Programa Internacional

METALURGIA DEL COBRE

Versin 2014: Online

Copyright InterMet Consultants

INICIO: 10 de marzo del 2014.

Informes e inscripciones: metalurgia@intermetperu.com

Curso ideado para el logro de las competencias que

requiere el participante para un alto desempeo en los
proyectos, operaciones, ampliaciones de Plantas de
Cobre, as como en las actividades de investigacin
,acadmicas y empresariales relacionadas.

PRESENTACIN
De acuerdo a la cartera de proyectos mineros del Ministerio de Energa y Minas del
Per, en su ms reciente publicacin considera la existencia de 52 principales
proyectos con una inversin estimada en US$ 53,423 millones destinados
principalmente a la produccin de oro, cobre, hierro, zinc, plata.

Se observa que la gran mayora de los proyectos son de cobre, los cuales se
desarrollarn convirtindose en unidades de produccin entre los aos 2013 y 2019,
siendo los principales:
Proyecto

Empresa

Inicio de

Inversin( en US$)

Antapaccay

Xstrata

2013

1500 millones

160 mil

Concentracin

Mina Justa

Marcobre

2013

744 millones

110 mil

Hidrometalrgico

Ampliacin Antamina

BHP/Xstrata/Mitsubishi

2013

1473 millones

175 mil

Concentracin

Ampliacion Cuajone

SPCC

2013

300 millones

22 mil

Concentracin

Operaciones

Produccin estimada

Proceso Metalrgico Principal

(TMF) de Cu anuales

Toromocho

Chinalco

2014

2200 millones

275 mil

Concentracin/ Hidrometalrgico

Las Bambas

Xstrata Copper

2014

5200 millones

315 mil

Concentracin

Ampliacin Toquepala

SPCC

2014

600 millones

100 mil

Concentracin

Constancia

Hudbay

2014

1546 millones

80 mil

Concentracin

Galeno

Lumina Copper

2016

2500 millones

145 mil

Concentracin

Magistral

Milpo

2016

500 millones

31 mil

Concentracin

La Granja

Rio Tinto

2016

1000 millones

500 mil

Hidrometalrgico

Tia Mara

SPCC

2016

1200 millones

120 mil

Hidrometalrgico

Los Chancas

SPCC

2016

1560 millones

80 mil

Concentracin/ Hidrometalrgico

Ampliacin Cerro Verde

Free-Port McMoran

2016

4200 millones

272 mil

Concentracin

Per podra llegar a producir 6 millones de toneladas de cobre al 2020, esto es ms

de 4 veces la produccin del ao 2010.
Ante este panorama, las oportunidades laborales y de perfeccionamiento
profesional apuntan al desarrollo de las capacidades de los ingenieros en las reas
del Procesamiento de minerales e Hidrometalurgia del cobre. El curso Metalurgia
del Cobre ofrecido por InterMet tiene como objetivos describir y analizar los
procesos metalrgicos para la produccin de este metal y est a cargo de 2 expertos
internacionales de talla mundial.
El curso consta de 2 mdulos con material cuidadosamente seleccionado y
revisado por los expertos. La presencia de foros, chats, videos, variedad de
ejercicios, prcticas contribuyen al cumplimiento de los objetivos.

ACERCA DE InterMet Consultores Metalrgicos.

Empresa consultora peruana lder en capacitacin a profesionales metalrgicos y de ramas de ingeniera afines
Ofrece servicios que agregan valor a las personas y rentabilidad a las compaas a travs de la difusin del conocimiento,
consultora, capacitacin, seleccin y reclutamiento de personal en las diversas reas Metalrgicas.

Misin
Nuestro compromiso central es la satisfaccin de las necesidades y expectativas de los clientes (sector minero y afines)
suministrndoles soluciones integrales en los campos de la Consultora, Organizacin de Eventos, Entrenamiento y
Capacitacin en todas las reas del conocimiento metalrgico asegurndoles eficacia en el mejoramiento de las
capacidades del talento humano maximizando la productividad y agregndole valor a las empresas

Visin
Ser aliado estratgico de nuestros clientes ofrecindoles un servicio con los mayores estndares de calidad convirtindose
en la opcin preferida por la industria liderando la capacitacin, consultora empresarial y organizando los eventos
nacionales e internacionales ms importantes del sector.

Entre nuestros principales servicios destacan:

Cursos de Capacitacin y actualizacin metalrgica con expertos Internacionales; nuestro Staff de Expositores y
Capacitadores ha sido seleccionado de manera rigurosa para satisfacer sus expectativas.

Cursos In-House (en las instalaciones de la mina), llevamos los Cursos de Capacitacin a su centro de labores, con
temarios diseados a medida de las necesidades de la Planta.

Cursos ON LINE o Cursos a Distancia, para un fcil y rpido acceso desde cualquier parte del mundo ya que muchas
veces es difcil hacer coincidir das libres con Cursos de Capacitacin de nuestro inters, es por eso que InterMet
Consultores Metalrgicos brinda esta opcin para Ud.

Traduccin (Ingls Espaol) de todo tipo de documentos e informacin minera y metalrgica, incluyendo libros,
revistas, catlogos, estudios tcnicos, artculos tcnicos, destacando la precisin en la traduccin y el tiempo de
entrega.

Asesora Tcnica en temas vinculados con la Metalurgia Extractiva y el Procesamiento de Minerales, incluyendo
Investigaciones e Informes Tcnicos.

Seleccin y Reclutamiento de personal: InterMet es la nica empresa especializada en seleccin y Reclutamiento en

el campo metalrgico. Con un staff de profesionales metalrgicos as como psiclogos especialistas en RRHH; adems
contamos con una amplia base de datos de metalurgistas (Gerentes, Ingenieros Seniors, Ingenieros juniors, Jefes de
Guardia, Tcnicos, Practicantes, etc).

