo de muestras de races halladas en el
lugar, los que fueron remitidos al laboratorio central de criminalstica
PNP Lima para las pericias correspondientes.---------------------------------

5. Al tratar de aseverar que la droga comisada sera producto de una sola

planta; sin embargo, conforme se tiene del Acta de Deslacrado, de las
muestras de cannabis sativa marihuana, estos al parecer con
notoriedad provienen de diferentes plantas, mas an si se tiene en
cuenta que Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), pretendi desviar
las investigaciones al indicar que el personal policial interviniente
habran allanado su domicilio e incluso colocado la marihuana,
resultando incoherente tal afirmacin publicado en el Diario Regional
YA, de fecha 10ABR2012, cuando se tiene que todo actuado policial
se ha realizado bajo la direccin del Representante del Ministerio
Pblico, en su condicin de director de las investigaciones.-----------------I. De la misma forma se establece presunta responsabilidad en el Delito Contra
la Salud Publica Trafico Ilcito de Drogas, en su modalidad de micro
comercializador o pasero, al citado Edgar Omar AGREDA GONZALES
(25), por las siguientes consideraciones:
1. Por la droga que se le comiso en mnima cantidad, que corrobora la
informacin de que este micro comercializa, Marihuana Cannabis Sativa-.
2. Por la aceptacin y sindicacin directa del detenido Eduardo Arturo
ESPINO FLORES (26), quien atribuye a Edgar Omar AGREDA
GONZALES (25), como micro comercializador de marihuana en esta
localidad de Huaraz.
3. Por existir coherencia en lo manifestado por Eduardo Arturo ESPINO
FLORES, Alias el cholo Tulo y lo vertido por Edgar Omar AGREDA
GONZALES Alias El Vaca, por cuanto el primer nombrado tomo
conocimiento de que el segundo mencionado, tenia marihuana en su
domicilio, y que le incita para venderlo.
V. CONCLUSIONES.
1.

De las investigaciones realizadas se concluye que la persona de Eduardo

Arturo ESPINO FLORES (26), alias EL CHOLO ARTURO O CHOLO
TULO es el presunto autor del Delito Contra la Salud Publica Trafico
Ilcito de Drogas, Comercializacin de Cannabis Sativa Marihuana, en
agravio del estado Peruano; hecho ocurrido el da 29MAR2012 a horas 11:55
Aprox., en el Pasaje Tajamar N. 333 Jurisdiccin de la Provincia Huaraz, en
la forma y circunstancias que se detallan en el cuerpo del presente
documento.---------------------------------------------------------------------------------------

2.

Asimismo se establece que Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), alias

EL CHOLO ARTURO O CHOLO TULO resulta ser el presunto autor del
Delito Contra la Salud Publica Trafico Ilcito de Drogas, en su modalidad
de cultivo y sembro de Cannabis Sativa Marihuana en agravio del
Estado, por las consideraciones expuestas en el cuerpo del presente
documento.--------------------------------------------------------------------------------------

3. Igualmente de las investigaciones realizadas, se establece que la persona de

Edgar Omar AGREDA GONZALES (25) alias EL VACA, resulta ser el
presunto autor del Delito Contra la Salud Publica Trafico Ilcito de
Drogas, en su modalidad de micro comercializador o pasero de droga del
detenido Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), en agravio del Estado, por
las consideraciones expuestas en el cuerpo del presente documento.------------4. Se deja expresa constancia que todo actuado policial y las distintas diligencias
practicadas durante el proceso de investigaciones, se llevaron a cabo bajo la
direccin del Representante del Ministerio Pblico, Dra. Silvia Aide

