Hay que tener en cuenta que es la velocidad ascensional la que separa las capas de material filtrante de

acuerdo con sus densidades.

El mayor problema en el lavado de este tipo de medios, es la penetracin del floc que es muy profunda al
final de la carrera. El lavado supercial parece, por consiguiente, que no es efectivo. El lavado con aire, con
velocidades entre 0.30 y 0.60 m/min se ha usado con xito en Inglaterra, seguido de un lavado con agua,
con expansin de todas las capas, para reestratificar el medio filtrante
SISTEMAS DE OPERACION DE LOS FILTROS
Los filtros rpidos, cualquiera sea su rata de flujo o medio filtrante que se use, requieren de algn sistema
de control para regular la hidrulica del proceso.
De lo contrario, al iniciar la operacin con el filtro limpio dejando la vlvula efluente abierta, se notar que
todo el flujo que entra, sale, y el nivel de agua en el filtro no se restablece, sino que por el contrario, queda
la superficie del lecho descubierta. A medida que progresa la carrera, sin embargo, la velocidad de filtracin
decrece lentamente y el nivel de agua en el filtro va subiendo, en proporcin a la prdida de carga que se
produzca, hasta rebosarlo por completo si no se toman medidas a tiempo, lavando la unidad o cerrando el
afluente.
Para evitar este problema, tradicionalmente se ha colocado un controlador de rata de filtracin. Otros
prefieren dividir el flujo afluente en forma igual en todos los filtros y permitir que el nivel de agua vare hasta
llegar a un mximo, momento en el que se lava la unidad (afluente igualmente distribuido).
ltimamente se ha sugerido dejar que la rata de filtracin vaya declinando en el filtro, sin poner ningn
control en el efluente, pero evitando que el medio filtrante quede al descubierto durante el inicio de la carrera
(rata declinante).
Podramos sintetizar la anterior discusin, as:

Rata constante de filtracin

Hasta el presente, sta es el sistema ms usado, aunque no el ms econmico ni el mejor.

Los controladores bsicamente son de dos clases:
(a) los que regulan el efluente para mantener un flujo constante en l, independientemente de la prdida de
carga en el filtro, dentro de los lmites de operacin de ste.
(b) los que regulan el nivel en el canal del afluente por medio de flotadores o sifones para que se mantenga
sin mayores variaciones.

1. Control del caudal del efluente

Para controlar el gasto dado por el tubo efluente del ltro, se inserta en l, un complejo sistema consistente
en: (a) Elemento primario, (b) Vlvula de control, (c) Medidor de flujo, (d) Unidad de control de la vlvula y
(e) Regulador de la rata de flujo
0 Medidor de flujo
Vlvula de control
Elemento
Primario
Regulador de la
:=' rota de fluio
a
Unidad de control
delo vlvula
Fig. 8-42 Sistema tpico de control de caudal del efluente.
Este sistema tiene las siguientes desventajas:
(a) Es bastante costoso y su operacin y mantenimiento son dificiles. Pocas son las
plantas de tratamiento que el autor ha visitado cuyos controladores de flujo estn trabajando adecuadamente.
(b) Si la suma de los gastos dados por cada controlador es menor que el gasto total
que entra a la planta, el flujo sc regresa por el conducto de entrada, sube el nivel en los
filtros y se ahogan los vertederos de salida de los sedimentadores. Es conveniente por
eso dejar un vertedero de excesos en el canal afluente. Este represamiento del flujo tam-_
bin se presenta cada vez que se lava un filtro.
(c) Las condiciones hidrulicas en el elemerto primario son tales que el flujo en l no
es constante sino que oscila permanentemente. Baylis, Hudson y otros autores han estudiado exhaustivamente este problema. Se consider que oscilaciones mayores del 2 7o de
la prdida de carga en el momento considerado, deterioran la calidad del agua ltrada.
(d) Altforzar el filtro a trabajar con una rata constante en especial al final de la carrera
cuando los poros del lecho estn obstruidos, suele producir ruptura de floc y paso de
materia suspendida al efluente. , '
La ventaja de controlar la rata de filtracin est en la simplicidad de la operacin
hidrulica de la planta, pues cada filtro produce una misma cantidad de agua durante
todo el periodo de servicio y se sabe por tanto el caudal que cada uno est dando en todo
momento.
419
TEORIA, DISEO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA
A ttulo de ejemplo, describiremos los controladores con tubo Venturi y los de
pistn flotante.
(a) Controladores con tubo Venturi
Es tal vez el ms usado en nuestro continente. Se basa en aprovechar las diferencias
de presin creadas por el flujo entre el cuello y la seccin de salida de un tubo Venturi,

para medir y regular el caudaLLa vlvula de control Ia constituyen dos discos (a), unidos
por un vstago (b); la parte baja del vstigo va conectada a un diafragma (c); y la parte
alta a un balancn (d). Un tubo (h) conecta el cuello (i) del Venturi con la cara inferior
del diafragma, para transmitirle la presin, la cual quedar balanceada por la que se produce en la cara superior del diafragma. El pistn a queda asi flotando en el flujo,
habrindose o cerrndose para conservar el caudal constante.
La regulacin de la rata de flujo se hace (ver la figura 8-43) por la posicin del contrapeso (e) que puede correrse sobre el balancn (d). Cuanto ms al extremo se coloque
el contrapeso, la rata de flujo es mayor.
En otros modelos la caja del diafragma va separada y acciona hidrulicamente una
vlvula colocada al nal o cerca al cuello del Venturi.

