EL DEQUESMO Y EL QUESMO

El dequesmo es el uso incorrecto de la preposicin de delante de la conjuncin que en los casos en

que la preposicin no viene exigida por el verbo u otra palabra del enunciado:
*Le pidi de que se fuera ( en lugar de Le pidi que se fuera).
*Su propsito es de que pasemos un buen rato ( en lugar de Su propsito es que pasemos un buen rato).
Una variante del dequesmo consiste en sustituir la preposicin que exige el verbo ( confiar en, insistir en
)por la preposicin de:
*Confo de que lo hagas ( en lugar de Confo en que lo hagas).

Un mtodo para averiguar si la preposcin de tiene que preceder o no a la conjuncin que es

construir el enunciado en forma interrogativa.La preposicin ser necesaria si aparece en la
pregunta ;por contra, no deber emplearse si la pregunta no la lleva.

Ejemplos:Qu te pidi ?, Cul es su propsito?,En qu confas?

EL QUESMO consiste en prescindir incorrectamente de una preposicin (generalmentes de )delante de
la conjuncin que en casos en los que su presencia es necesaria:
*Me acuerdo que llova ( en lugar de Me acuerdo de que llova).
*Le convenci que era un error( en lugar de Le convenci de que era un error).
*Estoy seguro que l aprobar ( en lugar de Estoy seguro de que l aprobar).
El dequesmo
Los casos ms comunes del dequesmo
Frecuentemente cometemos errores de ortografa al escribir y muchas veces no nos damos cuenta de
ello. Entre esos errores se encuentra el dequesmo. El dequesmo consiste en utilizar incorrectamente la
preposicin de delante de la conjuncin que en aquellos casos en los cuales no viene exigida por ninguna
palabra dentro de la oracin. Por ejemplo, si alguien nos dice la siguiente oracin: "Una vez de que
termine mis tareas, podr ir al cine.
Quizs no creamos que exista algn error en este enunciado, pero las reglas gramaticales establecen
que se ha incurrido en el dequesmo, ya que no haba necesidad que la preposicin "de" est presente en
dicha oracin
Antes de empezar a analizar los casos ms comunes del dequesmo, es conveniente que leamos los
diferentes tipos de oracin compuesta y tambin las preposiciones,ya que ello nos ayudar a entender
las diversas situaciones en que no debemos caer en este error del lenguaje
En el cuadro de abajo podrs apreciar las oraciones ms comunes en los cuales se incurre en el
dequesmo y la forma correcta en que debera estar redactada la oracin.
El dequesmo. Casos ms comunes

Se incurre en dequesmo en los siguientes casos

Cuando anteponemos la preposicin de a una oracin
subordinada sustantiva de sujeto.

Forma incorrecta

Forma correcta

Me pone contento de Me pone contento que

que estn cmodos
estn cmodos

Se antepone la preposicin de a una oracin

- Pienso de que
subordinada sustantiva de complemento directo . Ocurre lograremos aprobar
generalmente con verbos que denotan pensamiento.
- Me contaron de que
se iba a mudar

- Pienso que
lograremos aprobar
-Me contaron que se
iba a mudar

Se antepone la preposicin de a una oracin

subordinada que ejerce funciones de atributo en
oraciones copulativas con el verbo ser.

Mi esperanza es de
que ingresemos

Mi esperanza es que
ingresemos

Cuando ponemos la preposicin de en llocuciones

conjuntivass que no la llevan.

- A no ser de que
- Una vez de que

- A no ser que
- Una vez que

Cuando se usa la preposicin de en vez de lo que el

verbo precisa.

- Insistieron de que
furamos
- Me percat de que
hice mal

- Insistieron que
furamos
- Me percat que hice
mal

Quesmo
Se presenta quesmo cuando se omite una preposicin (generalmente de o en) exigida por: un verbo que
se construye con un complemento de rgimen (darse cuenta de algo, alegrarse de algo), un sustantivo
(no cabe duda de que, con la condicin de que, tener ganas de algo), un adjetivo que lleva un
complemento preposicional (estar seguro de algo, estar convencido de algo) o una locucin (a pesar de
que, a fin de que, en el caso de que).
Son consideradas incorrectas frases como:
Me alegro que haya venido (Alegrarse de algo).
Confo que me llamar (Confiar en algo).
Tengo ganas que llueva (tener ganas de algo).
Insisti que nos quedramos a comer (Insistir en algo).
Estoy convencido que me minti (Estar convencido de algo).
Ir a pesar que llueva (A pesar de eso).
Me arrepiento que haya venido (Arrepentirse de algo).
Me olvid que tena que llamarte (Olvidarse de algo).
Una manera de determinar si el uso de la preposicin es necesario es convirtiendo el enunciado en
interrogativo. Si la pregunta debe ir encabezada por la preposicin, esta ha de mantenerse en la
modalidad enunciativa. Si la pregunta no lleva preposicin, tampoco la llevar en la modalidad
enunciativa:De qu me alegro? (Me alegro DE que); En qu confo? (Confo EN que); De qu
est seguro? (Est seguro DE que); Qu opina? (Opina que).
Los verbos advertir, avisar, cuidar, dudar e informar en sus acepciones ms comunes, pueden construirse
de dos formas: con un complemento directo (advertir algo a alguien, avisar algo a alguien, cuidar algo o

alguien) o un complemento de rgimen (advertir DEalgo a alguien, avisar DEalgo a alguien,

cuidar DEalgo o alguien...) En estos casos la presencia de la preposicin de delante de la conjuncin que
no es obligatoria, pero el hecho de que aparezca o no da lugar a ligeras diferencias semnticas.
Quesmos frecuentes
Suele darse quesmo con los siguientes verbos o locuciones:
Dar la casualidad de que
No caber duda de que
No haber duda de que
Caer en la cuenta de que
Darse cuenta de que
Aunque la Real Academia lo considera un uso indebido, es una simplificacin muy habitual en el lenguaje
coloquial tanto en Espaa como en Latinoamrica. Desde el punto de vista normativo, se considera un
error opuesto al dequesmo, y a veces se considera una ultracorreccin de este fenmeno gramatical.