You are on page 1of 244

康 玉:华

: 编 著

By Kang Yuhua&Lai Siping

,扌 焦 语 言 吹孕出爿夙社

BEIJING LANGUAGE AND CULTURE

UNIVERSITY PRESS

了、,’

裰槲拙墓Ⅲ胛 1

University at present).Fron1thcn on,shc has、

vorked in

this fieId for about40years。

Professor Kang as the co-

compilcr of sevcraltextbooks,such as Cr,″

?Ef`:r‘ ·

J`jVt’

CJI氵

,C/Ij`Icsc,‘′‘’r,,etc.and had othcr books

`″

publishcd overseas.

'Ifs召

J⒒ /

Lai Siping Associate professor

c〃 C乃 加〃sF R召 rrf/cr and ls/,c湘 g

;;∶∶∶∶ §Fc

≌ —

J-— ˉ

5薹姜萋

Ξ===S

ˉ —

C〓〓〓〓〓

图书在 版编 目 (CIP)

汉语 301句 、来 思平 .-3版 北 京 :北 京语 古大学 出版社 ,⒛ 10重

ISBN978-7-5619-1404-5

I。 Ⅱ。①康 ②来 Ⅲ 。 汉 对外汉语 教学 教材

H195.4

CIP数 (⒛ 05)第 015272号

: ~3Ol句 ·

 

责任 E口

:陈

出版发

氵 扌 焦 语 言 吹孕出爿夙让

爿匕京市海淀I学 院蹈 15号 邮政编码 :10OO83

www,blcup,coIn

 

坯之彳11啬 82303648/3591/3650

 

纫帛射昌芒⒔ 82303395

 

读者服务部 82~3O3653/3908

82303668

 

客户服务信箱 seMcc@ucup,net

爿匕京画中画 E□ /Ax

 

坌因新华书店

05 7 3版

10年 ll用 10次 E

787毫 × 1092毫 1/16 E :15

160干

E :5硐01-59000册

ISBN978-7-5619— 1404-5/H· 05015

42.00兀

凡有 问题 , 社 负责调换 。 电话 :82303590

Printed in China

η

^'灬

;P

'`)f〓

Θ

刚 亠

《汉语会话 301句 》是为初学汉语的外国人编写的

速成教材。

本书共 40课 ,另 有复习课 8课 40课 内容包括 ”

“ 相识

等交际功能项 目近 30个 ,生 800

“ 问候

个左右以及汉语基本语法。每课分旬子、会话、替换

与扩展、生词、语法、练习等六部分。

本书注重培养初学者运用汉语进行交际的能力 ,

采用交际功能与语法结构相结合的方法编写。将现代

汉语中最常用、最基本的部分通过生活中常见的语境

展现出来,使 学习者能较快地掌握基本会话 301句

,

并在此基础上通过替换与扩展练习,达

进行简单交际的目的,为 进一步学习打下 良好 的基

础。

考虑到成年人学习的特点,对 基础阶段的语法部

, , 上浅显明了的例句作简明

扼要的解释,使 学习者能用语法规律来指导 自己的语

言实践,从 而起到举一反三的作用。

, 习量也较大;复 习课注意进一

步训练学生会话与成段表达,对 所学的语法进行归纳

总结。各课的练习和复习课可根据实际情况全部或部

分使用。

编者

PREFACE

a” /ers彐 rjo″/Eh加e5e.了

`is intended to be an intensive

coursebookforforeignerswhohaveJuststartedto|earn Chinese。

This book consists of401essons and8reviews。 The40

lessons encompass nearly30cOrnrnunicative functions such as

Greetings” and“Making an Acquaintance” ,about800new ords

and the fundamentals of Chinese grarnmar。 Each lesson is

divided into six parts∶ sentences,Conversation,substitution and

Extension,New Words,Grarnrnar,and Exercises。

This book丨 ays emphasis on improving the ability of the

learner to use Chinese for cornrnunication.k integrates the

CoΠⅡηuniCative function、 ith the grarnrnatical structure and presents the:η ost essential and useful part of the language in

the linguistic environments one is usua"y exposed to in da"y

"fe, so as to enable the learner to master the 301 basic

conversational sentences fairly quick丨

y,and on that basis,

through“ substitution and Extension” practice,to acquire the

ability to carrγ on siIη ple conversations vvith the Chinese。

In this

way,the book、

d foundauon for further

study.