Organizacin de Eventos Internacionales:

I Encuentro Internacional Metalurgia Per 2012, realizado en el Hotel Sheraton los das 26 y 27 de Octubre.
www.encuentrometalurgia.com

II Encuentro Internacional Metalurgia: Plantas y Procesos, a realizarse el 1,2 y 3 de Noviembre 2013 en la CCL.

III Encuentro Internacional Metalurgia Peru 2014 I Congreso de Flotacin de Minerales, en Agosto 2014.

Aos de presencia en el mercado: 3

Nmero de profesionales capacitados en el ao 2011: 325
Nmero de profesionales capacitados en el ao 2012: 618
Nmero de profesionales capacitados en el ao 2013: 725

Pases de donde provienen los tcnicos y profesionales capacitados en InterMet: Per, Ecuador, Bolivia, Chile, Espaa,
Repblica Dominicana, Argentina, Brasil, Mxico, USA
Nmero de capacitadores y expositores de InterMet: 63
Pases de donde provienen los capacitadores y expositores de InterMet: USA, Canad, Australia, Espaa, Corea, China,
Chile, Colombia, Per,

ALGUNOS DE NUESTROS CLIENTES

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.

Argentum
ACME Analytical Laboratories SA.
Antamina
Agropex
Angloamerican
Anddes Consultores
Barrick PVDC (Repblica Dominicana)
BASF
B2 Gold Corp.
Cia. De Minas Buenaventura
Consorcio Minero Horizonte
Certimin S.A.
Coripuno
Compaa Minera Santa Rosa
Cia. Minera Toma la Mano
Cameron Consulting
Chinalco
Cia. Minera Poderosa
Croda Peruana
Delkor
Dynacor
DoeRun
Denwood Holdings Per Metals
Emproyec
Emulsiones y Derivados del Per
EPCM Experts
Eriez Flotation Divisin Per S.A.
FrenoSA.
Fabtech
Futura Technologies SAC
Gekko Sistems (Chile)
Goldsfields La Cima
Hochschild Mining
Hatch
Ingeniera y Ciclones

36. Inst. de Investigacin Geo. Min. Metalrgico (Ecuador)

37. JVS Ingenieros SAC
38. ICM Pachapaqui SAC
39. Labindustry SAC
40. Laboratorio Metalrgico Chapi
41. Laboratorios Plenge
42. Minsur S.A.
43. Minera Rio Alto Mining -La Arena
44. Minera Caravel
45. Minera Inti Raymi (Bolivia)
46. Minera Santa Cruz (Argentina)
47. Minera Bateas
48. Minera Aruntani
49. Minera Colibr
50. Minera El Brocal
51. Minera Yanacocha
52. Orvana Minerals Corporation
53. Procesadora Sudamericana
54. Quintana (Colombia)
55. REINSA
56. Sociedad Minera Cerro Verde
57. Xstrata
58. SNC Lavalin (Chile)
59. Votorantim Metais
60. Transmin Metallurgical Consultants
61. Quimtia
62. Qumica Amtex
63. SIGA Ingenieros
64. Sociedad Minera Cerro Verde
65. Southern Copper Corporation Per
66. SGS Per SAC
67. Sumitomo Metal Mining Per SA
68. TWP Sudamrica SA
69. Veta Dorada
70. Volcan Cia. Minera
71. Cormidon Republica Dominicana
72. SGS- Argentina
Instituciones Educativas que participan activamente:
1. Universidad de Concepcin (Chile)
9. Universidad Nacional Jorge Basadre (Tacna)
2. Universidad Nacional de Juliaca (Puno)
10. Pontificia Universidad Catlica del Per (Lima)
3. Universidad Nacional de Ingeniera (Lima)
11. Universidad Nacional de Colombia Sede
4. Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Medelln
(Lima)
12. Universidad de Ingeniera y Tecnologa (UTEC)
5. Universidad Nacional San Agustn (Arequipa)
13. Tecsup.
6. Universidad Nacional del Callao (Lima)
7. Universidad Nacional del Centro (Huancayo)
8. Universidad San Antonio Abad del Cusco

OBJETIVOS E IMPORTANCIA

Objetivo General
Proporcionar a los participantes una formacin de alto nivel enfocada en los procesos metalrgicos de cobre
de mayor relevancia a nivel mundial.

Importancia del Mdulo I: Procesamiento de Minerales de Cobre

La participacin de profesionales, ingenieros y acadmicos en el Curso de Procesamiento de
Minerales de Cobre, segunda versin virtual 2013, les traer beneficios importantes para su
desempeo en las diferentes actividades que cada uno realiza en el campo de la metalurgia.
En la metalurgia del cobre, continan los avances en la conminucin y concentracin de
minerales y aumentan las capacidades de tratamiento de estos minerales (equipos cada vez
ms grandes), por lo cual las personas que laboran a diario en el campo de la metalurgia, deben
estar al da en los avances, desarrollos e innovaciones que se producen en el rea del
procesamiento de minerales.
El procesamiento de minerales en la minera del cobre adquiere cada da mayor protagonismo
en la obtencin de metales. Debido a las bajas leyes de los depsitos de cobre, se aprecia un
notorio incremento en las capacidades de tratamiento de las plantas concentradoras lo que ha
llevado al gigantismo de los equipos utilizados, ya sea chancadores, molinos SAG, molinos de
bolas, celdas de flotacin.
Tambin en este desarrollo se han incorporado nuevos equipamientos que rpidamente se
muestran como alternativas reales en las plantas concentradoras, entre ellos puede
mencionarse el molino vertical (Verti Mill) para remolienda, el cual ya es considerado en todos
los proyectos de gran minera de cobre. De igual forma, debe destacarse el molino de rodillo de
alta presin (HPGR) que ha sido utilizado con mucho xito en la minera del hierro y que se est
incorporando cada da ms en la etapa de conminucin de la minera del cobre.
Tomemos como ejemplo los avances experimentados en la flotacin de minerales de cobre.
Actualmente en el desarrollo del proceso de flotacin se pueden destacar: a) Gigantismo en el
tamao de las celdas mecnicas que ya alcanzan los 300m3; b) Uso cada vez mayor de celdas
columnares en etapas de limpieza; c) Aparicin de celdas neumticas; d) Circuitos de flotacin
simplificados; e) Avances en la instrumentacin y control automtico. Con respecto al control