Fig. 843 Control de rata de flujo tipo Venturi (Cortesia de Simplex Valve and
Meter Co.) . .
(b) Controladores con pistn flotante
Los controladores con pistn flotante (ver la figura 8-44) constan de un pistn (e)
y un anillo (i) que pueden deslizarse libremente sobre un vstago (g) al cual viene rgidamente adherido un cilindro movible (c). Al" pasar el flujo por la constriccin (b), que se
puede ajustar para dejarla en la posicin que se desee con el vstago (g), se crea una diferencia de presin en las dos caras del pistn (e), pues su cara inferior se halla conectada
por el oricio (h) con el flujo que entra, y su cara superior con el flujo que pasa por (b).
420
UNIDADES DE FILTRACION DISEO .
El conjunto pistn y anillo queda flotando en el flujo contrabalanceado por los resortes
G), abrindose y cerrndose para mantener el gasto constante para cada abertura de (b).
Al subir o bajar sta, se altera el caudal y al cerrarla totalmente se corta el flujo, lo que
permite utilizarla tambin como vlvula de control. Este aparato regula el flujo pero no
lo mide. El aforo debe hacerse separadamente.
Tea
_ _._. _ 4
:\ a of, x
\xrgr>
,Iiir
Pmon
Pastdn ' \
yx/ze/ b b \ s 5.\
.jI
I .
N .1 9-" e | c Cilindro
\" z _/ l movible
.__.._ p. __l__,/ j l
Resorte '
Igu
____ _ " - d
f j _/
. ._ _ /
\ \.J_ , /
Coin

Fig. 8-44 _Controlador de pistn flotante (cortesa de Patterson Candy Inc.)

2. Control de nivel
Las variaciones de la altura del agua, en una cmara especial o enla caja del filtro,
pueden usarse para regular el caudal.
Basta transmitir estas variaciones a un aparato hidrulico, que disminuya el paso del
flujo si el nivelbaja o lo aumente si sube, para mantener aproximadamente un nivel constante. La regulacin puede hacerse aguas. arriba (caja del ltro) o aguas abajo (salida del
agua filtrada).
.En el primer caso lo nico que se garantiza es que el flujo que entra al filtro es
igual al que sale de l. Pero si el afluente vara, sea porque se suspende una unidad para
lavarla, o porque el gasto se distribuye desuniformemente entre todos, el efluente vara
421
TEORIA, DISEO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA
tambin. En este sentido el control del nivel del agua en la caja del ltro, no es un siste- l
ma de regulacin de la rata de ltracin. Tampoco permite estimar el gasto a no ser que
se inserte un oricio a la salida.
El controlar en cambio aguas abajo el nivel, en una cmara especial provista de un
vertedero, _es si un mtodo de control del caudal del efluente y presenta las mismas ventajas y desventajas anotadas para el sistema descrito en el punto anterior.
A ttulo de ejemplo vamos a describir el controlador con sifn y el controlador con
vlvula de mariposa.
(a) Controlador con sifn
El controlador por sifn consiste de dos cilindros concntricos, el exterior cerrado
en la parte de arriba y conectado a una vlvula de admisin de aire que es accionada por
un flotador. Al subir o bajar ste, permite la entrada de aire el cual es arrastrado por el
flujo. Parte de l queda sin embargo retenido en la cspide del sifn, incrementando la
prdida de carga y haciendo que hf+ ho sea constante. En estas condiciones si el nivel de
agua baja, la bolsa de aire se aumenta, cenando el paso del flujo; y si sube, disminuye,
permitiendo mayor caudal.
Vdlvulo de admision de aire 30m. 4g n

Vlvula de,
admision de cin
(o) (b) "
Fig. 8-45 Sifn Neyrpic - Degrernont
La vlvula de admisin de aire puede colocarse en la caja del filtro como en el caso
(a) (Fig. 8-45), o en un tanque aguas abajo como en el caso (b). En este caso, variando la
longitud del vstago de la vlvula, se puede cambiar la altura de la lmina de agua sobre
el vertedero y modicar la rata de flujo.
(b) Controlador con vlvula de mariposa
La vlvula de mariposa puede usarse con facilidad como regulador de caudal,
transmitiendo con un sistema electrnico o de flotador los cambios de nivel del agua al

422
UNIDADES DE FILTRACION DISEO
vstago de operacin, de modo que ste gire y permita mayor paso de flujo cuando el
nivel tiende a subir y lo disminuya cuando tiende a bajar.
Como en el caso de los sifones, el flotador puede colocarse en la caja del filtro
y (Fig. 8-47-a) o en un pozo aguas abajo, provisto de un vertedero (Fig. 8-47-b) para conservar la carga y el caudal constantes. , . _
. DISCO QIFUONO en
posicidn
Bvidos
'00 "/9 abierto '
Canal de entrada

Cadena
Vdstogo [de
operacion

L Fig. 8-46 Vlvula de mariposa

Vlvula de
( o ) mariposa
Canal t entrado

Fig. 8-47 Regulacin por vlvula de mariposa y flotador

423 '
TEORIA, DISEO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA
3. Afluente igualmente distribuido
Un sistema muy simple de controlar el flujo en los filtros es regularlo a la entrada,
colocando un orificio o vertedero que deje pasar un gasto constante (Ver la figura 8-48).
El canal de alimentacin debe ser especialmente diseado, de manera que distribuya por
partes iguales el caudal que transporta, entre todas las unidades.
Para evitar que al inicio de la carrera de filtracin, cuando la prdida de carga es
mnima, el filtro se vacie y quede el lecho permanentemente expuesto al impacto del
chorro de agua del afluente, puede disearse un pozo general de recoleccin de agua filtrada, con la salida en la parte superior, de modo que se conserve siempre sobre el filtro
un nivel minimo h. Lo mismo se puede conseguir dejando un vertedero general a la salida
del tubo efluente, de manera que su cresta quede ligeramente por encima de los bordes
de las canaletas de lavado, o incorporando dicho vertedero en el tanque de almacenamiento o aguas claras como lo sugiere Cleasby (81).
Vertedero
Efluente
general