"l also help lay a soⅡ

ln view of the characteristics of language learning of the

aduk,we use not only easy-to-understand language,but also

simple grammar.All this wi lhe p him use the grammaticalrules to guide his own language practice and draw inferences about

other cases frorn one instance.

The exercises are varied and plentiful。

The reviews give due

attention to impr。 ving the conversational and narrauve sk"ls of the learner,as、e"as systematica"y suΠ arizing the grarnrnar

points covered.The exercises in each lesson and the reviews

may be used in tota"ty or in part, according to actua丨

circumstances。

The CompⅡers

March、 1989

二十七课

劝告

语法

二十八课

比较

语 法

二十九课

爱好

语法

第三十课

语言

语法

第三十一课

旅游 ( ) 语 法

第三十二课

旅游 ( ) 语 法

第三十三课

旅游 ( ) 语 法

第三十四课

看病

语 法

十五课

探望

语 法

你别抽烟了

1.“ 有点儿

作状语

2。 存现句

今天比昨天冷

1。

3。

“ 比 ”

“ 多 ”

表示比较

表示概数

2。 数量补语

我也喜欢游泳

1。

“ 有 ”

“ 没有

表示比较

2.时量补语 (1)

3。

“ 吧 ”

的疑问句

(63)

(7⑴

(81)

请你慢点儿说

1.时量补语 (2)

2。

(9⑴

¨·

复习 ( )

(101)

那儿的风景美极了

1 (3)

2。

你的钱包忘在这儿了

1.动 作的持续

有空房间吗

2。

1.形 容词重叠与结构助词

2.可能补语 (2)

我头疼

1。

“ 把 ”

(1)

2。

你好点儿了吗

被动句

(105)

不是

(115)

“ ”

作结果补语

“ ”

(125)

(135)

…… ……

(145)

复习 ( )

(155)

第三十六课

第三十七课

第三十八课

第三十九课

第四十课

告别

语法

饯行

语法

我要回国了

1.时量补语 (3)

2。

(159)

有的 有的

真舍不得你们走

1。

2。

“ 虽然

,但

“ 把 ”

(2)

复句

(169)

托运

语法

这儿托运行李吗

1。

…… , ……

“ ”

复句

2。

作可能补语

3.能 愿动词在

“ ”

字句中的位置

(179)

(-)

不能送你去机场

语法

1。 动作的持续与进行

送行 ( )

祝你一路平安

语法

1 (3)

2

(189)

不如

表示比较

2。

(1gg)

“ …… …… ……

复习 (丿

`)

词汇表

(20θ )

(215)

CONTENTs

The Chinese PhonetIc

Alphabet(I)

Abbreviations(Ⅱ )

Lesson21

|nv|tation

Grammar

Lesson22

Dedinauon

Grammar

Lesson 23

Apo|ogy

Grammar

Lesson 24

Regret

Grammar

Lesson 25

Pralse

Grammar

Lesson 26

Congratu auon

Grammar

Will you join us?

The continuous acuon

  • l can’ t go.

(11)

1.Words or phrases of duradon as adverbial a哟 uncts 2.The aspect part忆 le“

l arn sorry。

1 The a内 ecthe“

’’

as a complement of result

2.The adverbs“

and“

(2⑴

3.The drectonal complement(2)

"is rea

y a pity thatl haven’t seen hirn.

(3⑴

1 The photal sentence wi山 the verb“ 让

2.The afm ve-negatiVe question wi曲

是不 是

This picture is very beautifu"

1.The expression

J疋 ¨· j

¨

(both。 ¨and)

2.The expression

…· ···

’’

(if ¨then。 ¨

)

Review(V)

(39)

  • 4 9

  • 5 3

1。

Congratulations!

and

as complements of result

2.The potential complement(1)

Γ

Lesson 27

Persuaslon

Grammar

Lesson 28

CompaHson

Grammar

Lesson 29

HObby

Grammar

Lesson 3o

Language

Grarmar

Lesson 31

TravelIing(1)

Grammar

Lesson 32

Trave|Iing(2)

Grarmar

3.The verb“

as a potential complement

Please don’ t smoke。

1.“ 有点儿

as an adVerbial a哟unct

(63)

2.The sentenCe expressing existence,appearance or

disappearance

"is Coldertoday than it was yesterday。 ”

1.The use of

for comparison

(71)

2.The complement of quantity

3.“

ind忆 ating an appro灶 mate number

Ia丨 so ike swiΠwning.