automtico, existe control de nivel y de aireacin, analizadores de leyes en lnea con monitor en
terreno, y uso de cmaras de video con analizadores de imgenes para optimizar los flujos de
evacuacin de concentrados en celdas unitarias de gran volumen.
Tambin debe destacarse que actualmente hay plantas concentradoras que tratan minerales de
cobre de muy baja ley (0,38% de cobre) con buenos resultados metalrgicos. De igual forma en
los proyectos mineros se est considerando la utilizacin directa de agua de mar en las plantas
concentradoras de cobre, lo cual es una innovacin muy relevante, especialmente en las zonas
ridas donde hay gran escasez de agua.
Al parecer los avances, desarrollos e innovaciones en el procesamiento de minerales de cobre
continuarn incrementndose, lo que permitir alcanzar mejores resultados metalrgicos y
superar los desafos que da a da se estn planteando en la minera del cobre. Es en este
escenario que los profesionales, ingenieros y acadmicos ligados a la metalurgia del cobre no
deben quedar al margen, sino que deben estar capacitados y preparados para ser participes de
este creciente avance del procesamiento de minerales.

Importancia del Mdulo Hidrometalurgia del Cobre

1/5 de la produccin mundial de cobre se hace por la va de la hidrometalurgia del

cobre, esto es, ctodos SX/EW
Permite tratar minerales de muy baja ley, tanto xidos como sulfuros a bajo costo
Proceso muy amigable con el medio ambiente
Entrega herramientas tericas y prcticas para el correcto manejo industrial del proceso
LIX/SX/EW Cobre
Recuerda y profundiza los conocimientos bsicos sobre la qumica, termodinmica y
cintica de los procesos de lixiviacin, extraccin por solvente y electro obtencin
Permite optimizar el uso de los recursos y bajar costos de operacin del proceso
LIX/SX/EW Cobre
Favorece el manejo seguro de insumos, el manejo apropiado de emergencias y
contingencias, el mejor control de riesgos operacionales, salud operacional y cuidado
del medio ambiente.

VENTAJAS

Puede acceder a las clases online desde cualquier ciudad del Per o del mundo, sin lmites de distancia,
estableciendo su propio horario de estudio, sin lmites de tiempo. Incluye variedad en material
multimedia: audio, videos, ejercicios y casos de planta reales.
El participante debe destinarle un promedio de 7 horas semanales al curso para cumplir con los objetivos
de la semana junto con los ejercicios, foros y tareas.
Programa diseado y adecuado a las necesidades del profesional involucrado en Minera/ Metalurgia y
a precios competitivos
Seguimiento a cargo de 2 expertos de talla mundial. Ellos volcarn toda su experiencia y absolvern la
gran variedad de interrogantes de los participantes.
Tests y exmenes online que permitirn medir los objetivos y resultados de cada participante y del grupo.
Certificacin otorgada por InterMet, la primera y nica empresa peruana en capacitacin y consultora
especializada slo en Metalurgia.

ESTRUCTURA CURRICULAR
MDULO I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

Introduccin
Mecanismos que producen la conminucin en los equipos
Teora de la conminucin
Chancado
Harneado/Zarandeo
Molienda
Molienda Semiautgena
Molinos de Torre (molinos verticales)
HPGR
Clasificacin
Circuitos de Chancado/ Zarandeo
Circuitos con Molinos SAG y Molinos de Bolas
Fundamentos de Flotacin. Antecedentes
Reactivos de Flotacin
Evaluacin del proceso de Flotacin
Etapas del Proceso de Flotacin
Celdas de Flotacin
Circuitos de Flotacin para Minerales de Cobre
Sistemas de Flotacin de diferentes minerales sulfurados
Diseo de Circuitos de Flotacin
Aplicaciones: Circuitos de Flotacin de Plantas Concentradoras
Separacin S/L en plantas de cobre: principios, equipos y operacin.
Tendencias en el Procesamiento de Minerales de Cobre. Diseos de Plantas Concentradoras de
Cobre.

Se complementa con la descripcin de Plantas de Cobre de Chile, Per y otros pases junto con clculos relevantes
y videos.
(42 horas online estimadas)

MDULO II.
1. Fundamentos Termodinmicos. Diagramas Eh-pH: Construccin e interpretacin.
2. Fundamentos Cinticos. Reacciones homogneas y heterogneas. Velocidad y etapas de
una reaccin. Modelizacin
3. Difusin. Primera ley de Fick. Difusin a travs de un producto poroso.
4. Influencia de las caractersticas de las partculas: tamao, forma, factores mineralgicos.
Porosidad. Efecto de las especies que compiten con la especie valiosa.
5. Lixiviacin de minerales cuprferos. Sistemas de lixiviacin in situ, en botaderos, en bateas.
6. Lixiviacin en pilas. Descripcin. Construccin de las pilas. Tcnicas de apilamiento del
mineral. Riego, operacin, chancado del mineral, aglomeracin. Lixiviacin TL (Thin Layer).
Permeabilidad del lecho
7. El Proceso de Aglomeracin: por humedad, por adherentes.
8. Equipos y Variables del proceso
9. Capacidad de la planta de chancado. Superficie de terreno.
10. Lixiviacin por agitacin. Descripcin, variables del proceso (granulometra, tiempo de
lixiviacin, mineraloga y otras).

