PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA

CON TURQUA Y JAPN

Karen Ivon Arguello Rodriguez.

Cdigo Estudiantil.53065485

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA.

Negociacin Internacional
Tecnologa en Negociacin Internacional 1181787.
Bogot, Colombia.
2016.

*Roberto Salazar

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 2

TABLA DE CONTENIDO.

I. Consideracin Potencial De Oportunidad En El Campo Floricultor En El mercado Internacional

3
I.I. Pases Que Tiene En Curso Negociaciones Con Colombia.

I.II. Variables Econmica Demogrfica Geogrfica: Sociocultural Poltico/Jurdico De Turqua

.......
5
II. Variables Econmica Demogrfica Geogrfica: Sociocultural Poltico/Jurdico De Japn
..
.

10

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 3

CONSIDERACION POTENCIAL DE OPORTUNIDAD EN EL CAMPO FLORICULTOR

EN ELMERCADO INTERNACIONAL
De acuerdo con informacin del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, con cifras del
Dane, Colombia export un total de US$1.239 millones en flores, es decir US$10,8 millones
ms que en aos anteriores.
A Corea del Sur, la exportacin de flores totaliz US$1,2 millones, siendo las hortensias el principal
producto, con un crecimiento del 128,1 por ciento comparado con el ao anterior, cuando las ventas
registraron US$540.
PROCOLOMBIA tiene identificadas oportunidades de negocios en otros mercados asiticos
como el japons (para hortensias y callas). Tambin se han detectado opciones en Rusia, Reino
Unido, Estados Unidos y Canad.
Como ventajas competitivas, Colombia es el pas con la mayor variedad de flores del
mundo, con cerca de 1.500, que cuenta con caractersticas especiales debido a las condiciones de
luminosidad, humedad, temperatura y fertilidad de la tierra en las que se cultivan, las cuales
favorecen su crecimiento y permiten tener oferta durante todo el ao.
Con esto se puede precisar que el sector floricultor en nuestro pas es un sector con
proyeccin internacional.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 4

PASES QUE TIENE EN CURSO NEGOCIACIONES CON COLOMBIA

De acuerdo a la informacin extrada de la pgina del ministerio de industria y comercio se

puede denotar que las negociaciones que se tiene en curso corresponden a Japn y Turqua.

Razn por la cual en este informa se va hablar sobre dicho pases dentro del macro entornos
que impactan a la empresa y los pro y contra de las negociones con dichos pases.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 5

VARIABLES ECONMICA DEMOGRFICA GEOGRFICA: SOCIOCULTURAL

POLTICO/JURDICO DE TURQUIA.

ECONOMIA.
El nivel de actividad econmica y utilizacin de los recursos productivos:
Los sectores servicios e industrial de la economa turca estn modernizndose rpidamente,
pero su agricultura tradicional an es responsable del 25% del empleo.1 El pas se encuentra entre
los principales productores mundiales de textiles, vehculos de motor, barcos y otros vehculos de
transporte, productos agrcolas, electrnica y artefactos para el hogar. La economa dinmica
de Turqua es una mezcla compleja de servicios, industria moderna y agricultura. Posee un sector
privado en estado de crecimiento rpido y estable y el Estado juega un rol cada vez menos
considerable en la industria, actividades bancarias, transporte y comunicaciones. La industria ms
importante de Turqua y su principal producto de exportacin son vehculos de motor y productos
elctricos y electrnicos as como los textiles, alimentos y productos qumicos.
En aos recientes la situacin econmica de Turqua se ha caracterizado por un crecimiento
econmico estable.
El crecimiento de su PIB real ha excedido el 6% durante varios aos, pero su fuerte
expansin ha sido interrumpida por agudos declives en1994, 1998 y 2001.
Mientras tanto, el dficit fiscal ha excedido regularmente el 10% de PIB debido en gran
medida a la fuerte presin sobre pagos de intereses, lo cual en 2001 concentr ms del 50% del
gasto central del gobierno mientras que la inflacin se ha mantenido en el rango elevado de dos
dgitos.
Las inversiones extranjeras directas en Turqua se mantuvieron relativamente bajas (menos
de 1 billn de dlares estadounidenses al ao). A finales del ao 2000 y comienzos del 2001, un
creciente dficit comercial y serias inestabilidades en el sector bancario hundieron la economa en
una crisis, la cual forz a Ankara a reflotar la lira y empujar el pas hacia una recesin. Los
resultados hacia el 2002 fueron positivos, en parte gracias al apoyo econmico del FMI.
Los prstamos del Fondo Monetario Internacional destinados a ambiciosos planes de
reformas econmicas, permitieron a Turqua estabilizar las tasas de inters as como su divisa.
En 2002 y 2003, las reformas comenzaron a mostrar resultados. A excepcin de un perodo
agitado del mercado, previo a la guerra de Irak, la inflacin y las tasas de inters han bajado
considerablemente, la divisa se ha estabilizado, y la confianza ha comenzado a recuperarse. La
economa de Turqua creci un promedio del 7.5 % por ao a partir de 2002 y hasta 2005, una de

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 6

las tasas sostenidas ms elevadas de crecimiento del mundo, rivalizando con pases
como China e India.
La inflacin y las tasas de inters han bajado ostensiblemente, la divisa se ha estabilizado (a
pesar del alza de la paridad euro-lira turca desde abril de 2006), la deuda pblica ha disminuido a
niveles ms soportables, y el negocio y la confianza del consumidor han regresado.
Al mismo tiempo, su economa en auge y las grandes afluencias de inversin han
contribuido a un dficit creciente de la cuenta corriente en la repblica de Turqua. Aunque las
vulnerabilidades econmicas de Turqua hayan sido enormemente reducidas, la economa todava
podra afrontar problemas, como en caso de que haya un cambio repentino del sentimiento del
inversionista, que conduzca a una cada aguda en los tipos de cambio.
La realizacin continua de reformas, incluso la poltica fiscal apretada, es esencial para
sostener el crecimiento y la estabilidad.

