Professional Documents
Culture Documents
,
BEIJING LANGUAGE AND CULTURE
UNIVERSITY PRESS
vorked in
J`jVt
compilcr of sevcraltextbooks,such as Cr,
?Ef`:r
`
CJI
'Ifs
publishcd overseas.
J-
c C sF R rrf/cr and ls/,c
Fc
;;
===S
o ert
e WOr J
t,rQsemt
"
J` vJh`| L0J` :t L JJ 0` 0
V
V
===S
(CIP)
301 .-3
: , 10
ISBN978-7-5619-1404-5
H195.4
: ~3Ol
E :
EI 15 :10OO83
www,blcup,coIn
11 82303648/3591/3650
82303395
82~3O3653/3908
82303668
, :82303590
Printed in China
05 7 3 10 ll 10 E
787 1092 1/16 E :15
160 E :5 01-59000
ISBN978-7-5619 1404-5/H 05015
42.00
seMcc@ucup,net
E /Ax
,
3Ol
, , 30
,
,
,
,
; , ,
,
, ; ,
,
,
301
,
,
2OO5~ 7
;P
'`)f
^'
301
40 , 8 40
30 , 800
, 301
,
,
,
, ,
,
,
, ;
,
1989 3
PREFACE
800
,about800newords
and the fundamentals of Chinese grarnmar Each lesson is
divided into six parts sentences,Conversation,substitution and
"fe, so as to sentences
enable the
learner
to master
thethat
301 basis,
basic
y,and on
conversational
fairly
quick
through substitution and Extension practice,to acquire the
ability to carr on siI ple conversations vvith the Chinese
way,the book
study.
In this
lhe p
(I)
(2)
(31)
(39)
( )
(2
3.
(11)
(1)
3.
1
(49)
(53)
2. (1)
(7
1
3
(81)
2. (1)
3
(9
(2)
( )
( )
( )
( )
(3)
1.
(115)
(125)
1.
(2)
(135)
(1)
(105)
2.
(101)
1.
(63)
1.
(145)
(63)
( )
(155)
(71)
i
(8
,
2
(2)
(169)
1
,
2
3.
(179)
(i
5)
(1
(105)
(3)
(145)
(189)
(-)
1
(1gg)
( )
(3)
(20
`)
(135)
1.
(10
(159)
(215)
CONTENTs
Lesson 27
Lesson 28
|nv|tation
Grammar
Lesson22
Lesson21
Dedinauon
(11)
l can t go.
Apo|ogy
Lesson 29
(2
l arn sorry
Grammar
The a ecthe
2.The adverbs
as a complement of result
and
Grammar
the verb
Congratulations!
and as complements of result
Congratu auon
Lesson 32
then )
(if
Review(V)
Grammar
Lesson 31
(both and)
j
1.The expression J
2.The expression
Lesson 26
(39)
Grammar
Pralse
(3
Lesson 25
Regret
Laf
Lesson 3o
Lesson 24
Grammar
Lesson 23
Abbreviations(
3.The verb
Lesson 27
as a potential complement
(63)
Persuaslon
Grammar
1.
as an adVerbial a unct
disappearance
Lesson 28
CompaHson
Grammar
(71)
1.The
(11)
3.
Lesson 29
HObby
Grammar
(2
(81)
3.The inte oga ve sentence With
Lesson 3o
Language
Grarmar
(3
2.The expresson
(be des)
R
(39)
Lesson 31
view(
(53)
ents of result
(105)
question with ?
Ybu ve|e
Trave|Iing(2)
Grarmar
(10
2.The etoric
Lesson 32
TravelIing(1)
Grammar
(49)
(9
as a mplement of result
(115)
Lesson33
Trave||ing (3)
Grammar
1 Redupl aton
of a ectives and e
(125)
stmctural particle
Lesson34
see a DOctor
Grammar
1 The
T Pay a visit
Granvmar
+E
sentence(1)
(155)
Hlreturn home
(159)
Lesson37
(145)
Passive sentences
Depa ure
Grammar
Review(
Lesson36
(135)
l haVe a headache
2.The expression
Lesson35
TO Give a Farewe{
We are sor:
to etyou
(169)
go
2.The +E sentence(2)
Lesson38
shipment
(179)
Lesson39
Can t
+E sentence
2.The use of
for comparison
(189)
Lesson 4o
(125)
pCle
Lesson 40
Grammar
(1gg)
1 The lE sentence(3)
2.The expFesson
(no~sooner
V9u
"
ab"I ry
w(
Rovi
(135)
than
)
/c
Bb
Bl
Cc
Dd
Ee
E(
Ff
Gg
G,
Hh
Hl
Ii
Jj
Kk
L|
JJ I
Mm
'
wrltten
names
fo. s
tten
names
foms
/l
[a]
Nn
rv
Bb
B b
[p ]
Oo
Cc
C c
[ts
C,u
p p
Dd
D d
[te]
Ee
Ff
Pp
[ne]
[o]
[p
0q
[t9
[Y]
Qq
Rr
R'
[ar]
F F
[ fl
ss
S J
[ s]
Gg
[k
Tt
[t
Hh
H h
[xa]
Uu
U"
[u]
Ii
[i]
Vv
[ve]
Jj
[t :iE;]
Ww
Wv
[wa]
Kk
[k
Xx
[ i]
Yy
[ja]
Mm
zz
z'
[ts ]
[ l]
m]
iou]
J,(
rn
ngcI
noun
d0icf
prOnoun
J,( )
d0ngcf
verb
4,
( )
nengyu nd0ngcI
FIlOd verb
( )
xIngrongcI
a ective
6,( )
sh cl
nuned
7,( )
dngcf
measu:e word
8, ( )
f cf
adverb
9,( )
Jlec
unm Fl
"6ncf
)
p cle
d0ngtdi zh cf
aspect particle
jiogou zh Cf
smc ralparticle
y ql
dal p cle
zh0Cf
115
116
hlecuon
( )
xi0ngshOngcf
Onomatopoc1a
4,
c 6u
preh
:5,
( )
c oi
11
117
8
zh cf
toncf
`2.(
13
``, (
12
prepos1uon
(i
)
`0
11
2,( )
21
pronoun
verb
measu word
adverb
ljIC u
alpa1ticle
onomatopOe1a
prefIx
115
116
cr`"
Pkssc"H
down
di
hu Orcmm m)
huf ge di0nhud
l ccrttlilll tcl
lcr
t11
out i(.
Vo yfd)ng zhudngao ta
117
Xi0nzdi
zu0 shonme
neP
118 ( ) J
(Xidnzdi)
h()
Shc^dup i 1ing
Ta z i
u xid f n ne
modalpa icle
hectiOn
ll i
CJng ta g( .,i
s{:F
`1
114
pa icle
aspect pa ticle
1int
prepos1 on
Dcpt1r{nlent()| Pcki11g L
Wo sh Zh0ngwonx)
13
conJm n
141
Sentences
modal verb
zai xi0xi
ne
/ha1 L1rc
)u
tlt)in 1ht
c ri ht n() \
Conversaton
M
:
Zh0ngw6nn :
,
Du ,
uH6ng:
zh0ngw6n
LI H6ng:
ta z0i | u
xi0 f
y h0u.
q ng ta g i w
hu
ge di0nhu0
H6ng:
huf| i
zh0ngw6nn:
,
Ta zh d0O nfn de
zh0ngw6n
,
ZhTdi
)xie!
o, xi(
Bo k(
)qi
Shl C
zai
Gdosu
1
,J
Hdo,
Wt ins
W0ji0O Mo|l
W0i,
w nh1
,
Ta
, ?
B z
di0nhu0 m P
uH6ng:
M6
uH6ng:
Wdng
,J
o , c
h{
Nt
Y OQING
0i,
H6ng:
c nJ|
HoO,wo yrding qi
uH6ng:
yo
Vong |oOshT
Mdn: O , gOn ta xiClnsheng
hoO jf
N0
:
H6ng:
Sh0ngd0n
:
Mdn:
rFlfngti n
n ,
w nshgng
ge
ge dionhuo.
G0Osu
hu
ne
w nhu
shonme sh)P
shonme neP
zuo
ta y u
x|ux{
/b?
H6ng :
w0i?
no
n|
di0nhuo
eP
X|g nzg|
Mon
Gangc n| ge| wo do
,
Sh
Conversotion
BTnguon
?
m P
m(5nkt$u dt ng n
2.
:Notes
Mfngtian sl
0 T s
C n se De artm nt
It a telephone expression den
hge
qionbian sh
works
A: ?
B: J
1.
L
kuainn qu b
2|
YAOQING
2
1fngtian shangw
C)
xu shOng ou
ng t0ngzhT yf ior
New w rds
( )
c nJl
to pa icip
( )
wel
he o
Zh0ngwon
Chinese
( )
departmcnt
( )
wel
( )
( )
yfdlng
( )'
zhu ngdo
g ngc
just noW
( )
w nhuI
even1ng p urty
monk6u
doorway
t0ngzhT
to infom1;notice
bangzh
to he1p;help
bdo
newspaper
tido
dance
to copy
16
(~
zuO
|nnl
do l )l(c
(1) J
17
18
wuhu
dancc party
(3) 1
19
bian
insidc
(+l
zh0ngz0i
in t lc
kai
20
( |{lJ)
Nc
1u
(al
lIlidst Of
An activity may b
21
('
22
ch0ng
ng
tO
23
ge
song
24
('J
J)
ngu n
(2)
to ls
(
Pr per Names
1
Hong
Ij H
Sh0ngd0n Jio
o"qm`D
Y uyi BTnguon
3 :
(na d a pcrs
"cndship H()tcl
"
sent nces w th
(1)
lz) ,
(3)
Grammar
) __
,
by fo"owing
add an adverb(
l|
: ,
crcnt stt1gcs
It
i1|
C)I1c can
at the
or
dh
YAOQING
be1
sed with
g.
(1) ( )
(2) , ( )
(
) (
Le
(+l
e midst of
An acuvity rrl:1y be in progress at present or at a point oftinle in the future,ltrnay have been in
1ve(a meetiIlg)
.c g,
(1) ?
mg
( preseno
la) , ?
( past)
(
) , ( hm )
|sIt
g (na! e of a pcl^son)
t1
as Dtly
ship Hotel
(1) ,
(
-
(2) ,
( )
(3) ,
Grammar
)
,
ionally,
:rl
at
,,,
i
Corn e
lowing
the
( )
( )
,
by foHowing
Exerc ses
Mah nte w
the model
the
or
(1)
@)
)
)
6)
)
com
t th
n
rsaton
, ?
B
BA
?
,
, ?
?
, ?
?
(1)A B
: d n acO; ? ?
A inv tes B to a concert
A B
: , ; ? ?
A intes B to a restaurant
suggested points tiIyle,place;How to go there?Whatto eat?
YAOQING
sten
and mtelI
dn HmO , G ,rrlee D
, ,
,
, , ,
Phone
(1)
h
DH |on
frequent used sy
ab s
|Jdnc
J nkang
sh1
angzl
dng dng
zhdo xidng
(2)
w0iP
o ng
d0ng y idr
n le,xi0xie!
"
nV
11
50
151
l
(
152
ge
53
IO
22
l CAN
T Go
19
sentences
150
R
,
zh0n
151
qido,
w( :9 b
b n6ng q ,
h0u zdi shuo
W6 h0n xi ng
UnhHun cly
I can t go,
n6ng q
,
JTntian n
152
na jio
,
q ,
k0shi w( ,9 you
ge
51
? W"l you havc a date vith yOur
shl gOn nJ pongyou yuOhulrn P girIfriend?
53
yuOhul
,
ge t6ngxu6 |6i kdn w6,
wo
/lx
ydo d ng ta
155
56
other for
ation
JTntian w nsh ng
,
J
di
n `k0 de
, ,
Aiya,
j0
hut
Mmgt n ji kdosm
WANJV
w nsh ng
|e.
ven t
:
L :
N0
ber of years
ji
f xf
y h0u
shu0
nversation
koosh
W6ng L n:
ji
Vo
ge hu0zh0n, n nong q m P
,
B
hui !j
wd:
N/lrngtian y
Z0nme?
VV6ng L6n :
?
Tng xuoxf m
Ta yo zai B
,
B
,gang c ng Foguo
6i
N
ngg pei w6nr w6nr
zhe) xTngqT
zC1iq
1g
VV6ng L6n :
D0wd:
koy
hu0zhon.
g Osu
n|
1.
H0O
:Notes
?"Really?
,
The expression is used to show that one is su pHsed at hea ng something he is not
aWare o oris someumes skep
A:
Nd gec
B:
Ta shl
consideration or
eatment
is used to inquire about the reason stresses the truthfulness of the
fo11owing content
14
cal about it
"
VVo zh0ng
WANJV
( )
( )
( )
, ,
2.A:
ji
oi |e,
t0i qioo e
ng
Ta shl shufP
B:
Ta shi ni
!ge gaO g(
:)z
de ni1pongyOu
or treatment.
the truthfulness of the
15
Words
ql o
fo unately
z0i shu0
( )
k shl
however,but
( )
yuahul
date
nu
WOIIlan,female
( )
tongxuo
cIassInate
k0ngr
ee
hdo
very well,aloght
Jl
n rnl n
hudj
( )
f xf
( )
hu zh n
( )
g ng
( )
p6i
( )
Juzl
( )
fong
appointment;to date
tiIlle
to rneet,to see
stage play
review
Just now
'
reached
to accolllpany
The
it comes
sentence
a me ure word forsomet mg
enveloped)
hu
mee ng
zh0ng
just, o
g o
tau
ght
To shoW
Jle samo
WANJV
New Words
21
22
23
n n
gunl
ng
ng
pia
gez|
gi1 l
bcautiful
"
Grammar
tin1c in
e,g.
(1)
(2)
A particle is ca cd an aspcct particle vx/hcn it is11sed to indicatc thc stttge vhich lll action has
I
eaclled.The partide
that rb Whcn
"comcs a
numeral-measure compound or so
j is llowcd by an o cct,that o
le other attlibutlve
tis
oftcn p cccled by a
e,g
(1)
la)
(6)
(
) ,
j'
(+l
(5) ( )
17
BAB
corn e
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
sentmc
E erc ses
(2)A:
B:
A:
B:
suitable places
""
(1) A B ( )
(2) A B ?( )
(3) A B ( )
) A B (
:
:
con ers
(1)
Yo11invite y
9"l havc a dat
hc
(2)
Yt)u invite y(
: -
(1)
(2)
(3)
)
6)
B:
18 r
}1
,
~
(1)A:
C|
WANJV
EXercIses
A:
B: ,
A: ?
B:
A:
(2)A
A
B
A
th
conver
(1) , ,
u invite your fricnd to go visiting thc(3rcat Wh
ol1sunday,but hc says
(2) ,
m pre o
H"in the umh with e
md retdl
~ 331
, , ,
___ ,
(1
Phom t
zh
r6n
zht yl
(2
R ad
A NmhOp1
16igu
hbu i
ch0hi
B:H0, 6i b0ib
A: H0bu h0pot oJ P
B: Bi! hO le
di nr
l
A: L i,gan be
23
23
lAM sORRY
j
Sentences
157
Dulbuq , rdng n
158
didnr
159
dong|e
ji
tI\
o
ttitillc|()|
\|) t"tllf1\
ll t1|l|)tl
lonu
u.()l) C tl|lti|
t cight)
|tltc
on e
zhOn bdoqian, w |oi
16o
161
162
xfngchO
xi0hdo le m
H() c()1i|tH{(li
lO t()l lC
i ne?
1ss
n
qu
b
n
didn
ngyu
men kudij
161
ng n wb m idao bon n
oshu0
Ct
Lt)il
tO lht
1illcmd
I^ight no \
tl ,l
Sundt1
L 21
2.