11. Diseo. Datos. Clculo de la cantidad de agua en la pulpa. Clculo del flujo de pulpa
(slidos + agua). Clculo del volumen de cada uno de los 8 tanques. Volumen de un tanque
cilndrico.
12. Separacin Slido/Lquido. Espesadores. Lavado en circuitos de decantacin en
contracorriente (DCC). Ecuacin de PAGE para clculos DCC.
13. Purificacin y concentracin de soluciones. Introduccin. Hidrlisis, precipitacin de
hidrxidos
14. Hidrlisis del fierro: Jarositas, goetita, hematita
15. Cementacin. Precipitacin de un compuesto especfico. Fenmeno de precipitacin.
16. Extraccin por Solventes. El proceso SX-EW del cobre. Descripcin.
17. Extraccin y Reextraccin (Stripping). Mecanismo de la transferencia de cobre
18. Configuracin de Plantas SX
19. Coeficiente de distribucin. Selectividad. Influencia del pH
20. Determinacin del nmero de etapas de extraccin y re-extraccin. Isotermas de
distribucin, punto de saturacin, recta de operacin. Diagrama de McCabe-Thiele.
21. Reactivos utilizados en SX de cobre. Qumica de los extractantes. Tipos y caractersticas de
los reactivos. Extractantes, diluyentes, modificadores. Ketoximas. Salicilaldoximas. Mezclas
salicilaldoximas-Ketoximas
22. Arrastres. Continuidad. Recuperacin del orgnico. Electrolito. Refino. Remocin de acuoso
23. Diseo alternativo de Mezcladores-Decantadores
24. Electrometalurgia.Celdas de electrlisis. Procesos electroqumicos. Cantidad de metal
depositado o disuelto. Eficiencia de corriente
25. Aspectos termodinmicos y aspectos cinticos
26. Electroobtencin de cobre (electrowinning). Descripcin del proceso. Composicin del
voltaje de celda. Calidad de los ctodos producidos. Prctica Industrial.
27. Electrorefinacin de cobre. Descripcin del proceso. Comportamiento de las impurezas.
Prctica industrial.
28. Tendencias en la hidrometalurgia y electrometalurgia.

Se complementa con la descripcin de Plantas de Cobre de Chile, Per y otros pases junto con clculos
relevantes, videos y aspectos de diseo.

(42 horas online estimadas)

EXPERTOS: DOCENTES-CONSULTORES
1.

Dr. Osvaldo Pavez Miqueles

Ttulo: Ingeniero Civil Metalrgico, Universidad de Concepcin, 1977.

Grados: Master en Ingeniera, Universidad Federal de Rio Grande do Sul, 1989.
Doctor en Ingeniera Metalrgica, Universidad Federal de Minas Gerais, 1993.

UNIVERSIDADES DONDE HA TRABAJADO

Universidad de Chile Sede Talca: 1979 hasta 1981
Universidad de Atacama: 1981 hasta la fecha

DATOS ACADMICOS
Cargo actual en la Universidad de Atacama: Acadmico Jornada Completa del Departamento de Metalurgia
Director CRIDESAT.
Jerarqua Acadmica: Profesor Titular.
DOCENCIA UNIVERSITARIA
Docencia en las siguientes carreras de Pregrado de la Universidad de Atacama

Ingeniera Civil en Metalurgia.

Ingeniera Civil Industrial.
Ingeniera de Ejecucin en Metalurgia Extractiva.
Ingeniera de Ejecucin en Minas.

Docencia en los siguientes Programas de Post Grado

Programa de Magster en Ingeniera Metalrgica, Universidad de Atacama.

Programa de Maestra en Medio Ambiente, Universidad Autnoma Toms Fras, Potos-Bolivia.
Programa de Maestra en Ingeniera Metalrgica, Universidad Nacional de San Agustn, Arequipa-Per.

ASIGNATURAS DICTADAS
En carreras de Pregrado de la Universidad de Atacama

Preparacin Mecnica de Minerales

Concentracin de Minerales
Mineralurgia
Fisicoqumica
Gestin Ambiental
Procesos Extractivos y Nuevas Tecnologas

En Programas de Post Grado

Fisicoqumica
Flotacin

Tecnologa Mineral y Medio Ambiente

Procesamiento de Minerales Avanzado

CAPACITACIN A EMPRESAS
Ha dictado cursos de capacitacin en las siguientes empresas:

ENAMI (EMPRESA NACIONAL DE MINERA)

KINROSS - La Coipa
KINROSS Compaa Minera Maricunga
COCHILCO (CORPORACIN CHILENA DEL COBRE)
Divisin Salvador CODELCO CHILE
BARRICK Compaa Minera Zaldivar
BHP BILLITON - Minera Escondida
Compaa Contractual Minera El Toqui
EMELAT (EMPRESA ELECTRICA DE ATACAMA)
FREEPORT-MCMORAN COPPER & GOLD - Compaa Contractual Minera Candelaria

CURSOS DICTADOS PARA INTERMET CONSULTORES METALRGICOS (PER)

Curso Avanzado en Procesamiento de Minerales, dictado en Lima el ao 2011 en la Semana Internacional en

Metalurgia Avanzada.
Curso Virtual de Procesamiento de Minerales en Metalurgia del Cobre, dictado el ao 2012.

