LA TEORA DEL CICLO ECONMICO

BANANERO Y EL FENMENO DE EL
NIO: EL CASO DEL ECUADOR DESDE
1948 AL 2000
Dr. Econ. Ernesto Arroba Salvador
Director del Centro de Investigaciones de la UEES
Secretario del Foro Bananero

1. - EL SIGLO XX: LOS PRIMEROS 50 AOS

El origen del banano en el mundo aparentemente
est en el subcontinente hind en Asia y en el
sudeste climtico (7:2) y es trasladado a la
Amrica conjuntamente con las corrientes
migratorias que se asocian con la dispersin de
los seres humanos de ese continente hacia
Amrica. De all que el banano, como otras
variedades de las musceas, creci desde aquella
poca en forma natural y salvaje en la regin
hmeda tropical de la Amrica que abarca buena
parte de Centro y Sur Amrica. Es nicamente a
principios del siglo XX que comienza a recopilarse
informacin
estadstica
sobre
la
actividad
bananera, ya que es precisamente por esta poca
que la produccin bananera del Ecuador genera
un excedente
en
el consumo
interno, el
cual comienza a ser exportado (9). En los
El autor des ea ag rad ecer de manera esp eci al al hi stori ador econmi co, Guill ermo
Arosemena, po r l a genti l i nvi taci n organi zada por s u i ntermedi o para presentar una
ponenci a en el congreso N aci onal de hi stori a que se cel ebr en l a Uni versi dad
Catl i ca Santi ago d e Guayaq ui l, que correspo nde al documento que se presenta a
conti nuaci n que fue esc ri to por el Di rector del Centro de Investi gaci ones, Dr.
Ernesto A rrob a Sal vador.

primeros aos las exportaciones se dieron casi

exclusivamente a Per y Chile. La razn se debe a
que el tiempo que demoraba el envo hacia esos
dos pases coincida con el perodo de maduracin
de la fruta. Debemos recordar que en estos aos
no existan facilidades para enfriamiento de la
carga marina, lo que pudiera permitir un mayor
tiempo previo a la maduracin.
Otro dato digno de destacarse es que las
estadsticas que se presentaban no estaban
expresadas en toneladas mtricas sino en el
nmero de racimos. Aunque se puede hacer una
estimacin respecto al peso de un racimo, no es
menos cierto que el peso del racimo promedio
debe haber crecido a lo largo de estos ltimos
100 aos debido a la aplicacin de tcnicas
mejoradas de cosechas tanto en lo que se refiere
a proteccin contra las enfermedades como a
proteccin contra las plagas que las ocasionan. En
el primer cuadro podemos observar cmo
requiere 40 aos el desarrollo de la actividad
bananera en el Ecuador, porque el ao 1910 en
que se exportaron 71.000 racimos por 59.000
sucres tom ese tiempo llegar en 1950 a los 6
millones 610.000 racimos y generar ventas por
106 millones de sucres. Este perodo de anlisis
es territorio virgen para la investigacin
econmica y de nuestra parte hemos preferido
dejarlo para un anlisis posterior. Sin embargo si
se observan recesiones fuertes en los perodos

1919 1920, en el de 1931 y 1933 y en el de

1942 a 1945, pocas que coinciden con la gran
depresin en los Estados
Unidos
y
con
la
Segunda Guerra Mundial.
2. - LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX
Realmente este perodo se inicia desde 1949 y
se lo ha asociado con la administracin del
Presidente Galo Plaza Lasso, quien promovi
activamente la expansin de los cultivos y el
desarrollo de este nuevo rubro de exportacin.
Cuando asume la presidencia en 1948 el Ecuador
exportaba 3.8 millones de racimos y al concluir en
1945 lleg a los 16.7 millones, lo que representa
un crecimiento del 421%, porcentaje que
prcticamente no tiene comparacin en ningn
otro perodo de la expansin bananera del pas.
Esta expansin tambin se evidenci en los
montos generados en sucres, ya que de 66.2
millones creci a 320.7 millones. De acuerdo al
Banco Central, sin embargo, en este mismo
perodo las exportaciones de 1948 arrojaron 2.7
millones de dlares y en 1952 se pudo obtener
21.3 millones de dlares, lo que representa un
incremento porcentual de casi mil por ciento (9).