(81)

1.The use of“

and“

for∞mparison

2.The complement of duraJon(1)

3.The inte oga ve sentence With‘

‘ 日 巴 ”

Please speak slowly。

(9⑴

1.The complement of duradon(2)

’’

2.The expresson“ ·

(be“ des)

view(Ⅵ )

The scenery is very beautifulthere!

(10⑴

(105)

1.ηedk∞donal complement(3)

2.The曲etoric question with“ ?” Ybu ve|e your purse(or wa"et)here。

1.The duration of an action

2.“

as a mplement of result

(115)

Lesson33

Trave||ing (3)

Are there any vacantrooms?

(125)

Grammar 1 Redupl aton of a ectives and山 e stmctural particle

2.The potential complement⑿ )

Lesson34

T。 see a DOctor

l haVe a headache。

 

(135)

 

 

Grammar

1。 The“ +E

sentence(1)

 
 

‘‘¨

 

 

2.The expression

。…

(no sooner。 ¨than。 ¨

 

,就

)

Lesson35

T Pay a visit

Are you better now?

 

(145)

Granvmar

Passive sentences

 

Review(Ⅶ )

(155)

Lesson36 Depa吐ure

Hlreturn home。

(159)

 

Grammar

1 The complement of duraⅡ on o)

 
 

 

2.The espression“

(some.¨ and the others。 ¨

)

Lesson37 TO Give a Farewe{丨

We are sor:γ to etyou go。

 

(169)

 

Grammar 1 The∞mplex sentence with“ ,

Lesson38 shipment

2.The“ +E

sentence(2)

ls this the place for cheCking luggage?

(179)

Grammar 1 The complex sentenCe with“ · ·

 

2.The verd

as a potential Complement

3.The position of rnodal verbs in the

‘‘

+E sentence

Lesson39

To see someone (1)l Can’ t go to the airpod to see you off

(189)

GraIrmar

1 冂ΓⅠ1e contihuation and progression of an acdon

2.The use of“

’’

for comparison

Lesson 40

TO see someone O (2) Have a pleasantjourney.

Grammar

1。 The

lE sentence(3)

2.The expFesson“ ¨

(no~sooner。 ¨than ) Roviθw(Ⅷ )

Ⅵ乩ab"I日ry

(1gg)

9

5

"

岬 咖 龇

Bb

Cc

Dd

Ee

Ff

Gg

Hh

Ii

Jj

Kk

L丨

Mm

书 写 体

wrltten

fo.…s

字母名称

names

/lσ

B b

C

c

D

d

E

σ

F F

G

H h

i

J

J

κ k

m

[a]

[pε ]

[ts‘ ε ]

[te]

[Y]

fl

[kε ]

[xa]

[i]

[t :iE;]

[k‘ ε ]

l]

m]

龇 咖

Nn

Oo

Pp

Qq

Rr

ss

Tt

Uu

v

Ww

Xx

Yy

zz

书写体

tten

foms

字母名称

names

rv冖

C,u

p p

0q

R'

S J

t

U"

Vv

Wv

×

y冫

z'

[ne]

[o]

[p‘ ε ]

[t9‘ iou]

[ar]

s]

[t‘ ε

]

[u]

[ve]

[wa]

i]

[ja]

[tsε ]

J,(名 )

2,(代 )

J,(动 )

4,

J。

(能 )

(形 )

6,(数 )

7,(量 )

8, (鬲 )

9,(介 )

`0。

(i莒)

``, (助 )

`2.(叹 )

″。 (象 )

氵4,

(头 )

:5,

(庐 )

rn ngcI

d0icf

d0ngcf

nengyu¤ nd0ngcI

xIngrongcI

sh山 cl

dngcf

f山 cf

Jlec丨

"6ncf

zh山 cf

d0ngtdi zh山 cf

jiogou zh山 Cf

y凶 ql zh0Cf

toncf

xi0ngshOngcf

c仇6u

c民oi

noun

prOnoun

verb

FIlOd挝 verb

a ective

nuned

measu:e word

adverb

prepos1uon

unm。 Fl

p洫cle

aspect particle

smc⒒ralparticle

Ⅱ⒑dal p洫cle

hl℃ ecuon

Onomatopoc1a

preh

21

请你参加

WlLL YOU JOIN Us

隹彐孑

Sentences

  • 141 ,

VV0i, Boi-Da Zhongw。 n

1‘ 2

文系。

Wo sh、 Zh0ngwonx)。

HcHo!Is that tllc C丨 1int

Dcpt1r{nlent()| Pcki11g L丨

`1、

ll i cr`"

Γhis is C!hincsc Dcpartl11cnt

13

您 找

?