DEMOGRAFIA

La mayora de la poblacin (80%) es turcos, que es un pueblo altaico, originario de Asia

Central y no semtico (como rabes y hebreos). Los kurdos (13%) y zazas (2%) son minoras
numerosas (de origen indoeuropeo). La poblacin caucsica (5%), est representada principalmente
por los circasianos (adigus, kabardinos y cherkeses) que hablan diferentes idiomas.
Los rabes (1,5%) los laz (0,3%), griegos, armenios, suryanes, georgianos, son otras minoras
(2%).
Poblacin: 69.660.559 (estimacin de julio de 2005)
Estructura de edades:
0-14 aos: 29% (hombres 9.722.217; mujeres 9.375.920)
15-64 aos: 65% (hombres 21.671.638; mujeres 20.966.110)
65 aos y ms: 6% (hombres 1.811.599; mujeres 2.119.193) (2000)
Tasa de crecimiento: 1,27% (2000)
Idiomas: turco (oficial), kurdo, zaza, rabe, armenio, georgiano, griego, bosniaco,laz,Idioma
s circasianos (adigus, kabardinos y cherkeses).
A lo que refiere a la religin se precisa que la mayora de la poblacin son
musulmanes sunnes (78%), los aleves (20%), aparte de los turcos, la mitad de los zazas son
tambin aleves. El resto, (2%) son cristianos, judos, y otros. Los ateos o agnsticos no aparecen en
las estadsticas, sino que se cuentan dentro de la poblacin musulmana.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 7

GEOGRAFIA
La Repblica de Turqua, situada al sureste de Europa y al suroeste de Asia, se encuentra
bordeando el Mar Negro entre Bulgaria y Georgia, el Mar Egeo y el Mar Mediterrneo entre Grecia
y Siria. Tambin limita con Armenia, Azerbaiyn, Irn e Iraq. La superficie total de su territorio es
de 783.562 Km2, de los cuales 769.632 km2 son tierras y 13.930 km2 son aguas. Turqua posee una
infraestructura de transporte compuesta por 99 aeropuertos (de los cuales 88 tienen vas de acceso
pavimentadas), 20 helipuertos, 8697 Km de vas frreas, 352.046 Km de carreteras (incluidos 2010
km de autopistas) y 50 Puertos Martimos.
Desde los puertos de las costa Atlntica, hacia los puerto de Turqua, la oferta de servicios
directos no se encuentra disponible, por lo que las seis (6) lneas navieras, ofrecen sus servicios con
transbordo en Jamaica, Hamburgo, Israel, Espaa y Panam, circunstancia que determina tiempos
de transito elevados, entre 24 y 39 das. Adicionalmente desde Buenaventura hacia Turqua, la
oferta se soporta en dos (2) navieras con cambio de buque en Panam y Espaa, que manejan
tiempos de transito de hasta 34 dasLa infraestructura aeroportuaria de Turqua est en proceso de modernizacin, por lo que de sus
99 aeropuertos nacionales, solo 11 mantienen an pistas sin pavimentar. De los 88 aeropuertos con
pista pavimentada que tiene Turqua, el trfico desde Colombia se concentra en los aeropuertos de:
Aeropuerto Esenboa (Ankara), Aeropuerto de Antalya, Aeropuerto Adnan Menderes (Izmir) y
Aeropuerto de Atatrk (Estambul).
Precisando que la distancia entre Colombia y Turqua en avin (Lnea recta): 11350 km (7048)
millas el cual tendra una duracin 14 horas, 11 minutos toda vez que no existe forma de generar un
desplazamiento terrestre ni martimo turstico o particular.
SOCIOCULTURAL.
La cultura en Turqua inici una marcada transicin desde la cultura islmica, durante el
periodo del Imperio otomano, hacia la cultura occidental a partir de las transformaciones
impulsadas por Kemal Atatrk.
La occidentalizacin de las costumbres de la poblacin se hace evidente especialmente en
las grandes ciudades como Estambul y Ankara.
Si bien la mayora de la poblacin profesa la fe del Islam, sta es considerada como
"moderada", en referencia a otras poblaciones de mayora musulmana.
La mayor parte de la poblacin se considera a s misma como euroasitica. La dispora de
ciudadanos turcos en Europa, ha contribuido a extender la cultura de Turqua a travs de ese

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 8

continente. Esta tendencia es principalmente marcada en Alemania donde habitan casi 3 millones de
turcos, algunos de los cuales se han abierto un espacio destacado en la cultura de dicho pas. Tal es
el caso del cineasta, Fatih Akin. Tambin es famoso en el continente y en varias partes del mundo el
intrprete de msica pop,Tarkan.
Los pilares de esta cultura estn basados en los valores familiares, de la amistad y de la
solidaridad.
En Turqua, el 36% de los adultos de 25 a 64 aos han terminado la educacin media
superior, cifra mucho menor que el promedio de la OCDE de 76% y una de las tasas ms bajas en
los pases de la OCDE. Esto se aplica ms en el caso de los hombres que en el de las mujeres, ya
que el 40% de ellos han terminado con xito la educacin media superior en comparacin con el
31% de las mujeres. En lo que respecta a la calidad del sistema educativo, el estudiante promedio
obtuvo un resultado de 462 puntos en lectura, matemticas y ciencias en el Programa para la
Evaluacin Internacional de Estudiantes (PISA, por sus siglas en ingls) de la OCDE. Esta
calificacin es ms baja que la media de la OCDE de 497. En promedio en Turqua, las nias
superaron a los nios por 16 puntos, diferencia mayor que la brecha media de la OCDE de 8 puntos.

