10 stratgies

pour forcer la main des diteurs

et signer votre contrat ddition

Jocelyne Barbas
Lesprit livre
http://www.esprit-livre.com

10 stratgies
pour forcer la main des diteurs

Avant-propos
Avant de lire les conseils qui
suivent, je vous propose
dadopter une attitude
positive.

jocelyne Barbas
Si vous tes dfaitiste et ferm, le bon sens ne
parviendra pas vous atteindre. Il est vrai que
99 % des manuscrits arrivs par la poste sont
refuss par les diteurs. Il y a quand mme 1 %
de nouveaux auteurs qui russissent. Soit une
centaine tous les ans en France.
Ce nest pas le fruit de la chance, ni du hasard
ou encore du piston. Les stratgies que je vais
vous rvler ne sont pas des trucs ou des
astuces rabches sur Internet et mises toutes
les sauces par des gourous de ldition, ces crivains auto proclams et auto publis.

10 stratgies

Ce que je vais vous expliquer, je lai puis dans 1 Donnez envie de vous lire en quelques
secondes
mon exprience personnelle. Jai questionn les
ditions Denol, Le Manuscrit, Le Calcre, Albin 2 Traitez un sujet original qui possde
un potentiel commercial
Michel, LAlatante Jai t dite plusieurs
reprises. Aujourdhui, je suis devenue ditrice et 3 Joignez un rsum et un quatrime de
couverture exploitable par lditeur
je forme des crivains.
4 Fournissez un texte de qualit ne ncessitant
aucun frais supplmentaire la production
Ce petit guide ne vous prendra que quelques
minutes lire. Si vous le classez dans un coin de 5 Suscitez la sympathie et la confiance
votre ordinateur, tablette ou tlphone, vous 6 Rassurez lditeur sur lavenir du livre
risquez de loublier. Prenez ces quelques instants 7 Garantissez loriginalit de votre texte
8 vitez dtre dsobligeant par maladresse
maintenant.
9 Acceptez la critique, remaniez et corrigez
votre texte en temps et en heure
Lesprit livre accompagne les auteurs aprs leur forma- 10 Soyez patient : ne mettez pas vos
tion. Les conseils que vous dcouvrez ont t bninterlocuteurs sous pression
fiques nos stagiaires qui ont t eux aussi publis.

Cliquez sur leur nom

afin daccder leur

portrait et de dcouvrir leurs ouvrages.
- Dominique Beck
- Nouchka Favez
- Nasser Djama
- Gal Montade

10 stratgies pour forcer la main des diteurs

1 Donnez envie de vous lire
en quelques secondes
Quelques secondes suffisent parfois valuer la
qualit dun texte. Je vais vous raconter ce que
jai vu aux ditions Denol Paris. Le facteur
apporte chaque jour de nombreuses lettres
paisses quil dpose dans une grande caisse
laccueil. Un employ ouvre chaque envoi, lit la
premire page, feuillette les suivantes. Il jette un
il sur la dernire. En cinq minutes son jugement est tabli. La lettre ira vraisemblablement
rejoindre la caisse des refuss doffice. La premire impression reste dcisive.
Voici ce quil regarde en priorit :
- Le sujet peut-il intresser des lecteurs ?
Apporte-t-il quelque chose dutile, de nouveau,
dattrayant ? Existe-t-il un public qui dsirerait
acqurir ce que propose lauteur ?
- Les lecteurs actuels sont-ils susceptibles
dacheter ce genre de texte ?
- Est-ce le texte dun crivain ? Le texte est-il
arriv maturation ? Lexaminateur vrifie la
prsence dun titre accrocheur, dun premier
paragraphe suffisamment puissant pour motiver
un lecteur lire lensemble, de lhomognit de
la qualit du texte.
- Le texte propos se dmarque-t-il des livres
dj publis ?
- Peut-il sinsrer dans le catalogue de lditeur ?
Si une seule de ces questions suscite un non, le
verdict est pos. Le refus devient invitable.
En plus de satisfaire ces exigences, il vous faudra de lesprit et de linvention pour le sduire et
provoquer le coup de cur. Ce premier lecteur
espre rencontrer une personnalit.