Nfn zhdo n凶 w0iP

、、 ′

h() t辶 rc V()1I l()t)kin£ ft)r )

114

Ta z。 i 丨。u xid f山 n ne。

Shc^dup i㈩ 1ing down“ di

115

Pkssc"H hu△ Orcmm m) H

CJng ta g(∶ .,i w。

huf ge di0nhud。

  • 116

Vo yfd)ng zhudngao ta。

l ccrttlilllⅤ tcl

lcr t11、 out i(.

117

现在

Xi0nzdi n丫

zu0 shonme

?

neP

  • 118 (现) J

(Xidnzdi) zai xi0xi

ne。

、、 /ha1 L1rc )u tlt)in父 1ht c ri⒓ ht n()、 \”

lt1nl ht1ving a re`t.

汉语

会话

!

Conversaton

…。

`。

中文系 :

zh0ngw6n川 :

洲 一

  • M

中文系 :

Zh0ngw6nn :

中文系 :

zh0ngw6nn:

, 北大

文系

?

W0i、 B0i-D0 Zh0ngx/vonX丨 rn¤ P

,我

文系。

?

Du丨 ,

wo sh丨 Zh0ngwonx、 N∫n zhoO no w0iP

老师

?

L Hong |ooshT zoi mgP

, 呢。您 ?

B z¤ i、 ta z0i | u xi0 f y)n ne. Nfn zhoO ta you sh。 nme sh)P

回来

,

Ta

huf|¤ i y丫 h0u.

q丫ng ta g。 i

w。

hu∫ ge di0nhu0

玛丽。

W0ji0O Mo|l。

, 定 转告

Hoo. x/v0 y∫ d)ng zhuong0O ta。

去 口 道

电 话

?

Ta zh丁d0O nfn de di0nhu0 m¤ P

中文系 :

zh0ngw6n田 :

知 道 ,谢!

ZhTdi∶ ∶丨o, xi(∶ )xie!

不客 气。

Bo k(∶)qi。

OQING

`。

李红 :

L丫 H6ng :

李红 :

L丫 H6ng:

,玛

∨∨0i,

Mon

刚才

Gangc。 i

n|

ge|

我 打

wo do

是 啊 ,现

Sh、

¤,

X|g nzg|

n|

zuo

什 么

shonme

/b?

neP

电话

di0nhuo

?

丨eP

呢。

x|ux{

ne。

告诉

G0Osu

,明

n丫 ,

rFlfngti¤ n

晚 上

nshgng

晚会 ,

w凶

nhu丨 ,

你 参 加 。

n丨

nJ|¤

,我 定 去。

HoO,wo yrding qi∶ 丿。

ge

圣 诞

Sh0ngd0n

玛丽:

Mdn:

∨∨onsh¤ ng b¤

,我

dion, wo zoi Y0uy丨

BTnguon

门 口

你。

m(5nkt$u dt今 ng n丫

李红 :王

uH6ng:

ˇVong |oOshT

yo

q山

?

m¤ P

玛丽:去 ,

Mdn: O山 , gOn ta

先生

xiClnsheng

y、 q丫

q

李红: 刀

H6ng:

N0

好 极

hoO jf

J引

注释:Notes

0“ 我是中文系。

TⅢ s沁 CⅢ se Deρ artmθnt

电话用语。表示接电话的人所在的单位。

It、 a telephone expression denα hge ut where e person who answers e phone

works。

ion and Extension

1。 定转告她

2。 A:现 在你做什 么呢 ? B:在 J

弓。明天晚上我们有个

圣诞 节晚会

告诉

复印

看报

发短信

作练习 听录音

看 电视

上 网

六晚上

的时候

新年晚会

舞会

音 乐会

1.里

正在

晚会,

他们

L丫 bian zhongzoikai xTnnion w凶 nhui, tamen zaichang gO ne,

进 去 吧 。

kuainn qu b¤

YAOQING

2。

上午

,

,点

留学生

ˇ1fngtian shangw q山 canguan,ba didn zai"白 xu。 shOng丨 ou

前边

车。 请 通知

下儿 。

qi6nbian shong chO。 C) ng t0ngzhT yf× ior

(动 )

