ESCUELA DE INGENIERIA AGRONOMA

YACHAKUQKUNA:
Piundo Medrano Cindy
Risco Amaya Jefry
Romero Morillo Jurvi

YACHATSIKUQ:
Mg. Jhovana Judith Vega Reyes.

2016

INGENIERIA AGRONOMA

HUK HUNAQ CHAKRACHAW

(UN DIA EN EL CAMPO)

SHUTI RURAKUNAPA:
Piundo Medrano Cindy ( Ingeniera)
Risco Amaya Jefry
( Taytay
Romero Morillo Jurvi ( Ingeniera )

WAYI RURAQCHAW:
Chakra

INISHIKUNA
Chakrachaw

HUK KAQ RURANA

QUECHUA

INGENIERIA AGRONOMA

(PRIMER ACTO)
Ingeniera Cindy
Buenos das Jurvi
Allin hunaq Jurvi

Ingeniera Jurvi
Buenas das Cindy Cmo ests?
Allin hunaq Cindy Allillaku kaykanki?

Ingeniera Cindy
Estoy bien y tu
Awmi allillam kaa Qamqa?

Ingeniera Jurvi
Yo tambin estoy bien
Nuqapis allillam kayka

Ingeniera Cindy
Qu ests haciendo?
Imatatan ruraykanki?

Ingeniera Jurvi
Alistando las cosas, Tenemos trabajo que hacer.
Atska rurakuna kan raraypa

Ingeniera Cindy
A dnde iremos?
Maytatan aywashun?

Ingeniera Jurvi
Iremos a asesorar un fundo en Huaraz
Huaraz hatun chakratam aywashun rikanapaq

Ingeniera Cindy
Est bien Vamos!
Allim allim! Tsayqa aku!

ISHKAY KAQ RURANA

QUECHUA

INGENIERIA AGRONOMA

(SEGUNDO ACTO)
Taytay Jefry
Buenos das Ingenieros
Allin hunaq Ingenierokuna

Ingeniera Cindy Y Jurvi

Buenos das Seor Jefry
Allin hunaq taytay Jefry

Ingeniera Cindy
Mi nombre es Cindy
Nuqapa shutiiqa Cindy

Ingeniera Jurvi
Mi nombre es Jurvi
Nuqapa shutiiqa Jurvi

Taytay Jefry
Un gusto conocerlos
Kushikumi riqarinaykita

Ingeniera Cindy Y Jurvi

Igualmente
Nuqapis

Taytay Jefry
Gracias por venir los estaba esperando
Llusulpalli. Qamkunata shuyayarkuu

Ingeniera Cindy
Estamos aqu para ayudarla
Kaychawmi kayka yanapanapaq

Taytay Jefry
Necesito de sus conocimientos en el cultivo de Quinua
Llapan yachakikunata murunapaq kinuata wanaa

Taytay Jefry
QUECHUA

INGENIERIA AGRONOMA
Sera la primera vez que siembre quinua
Tsayraqmi kanqa huk muranapaq kinuata

Ingeniera Cindy
Qu sembr anteriormente?
Imatatan huknin watakuna mururqayki?

Taytay jefry
Estuve sembrando papa
Papatam mururquu

Ingeniera Jurvi
Por qu quiere sembrar quinua?
Imanir munanki kinuata muruyta?

Taytay jefry
Porque es un cultivo ms rentable
Kay kinuaqa alli chaninmi nunakunapaq yarqun

Ingeniera cindy
Bueno estamos aqu para asesorarla
Alli, kaychaw kayaa yanapanapaq

KIMA KAQ RURANA

(TERCER ACTO)
Ingeniera Jurvi
QUECHUA

INGENIERIA AGRONOMA
Lo primero es preparar el suelo
Puntatam chakrata tikrantsik

Taytay Jefry
Porque debemos preparar el suelo?
Imanir chakrata tikrantsik?

Ingeniera Cindy
Para una buena germinacin de la semilla
Winanampaq alli murukunam

Taytay Jefry
Se aplicara materia orgnica?
Ahsmakunapita wanun ichantsiqku?