3. - EL CRECIMIENTO DE LA PRODUCCIN DE
BANANO (TM)
La produccin total contina expandindose a lo
largo de la poca de los 70, teniendo el ms
importante crecimiento entre 1953 y 1956,
perodo en que creci en 1247.000 toneladas
mtricas. Una expansin de esta magnitud no se
observa en tan poco tiempo en ningn otro
momento de la produccin bananera ecuatoriana
hasta el ao de 1993 en que subi de 3.1 a 4
millones de toneladas mtricas o entre 1999 y el
2000, perodo en que creci de 5.5 a 6.5 millones
de toneladas mtricas. Es decir el crecimiento de
la poca del 50 entre el 53 y 56 no tiene
parangn en la historia bananera del Ecuador.
(5;8)
4. - EL CRECIMIENTO DE LAS EXPORTACIONES DE
BANANO (TM)
En materia de exportaciones existe gran
volatilidad en los volmenes exportados, as por
ejemplo el ao 1959 el Ecuador super por
primera vez en su historia 1 milln de toneladas
mtricas exportables, pero no fue sino hasta 1966
que pudo sostener un perodo prolongado de
ms de 1 milln de toneladas mtricas para
experimentar nuevamente cadas en 1973, en
1976 y en 1983 y en 1984. Si es digno de
destacar que despus de 1985 el Ecuador viene

sosteniendo un crecimiento permanente en las

exportaciones de banano y es as como stas que
alcanzaron 1.2 millones de toneladas en 1985
crecen a 1.3 en el 1987 y 1.5 en el 88 1.6 en el
89, 2.1 en el 90,. 2.5 en el 92, 2.6 en el 93, 3,3
en el 94, 3.7 en el 95, 3.8 en el 96 y 4.4 en el 97,
para caer en el 98 y 99 a 3.8 toneladas mtricas,
pudiendo observarse que estos datos se
recuperaron y alcanzaron un mximo histrico de
4.5 millones en el ao 2000 (6).
5. - EL
INTERNO

COMPORTAMIENTO

DEL

CONSUMO

El consumo interno es por definicin el monto de

la produccin que no se exporta. Se distribuye en
uso humano, en alimentacin animal y en uso
industrial. Tambin existe un rubro de desechos.
No est claro en qu categora se debe ubicar el
producto que no es aceptable para exportacin a
los pases nrdicos, pero en efecto si termina
exportndose a los denominados mercados
marginales que antes eran nuestros mercados
naturales como Per y Chile. En los primeros aos
de actividad bananera all en la dcada de los 50,
ms de la mitad de la produccin natural era para
consumo interno. Uno de los aos que se logr
exportar casi el 75% de la produccin natural fue
en 1952, pero a lo largo de toda la poca del 50,
el consumo interno o la produccin local que no
lograba exportarse fluctuaba alrededor de 1

milln de toneladas mtricas. Esta situacin se ha

mantenido en la dcada de los 70 en que incluso
la produccin no exportable lleg a 1.8 millones
de toneladas mtricas, debido en que en aquel
ao se alcanz un rcord histrico de 3 millones
de toneladas mtricas. (6)
En la dcada de los 70 los montos ubicados en
esta categora estuvieron en 1.6 millones para la
mayora de los aos. Es desde fines de 1977 en
que el consumo interno comienza a decaer en
forma sostenida para llegar a su nivel ms bajo
en 1991 cuando alcanz solo 192.000 toneladas
mtricas. Desde aquel ao hasta el momento
actual la produccin nacional ha ido creciendo, las
exportaciones han ido creciendo y el consumo
interno ha ido creciendo de tal forma que el pas
presenta un exceso de produccin domstica que
ya supera los 2 millones de toneladas mtricas en
el ao 2001 y que invita a considerar la
conveniencia de usos alternativos para el banano.
Nuestra produccin es tan grande y creciente que
no alcanzamos a venderla toda y que si
continuamos intentando exportarla, vamos a
continuar provocando descenso de los precios en
los mercados internacionales, en deterioro de los
propios intereses de pas. (6;8)

6. - LAS GARGANTAS RECESIVAS Y EL CICLO

ECONMICO
El principal objetivo de este trabajo ha sido
establecer las gargantas recesivas en la
produccin de banano. Para ello es necesario
ubicarnos dentro de la concepcin del ciclo
econmico que muy bien articul el profesor
Joseph Schumpeter en la que destaca de manera
especial que hay ciertos agentes que generan los
auges en el devenir ciclo del comportamiento
econmico. (12) El se refiri a la innovacin
tecnolgica, a la innovacin de mercados, a la
innovacin en materia de diseos y destac el
papel de la persona que haca la innovacin como
artfice fundamental en la generacin de la
expansin. En este trabajo queremos proponer
que en el caso del sector bananero en el Ecuador
aparte de los aspectos que menciona, es
necesario una condicin climatolgica que
constituye un apoyo natural para el auge de
actividades econmicas agrcolas como es el caso
del banano. Nos estamos refiriendo a la existencia
previa al auge del fenmeno de El Nio.
7. - COINCIDENCIA CLIMTICA CON EL FENMENO
DE EL NIO
Este fenmeno climatolgico est caracterizado
por lluvias que precipitan volmenes rcords de
agua sobre el Litoral ecuatoriano. Esta situacin