Conv saton
Mdn:
`
: ,
Ddw0i:
Du buq , rt ng
:
M6n:
'\.
yue hoO
zlXlngcho
q|ng yuc
, J
ba dii :in^ n
wo
|(
80n |
i wi .|n|e
iP
i|i |((
de
hu
:
Mdn: Xi0 e,
|e
:
Jmg: Ymgw0n
:
Mdn:
YTnc.
Da
0 nen
|oi
w0 zonme nong b
J^ng:
oi
Li
Shu0h0o de,
ne
k0nong
YTngwon
xiong n
X| oShuC
V o
M i gui
?3
c((
:
Jtng:
Li
Xia h o |e.
Hi iO
22
sh ng N/vo
:
?
Mdn: ia hoo
e mg?
zonme ba dion b
,
Ddw0i: zhOn b(
Ioqi
n,
d ng
e
ji
omen
Lil
l JTng,
DAOQIAN
2,
JTng, huon n
M(:
ch(
lng |e,
n y0ng b
;i guanxi,
Xi0xie,
ng
ngqTri
y(
m0id0o y b0n
xTn
sh ng wo de
sh0ian
|oi?
y0ng
ng yuon|i0ng!
`u
v'
bon
ba di n
cfdii :ln.
, ,
Li
de
Conversation
v'
`u
Li
ng :
ngwen
xue
de
bocuo,
Dangron koy
wO x{ ng neng k0nd0ng
, ?
xfng mo?
N0 ji0 wo k0nk
:
Mdn:
o nong k0nd0ng
?
von
de
P
Zh0ng
YTngwon de
ne?
hoishi
Jtng :
YTngwon de
Li
gOshuO
and E tension
?
k
2.
1.
Na ge sufshOntTng WO
2.A: ,
Dulbuq ,
n0ng huai
e
nong zang
de bonzi |e
B:
Moishonme
New Words
DAOQIAN
1
and Extension
2
3
4
5
6
7
8
9
dulbuq
( )
(
ng
II11sorI v
to lct
Jlu
k)ll g
( l|j)
Just
( )
b0oqian
sorrv
huai
bad
xia
to flx,t()rcptliI
di0ny ngyu0n
Cl11enla
( )
(
10
( )
11
0ShuO
brokcn
nOveI
yue
to arral1 :c
konong
nlay,can possib
12
huon
to retu1
13
( )
yOng
to usc
14
('
yuon"ong
to apok)gizc
mel gu nx
It(l()csn
ngwon
Enghsll
Jle
to borrow
diantT
zhT
(mcasu
15
16
(2
8
9
( )
ity
t mattcr.
in exible o ects)
New Words
20
21
sufshOntTng
valknlan
( )
nOng
z ng
di
ty
^f(t1
i^|
2I
(1)
(2)
i
as a
The a eCt~e
ammar
cOmp ement
of
,
An ordimry o
t0
resu|t
It inthcatc
thc cOnlplctiOn()I
r ancrthc compIemen
a u con1plcn1cnt r rc 111t
cctIsio11allv
(6)
'\
(4)
The
l11cans
( t)
` if the actiom is
(bl
(6)
C,1
(8)
adverbs and
; ,
T
c advcrbs t111d ttrc t)mc1ir1 cs uscd to exprcs s11ch collcepts as cady
atc q1ick t111(l sloxN' , ilL l10"1111lly indictltcs that an t1ction has bccn cOInplctcd cadier
i,c.g.
tmd so()I)cr dlt1n cxl)cc{cd or witIlo lt a hitch whiIc the oppOsitc is trL1c of
result for th
A:
B:
A:
, . ( )
(2) ,
,
( )
A:
( )
, . ,
B:
B:
fo"ou
lC11t
C.g.
26
(1)
, . ( )
3 i (2)
) J
(+l
thc ot,jcct
them(using erbs
DAOQIAN
(1)
(2) ,
j)
!:i
c)rammar
as a cOmp|ement of
( ), ,
, ( ) , ( )
An ordinttr /o"cct(I1()ti11dic i11g a pIacc)n1t1y be put bctwccI1t11e VcI
or aRert11c ct)n)plcnlc
(
()
: if thc
lt
bt
Ild"1cc()I11plcment.
actio11is nisllcd,h()wevc
,u1c 0iCct
is p1It t1ftcr
(5)
(6)
(( t)", e g.
(0
(8)
k
E erc|ses
resu
supply the m o
m ernents
A: ,
?
B:
?
A: ,
B: ,
A: ,
B:
0
them(using verbs
plus
r
Lo
m e
pictur md ta
k out
a locationd ol )1ject,the o ect
27
(1)A: ,
B:
(2)A: ,
B8
)A: ?
B:
A:
B:
)A:
~
,
,B:
23
th
folb
"dalogu
compb
DAOQIAN
(1)A:
____
B:
,
, ?
A:
B8
A:
(2)A:
B:
A:
B:
A:
?
,
,
B8
uact
, ,
~
?
(or hcr)
(2)
l~
,
Yt,ur1 icnd vants to bol rO /your canlera. Yt,u tell hinl(or hCI
Icntit to sOIuebody.
st n
and mtell
(w tTng b loollll
, ,
,
, , : ,
, :
29
Phonet
(1)
ls
Dri||on the frequent|y used sy"ao es
ri
xuoshOng
'
"
sheng shongd0n
Jio
xuesheng
|1
d0ngtian
dong
F|
(2)
Read a
dong shl
huodong
|f
il
the n ersation
pongyou
30
n x n
shu|
24
,
|es
ng shl
sEEN HlM
ong
165
Dlsh ng
nln x an
shul
166
Sentences
mcs )?
Sh) bu shl
c)I
closc
thc window
?
chuanghuP
167
Ir rg tt ck
`e thc window,
168
169
Tdi
170
ko)(li le
sonlcthing
mdshdng
huf guo
31
rct111)t
i Ill
ta
wb moi jidn doo
ZhOn yfhdn,
)it)t lt1t
I htt\c Il
sccn l in1.
kt
172
" nxl
It i
()`ct()uCh \ ith
iIl c
Dt
\()111()gCt
171
:
Jmg: zuotian
Conversaton
:
H6z
0 z
Nrnd:
Sh) bu shl
zuotian
zh(::^n zaOgaO!
zhOn bC
zd
kC
n.
ya
gu nh chu nhu,
^ shuai
sui|e
huapfng y(
Jmg:
cha m n yfding
Y ht)u
Ta
Jmg :
I f
H&
32
wi
lng guan |e
G ngsI
Li
Jmg:
fOng h(::9n d0
Aiya.
:
L
YIHAN
you to get
hiI11.
Shi D0w0i s0ng
Toi
n0 sh
ta
ge| xA/o
de
Sh),
n|
ge
m P
?
ge
de
se touch with
sked l e to tell
sh0ngri
k xT |e
Zuotian L Ch ngn
Jmg:
:
H6z
anghu? Zu tian de
"
qit 9o,
wt
zhi
t(
{
z(
!i Zhang |ooshT
Ta r0ng wo g Osu
guo
ne
die)nhuc1 |e,
bo zC)i
n0r
n ,
du0gOn
Jmg:
hoi yt u sh
o chu nhu
,
sh ,
r0ng ta m sh0ng hu
you jf
:
L
guo |e
zhTd0OP
zh(:)n b
Wo
ngs
N/V0 zonme b
:
u
hu
"
Conversati0n
|ionx)
33
and Extenslon
k
1.
2.
,
boi de,
piaO"
huong de
de
ng jf
e
34 ?4
NeW Words
YIHAN
( )
yfhan
so y
( )
Jl
to scc
dl
n r,gr und
)ln qT ba
u(i
z o
in a Illess
cha chai
be on a business top
( )
gu n
to close
chuanghu
wi11dow
(2b,J)
w ng
to forget
huapfng
vase
( )
shu
to thro v
(9 )
su
broken
( )
pity
( )
Jl
( )
m shdng
at onCe irnnlcdiately
( )
on i
to contact:contact
f0ng
( )
urgent
/ind
`v
z og o
men
ch
(
:`l
bad,tenmble
go out
present
0 )
hong
0 )
hu6ng
yellow
( )
boi
white
^J'
:s
i
sent nces
The piVota|senten
Grammar
wIth som
,
:
I'ikc t
htt thc I
ct1nit1t(){
)ll Cb )d
tsk iI1
cI
l)
crh
}}
ttl`O
in It lll1)r1
|)o{itc itu:ttion.c.s
regr t)
(1)A:
(1)
(2)
(6)
(
(
E
B: , '
A:
(2)A:
, ,
,
:
alrct1tly bcIic cs, caI bc placc l bc1k)rc tlle p1 cdictItc()r1It thc bcgiIlning of tIlc scI)tt ncc
'
ct1ffirmati
o1
1tthC Cnd,c.g,
(1) ?
O) 9
(
) , ?
B:
A:
B:
,
(1)
(2)
(3)
(4)
B
into qu stions with J
36
Re m lf uent e
fo
Exercises
Grammar
e with the verb
tence with thc erb
also
( )cornple e conversat s g
words
pres g
mgmt)
(1)A:
B:
A:
(2)A:
negative question with
B:
A:
B:
d to confirnl vhat the speakcr
at the bcgiIlnhlg of the scntGnce
(1) ?
(2) ?
(3) , ?
(4) ?
37
A
B
A
B
(2)
L ten
md ret
, ,
, green)
: n an fJ sh) :
, ! : (rou mc )
? ? : , ,
: ,
!
(
de
173
17
fdno
zhang I
(1)
Phone
DH
on
zaizhong
I xi i
xi0nz0i
175
n ong
fl{J
i:
h o
youm
de fdnc
pi0o" ng
HT6
JTntian
sh
B: HdO.
178
k0n zonmey0ng
de
A: ) i0xiu b ,
B: B0zhTdt:1o
177
l :
25
L ,
(rou mc )
} ,
Den)
173
lll i
N
171
175
,s
|16ng
d|
^
~ `
i |
zhOn m0i!
hoo `
6um
Sentences
pioo ng
176
JTntian
177
moiy( .iu
de u
ron
\`
!`| l\!|
(`
oi
178
Zh0ji0n `fu b shl mdide,
sh) wO m m zuO de
39
179
N mam de sh6u
180
Ydoshi nl
zhOn qido
Jlu gel
xlhu n,
nJ p6ngyou zuo
yl
Jl
,Conversation
Nor
|e
momo hah0
Zhu0zi
fong
zh0r,
k0n
40
VV6ng Ldn:
hoo
jf
N
de fongjian b zh
de
VV6ng Ldn :
d0u h0n
hoo
CHENGzAN
e the drcs
nlade lk)1
, h
1)ur
won;t Ou
irl I
ricnd,
,
N
Conversation
W ng L6n :
de fongjian y
:^n h( .IO
Sh)
chuc1n
de zhOn
pi0O|i ng!
N
Gu0 xTnnion |e n
de
h(
sho
2,
A!
Md":
i de
?
?
u ganj ng y0u pi0o|igng JTngtian shuf |oi
VV(.ing Ldn :
sm m P Gang m
Mdn:
H n hoO
uldng L6n :
g0ng
41
j
j
pi0O"gng,
shl
VV6ng Lon
de sh u, zhOn qi0O, y u
ng
'u
hon X hu n
cu(i
h0n h o
zh0 ge yons0,
'u
me you
pengyou
zu
X hu n,
y ngzl
)),
Y oshi n
Vo
"
juode
:
Mdn,
de
mam
de
mai de,
i shl
.mg
B1
: tes
m0i deP
VVong L n
gn,
pengyOu ne.
2.
6.
}
}
CHENGzAN
: tes
!0 de
The modal particle
de
y ngz
ye
pengyou zuo y
it
h(
:|n
h O.
'
2.
43
J J
1.
q g0ngyuon
men ji
k0n huazh n
2.A:
JTntian tamen
ng
Ji
B:
han m
New w rds
);
"
(`1
b zhl
tO dcco: Itte
hu0r
p11inting.drawing
( |
moi
beauti
1.prctty
( ii|j)
you
also
ll|)
geng
nl )1
shou
hand
e.cvcn nlorc
(j )
y0oshi
(
)
m hu
carejcss
zhuOzl
tablc
fang
10
1)
(' J)
)put.tO placc
This stmctu
e cxpre
CHENGzAN
yIgul
vardrobe
( )
fangbi n
convenient,easy
( )
(modal pa
y ngzl
shape,appearance
( )
juode
to Ieel
y nse
colour
( )
rongyl
casy
( )
oneself
( )
huo
to cLaW
( )
xiO
some(mc1sure word)
qianb
penc
( )
zh0me
ke
shoubido
Watch
iclG
to think
this
such
Grammar
and
The eXpression
(both
Lul
, ,
fo11ows itto the one that precedes it,is often used to e it a conclusion,e
E ercIses
( )Answ
th
n words)
gt
(1) ?( )
(2) ?( )
) ?( )
) ?( , )
"
")comd
(
s nt nces(using
", ", , " and ")
tho
(1) ____,
, ____
(3l
, ___p
____, ,
`
X r ss 0ns
(1)
25
complo
th
folbwing nt nces th
m words
CHENGzAN
(2)
,
e,{
(4)
( )
(3)
;.
) com e
the nversa
(1)A: , ?
, ?
B:
A:
, ?
B:
E e C|ses
A:
? ?
B:
(2)A:
,
,
B:
using the given words)
A:
sten
a mtell
( T iang an au n m ,Lls
rcgion)
(shOngchdn
, ,
, ,
Phone ills
(1)
Dri"
oXl
0 X oh0ir
xi0O
e
1J
r
kOxuo
+ 1
ke
k0qi
| 't
47
(2)
Read aloud the conversatlon
=
,
, ?
, , iu wedd:lg ast)
? an weddng
mt,ulO
xue de
B:
:
B:
A:
B:
? (ung ck) ?
,
J ,
?
, ?
, , , ,
?
( 6ng wcd ng
!
swee )
doydn
l,crR)rm)
iO w0n uss)?
, lm nq n h frt,nttlfl ,
, lnoozhe w6nr do somct"ng fc,r )
1 "The
particIe
modal partiole
"and e pe
, ,
me urc
If the verb is followed by the pect particle F aIld a simple o e ,a nume
co 1pound or son1e other attributive or a more con1p
oI91iect tc,make the ntence gra1umatical
(1)
(
(1)
(2)
|
) i
)
eted,e g.
(al ?
:,
(1) ?
, ;
The ing
e g
(al
0
n rsJ
(1) Prall
(
9
(2) Ap
(3) Regr
`
no tak the aspect particle
, ,
,
o
(1)A:
B:
A:
B:
havc changed,e.g.
(1) ( ng an wh r)
( ,
(
)
50
(2)A:
B:
A:
Il
and
the aspect
o
as
ngph
that
Answer
.i
ethc
0 Convers al pra
(1)
Pr se:(
(2) Apobgy:(
(3) Regret:(
do
comdete
the
nvers o
(1)A: , ?
B: ?
A:
B: ,
J'
( )
( )!
ith
rdng tu uat s
(1) ? ?
(2) , ? ?
(3) ? ?
crb
D cxistcntial
the esuons
) ?
t
t
|rtic
B:
, ?
! ?
A:
(2)A:
Ph net
yaO yfh n
(2)
Read a|o d
the n ersa1ion
A:Zh0jian m O
zhOn pi0di
183
de
182
A: Zhi::^n yfh0n
B M(::;iyi 9u
cl
Ta
zh
81
9udionr dui.in
B Ki:;xT yi
y nse
Kdo de
,
: , , ,
, ,
, ,
, ,
,
(ch6ngy
lch)
,
81
Zh
185
sl
Zh0n s
9B6
Nfna yo1
87
N
188
dd ka
V6s0ng l
26
J tono|41n
CoNGRATULATlONs
, h0n X hu
n zh0 ge
181
didnr de m
182
Lslecp)
) !