Canal d! _
distribucion
Pozo de
recoleccin
Fig. 8-48 Afluente igualmente distribuido
En filtros de este tipo el nivel de agua en la caja del filtro va aumentando con el
tiempo desde (A) hasta (B), y el lavado se hace cuando llega a este limite, lo que hace innecesario el uso de medidores de prdida de carga. El inconveniente de este sistema est
en que, por este motivo, el filtro resulta profundo, pues hay que dejar entre 1.40 a
2.00 mts. para la variacin del nivel sobre las canaletas, lo que implica el uso de capas
de agua de 2.0 a 2.7 mts sobre cl lecho.
Filtros con rata variable declinante
[a tendencia natural de todo medio filtrante granular, es a ir disminuyendo su permeabilidad a medida que se prolonga su tiempo dc servicio y, por lo tanto, a ir mermando su capacidad filtrante. Por consiguiente, al introducir controladores de caudal en cl
424
UNIDADES DE FILTRACION - DISEO
efluente de un ltro, se violenta este principio, pues se lo fuerza a trabajar, tanto al
principio como. al final. de la carrera, con la misma carga supercial.
En cambio, si se permite que a medida que el lecho ltrante se vaya obstruyendo,
su rata de flujo disminuya, se consigue por lo general un mejor efluente.
(Para que esto sea posible, la condicin bsica es la de que todos los filtros acten
conjuntamente como vasos comunicantes, de modo que el que est limpio trabaje con la
mxima velocidad, mientras que el que est sucio lo haga con la minima. En estas condiciones el flujo que entra y sale de la bateria de ltros, es constante; pero cada unidad, en
cada momento, est produciendo un gasto distinto, segn el grado de limpieza en que se
encuentre. A medida que va progresando la carrera, la unidad que disminuye su rata de
filtracin, transere el caudal que deja de ltrar a las otras.
Esto requiere que el canal de alimentacin y la vlvula de entrada sean lo suficientemente amplios como para que el agua puede en todo instante llegar a cualquier filtro,
con un mnimo de prdida de carga.
aPor otra parte, la entrada del afluente a la caja del ltro debe estar por debajo del
nivel de aguas mnimas, para que la distribucin proporcional del flujo se pueda realizar.
En estas condiciones, la altura del agua sobre el lecho es la misma en todas las unidades, y va subiendo lentamente a medida que la prdida de carga se aumenta.
La figura 849 explica la manera como se comporta un ltro con rata declinante.
Presenta un diagrama tpico de operacin de la Planta de Tratamiento Townsend, de
Greensboro (EE.UU.),.que tiene seis ltros de arena y antracita. [a unidad analizada
flltr al comienzo cerca del 130 "o de la rata promedio de 240 m-l/mz/da (4 gpm), y
termin con 76 % de ella, a las 38 horas. Ia prdida de carga tuvo slo un ligero aumento, debido al efecto combinado del incremento del grado de colmatacin en el ltro yla
declinacin de la rata de flujo.

50 u . . . n . _ _
125" \--A___a
_Q_g|00-- '
y. la. z g g) v
05 o o z 31 g
v 75- 1: 1, o a z u.
a u o 1':
g > D 1?
._ a > > o _
aoJuo>v.
I} 5o | _I 3 E u
"J O
l
25, Carrero del filtro g
m3D
Q\4
i" iii
0 re
%> - ug: 50 _
Cl
Llra o l l , . . . . . . . .
r u r r y_ u
20 24 4 8 [2 8 20 24 4 9 l2 IG IB
TEMDO en horas
Fig. 8-49 Diagrama tpico de funcionamiento de los ltros de rata declinante de
Greensboro, N. C., EE.UU.
425
TEORIA, DISEO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARll-ICACION DEL AGUA
Se puede observar, sin embargo, que cada vez que se lava una de las seis unidades,
se sube considerablemente la rata de flujo en las otras durante un periodo de 15 a 25 fminutos, despus de lo cual se estabiliza en un valor un poco ms bajo que el que tena
antes. La velocidad de filtracin por tanto no declina uniformemente, sino por etapas,
segn el nmero de filtros que se laven durante el periodo de trabajo considerado.
El recargo que sufre cada ltro cuando se lava cualquiera de los otros, puede
considerarse como el principal defecto de este mtodo. Sin embargo, dicho recargo se
sucede debido a la inercia del sistema, en un tiempo relativamente largo, lo que afecta
menos la calidad del efluente que cuando se hace en forma brusca. Por lo genera] se tarda de treinta a cuarenta minutos en llegar a un equilibrio hidrulico tal, que el traspaso
de la carga del filtro que est fuera de servicio, a los filtros que estn en servicio, llegue
a completarse. Commnente, antes de que esto ocurra se concluye la operacin de lavado y por tanto la sobrecarga nominal no se produce en su totalidad. El simple ajuste de
un controlador de flujo convencional, puede producir un incremento ms rpido del
flujo. Quizs debido a esto, en la planta de Townsend, no se ha podido observar una
apreciable deterioracin de la calidad del efluente durante el lavado de los filtros.
Los filtros con rata declinante se puedenpperar con o sin vertedero de control como
se ver enseguida.
(a) Filtros con rata declinante y vertedero de control
La figura 8-50 incluye el diseo sugerido por Cleasby. En l se ve el, afluente entrando a un nivel ms bajo que el mnimo establecido (A), el cual coincide con la cresta del

vertedero colocado en el pozo de aguas claras situado en frente del ltro. La altura de la
lmina de agua tericamente puede variar desde (A) hasta (B). Sin embargo, en la prctica la variacin de nivel es mucho menor.
Padua d. carga valvula a uen e para ca n ro
. . fl 1 daf'lt
disponible
A ua sedimentada