POLTICO/JURDICO:
Turqua es una democracia parlamentaria y la constitucin dispone que es un Estado
democrtico, laico, social y de derecho. Su constitucin actual fue adoptada el 7 de noviembre
de 1982, despus de un perodo de gobierno militar, y est firmemente basada en los principios
del laicismo kemalista. El poder ejecutivo reside en un presidente. El poder legislativo est
integrado por los 550 escaos de la Gran Asamblea Nacional de Turqua (Trkiye Byk Millet
Meclisi), que representa 81 provincias y es elegido con los votos de los ciudadanos turcos mayores
de 18 aos. Para tener representacin en el Parlamento, un partido poltico debe obtener, al menos,
el 10% del total de votos en las elecciones parlamentarias nacionales. Los candidatos
independientes pueden participar y ser elegidos, y para ello slo debe obtener el 10% de los votos
en la provincia por la cual postulan a ser elegidos. Los militares turcos desempean un papel
poltico en la sombra, aunque importante, puesto que se consideran los guardianes de la naturaleza
secular y unitaria de la Repblica. Los partidos polticos juzgados como anti-seculares o separatistas
por el Poder Judicial Turco (a instancias del estamento militar) pueden ser prohibidos. El presidente
y el primer ministro se dividen las funciones y el poder ejecutivo de forma semejante al sistema de
gobierno francs.
Turqua elige a nivel nacional a un jefe de Estado -el presidente- y una legislatura. La Gran
Asamblea Nacional de Turqua (Trkiye Byk Millet Meclisi) tiene 550 miembros, elegidos para
una legislatura de unos cinco aos por una representacin proporcional equilibrada con
la barrera del 10% del total de los votos. El presidente (Cumhurbakan) es elegido para una

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 9

legislatura de siete aos por el parlamento. Turqua tiene un sistema multipartidista, con varios
partidos mayoritarios.
El presidente y el primer ministro se dividen las funciones y el poder ejecutivo de forma
semejante al sistema de gobierno francs. El Presidente actual Abdullah Gl, fue elegido por el
Parlamento el 28 de agosto de 2007, tras varias votaciones y por mayora absoluta, y tras una fuerte
polmica que han vuelto a enfrentar al ejrcito con la Jefatura del Estado al ser el nuevo presidente
del islamista AKP, que incluso provoc unas elecciones legislativas anticipadas. El Partido de la
Justicia y el Desarrollo (AKP) es el partido deRecep Tayyip Erdoan, actual primer ministro. El
Presidente del Parlamento es Blent Arn, del mismo partido. El Jefe de Estado Mayor del
estamento militar Turco es Yaar Bykant.
Las leyes se envan luego al presidente de la Repblica Turca y son publicadas en la Gaceta
Oficial una vez firmadas por el presidente. La Gran Asamblea Nacional Turca tiene 550 miembros
en total. Dichos miembros son elegidos por los ciudadanos en las elecciones parlamentarias. Los
miembros de la Asamblea gozan de inmunidad legislativa. Esto significa que si la Asamblea no
decide lo contrario, un diputado acusado de haber cometido un delito no puede ser arrestado,
interrogado, detenido ni juzgado.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 10

VARIABLES ECONMICA DEMOGRFICA GEOGRFICA: SOCIOCULTURAL

POLTICO/JURDICO DE JAPON.
ECONOMIA
La economa de Japn es la tercera mayor a nivel mundial, tras los Estados Unidos y China.
La cooperacin entre el gobierno y las industrias, la costumbre japonesa del trabajo duro y el
dominio de la tecnologa han llevado a Japn al xito econmico del que disfruta hoy en menos de
medio siglo.
Los sectores estratgicos de la economa japonesa, como es ampliamente conocido, son los
productos manufacturados y tecnologa, sobre todo los vehculos, artculos electrnicos e industria
del acero. Sin embargo la agricultura en Japn es bastante ineficiente, segn los estndares actuales,
y recibe muchos subsidios del estado. El sector de las finanzas est desarrollndose mucho en la
actualidad debido en gran parte a su moneda, el yen que es la tercera ms transada tras el dlar
estadounidense y el euro.
Tras 40 aos de un crecimiento econmico constante y a veces espectacular, la economa
japonesa no creci de manera significativa durante el decenio de 1990, situacin revertida desde
2003, ao desde el cual la economa ha vuelto a crecer significativamente. Se puede afirmar que la
economa japonesa ha sido sin lugar a dudas el fenmeno econmico de la segunda mitad del siglo
XX. Este xito fue el resultado de un control exhaustivo de las importaciones, una inversin muy
elevada en el interior y una poltica de exportacin muy agresiva dirigida por el poderoso Ministerio
de Comercio Internacional e Industria. El resultado es un Producto Interior Bruto de ms de 5
billones de dlares estadounidenses y una balanza comercial positiva de ms de 100 mil millones de
dlares. Los principales socios comerciales de Japn son: Estados
Unidos, China, Malasia, Tailandia,Corea del Sur, Alemania y el resto de los estados miembros de
la Unin Europea. Japn es el segundo pas con mayor equidad de ingresos per cpita.
Caractersticas notables de la economa japonesa incluyen una fuerte unidad entre
productores, manufactureros y distribuidores, reunidos en grupos conocidos como keiretsu; los
fuertes gremios empresariales y shunt y la garanta del empleo vitalicio para la mayora de los
trabajadores. Muchas de estas caractersticas se han visto deterioradas a travs de los aos.

DEMOGRAFIA
La demografa de Japn incluye densidad de poblacin, etnia, nivel de educacin, salud del
pueblo, estatus econmico, afiliaciones religiosas, y otros aspectos de la poblacin.
Su gran poblacin es atribuida por grandes tasas de crecimiento en los siglos XIX y XX.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 11

La poblacin de Japn, actualmente 126.926.000 personas, experiment una rpida tasa de

crecimiento durante el siglo XX, como resultado de cambios cientficos, industriales, y sociales. El
crecimiento poblacional ha decrecido recientemente debido a una disminucin en la tasa de
natalidad y el bajo ingreso de inmigrantes. El alto grado de saneamiento y estndares de salud han
hecho que Japn posea uno de los ms altos ndices de esperanza de vida en el mundo, 81,25 aos
para el 2006.2 La poblacin comenz a disminuir en el 2005, cuando los 1.067.000 nacimientos
fueron superados por la cantidad de 1.077.000 de muertes anuales. Se espera que disminuya a 100
millones para el 2050, y 64 millones para el 2100. Se prev que uno de los problemas ms
significativos que traer consigo esta reduccin ser de ndole financiero debido al aumento en
la proporcin de dependencia por el aumento en la poblacin anciana y la disminucin en el nmero
de jvenes capacitados para trabaja