Ta de ch n l
183
hc ic`uit 1
l|li
l llill {{l`
i`
1Iitc u`)(
H
t
qu nban di-
,
KdO de zhOn hoo, zh h0 n
Zh
185
h6i k
t|
kt1mt`
I` \` {)I
)tIt lil` li l1
\\h()lc t
`T
181
( t)l
lt tI
1|lc c\1Hl),
!
l Itt|
!
!l
ilt
hdtl
l|i
shOngri kuo 0!
Zh n shOnt jidnkang!
,
Zh0 c) k oshl, chongn
,
,
Sentences
186
oo
Nfna y u sh 1oi bu
187
do kai h6zi
kdnk n
188
, I c ud iP|c c
Wo ng /j n| ,q ng sh0u xid
Conve aton
2.
:
Mdn:
ong Lo
^
: J
m JTng: VVomen s
:
W6ng n:
i0xie!
:
Ddwd:
ng
Zh(:) c)
kaOsh
:
W6ng n: zho xiO |
ch(~ ngj) zt
;nmey0ngP
Ddw0i:
?
N zhT(J0o moP Ta de ch ngj quon ban di~yT
h0
yo ki:lO
Zh0 yoO gonxi0
de b
cu(
y(
H6z
!
).
Nfn0
: ,
Wdng n: Xiox|e, {
M( .l|l
,
Hoi k0y B (3hi ji shf fOn
k0ushi bashfw f0n
Zh(:) sh
L JTng ho ong
Lon de
bangzh
V 0
s0ng
zHUHE
2.
Conversation
Mdn
Li1
i JTng:
bash fO
Ddwd:
nban d ~yT.
H6
"de
ku0 0!
Zh
sh0nt
jio
kang!
de huar.
pi(
O|igng.
,
N
W6ng L6n :
Wdng L6n :
zh n shO g ri
Ddw0i:
X/Vong Lon
i0xie!
W6ng Lon
n0
XiC)xie,
Y(
{ku0i.
dC)jia q ng zuC).
Wo s0ng n
,q ng sh0u i0.
yr ji0n |
bangzh
55
zhTdC1O ta
sC)ng
de sh(snme
B zhTd(
O.
N dt :|kai
h(::^zi
k0nkon
,
A`
sh) y
zhT xioo gt ;u
1.
'l
ko
0i
g!
ge
VV6ng L6n :
Lio JTng:
yue
zh h0 tam(
:Notes
Zh n men
!"
,
J
wi affecdon
1
2
56
( )
3
4
5
6
( )
( )
( )
( )
zHUHE
x)n
de
h(
m
M
ge
zh
6.
k
2.
:) tamen
Zh n r en
,
to a person or an animal
d E tension
1
2
3
4
5
6
New w rds
chongjl
result,achievenle nt
qu n
a ,eveI
,/
ban
cIass
( )
koo
( )
zh h0
to congratulate
(2
zh
to congratulatc
(
(
)
i
57
7
8
happy
kuai o
( )
dO
b t11tcrtt
t1
tx
10
hozi
11
ity)
shl
IttCn
'I
) ,
0
c
1111
12
13
14
fOn
crcdit l,Oints
koushl
1)1
dangao
cakc
15
(}I1)
zhT
(Inct1s1Irc
`ord)
16
gou
tl1)g
17
(
)
18
19
20
21
22
)c:1use something fo
(1) 0
Opcn
d kai
(
1)
k :
n1arks
:
Tt,Inake somebody ors(
mon
doo11{: ate
w0ntf
(1)1
A potential conlplement
and
`)blcnl
respectively
non
diff1cuIt,hard
nhan
ncwIv-wcd
IoveIv
(Fl)
(D
happy happh1css
(5)
al cXal11
xlngf
To indictlte a downward
( '` aIld so n
Grammar
The verb
action
and as
F
comp|ements of resu|t
Thc verb a compIemellt d resu
r ,
means
Though11sed as a poten
zHUHE
'
juIlction
rI
cxl)rc
bt
ith {}d0t1nd
pO`sibi|ity)
Thc vcrb as a complcment of result
l,
nlarks
(6) ,
(5)
(8)
(D
)Incss
es
aI1d
|l
betweeIl
c.g.
which mcan ij
J1 ,
`
med by inse1 ting thc
s1r1Ictural particle
1
respectively.
}"r
Its ncgativc ft ml is
lF
il
,
,
o)
EF
Thc verb
Grammar
J'", Incans
to{ iI1ish s
to conlpletc
nl
}s
actlon.c.g.
comp ements
of resu t
(1) ?
(al ,
cOI pletion
,e
g.
59
,
, l+)
resuIt c mp ements
(1)
:ii||
:
l
Exerc
) |
ses
(3)
) ,:
(5)
rG)
corn e
sentmc
with
)
Your fi icnd got ma c
C|
L ten
md mk
con ers n
(1)
(1) __ ,
(2) , ,
!
(3) ?
) ,
(5) ,
!
)cornple
(
pres g
(1)A:
B: !
(1) E
(2)A:
yaoq (
||R
(3)A: ,
B:
honet
B:
{y obd
y0oshi
zHUHE
,
tences
Exercises
ing words/ hrases and make
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
s
a
0
Con
(1) ,
Your fricnd got a good1mark in cxaln,and you vould congratulate hiFn/hcr.
lz) ,
our
ft
m and m
, (h drama)
,
, ,
,
(using words expressing
Phone
lk
y obdi
y0oshi
used sy"ab|es
wuz
iu ow
f
w0yuon
(2
nnidn kud"0!
A: zh
A: Xi :,xie!
27
PLEAsE DoN T sMo E
kui
li!
1Bg
V0y6udidnr
I havc a cough.
kosou
1gO
N
(Sentence$
gn
qu y yu0nk nk n b
gs
kaiChO kai de
toi ku0i |e
1g0
Kai kuoi le
r6ngyI cho sh
drivc fhst
gu
Zu6tian(aTnghu D0xu6qionbian
jia tong
You111ay ha c an accidentifyou
gs
of TsinghtIa Univc
nt
yestCrday,
shlg0 le
{j
63
, J
uH6ng:
L6o Zh0ng:
shafu
ZhOn de
VV6ng L6n
uH6ng:
Ldo zhang:
ian ch
e ji0
xfguon
ng
dii
!nr
yi
Ddw0i
,
Ht
o, wt
ku
64 )I?/)
sh
ch0u,kosm ju de
ht 9o
,
W0xiong b
Kai ku
qionbiah
yo b
VV6ng L6n
Ldo Zh0ng:
shOnt
Moi guar
N0 du
uH6ng:
sOu
:,nme |eP
L6o zh0ng:
z(
lO Zh(
{ng n
r~
L(
uH6ng:
kai
Wdng L6n
Conversa n
LI H6ng
`tl fc t
`,
anqu n
'll
doi
zh
196
UANGAo
be carc1 ul
H6ng
qu y yu0nk0nk n b
Conversation
VV6ng L6n
D0w0i
N0 yo
VV6ng L6n
Ddw0i
Moi guanxi, kai cho de psh h
.
VV6ng L6n
Kai kuoi
e rongyl cha shlg Zuotian c nghuo D Xuo
e.
Zh0nde
HdO, w0 h0u b0 kai
} |e,
ku0i ch(i
65
E tension
2.
L
1. ,
Yfhulr w6 q
VV0t6ut6ng k6sou, k0n6ng gdnmao
e
ylyu(
!n
2.
k0n blng
M0i ge
Xi ohoizi
27
r6n
QUAJGAo
2
3
4
5
6
n and Extension
8
9
10
11
Yfhu
}l
nqu n,
w0 qi
New w rds
(ihi{|)
youdionr
t11ittlc,slighd
(0 /lJ)
kosou
t1)Cou~ h
(z
Ch0u
tO nl()kc
yu n
1)
shlg
(
( j
clgt1rcttc
ll()sl
ittl
t1ccidcl11
jiaotong
tI
| )
doi
n 11
1t11iC
1. 1tt
c to
J)
zh yl
t() |
nqu n
a|t)
shafu
COI111t)11tLl,lc
lgu n
(
}
c ct" C u|
12
(` J
13
14
( )
zhoyang
15
nsh
tcchnitluc
16
( J)
chfd0o
1()ar11vc latc
17
tou
hcad
tong
pt1iIlf
18
{ )
ulr.
19
('
/ J)
y o
nm
b)ng
lC(lich1c
Il
achi11 g
11)catch(a)coI(l
co
illncs to bc sick
67
mel
m(
eVery
(-)
strect,road
(1)
rz)
(3)
Grammar
) ,
(5)
1
r as an adve adunct
, ,
s ght
compld
(1)A:
B:
(1) ,
(al ,
(6) .
A:
B:
A:
'
(2)A:
I{:;; :IJ
ll}
B:
A:
g.
(1)
la)
(1)
Betwcen a cond
A visitor wantsl
E er es
(3)
Between a polic
ke(which is not p
68
?/
uArGA
(-) Fi in e anks
(-)
|FOad
(1)
,
,
(3) ,
,
(5)
,
Grammar
,djunct
" denotes
ective,
:
mpl conv s
(1)A:
B:
B:
,
,
A:
A:
(2)A:
)pearance or disappearance
, ,
B:
k
A:
}ce9appearance or disappcarance
g
P
( )Conversations(us
"rsua
"mrnarks)
(1) ,
Bet vccn
(2) ,
Exercises
(3) , ,
Between a po cen1an and a bike11der vho takcs a IPerson at the back()f his
bikC(which is not pennitted in ChiI1a)
69
`i
'
r`7
Chm e
|xistence, a pearance or disappearance
fo
T ls
(1)
(2)
(3)
(4)
,
, (qudn to N u C)
? (m tuochO m o kc)
,
Ph net s
(1) Dri||on
yu H0ny
jie
jk
jit
han
jie
D'
(2)
zh0r
L}
200
i}i
do fOng
A:Gang chTguo
70
202
nme bing m
203
yao
em P
Mfngtian b
e
A:Ta y udi nr b shafu, shu)jioo
B:ChT y0o
}}
201
B: W0ishonmeP
A:G nmao
//l
A:Bio jln qu e
Tianq)y bd
//l
ji0sha
Youshmou
jiO di0nhu0 {
j n
198
JTntian b
199
il
u O"
197
Nar de tia
28
zuotian
JTntian
198
199
1
Zh0r
It
ycstcrday
1ong
m o ike)
197
(qudn persmde)
Sentences
It
s I
It rt1ins sol11ethncs.
Y6ushfhou Xio y
200
dd fOng
The vcathcr
l orccast
says that
201
20n
203
y o
du0 chuan v u
the same
r ?as it is here?
71
QlwOn
2o
|fng
e nlpc ure
0rshf
du0
over
degrces bclo
:
L
J^ng:
`/Zero.
D ngjTng
:
H
:
Conv sa n
i:9
H n
Sho
J^ng: Tianqi y1
/b
ne
Sh)
JTng :
Li
JTntian tianq)
Lio JTng :
Zh(:^n
|(
:
H6z
Shi
J ntian b
:^ng
zuotian {0ng
Zh0r
de tianqi
zhang|d shT:
: ?
Lio JTng:
Md":
xfgu0n |e m P
B1
i toi
n
e
You du0
zh
zhang Idosh
m ?
Lfn
72
Sh) de.
ong
:
H
zh0ng IdoshT:
nor d0ngtian
Zh ng|o
B yry
BIJIAo
'u
s below zerc
temperature is over20
Jmg :
LI
Yi ,!ushfhou
xio yi
,
Tianq y bao
ne
Sh) m P
Li
Jmg :
bio gonm0o |e
u,
11J
il},
Md":
zhang l osh
ng
0ng duo |e
zh0ng doshT:
, ?
zhang
oshT,
Bo t0i
N en
r0
n0r gOn
,
B yfy(
ng,
xi tian b ro.
zh0r yfyong
?
m
d0ngtian h0n |
ng
|(i}
n
e
zh
de xi0tian r0 m
zhang IdoshT:
B0 Tng
9}ng
73
v0xhugn d0ngtian
Koshl,
Huany
0ishonmeP
zh0ng l0oshT
: ,
KOy
Mdn
huo bTng,
b |0n(
huo xu0,
2.
BoijTng
sub tu n
1. ~
On
and E ten
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 (
BIJIAo
bi
|ong y0 bo r0
ng,
gua f(::
chong
ijTng
and Extension
( )
3
4
5
6
7
8
9
tha1I
en
t1)conlparc
tcn1pcratuc
g O
li h
lt)
dcgrcc
youshfhou
s()nletll11c
io
to1 (1iI1.((){1
yu
ra")
( )
(9
baO
t()
ll
c tts{
`)1`
(
d0ngtian
`V")tCr
'1)
10
11
12 ( )
New w rds
xu0
V
sllt
1)
lat an
sul11nlcr
J)
hu(
(bTng)
t() ktttc
75
13
'1)
14
(
)
15
bTng
lCC
nu nhuo
vui nl
16
J|u
shou
{ )
17
18
19
20
21
22
(
|
|iongku
;)
J )
(1)
C()( l
(2)
c\Crcise
1o(k)cxcrci`cs
"on
ng
{ )
qiatian
ch0ntian
1t1t
If oI1e vants to gj
(
gu
( )
f r and
autul11Il
(3)
`pr"lg
(+l
(5)
to blow
(sl
3
;
Grammar
o)
ud aaerE
1uorc than
Thc prcpOsition
things e,g.
(1)
(2) , ,
(6)
(4)
` of degrcc ch , and cannot bc uscd in a"Iltencc in which
Advcrbs
is used rcomu son,R)r exanlple,itis not p ble tc,My ,
and so on
"
e gi cn
l~9
addG,d
to thl
6Ts
( j
( l
used aaerthc
p xima numb
but lcss than lO,100
BIJIAo
2: The c mp|ement of quantity
, ,
rcnGcs
is u drcOmp i 11 e.g.
(1)
(2)
cise
Io(l()cxcrci c`
"}
to$mte slig11t
L or
d
l
"cnccs and
) , (
(+l
(sl
(
(
3
hd atmg
Grammar
an appro
ate number
,
used after a numerals-cla cr cOmpound or n11111eral ttD indicate a nlunber sl
pa son
11t
charactcristics ctc
10
addcd to thc numcrals cllding with
g.
lO
l ,c
)
Ts )
10 1 )
56
0 , , ,
( 1 ,10,100 , )
u
pxim en1 mb dhtly mQrc than tllc given nt;t11ber.( indicates an iIlteger more than l
:
oftwo
, vhich
77
( J0
580 ( 10 )
20
4O0 ( 100 )
10 ( 10 )
A:
B:
A:
B:
A:
Exerc|ses
mtil uent ef b words/phrases
md rnah
Ans
(D
e fdbwing ntem d e
(2)
?
(3)
(4)
suitable places
(1) , A B (
(2) A B (
(3) A B (
CD Listen anc
,
;
(4) , A B!(
(1)
jmt
Jn
A
B
( )
b y
q
ng
BIJIAo
100
10
( )
,
Exerc|ses
words/phrases and make
Answ the uo
(1) , , ?
(2) , ,
(3) , , ?
(4) , , ?