2 Traitez un sujet original

qui possde un potentiel
commercial
Certains thmes sont ternels. Prenons par
exemple lamour. Le genre sentimental est vaste.
Les profils des lecteurs nombreux. Les bonnes
histoires tiennent compte de lvolution des
murs et de lvolution de la socit. Si lhrone
exerce une profession aventureuse qui lui permet de dominer les hommes, les lectrices simagineront facilement en James Bond Girl
Laptitude de lauteur faire fantasmer ses lecteurs constitue une promesse de vente.
Si le texte traite dune demoiselle qui a peur des
hommes, complexe et perdue dans ses sentiments, si le lecteur se noie dans dinterminables
monologues intrieurs, lditeur ne sera pas
emball.
La majorit des jeunes auteurs ne savent pas
choisir de bons sujets, les dlimiter et tre suffi-

samment inventifs pour apporter un autre clairage sur des thmes dj abords par dautres.
Or, cest ce filon que recherche lditeur

3 Joignez un rsum et une

quatrime de couverture
exploitable par lditeur
Ne comptez pas sur la disponibilit des diteurs.
Ils nont aucune obligation vous lire et encore
moins vous rserver une rponse. Cest vous
qui
sollicitez leur intrt et le temps quils
devront vous consacrer. vous den tre digne.
Votre texte sera votre seul et unique avocat en
cet instant. Il doit leur plaire et leur permettre de
percevoir le plus rapidement possible son intrt,
son utilit, son importance.
Plus vous faciliterez la perception de la valeur de
votre texte et plus vous augmenterez les probabilits que votre livre soit retenu.
Lesprit livre, lorganisme de formation des crivains que je dirige, conseille fortement aux
auteurs douvrager un rsum et une quatrime
de couverture. Lditeur est plac dans les
mmes conditions que lacheteur. Cest plus
facile pour lui de voir le produit fini et dtre
tent lui-mme dacheter.

Cette stratgie savre particulirement

efficace. Lun de nos stagiaires, Herv
Belliot, a reu une rponse positive des
ditions Ddicaces et son contrat ddition, seulement 15 jours aprs avoir
envoy son manuscrit. Dhabitude, lauteur
doit attendre 6 mois, voire un an avant dobtenir
une rponse. Ne forcez pas non plus le trait en
envoyant une premire dition dj imprime et
relie. Nempitez pas sur ses prrogatives.
L diteur dispose aussi dune part de crativit
et apportera son savoir-faire dans la mise en
page, la cration de la couverture, le format, le
choix des illustrations.

Ralis par Jocelyne Barbas pour Lesprit livre. Tous droits rservs.

10 stratgies pour forcer la main des diteurs

Parcours gagnant
dun crivain press
Herv Belliot a suivi un
coaching avec Jocelyne
Barbas. crivain et fondatrice de Lesprit livre.
Au lieu deffectuer sa formation en un an, il la boucle en 6 mois et termine du
mme coup son premier
roman.
Il a donn son manuscrit
corriger Dominique Beck,
correctrice ddition de
Lesprit livre.

Herv ne croit pas beaucoup la chance. Il

envoie presque sans espoir son roman plusieurs diteurs mais lattente dune rponse
lagace aussitt. Il sessaie lauto-dition et
donne son roman lire des blogueurs et des
communauts de lecteurs. En 8 jours, son roman
se retrouve publi sur Amazon et Createspace.
15 jours aprs lenvoi de son roman, il reoit un
contrat ddition des Editions ddicaces. Cette
proposition respecte en tout point la rglementation europenne des contrats compte dditeur
(les ditions Ddicaces sont situs Montral). Il
a de toute vidence suscit un coup de coeur.
Durant les 3 ans venir, ses ouvrages seront lus
en priorit par son diteur en vue dune possible
dition. Il ne lui tait pas possible desprer
mieux !

Ecoutez son interview

Premire tentative de publication
en autodition, suivie de lannonce
de ldideur : A paratre.

Les combats les plus

difficiles mener
ne sont pas toujours
ceux que lon croit.

Cliquez sur ce lien

pour une meilleure lisibilit

Ralis par Jocelyne Barbas pour Lesprit livre. Tous droits rservs.