DIRECCIN DE TRABAJOS DE TITULACIN EN LA UNIVERSIDAD DE ATACAMA

Ha participado como Profesor Gua en ms de 50 Trabajos de Titulacin para la obtencin del ttulo de Ingeniero
Civil en Metalurgia o de Ingeniero de Ejecucin en Metalurgia.

PROYECTOS DE INVESTIGACIN
Participacin como Investigador en Proyectos de Investigacin financiados por la Universidad de Atacama
Desenvolvimiento y aplicacin de columna de flotacin modificada. Co-Investigador (1993-1995).
Aplicacin de nuevas alternativas para aumentar la recuperabilidad de fracciones finas y ultrafinas en la flotacin
de menas de oro. Investigador Principal (1995-1997).
Tratamiento de aguas y efluentes industriales utilizando sistemas de flotacin no convencionales. Investigador
Principal (1996-1998).
Estudio de materiales orgnicos e inorgnicos en la remocin de iones metlicos. Investigador Principal (19992002).
Aplicacin de una celda de flotacin Jet para la remocin de iones cobre utilizando la tcnica de flotacin por
partculas sorbentes (FPS). Co-Investigador (2007-2008).
Biosorcin de iones en biomasa de algas y orujos deshidratados. Co-Investigador (2007-2008).

Influencia de las escorias de cobre como agregado fino en la resistencia de morteros de cemento. Co-investigador
(2009-2010).
Caracterizacin de minerales de caoln de la Regin de Atacama. Investigador Responsable (2011-2012).
Determinacin del comportamiento mecnico de hormigones de cemento usando escorias de plata como sustituto
de ridos. Co-Investigador, (2012-2013).
Participacin en Proyectos financiados con fondos externos a la Universidad de Atacama
Director del Nodo Tecnolgico de CORFO (Cdigo 206-5690) Nodo de Difusin y Transferencia Tecnolgica
para la Pequea y Mediana Minera de la Regin de Atacama (2007).
Investigador del proyecto financiado por INNOVA CHILE - CORFO Desarrollar capacidades para la
recuperacin de pirita desde relaves de cobre (2008-2011).
Investigador del proyecto FIC 2010 financiado por el Gobierno Regional de Atacama Uso de escorias de cobre
de depsitos abandonados, como un nuevo material de construccin (2011-2012).

PRESENTACIONES EN CONGRESOS NACIONALES E INTERNACIONALES.

Tiene alrededor de 60 presentaciones en Congresos Nacionales e Internacionales de la especialidad.

PUBLICACIONES CIENTFICAS Y TECNOLGICAS

O. Pavez, N. Trigo, J. Piffarde, V. Soto. Flotation of gold ores with different mineralogical associations. In: S. H.
Castro and J. Alvarez (eds.), Froth Flotation, Developments in Minerals Processing, Vol. 9, Editorial Elsevier,
Amsterdam, 1988, p. 429-437.
O. Pavez, A.E.C. Peres. Effect of sodium metasilicate and sodium sulphide on the flotability of monazite-zirconrutile. Minerals Engineering, Vol. 6, N 1, 1993, p. 69-78. (Revista ISI)
O. Pavez, A.E.C. Peres. Bench scale flotation of a Brazilian monazite ore. Minerals Engineering, Vol. 7, N 12,
1994, p. 1561-1564. (Revista ISI)
O. Pavez, A.E.C. Peres, P.R.G. Brandao. Adsorption of oleate and octyl-hydroxamate on to rare-earths minerals.
Minerals Engineering, Vol. 9, N 3, 1996, p. 357-366. (Revista ISI)
O. Pavez, B. Zazzali, S. Astorga, S. Campillay. Aplicacin de la flotacin en el tratamiento de residuos lquidos.
Revista Minera y Geologa, Vol. XVI, N 1, 1999, p. 62-67.
L. Valderrama, O. Pavez, A.E.C. Peres. Diversificando la Minera: Tierras raras una revisin. Revista Minera
Crisol, N 50, octubre-noviembre 2001.
M. Santander, O. Pavez, J. Pinto, B. Zazzali. Remocin de iones cobre por flotacin jet. Revista Facultad de
Ingeniera, Universidad de Atacama, Copiap, mayo 2001, N 14, p. 40-44.
O. Pavez, J. Palacios. Todos contra el arsnico. Induambiente, N 57, julio-agosto 2002, p. 74-77.