Listen a mtell
, (kaish gin)
, ,
,
(ai l vc) , ,
Phonetic ills
(1) Dri||on
Fnuan
b yoOj n
q ng
jin
lJ(
chanf
ch n
y0n chon
shC
ngcht n
k r
-|;
79
(2)
A: JTnnion d0ngtian b
ong
B
B: ZonmeP
A: Rongyl you bing
205
xhu
206
P6
shan
xlhu n
207
y6uy0
hdo,
Shuf
B6 Tng
dul
210
de
209
y6u
208
'
29
I ALsO Ll E
sWIMMlNG
Sentenoes
205
P6 shan hu6bTng
,
ou y6ng,
206
d0u hu n
7
N
208 ,
VV6 y6u de
I can tswim
welI
I can
tswim
de hdo
210
B0 Tng
Guangdong TcaIn
Vo z e m ob , me|
211
212
hu hu
Vo
ng
ux|
Ddw0i:
\ttnt t()h(1
shu gOn
c tl rcst
yfhulr
JTng:
B Tng c
:
D0w0i:
No y d)n(
Conversaton
h n
non
:
L
Jlng:
ionz |
v0
huon
neP
?
N
y($u de
ht9O bu
ht OP
,
0 yOu de b h0O. moiyC
pg|q|u
u n
, ?
i^
n kC n moP
b
sC
you de hoo
1\/1fngtian y0u
D Ni:
'u
X/V0 chongchong da |onqi d
, ?
"
shonme y nd0ngP
x hu n
82
JTng :
Li
Zoi xi
rr
NI xiode
Li0n|e |ior
o y ht
b hu
AIHAo
vritil1g
ill g.hut
itin9bru h
Wantto ha c tl rc`t
D0wd:
Li0JTng :
Btsij
ng du
we
N0 y d ng
k0n
pi0O y d ng
Conversation
b s0iP
^
`u
Xionz0i
de d0O
hoo h/l ngtian
y u
xit
hu
'
hut
"
ne?
hucln.
/b?
de zho9n
Li0n|e |i0ng ge xTngqT
l/V0 y
h0n x hugn
{e
W0
moiy(
u Hoz
xio de hoo
X|e
moOb
kt ;sh
y)di0nr
yt;
b1~ihu)
83
: ,
D0w0i:
jiaO n
: Jk lf
M u:
Ni
O }e
li hi
l tt
: , J
D0w0i:
Xi0
0i |e.
w0 xi0ng xi xi yrhu
: :
M
u:
Zou, chO qu
ns n
Ta m
6.
b bg
zaOgao,
1
2
F0ng jit
4
5
6
7
8
9
10
11
12
AIH o
k0
j O
F0ng ji0 de
shfhou, t chong q
| xfng
2.
6. ,
za ga , w
de y0oshi di0|e
New Words
1
2
nd0ng
spo1 ts
to CXCrClsc
( )
lo cli111t)
shan
n1ountt1 n
yOu yong
tC
( J)
you
to s lIu
-i)
dui
tet Ill
moOb
writiFlg b1
( )
Han
t()prac"sc
10
|onqi
11
12
(,,J)
EXtension
4
5
6
7
8
9
sai
Jl
lq
s VII11
il
11
basketba
vollcyba
t() teach^to instruct
13
s0nb
14
p Ob
t(
(1)
1`lkC t1\\tlIk
(2)
(
to Jog
)
(+l
(
15
w ngq u
tc n nl
ans cr
16
(` J)
hufdo
17
hu0
('i/l)
tang
to hc
fang ji
t()bc ol \ttCLttiol)
|Jxfng
1O tItt CI
18
2B C
`pccch
A conlplc!nent t|l
19
20
(L
21
22
(~/
J)
(1)
(2)
) j
(4)
(
ta u n
/(/rr/`f r'2
yaOshi
kcy
di0
to|O c
g gl
If()nc11as OIlly a
Pro er Names
nlodal pa11iclc
Gu ngd0ng
ap incc Or China
(l)
O)
(
The use of
and
) |
Grammar
for compa on
, ,
not yet attained.This kind of con1parison is oftcn used iI1an interrogative sentencc and in the
words with prope
some of them
negative1ior 1,c.g.
86
AIHAo
m
f
}
(1) ?
(2) (kO)
(6)
'
;
}
r
A colnplc: lCnt
)11 tlcLttI()n
el
rJ`l
o1 durati()n is1
state c.g
(1)
(2) .
(6)
(
3 g
, ,
If onc llas ollly a rough kno vlcdgc t bout so! edliI1g but is ll )t yct surc about it
IllodaI pa11icle
onc11scs{hC
to raise a qucs"ons c g.
"
(1) ?
(2) ?
(6) ?
Gramma
for comparison
,
Exercises
, ,
words with proper erbs to form erb o ect c nstructions and then make sentences with
some of them
87
Chm e owing ntenc
(4)
their negati
e foms wi
(1)
(2)
(3)
suitable places
(1) ,A B c ( )
(2) A B c D ( )
(3) ,A B C
(4) A B C ( )
(5)
int
with
"
ntences m e
Listen a
on
( )
(1)
zuot
zuo
9
(1)A:
B:
A:
(2) R
A: N h1
B: VVt x
B:
A:
zuo zuo
A: W6y
B:Shl m{
(2)A:
B:
A:
B:
B:W6W
?
,
(3)A: ? ?
B:
A: Wt9X1
I O
(4)
A
B
? ?
(5)
Listen a
rete
hdo hobby), ,
,
,
, ,
honetic dri
(1)
s
1ho roq O 1|y sOd sy||ab|os
{)r
"O
zuouan
zuo zuoyou
huf jia
/l1
ji
zu0|i0n
J
jid hu0
fdng ji0
I|
(2)
lead a|oud tho Co
orSa1iO
A: N
x hu
n shonmeP
B: VVo x hu n
d0ngw
A: Wo yo x hu n dbngw
B: Sh) m PN
x hu
n shonme d0ngw
J`
(i
` 89
213 -
Wo de fC
214
xu6 }
sh1ian
e?
|
215
216
n6ng l
ng h6
217
rongy|
218
90
mdn d
m6ng{
30
sentences
213
W( :9
214
de fa in
\l
h i cho de yu n ne
xuo Hany
xuo
`J" | \C
H()\\l1)!lu htt\.
e du0 ch6ng
l`
( (
"H"!!(
i"c
\ ub`
eP
sh ian
215
216
t111\ H
t1d(|
ll C\\`
)`
,
ng ho shu0b1i0o n n, kon b1ioo
rongyl
217
,
N
218
de d( .9ng
`(1k`
\ 1J
|\`
t|
ti ll1|k
|`1{llik|\ }tt{\)t
\\h
lt ttIt
`11\
\kl" H\\`\i1
l)
91
Vo f qin
ta
220
Vo
|oi |e
219
:
D0w0i:
uH ng:
xfng
c"c
Ch |e
B n(
:
Ddw0i:
TTng
c dit 9|
Conv sa n
l/v
:
w
: M0n
H6ng:
j1
1 ,
Nor
e.
N n(
ng kt)n dC$ng
Du|
2.
Xu(
Ddw(:|}i:
g.
NI y
H6ng:
uH6ng:
Hong:
YVY N
htt
nlc tt l"
D0w0i
ll)i111,
B neng
: ?
ng t l lt l|1)Jl ll
D w
{i
uH6ng:
, ,
ho shu0 b O n n.k0n b O ng ,k0
T ng
cfdii n
:
Hong:
Conversati n
Ddw0i:
w shu0 de hu0^ n
?
?
:
H6ng:
y nggai
: ,
n qTngchu
Ddw0i:
Dui. zht)yC ng ke y
t gao
2
W
o z i sh0ushi d0ngxi
ne^
qin
Jb
ygO
p i ta
qi
ixfng
i
93
?
O nor
oP
,
Guongzh0u Sh0nghoi y 0i
Ch |e
W6ng L6n :
i nggang
o d i g0i ta dang d Oy u
Ne) n f qin
VV6ng L6n :
y d
ng ht ;n gaOx ng
i
(
VV6ng Ldn
M((
i guanxi.
shangdi n
p tOnghu(
!
N0
MoiN/v0ntf
?
Tamen neng tTng d0ng w0 shu0 de hu0 m P
JIu
1.
H0nv d
V 0
y Xi
sh(:
ngc
YVYAN
and E tension
Xianggang
.le~ ~ ?
d0utIng bu dong
p t0nghu0
?
~
l ~
~
~.ltl
(VCD DvD)
,
H0ny de fayTn b toi n( 9n, y f0 ye b1i0O rongy
2.
0 y0xi e
yf ge xiooshfsh0ngcf,
sh0ngcf d0u
zh0 e
nz zh0 x e
21
1
2
5
6
7
8
9
10
ii
(Z)
( i
fayTn
i0O
b
f
qin
mC
ltltI()I1
conIpartttiVcly {o tx)rI)pt1rc
Pr p
ltlt11cr
bcsidcs^in
qTngchu
C|C 1r
(' J)
cho
t()chcck.t(
('JJ)
t0n
10t111|`.to spcI
(/ J)
tfgaO
to rtu sC
( )
nong|)
('
;)
J)
(/ J)
12
13
t()`CrVC tts
t0nghua
wc|I as
l1x)k1 |)
t)i|i1v
dang
di1k)l11O
tO Il111)1
t()clct
doOyou
lt
sh0ushi
23
24
l)1
y oi
ch |e
(
22
New w ds
t )111
t()titl
,up
1B
i`1o lidc
hen
t
onl111o11spccch
fong xTn
sCt(
cd
15
houtian
16
y ngdi(
l OShf
hOur
da zi
to typc
baOzi
X|y Jl
wt
17 `J
verb,c,g,
(1)
(6)
Ifthe o cct
18
19
20
'1)
96
t verb is
repeatcd.lN/loreover,
'
14
o ect
s11ing mt1chi11c
is
(6)
YVYAN
21
New Words
22
23
on
( VJ)
bTngxiang
refrigcratOr
y f
g:
yuxl
tO rehearse.to previev
J|
(o learn b hca1 t
1Il11 ar
additk)n to asvcH
Pr per Names
G ngzh0u
as
Xiangg ng
lJ
K ,ng
1 g (2)
Grammar
, ,
repeated
trc
t.
Inr
tm(>
d bLln
chine
rccI rclicvcd
itd CD(DVD)
ion and an ol
iect
Moreoverithe compleI ent of duration has to be placed aRerthe sec0nd occu1Tence ofthe
verb,e g
(1)
(6)
(2)
Ifthc o ectiS not a pesonal pronoun,the cO1 plement of d11 B on1nay be put betweeIl the
vcrb and the ooiect.
o ect,e.g.
( ) (5) ( )
(6) ( )
97
The o ect may dso be movedto the head ofthe ntence ifitis mther complex or needs ng
pro unence,e
(0
(8)
(1)
2 The expresoon
F
)V
)
)
j
It means there is something else"and is oRen followed by
u ",etc ,e.g
:
(1) ,
la) ,
) ,
(+l ,
(1)
(2)
(3)
(4)
Exercises
m l
fluent
fdbw
(1)
(2)
(3)
words a rnah nt m
( )
)
:
(5)
'
A:
B:
A:
98
3
R
con
YVYAN
res
Mah mnte w e m words
(1)
(2)
(3)
: , ,
(1) ,
) ,
(3) ,
) ,
EXerclses
Answ t
es o rg tuaI
otuato
(1) ? ?
(2) ? ?
(3) ?
) ? ? ?
(5) ? ? ?
0 comple
the nvers
A: ?
B:
A:
99
B: ,
A: ~
( )
_
B:
st n and"tdl
(ron cog"z0
, , , ,
, : ? ?
,
:
(Al
Ali)
:
{
,
:
:
: ~
.
Phon
(1)
DH |on
dn i
yudnquan
nsheng
E
wOk n
xl
u6n
qudngao
td
:
,i
:
: 1
:
: 1
(2)
ud the Conversatlon
is Read a
A: na n6 nd nd
B: N lidn fa`n ne?
A: H6i chd de yu
B: Ydoshi n
udidnr n6n
n ne
m py),i
o
:
: ?H
: !
:
:
1
3O
,
?
:
(A A
, ( anm a in)
: ?
: ?
: , , ,
,
: ?
: ,
: , ,
: , (z me hufsm wh s
all s abo )
: , (x ng ng ke up)!
=: ,
: ?
: (y a modd p dcb)?
: , , , ,
, , (k n
epy),
iE: . , ?
: ? , ? .
I: , hdbuduo aboutthe sarne)
: ! (cuo w ng)
: , , ( i pdo tdng rnake
a fmitless t p)
: ,
Review(6) 10
(1)
(2)
sorvle wa
d pre
"
lS)
mpa son
(4)
(5)
(1) ,
(2)
By
conversa
(1)
u ng
(1) ?
(2)
(
) ( )( )
L using
(1)
(2)
(2)
orsuas on (
,
The thrcc abovc-111Cntioncd vays can a be uscd to sho
v si lilarities
and diFterenccs,but
'
By u ng
(1)
(al
(
)
(+l
( )
L
, ,
is used to indicate I1ot only t difference betwcen t vo pe1 sons or thi11gs but also
(3) (
}|obbics (sp(
co
A:
B:
A:
B:
102
Answ the r g
tua
situa o
(1) ? ?
) ? ?
) ? , ?
9n
and
?
) ? ?
(5) , ? ?
conversatons
(1) ( )
/|sh ( bir1hday,
Congra1u a1ion and
marriago,
C )!
( )!
( ) !
and diffcrcnccs,but
,
,
,
,
(3) ( )
?
?
?
)
persons or thi11gs
but tIlso
A: ?
B:
to actuaI situations
3e
iew(6I 103
A:
B:
A:
B:
0 Phone c
(1) : + Dri||on tones:3rd tone+4th tone
usm
w0;q k0ushl
w
h0Ow0q0 usm
221
er
gz
shu
222
223
Jnu
225
224
de
u
, ,
,
,
,
,
, , ,
, :
, (nong cuo m cam takc) ? ,
: , , (h z
or,otllc
l/isc)
104
de M
Zh0ngg{
a|a
bme
RE
}t ne + 4th tone
sentences
w6men ,shu0
a a
221
ng.
"y
de hon
1P
222
N
shu0 b , wo jng n de
1 :
,
, (h zhO
,ll
224
,
oT dion you diony ng,xi0nzoi
?
|oi de jf |(
li bu jfP
225
,\| |}|
li(i11i| }b
i{
223
| H)`
`{ {||(`
ii.H{
huf
I vant
Wo xi ng
226
back honlc.
Jl
227
ian
qu
Shdnghdide d0ngxi b
zh0r
Md":
in Shanghai than(hl)here.
Dd i:
du0 de duo
D0wd:
Con(
Dog{
shl yoo
Y yuon
S n
228
donlt you?
youlon m P
Zh0
dion
:
Mdm:
xfngP
ng
de
3|
Dangron xi
:
i: Zh0ngguo de mfngsh0ng g p du0
106
,
Dd i: Ku0i ng ji0
e,,n x ng bu xiong
, ?
hon, q
nor
neP
Loi
Wor
Zou
LVYOU
: ,
Mdm:
N shu0 b , ng n de
: ,
D i: Xian q
:
Mdn:
Gul fn
b ,
ndr
de fOng ng moi jf
:
Ddwd:
e!
,
san sl tian, r nhou qi I Shdngh
: , J
M n: Zh0ge jlhud bocub, ji
zh0me bdn b oT di n ybu
, ?
d ny ng, dnzai q i de i bu
?
:
Ddwd: L6i de jf
Zou b
L <
11
: tQs
, 9
ssenmJ
Shangh i de d0ngxi b
Shonghoi de shrhou, wo xiong moi xio |lf
J`
'
NonjTng
Wdng Ldn :
juode Shonghoi
r0n o?
n r zu
L N0r you g0zhong g0yong de sh ngdian.