10 stratgies pour forcer la main des diteurs

4 Fournissez un texte de qualit ne ncessitant aucun frais
supplmentaire la production
Il va de soi que le respect de lorthographe, la
grammaire demeure dterminant. Si votre texte
comporte des fautes, des longueurs, des incohrences,
lditeur devra payer un correcteur
ddition pour faire corriger louvrage. Chaque
page corrige peut tre facture de 2 15
selon le travail raliser. Faites le calcul rapidement. Si votre livre comporte 150 pages, cela
reprsente des frais de 300 2250 .
Ne survaluez pas votre niveau. Le franais est
trs mal enseign en gnral et vous ne matrisez pas les 300 rgles de base simplement parce
que personne ne vous les a apprises. Ajoutez
aussi, les rgles de la typographie et la finesse
de la ponctuation. Impossible de tout matriser.
Tous les crivains font appel des correcteurs
ddition, des professionnels et non des logiciels,
pour relire en dtail et en profondeur leur texte.
Au lieu de perdre des annes et de subir des
refus, les auteurs aviss, acceptent cette
dpense afin de dlester lditeur de ces charges
de fabrication. Les diteurs nont plus les ressources financires pour investir dans de nouveaux auteurs. Le risque financier est lev et ne
se justifie pas. Songez quils ne manquent pas
de manuscrits, ils choisiront naturellement celui
qui sannonce tre le plus rentable pour eux.
De mme, ces auteurs suivent des cours et des
formations. Ils pratiquent lart dcrire de
manire satisfaisante. Ils ont compris que personne ne fait tout seul, quavant de savoir il faut
apprendre et que lapprentissage en autodidacte
a ses limites. Seule la confrontation des professionnels et des lecteurs permet de devenir
crivain.
Outre le respect de la langue, votre texte devra
prsenter des qualits de lisibilit et possder
une valeur littraire. Si vos ides sont obscures,
mal exprimes, indigestes, un diteur na pas le
temps, ni vocation vous apprendre crire. Il
sattend ce que votre texte soit fluide, vivant,
clair, dynamique, rythm, harmonieux, avec du
relief, de linattendu, de lesprit, de limagination Quil soit laboutissement dun rel travail
dcriture.
Le manuscrit devra enfin tre prsent selon des
normes prcises. En gnral, les diteurs mentionnent sur leurs sites internet leurs attentes
ce sujet. vous de prendre connaissance des
modalits denvoi de votre manuscrit.

5 Suscitez la sympathie et
la confiance
Nayez pas la grosse tte. Ne soyez jamais
condescendant parce que vous avez russi
pondre un ouvrage. Quelques mots sur votre
dmarche, sur ce qui vous a pouss crire
clairera lditeur sur votre personnalit, sur ce
qui vous anime. Restez simple, naturel, authentique.
Jai vu des lettres daccompagnement dauteur
terrifiantes. Il me revient en mmoire, le cas
dun militaire de carrire la retraite, persuad
davoir atteint les sommets dans son domaine en
prsentant son roman. Il sagissait en dfinitive
dun catalogue darmes agrment dune vague
intrigue. La vacuit de son propos tait telle que
le manuscrit tombait des mains en quelques
minutes. Convaincu dtre un crivain accompli,
il offrait le privilge lditeur de lditer. Ce
dernier devant sexcuter dans les meilleurs
dlais au risque de voir laffaire du sicle lui
passer sous le nez
Une autre personne mavait confi un texte profondment obscne. Le rcit dtaill de ses masturbations et de
ses pratiques sexuelles
dviantes. Elle tait venue me voir esprant
avoir suscit mon enthousiasme, ce qui mavait
fait douter de sa sant mentale.

Ralis par Jocelyne Barbas pour Lesprit livre. Tous droits rservs.

10 stratgies pour forcer la main des diteurs

6 Rassurez lditeur
sur lavenir du livre

5 Suscitez la sympathie et
la confiance (suite)
Les enflures de lego sont lgion. Laissez-moi
vous conter encore un cas dun crivain public,
parvenu la retraite. Cette personne avait
dcid quil tait temps pour elle daccder la
carrire dauteur en son nom propre. Elle stait
entiche dune rgle dcriture idiote, un nombre
dor. Elle sen servait comme dun coefficient
multiplicateur qui dterminait la longueur croissante de ses paragraphes. Pas dhistoire. Pas de
penses originales. Aucun contenu. Juste des
considrations diverses. Refusant de la conforter
dans cette dmarche, elle ma promis de minformer ds quelle serait publie par un diteur plus
ouvert que moi. Comme dit Dominique Beck,
une nouvelliste que je publie : Ceux qui se sentent arrivs, ntaient en dfinitive pas partis trs
loin ! .
Une autre personne, en dpression, mavait
confi le rcit de sa vie conjugale charge de
haine envers son ex-mari alcoolique et cavaleur.
Autant se prcipiter son propre procs en
publiant ce genre de torchon. Mme sil y a eu
des prcdents prsidentiels et des affaires
dtat scandaleuses, le but poursuivi dun diteur, me semble-t-il, doit rester noble.
Le sordide fascine et fait vendre, mais noubliez
pas que les diteurs possdent une thique et
un idal qui les a conduits choisir ce mtier. Ne
les bousculez pas en pensant ainsi obtenir plus
de lecteurs. Lappt du gain a ses limites. Une
bonne image professionnelle est un investissement long terme ! Pourquoi iraient-ils la sacrifier pour vous ?
Enfin, beaucoup dauteurs dbutants crivent
pour se soulager de la difficult de vivre. crire
devient une thrapie. Sans un rel projet littraire, ne songez pas tre dit un jour.
Personne na envie de senliser avec vous dans
vos problmes.