crea inundaciones por el desbordamiento de los

ros, excesiva humedad y, consecuentemente, la
presencia de enfermedades patgenas en las
musceas, como es el caso del florecimiento de
los hongos y otras plagas que por simple
deterioro fsico destruyen los sembros. Este
efecto inmediato que se produce por el hecho
climtico se ve compensado por otros eventos
como la renovacin de suelos que regenera la
vitalidad de los mismos, la aplicacin de tcnicas
ms modernas y genticamente ms aptas para
enfrentar enfermedades, entre otros factores que
contribuyen a mejorar la produccin en los
perodos subsiguientes y, consecuentemente, a
validar la presencia de un auge expansivo que a
menudo dura varios aos. (13)
8. - LAS GARGANTAS RECESIVAS EN
PRODUCCIN Y EXPORTACIN DE BANANO

LA

Para realizar esta evaluacin, lo primero que

hemos
procedido
a
establecer
mediante
graficacin de datos es las gargantas recesivas en
la produccin de banano (Ver grfico No. 3).
Hemos podido establecer que existen ocho
gargantas, definiendo garganta como un perodo
de tiempo en el cual la produccin desciende por
debajo del ao precedente a su punto ms bajo
previo al inicio de una recuperacin. Una
garganta puede ser muy breve o puede ser
prolongada y puede producir en un perodo bajo

de produccin y en un perodo alto. En los ltimos

50 aos se observan las ocho gargantas. En el
grfico
No.
4
estamos
presentando
las
exportaciones de banano en toneladas mtricas
que constituyen un indicador diferente al de la
produccin total, y en el grfico No. 5 hemos
procedido a presentar las gargantas recesivas en
las exportaciones en el mismo perodo de la
segunda mitad del siglo XX. Por coincidencia
podemos
observar
que
tambin
se
han
presentado ocho gargantas recesivas en las
exportaciones.
En el grfico No. 6 se puede establecer las
coincidencias de las gargantas recesivas tanto en
produccin como exportacin. En el perodo 1948
2000 ha habido 3 coincidencias histricas, la
una corresponde al perodo 1965 1966, la otra
al perodo 1972 1973 y la ltima al perodo
1982 1983, que como se puede establecer en el
grfico No. 7, coinciden con los fenmenos de El
Nio. Sin embargo debemos destacar que en el
fenmeno de 1965 - 1966 si se confirma la
existencia de un auge. Igual situacin se da para
la coincidencia presentada para 1982 1983. Sin
embargo esta situacin no se valida para el
fenmeno de El Nio 1972 1973. En efecto en
1974 hay una ligera recuperacin, pero a lo largo
de toda la poca del 70 la produccin y las
exportaciones de banano caen lentamente hasta
llegar a su peor crisis en 1982.

9. - EL CONCEPTO DE AUGE BANANERO Y LA

TEORA DE LA GARGANTA RECESIVA
Para evaluar el concepto del auge bananero
recurrimos a la obra La incansable prosperidad,
de Guillermo Arosemena, quien propone que han
existido 3 auges bananeros. El primero cubre el
perodo 1949 1955, que, en nuestro criterio,
debera extenderse a 1956. Concordamos con la
apreciacin de Arosemena y la confrontacin de la
teora de la garganta recesiva y la teora del auge
que se encuentra graficada en el grfico No. 8 y
el No. 11. El mismo autor propone que el segundo
auge bananero corresponde al periodo 1958
1972. (1) En el grfico No. 9 se puede observar
que hay aos de descensos y otros de crecimiento
en los que no existe un patrn propiamente de
auge sino una expansin muy mesurada. Donde
si podemos estar de acuerdo es en la presencia
del tercer auge bananero, que Arosemena lo
presenta desde el perodo de 1976 a 1995.
Nosotros preferimos comenzar el auge en 1984 y
llevarlo hasta fin de siglo en el 2000. Sin duda
este es el perodo expansivo de mayor
transcendencia en la historia bananera del
Ecuador, ya que el producto logra generar ms
de 1.000 millones de dlares anuales por
concepto de exportaciones para la economa
ecuatoriana. Hay que destacar que el cuadro No.
12 que realiza esta confrontacin de la teora de
la garganta recesiva con la teora del auge