,
W6ng L6n :
y0 hon yournfng
?
you
n m P
chongch ng n r de x| och Du)|e.
hoi koy
canguan
yfxi0r
08 3|
P d0ng Kaifa qa
Sh nbi0n k0y
"
h eveWda
or add,he sayl
hufjia qu
Du ,
, "
,
,
hi
tl s sentence rneans
to and is
used when you are prepared to agree to whatever your hearer is going to say
J0 de du0
O n
, ,
?
ul r0n oP
{ngdi(
|n^
| de shi
un |ng
Sh nbion
k0y
2
A:
zh o
bu doo
shl
de
le
yu nzhab
Na
B:
Wo de yudnzh0b
,
A, zhdo dao e
Words
fOngj ng
( )
mfng9h0ng
I i dejf
scenery
g ji scen spo and h tooo
too late to do
( )
y6uldn
ht: ng
to o
( )
r6nh0u
then
n ud
plan;to plan
( )
bdn
to do,to make
( )
ren o
st ng oi men1Iv
( )
g0
( )
faich6ng
very,==lost
( )
xiaochT
refreshments
6i bujf
tes
every,each
, haVe no tlme to
"H
LVYOU
youn lng
famous,well-known
(
)
sh nb
( )
ch6ngsh
city
( )
ka a
to develop
( )
qu
zone,distnct
( )
b6w gudh
museum
shdng b oxi6n
shbu
procedure
shu gu6
yudnzh0b
bal pen
( )
1
2
3
4
)In
Gu lfn
NonjTng
Nmiinlg Ro
Y yu6n
d0ng
Grammar
1 (3)
,
,
or ,takes or
Vhen the verb , , , ,
e.g.
(1)
(2)
arentheses and c
, ( )
,
Th0di ction of motion indcated by
or in such a complement with lation tt,
:
(1) ,
(2)
(3) ^
,
e g
) ,
(+l
? , ,
(1) ?( )
(al ?( )
Exerc es
o , 1
by foHowing the
(D
112
3|
(1)
(2)
(3)
(3)
)
(5)
,takes or
another verb to express the
(5)
(6)
Corvlplete e sentenc wi
VYOU
ver givm in
)
mplement with relation to
loca ty are si1nilar to those
(1) ,
(
(2) , ___ (
)
(3) , ___ ( )
( )
) ,
0 ?
EXerc ses
`` `
Ll
brb
)
(1) ,
(2)
(3)
(4) ,
(5)
113
;{::
: ? ? ?
?
Talk about one ofthe scenic spots or histo, ical sites you ve visited
q
qu
ch
the n ersatlOn
ni
n
TI
233
ngg
W6 u
u
234
Y0u yI zhl
hud zu0shonmeP
| xfng
q0n rP
dion de
B: Q D0ngb0i
6ng
A: Xidnzdi D0ngb0i du0
B: L6ng h o ,
Nfn
Read a|o d
do
232
fOngshu0
A: N
231
tian
xidoshu0 /l
(2)
JIn c
ls
shu0hud
shuo
(1)
230
kdn
Phonetic dri
229
,
(fang method) , ,
,
(Fhu opportu ty)
,
a rete"
sten
k0y
kan bTngdOng
235
JTpioo sh
fOn q Oi
114
3|
32
YOU VE LEF
i ted
s fo`
stay there?
sentences
?
J
e m P
kanjian H
jln dotTng qu zh o ta b
.I
Nfn`nggai zdo di nr
rs3
y dlng fO T pido.
zhang
sh
h0o wonsh ng ba
didn de tu) pi0o
fOn q Oi
115
Xid(:)jie,
1 Y
n
tI
here,miss.
le
sh0upi0ovudn
|I,
..
Md
ll|
shOu oyudn
ta
d0jng
k( )lnji(i
n,
M0ll
?
m
k0 i0nH6
Jng
....
sh0upidoyu
Mf
g
H
Gonversation
Li
,
Jl
236
H6zV
lII|{ii|II),
: , ?
u Jhg
H0 , mdi d0o pi0o e m6iy0uP
Hdi m6iy0u ne
chuangkbu
sh0upi0ovu6n
San
h o
H6zV
pl o.
H6zF
de
sh0upi0ovu6n
H6zF
sh0upidoyu6n
, ?
W6xidng boitian d0 , mdi nd c hdoP
cl
shrsan
H6zY
bu y0oP
Y6uh0utian de, y0
sh0upi0oyu6n
, ?
M0i won
Y0o
H6zY
de
tian
?
bg Y oy|ngw0h6ishi ru nw0P
ngw0
ll {{i|
fO
T pi0o y0um
d0u moiy6u|e
de
tian
D0o B0 Tng de
San
sh0upidoyudn
ngg
1
didnr
:
y dlng
jf
shl,
bangb ng
mdng
jj
,
shbupidoyu6n:
,
1
Wo y0O Zho sh) w de h zh0 C ng N/v0n, cong zh0r
e
?
d0o B0 Tng y o duo chong sh ianP
sh0upido u6n:
Yf ge duo xi oshf
?
J
sh0upidoyu6n:
dit
n q fOiP
,
Nfn k0n,
j pi O
sh ng
xi zhe shfsl dion fng
fon q
Oi
Xionz{
:
yu6n:
shbup
118 32
'l
Xi ojie,
2.
D jia
LVYOU
zhang
y0u y
T0i xi0xie n
|e
cong zh0r
ng w f0n
qif{FOi
H0ny
V0
de
A:
, ?
e, z0nme b0n
"
B:
,
na ge b nfo
Dojia to
n yfxior,
h0o
qi6nbao
pme
( )
dajng
ha
( )
yVn 0i
wi h,mder
( )
y dlng
to b ok,to
ba g
to help
m6ng
let
reserve
( )
tul
to re
( )
zhe
tap0ct
( )
o u ngk u
w ow
( )
to se
( )
bokian
me
( )
rngwp
hard
l
e,r
( )
rudnw0
so&sleeper
( )
h zhao
passport
nggao
adver sement
( )
ji
n0h
to oheck
qI
iCIey
The aspect
Its negative fl
nzh0ng
( )
xfng
( )
gu
( )
hg
(1)
'
( )
1uggage
to ha ng
to stop
means
LVYOU
20
New w
rds
21
22
23
shagu n
bra1
ong
auditoriunl
'1)
( )
too
b0nfd
:`In
to discuss
nleasurc
to reserve
Grammar
, ( )
(2)
( )
(4)
(1) ,
(5) ?
(6) ?
as a mp|ement of resu|t
121
Exerc es
, Make nte wi
directiona
(1)
(2)
(3)
comp ements and the foHowing words accOrding to the given situations
: ( )
(1)
)
)
)
(5)
( i|l
|)
( }ll :
|
||
(}jo} l : )
(i o l
'
Fi
md
tab|e
(6)
|owing
ictum
) Ta k out e
209
|l
22{l
(1)
(2) ?
(3)
) ~
(5)
!^
:~
(1)
(2)
E erc|ses
YOL
e questi ns
Answ
(1) ?
with directiona
ons
) ?
(3) ?
Cornp
ete e nversation
A: ?
?
B:
A:
B:
A:
B:
A:
tab
B tickets referring
e
|owing ain
time
e
ra 1imo~tab|o
g
T 209
T 223
K
125
dcpartures
arrivals
7: 50
18: 25
12: 54
23: 10
17: 51
10: 00
(1) a n) dn an
(2)
7:41( )
6:38( )
the mc y)
Listen a ret
, H odO
(g n ho"ha ) ,
, , : , ,
, : , ,
ls
Phonet
(1)
237
Dri||on the freque 1|y
ch0
chu
sed
sy"ao|es
rzi
ch f6ng f
d Oc
er
0rduO
Zh0ngy d
Lr
0 u0
238
P ,
A a,
239
le
zh do
A: Hu0chO sh ng youdi nr
B: Kai chO h0u
fangbidn
ZhOn gao
B: VVo bang n
A: M6f n
21o
men
zC
sh ng
ngku i e
"
fdng
qlchOzh0n
B: B1 i k0qi
Ohg w0n,
Xionzdi
33
olllD
, ,
Sentences
237
, !
A~a, loi s
e!
239
o ng
212
()11j" \ttit
ft)1
Illt
tt" )C|
)p
tl
`t
111c11t1.
:9
thc do
qlch(::|zhdn dong w(
ji xfng
241
fangbian de
Jgu n
240
cg()t{()(}11"il}tl I{d`t
!n`)tlt
Oh.mvC;()tl!I am rct11|\\\
zh oo zh o ge jiaOtong
ci
fn |e
238
\\
i\t
1
Ooll
\t|1
(tnl
` hCrc?
o()n1 ttrC ()ct u )iC(l
`\ll I
125
d0u zh
on le
"
Ndge bao n
qu
243
f0ngJln y gul
No r
bao h0n d
fdng bu
de
No ge
Zh t
244
chC
Jln qu
?
jlnqu?
Conversa n
:
Ddwd:
Il
wuyu6n:
,
Aiya,
|oi s
|e
D0w0i,
i:
Dd
e!
}nmeyong
Zh0o sh
o0g
n ku0i q zh o zh de dlf ng b
Xionz
126
oing
de
i|o neP
guon h
:
w udn: Nfme
:
Ddw0i:
Li0nC
:
w udn: N mc
LVYOU
J ,
zhdo ge
ot0ng fangbi0n de
xfng
Zh d
ch0zhdn d0ng wb
W0 q w0nwen
: , ?
: oing w0n,ybu kbng ngJan m ?
:
dn:
d0u zh
r dn
le
ng ge m ng
:
D0w0i:
Xidnz0i m6iybu,
: ?
wdn: Nfmen wdP
:
yf
ge n6n de
:
w6n:
Lidng ge n de,
Dmoi:
L
ydo z6u
<
:
Nmd
A,
: tes
!"rm
,;
as a compl
chuanghu hon d0
W0 xi ng x z0o
)^ gangcoi chT e
Wo bo (
yr kui Ii di
!ngaO
N0 ge bao n fong jin yTgul |i qu b
shishi
moP
sh ng
Bo shi ft ng zt9i y zi
~'
LVYOU
A,
gang ft
ng de
'
w ng
|e
Notes
, ,
j as a complement L
ates a gre
Xtent,i e the1 it
ofa scale
)nrne
ji0n|eP
. ~
2.
~
129
12
C ntTng
d0mon
de
1.
p(
i1
.ingbian
15
16
ge z o b
"
nr d0ngxi
di
iT
xian
sh
, wCs 0 s |e,
chT
, ,
B
13
18
19
20
New Words
2
3
( )
k0ng
vacant
(
)
zh0ngy
at la t,
( )
to die
zh aO.
if
nally
dead
the l
Jlu
structura|
guan
hotcl
m n
oCC1Ipied, 1
bao
bag
( )
de
(s :uct11i al particlc)
ren
10
ii
22
5
6
7
8
9
21
( )
;
There are a numb
redup cated,its mea
guest
When a1uonosylL
in the lst tone and ca
of a disylIabic a ect
to11ave t1bath
hungry
LVYOU
12
ch0nshan
shirt
13
yIz
cha1r
( )
k0
thh ty
15
zhl
16
k0ngtioo
ai cOI1dition
17
shl
C1ty
18
zh0ng ln
centre
19
qunzl
skirt
,l
New Words
20
21
22
iang
blouse
quality
downtown area
xI
k zi
trousers
cantTng
dhling ha1l
ngzI
trvnk,suitcase
pants
inally
Iead
Grammar
Redup|icaton of adect~es and the
1
structura| partic|e
a bath
lU
: AABB
`
There are a number of a ectives that can be redupl ed`
in Chinese When an a ective is
redup cated,its rneaning properties are intensifIed
When a monowllahc a e e
g
l
`
(1) ( )
(2) :
2 i (2)
negatI e ques{
or
(1)
(2)
(3)
(4)
(1) ,
(2) ,
An affIm J -n mvc qL cstion is fk)rm byjuxtapo llg the pc)sitive and the
t)rms
ne ti
(1)
(2)
(3)
) , ?
(+l , ?
(
)
:
E erclses
A:
B:
,
oper
measure words
supply t
A:
A:
L
B:
B:
B:
A:
: ? ?
l part Ie
(
or
(1) , ?
(2) , ?
(3) ?
(4) , ?
Answ e
questions w
: ? ,
(1) , ?
(2) ?
(3) ?
) ?
EXerc|ses
cornple
the n ersat
,
9
,
?
/,
133
con ersaum
, , ,
: , , , ,
,
An tendant at a hoteI hasju
itis a"ce one
t 11k
You feel thatitis very expensive and wantto change it for anothe
e size,the fumiture,the bathing fac
ities,
mte
2 6
ls
n ersat
on
252
219
250
" didn
134 33
251
hui hufj
Hdny
218
ng zlxfngc
ngmmg
hu
ngql
ch Wd
VV6zu6
(1)
'
Ph e
247
, ,
, 0K
, , 0K,
sten
215
suggested points
34
l HAVE A HEADACHE
e bathing ho jes,
},
,capac"y ofthe room
245
?
N
216
,
0K
OK,
Sentences
bther
l ! 1=l`
l"\lh!
L
z6nme leP
\()u
. 1i
|h
ilJ {kh
217
||\ 11(l"1
Wo
zu6tian
nsh ng ji kaish
l!~
``i{l
bi l
249
bo zu zhang kai,
i( :
tian y(i
kdnk n
ChT lng
250
o ji
H19tl .=()l\
{\1
1t!il!
i1 ()()|
hul
248
shi ifu
h o de
?
VV6ng L6n ne?
251
VVd yf xid
252
k0 ji zh o
Wo zhdo e ta "dng c
()k}
`iH|
\
{i Il i`h lhkJ k|
ta
l o( k`
d0u b
}l `l)`)!l
zoi
\\
l`ll(
` `
t|
135
;{
Conversation
?:P
zenme
,
tou tong,
You
Moi
san
Yoo
B y0
kosou
?
J
tian
e?
Zuotian sh0ngw
hoi
Ohaode,wonsh ng
ji kaish
chT y0o
e m P
Ch e yf cl
bo zu zhang kai,
wo k0nk n
S ngzi
youdionr hong
36 34
shafu
Fa s
Wom
KANBING
Moi shonme
sh)shi bi0o b
l
Fa shaO m P
sanshfqT
|i
n gonm0O |e
?
Y0o do zhOn m P
B y(
ng,
chT|iong tian
hui
m
ersation
hoo de
ka
ta. zhi.io|e
ta
VV0ng L1(
}|n
'
H6
y6udionr hong
37
: tes
0 ?
z0i
"ong c),
:
Liu JTng:
Ta zh
m P
?
ge
Wu0n?
D)-san Yvuon.
qTngchu.
nch
e coinong zhTd0o
shl
Jmg :
sh0u shang |e
Li
K(
)neng
ta
zh
Jng:
B sh),
:
L
A ques on e,
yu0n |e
Jmg:
L?
B ng|e
:
L
somebody or som
:
H6
d0u b
2. Jt
ii
1.
Ta fa|e
2.
Ta y nji
138 34
KANBING
:Notes
0 ?
, ,
L?
bh and Extension
Ta fa e li ng
shaO, chT ya
Ta y njing zu0|e
zh0ng m P
2
3
4
kaish
tO bcgiIl
( )
zu
lll()11tI)
('
zhang
tO opcn
5-
6
7
8
9
u
J
ngzl
)rcl)()
ltI(
n)
nO`()o
cr,
t ltl11
bi o
th(1)rn)olll
fa shaO
da zhOn
)gI 'c:ll1InJCctIOn
zh
yu0n
throa1
1Cr
1 (J
)t^t"l tt l1 Cr
ii
sh0u
o uf{0r{ ()lll
12
shang
w()uIld;11)
13
qfngkuang
zhong
crR)us
i1
Pro
10
New w rds
('x,J)
J)
i/cd
"scntcncc is
bc disposcd of.shOuld
OtlIltl
adverbittl c.g.