La densidad de poblacin de Japn es de 339 personas y media por kilmetro cuadrado de

acuerdo con el Reporte de Estado sobre el Estado de las Poblaciones Mundiales de las Naciones
Unidas para el julio del 2005. Esto ubica a Japn en el puesto nmero 30 de la lista de pases por
densidad de poblacin, justamente sobre India (336 por km), y directamente debajo
de Blgica (391 por km). La densidad de poblacin de Japn ha ayudado a promover precios
extremadamente elevados en la cotizacin de terrenos. Entre 1955 y 1989, los precios de las tierras
de las seis ciudades ms grandes se incrementaron en un 15.000%. Los precios de los terrenos
urbanos se incrementaron un 40% de 1980 a 1987; en las seis ciudades ms grandes, los precios se
duplicaron en ese periodo. Para muchas familias, esta tendencia ha hecho que los precios de las
casas en las ciudades centrales queden fuera de su alcance. Como resultado, muchos trabajadores
tenan que viajar grandes distancias todos los das para ir al trabajo; los viajes para llegar al trabajo
de ms de dos horas es frecuentes en el rea de Tokio. Despus del ao 2000, tras una dcada de
reducciones en el precio de las tierras, muchos residentes se han mudado de vuelta a las ciudades
centrales especialmente a los 23 Barrios Especiales de Tokio, como evidenci el censo del 2005. A
pesar de la gran cantidad de reas forestales en Japn, las verdecen las ciudades son pequeas en
comparacin con la mayora de las ciudades del Oeste Europeo y Norteamrica, que promedian diez
veces la cantidad de zonas verdes por habitante.
Los gobernantes nacionales y regionales dedican sus recursos a hacer que las ciudades
regionales y reas rurales resulten ms atractivas mediante el desarrollo de redes de transporte,
servicios sociales, industriales, e instituciones educativas en un intento por descentralizar la
poblacin y mejorar la calidad de vida. Sin embargo, las grandes ciudades, especialmente Tokio,
Yokohama y Chiba, y en menor grado Kyoto, Osaka, Kobe, se mantienen como lugares atractivos
para los jvenes que van en busca de educacin y empleo.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 12

La mayor parte de la poblacin japonesa son personas de sexo femenino, aunque la mayor
parte de las mujeres en el pas son personas de la tercera edad. En cambio los varones inferiores a
los 65 aos de edad son mayora y en franco crecimiento, es decir que la mayor parte en la
poblacin masculina en el pas son personas que se encuentran en la edad juvenil y adulto. Su
poblacin es similar a la de Europa Occidental, con ciertas variaciones
Religin: Las dos religiones principales son el sintosmo (religin basada en la veneracin
de los ancestros y de la naturaleza) y el budismo (84%). Muchos japoneses practican las dos.
Aunque tambin se ve minoritarias confecciones cristianas, como los catlicos romanos (5%),
anglicanos (5%) y pequeos grupos evanglicos (5%). Vase Religin de Japn.

GEOGRAFICA.
Japn, situado en el Ocano Pacfico, al noreste de Asia, est formado por cuatro grandes
islas Hokkaido, Honshu, Shikoku y Kyushu y por 3.000 mucho ms pequeas. La superficie total de
su territorio es de 377,835 km. Posee una infraestructura de transporte desarrollada. Est
compuesta por una red de carreteras de 1.196.999 Km, de los cuales 949,101 Km se encuentran
pavimentados. La red ferroviaria tiene una extensin de 23.474 Km, la cual permite el
desplazamiento y movilizacin de pasajeros, y de carga, a lo largo del territorio japons.
El pas cuenta con una infraestructura portuaria compuesta por ms de 150 puertos y
subpuertos distribuidos a lo largo de su territorio. Entre los complejos portuarios ms destacados se
encuentran Kobe, Osaka, Tokio, Yokohama y Nagoya, considerados como los principales puntos de
acceso hacia el territorio Japons. Servicios Martimos Actualmente, existen servicios directos por
parte tres (3) navieras desde Buenaventura Colombia hacia Yokohama Japn principalmente, con
tiempos de travesa entre 26 y 28 das. En cuanto a la oferta desde Costa Atlntica hacia Japn, se
caracteriza por tener conexiones en diferentes puertos siendo los principales: Panam, Corea del sur
(Busan), Jamaica (Kingston), Mxico (Manzanillo) y China (Shanghi y Guangzhou), soportada en
seis (6) seis navieras que ofrecen sus servicios con 27 a 44 das de trnsito.
Mientras que los servicios ofrecidos por las (4) cuatro navieras, que mantienen la oferta
desde Buenaventura se caracterizan por estar sujeto a transbordos en diferentes puertos de Panam,
Mxico, China, Corea del sur y Taiwn, con tiempos de transito estimados entre 28 y 39 das
La infraestructura aeroportuaria de Japn est compuesta por un total de 176 aeropuertos
distribuidos a lo largo del territorio insular y garantizando facilidades de acceso areo a
cualquier destino al interior del pas. Por los que se ofrecen servicios internacionales desde
el Aeropuerto Internacional de Fukuoka, Aeropuerto Internacional de Osaka, el Aeropuerto

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 13

de Hiroshima, el Aeropuerto internacional de Kansai, el Aeropuerto Internacional de Tokio Narita Airport y el Aeropuerto internacional Haneda Sin embargo, los complejos areos de
Aeropuerto internacional de Kansai, Aeropuerto Internacional de Tokio - Narita Airport y
Aeropuerto internacional Haneda son los que concentran la mayor cantidad de trfico.
Precisando que la distancia entre Colombia y Turqua en
dentria una duracin de vuelo de 17 horas, 57 minutos toda vez que no existe forma de generar un
desplazamiento terrestre ni martimo turstico o particular.