empata muy apropiadamente en el primer y

tercer
auge,
pero
presenta
dificultades
interpretativas en lo que el autor denomina el
segundo auge.
10. - EN CONCLUSIN
Del cuadro No. 13 se puede desprender que la
relacin porcentual de las exportaciones de
banano frente al PIB de la economa ecuatoriana
a lo largo de la segunda mitad del siglo XX ha
sido del 1% cuando Galo Plaza Lasso inicia la
promocin de la produccin y exportacin de
banano para llegar a 1952 a representar el 4%
del PIB. El peor momento para la industria
bananera fue la dcada de los 70 a partir de 1972
en que su participacin en el Producto Interno de
la economa cae del 7% al 1% en 1982. En esos
10 aos hubo un contino descenso que a partir
de 1984 comenz a recuperarse hasta llegar al
6% en 1992, para luego descender al 4% en
1994 y haber llegado al 7% nuevamente en 1999.
Este ltimo logro tiene poca significacin porque
lo nico que nos dice es que en una economa
dramticamente deprimida y con un alto
porcentaje recesivo, el banano logr crecer en su
participacin porcentual del Producto Interno
Bruto. Por otro lado este trabajo demuestra que
la teora de los ciclos bananeros se puede aplicar
en un perodo largo como es 50 aos y que se
pueden establecer perodos de auge y recesin de

10 y ms aos en uno u otro sentido.

Actualmente el pas est en el punto histrico
ms alto de un perodo de auge bananero. Lo que
no podemos saber es si este es el ms alto o si
todava vamos a seguir expandindonos antes de
comenzar un descenso. (4; 8; 10)

11. - BIBLIOGRAF A
1. Arosemena,

2.
3.

4.

5.

6.

Guillermo
La
Inalcanzable
Prosperidad Ediciones Guillermo Arosemena
Arosemena Primera Edicin, 1996
Arosemena, Guillermo El Comercio Exterior en
el Ecuador Tomo I, II Y III. Guayaquil, 1992.
Arroba, E.; Jaramillo, S.; Romero, N. en:
Cuaderno de Investigacin Sectorial N2 El
Banano Ecuatoriano y el Desafo de la
Dolarizacin Editorial "UEES", 2000.
Arroba, E.;
Caldern, R.;
Gallo, O.;
Iturralde, L.; Serrano, A. en: Cuaderno de
Investigacin N8 La Competitividad en la
Industria Bananera Editorial "UEES", 2002.
Banco Central del Ecuador Estadsticas
Econmicas Histricas 1948-1983 Ediciones
BCE 1988.
Banco Central del Ecuador Setenta Aos de
Informacin Estadstica 1927-1997 Ediciones
BCE 1997.

7. CORPEI - Caracterizacin del sector bananero

ecuatoriano, Serie Ecuador Exporta, Guayaquil

1998
8. Reporte Econmico Anlisis Sectorial de la
Industria Bananera Publicacin Conjunta
CORPEI y UEES. Editorial "UEES", 2001.
9. Riofro Saenz, Jos Banano en Cifras y Otras
Novedades 1995" Editorial "Accin Grfica,
1995.
10. Riofro Saenz, Jos
Banano Ecuatoriano
Perspectivas
11. Editorial "Producciones Agropecuarias", 1997.
12. Schumpeter, Joseph The Explanation of the
Business
Cycles"
Economica,
Vol.
VII
(December 1927), pp 286-311
13. http://www.unitru.edu.pe/arq/elnino.html

Cuadro No. 1
EXPORT ACIN DE BANANO DESDE 1910 - 1955

Fuente: Ing. Agr. Jos Riofro Saenz "Banano en Cfras y y Otras Novedades 1995
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Cuadro No. 2
PRODUCCION
TOT AL,
EXPORT ACIONES
CONSUMO INTERNO DE BANANO (T . Mtricas)

Fuente: Banco Central del Ecuador "Estadsticas Econmicas Histricas

1948-1983" Ediciones BCE 1988.
El Reporte Econmico, CORPEI, UEES. Folleto de Investigacin No. 4
"Anlisis Sectorial de la Industria Bananera Edit. UEES Guayaquil 2001
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Cuadro No. 3

EXPORT ACIONES DE BANANO (Dlares)

Fuente: Banco Central del Ecuador "Estadsticas Econmicas Histricas

1948-1983" Ediciones BCE 1988.
El Reporte Econmico, CORPEI, UEES. Folleto de Investigacin No. 4
"Anlisis Sectorial de la Industria Bananera Edit. UEES Guayaquil 2001
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 1