Tanque de
agua clara
.3
F050 OVIO dren orificio
Fig. 8-50 Filtro para trabajo con rata declinante
426
UNIDADES DE FILTRACION - DISEO
Cuando se alcanza el mximo nivel permisible (B), se lava el ltro que lleva el
mayor nmero de horas de servicio, con lo que el nivel en todos los ltros desciende
hasta estabilizarse en una nueva posicin ms baja. A partir de ese momento, el nivel
vuelve a subir, y asi sucesivamente. r
Deben tomarse precauciones para que, al comienzo de la carrera, cuando recin se
lava un ltro, no se desboque trabajando con una rata demasiado alta, que produzca
un efluente de inferior calidad. Para evitar esto, se puede colocar un oricio en el tubo
de salida, como indica la gura 8-50, calculndolo para que no permita pasar ms del
50 07o - 100 "/0 del flujo promedio que se desea por ltro.
(lFiltQs con rata declinante sin vertedero de control
Este es un sistema especialmente aconsejable para plantas de tratamiento en
funcionamiento cuyos reguladores de caudal estn descompuestos.
Se parece en todo al mtodo anteriormente descritola nica diferencia est en que
al iniciar la operacin del filtro, despus del lavado, es necesario controlar manualmente
el nivel de agua en l, cerrando parcialmente la vlvula efluente para conservar por lo
menos de 5 a lO cms de agua por encima de las canaletas, y manteniendo dicha vlvula
en la misma posicin durante toda la carrera. Se requiere por eso una mayor vigilancia.
La planta de tratamiento de Chan Chu Shan, Taipei (81) y la de Ames, Iowa,
Estados Unidos (98), fueron convertidas a este sistema con buenos resultados.
Hidrulica de la ltracin
El gasto que un ltro puede dar, es inversamente proporcional a las prdidas de
carga producidas por friccin en el sistema, o sea a la resistencia que este ofrece al paso
del agua:
t : Car a hidrulica dis onible
gas o Resistencia al paso del flujo)

La carga hidrulica disponible para filtracin (en ltros por gravedad) est determinada por la altura, entre la salida del efluente y el nivel del agua en el ltro. Vase la
gura 8-43. _
la resistencia al paso del flujo est detenninada por:
l. Friccin en los drenes (111)
. Friccin en tuberas y accesorios, entradas y salidas (hg)
. Friccin en el lecho ltrante limpio (ho)
. Carga hidrulica del vertedero u oricio de salida (h3) _,
. Friccin debida a la acumulacin de material en el lecho frltrante[1q)(t)l
vxhwx}
l. La friccin en los drenes origina una prdida de carga hrque puede calcularse de
acuerdo con las frmulas y diagramas incluidos en la primera parte de este capitulo, y
que es directamente proporcional al cuadrado de la velocidad v1 de paso del agua a
travs de ellos.
4'27
TEORIA, DISEO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA
2. La friccin en las tuberias y accesorios cuando los hay (codos, tes, vlvulas, entradas y salidas) origina una prdida de carga hz fcilmente calculable, con ayuda de las
tablas y diagramas incluidos en casi todos los textos de hidrulica. Al nal del presente
libro en la tabla I del anexo III, se adiciona una informacin de este tipo. Esta prdida de '
carga vara tambin con el cuadrado de la velocidad del flujo en los conductos v2.
3. La friccin en el lecho filtrante limpio origina una prdida de carga ho, que puede
determinarse con las frmulas de Fair y Hatch o Rose, incluidas en el captulo VII y es
directamente proporcional a la velocidad de filtracin Vf.
4. La altura h3 de la lmina de agua en el orificio o vertedero de salida del ltro, cuando lo hay, se puede calcular con las frmulas usuales de hidrulica. Segn el dispositivo
que se escoja (vertedero, oricio), habr una mayor o menor variacin del tirante para
los caudales y las velocidades v3 consideradas.
5. La friccin debida a la acumulacin de material dentro del lecho filtrante, restringe el paso del flujo y origina una prdida de carga h a5 (t) que es funcin tanto del tiempo
de ltracin y turbiedad del afluente, como de la velocidad del flujo a travs de los
intersticios colmatados. Puede determinarse con las frmulas incluidas en el capitulo VII,
cuando se conocen los parmetros adecuados. Por tanto las prdidas de carga iniciales totales en un filtro pueden calcularse asi:
r (1 - p )2 36 x- v2 v2 v2
hT:--T;L Vf+ k11-+k2 2 +k3l8 po Ce . 1 2g 22 2g
:1
hT : 160 vf + k1v+l V:+ 1 v: i (8.33)
En donde
vf ; velocidad de filtracin; v1 -_ velocidad en los orificios de los drenes durante la l-

tracin; v2 = velocidad en los tubos y conductos a la salida del ltro; v 3 :