(1)
ua"On
la)
)
(
140
15
16
chu nzhOn
|llx
wenJ n
lllc
suo
to1ock k)ck
dOng
gllt
17
( xlJ
18
19
( )
duan"on
to do phy`ictlI tI tliniI1g
20
y nJIng
CVC
Thc ob cct of
(
%Jr , bul
KANBING
2)2
New Words
Pr Names
shoush
operat1on
ch0yu n
to Ieave hospital
s n ylyu
m
oner.
than
1 Cter
Grammar
l a fever
, , , ,
scntencc is usua y uscd to stress how tho o ect of a verb is disposed of and wh
C an II
cct10n
di d
1,
Fer
"
d;to woul)tl
and its o ect-
the thing to
be disposed ofi should be inserted bctween the subjcct and the verb so as to function as an
adverbial
e,g
(1)
(2)
on
0s
(+l
se lteI1ce
,
%
Thc oL cct of is soInethillg degnite in thc n1ind ofthe speaker,Therefore,one can say
141
, ,
Thus,one m
In a sentcnce,thcre must be me consti ont that follows d1e vc
g
say
`but llot
The e pression (n sooner. than,
2
,J
sentences Wlth
(1)
(2)
(3)
(4)
(1)
(al
occasiona11y,the rstpart denotes the condition wh c thc second pa eXpresses the resul1e
g.
,
(+l ,
(
Make a
Bctwccn a do(
Exerc ses
Match the
owing words wi
Listen
ements of result
oper m-
KANBING
e g ofdsposing or
, ,
,
:e
verb.Thus,one ma,y
,
sentenCes With
by fol owing
the m
chan
e fdbwing nte"
into
de
(1)
(2)
(3)
)
ooner
than
.)
cornple
the n ersation
,
?
( , )
Mah a dhlog
( , , )
Exercises
C he
wh e he was playing ball and this is the reason vhy he has cOInc to the hospital
usten a
mte
, ,
,
, , ,
nw bec e) ,
Ph
m ilh
(1)
DHll
zhOngq
zh
ngqf
zh0ngzdi
b n
o
n
d zi t6ng
253
f
VVdng
25
A: JTntian z osh ng
B: zu6tian n chT sh6nme d0ngxi
e? ChT tdi" ng de d0ngxile rn
Ddi
255
250
25
35
ARE YOU BE ER NOW
253
251
o
Ddi xiO shuVu
bg
255
Ing
zhu ng shang|e
%
sh nmede b
t1ca!
sentences
Lt1nb`as knockcd do
n by
e 1Iit 111d
sol11c
othcr lk)od.
ofthe hosp
bul o dn m6nkou
256
C6ng ndr z6uzhe
257
h o didnr
h0n nn
le m
Kdn
ydngzi,
hdo du0
Ju6dd uan b
lng
,
n
It
259
?
N
258
yl tian hdo
weIve
Vbmen
`
gel n
de
260
et1t.
/om
h0nn
Conversa n
ki
nkgn
i bo
ti
J ?
HoO de
omen doidionrshonme quP
D0ixiO shu
gu0shonmede
xionzoi ji q
e,
zu)jin VVu0n
qionbi n
In m(:;nkou
?
N0 zonme b0n?
3~
m(
Jmg:
zt
y|yui
W6ng Ldn:
Kon y
moi
xiO
Xi0xie
,
Dul
VVdng L6n :
W6nc
Wo
H o,w0men
146
VV6ng L6n :
JTnti n xi0w women
Jlng:
yuon
e.
Mdn:
zh
Sh)de ta
sh
ng
^ u
ng shu0Wong Lon b0i ch0zhu0ng shang|e,
)n
Bio z
hd
TANWANG
W0men zai
qi n yfzh0n xi cho,
cOng n r
zouzhe
h n nn
ersation
sh
,
Kan yongzi, n h O duo |e
Wdng L6n :
we ju de
zh0r gu0
Yt
Jmg :
de
O d0o bu|ioo
n r en
VV6ng Ldn :
Li
doi i
Vomen g0i n
VV(.ing L6n :
y)tian b y)tian h o
% I
?
z
nmeyongP
nj)ng shuaihut
i|e, kan bu |it o sha
,
xi0ci wC men zai| i
k n
ht1ohao xiaxi,
,
g0i n doi gi
e sufshOntTng
Bio zhoOjf,
Blly(
ge
zh0u0
uhu|
2.
Ome
do g
Zh0n de?
n(.ng ch~lyu0n.
Ddwo:
|ngq
: ?
d0ifu shu0
lg }e
l/V6ng Ldn:
Wong n
HoO,
Yrd rlg
/h
1.
\A/u.
Ticl
Zh nsh dc,O
2,
Ro m n
:Notes
; ,
When takes and is placed after an element or several paralell elements,
am
- -
1
2
1.
148
each day,
, ,
6.
N0 ge
,
:
T NW NG
Iu neng chO yu
)ln
/vomen
2.
dt ng n
1.
k0ny0ngzi y0o xi0 yu
Tia n
2.
Ronm|n
de shOnghuo yi nion b
n
n
6.
N0 ge
yonj)ng de r(~ n
d deme
l
d place
e
xingfo
shi shufP
New w rds
,ch day.
b0i
e better or worse as
|Extensi n
(uscd in t
l)assivc scntcncc
2
3
4
5
6
7
8
('JJ)
zhuang
)knock(I1)lN`l1
zu ljln
recendy
kan yangzi
b ozh0ng
)cnsurc ensurancc
y nJIng
glttsses
zhoojf
uncasy
zh0umO
wcekend
r~P;
149
(6)
zh
nshf
On tlnle
huaba
pictorial
11
z zhl
1nagazlnc
12
13
10
'
hc prcposition
14
15
16
Jl
oJu n
{il
(5)
tong
shonmede
and so()n
veets
fangbiann ian
instant noodlCs
hOi
black
(
)
ronn fn
the peoplc
18
k~,;1)
dai
t0 Vca1 ,to
19
sh
trce
doo
t()Collapsc
blngron
pat1ent
1)
rnl
`
seIl{e11ces
(7)
17
21
22
The
mlt
nbao
put on
sentences with tI
brcad
(l)
Grammar
Pas ve sentences
sentence witll the prepositio11 introducing the agents of t11e actions mostly
The passive
inlply1 lsatisactOI
fee"ng,e.g.
(3)
+/L
:
The agent oft11co ect of "can sometimes genemlly indicated,or not be introduced,
e.g,
150
{l
(1)
(2)
(1) O)
:
:
(4)
TANWAN
(4)
o , ( ), ,
,
(
The preposition or
action rnay also fon a passive sentens,Which is often used in the infoI 1a1spoken language,e
(5) :
(6)
Pa ve h ng
` without
`
The ntences
the prepositions such as , and as the markers
(0
(sl
E es
Re
e fdIow
words a
(1)
r+/A
`'
Mah"s e
:
(1)
(2)
(3)
(4)
sentenc
pas-
e ones
A:omg
B:Ta zt
i
(1)
A: Wb yd
@) ,
B:Sh6n
)
) ,
(5)
A: Ta xidI
shu
Mah a d log
: , ( ) ( ) ,
You go to a hos talto sit a pat nt and havc a chat with him(or her)
suggested po 1ts: Whatis hiser fG,like in thc hosp"al?I
o v
L tm
md retdl
,
, ,
, fq n pcrsuade)
, (b mend) ,
,
Phone
"I
(1)
D ||on
ba ge
: bg
ub
152
lc
B: M( igu{
(2) R
c fa
ngfd
dj
TANWAN
n ng
kdn b ng n
B: Sh6nme shlP
A: Ta xidng chT bTngqf|fn,xidnzdi bo s0ng qu,ji
shu
d0i hO bTng
le
A mple1nent
also be used as a
B: (" bu extraodnary)! ( n
build) ?
A: ( ng Ddi g Dynasty) ,
(q n thoumnd) ,
B: ?
A:aO02 9
B: , ,
A:
B
A
Ei er a
or can
(-)
s v
rd h mplements
T he corrlplerllen1o
degr
o
)
(
)
14
,
n
"
l0) ( )
The comp| mOnt of rosu|t
(2) , ,
(+l
(al
( :
(1)
(
)
(al
(1) ?
(1)
( shan
Either a con1pIe lent of result,or a siIllple or cOInplex directio11al co1 plement,if preceded by
(1) ,
(2)
,
, , ?
( ,
Tho cornplernen1o
(1)
(
quanu
(al
Review(7) 155
ho c mp n1of
o8
nvers
dura1io
(1)
(2)
(
) (+l
(1)
Trav
Bl
( ) T ructura
H^ |I" i
es
"
Hf
g.
"
(1)
(al
lJ
is put bctwecn a vcrbEtI or ac ectivE11predicate
and Ll c()Illplcmcnt
e,g
(1)
(2) ?
al1da
(1) : "nct
(2)
(2)
see a
Talk out e
folbwing
( )
(1) ?( )
(2) ( )
(3) ( )
(3)
See
156 0
0 conv onas
(1)
Trav
Buy a ticket
?
?
( ) ( )?
?
( )
Ho 1
?
?
?
Visit places
?
(2)
?
( ) ?
ofinterest
See a doctor
?
to r al situations
( )
(3) See a pat nt
?
?
?
( )
R ev w{7)
,
?
?
?
Comdete the
nversat
,
,
262
261
eP
263
YaOqmg
Ya qmg q nyOu
YaO ng ny u
(2)
}toad a|
264
hO ji
guo
t(::9ng
9J
158 0
kon
A: H o, xi0 ie Z0 i0n!
n m|
A: Wo zhTd0o
B: Xionzoi n q0 no yoO, y0Oshi b hdO, z0i |6i
`L
Vo hO de b shoO
265
chd
ud1ho n orsat|on
Doifu,wi ) si .ingzi
(1) : +
Ph neiic dri ls
36
l
L RETURN HOME
L
t
261
Hdo ji
262
jidn
Sentences
?
|6i
tone
263
261
leP
Vb
|oi xidng n
goo bio
,
VV6 ch(
lng doroo n ,
h0n
tc n
li
guo b q
.
265
N
n me m ng, boy0ng s0ng
,
IDon
so busy
wo
kdn
le
159
y6ude
others tloll
v this
ng
I st1Idv
h"c I work
267
,
W bian xu xf, bian g0ngzuo
266
bu(
t.
L,
t1s I al l
Conversation
Md":
ht
o, Wt ng
'l
xiansheng!
: M n Xi ie,hooj
jion|e
6i
eP
:
Mdn:
160 36
VV0
R}zi
1
Nor
o
oi xiong n g0o bio
JTntian
zonme
y0u kongr
No tiC
:
VVd
VV6ng :
: ,
y(
Chon(
268
b0 zhTd0O
ng
no
GAoBIE
1?
E:
I wOI k,
VV(
ing:
in thc nc\t l
c v
thl
Mon:
y0O
norP
huf
guo |e
Rizi
gu0 de
zh0n ku0i
B(:
E:
W6ng :
ygO qu
V0
Md":
say good~byc10thcn1.
NI
Ch( ng |( i
n , ht n
dt1rt9O
yl
gut )
b1 i
qi
W g:
Mdn:
N tt
i kt qi
,
0i rnong,
du n
:9nb
gi u
?
No tian z u?
o q song n
Mdn:
h(
|e
W6ng:
de zh0Og
you kongr
161
',
'u
Zh0c
we
N0
xuox P
hon
gOngzuO
Tnk
o
'/
1oi shonme
0men n0r hon du0 ron d0u zh0yong.
,
yC)O hufgu(5 de
,
Youde zhTdoO
JTng :
).
huf gu(
, ,
b n
Wo dosu n kaO y iashOng b n
'u
Li
gC)o bi(s
Zh0
i(
qu x| ng
chai
162
or sonnness
self abasement
somebody
de
Y0u
2.
0 "
:Notes
n dou zhoy0ng
0u zhTdoo
e
shi
*~
gOngzuO
mgP
zh0
iong tian
2.
sh0ux0,
Sh ian
|e, C) ng yu0nhang
Y0u W0i|0
reply to somebody
pongyou hao ji
bu jion
ch0n ch0
chai de fhu q konk n tamen.
1(;
"
New Words
ong
( )
t()
tt) Vt
Proper
Id`
go bio
dara
1o troublC.{o bo1hcr
gu0y bo q
to bc sOItY
name
yibian
ylbian
7
l
men
)
E
(^
ill t
ch0n
lis w1
hkc
tiltlt
1g ({
(l)|
rt
l` l |i
,
1o takc thc tt|
antt1:Jc()I
,
:
tinlc,(lt1v
son1c actions,c
10
lng
ll ct1dv
11
( )
12
(|VJ)
zha g
1()1ttkC CI rc1){
13
(^
gou
1o bc enou h
14
(' J)
zh nb0i
t() prcl)afc
15
xlJ)
Jl
16
(/
J)
nwel
d su n
bcc 1usc
to contInuC
{()p|an,to vant intcntion
(1)
the other
W n
:
17
.18
19
, (
yonjiashOng
p()st-gradut1tc
|f kai
to lcavc
L)
tc)cllI
"oo tian(r)
164
(l)
(al
GAOBIE
ldo
old^vctera l
New Wo ds
chuncc,oppor
1Inity
`h
`
'
to sa v od-bvc
ble
Ouzh0u
Europe
to bOt}lcr
W:1y,likc tI a1
n1c11" c
Grammar
1 g
(
)
,
, (`) ,
,
some ac ,c
, , , ( ) , ,ll , c not d"ati()nd.If om
:
opc h ,one m u a mplemem of dl raJoI1 Whcn atl t RW1ows a wrb, e complemGnt ofdt1raton ptIt an
care t)f
nou h
coue ,e
(1)
(2)
The e presson
(some
'
the others
and
. )
, , ,
Mlcn is ed as ail a ibudVc, modi es thc nOLun, u ly r
lg to Bne Jthe
:
u:ltc
(1)
(2) , ( ) ( )
165
) , ,
k
Re
(1)
(1)
(2) A B
(3) A
(4) A
(5) A
m l fluent e
lowing
(4)
,
E
ras
k o
:
I
suitable places
(3) .
6)
(2)
(1) , ___
(2) ,
(3) ,
(1) ^
Comple
(3)
(5)
(2)
fo
E erclses
hsert e
m words h
the blb
tences e
GAoBIE
(1) A B C ( )
(2) A B c ( )
(3) A B c ( )
(4) A B c ( )
(5) A B c ( )
EXerclses
Answ the Jo
cordng
to actual skuat s
(D ?
(2) ? ?
(3) , ?
(4) ?