L. Valderrama, O. Pavez, A.E.C. Peres. Diversificando la Minera: Tierras raras una revisin. Megadirectorio
2002 Minera y Empresas de Servicios, p. 38-43.
O. Pavez, C. Campos, L. Cabello. Estudios con flogopita para evaluar su utilizacin potencial en agricultura
intensiva. Idesia, Vol. 22, N 1, enero-junio 2004, p. 21-27.
O. Pavez, L. Valderrama, I. Bravo, A. Contreras. Efecto de diferentes almidones en la flotacin de minerales de
hematita y cuarzo que forman parte de una mena de oro. Revista Facultad de Ingeniera, Universidad de
Atacama, agosto 2004, N 17, p. 19-23.
M. Santander, O. Pavez. Abanico de Opciones: Alternativas tecnolgicas para el tratamiento de efluentes
originados en la extraccin y procesamiento de minerales. Induambiente, N 71, 2004, p. 130-134.
C. Aguilar, V. de P. Martnez, J.M. Palacios, S. Ordonez, O. Pavez. A thermodynamic approach to energy storage
on mechanical alloying of the Cu-Cr system. Scripta Materialia, Vol. 57, N 3, 2007, p. 213-216. (Revista ISI).
C. Aguilar, V. Martnez, S. Ordoez, O. Pavez, L. Valderrama. Anlisis de los perfiles de difraccin de una
aleacin Cu-2% en peso Cr-6% en peso Mo, aleada mecnicamente. Revista de Metalurgia, Vol. 44, N 3, 2008,
p. 243-250. (Revista ISI).
C. Aguilar, V. Martnez, L. Navea, O. Pavez, M. Santander. Thermodynamic anlisis of the change of solid
solubility in a binary system processed by mechanical alloying. Journal of Alloys and Compounds, Vol. 47, N
1, 2009, p. 336-340. (Revista ISI).
O. Pavez, J. Palacios, C. Aguilar. Arsenic renoval by using colloidal adsorption flotation utilizing Fe(OH)3 floc
in a disolved air flotation system. Revista de Metalurgia, Vol. 45, N 2, 2009, p. 85-91. (Revista ISI).
M. Santander, P. Tapia, O. Pavez, L. Valderrama, D. Guzmn. Remocin de partculas adsorbentes de iones cobre
por flotacin Jet. Revista de Metalurgia, Vol. 45, N 5, 2009, p. 365-374. (Revista ISI).
P. Tapia, M. Santander, O. Pavez, L. Valderrama, D. Guzmn, L. Romero. Biosorcin de iones cobre con biomasa
de algas y orujos deshidratados. Revista de Metalurgia, Vol. 47, N 1, 2011, p. 15-28. (Revista ISI).
A. Nazer, O. Pavez, F. Rojas. Use of copper slag in cement mortar. REM: Revista Escola de Minas, Vol. 65, N 1, 2012, p.
87-91 (Revista ISI).

ADMINISTRACION UNIVERSITARIA EN LA UNIVERSIDAD DE ATACAMA

Director del Departamento de Metalurgia de la Universidad de Atacama desde marzo de 1994 a diciembre de
1998.
Decano Facultad de Ingeniera de la Universidad de Atacama desde diciembre de 1998 hasta junio de 2005.
Director de Investigacin y Postgrado de la Universidad de Atacama en el periodo septiembre 2006 a agosto
2010.
Director del Centro Regional de Investigacin y Desarrollo Sustentable de Atacama (CRIDESAT) desde julio
2011 a la fecha.

2. Dr. Germn Cceres Arenas

Ingeniero Civil Qumico, DEA en Electroqumica, Dr.Ing. en Electroqumica

CARGO ACTUAL
Profesor Titular, Facultad de Ingeniera Departamento de Metalurgia, Universidad de Atacama,
Copiap.
TITULO
Ingeniero Civil Qumico, Universidad de Concepcin, 1973
GRADOS
Diploma de Estudios Avanzados, DEA, en Electroqumica y Electroqumica Analtica, INPG,
Grenoble, Francia ,1976.
Doctor Ingeniero, Dr.Ing. en Electroqumica y Electroqumica Analtica, INPG, Francia, 1979.
Post-Doctorado en Metalurgia, Universidad de Lieja, Blgica, 1991.

EXPERIENCIA PROFESIONAL
DOCENCIA UNIVERSITARIA: Cursos dictados

Hidrometalurgia y Electrometalurgia, UDA, 1983 - a la fecha.

Auditora Ambiental, UDA, 1999.
Introduccin a la Ingeniera, UDA, 1999 - 2000
Procesos Industriales, UDA, 2000- a la fecha
Operacin de Plantas LIX/EW Cobre, UDA, 2010 a la fecha
Termodinmica para Gelogos - Electivo, UDA, 2011
Electroqumica, II Curso Internacional de Metalurgia Extractiva y Procesamiento de Minerales,
Convenio Blgica-Per-Bolivia-Chile, Universidad Tcnica de Oruro, Oruro, Bolivia, 2000.
Electrometalurgia Universidad de Chile, 1982.
Qumica, Electroqumica y Corrosin Universidad de Grenoble-Francia, 1975-1979.
Hidrometalurgia y Electrometalurgia Universidad de Concepcin, 1973.
Matemtica y Fsica, Universidad de Concepcin, 1969 - 1972.

CURSOS DE CAPACITACION DICTADOS

Termodinmica Electroqumica, Potrerillos 1984.

Cintica Electroqumica, Potrerillos 1985.
Electrometalurgia del Cobre, Potrerillos 1986.
Cianuracin de Minerales de Oro y Plata, La Coipa 1987.
Electroobtencin de Cobre, El Salvador 1994.
Electroobtencin de Cobre, Copiap 1997.
Lixiviacin - Extraccin por Solventes y Electroobtencin de Cobre, Andacollo 1997.
Curso Internacional sobre Electroqumica, Profesor Visitante Universidad Tcnica de Oruro,
Oruro, Bolivia, 2000.
Curso Internacional sobre Termodinmica y Cintica Electroqumica, Profesor Visitante Pontificia
Universidad Catlica del Per, Lima, Per, 2001.
Induccin al Proceso de Electro Obtencin de Cobre, Minera El Tesoro, 2008.
Programa Metalurgia Extractiva del Oro, KINROSS, Copiap, 2008.
Curso Hidrometalurgia del Oro para Tcnicos, KINROSS, Copiap, 2010
EW Cobre Operadores, Enami El Salado, 2011
Curso Hidrometalurgia del Oro para Tcnicos, KINROSS, Copiap, 2011
Hidrometalurgia y Electrometalurgia Avanzada, Lima, Per, 2011
Curso Internacional LIX/SX/EW/ER de Cobre, Arequipa, Per, 2012.
Curso Hidrometalurgia del Oro para Tcnicos, KINROSS, Copiap, 2012
Curso LIX/SX para Operadores, Enami, El Salado, 2012
Curso EW Cobre para Ingenieros, Enami El Salado, 2012

INVESTIGACION
Investigador: Hidrometalurgia, Electrometalurgia, Bio-Hidrometalurgia, Corrosin, 1983 a la fecha.
Investigador Responsable Chileno del Proyecto CGRI (Blgica)/AGCI (Chile) sobre Valorizacin
de Recursos Minerales Chilenos y Medio Ambiente, Lieja, Blgica, 2000-2002.
Investigador Departamento de Metalurgia y Tratamiento de Minerales (MTM) de la Universidad de
Lieja (ULg) - Blgica: Bio-Hidrometalurgia y Corrosin, 1991.