velocidad en el vertedero u orificio de salida cuando lo hay.
La primera parte de la expresin 8-33; k): k coeficiente de friccin en los
orificios de los drenes; k2 :3 : suma de los coecientes de friccron por cam8
bios de direccin (codos, tees, vlvulas) y de los de las prdidas por entradas y
salidas; 163 : 53.: coeficiente de descarga del orificio o vertedero de salida.
g.
Vamos a considerar dos casos distintos:
(a) Cuando se filtra con rata constante y
(b) Cuando se filtra con rata variable declinante.
(a) En el primer caso, las prdidas de carga debidas a los drenes, tuberias y accesorios,
y friccin inicial de lecho filtrante, son constantes a travs del tiempo, y por tanto las
428
UNIDADES DE FILTRACION . DISEO
velocidades "p, V1, V2 y V3 son constantes. En cambio la prdida de carga por colmatacin, aumenta linealmente a medida que progresa la carrera, durante la cual el controlador de caudal del filtro tiene que producir la prdida de carga hc necesaria para compensar esta variacin y mantener el flujo constante. As:
hT : hC+
En donde hT es igual a la carga total disponible para filtracin.
De donde:
hc = HT - y [ho+h1+h2+hc5(t)] (8-35)
o sea, a la carga total disponible para filtracin menos la prdida total en el momento considerado.
(b) Cuando se filtra con rata variable declinante la hidrulica del ltro es diferente,
pues la velocidad disminuye al progresar la carrera y por tanto las prdidas de carga son
funcin de ella. Vase la figura 8-51.
Al no hab er controladores, el filtro recin lavado tender a trabajar con la mxima
velocidad hasta un limite tal, en que la prdida de carga por friccin sea igual a la carga
hidrulica disponible para filtrar en ese momento.
' Para hallar este valor se puede dibujar en papel logartmico las prdidas de carga
totales iniciales, en funcin de distintas velocidades de ltracin, digamos desde 0.1 cm/seg
hasta 1.0 cm/seg, utilizando la frmula 8-33. Hay que calcular previamente los valores
de v1, v2, v3yko, k1, k2yk3 segn el caso. Ver la figura 8-52.
Dibuj ada dichalcurva, es fcil estimar para cualquier velocidad, la prdida de carga
inicial total que se produce en el ltro y por tanto el nivel que se establecer en l si se lo
deja sin control. Obsrvese que ste es funcin del flujo.
Hay que considerar dos casos: (a) cuando se regula la salida (vlvula de mariposa, sifn)
para mantener un nivel constante en el filtro, (b)-cuando se deja que el nivel de agua en
el filtro vare libremente. - _
(a) En el primer caso el caudal que dar el ltro limpio, es el que corresponde a la
prdida de carga tota] inicial, que es igual a la carga hidrulica disponible para filtracin.
Por ejemplo, er la figura 8-52, si el nivel del agua en el filtro sobre el vertedero de salida

es 2.0 m, la velocidad de ltracin inmediatamente despus del lavado seria de 1.25

cm/seg equivalente a 1080 m3/m2/da.
Si se quiere que sta no sobrepase, por ejemplo, los 0.3 cm/seg ( 259 m3 /m2 '/da),
habr que introducir un elemento hidrulico (orificio o vlvula semicerrada) que produzca una prdida de carga de 1.27 m (lnea A-B) para frenar la velocidad del agua. La
prdida de carga aumentar durante la carrera progresivamente como se indica en la gura 8-52 - b.
429
TEORIA, DISENO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DF. CLARIFICACION DEL

AGUA
Nivel de agua / , _ ,
g Maxima perdida de carga dsponiblt
c
a h ._ E
2 e 2
ouug
a = 3 h 95m es = e;
./ E E l
/ 5 5 Y
' 3 t (h +n +h +n l
.;ov23
L
| ' J Tiempo t
o) Prdida de carga para

disponible
velocidad de filtracin constante
96mm de curqc h

(h0+h.+ h+h3)

Tiempo t
b) Prdida de carga para velocidad de filtracin declinante
hc Prdida de cargo que debe producir
el controlador de caudal del filtro
h 55H) Prdida de carga por obstruccln
del lecho
h, Prdida de carga en drenes
Fig. 8-51 Prdida de carga

430
"o
Perdida de carga inicial en el lecho
filtrante
H2 Prdida de carga por accesorios,entra"3
das y salidos
Tiranle de agua en el vertedero de
salida.
en un filtro
UNIDADES DE FILTRACION EN / cm.
PERDIDA DE CARGA
IOO

lOO
2.5
r- 20
0.l
BS
,4
DISEO
FLUJO DADO EN LT/EG. POR O0 M2 DE SUPERFICIE FILTRANTE
|50 200 300 400 500 S00 700 IO LSOO 2,000 3,000

250
200
[50
90
BO
7D
60
SO

40
3D
CARGA HIDRAULICA NECESARIA PARA FILTRACION cm.
20
0.5 3 o cm/saq
432
0.6 (7 0.8 O9 .0
B64
|5
i296
2.0
i726
0.|5 0.2
I72,8
0.5 0.4
345
VELOCIDAD DE FILTRACION
Fig. 8-52 Prdidas de carga para un ltro con vertedero de control.
(b) En el segundo caso, al lavar el ltro, el nivel de agua descender hasta la altura
necesaria para compensar las prdidas de carga producidas, al trabajar la unidad con la
rata de flujo que le corresponda, segn el grado de colmatacin de las otras unidades.
Un ejemplo puede ayudar a aclarar este punto. Supongamos que haya seis ltros que
estn operando con una velocidad de filtracin promedio de 0.272 cm/seg, lo que correspondera a un flujo de 272 lt/seg para 100 m2 de rea.
El mnimo nivel de agua en las unidades se producir cuando todas estnJjmpias,
esto es, estn ltrando 272 lt/seg- cada una. Si adaptamos los valores de la curva de la
gura 8-52, el nivel para este flujo ser de 0.68 m.
Si algunas unidades estn sucias, el flujo que ellas no pueden filtrar pasaria a la
unidad recin lavadasupongamos que las otras cinco hayan disminuido su caudal en .
En este caso la unidad recin lavada tendra que trabajar con su flujo propio 272 lt/seg
(0.272 ont/seg) ms? 0.272 : 0.272 cm/seg. O sea con 2 x 0.272 : 0.574 cm/seg. Para
esta velocidad el nivel del agua se establecera a 1.15 m (Lnea C-D) sobre la superficie
del agua en el vertedero y podra subir unos 0.85 cm, antes de llegar hasta los 2.00 m
43l
2592 m3/m 2/dia
TEORIA, DISEO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA
lll
.....__>.
Nivel de agua en
el filtro