Cornple
the nver" n
A: ,
B:
A:
9
B:
A:
B8
A: ,
B:
A: ,
: ,
;
ng setences at the
; 167
Yt,u bid f1
Suggestcd points Yt)ur fricnds askcd vhat youvould study and ho v1ong you
Listen md retd
, ,
, ,
, ,
,
(xMong
ll
,pe)
269
Phonet
(1)
mgcho
jing aq ng
ing
Road a| ud
270
women
271
VV0men
g0u
272
g nx e
kon n ne O ngj)n
Sur n
thO nVersation
pn b
(2)
sh
da
on1ho
ren
fu f n
Huf gu6
Rdng wo
xi0ng b
168
37
Sentences
269
Hufguo de
nzi
yuo oiyu0
270
n e
,
SuTrdn sh ian bo ch6ng, d0nsh
;c haven
w0men de y0uyl
fOich6ng
271
h(
n sh(
n
:
VV6men bd tongx n
z0i
272
b6nzi sh
d zh
d0u
xiang b
do
vn the addrcss in
our notebooks
ng
e
O zhang
R1i
/c
c ah cttd
v1 ittcn
L'ct
gone to
0i,
q shfxf de y
yl)ody is hcrc.
chc
e
oi
d0u
rnen
lt v
ZhOn
hoO
rhlishcd sh1:JiI1IJ,
|e
H( z
Ddw0i
Mdn:
276
i JTng :
Li1
'
275
ge ge
sc ng usa C"ncse n
274
Cho e
ho ha c
I]xccpt for thosc l
273
Convema n
H6
z i
D0w0i:
yu0|oiyu0
}e
rnen z0u
h(
:^n sh0n
,
Shi , suTron sh ian b chong,
170
rizi
d0nsh)
wOmen
de youy)
^budo
Zh0n sh(
VV6ng L6n :
Hur gu de
can
Ch
JIANXING
es
aftcr
wh
JTng :
Li
,
bonzi sh0ng|e,
d zh
y h0u
ch( ng|i(
hi
inx1.
hoishi
you m |oi
0 xiong n rnen
de
,
Y0Oshi
oi BoijTng, yrd)ng
i kC n n r en
|t
tt
lkno
tO say
} }
VV0men bo t0ngx n
so11:J
tice,everybody is llcrc
R0ng X/VOmen
yiq
HoO, du0 zhoo zhang
onversation
J
e
canjia
hu nsOnghu|
de ren zhOn
du0
Cho|e
shrxf de
g|
d0u
de y0uyl
|e
171
W6ng L6n :
Kaish yon jiom |e
,
n
Mo|l
gai n men|e
Tongxuo ho
aoshT zhome
r0qfng
de
huansong women,
q do|e hoO chon(
g0ng ku0i de
.~
zh n r en
ji
ng: zh h0 n men
W6ng L6n:
g0
zhOn b
W0ch0ng won ji
pfng
172
3/
Zh0cl
ns0ng
vomen.
shu p ng
1.
Ta
ch |e
YTngy
,
y\ 0i,
2.
Zh0
bi(
de y yon
d0u b
hui
, ,
k(
ln,zhi::^n k0
\
173
20
New Words
21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
nlo1 e
sulr n
23
and111o1 c
1( 11
Jh
danshi
I
shOn
(lccp,PI o{k)und
t0ngx n
C()11`ll l
lll1Ct1tIO11
1)
dizh
(~JJ)
shf f
(/rl)
JIemu
tltl1
cs
Ogrt1Ill
The co iuI1ctio
(z,,J)
sentcnce denoting a t
s11o11I(1.nl11st
clause,while
shobudo
to stav
hu nsOnghul
{ t
Jlngc
13
reqlng
cnd1usi1tstic. varI11
14
(~,JJ)
hu nsOng
15
( )
16
( J)
| y
17
nl nJ
agc
18
shu pfng
lcvel
19
do
u
hOib n
(1)
rcwcll pttrty
cxcc lcn1.br
|!
(2)
12
11
174 /
yu0|oiyu0
|it
nt
Thc
senten
t(
(1)
(2)
traVel
(6)
blackbot rd
In some circun
JIANXING
y0ubia n
qI
the ght de
ng
wau
ti0
zuobian
0rammar
:
'
( )
, ( )
The unctions and (or )may be used tQ form a mplex
ntence denoting a ansitional relationship.
rst
V is put before or aRer the su ect in the
(or
cIause,while
)is p1aced at the beginning of the second cla1se,e g
:
(1)
,
(al ,
(
) ,
(2)The senten
(2)
o ,
:
The
sentence is used if one wamts to shoW that a ing or a person which is dsposed
through the acdon denoted by the verb has reachod a certaln place,e g
(1)
(al
(
o ,
In s0me circumstances,the
fE
"
chtlngc()f ht1nds(){rs()n1cthiIl
:1.I
e.g.
(5)
(1)
(2)
(3)
Fi
| G
"
(4)
,
__
,
~ ?
(5)
(6)
(1)
(2)
(3)
E ercises
, ,
Rewri
owing ntences
e
.
: l
: , :
(1) ,
(2)
(3)
(4)
(5) ,
176
abl
Wi
by usi" e
Mah nte wi
say son1cd1il1gl
country,
S11ggested poin
C|
L ten
,T
words givm
JIANXING
:
(1)
(2)
(3)
EXerclses
cornple
the n ersa n
, ,
!
,
ut e fdbw
Tak
sentences with
: , ,
say somcthing about the tea party hcld to givc a send-of)fto your
countr
suggested points: You had a chat over a cup oftca What did you say to your iend?
What did he say to you in rctLln1
the words gi en
L t n
md retell
,
,
,
"
Phonet
(1)
Is
Dri||on the frequent|y
y ngyu n
yu ny
sy"ab|es
ca
yu n
yu6n oi
sed
y n
ch0u yan
y6njia
yonnng
"
JL
|
277
ddi
tu0y n
'
278
Youjo
orqi0 zhI
yi
n(
.J
280
279
xidnc
178
281
38
ls THls THE PLACE FOR CHECKING LUGGAGE
"rl
`7
t
l b
277
VVb
di
iting
yIxidr,
tu0y n
xfng"
m P
d de
278
Y6uj
b ddn
6rqi0 zh0me do
280
gu
xfng"
w6n bu qTngchu
l can t
renlen1ber it clcarly.
le
VVb xidng q
28
y bi lnong
270
zh0r
sentences
le
transportation?
282
You
bo d0ngxi
Vo
de xfng"
hon dd,
'
nl
281
koy
price list.
283
My luggage^ I
ge
ca
K0y
Hd
ca1Ty it mysclf
r n ban b
ye
Jmg:
VVo
)ng
di
wen
gL
Conversation
A,
No
:
H
Lio JTng :
, ,
?
No zonme bonP
i |
jl
:
H6z1:
R)bo
,
Youj
180 I
de huo,yfd ng ch O zh0ng
w yu n: Tu0
zh0me do
de
xfng|i
w yu6n: Ddg(
cc
ya
ur
bi
l^
}}n
)k
y0
Li
Jmg :
Jmg :
ht
iy n
Hoiy n
,
j bu qmgch |e,women k0y q tu0y n gOngsI
wenwen
gL
sati
Li
b nong j
Ke y
TUOYUN
A,
w0xiong q i
e, q nion
Chongn y0
tu0y nguo
Ni
I hi
9 q
lo, rnfngtian w(
w0n yfxior
ng
Wo
doting
,
yfxior,
zh0r
R)b0n
de
xfng
Rh 1vu6n :
rP
tu0y n
?
Tu0y n N y0O y ndao
Rh 0yu6n :
0lng Chao zh
D0goi yf ge duo yu0
Y nf0i
zonme su0nP
H&
:
w0yu6n:
k0
b0d0ngxi y n|
: ,
H6z
Wt de x ng i
:
w0yu6n
ht
w0men
)ng
koy
qu qu
H
No t0i mof n
n r en
Yf ge
: tes
2.
"
0xidr
GuC
0ddti
b0ng0n(
182 38
d0ngxi y
1. ~+JL , ~
n gi
)ng
d(
C i
diC)nfC
1ngfC
W0xiong q
| i
0doting
xTngqT
dash gu n
b ng0ng
"
i b sht1O
2.
ge yu )de shu
ns on
b0ng0ngP
183
NeW Words
d6ting
to1nquIre about
tu0y n
b ddn
not only
erqIe
but also
( )
yun
transportation
( )
su n
to caIcu1ate
( )
nzhoo
by,according to
jiam
bi o
ban
1f
l[)
ice list
d0ng
dehud
chao zhbng
overweight
l9
( )
w( )}i
h,in order to
customer,shopper,patron
qu
to ge1to claiFn
g ngl
expressway
baogub
parcel
( )
guOJl
mtemation
( )
jiao
exchange
fIrst clause,
sea transportation
gaos
su ect ofe
rtid
h iy
what is stated im
,n1ove
( )
( )
38
TUOYUN
(
ddsh gudn
embassy
b0n g0ng
mmar
, ,
fIrst c1ause,e
The verb
ethimg,
as a potential completnent denotes that one capable of dong sQ
The position of moda| Verbs in the
sentence
EB
(3)
( )
cc
(1)
(2) ,
k
E erc ses
Fi"h e
blanks w
appropr
te rbs md the
compIements
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
,
,
,
?
,
?
Make a(
:
You wcIltto a
(1)
(2)
,
with t11,ost-of1 ce e
suggested poir
l3)
0
(1)
(2)
186
3g
Corn e
Listen m
,
,
the nte" W
TUOYUN
moda| verbs in the
(3)
(4)
cornple
the n ersa n
9
EXerclses
? ?
Mah a d
log
:
Youvent to a post office to nla
a parcel to sOI
suggested points
You asked if your parcel vas over vcight, vhat d1e postage
, ,
, (g n n l ram),
, ,
, h ideO
Phonet
(1)
ls
Dri||on the frequent|y used sy"ab|es
yu ny
h0n yu n
yu n
huayu n
shonme
|^
z0nmeydng
zh0me
(2)
A:Xit 9ojie,
yt
o n sha,ht
n
9i)
`t
|e
hd
B: HoO
A: Wo no chu j bon | i
zhi
286
B: W g0ngjTn
285
A:
n bao k y n du0sh oP
B: Wo k0nk n, a, chao zh ng
cI
287
188 {38
289
288
39
l CAN T
285
286
zh nb0i
de
zenmey ng
eP
koy
287
tl
Sentences
n ban
Vo ch0ngx le y xiO
zhdop dn,
I ha
bu jf q q
|1(
288
ili
289
n ne!
Ht1
189
ng,
29o
"ong ge
zh
'l
#~
291
do bao h o
Y0u
g0i n tian r 6f n
VV6ng L6n
|e
VV6ng Ldn :
Zhi
lnb0i
Md":
de
zonmey0ng |eP
,
ne
zh0y0ng y0ng
190 30
ing n :
VVdng L6n
Conversation
VV(
292
d0ngxi
q | i fangbi0n
k0n.
du0
u0n
f0ng zoi sh0utfbao
|i,
ll certainly have
,
Du1. W0sufshOn d ide d0ngxi b
i du0, "ang ge
d0u y ing
#~
e.
b0n
,
XTngqT|i
hu0zho
ingq ian wo |u
n q q , r0nh0u
VV6ng L6n
0ch0ngx
e yixiO zh0opi n,
oi bu ji q0 q |e.
ge
outfbao
jTChdng
Md"
ersation
#~
s are not as
tu0y n|e
: ,
Ddw0i:
6i
le,
w0 zh0ng d ngzhe
:
Li
Jmg:
de d0ngxi
shoushi h o le
zho c)
you zuo
i:
M md hOha
ne!
:
Ddv
m P
,
t0bi
m6f n
, ,
g: sm ,Cha m n gOn zoi jia b yfyong, mdf n
:
D0u hon qTng
Ddw0i:
Sh
Li
Jmg :
de
ge xido bao b r
"ong ge
Ddwai:
Hdo zh y
39
dd ba
Jmg:
wb
bang n
chong n nongnong b
f0 T,
sONGXING
7J
tian
Y0u
mof n
:
u
ng
N( 9r
dehut:
YOu
Lio JTng
de
,
Llngw0i, y0oshi y0u
;}i w0ntr,
mofO
sh
ji
?
zou de fl?
: tes
"
-
"
193
.dnd tension
'
anjlng
de t ngzhe ne
kai chO h i
zh0ng
y6u shffOnzh0ng, Wo
,
hufqu n6 sho T e m6f nn u wo
6i
guan
Lf
shfhou,
bu
ta
de
1.
39
yfxidr
sONG NG
Words
( )
t)
for:to do s for
( )
ch0ngx
to develop
( )
b{||||||||
|||r
sb
tcompare th
( )
tian
to add
( )
)ln
disorder,chaodc
shbutfbao
handbag
( )
sulsh0n
(to Ca
0on
( )
hu0zh0
or
( )
t0bio
special;especia
( )
qlng
ght
zh yi
idea
( )
chongxTn
agaIn
( )
lngwai
( )
zhu n
to pass to
boo mmg
( )
XIe
shoes
( )
ji0shi
so d
( )
JIe
street
( )
nJlng
qu1et
u{i
( )
on0 s person
oveoverq besides;additional
durable
to know,to understand
"doj
21
blngfong
w 1rd
of a hospiL
(5) 1
(6)
:
Grammar
(1)
(2)
(3)
Therefc,re,
}
(2)
(1)
(
lr / ,
` e
(1)
) ,
g.
(1) la)
)
r3)
)
, `
:
B:
:
A: /J
Ex c s
Fi ine
blanks w
A:
:
B:
,
(2)
(3)
(1)
?
?
,
sONG NG
) ,
?
(5) __ , ,
(6) ,
?
"
Rew"
e folbw nt
"
with
(1)
) ,
) ,
) ,
"
comple the nt m
W
"
(1) , ,
(2)
(3)
(4)
, ?
,
,
, ,
B:
A:
B:
A:
cornplo
th
nv rsaton
,
,
( an
fresh)
Mah a dolog
, ,
: , ,
Your Chinese riend is going to study in your countl 'ou caued on hin in thc
do itory and had a conversation 'ith
hirn
Suggested points: You asked hirn ifhc had got evcMlling rcady and hat kind
ofhelp he n1ight need. 'ou also told11i1 something about your country
L ten md retel
uc
291
Lf
293
,
, ,
, ,
, ,
Phone
ilh
d0ngxi
y0nd0ng
t0ngzhT
: t ngxuo
chuont0ng
xia
d ng|e
295
(2)
i Read a| ud the conversat on
296
B: Zh
pongyoumen.
n y
sh0nn!
297
sh
C: ) i0x|e
b qu
Yfhuir
(.ii.
(1) DH||on
0ng
n
YH sh
40
,
I called on hi 1in thc
sentences
,
,
,
,
293
294
Lf
qOi
kuai
hoi zoo ne
,
zuo xi ,
Il
l`i
|lil
)c l1"` {|`
-()||
|{t|
il
`i(
t1
\`
itn`|
`! k` i{
k| `|
(
i||k
hO dionr
0ngy n b
295
I
ng
296
m6i bd
xiangzi
"
|l di(||lt Pt {)o11Il)(1
1nmk~ditl\
Yf
|i
l|Hl t
lC!l{
iti```
png sh uxi I
297
"il"{`
|()1 l)}
bu ql
Yfhulr
sh ng
ne
duo b ozh0ng
199
X
dng
298
I\
with us,
Jmg:
Lf
Mdm:
n)
W0|
1)
299
N ko bi6
bd women w0ng
Ncvcr1 orget us
:
W6ng Ldn:
zha
300
301
,
wo dao e n r,
nlrnen
dionhuo
Zh n
yf|
:
L
Jmg:
u ge
:
ng: chO
L
pfng an!
:
L"
Jmg:
:t
Wd"L6n: A
:
M
Conversa n
":
Ku
:
j ,
Jmg:
:
M6": Wo
:
Wdng Ldn:
L:
200
Yfhu
sONG NG
:
Li
Lf
Oi
:
Mdn:
h6i z O ne
Wbmen q
Wdng Ldn: zh
ng
ho om zuo /hu)r
L
ng h6i moi
6i
: ,
u
Jmg:
k0n, ta
pdo|
i |e
: ,
g: B wdn,
oi de zh0ng
: , ,
L g: ChO tdi
, d nwu
e sh1 n, wb
6i wdn
h6sh)
: ,
A
a, n pdo de d0u ch0han
W6ng Ldn:
Jmg: N
m6i bd
:
Mdn:
VV(
,hO dionr
6ng n b
?
b
:9 su
sh(::
n d0izhe
ne
:
N
gai jln qu
Wdng Ldn:
:
Dn :
Yfhu
jlng sh6ux0 ne
,
xrng|i,
Gt i n
Yf|
Jlng :
Li
n(
shclng
du0
Xv0ng n
Zh nbt
htsO
liguan
hi
ji( :inch(
i
iOzh(
)ng
b
women |ionx
chong g0n
N
ko bio b women wong
e
dt !