(叹 )

(名 )

(名 )

(蠹 )

(动 )

(副 、形)

( )'

(名 )

(名 )

(名 )

(动

(动

(名 )

 

New w。 rds

c¤ nJl¤

to pa△ icip引

wel

heⅡ o

Zh0ngwon

Chinese

×l

departmcnt

wel

am。asure word for people)

f山 n

to copy

yfdlng

cert茁nIy∶ cert西n

zhu¤ ngdo

to pass on,to tell

ngc¤ l

just noW

w凶 nhuI

even1ng pε urty

monk6u

doorway

t0ngzhT

to infom1;notice

bangzh山

to he1p;help

bdo

newspaper

tido、″凶

dance

请你参加

汉语

会话

16作

(~∶ )

zuO

do l⒒)l(c

17新

(亿 )

×|nnl¤ n

Nc、 、、℃1u·

18舞

(彳 )

wuhu丨

dancc party

19里

( 冫彳)

丨丫bian

insidc

20正

( |{lJ)

zh0ngz0i

in t丨 lc lIlidst Of

21开

('丿 J)

kai

t()htlⅤ c(a lnccti【 )

22

←力)

ch0ng

tO、ng

23 司次

←亿 )

ge

song

24参

('J丿 )

c¤ ngu¤ n

to ⅤlsⅡ

Pr per Names

 

1

Hong

Ij H。

(na哎 d a pcrs⑴ )

2圣诞节

Sh0ngd0n Jio

o"qm`D刂

3

::

Y uyi BTnguon

 

"cndship H()tcl

Grammar

The cOntinuous action

啜蒈 一 个动作可以处在进行、持续、完成等不同的阶段。要表示动作正在进行,可在动

词前加副词

正在

,或 在句尾加语气助词

。有时

正在

也可以和

同时使用。例如 :

AIl action may1Indergo dit弋 crcnt stt1gcs。 It Πlay bc in progress orIuay have completcd。

add an adverb(“

l|

: ,

i

or“ :")before tlae verb oHhe modd parude“ }呢

C)I1c can

at the

end of the seI1teIlce to s11ow that the action is going on.Occasionally,

d∶ :’

,‘

i∷

or

i1|

be1 sed with“ |呢

in the same sente1)ce、

(1)学

生正在上课 (呢 )

e。 g.

(2)他 来的时候,我正看报纸 (呢 )。

(弓 )他在听音乐 (呢 )。

(+l他 写信呢。

,也 去或将 。 例 如 :

YAOQING

An acuvity rrl:1y be in progress at present or at a point oftinle in the future,ltrnay have been in progress at a pohlt of tiI11e in thc past as weⅡ .c。 g,

(1)你 ?

· (现 preseno

la) 天我给你打电话的时候,你 做什 么呢 ?

我作练习呢。 ( past)

(弓 ) 天上午你去找他,他 定在上课。 (将 hmⅡ )

匆矢

≡彐 Exerc丨 ses

正在

正在

完成句子并用上括号里 的词语 Corn e the lowing

and the words in the parentheses

sentences With

(1) 天有舞会 ,他

(2)你 ,玛

( )

。 (扪

ˉ

-话

)

(3)今 , 兰和她的朋友

( )

)和

( 衣服 )

 

仿照例子,造

正在

Mah nteⅡw岫

正在 ·

by foHowing

the model

 

:

→ 昨天我去他家的时候,他正在看书呢。

(1)去

@)去他宿舍

)去看他

)到动物园

6)到车站

)到银行

寄信

.睡

喝咖啡

看熊猫

等汽车

换钱

com丬 θth● θrsaton

Α

,张老师家吗 ?

,

?

我找

BAΒ

我就是,你是谁啊 ?

 

。您好吗?

 

我很好。

Α

今天晚上我请您看电影,好?

。什么时候去 ?

Mah teleρ honθ calh

(1)A邀 B去听音乐会

:d n丿acO;音乐会怎么样 ?怎么去 ?

A inv■ tes B to a concert

Suggested points thne,place; How is the concert? How to go there?

(⒇ A邀 B去饭店

:时 ,地;怎么去?吃 什么?