Ce nest pas un hasard si les crivains rdigent

des billets rgulirement sur leur blog. Ils dveloppent leur lectorat. Ils construisent ainsi un
rseau de vente. Ils commencent par sautoditer. Il y a eu ainsi des succs rapides comme
celui dAgns Martin-Lugand, avec Les gens
heureux lisent et boivent du caf, dits par les
ditions Pocket et Lafon. Ce livre est promis un
bel avenir ! (voir annonce ci-dessus)
Recourir lauto-dition nest donc pas dgradant pour lauteur ! Lesprit livre encourage ses
crivains
en formation suivre cette voie.
Lesprit livre va jusqu fournir un blog et un
forum avec de les aider prendre leur envol.
Cette initiative encourage les diteurs. Vous le
rassurez. Il sait que vous avez dj russi
convaincre des lecteurs et que les premiers tests
savrent concluants. Vous diminuez sa prise de
risque. Il peut sappuyer sur votre dmarche afin
dorganiser le lancement de votre ouvrage et
ouvrir ainsi son rseau de vente.
Traditionnellement, lauteur se plie lexercice
des ddicaces en librairies, mais cette dmarche
promotionnelle fonctionne de moins en moins
notamment en raison du dveloppement rapide
de la vente en ligne. Idem pour les salons du
livre. Ne vous offusquez pas si lditeur vous
suggre dautres stratgies afin de vous faire
connatre sur la toile. Lauteur collabore de plus
en plus la vente. Si vous manifestez votre
ouverture desprit quant ldition numrique et
dautres techniques de commercialisation, vous
lui laissez entrevoir que les relations avec vous
seront faciles lavenir. Les livres paraissent
aujourdhui la fois dans une version numrique
et imprime. Si vous opposez des rticences,
vous crez des difficults inutiles qui puiseront
votre diteur. Montrez-lui que vous tes prt
tout pour organiser lavenir de votre livre.
Ldition nest pas un seulement un secteur conomique en crise. Une rvolution numrique,
structurelle et culturelle fait voluer ce mtier
depuis plusieurs dcennies dj. La relation
auteur-diteur sen trouve modifie. Adoptez un
esprit collaboratif et ouvert. Ne laissez pas peser
lentire responsabilit du succs de votre livre
sur les paules de votre diteur. Impliquezvous dans la promotion de louvrage, soyez
dispos faire profiter lditeur de votre nouvelle
notorit. Cest ainsi que vous linciterez
sengager durablement avec vous.

Ralis par Jocelyne Barbas pour Lesprit livre. Tous droits rservs.

10 stratgies pour forcer la main des diteurs

7 Garantissez loriginalit
de votre texte
Lune des craintes majeures dun diteur est
dtre attaqu en justice. 200 ou 300 de
lheure, les frais davocat sont hors de prix, sans
parler du stress, du temps perdu devoir se
dfendre, de la perte dnergie et de motivation
Ne cherchez pas tromper votre diteur. Soyez
rellement lauteur du texte que vous lui avez
adress.
Bon nombre de petits malins cument Internet
pour raliser des guides pratiques sans crire
une seule ligne. Dautres encore sont sincrement inconscients davoir repris leur compte
des ides des autres, des citations clbres ou
des intrigues uses jusqu la corde.
En signant un contrat ddition, vous garantissez
que vous tes le seul auteur et que vous tes
dtenteur des droits. Si ce nest pas le cas,
lditeur se retournera contre vous et vous serez
grill .