202 C
Bo hu) de.
o doO|e n0r.
nh0u quon j n!
'u
a:
W n AnnT xioojie hao!
g0i n r en do di0nhu0
Zh
Z
i0n
za ion!
yf|
|e!
1.
p ng an!
JTntian
2
Zuotian
Wo q
and Extension
k
2.
di0
huo.
6,
JTntian
,
q
Zuotian w0moi shong ban, w
jiO pongyOu e
,
jing
shoux
Wo q de shfhou, ta zh0ngzoi b0n r
203
22
New w rds
23
24
1
2
3
4
5
6
7
1l1111111122
'~'
|ongy n
cold drink
cha jlng
bdozh0ng
to takc care
lw ng
to hopc
k0
(for emphasi
( )
pfng an
sa
h0ujTshl
ah po1
p o
to run
( I
JI
crowdcd,jammed;to squeczc
( )
danwu
to delay
hoshl
propcr
han
( )
(( /Fl)
(
)
)
wish
1oungc
The nega ve s
bcforc , e g,
(1)
(2)
vcat
(
'
..
4O
1)
h iguan
( )
w0nh0u
m ozi
cap,hat
ni n
milk
( )
renzhan
caref111,conscientious,eamest
(
f`l)
k o
to think; co11sideration
( )
pnb
progrcss1ve
It indicates that
( )
i
n
to make an effo
(1)
customs
(+l
q
204
)
)
ban
If an adverbial
(5) |
2
than
. )
(
co
me orgo o
wo
sONGXING
( )
ew w rds
zh n n
to exhib :exhibitIOn
shang ban
to go to work
ru JIng
to entcr a country
AnnT
/`nnc
Grammar
! (3) The
sentence(3)
or
(1)
(al
(
) , ,
(+l ?
, e
(bl (sl
2
than
The eXpression (n
sooner
.)
g.
(1) (a,
(
__
,
E erc ses
:
Re
mah
Corn e
e sente With
(1)
(2)
(5)
(6)
(3)
(4)
abc
suitab e p
fol
wing nte m e
lctt
aces
(1) A B C ( )
(2) A B C , ( )
(3) A B c D ( )
(4) A B c ( )
Hll h e
below
206
Listen
m danyou
sONGXING
| Exercises
,
,
A:
cornple
the nversauon
, ?
B:
B:
,
, ?
A:
A:
B:
B:
Ta
k out ef lowing c
,
Say sol cthh1g aboutthe send-O
A:
at the
lcavit11;fk r
){=yourl
1
China.
( )
as)
s from those gi en
sten
a mtell
, (YTngguo England)
, ,
, , ,
, ,
, ?
207
Phone
(1)
sh"
shu sh sh
do sh
o qi6n
j o ddjido
sh
j o
(Hms)
(2)
B: Hoo,xi0xie!
B: Ti6n
"0cha
JqE
:
: (
:
: !
:
: !
208
4O
(HaIls) ,
,
, (zhdnt6i atbm) ,
, , (gu
i0chO in rn dt n)
xfng
|e
9 (cho ang l yc
: , ( ng
luggage mck)
: ?
: ,
: ,
: ?
: ( am dd pa ic )! ?
: , , ?
: ! , (n ng mem )
: ,
:
: !
: !
is
used
(1)
(-)
A ects d e verb
( )
r
,
V( r
t,1
happen inln1ediately,e.g
(1)
(
(al
(
(6)
, ( )
)1L
go 1g actIOn c,g,
(1)
(2)
(
) ?
,
h `cntcncc
1"TCd t
(I)
, ,
lnay bc uscd to indicate thc con nuation of an ac on or a statc,Its ncgativc R)nn
,e.g.
la) j
is
(1)
la) ,
(
) ,
(0l
T
(1)
)
(
, ( )
n1ay be used to indicate the con1plction of an action.Its ncgativc
The aspect pa1ticle
J'
bmnis
r ,c,g.
(1)
(
210 ^
(2)
(+l
) J
(+l
(
(1) J
(
,
is used to indicate a past experi
j
(1)
(
(al
Thc scntcncc
(1)
(6)
c
I
rJ cIltcl
(al ,
CC
(1) ,
(2) ,
to indicate an on-
0)
'l
()Ct 1ll1
ate
\i{h thc
hc`cl1tCnC1
{J
Il`"
tlCtion i`to`"c``\\hcn. hc c( I
hO V1hc t1ctik)n
C11 C u
(1)
(2)
(+l
(
11c
(1)
"lcc.ort
dl)
)ca
"lcc
(al
rF
.hu
1c`cntcncc`ith
It
(1)
(2)
(+l
r
}
2 1
(1)
(0
(2)
Thc mntence
(1)
(0
(2)
(4)
(bl
(2) So
j
"c
tual
rdng
shua ns
(3) c
- L
(1) , ?
: ,
Ho Vt you bid farewe1lto your Chiu1ese fIicnds aud teachers on returning homc?
suggestcd points: W11at wul u think of yot1r study and lif in China?I1o v wi ytlu
thank thenq
or thcir hclp?
(2) ?
:
Wllat fhrcwc1l paHics havc you taken partin?
0 convers
(1)
Farewe |
212
?
(2) g
Sond ofF
(3)
0ons nation
home?
in
?How w you
L?
?
A: ?
and so on
B8
9
,
,
Phone lls
(1) : { Dri||on tones:1s11onO 4th1o c
bangzh
(; )
angh bangzh
B:
(
(
n ersation
A: Houtian xiaw
1 i xiong n gaO bi
sh(::9nme shfhOu zi .9u?
s ng n
song |e
(
(
B: Bio k0qi
, ,
( ) (j gu6 om) 1 1
, 12 12 , ,
, (chu6nd6sm m put,n )
,
, ? , ,
!
,
, !
, ? , :
,
:
214
(
'
(
J
( )
( )
(
(
bio
i0o
b sai
b sh
)
(
) anjing
39
) anqu n
)`) onzh0o
27
(
(
(
(
(.
uP
38
(
(
(
(
ng nl
( ) ba
( ) b
34
i
( ) b
( )
( ) ban
( ) b n
( ) b nfa
/Ak
,
) 1 1
recepjon omce)
ban"ian
24
32
26
32
bang m ng
32
33
( ) baogu
38
30
35
b ozh0ng
40
( )
b0o
b0o mfng
21
39
23
( ) b oqi n
( ) b0i
(
)b
28
30
b)ng
blngfong
27
39
b)ngron
bow guon
35
31
38
b d0n
erq e
(
(
b0zhi
39
25
21
)b oZh0ng
(
bTngxiang
38
( )
31
b0n gong
) baozi
38
)bangzh
(
( ) b o
(
bioo
bTng
30
29
26
34
28
35
coi
canguan
(
(
23
21
21
cantTng
Cho
chong
chaO zhong
ch0nshan
ch0n
chongji
33
30
21
38
33
36
26
215
(
(
(
(
Chongshl
chfd0o
ch0ngx
ChongXTn
ch0u
31
27
39
39
27
cha chai
chOj ng
chO men
chO yu0n
24
40
24
34
e
ch
30
yI
(
(
(
(
chu nzh0n
chuanghu
chu ngkou
ch ntian
34
24
(
(
de
dehuo
doi
d0ng
d1
(
(
zh
33
38
27
34
24
37
di0ntT
23
di0ny ngyu0n 23
diO
29
d0ngtian
28
d0ng
(
(
du0n"0n
38
28
34
23
29
32
28
du buq
du
(
(
(
(
(
(
26
ddroO
36
d6su n
36
38
216
da kai
d6ting
d6z
zh0n
34
38
fa shao
(
(
dt
ddtTng
32
ddi
danwu
(
(
35
40
26
30
30
35
30
ngaO
dang
dooyou
doo
sh gut1n
33
fayTn
fangbion
(
(
(
(
(
34
30
(
(
25
fangbionn i0n35
fong
25
fong jio
fong xTn
29
30
(
(
(
(
33
38
27
34
(
(
24
zh
37
dntT
23
dny ngyu0n
23
29
ngtian
ng
28
^huo
,ng
n"dn
lbuq
l
38
28
34
23
29
26
fOng
24
f0ngj ng
31
f0ng
22
f0xf
30
22
f0qin
(
(
(
f y
(
(
(
(
(
(
(
(
h zi
26
hosh
40
35
37
24
30
40
32
24
28
25
35
25
29
22
22
23
37
22
gangc i
21
gao
(
(
( )( )
zhdo
huap ng
21
(
L (
huo(bTng)
hu0
hu0b0o
hu0r
31
hu0
gez
22
25
26
geng
gou
gou
36
gun|
22
38
gu
28
(
(
gu
32
gugn
24
32
g ng
ng
k0
( ) gudnggdo
( ) gu
27
22 28
0 38
guo
40
38
40
22
(
(
ggnm o
g ng
30
ge
ge
(
(
(
hoiguan
hoiy n
hon
hoo
36
37
g0o bio
(
(
h0i
hOibon
hong
houtian
h0uj shi
gaOs
34
25
i0n35
25
29
30
21
gbi0nn
fOn
gbidn
( )
shao
31
fOichong
(
(
(
33
(
(
hu0j0
huozhdn
huoi
huans ng
hu nsOnghu1 37
huon
23
huong`
24
hufdo
29
hu
22
hu0zho
39
38
36
"q
217
koo|u
35
26
40
kosou
27
k0
kt ;
40
26
k0ny0ngzi
30
(
(
(
(
36
38
32
24
22
38
27
29
39
39
37
23
40
37
23
28
22
25
(
(
(
(
(
(
(
(
218
23
( L)
(
(
(
(
(
(
koshi
22
koxT
k0
24
33
k0ren
33
k0ngtioo
(
(
(
(
(
k0ng
33
33
k0ngr
22
koushl
k zi
26
33
ku0 0
26
(
(
|oi bu/
31
|oi de jf
31
(
(
(
nong
0i
27
koO
31
36
24
40
(
(
|{(
i|nqio
29
|0o
36
ongyIn
40
|f kai
36
bian
21
Itong
32
kai
21
24
kaifa
31
|ionxi
24
kaish
34
|ion
29
ny ngz
o
oo|
esou
35
26
40
)|nXf
|iongku0i
"oo tian(r)
|ioo
26
( )
23
(
(
33
33
ong
33
33
ongr
22
6ushl
26
uz
33
ud 0
26
31
i de
31
nqlu
29
36
40
kai
36
n
21
'm
32
24
22
ngw0i
39
) non
( ) non
37
39
) nong|
26
30
) nionj
||n qTb{i
||zao 24
) ni noi
) nong
( )
( )
|u0n
}xfng
33
29
you
37
|i
gu n
(
(
(
25
mo|l
27
m shong
24
25
1|
32
:'l
29
poiqi
pong
29
28
pdo
mgn
33
m(9ob
29
moozl
40
23
(
(
(
(
I1
(
(
nx
) n
28
22
po
me gu
nuahu
23
40
37
40
m hu
(
(
(
i bu
|io
36
) n0me
|u{i
(
(
(
26
39
24
28
28
36
27
40
22
|i{i
( L)
0ngtioo
(
(
mel
27
me
25
men
26
menk0u
21
men
36
rnianbao
35
poo b
40
29
poi
pi0o|igng
p ng an
p t0nghu0
22
22
40
30
mfngsh0ng g 31
24
29
219
( ) songzi
(
(
(
(
(
(
(
(
(
en
28
qianb
25
qianzhong
32
qi6nb o
32
ql
ng
37
qI
22
ng
39
qTngchu
30
qfngkuong
34
qiatian
28
qu
31
qu
38
q0do
37
qu n
26
qunzl
33
(
(
(
(
(
(
(
(
(
ronhou
31
ng
23
ren o
31
reqlng
37
renrnln
35
renzhOn
z|
rongy
ru Jlng
ru
nwO
40
36
25
40
32
sh budo
37
37
( )sh0n
shonmede ss
37
( )sh
33
( )sh
27
( )shig
30
( )sh0ushi
( )shou
25
( )shoubioo 25
34
( )shoush
( )shou baO 3g
31
( )shoux
04
( )sh0u
28
( )sh0u
27
( )shafu
35
( )sh
zo
( ) Shuai
u0
31
( )Shu
( )shu pfng 37
( )Sh nbi n 31
33
(
) s
38
( )suon
S0ir6n
37
( )
ddnsm
su hOn
39
( ) Su h0ntTng
( )S
40
sh0ng booxion31
29
S1
shong ban
220
( ) shan
( )shang
29
34
son b
24
23
(ii
nb0
29
ngzi
34
an
29
ang
34
idng ban
T
(
40
(
(
bud
37
Ien
37
(
(
35
33
27
30
bubi o
25
25
ush
34
utfbao
3g
}"
37
ou
34
28
27
35
24
ou
guo
34
|dng b0oxidn31
nmede
( ) Suo
31
u pfng
37
unbi0n
31
(
(
(
38
r n
t0n
30
tong
35
tong
29
tao| n
32
t0bio
39
27
tong
37
ddnshi
shOn
tian
39
gao
hOntlng
23
24
(
(
tiO
(
(
tfng
t0ngx n
37
t0ngzhT
21
22
27
32
32
38
tongxuo
t0u
sh0guon
tu
tu0y0n
( ) wdnhu
( ) w ngqio
21
( ) w0ng
( ) w0i
24
( )
w0i
( ) w0i e
(
(
(
(
(
wenhou
w0ntf
w hu1
40
26
21
X
ng
40
XlXA/
xIgu n
x ylJ
X|
(
(
27
30
33
21
ban
28
40
xi0tian
28
ngz1
x|gng
xioOchT
xiooshf
xiooshu0
xIe
xIe
xTnh n
nnl n
ng"
33
36
31
30
23
25
39
26
21
32
X|
xl
x
)
( )
34
xi
37
32
wonji0n
X|z O
21
tioo
39
30
39
( )
33
dn
t0
(
(
29
u n
(
(
(
(
ngf
xue
26
23
28
29
21
21
38
y n
27
(
(
(
(
(
)
)
36
25
y nJlng
35
(
(
(
ng
34
25
25
yonjiOsh0ng
y nj
y0Oshi
(
)
(
(
(
(
yfd
(
(
(
(
(
)
)
222
yu(1nzhOb
31
yue
yut:;hu
23
22
yu0|oiyu0
37
yun
38
29
( ,
(
(
y zl
yibian
36
ne
bian
zgog o
zhan|an
zhang
34
zhaojf
35
zhoog
36
zh0me
25
zh y0ng
27
zhe
32
22
zh0ng
zh0ngz0i
zhT
zhT
23
26
zh y0o
33
YTngwon
23
30
32
23
29
(
(
(
(
29
(
(
youdioir
27
youn lng
31
yoush hou
28
(
(
you
25
youbian
37
28
ylngwo
yong
yOu
you on
you yong
yu
31
22
35
23
24
40
36
y ngdi
z(~9zh
z0ishu0
zong
nwe|
nd0ng
21
Zh0ngwon
21
32
33
ng
24
36
ng
b0O
21
yfhon
ng
23
yu n
yuon|i0ng
25
27
34
y0d
guI
30
yuxl
yoOshi
u
y fo
27
29
ngz|
y|
nse
30
28
32
gb
30
28
32
30
23
31
zh yi
29
( )
( )
34
zh0ng
zh0umo
23
24
40
zh0ngy
38
zh0ngxln
37
35
22
o
( )
( )
( )
23
22
bng
( )
( )
( )
zh
yudn
zh
zh h0
zh y)
zhu n
zhuong0o
zhuong
zhuozl
zh
nb0i
zh
nshf
zuI
33
33
34
35
39
34
26
26
27
39
21
35
25
(
(
(
zu ln
zuobian
36
35
25
34
35
37
zu0
21
(
(
(
35
36
25
27
32
22
21
23
26
33
21
223