Professional Documents
Culture Documents
MAYO
2015
INTRODUCCIN
Este documento est dirigido a tcnicos encargados de la operacin y
mantenimiento de los sistemas de abastecimiento de agua. Presenta las
pautas para mantener correctamente un servicio de agua potable, lo cual nos
permitir asegurar que la familia consuma agua de buena calidad, proporcionar
agua en forma constante, prolongar la vida de los componentes del sistema y
disminuir los gastos en sus reparaciones.
Se incluye informacin de la operacin y mantenimiento, por un lado, de las
captaciones de Ladera y, por otro, de reservorio de almacenamiento. En el caso
de la operacin, se desarrollarn las acciones adecuadas y oportunas que se
efectuarn para que la captacin de Ladera, funcione en forma continua y
eficiente segn las especificaciones de diseo. Asimismo, con la finalidad de
prevenir o corregir daos en la captacin, se desarrollarn dos tipos de
mantenimiento, preventivo y correctivo. En el primer caso,
para evitar los
problemas de funcionamiento y, en el segundo, para reparar los daos causados por
acciones extraas o imprevistas o deterioros normales del uso.
Finalmente, se incorpora informacin sobre la limpieza y desinfeccin de la
captacin, la frecuencia (mensual, trimestral y anual), los trabajos a realizar
y las herramientas y materiales necesarios para la operacin y el
mantenimiento de la captacin.
OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Operacin
La operacin es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas que se efectan
para que todas las partes del sistema funcionen en forma continua y eficiente segn
las especificaciones de diseo.
Mantenimiento
El mantenimiento se realiza con la finalidad de prevenir o corregir daos que se
produzcan en las instalaciones.
a) Mantenimiento preventivo
Es el que se efecta con la finalidad de evitar problemas en el funcionamiento
de los sistemas.
b) Mantenimiento correctivo
DEL
MAYO
2015
(JASS) o entidad
DEL
MAYO
2015
DEL
o
o
o
MAYO
2015
La desinfeccin
Si en captacin existe un buzn por donde se ingrese a verificar el ojo de agua, el
lecho filtrante y a realizar la limpieza, disuelva en un balde de 10 litros 500 gr. de
hipoclorito de calcio, distribuya la solucin en paredes, techo, piso de la cmara,
de esta manera estar eliminando microorganismos.
Si solamente existe una cmara colectora, en un balde de 10 litros
agregar 6 cucharas de Hipoclorito de calcio, disolver, con esta solucin y con
ayuda de una trapo, frotar los accesorios, pared, interior de la tapa sanitaria si es
de concreto, agregar al interior de la cmara la solucin restante.
B. Casos de pozos
-
DEL
MAYO
2015
Limpieza:
-
Pre-desinfeccin:
Preparar 06 cucharas de hipoclorito de calcio en un balde con 10 litros de agua,
disolver, con la solucin frotar paredes, techo y parte interior de la tapa sanitaria de
concreto, si tuviese.
Desinfeccin:
En un balde se prepara la solucin necesaria para introducir al interior del pozo,
la cantidad de hiporclorito de calcio, vara, segn las dimensiones del pozo, se
tendr en cuenta para la desinfeccin la altura del agua encontrada al momento
de la limpieza.
Calcular el volumen de agua en litros.
Formula:
Volumen agua litros x 50 PPM
GR CLORO =_________________________________
% cloro x 10
Ejemplo:
Pozo con un tirante de agua de 1.80 MT, dimetro de 1.20 MT, usar cloro al 30 %
Solucin.
h=1.80
D=1.20
%=30%
Volumen
= R x h
DEL
V
V
V
V
V
MAYO
2015
GR CLORO
2035 x 50
GR de CLORO = _____________________
30 x 10
GR de CLORO = 339
Dejar la solucin en el pozo de 4 a 12 horas, posteriormente eliminar el agua con
baldes o con motobomba tratando de no contaminar el pozo.
C. Caso de galeras filtrantes
-
Limpieza
-
Desinfeccin
En 20 litros agregar 3 kg. de hipoclorito de calcio al 30 %, disuelva esta solucin y
virtalo por el tubo de ventilacin, dejar en contacto con las instalaciones, por un
periodo de 4 horas luego eliminar por el desage, hasta que no se perciba olor a
cloro.
En la cmara de reunin, la desinfeccin ser: en 01 balde de 10 litros, agregar 6
cucharadas de hipoclorito calcio, con esta solucin y con la ayuda de un trapo,
frotar paredes accesorios, piso, parte interna de la tapa si es de concreto, luego
enjuague.