PAREDEZ GOICOCHEA Fiscal Provincial de la 3ra Fiscala

Provincial Penal de Huaraz y del Dr. Carlos EDUARDO MEZA
TRUJILLO, Fiscal Adjunto Provincial del Pool de Fiscales del
Distrito Judicial de Ancash, conforme se tiene de los actuados y
documentos formulados, que corren anexos----------------------------------------------VI. SITUACION DE LAS ESPECIES, DINERO E IMPLICADO:
1. SITUACION JURIDICA DE LOS INVESTIGADOS:
a. La persona de Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26), el da 01ABR2012,
por disposicin de la Titular de la 3ra. Fiscala Provincial Penal de Huaraz.
fue puesto a disposicin de la carceleta del Ministerio Publico, sito en el
Jr. Simn Bolvar Huaraz,-------------------------------------------------------------b. La persona de Edgar Omar AGREDA GONZALES (25), ha sido
debidamente notificado para que concurra ante la Autoridad competente
las veces que sea requerida su presencia fsica, conforme a la constancia
de Notificacin que corre anexos. --------------------------------------------------2. DE LAS ESPECIES INCAUTADAS:
--- Las especies incautadas mediante el Acta de Entrega correspondiente,
fueron puestos a disposicin de la 3ra. Fiscala Provincial Penal de Huaraz.--3. DEL DINERO INCAUTADO
EN EL REGISTRO DOMICILIARIO (ACTA DE INTERVENCION POLICIAL
FISCAL).
OCHO (08) Billetes de cien nuevos soles

S/.800.00 N/S.

DOCE (12) Billetes de cincuenta nuevos soles

S/.600.00 N/S.

DIECISEIS (16) Billetes de veinte nuevos soles

S/.320.00 N/S.

CUARENTAYTRES (43) billetes de diez nuevos soles

S/.430.00 N/S.

CUARENTAYSEIS (46) monedas de cinco nuevos soles

S/.230.00 N/S.

VEINTIDOS (22) monedas de dos nuevos soles

S/.44.00 N/S.

SESENTAYOCHO (68) monedas de un nuevo sol.

S/.68.00 N/S.

NUEVE (09) monedas de cincuenta cntimos.

S/.4.50

UNA (01) moneda de veinte cntimos.

S/.0.20 Cent.

TRENTAYCUATRO (34) monedas de diez cntimos.

S/.3.40

N/S.
N/S.

TOTAL========================================= S/.2500.10 N/S

LA SUMA DE S/ 2445.10 N/S, se encuentra en poder la RMP. Dra. Silvia Aide

PAREDES GOICOCHEA, Fiscal (T) de la 3ra. FPP Huaraz, al haber sido
retirado del ropero del SO2. PNP Yury TOSCANO VILLAFANA, por haber
sido apartado de la investigacin.----------------------------------------------------------DEL FALTANTE, vale decir la suma de S/. 55.00 Nuevos Soles, fueron
depositados en efectivo a la cuenta corriente MN N. 51549337 del MEF.
DGETP-INCAUTA.NARCOTRAFICO M.N., de acuerdo a ley (Reglamento de
Administracin de Bienes decomisados o incautados por T.I.D., en aplicacin
al Art. 69 del DL N. 22095, sustituido por el Art. N. 6 del D.L. N. 22926).-----EN EL REGISTRO DOMICILIARIO (ACTA DE HALLAZGO DE DINERO)
UN (01) Billete de cincuenta nuevos soles
S/.50.00 N/S.
ONCE (11) Monedas de cinco nuevos soles
S/.55.00 N/S.
ONCE (11) Monedas de dos nuevos soles
S/.22.00 N/S.
TRECE (13) monedas de un nuevo sol.
S/13.00 N/S.
TOTAL=========================================S/.140.00 N/S.
EL TOTAL DEL DINERO VALE DECIR LA SUMA DE S/. 140.00 N/S. fueron
depositados en efectivo a la cuenta corriente MN N. 51549336 del MEF.
DGETP-INCAUTA.NARCOTRAFICO M.N., de acuerdo a ley (Reglamento
de Administracin de Bienes decomisados o incautados por T.I.D., en
aplicacin al Art. 69 del DL N. 22095, sustituido por el Art. N. 6 del D.L. N.
22926).
Se pone a disposicin de la 3ra. FPP Huaraz, UN (01) Billete de UN
DLAR AMERICANO.
DEL REGISTRO PERSONAL
EL TOTAL DEL DINERO VALE DECIR LA SUMA DE S/.70.00 N/S. fueron
depositados en efectivo a la cuenta corriente MN N. 52061648 del MEF.
DGETP-INCAUTA.NARCOTRAFICO M.N., de acuerdo a ley (Reglamento
de Administracin de Bienes decomisados o incautados por T.I.D., en
aplicacin al Art. 69 del DL N. 22095, sustituido por el Art. N. 6 del D.L. N.
22926), conforme al acta de Registro Personal del investigado Eduardo
Arturo ESPINO FLORES (26).