SOCIOCULTURAL
La cultura de Japn es el resultado de un proceso histrico que comenz con las olas
inmigratorias originarias del continente y de las islas del ocano Pacfico, seguido por una fuerte
influencia cultural proveniente de China. Posteriormente, el shogunato Tokugawa instaur a
mediados del siglo XVII un largo periodo de aislamiento con el resto del mundo (sakoku) que se
prolong hasta el comienzo de la Era Meiji, a finales del siglo XIX, cuando recibi una inmensa
influencia extranjera que se acrecent tras el fin de la Segunda Guerra Mundial. Esto en efecto dio
como resultado una cultura distinta a otras culturas asiticas.
En Japn, las interrelaciones personales estn muy influenciadas por las ideas de deber,
honor y obligacin, conjunto conocido como giri que representa una costumbre diferente a la
cultura individualista de las naciones occidentales. Las concepciones de conductas deseables y
moralidad son menos practicadas en situaciones familiares, escolares y de amistad; sin embargo,
se observa una prctica ms formal frente a superiores o gente desconocida.

La mayora de los japoneses no estn afiliados a una religin en particular, a su vez ellos
incorporan varias caractersticas de muchas religiones en su vida cotidiana y que dicho proceso es
conocido como sincretismo, y por ende celebran festivales pertenecientes a diferentes religiones,
tales como el budismo, el cristianismo y la religin shinto.
Una de las religiones ms practicadas en Japn es el Shinto que es a la vez la religin nativa
de Japn y que es exclusivo de ese pas, fue la nica religin que exista antes de la llegada del
budismo a Japn y marc notablemente la mitologa japonesa. Involucra una religin politesta que
se realiza en los templos shinto o jinja ,y que se basa en cuatro afirmaciones: tradicin y familia,
amor a la naturaleza, purificacin y la celebracin de las festividades tradicionales. No posee
ningn canon o libro sagrado, y es una religin que no est interesada en acrecentar su nmero de
fieles, por ende dicha religin no se ha expandido a nivel mundial. Fue una religin estatal desde
la Era Meiji hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, y en esa poca proscriba otras

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 14

religiones; sobre todo con el budismo japons, religin que estaba muy asimilado con ste y que se
le intent separar su prctica en vano.

El budismo japons es la religin practicada mayoritariamente en Japn, lleg al pas

proveniente de Corea en el siglo VI, aunque fue impulsado en Japn en el siglo posterior.
El cristianismo es introducido a Japn en 1549. Prcticamente acab un siglo ms tarde,
sobreviviendo slo en el rea aislada alrededor de Nagasaki; fue presentado de nuevo a finales
del siglo XIX y se extendi despacio. Actualmente esta religin tiene 1,4 millones de fieles, que
incluyen un alto porcentaje de personas importantes en la educacin y asuntos pblicos.
Otras religiones que han tenido cabida en Japn son el judasmo, el hinduismo y en menor
medida, el islamismo. A pesar de no ser religiones el confucianismo y el taosmo se arraigaron del
budismo japons en algunos aspectos netamente culturales.
En Japn, la educacin es obligatoria para los niveles de primaria y secundaria.
Prcticamente todos los alumnos pasan al bachillerato, el cual es voluntario y los estudiantes
pueden elegir 4 asignaturas que les ayude realmente en su proyecto de vida. La mayora de los
estudiantes asisten a escuelas pblicas hasta la secundaria. El sistema educativo japons jug un
importante papel durante la recuperacin y rpido crecimiento econmico durante las dcadas
posteriores al fin de la Segunda Guerra Mundial. Tras este conflicto, la Ley Fundamental de
Educacin y la Ley de Educacin Escolar fueron proclamadas en 1947, bajo la direccin de las
fuerzas de ocupacin. La ltima ley defini el sistema escolar, el mismo que an prevalece hasta la
actualidad: seis aos de educacin bsica, tres de secundaria, tres de bachillerato y entre dos y
cuatro aos de educacin superior.
La educacin anterior a la educacin bsica se proporciona en el preescolar y guarderas.
Guarderas, tanto pblicas como privadas, reciben a nios de ms de un ao y de hasta cinco aos.
Los programas para aquellos entre tres y cinco son similar al del preescolar.

POLTICO/JURDICO
Este sistema, es una coalicin del sistema neoromanista, del common law de Estados
Unidos y de la tradicijaponesa. en un principio el Japn, estaba regido por un conjunto
de normas cuya razn de ser derivaba tanto de los usos como de la moral, que regulaba, en todas las
circunstancias de la vida, la conducta que los individuos deban observar en sus relaciones
recprocas. Estas normas de comportamiento se llamaron giri. El giri sustituy al derecho y segn
los japoneses, incluso a la moral. Se observaba espontneamente, no tanto porque correspondiera
una cierta concepcin de la moral o del deber, cuanto porque se incurra en la censura social, en
caso de inobservancia. Para un japons constituira una vergenza no respetar un giri. Un cdigo de