8 vitez dtre dsobligeant

par maladresse
Ne dites pas lditeur que vous avez dpos
votre texte pour le protger, quil est sous
copyright . Vous induisez quil est un escroc.
Vous lui montrez ainsi que vous vous mfiez de
lui. Certes, vous pouvez avoir des apprhensions. Ce nest pas une raison pour devenir dsagrable. La suspicion gnre un malaise. Si
vous tes dans lincapacit de faire confiance
un professionnel, alors renoncez lui envoyer
votre texte.
vitez toute forme de suffisance. Laissez aux
autres le soin de vous trouver gnial. Les prtentions touffent.
Les diteurs ont dvelopp une grande sensibilit
concernant les mots et leurs usages. Ne torpillez
pas une relation naissante avec des peurs ou des
mots dplacs. Respectez inconditionnellement
le professionnalisme de vos interlocuteurs.
Donnez-vous toutes les chances afin que ce
contrat devienne fructueux.

9 Acceptez la critique,
remaniez et corrigez
votre texte en temps
et en heure
Si vous rechignez lide de modifier votre texte.
Si vous avez limpression dtre attaqu dans
votre chair et votre dignit, que lon vous oblige
dnaturer votre oeuvre. Si cette demande
vous vexe alors vous ntes pas prt tre dit.
Votre relation lcriture manque de maturit.
Les crivains professionnels nprouvent aucun
tat dme travailler leurs textes. Les rsistances que vous allez opposer vont vite devenir
insupportables.
Lditeur connat son march et sait comment
adapter un texte afin de favoriser des ventes et
bonifier une uvre. Sil doit affronter la susceptibilit de lauteur, perdre du temps et de
lnergie vous convaincre, vous lempchez
dexercer son mtier.
Un diteur craint le manque de contrle motionnel des crivains. Ne serait-ce que pour les prsentations publiques de louvrage. Si lauteur
devient incontrlable, il peut agir contre la promotion de luvre, pire diffamer et entraner
lditeur dans un procs. L encore, si vous tes
motif, excessif, fragile par nature, prenez du
recul avant de rpondre.

Ralis par Jocelyne Barbas pour Lesprit livre. Tous droits rservs.

10 stratgies pour forcer la main des diteurs

10 Soyez patient : ne mettez

pas vos interlocuteurs sous
pression
lre du clic et des rponses immdiates sur
Internet soppose une autre ralit : celle du
travail lent de ldition. Le temps incompressible
de la rflexion, de la constitution dun catalogue,
dune ligne ditoriale, de la prise de dcision et
de la construction dune entreprise.
Nencombrez pas sa messagerie de mails. Si
vous ne connaissez pas personnellement lditeur, ne lui tlphonez pas.
Si vous recevez une lettre de refus type, nallez
pas la publier sur Facebook, sur la page de lditeur en criant linjustice et la lchet de cet
imbcile qui na mme pas pris la peine de vous
expliquer les motifs. Rien ne les oblige justifier
leurs choix. Ils nont pas de compte vous
rendre.
Beaucoup dditeurs hsitent exprimer leur
avis tant ils sexposent la colre des auteurs.
Songez que certains diteurs ont reu des
menaces de mort. Ils se protgent. Ne croyez
pas que jexagre Nous avons tous en mmoire
les assassinats la rdaction de Charlie Hebdo.
diter comporte de nombreux risques. En voici
quelques exemples extraits de lactualit.
Cliquez sur les liens ci-dessous

Si vous ne vous sentez pas en mesure

aujourdhui de rpondre lensemble de
ces exigences de prsentation de votre
manuscrit, il existe des solutions.
Notamment la formation.

Bnficiez gratuitement
de notre conseil.

- Menaces et intimidation par SMS

- Bangladesh : le meurtre d'un diteur revendiqu par Al-Qaeda
La btise frappe aveuglment. Lesprit livre en a
dj t victime deux reprises. Notre site a t
pirat deux reprises par des extrmistes turcs.
A la place de la page daccueil se trouvait une
tte daigle et le drapeau de la Turquie. Sans se
laisser aller la psychose, rassurez vos interlocuteurs. Rsistez toutes formes de violence. Contenez vos frustrations.
Un refus est rarement dfinitif. En retravaillant
votre texte, vous pouvez peut-tre faire changer
davis lditeur. Vous pouvez aussi amliorer
votre ciblage et slectionner un diteur plus apte
vous diter. Pour cela, prenez le temps danalyser son catalogue, de deviner ses projets et ses
priorits ditoriales.
Ne perdez pas espoir. Dites-vous bien que Si
vous dsirez vraiment faire quelque chose,
vous trouverez un moyen, sinon vous trouverez une excuse. Jim Rohn.

Cliquez sur le lien

En savoir plus sur lesprit livre

Ralis par Jocelyne Barbas pour Lesprit livre. Tous droits rservs.