A in“tes B to a restaurant

suggested points∶ tiIyle,place;How to go there?Whatto eat?

sten and mtelI

YAOQING

汉斯⑴dn叽 HmO来 ,今天我们公司请他参加欢迎会,rrlee山D。

下午两点钟,翻 译小王打电话通知他,告 诉他五点半在房间等我

,我们开车去接他。

欢迎会开得很好,大家为友谊干杯,为 ,

Phone屺 h

(1)常 DH丨 |on frequentˇ used sy丨 ab℃s

sh1洄 n

检查

J nkang健

| 蚺Ⅱ Jdnc陌

angzl

dng刈 dng

zhdo xidng

(2) Read a oud the conversation

A:VV0i,sm ya。

orlmg w ngJan P

B: Shl de。 o丫ng w0n n丫

zh凶 o n w0iP

A:Q丫ng jido Ddw0i jiO d曲 nhud。

B: Hdo de。 ong d0ng y伙 idr。

A: M6f¤ n n丫 le,xi0xie!

请 你 参 加 丬

"丨

∩ ˉ

\∷

nV

IO

22

我不能去

l CAN’ T

Go

t彐

sentences

19

我 买 了 两

W6rηd"e dng

票。

zhang pido。

have bought t、vo tiCkets.

150

151

zh0n

R彡,

b山 qido,

UnhHun从 cly I can’ t go,

w(∶:9 b山 n6ng q山

今天 你 不

JTntian n丫

b

,那

n6ng q山 ,

na jio

If you can’ t go today、 、ve’ d better

put the lllatter aside1·

or the Inonlcnt.

152

53

51

以后

h0u zdi shuo

G。

我 很

W6 h0n xi凶 ng

,可

q山 ,

k0shi w(∶ ,9 you

rd likc t。 g。 but I havc a date。

ge你

约会

yuOhul。

朋 友

约 会 吗 ?

shl gOn nJ pongyou yuOhulrn¤ P

W"l you havc a date、 vith yOur

girIfriend?

同学 来 看 我 ,我

ge t6ngxu6 |6i kdn w6,

wo

A classlnate of rnine is co111ing to

see Iue,so I havc to wait for hhl1.

/lx能

要 等

他 。

ydo d笆 ng ta。

  • 155

好 几 没 见 面 了。

bmen hdo n n md jidn m油 n le。

We haven·t seen each other for

a number of years。

56

 

 

 

星期

空儿

×TngqT wb m6i k0ngr。

I an1fully occupied this week,

ation

 

买 了 两

票。

V6 md"e "dng zhang piao。

αng n

?①

 

?

sh

rη ¤P

Shonme shfhou deP

 

,一

J点

刻 的 。

JTntian w凶 nsh¤ ng

di n `k0 de。

话剧

hut∶

j0

, 不巧,我 不能

去。

Aiya,

zht:;n b山 qido,wt:9 b山 n6ng q

明天

就 考试

Mmgt洄 n ji山 kdosm

,

|e.

晚上

w¤ nsh¤ ng

丽英:

LⅥ η :

刀 阝

N0

ji山

以后

y h0u

复习

f山 xf。

shu0

G。

WANJV

W

~

王 兰 :

VV6ng L6n :

大卫 :

D乙wd:

王 兰 :

W6ng L‘ n:

~

明天

画展,

你能

去 吗?

N/lrngtian y。 u

ge hu0zh0n, n丫 nong q山 m¤ P

想 去 ,

Vo hon xiong q山 ,

koshl

明天

约会。

rnfngtian y0u ge yu0hu、

怎 么 ?

Z0nme?

约会

Sh) g0n h凶 pongyOu yuOhul

?

P

不 是,有

看 我,我

他。

B白 shi. you ge tongxuo

oi k0n wo, wo y0o dong t¤

他 也 北京 ?

Ta yo zai B Tng xuoxf m¤ P

,刚

B山 ,gang

法 国 来 。 我们

好 几 年 没 见 面 了。

cng Foguo丨 6i Women hdO/ni。 nm。 i ji0n mion丨 e。

应 该

他 玩 儿 玩 儿

N丫

ngg¤ pei

w6nr w6nr。

星期

没 空儿 ,下

星期 我们

再去

zhe) xTngqT

wts m(乡 i

kt)ngr, xiC9 xTngqT、t⒌ men

zC1iq山

汉语

会话

王 兰 :

VV6ng L6n :

画展 ,

可以

hu0zhon. koy丫

唧 耐

问问 ,

以后

ˇv0nˇven^ yIh0u

告诉 你。

Osu n|。

大卫 :

D0wd:

H0O。

注释:Notes

 

是吗?"Really?