 Investigador Comisin Chilena de Energa Nuclear (CCHEN): Electroqumica del Litio, 1982.
Investigador Sociedad Minera Pudahuel (SMP): Hidrometalurgia, Electrometalurgia, BioHidrometalurgia del Cobre, 1980-1981.
Investigador Escuela Nacional Superior de Electroqumica y Electrometalurgia de Grenoble
(ENSEEG)-Francia: Electrometalurgia del Vanadio, 1975-1980.
Investigador Sociedad Minemet Recherche - Francia: Electrometalurgia del Vanadio, 1977.
Investigador Instituto de Investigaciones de la Siderurgia (IRSID)-.Francia: Termodinmica
Siderrgica, 1974.
Investigador Departamento de Metalurgia Universidad de Concepcin: Electrometalurgia del
Cobre, 1972-1973.
CONSULTORIAS Y ASESORIAS
Sociedad Punta del Cobre S.A.: Hidrometalurgia, Electrometalurgia y Bio-Hidrometalurgia del
Cobre.
Compaa Minera Mantos de Oro: Hidrometalurgia del Oro y de la Plata.
Compaa Minera Can Can: Hidrometalurgia del Oro y de la Plata.
Compaa Minera San Rafael: Hidrometalurgia del Oro y de la Plata.
Compaa Minera San Andrs: Hidrometalurgia del Cobre.
Indura S.A.: Hidrometalurgia del Oro y de la Plata (uso de oxgeno).
Compaa Minera Zaldvar: Electrometalurgia del Cobre.
Barrick Chile, Compaa Minera Nevada, Procesos y Medioambiente, Oro y Plata
Enami: Lixiviacin/Extraccin por Solvente/Electro Obtencin Cobre
ADMINISTRACION UNIVERSITARIA
Director del Instituto de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas (IDICTEC) de la Universidad de
Atacama, Copiap, 1983-1998.
Director de Investigacin de la Universidad de Atacama, 1989-1990.
Coordinador General Comit de Autoevaluacin y Acreditacin de la Facultad de Ingeniera,
Universidad de Atacama, Copiap, 1999- 2002.
Miembro de la Honorable Junta Directiva de la Universidad de Atacama, Copiap, 2000-2003.
Director de la Escuela Docente de Ingeniera, Universidad de Atacama, Copiap, 2003 - 2005.
Director de Planificacin e Inversiones de la Universidad de Atacama, 2006 2010.

PUBLICACIONES
Estudio a escala piloto de la poliacrilamida como inhibidor en electrorefinacin de cobre, Potrerillos
1971.
Estudio de variables en la fabricacin de hojas partidoras en electrorefinacin de cobre, Tesis
Ingeniero Civil Qumico Universidad de Concepcin, 1972.
Estudio de inhibidores en electrorefinacin de cobre, U. de Concepcin, 1973.
Estudio de corrosin de nodos Plomo-Antimonio en electro obtencin de cobre, U. de
Concepcin, 1974.
Determinacin de la actividad termodinmica de xidos alcalinos en escorias siderrgicas, IRSIDFrancia, 1975.
Ensayos preliminares de obtencin electroltica de aleaciones Hierro-Vanadio a partir de soluciones
cidas, Informe Diploma de Estudios Avanzados (DEA)-Francia, 1976.
Electrodepositacin de aleaciones Hierro-Vanadio a escala micro piloto, MINEMET - Francia, 1977.

 Extraccin electroltica de Vanadio en solucin acuosa bajo forma de aleacin con Hierro, Tesis
Doctorado, ENSEEG-Francia, 1979.
Electrodepositacin de aleaciones Hierro-Vanadio en solucin acuosa: una posibilidad de
recuperacin de Vanadio, V Reunin Latinoamericana de Electroqumica y Corrosin, Concepcin,
1980.
Evaluacin tcnica de la lixiviacin bacterial de minerales de cobre en plantas piloto y semiindustrial, SMP, Santiago, 1981.
Separacin isotpica de Litio-6 por electromigracin en medio sales fundidas, CCHEN, 1982.
Recherche de conditions de dpot lectrolytique d'alliages Fer-Vanadium en milieu aqueux en vue
de la rcupration du vanadium, Surface Technology, 21,137-153, 1984.
Electroobtencin de aleaciones Hierro-Tungsteno en solucin acuosa, 1er. Encuentro Nacional de
Electroqumica y Corrosin, Valparaso, 1984.
Electrodepositacin de aleaciones Hierro-Tungsteno en solucin acuosa, VII Reunin
Latinoamericana de Electroqumica y Corrosin, Panam, 1985.
Aplicacin
Estudio de corrosin de tubos de cobre usados en agua potable, U. de Lieja, 1991.
Estudio de corrosin de tuberas de cobre utilizadas en agua potable, CONAMET, Concepcin,
1992.
Aplicacin del concentrador Knelson en la Pequea Minera de la regin de Atacama, Seminario
Medio Ambiente y Minera, Chaaral, 1995.
Aplicacin del concentrador Knelson en la Pequea Minera de la Regin de Atacama, V Encuentro
Minero de la Regin de Tarapac, 1995.
Application of the Knelson Concentrator to Small Scale Mining in the Atacama Region, Chile,
Seminario Clean Technology for the Mining Industry, Santiago, 1996.
Aplicacin del concentrador Knelson en la Pequea Minera de la Regin de Atacama, Minera
Chilena, julio 1996.
Aplicacin del concentrador Knelson en la Pequea Minera de la Regin de Atacama, Medio
Ambiente, 1996.
Pilot-Plant using clean technology for the recovery of gold from small scale mining ores, Minerals
Engineering, 1997.
Aplicacin del concentrador Knelson en la Minera Artesanal del Oro, II Conferencia Internacional
de la Metalurgia de los Metales Preciosos, Oruro - Bolivia, 1997.
Mtodos y Resultados Experimentales de Investigacin en Electroobtencin de Cobre, 1er.
Encuentro Inter-Regional de Hidrometalurgia, Antofagasta, 1997.
Descobrizacin de Molibdenita, X CONAMET, Copiap, 1998.
Descobrizacin de Molibdenita, VI Encuentro Minero de la Regin de Tarapac, Iquique, 1998.
Impacto Ambiental de la Minera del Oro, Seminario Internacional de Metalurgia, Lima-Per, 1999
Corrosin de Corazas de Molino, Profesor Gua Tesis Magster en Metalurgia, Philippe Joly, UDA,
2000.
Electro-Obtencin de Cobre: Fundamentos, Workshop Hidrometalurgia, Departamento de
Metalurgia, Universidad de Santiago, Via del Mar, 2001.