Gasto Zu.
l
2
n q- n LD "
ogoo
5 z s. E. s g, 2
+ :7 ;;; s: S: a: n- L:
'QC
o o g 8 .3 D g
g U ' c, a o E
ao>>>
E S a El a _ J
D .1 _1 -' J
u m}
o / . L...J\
L
.0 .
l.
w
n.
Tiempo a
Fig. 8-52b Compartimiento de. filtro N0 l en una batera de6 filtros que trabajan
con rata declinante y nivel de agua constante.
que hemos supuesto como el tope mximo. Este nivel ser igual para todos los filtros.
Continuando el anlisis en esta forma, se pueden obtener las alturas de agua y flujos paraqdiferentes condiciones de operacin de la batera de filtros.
En este caso el filtro no trabaja con rata declinante pura, al menos tericamente.
Vase la figura 8-52-c.
El incremento de nivel permite que el filtro trabaje con rata constanteentre lavado
y lavado de cada unidad. Cada vez que se lava un ltro sin embargo, se descargan los
otros, pues tiende a pasar ms agua por ste, loque se traduce en una disminucin del
gasto experimentado por los dems. '
Observando la figura 852 c podemos ver que cuando se lava el filtro No. 2 trata de
y pasar mas agua por ste que por el No. l que est ms sucio y en consecuencia el No. 2
toma parte del flujo del No. l, obligndolo a disminuir sbitamente su rata de flujo.Por
432
UNIDADES DE FILTRACION - DISEO

a
C
o
cr
J
aoo
..
CIOu:

'0o
.3
Z
2 ' N n- v
g.
<9 o D g E
Z .2 : ::
E E "-5 i:
o''o
o o 8 v .3 1: 3
UvoDUa
c, o , > 9 > >
>>aoaua
U n _ | .1 .1 _I
._l .1
a
c, .
L.
3
Hi4}
la {m}
I'o
E

a
w
n.
Tiempo .->
Fig. 8-520 Comportamiento del filtro N0 l en una bateria de 6 ltros que trabajan con rata declinante en los que se deja variar el nivel de agua libremen
te (Curvas tericas)
tanto, cuando se deja variar libremente el nivel de agua en los filtros, el gasto en ellos
decrece por etapas o saltos y no continuamente como cuando el nivel se conserva constante.
En trminos generales, si no existe control progresivo de la prdida de carga en el
efluente, puede estatuirse que mientras el nivel de agua se mantenga constante, la rata de
flujo se hace declinante y mientras el nivel de agua pueda variar libremente, la rata de
flujo se hace constante.
Galera del filtro y piso de operacin
Todo filtro convencional tiene por lo menos uno de sus lados descubierto, junto al
cual va la galera o pasadizo donde estn colocados los tubos y vlvulas. Esta galera
debe ser amplia e iluminada de manera que sea fcil revisar o reparar el equipo instalado
all. Encima de la galera va el piso de operacin donde se colocan los controles. En la
433
TEORIA DISEO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARlI-ICAClON DEL AGUA
.
galera debe haber espacio, por lo menos, para los siguientes elementos:
(a) Tubo del afluente con su vlvula
(b) Tubo del efluente, su vlvula y el control de rata de filtracin, cuando lo hay
(c) Tubo de lavado, su vlvula y el control de rata del lavado

(d) Tubo de drenaje y su vlvula

(e) Tuberas que conectan el efluente y el drenaje, para el relavado (si lo hay) y sus
vlvulas
(f) Tuberas para el lavado superficial y su vlvula, o lavado con aire.
En el mismo piso suelen ir instalados otros elementos, tales como bombas, compresores (cuando se hace el lavado por agua y aire) paneles de control, etc., segn el espacio de que se disponga. Los diseadores americanos prefieren galeras cerradas. Algunos diseadores europeos prefieren en cambio galeras abiertas.
Lineas de presin de
Relojes de los medidores de rola es vwmus hd,ucu.
de fluya y prdida de carga

Canaletas de lavado
Pisa de operacin "/
Galeria de tubos /// Afluentes
*\ Efluonie de
x.
agua filtrado
Control de rata de lavuda/
Desu ge 7"
Control de rata
de filtracin
Fig. 8-53 Batera de filtros
En el piso de operacin (puede evitarse ste en plantas pequeas), van las mesas de
los filtros y los relojes que indican el flujo del filtro, la expansin de la arena y la prdida de carga y en algn lugar bien visible el reloj que indique el flujo de lavado. En plantas medianas van slo las ruedas de manejo de las vlvulas y los medidores de prdida de
carga y lavado. Vase esquemas.
Para identificar mejor las diferentes tuberias suelen, en algunas plantas, pintarlas
con pintura anticorrosiva de color diferente para cada linea. Veamos ahora cada uno de
los elementos enumerados.
434
ADES DE FILTRACION - DISEO

FILTRO 3

su de operacin

Afluqnh VALVULA DE]. DESNGUE

VALVULI DE RELAVADO
VALVULA E LAVADO
VALVULA DEL EFLIENTE
VALVLLA DEI. AFLUENTE
CGITROLAHJR DEL FILTRO
CONTROLDW X RATA DE LAVHDO
q._}

canalotas de lavada

flmUUN
Lavada _

Lavado

Ejluent

Dengue general

SECCION LONGITUDINAL

Fig. 8-54 Galera de operacin de un ltro rpido

de operacin
supgrriial
1 Canalera de

llz
w? ,// gram
Eflulnfe k qu ///
,, a VALVULA DEL oEsAsur-z \L/

VALVULA DE RELAVADO
VALVULA DE LAVADO
VALVULA DEL EFLUENTE
VALVULA DEL AFLEIENTE
WNTROLADOR DEL FILTRO
CONTROLADOR DE RATA X LAVADO
_.Dssv.q__=_
simon-bonuSECCION TRANSVERSAL

Fig. 8-55 Galera de operacin de un filtro rpido

436
UNIDADES DE FILTRACION . DISEO
Conducto del afluente
Es el que conecta el sedirnentador con el filtro y puede ser canal o tubo. El flujo
debei ir por escurrimiento libre y a una velocidad entre 0.3 y 0.6 mts/seg. El nivel de
agua en el ltro, queda as jado por el nivel de salida en el sedimentador; ya que s
tiende a bajar la carga de agua en el ltro pasa ms desde el sedimentador hasta restablecer el nivel primitivo, siempre y cuando el gasto dado por el filtro sea constante.
Cuando son varias unidades ltrantes la seccin del conducto ir disminuyendo a medida
que va cargando cada unidad.
El tubo del efluente