表示原来不知道某事,听 说后觉得有点儿意外。有时还表示不太相信。

The expression is used to show that one is suη pHsed at heaⅡ ng something he is not

aWare o∴ oris someumes skep吐 cal about it。

 

再说 "

再说

表示把某件事留待 以后再办理或考虑 。

 

’’

再说

expresses that some曲 ing can be put off for later consideration or“

eatment

怎么?是跟女朋友约会吗?” Why?WⅢ you have a date with your girlfrienⅡ

怎么?” 是用来询 问原因的。

用来强调后边 内容的真实性 。

 

怎么

is used to inquire about the reason。

stresses the truthfulness of the

fo11owing content。

WANJV

titution and E× tens|on

1。 了两张票。

( ) (个 )

(封 ) 出租汽车 (辆

2。 我们好几 年没见面了。

长时 间

几个

几个星期

6。 你应该陪他玩 儿玩 儿

帮助

参观

复习

介绍

k扩

1。

去 找

, ,太 巧 了。

Wo zh0ng yoO q山 zhoo n丫 ,

n ji oi |e,

t0i qioo丨 e。

2.A:那

?

N0 ge gani¤ ng zhOn pi0O"¤ ng。 Ta shl shufP

B:她 的 女 朋友。

Ta shi ni∶∶!ge gaO g(∶ :)z丨

de ni∶1pongyOu。

 

ql¤ o

z0i shu0

(连 )

k营shl

(名

)

yuahul

(名 )

nu

(名 )

tongxuo

(名 )

k0ngr

(阝 爵刂)

hdo

(名 )

Jl¤ n rnl¤ n hudj山

(动 )

f山xf

(名 )

hu¤ zh n

(副 )

ng

(动 )

p6i

(名 )

Juzl

(量 )

fong

hu、

zh0ng

o

Words

fo⒒unately

put ofuntⅡ sOIyle tlrne later

however,but

date、 appointment;to date

WOIIlan,female

cIassInate

ee tiIlle

very well,aloght

to rneet,to see

stage play

review

exhibition ofp西 ntings

Just now

'

to accolllpany

sentence

a me灬 ure word forsometⅡmg

enveloped)

mee刂ng

just,■ o ght

tau

.

21姑

22漂

23个

(名 )

(亿 )

(丿

丨彡

)

( 冫彳)

n

gunl¤ ng

pia。

ng

gez|

gi1· l

bcautiful

WANJV

Grammar

1时 words or phrases of duraton as adve内 a|浏 uncts

时段词语作状语表示在此段时间内完成了什么动作或出现了什么情况。例如 :

A、vord or phrase(〉 f duratiol1indicates t1I)cIiod Of′ tin1c in、 vhich sonlc actiOn、vas coInplctcd o1·

somctlli】 lg occuI1· ctl,WhCn itis uscd as an advcrbi11Ia-j1Illct、

(1)他 两天看 了一本书。

(2)我 们好几 年没见面了。

e,g.

2动 态助词

“ ”

“ ”

The aspect partic|e

 

在动词之后表示动作所处阶段的助词叫动态助词。动态助词

在动词后边表示

动作的完成。有宾语时,宾语常带数量词或其他定语。例如 :

A particle is caⅡ cd an aspcct particle vx/hcn it is11sed to indicatc thc stttge、 vhich泛 lll action has

eaclled.The partide

r us1It111y indica s tlle cOmpleti()11of d1e trti()n denoted by a verb when

σ that田 rb。 Whcn“ j¨ is№llowcd by an o句 cct,that o叻 tis oftcn pⅡ cccled by a

"comcs a竹

numeral-measure compound or soΠ le other attlibutlve、 e,g。

(1)我 个电影。

la) 丽买了 辆 自行车。

(6)我 收到 了他寄给我的东西

 

动作完成的否定是在动词前加

( )” ,动 词后不再用

。例如 :

To show that an action has hiIcd to occur,onc

κlds“ bc№ m the vc1b and omits

F· j' atthe same ti111e,e.g,

(+l他

(5)我 (有 )

汉语

会话

E× erc丨 ses

 

可是

cornρ e∞ e sentmc∞ w

可是

(1)

他六十岁 ,

 

(2)

今天我去小王家找他

,

(3)

他学汉语的时间不长

,

(4)

(5)

这种苹果不贵,

我请小王去看电影 ,

Insert曲 e0ˇm words in∞ the忆 lhM"mnten∞ "