VII. ANEXOS.

Dos (02) Manifestaciones de los intervenidos

Dos (02) manifestaciones de los efectivos PNP

Una (01) Manifestacin ampliatoria.

Una (01) Notificacin de Detencin

Una (01) Constancia de Notificacin

Un

(01) Acta de Fotocopiado y Entrega de Dinero

Un

(01) Acta de Intervencin Policial - Fiscal

Un

(01) Acta de Registro Personal.

Un

(01) Acta de Registro Personal

Un

(01) Acta de Hallazgo de Dinero

Un

(01) Acta de Entrevista de Eduardo Arturo ESPINO FLORES

Un

(01) Acta de Hallazgo y Decomiso de Drogas

Un

(01) Acta de Hallazgo y Comiso de Drogas

Un

(01) Acta de Hallazgo, Incautacin, Lacrado y Sellado de Balanza

Tres (03) Actas de Prueba de Orientacin y Descarte y Pesaje de Droga y

Lacrado.

Un (01) Acta de Verificacin

Un (01) Acta de Deslacrado.

Un (01) Certificado Medico Legal N. 001542 LD-D

Tres (03) Certificados de dosaje etlico N. C=000696, C-000693, C-000692.

Tres (03) Resultados preliminar de anlisis qumico de drogas. N. 3714/12,

3716/12 y 3699/12, con sus respectivos oficios y hojas de remisin.

Un (01) Un Deposito en Cuenta Corriente N. 51549336 al B.N.

Un (01) Un Deposito en Cuenta Corriente N. 51549337 al B.N.

Un (01) Un Deposito en Cuenta Corriente N. 52061648 al B.N.

Un (01) Dlar Americano con Numero de Serie N.G15374448H.

Un (01) Acta de Remisin de especies incautadas.

AO DE LA INTEGRACIN NACIONAL Y EL RECONOCIMIENTO A NUESTRA DIVERSIDAD

San Gernimo, 13 de Abril del 2012.

Oficio N.

-2012-REPOLNOR-CH/REGPOL-ACPNP-SAN GERONIMO.

SEORA

Dra. Silvia Aide PAREDES GOICOCHEA

Fiscal (T) de la 3ra. Fiscala Provincial Penal.- HUARAZ./

ASUNTO

Remite Atestado Policial No.022-2012, por motivo que se

indica.-REMITE./
Es grato dirigirme a Ud., con la finalidad de remitir, adjunto al

presente el documento indicado en la referencia, formulado por el Personal Policial de

la de la Comisara PNP de San Gernimo, por Delito Contra la Salud Publica Trafico
Ilcito de Drogas comercializacin y cultivo de Cannabis Sativa - Marihuana, y otro,
contra la Eduardo Arturo ESPINO FLORES (26) alias EL CHOLO ARTURO o
CHOLO TULO y Edgar Omar AGREDA GONZALES (25), alias EL VACA en
agravio del Estado Peruano; hecho ocurrido el da 29MAR2012 a horas 11:55 Aprox.,
en la jurisdiccin de la Provincia de Huaraz.
Aprovecho la oportunidad para reiterarle las muestras de mi
especial consideracin y alta estima personal.
Dios

Guarde a Ud.