Ingeniera Cindy
Si
Awmi

Ingeniera Jurvi
Cuantas hectreas va a sembrar?
Ayka herctariakuna murunki?

Taytay Jefry
5 Hectreas
Pitsqa hectaruakunam kapun

Ingeniera Cindy
Despus de la preparacin del terreno debemos hablar sobre la semilla
Parlanarqa chakrapita, murukunapitam parlantsik

Taytay Jefry
Cuantos kg de semillas se necesitara?
Ayka kilukuna murukunapita wanantsik?

Ingeniera Jurvi
Necesitaremos 10 kg/ha
Chunka kilukuna huk hertariapaq wanantsik

Taytay Jefry
Y sobre la siembra?
QUECHUA

INGENIERIA AGRONOMA
Murukunapitaqa?

Ingeniera Cindy
La siembra ser manual
Makiwanmi muruntsik.

Taytay Jefry
Cuantos kg necesitaremos para la fertilizacin?
Ayka kilukuna alli yarqunanpaq wanastsik?

Ingeniera Jurvi
Necesitaremos 240 kg de nitrgeno, 200 kg de fosforo y 80 kg de potasio
240 kg. nitrogenota, 200 kg fosforota, 80 kg de potasiopis
wanantsik.

Taytay Jefry
Qu labores culturales debemos hacer?
Imakunataq chakrachaw rurantsik?

Ingeniera Cindy
Se tiene que realizar un raleo y deshierbo
Chakrachaw llapan mana alli qurata urquntsik.

Taytay Jefry
Qu enfermedades se pueden presentar?
Ima qishyaykunata kapunman?

Ingeniera Jurvi
Se pueden presentar problemas de mildiu
Atska qishiaykuna kan. Huqpa shutinqa mildium.

Taytay Jefry
Porque se presenta el mildiu?
Imanir mildiu kapun?

Ingeniera Cindy
Por exceso de agua
Allapi yaku chakrachaw kapuptin.

Taytay Jefry
Cmo podemos controlarlo?
QUECHUA

INGENIERIA AGRONOMA
Imanawtan controlantsik?

Ingeniera Jurvi
Usando una variedad resistente
Inishintsik huk alli kaq murutam.

Ingeniera Cindy
Tambin podemos aplicar un fungicida
Fungicidatapis ichantsik.

Ingeniera Jurvi
Si estoy de acuerdo
Allin kanqa

Taytay Jefry
Cunto cuesta?
Ayka chanintaq?

Ingeniera Cindy
60 soles
Chaninqa huqta chunka solesmi.

Taytay Jefry
Es suficiente
Tsayllapaqmi kanqa.

Ingeniera Cindy
Necesitar una buena inversin
Tsaypaqa atska qillayta wanaa

Taytay Jefry
Es verdad
Tsaykaqa rasumpam

Ingeniera Jurvi
Con esto obtendr buenos resultados
Kaywanqa alli alli yarqunqa mukunapis.

Taytay Jefry
Totalmente
QUECHUA

INGENIERIA AGRONOMA
Llapan chipiaq

Ingeniera Cindy
Bueno ya nos vamos
Alli .Aywakuyashaqna

Ingeniera Jurvi
Maana vamos a volver a visitarla
Waraymi watukaqniki kutimuyashaq.

Taytay Jefry
Est bien
Allim

Ingeniera Cindy y Jurvi

Maana nos vemos
Waraykuna rikanakushun

Taytay Jefry
Hasta luego
Raatuyaq

LA AGRONOMIA ES IMPORTANTE YA QUE PODEMOS ASESOR A LAS

PERSONAS EN SUS CULTIVOS PARA QUE TENGA UN MEJOR RENDIMIENTO Y
QUE SE DE UNA MEJOR CALIDAD DE ALIMENTACION PARA TODOS.

Agronomiaqa Allin Chakrayuqkunapaqa.Nuqakunaqa Alli Mikuna

Plantakunapita Yarqunampaqmi Rikayaa, Parlayaa, Yanapayaa.Tsaynami
Yachakikunata Practicaman Apayaa.

Usharin

QUECHUA