ASISTENCIA A CURSOS, SEMINARIOS Y EVENTOS CIENTIFICOS

II Seminario de Corrosin, Universidad Catlica del Norte, 1984

Congreso Internacional de Metales, Bruselas 1991.
Congreso Nacional de Metalurgia, Concepcin 1992.
Seminario Extraccin por Solventes Orgnicos, Antofagasta 1992.
Congreso Internacional de Ingeniera de Minas, Copiap 1993.
III Jornadas de Metalurgia del Norte Grande, Antofagasta 1993.

Congreso Nacional de Metalurgia, Antofagasta 1994.

Tecnologas Limpias para la Industria del Cobre, Santiago 1994.
Seminario Taller Desarrollo Sustentable en Atacama, Copiap 1994.
V Encuentro Minero de la Regin de Tarapac, Iquique 1995.
Conferencia Internacional COBRE 87 (Via del Mar), COBRE 95 (Santiago).
Curso Internacional sobre Hidrometalurgia y Electrometalurgia del Cobre, Santiago, 1995.
Curso Planes de Abandono de Faenas Mineras, Copiap 1996.
Seminario Gestin Ambiental en la Mediana y Pequea Minera, Copiap 1996.
Taller de Tcnicas Analticas para Reactivos LIX, Copiap 1997.
Semana de Metalurgia UDA, Copiap 1997.
Convencin del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, Marbella 1998.
Seminario Autoevaluacin Institucional, Copiap 1998.
Curso de Auditores Ambientales (UK), Copiap 1998.
Curso de Gestin Ambiental en la Minera, Santiago, 1999.
Convencin del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, Antofagasta, 1999
Seminario Internacional de Metalurgia, Lima-Per, 1999.
Seminario-Taller sobre Acreditacin CONDEFI, Olmu, 1999
Seminario-Taller sobre Autoevaluacin, La Serena, 1999
Seminario Autoevaluacin y Acreditacin Universitaria, Copiap, 2000
Seminario Internacional sobre Anlisis Institucional, CNAP, Santiago, 2000
5 Conferencia Internacional de Drenaje Acido en Minera (ICARD 2000), Denver, Colorado, USA,
2000.
Seminario Internacional sobre Acreditacin Universitaria, Washington DC, USA, 2000
Workshop Hidrometalurgia, USACH, Via del Mar, 2001.
WIM 2008, Water In Mining, Santiago 2008.
Expositor 1er. Encuentro Internacional Metalurgia Per 2012, Lima, Per, 2012
Miembro Comit Tcnico del 5 Seminario Internacional de Procesos HidrometalrgicosHYDROPROCESS 2013, Santiago, Chile, 2013

DISTINCIONES ESPECIALES RECIBIDAS

Premio "Guillermo Wheelwright" al Profesional Destacado, Corprouda-Copiap, 1994.
Medalla "25 aos de Profesin", Instituto de Ingenieros de Minas de Chile, 1998.
Reconocimiento 25 aos de servicios Universidad de Atacama, Copiap 2008.

INSTITUCIONES A LAS QUE PERTENECE

Miembro del Instituto de Ingenieros de Minas de Chile.

DIRIGIDO A:

Ingenieros Metalrgicos

Metalurgistas

Gerentes de Operaciones

Gerentes de Planta

Jefes de Guardia

Ingenieros de Investigaciones Metalrgicas

Ingenieros Qumicos

Profesionales en Procesos Qumicos y Metalrgicos

Estudiantes
Docentes
Investigadores
Administradores

Ingenieros de Proyectos

Ingenieros Tcnico-Comerciales
Profesionales involucrados en las diferentes operaciones
Minero-Metalrgicas

HORARIO
Mdulo I: 6 semanas
Del 10 de marzo al 28 de abril 2014
Mdulo II: 6 semanas
Del 5 de mayo 2014 al 16 de junio 2014

DURACIN: Aprox. 3 meses .

RUC: 20536313045
Jr. Solimana Cuadra 1 Psje 2 Mz C Lt1. Urb. El Totoral
Surco. Lima.
Telfonos: 2471789 2474054 994676980
www.intermetperu.com

Programa Internacional

METALURGIA DEL COBRE

Versin 2014: Online

Copyright InterMet Consultants

INICIO: 10 de marzo del 2014.

Informes e inscripciones: metalurgia@intermetperu.com