Es el que conecta los drenes del ltro con el tanque de almacenamiento, o de

aguas claras. Cuando son varios ltros, los diversos efluentes van unidos a una o dos
tuberas generales o canales cuyo dimetro se incrementa con el gasto, para conservar
una velocidad relativamente uniforme de 1.00 mts/seg., o ms, segn sea la carga disponible.
Cuando, como en el caso corriente, se usan controladores de rata de filtracin, se
intercalan en el tubo efluente de cada ltro. En filtros dobles algunos diseadores ponen
hasta dos controladores por ltro.
Tabla 8-20
Tamao de controladores de rata de filtracin Azevedo Netto)
Tamao Q l/s Tamao Q l/s
100 mm - 4 10.3 350 mm - 14" 126.0
125 mm - S" 15.8 400 mm - 16 158.0
150 mm - 6 23.6 450 mm - 18 215.0
200 mm - 8" 39.5 500 mm - 20 260.0
250 mm - 10 63.0 600 mm - 24 370.0
300 mm - 12 95.0 750 mm - 30 570.0
El tubo de lavado
Es el que conecta los drenes del filtro con el tanque o la bomba de lavado. Generalmente es de mayor dimetro, por cuanto la cantidad de agua que tiene que pasar por l
durante los 10 lS minutos del lavado es relativamente grande y la prdida de carga
permisible relativamente pequea.
El-agua del lavado tiene que aplicarse a una rata constante fcilmente controlable.
Para esto se intercala en el tubo un regulador de rata de lavado, ordinariamente del tipo
Venturi, cuyo funcionamiento es similar al usado para controlar la rata de filtracin.
El tamao de este tipo de controladores se dio en la tabla 8-13. Un reloj indicador, colocado en el piso de operacin, seala la cantidad de litros que pasa por segundo.
437
8217
Tabla 8-21 Tamao de tubera para filtros v Filtros simples
(Segn Azevedo Nena)
del
ltro
2,5
40
45
50
60
70
80
Agua para
lavado
mm-pul
125-S"
200-8
200-8

250-10"
300-12"
350-14
400-IG"
400-IG"
450-IS"
500-20"
500-20"
550-22
600-24"
700-28"
700-28
Descarga
de agua
de lavado
200-8"
250- lO
300-12"
350-14
400-l 6"
500-20
550-22"
600-24"
700-28"
700-28"
700-28"
800-3 2"
800-32"
900-36"
1 000-40"
Desage
( 4o)1 1/2
( so) 2"
( so) 2"
( son m
( 75) 3
(100) 4
(100) 4"
(125) s"
(125) s"
(ns) s
(125) s"
(125) s"
(150) e
(150) e
(200) s
Rata de.
filtracin
120 240 360 480
Afluente Efluente Afluente Efluente Afluente Efluente Afluente Efluente
1004 75-3 125-s 1004 150-6" 125.5 200-8" 125-s
125-s" 100-4 200-8 125-s 250-10" 15045 250-10" 200.3

150-6" 125-S" 250-10" 150-6" 300-12" 200-3" 300-12" 250-10"

200-8" 125-S 250-10" 200-8" 300-12" 250-10" 300-14 250-10"
250-10" 150-6" 300-12" 250-10" 400-16" 250-10" 45048" 300-12"
250-10 200-8" 350-14" 250-10 450-l 0 300-12 500-20 350-14"
300-12" 200-3 400-16 300-12" 500-20" 35044" 550-22" 400-16
300-12" 250-10" 450:l8 300-12 550-22" 400-l" 700-28" 450-IS"
350-14" 250-10 450-IS" 350-14 550-22" 40046" 700-28" 450-IS
350-14" 250-10 500-20" 35044" 600-24" l 45048" 70G28" 500-20
400-16 300.12" 550-22" 400-16" 700.28" 45018" 750-so 5 50-22"
400-16 300-12" 550-22" 400-16" 700-28" 500-20" 800-32" 600-24"
450- I 8" 300-12" 600-24" 450-l 8 750-SU" 550-22 900-36" 600-24"
450-18" 350-14" 700-28" 450-18" 800-32" 550-22" 900-36" 700-28"
500-20 35044" 700-23 500-20" 900-36" 600-24 l 000-40" 750-30"
VDV li-IG NlDVOlilflVb 3G SOSCOOHJ S01 EIG IOXLNOD ONHSIG VIHOEIJ.
6517
Tabla 8-22 Tamao de tuberas de los filtra: Filtros dobles
(Scgm Azevedo Nena)
Area tota] Area de cada Agua para Descarga de R a t ass d e fi l r a c n e n ms/mz/da
del ltro cmara l/Z lavada agua de lavado Desage 120 240 360 480
m2 m2 DWWU Dimem Dimem Afluente Eflumte Afluentc Efluente Alluente Efluenle Afluente Efluente
40 20 350-14" 500-20" 125-S" 35014" 250-10 500-20 350-14" 600-24" 450-l S 700-28" 500-20"
50 25 400-l 6" 550-22" 125-S 40046 30012" 550-22" 40046" 700-28" 500-20 800-32" 50022"
60 30 400-l 6" 600-24" 150-6" 450- l 8" JO-l 2" 600-24 450-IS" 750-SO" 550-22" 900-36" N344"
70 3 5 450-18" 700-28 150-6" 450-l 8" 350-14" 700-28" 450-l S" 800-32" 550-22 900-36" 700-28"
80 40 500-20" 700-28" 200-8" 500-20" 350-14" 750-30" 500-20" X136 M1124" l M1040 750-30"
90 45 500-20" 700-28" 200-3" 550-22" IND-IG" 750-30" 55022" 900-36" 7KD-ZS 900x900 750-30"
100 50 550-22" 750-30" 200-8" 550-22" 400-IG" 300-32" 550-22" l 00040 700-28 l WOXl (IX) 750-JO"
ll 55 550-22" 800-32" 200-8" GCXJ-Z " 4(K)l6" 300-32" 600-24 l 000-40" 750-SU" l (OXI 0K) 800-32"
[Z0 60 600-24" 800-32" 200-8" 600-24" 450-IE" 900-36" 600-24" 900x900 750-30 l 000xl 2C!) 900-36"
13D 65 600-24" 900-36" 200-8" 70023" 450-IB" 900-36" 700-28" l (X)xl000 750-30" l WOXI 200 900-36"
140 70 700-28" 900-36" 250-10" 700-28" 450-IS 900-36" 700-28" 1 000xl 000 800-32 l Omxl 40o 900-36"
l50 75 700-28" 900-36" ISO-IO" 700-28" 50020" l 00040" 700-28" l ODOXl 000 3110-32" l Olxxl MX) I
OCXPCO"
160 80 700-28" l 000-40" 250-10" 700-28" SKI-ZC l IKD4D" 750-30" l Onxl 200 900-36 l Olnxl 400 l XXl-40"
OISHSIG ' NOIOVHLH 3G SEIGVCIINH
TEORIA, DISEO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA
El agua de lavado puede tambin controlarse a la salida, permitiendo que el tubo
de drenaje caiga a un canal abierto, en donde se coloca un vertedero o canaleta Parshall
que mida el flujo de lavado, de tal modo que el operador pueda regular manualmente la
cantidad de agua aplicada. . ..
La velocidad en el conducto o tubo de lavado puede estar entre 1.50 y 3.00 miplseg.
Tubo de drenaje _
Es el que conecta las canaletas con el desage de la planta. El objeto de este tubo
es el de extraer el agua de lavado.
Tabla 8-23 Flujo dado en lt/ seg por tuberas de la galera de los filtros a las velocidades emecificadas (segn Azevedo Netto)
Dimetro Efluente Afluente Desage de Agua para
lavado lavado
mm-pul. V : 1.25 m/s V ; 0.60 m/s V g 1.80 m/s V : 3.60 m/s
75 - 3 6 A ' 3 s 4 16
100 - 4" lO 5 l4 ' 28