PRODUCCIN DE BANANO
(cantidad en sucres)

Fuente: Ing. Agr. Jos Riofro Saenz "Banano en Cifras y Otras Novedades 1995" Edit. Accin Grfica Guayaquil.
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 2
PRODUCCIN DE BANANO
(toneladas mtricas)

Fuente: Banco Central del Ecuador "Estadsticas Econmicas Histricas 1948-1983" Ediciones BCE 1988.
El Reporte Econmico, CORPEI, UEES. Folleto de Investigacin No. 4 "Anlisis Sectorial de la Industria Bananera" Edit. UEES Guayaquil 2001
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 3
GARGANT AS DE RECESIN EN LA PRODUCCIN DE BANANO
(T oneladas mtricas)

Fuente: Banco Central del Ecuador "Estadsticas Econmicas Histricas 1948-1983" Ediciones BCE 1988.
El Reporte Econmico, CORPEI, UEES. Folleto de Investigacin No. 4 "Anlisis Sectorial de la Industria Bananera" Edit. UEES Guayaquil 2001
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 4
EXPORT ACIONES DE BANANO
(T oneladas mtricas)

Fuente: Banco Central del Ecuador "Estadsticas Econmicas Histricas 1948-1983" Ediciones BCE 1988.
El Reporte Econmico, CORPEI, UEES. Folleto de Investigacin No. 4 "Anlisis Sectorial de la Industria Bananera" Edit. UEES Guayaquil 2001
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 5
GARGANT AS RECESIVAS DE LAS EXPORT ACIONES DE BANANO
(T oneladas mtricas)

Fuente: Banco Central del Ecuador "Estadsticas Econmicas Histricas 1948-1983" Ediciones BCE 1988.
El Reporte Econmico, CORPEI, UEES. Folleto de Investigacin No. 4 "Anlisis Sectorial de la Industria Bananera" Edit. UEES Guayaquil 2001
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 6
COINCIDENCIAS DE LAS GARGANT AS RECESIVAS PRODUCCIN Y EXPORT ACIONES
(Toneladas Mtricas)

Fuente: Banco Central del Ecuador "Estadsticas Econmicas Histricas 1948-1983" Ediciones BCE 1988.
El Reporte Econmico, CORPEI, UEES. Folleto de Investigacin No. 4 "Anlisis Sectorial de la Industria Bananera" Edit. UEES Guayaquil 2001
http://www.unitru.edu.pe/arq/elnino.html
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 7
COINCIDENCIAS DEL FENOMENO DE EL NIO Y LAS GARGANT AS RECESIVAS
(Toneladas Mtricas)

Fuente: Banco Central del Ecuador "Estadsticas Econmicas Histricas 1948-1983" Ediciones BCE 1988.
El Reporte Econmico, CORPEI, UEES. Folleto de Investigacin No. 4 "Anlisis Sectorial de la Industria Bananera" Edit. UEES Guayaquil 2001
http://www.unitru.edu.pe/arq/elnino.html
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 8

Guillermo Arosemena, La inalcanzable prosperidad, pgina 85

Grfico No. 9

Guillermo Arosemena, La inalcanzable prosperidad, pgina 85

Grfico No. 10

Guillermo Arosemena, La inalcanzable prosperidad, pgina 85

Grfico No. 11
EXPORT ACIONES DE BANANO
(Dlares)

Fuente: Banco Central del Ecuador Setenta aos de Informacin Estadstica" Ediciones BCE 1997.
Banco Central del Ecuador Informacin Estadstica Mensual # 1803 Ediciones BCE 2002
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 12
CONFRONT ANDO LA T EORA DE LA GARGANT A RECESIVA Y LA TEORA DEL AUGE DE
1950 - 2000
(Dlares)

Fuente: Banco Central del Ecuador Setenta aos de Informacin Estadstica" Ediciones BCE 1997.
Banco Central del Ecuador Informacin Estadstica Mensual # 1803 Ediciones BCE 2002
Arosemena, Guillermo La inalcanzable Prosperidad Ediciones Guillermo Arosemena Arosemena Primera Edicin, 1996
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.

Grfico No. 13

RELACIN EXPORT ACIONES DE BANANO VS PIB TOTAL

(Porcentajes)

Fuente: Banco Central del Ecuador Setenta aos de Informacin Estadstica" Ediciones BCE 1997.
Banco Central del Ecuador Informacin Estadstica Mensual # 1803 Ediciones BCE 2002
Elaboracin: Centro de Investigaciones de la UEES.