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 15

honor, puramente consuetudinario, determinaba todos los comportamientos, tal situacin ha hecho,
hasta pocas recientes, intil o molesta la intervencin del derecho, ya que para los japoneses la
idea de derecho sigue asociada con la nocin de castigo y ser citado a un juicio se considera una
vergenza, ello no significa que los tribunales estn inactivos, pero la parte ms importante de su
actividad la constituye la funcin conciliadora no la decisoria.
En 1868 el emperador Meiji, aboli el feudalismo que vena rigiendo la nacin, y aplic
un programa de modernizacin, consistente en la declaracin igualitaria tanto en las clases sociales
como de la misma nacin con las potencias de occidente, produciendo cambios de tipo militar,
industrial, poltico, econmico o social, lo cual marcara el inicio hacia el Japn moderno,
culminando en un gobierno constitucional en 1889.
La poltica modernizadora del derecho surgi con el objeto de poner fin a los tratados comerciales
desventajosos y desiguales para Japn, y evitar que la influencia extranjera se convirtiera en
un poder tutelar sobre la vida pblica, al estilo de lo que se observaba en China.
Japn careca de un sistema jurdico, por ello opto por importarlo de occidente, procedindose con
la contratacin de juristas extranjeros, entre ellos franceses, alemanes e ingleses, valindose de la
tarea de traducir los cdigos franceses, promulgando un cdigo penal y un cdigo
de procedimientos penales, de modelo francs, lo cual tuvo lugar en el ao de 1882.
Consecuentemente en 1890 entr en vigor una ley relativa a la organizacin judicial y un
cdigo de procedimientos civiles, siguiendo el modelo alemn. El cdigo civil japons fue
promulgado en 1898. Fue una problemtica adaptar ciertas nociones elementales de derecho,
extraas para el pensamiento japons.
Una de las dificultades que surgieron de la elaboracin de nuevos cdigos, consisti en
traducir y adaptar ciertas nociones del derecho, ajenas al pensamiento japons. Tambin el de crear
neologismos japoneses adecuados para los futuros cdigos.
En 1889 fue promulgada la primera Constitucin, elaborada sobre el modelo prusiana, la
cual nunca fue enmendada. Sus caractersticas radicaban que todas las atribuciones estaban
centradas en la persona del emperador, el cual fue legitimado como monarca absoluto, sagrado y
superior al gobierno, y que la soberana resida en el emperador.
En 1898 entr en vigor el cdigo civil, orientndose al alemn y en materia familiar hacia la
tradicin japonesa; y en 1907 comenz a regir el cdigo penal inspirado en el cdigo alemn
Posteriormente el Pas del sol naciente, resplandeci internacionalmente, sosteniendo dos guerras, la
primera de ellas, con China en los aos de 1894 y la segunda con Rusia en 1904 a 1905, en ambas
sali victorioso, xito que le dio prestigio y gran fama, convirtindolo en una potencia mundial.
Al acontecer la Segunda Guerra Mundial, Japn particip del lado de los llamados pases del
Eje, teniendo como principal enemigo a los Estados Unidos de Norte Amrica, durante el transcurso
de largos cinco aos de lucha, Japn fue retrocediendo de las islas que haba tomado, hasta culminar
con el estallidos de las dos bombas atmicas en Hiroshima y Nagasaki en 1945, capitulndose de
este modo la guerra.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 16

Despus de la rendicin del Japn, en septiembre de 1945 el ejrcito de Estados Unidos,

ocup al pas, bajo la direccin del general Douglas McArthur, asumiendo el control del pas y en
1946 impuso una Constitucin de inspiracin norteamericana, en el cual lo hicieron renunciar en
trminos absolutos al derecho de beligerancia, obligndole a no mantener ejrcitos en su territorio,
ni reconocer el derecho de beligerancia del Estado. Sin embargo lo curioso, es que al haber sido
impuesta, y se supone no tiene respaldo popular por haber sido impuesta, hasta nuestros das, no la
han reformado en lo ms mnimo.
En la Constitucin que les fue impuesta, dejaba al emperador simplemente como un
smbolo, hecho que era totalmente diferente al rgimen anterior, que el poder y la soberana
radicaba en el emperador.
En estas circunstancias, se efectuaron importantes modificaciones al derecho japons, con
influencia ya no solo romanista sino tambin angloamericana. La promulgacin de la nueva
Constitucin de 1947, consta de once captulos y ciento tres artculos, de los cuales el captulo I
trata sobre el emperador; el II, la renuncia a la guerra, el III, consagra lo referente a los derechos
humanos, la separacin de poderes y el captulo IV, del poder judicial y la forma de enmendar la
Constitucin.
Esta introdujo cambios significativos, en primer lugar, la proclama que la soberana reside
en el pueblo y no en el emperador, la renuncia a la guerra como derecho soberano de la Nacin, la
Dieta es elegida por sufragio universal y es el rgano supremo del poder del Estado, el gabinete es
responsable ante el electorado, crea un poder judicial de estilo norteamericano; hace efectivas las
dos cmaras de la Dieta; establece el derecho de voto a todos los hombres y mujeres por igual y
garantiza los derechos humanos.
Se dieron vida a varias leyes reglamentarias de la constitucin, entre ellas la Ley de Casa
Imperial, la Ley del Parlamente, la Ley Orgnica del Poder Judicial, Ley de Contralora Estatal, etc.
A los cdigos existentes en esos das no se le hicieron modificaciones significativas, entre ellas
al Cdigo Civil, solo se le hicieron cambios en los libros cuarto y quinto, que se refieren a la
familia y las sucesiones, eliminando usos japoneses como la discriminacin de la mujer y la
preferencia del primognito en caso de sucesin. En cambio el Cdigo de Procedimientos Penales
fue sustituido por el de 1948, que acerca esta materia a la prctica norteamericana.
La fuente ms importante del derecho japons es la legislacin, el sistema legal de Japn se
basa en primer lugar en el derecho codificado, esto no significa que los criterios de la Corte
carezcan de importancia, por el contrario, los juzgados los respetan y los siguen como una de las
fuentes primarias, ya que nuevas reglas de derecho surgen de los casos resueltos por los jueces.
Las sentencias y decisiones de la Corte Suprema, as como de otros tribunales menores son
estudiadas y comentadas por los litigantes y doctrinarios, esos comentarios son publicados en obras
legales e influyen en las resoluciones que dictan los jueces. Las sentencias de la Corte son
seleccionadas y publicadas por una comisin de precedentes.
La costumbre, siempre que no sea contraria al orden pblico, ni a la moral y puede
equipararse a la ley cuando la misma ley incluya los supuestos.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 17

En menor importancia tambin la doctrina es considerada como fuente del derecho.