125 - S 15 7 j 23 44
15o 6 22 11 32 65
200-8 40 19 56 _ 115
250 - lO 62 ' . 30 88 180
300 - 12" 89,0 42,0 127 255
350 - 14 121,0 .' 58,0 174 350
400 - 16 157,0 76,0 225 460 450 - 18 200,0 97,0 286 580
500 - 20 247,0 l 18,0 353 720
550 - 22 296,0 146,0 429 880
600 24" 355,0 170,0 51o, 1020
700 - 28 ' 440,0 235,0 700 1450
750 - 30 565,0 270,0 800 ' 1600
800 - 32 635,0 305,0 905 1800
900 - 36 800,0 390,0 1150 2300 y
1000 - 40 980,0 475,0 1410 2825
Cada unidad filtrante tiene su correspondiente desage el cual empata a un colec' tor central que puede ser o una tuberia de hierro fundido o cemento, o ms frecuentemente un canal cubierto que pasa por el centro de la galeria de ltros.
Los dimetros y tamaos recomendados por Azevedo Netto se dan en" las tablas
8-21, 8-22 y 8-23.
440
UNIDADES DE FILTRACION - DISEO
Otro equipo
Mesa de operacin de los filtros: Se entiende por mesa de operacin el tablero en
el cual van colocadas las llaves de las vlvulas de control del ltro;stas son cuatro,cinco
o seis segn el caso.
Afluente Desage Relavado
Efluente Agua de lavado Lavado supercial o lavado con
aire
[a mayor o menor abertura de la vlvula est expresada o en tanto por ciento o en
pulgadas. El primer sistema es preferible.
En el respaldo de la mesa de operacin, o en su defecto en sitio visible, suelen ir
colocados los medidores de prdida de carga, rata de agua de lavado, rata de ltracin y
expansin de la arena. l V
Las vlvulas son de accin mecnica o hidrulica. Las de accin mecnica se operan directamente en la galeria del ltro, lo que resulta muy econmico en plantas pequeas, o transmitiendo el movimiento con vstagos de acero, al piso de operacin. Cuando
se usa este tipo de vlvulas la galera debe disearse para quetodas ellas queden relativamente juntas y en sitios donde sea fcil colocar ruedas de manejo o vstagos de extensin. .
Las vlvulas de accin hidrulica son ms grandes y costosas pero tienen la ventaja
de poderse colocar con mas libertad en la galera, pues la operacin de ellas se transmite
por lneas de presin a la mesa de control. Es importante tener en cuenta que en pases
no industrializados es preferible evitar la excesiva mecanizacin o el uso de equipos complicados que no son fcilmente reparables, pues esto a la larga se convierte en el peor
obstculo para el funcionamiento continuo de las plantas.
V. SISTEMAS DE FILTRO MULTICELULARES
Este sistema se basa en dos ideas bsicas discutidas anteriormente en el presente

captulo: (a) El lavado de un ltro con el flujo de las otras unidades; (b) El empleo de
rata declinante de filtracin.
Partiendo de estas ideas, se puede llegar a eliminar prcticamente casi todo el equipo, que tradicionalmente se ha venido instalando en los filtros.
Esto trae varias ventajas:
l. Se consigue disminuir la inversin inicial de capital hasta en un 50 "o .
2. Se reduce notablemente los costos de operacin y mantenimiento de la planta.
3. Se puede producir una mejor calidad de agua ms fcilmente.
Los filtros multicelulares pueden disearse en dos formas distintas:
l. Con vertedero efluente.
2, Con orificio.
l. Filtros multieelulares con vertedero efluente
En" este tipo de filtros el agua se extrae por medio de un vertedero efluente.
Su funcionamiento es como sigue:
441