DEL
MAYO
2015
de la red de distribucin
la lnea de
DEL
MAYO
2015
DEL
MAYO
2015
F. Caso de Reservorio
Para que el reservorio almacene el agua limpia y pura, necesita de una
buena operacin y mantenimiento oportuno.
A. Pasos:
1. En el parte exterior eliminar las malezas que rodean al reservorio, limpiar
paredes y techos exteriores de la estructura.
2. Limpia el canal de desage.
3. Cerrar la vlvula de salida al pueblo y entrada al reservorio, abrir la vlvula
de desage.
4. Limpiar las paredes interiores y accesorios con escobilla plsticas y botar el
agua sucia.
5. Limpiar la caja de vlvulas, de tierra y agua si tuviese.
6. Verificar el funcionamiento de las vlvulas, aceitarlas y pintarlas.
7. Realizar la pre desinfeccin, en un balde con 10 litros de agua.
Agregar 4 cucharadas de hipoclorito de calcio al 30% , disolver y con esta
solucin y la ayuda de un trapo. Frotar los accesorios, paredes y cielo raso del
reservorio, parte interna de la tapa sanitaria si es de concreto.
8. Realizar la desinfeccin.
-
2.30
DEL
Largo
Altura aguas
=
=
2.60 MT
1.40 MT
Se encuentra cloro al =
V
V
V
V
=
=
=
=
MAYO
2015
30 %
LxAxh
2.60 x 2.30 x 1.40
8.372 M3
8,372 Litros.
2,790
Estos 2,790 gramos se los disuelve en un par de baldes con 10 litros de agua,
cada uno, esta solucin ir echando poco a poco al reservorio. (mximo 30
minutos)
Esperar que se llene el reservorio, cerrar la vlvula de ingreso de agua.
La solucin clorada debe estar en contacto con el agua y la estructura por lo
menos 2 horas, despus que se llen el reservorio.
Transcurrida las 2 horas abrir la llave de salida a red de distribucin, para que
sta se desinfecte.
Limpieza y desinfeccin
La limpieza exterior
-
DEL
MAYO
2015
Desinfeccin.
Segunda parte
-
DEL
MAYO
2015
Mantenimiento
FRECUENCI
A
MENSUAL
TRIMESTRA L
SEMESTRAL ANUAL
HERRAMIENTAS
Y
MATERIALES
Maniobrar las vlvulas de entrada, salida y
rebose para mantenerlas operativas.
Reponer el cloro en el hipoclorador.
Limpiar piedras y malezas de la zona Pico, lampa,
cercana al reservorio.
machete.
Limpiar el dado de proteccin de la tubera Balde
de limpia y desage y, el emboquillado del
graduado
canal de limpia.
en
litros,
Limpiar el canal de escurrimiento.
reloj y libreta de
campo.
Escobilla,
Limpiar y desinfectar el reservorio.
escoba,
Lubricar y aceitar las vlvulas de control.
Revisar el estado general del reservorio y su brocha, lija.
Hipoclorito,
proteccin, si es necesario resanarlo.
pintura,
Verificar el estado de la tapa sanitaria y de la
cemento, arena.
tubera de ventilacin.
Proteger con pintura anticorrosiva las
vlvulas de control.
Pintar las escaleras del reservorio.
ACTIVIDADES
Recomendaciones
-
DEL
MAYO
2015
Nota:
=
=
=
=
Altura
Altura
Altura
Altura
DEL
MAYO
2015
Nmero de usuarios
Tasa de produccin de lodo (m3/hab-ao)
Tiempo de utilizacin de la letrina (aos)
rea de la seccin transversal del hoyo (m2)
Nmero de usuarios.
DEL
MAYO
2015
TIPO DE SUELO
TASA DE INFILTRACIN
2
(lt/m -da)
50
30
20
10
considerarse
una
altura
h) El espacio libre del hoyo deber ser mayor que la profundidad de la caja
repartidora fin de evitar que los residuos emerjan por la caja y que
adems facilite las maniobras de derivacin del agua residual hacia el hoyo
disponible.
i) El hoyo podr ser circular o cuadrado con un dimetro o lado neto no menor a
0,80 m.
DEL
MAYO
2015
Losa-tapa
a)
DEL
b)
MAYO
2015
Terrapln
a) Una vez instalada la losa-tapa se colocar tierra o arcilla alrededor de la losa.
Este material deber ser apisonado y deber tener un ngulo de 45 con un
nivel del suelo.
DEL
MAYO
2015
b. Desinfeccin
Con la limpieza interna solamente se elimina la suciedad por lo que se
tiene que desinfectar para matar todos los microbios. Esta actividad se
realiza luego de una la construccin o reparacin de las instalaciones.
Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales:
-
.
.
.
.
.
.
Segunda parte
-
ACTIVIDADES
HERRAMIENTAS Y
MATERIALES
DEL
MENSUAL
MAYO
2015
TRIMESTRAL
HERREMIENTAS
ACTIVIDADE
Y
S
MATERIALES
- Limpiar y desinfectar las instalaciones.
Lubricar y aceitar las vlvulas de Escobilla,
control.
SEMESTRAL - Verificar la proteccin del afloramiento
escoba, brocha,
y la cmara hmeda. Si hay fugas o lija.
grietas,
resanar
la
parte
daada
Hipoclorito,
utilizando igual cantidad de cemento y
arena.
pintura, cemento,
Proteger con pintura anticorrosiva arena.
de control. metlicos (tapas
- la vlvula
Pintar elementos
Brocha, lija,
vlvula de control, etc.).
ANUAL
pintura
Pintar paredes exteriores y techo de la
captacin.
FRECUENCIA
d) Recomendaciones
-
2.
Operacin y mantenimiento de captaciones en Captacin es de fondo
y concentrado
La captacin en Captacin de Ladera de fondo es una estructura que permite
recolectar el agua de la Captacin de Ladera que sale del subsuelo en forma vertical
DEL
MAYO
2015
Limpieza
Limpieza externa
-
b.
Desinfeccin
Con la limpieza interna solamente se elimina la suciedad por lo que se tiene que
desinfectar para matar todos los microbios.
Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales:
-
Primera parte
-
DEL
MAYO
2015
Segunda parte
-
c) Mantenimiento
FRECUENCIA
MENSUAL
ACTIVIDADE
S
- Girar las vlvulas para que no se
endurezcan. Dar un cuarto (1/4) de
vuelta hacia la izquierda y derecha.
-
HERREMIENTAS
Y
DEL
MAYO
2015
Escobilla,
escoba,
- Limpiar y desinfectar las instalaciones.
Lubricar y aceitar las vlvulas de brocha, lija.
Hipoclorito,
control.
SEMESTRAL - Verificar la proteccin del afloramiento pintura,
cemento,
y la cmara hmeda. Si hay fugas o arena.
grietas,
resanar
la
parte
daada
utilizando igual cantidad de cemento y
arena.
Proteger con pintura anticorrosiva
la vlvula de control.
Pintar elementos metlicos (tapas Brocha, lija,
vlvula de control, etc.).
pintura
ANUAL
Pintar paredes exteriores y techo de la
captacin.
La
captacin
debe tener una adecuada
proteccin para
evitar la contaminacin del agua.
Se deber sellar la zona del afloramiento e instalar una tapa sanitaria
provista de un seguro para evitar que manos extraas la retiren.
La salida de la tubera de limpieza y desage debe protegerse con una
malla metlica para evitar la entrada de animales pequeos.
Instalar un cerco perimtrico para evitar que personas y animales puedan
daar la estructura.
Despus de cada limpieza o reparacin ser necesario desinfectar la cmara
hmeda.
Si hay fugas o grietas, resanar la parte daada.
ANEXOS
Anexo A-1
Cantidad de hipoclorito de calcio al 30% en cucharas soperas para la
desinfeccin de instalaciones de agua
Descripci
n
Concentraci
n
(ppm)
Tiempo
de
retenci
n
(hora)
2
Peso de
hipoclori
to de
calcio
(kg)
0.13
Cantidad
de agua
para la
solucin
(litro)
10.21
Cantidad
de
hipoclorit
o (N de
cucharas
soperas)
13.07
Captacin
***
Buzn de
***
200
200
0.13
10.21
13.07
DEL
Reunin
R.P. Tipo 6
R.P. Tipo 7
Reservorio
s
Hasta 5
m3
10 m3
15 m3
20 m3
25 m3
30 m3
40 m3
50 m3
Tuberas
200
0.13
10.21
13.07
200
0.13
10.21
13.07
50
50
4
4
0.83
1.67
65.10
130.21
83.33
166.67
50
2.50
195.31
250.00
50
3.33
260.42
333.33
50
4.17
325.52
416.67
50
5.00
390.63
500.00
50
50
4
4
6.67
8.33
520.83
651.04
666.67
833.33
50
**
50
**
MAYO
2015
PERIODOS
Semana Mensu TrimestraSemestralAnual
l
al
l
X
X
X
X
X
X
X
X
DEL
X
X
Aforar
el
Filtrante:
rendimiento
X
X
X
MAYO
2015
X
X
X
X
X
del
Galera
DEL