Es importante sealar que los japoneses prefieren arreglos extrajudiciales para solucionar una
controversia, ya que el proceso judicial presupone y admite disputas y para los grupos tradicionales
el litigio se considera como moralmente indebido, por lo que las partes en conflicto prefieren
arreglar sus diferencias por medio de la autocomposicin y la conciliacin, lo cual ha tenido mucho
xito en Japn.
La profesin legal, se regula a travs de un cdigo tico que tomo como modelo los cnones
y ticas profesionales de la asociacin de la barra americana. Las medidas disciplinarias de la
profesin por dos aos o la expulsin definitiva de la barra. La ley sobre abogados promulgado en
1949, amplia la autonoma de la barra, la cual tiene el poder de admitir a sus miembros y
tomar acciones disciplinarias en contra de ellos, las personas que han sido calificadas como
abogados son aquellos que han pasado el examen estatal para jueces, procuradores pblicos y
abogados, adems de haber terminado dos aos de entrenamiento prctico.
El sistema japons es un sistema jurdico, porque est formado por un conjunto de
ordenamientos jurdicos sistematizados y promulgados por una autoridad competente y tienen
aplicacin en todos sus mbitos de validez; y el cual tiene eficacia en su aplicacin.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 18

PRO Y CONTRA DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO CON TURQUIA

En los ltimos diez aos, Colombia ha adoptado polticas para atraer la inversin extranjera,
consolidar ventajas arancelarias en pases con los que ha existido una relacin comercial duradera y
negociar el acceso preferente con otros pases en los que pueda diversificar mercados y
exportaciones.
En la actualidad, Colombia tratados de libre comercio con Per, Ecuador y Bolivia
(Comunidad Andina); Mxico (Grupo de los tres, originalmente con Venezuela); Chile; Argentina,
Brasil, Uruguay y Paraguay (Mercosur); El Salvador, Honduras y Guatemala (Acuerdo del
Tringulo del Norte); Suiza; Canad y Estados Unidos. Adicionalmente, Colombia ha culminado
negociaciones con 27 pases miembros de la Unin Europea y con Noruega, Islandia y
Liechtenstein, miembros de la Asociacin Europea de Libre Comercio, EFTA, por sus siglas en
ingls.
Los acuerdos preferenciales de comercio se pactan fundamentalmente por motivos
econmicos. En este sentido, un acuerdo entre Colombia y Turqua representara una oportunidad
para que cada pas venda ms bienes de los que ya comercia y genere oportunidades para
diversificar los mercados de sus exportaciones. Adicionalmente, y dado que el comercio entre los
dos pases es escaso, cabe preguntar si la existencia de un proceso de negociacin tambin indica
que el Estado colombiano est interesado en promover su credibilidad poltica como complemento
de las polticas de desarrollo.
En particular, un TLC entre Colombia y Turqua se enmarcara dentro de una estrategia de
Colombia por acercarse comercialmente a Asia y promover su ingreso a la Organizacin para la
Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE). Turqua tiene una ubicacin geogrfica privilegiada
entre Europa y Asia, una poblacin de 71 millones de habitantes y lidera los pronsticos de
crecimiento econmico de los pases que conforman la OCDE con 6,7% entre 2011 y 2017.
El comercio de Colombia con Turqua est menos concentrado en productos primarios que
las exportaciones colombianas al mundo, que se componen principalmente de productos primarios y
recursos naturales. Los diez principales captulos exportados correspondientes a este tipo de
productos fueron de US$ 32.896 millones, el 82,6% del total de las exportaciones.
Respecto de las importaciones, Colombia compra principalmente maquinaria, aparatos y
material de transporte Turqua exporta varios de los productos que Colombia compra a otros pases
y un acuerdo comercial promovera las transacciones entre estos y la diversificacin de las compras
colombianas en el exterior.
En el caso de Colombia y Turqua, los valores obtenidos son bajos y decrecientes. Esto
indica que existen diferencias entre los productos que exporta cada pas al mundo y por
consiguiente, se evidencia un bajo grado de competencia entre los dos pases y un mayor
distanciamiento entre sus estructuras productivas en los ltimos aos.

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 19

Los indicadores de comercio revelan que, en los ltimos aos, el comercio bilateral entre
ambos pases ha sido menor de lo esperado, pese a la alta coincidencia entre los productos
exportados por Colombia y los importados por Turqua. Esta coincidencia debe ser aprovechada con
el TLC y en particular, a travs del fomento de nuevas oportunidades de comercio para productos
colombianos con potencial en el mercado turco, como los de las industrias qumicas y conexas,
plstico y caucho, productos minerales, textiles y manufacturas de cuero.
Los mayores incrementos en las importaciones colombianas se podran esperar en el sector
textil (algodn), confecciones (prendas de vestir) y piezas de artillera. Por el lado de Turqua, el
banano sera el producto que concentrara el aumento en las importaciones. En cuanto al efecto
bienestar, la desgravacin resultara ms beneficiosa para los consumidores turcos que para los
colombianos. El bienestar de los consumidores turcos mejorara en US$ 4,25 millones mientras que
el de los colombianos lo hara en US$ 918,000. La desgravacin es ms costosa para Turqua que
para Colombia ya que el efecto ingreso asociado al recaudo por aranceles se reducira en US$ 11,86
millones para Turqua mientras que para Colombia en US$ 7,25 millones.

PRO Y CONTRA DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO CON TURQUIA

Colombia es un pas en el cual su economa ha estado basada esencialmente en la
produccin agroindustrial 14.3% y agropecuaria 9%1, es decir, su economa se ha visto impulsada
esencialmente por el sector primario que corresponde a la produccin y explotacin de los recursos
naturales, ya que cuenta con un territorio favorecido por la diversidad de flora, plantas frutales,
minerales y piedras preciosas. Mientras que Japn tiene una produccin enfocada principalmente en
el sector secundario concerniente al rea manufacturera 2 del 27.3%. Dicha situacin, permite
observar que ambos pases han desarrollado recursos o bienes que para el otro son necesarios,
debido a que Japn se ha desarrollado teniendo como base el talento humano para la creacin de
economas de escala, puesto que no posee un territorio frtil para una amplia produccin de recursos
naturales, como los tiene Colombia, esto se puede observar por medio de las estadsticas de uso de
la tierra para fines agroindustriales en las cuales Japn3 dat tan solo el 13% para el ao 2011,
comparado con el uso que Colombia.
El mayor aporte colombiano de productos de exportacin a Japn son los minerales 8.9%, el
caf 66.5%, las flores 9.6% y productos agrcolas 7.5% en general, es decir, el sector agroindustrial
y agropecuario se convertir en el eje central de Colombia para el aprovechamiento de los mercados
japoneses y la oportuna reduccin de su dficit exportador, siempre teniendo en cuenta que se debe
crear un valor agregado que permita que el mercado Colombiano sea ms atractivo para aumentar el
nmero de transacciones. Tambin en este sentido, hay que tener en cuenta el ambiente poltico y
social interno del pas, Colombia tiene que hacer esfuerzos por mejorar su ambiente inversionista y
su seguridad interna. En el tema competitivo, se tienen que hacer esfuerzos para proteger la
propiedad intelectual y evitar actividades anticompetitivas (monopolio, competencia desleal contra
un competidor o la colectividad), aunque cabe resaltar que importantes analistas japoneses como el
seor Hideaki Yamashita6 Si se analiza la balanza comercial se observa que Colombia presenta un

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 20

dficit exportador en comparacin a Japn, la participacin colombiana en cuanto a exportaciones

puede mejorar considerablemente si se hace el tratado de libre comercio con este pas, porque los
principales productos de importacin , representante del Banco de Tokio Mitsubishio, y medios
como el Wall Street Journal han anunciado la agradable percepcin que tienen sobre Colombia
como uno de los principales destinos de inversin dado que la economa ha estado en constante
crecimiento, ha mejorado mucho la seguridad interna y ofrece oportunidades para el acceso de
capital extranjero.

Si se analiza la balanza comercial se observa que Colombia presenta un dficit exportador en

comparacin a Japn, la participacin colombiana en cuanto a exportaciones puede mejorar
considerablemente si se hace el tratado de libre comercio con este pas, porque los principales
productos de importacin , representante del Banco de Tokio Mitsubishio, y medios como el Wall
Street Journal han anunciado la agradable percepcin que tienen sobre Colombia como uno de los
principales destinos de inversin dado que la economa ha estado en constante crecimiento, ha
mejorado mucho la seguridad interna y ofrece oportunidades para el acceso de capital extranjero.
Si se analiza la balanza comercial se observa que Colombia presenta un dficit exportador en
comparacin a Japn, la participacin colombiana en cuanto a exportaciones puede mejorar
considerablemente si se hace el tratado de libre comercio con este pas, porque los principales
productos de importacin , representante del Banco de Tokio Mitsubishio, y medios como el Wall
Street Journal han anunciado la de ellos son aceites 16.6%, crudos, petrleo 8% y minerales 4%,
resaltando que Japn es el mayor importador neto de productos agrcolas como el trigo, el maz y
carnes, esto debido a que solamente el 13% de su superficie es cultivable, ellos tambin tienen una
importante demanda de productos marinos en la cual Colombia puede tomar ventaja y generar
competitividad en este sector. Otro producto que representa una gran oportunidad de crecimiento en
las exportaciones es el caf, ya que Colombia exporta el 70% del caf que consume ese pas y el
55% en minerales.
Por otro lado, la importacin de flores Colombianas que genera Japn es alta y presentara
una gran oportunidad si nos enfocamos en colores como el vino, caf y colores de otoo, puesto que
son poco comunes en el mercado y facilitan el posicionamiento de estos al haber poca competencia.
Un ejemplo de la alta demanda de flores en Japn, se puede apreciar en la afirmacin que hizo el
analista japons Yamashita en un artculo de prensa publicado por Proexport, donde dice: En
Japn tenemos costumbre de regalar claveles en el Da de la Madre, y el 70% de los claveles
provienen de Colombia, lo cual no lo saben los japoneses. Hemos tenido mucho contacto con el
pueblo colombiano sin saber que es una nacin con un amplio potencial de desarrollo y que tiene
mucho por ofrecer a los inversionistas de nuestro pas8
Por lo tanto, mediante la realizacin de polticas fiscales y monetarias efectivas todo esto se
resumir en generacin de empleo, altos estndares de calidad y fortalecimiento de las relaciones
econmicas, ya que Japn es el principal inversionista de la regin asitica en Colombia, este pas
tambin ha realizado inversiones en el sector petrolero y el valor ha sido de 68,5 (USD) millones de
dlares entre los aos 2002- 2011. Igualmente, es notable que Colombia y Japn son pases

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 21

complementarios, a ambos les favorece el tratado de libre comercio, siempre y cuando Colombia
est dispuesto a exigirse en el desarrollo y mejoramiento del valor agregado que entrega en los
productos, promoviendo a su vez polticas que permitan un mayor acceso a la educacin y
bilingismo por parte de los ciudadanos, para as garantizar el aprovechamiento eficaz de las
oportunidades que generara este acuerdo comercial.
El tratado de libre comercio adems de presentar una oportunidad a Colombia para generar
competitividad, tambin le permitir incentivar sus industrias manufacturera, agropecuaria,
agroindustrial, minera y de servicios para generar valor agregado, mejorando sus procesos
funcionales y administrativos en la bsqueda inminente de incrementar su oferta, aumentar la
capacidad de innovacin y niveles de calidad estandarizados

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 22

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 23

BIBLIOGRAFIA.
1. https://www.mincomercio.gov.co.
2. www.colombiatrade.com.co.

2. http://iberglobal.com/index.php?option=com_content&view=category&id=24&Itemid=51
3. http://www.procolombia.co/noticias/colombia-muestra-su-potencial-como-paisfloricultor-en-feria-internacional-de-corea-del-sur.
4 https://es.wikipedia.org/wiki.

Pr

PROS Y CONTRAS DE UN ACUERDO DE LIBRE COMERCIO DE COLOMBIA 24