Professional Documents
Culture Documents
Profesor Patrocinante:
Sr. Pablo Szmulewicz Espinosa
Licenciado en Antropologa
Dr. en Economa Aplicada (C.)
Instituto de Turismo
Fac. de Cs. Econmicas y Administrativas
Profesores Evaluadores:
Sra. Beatriz Vera Oyarzn
Ingeniero Agrnomo
Magster en Administracin de Empresas (MBA)
Instituto de Economa Agraria
Facultad de Ciencias Agrarias
DECLARACION
Yo, Norma Edith Mansilla Sandoval, declaro ser autora del presente
trabajo, que lo he realizado en su integridad y no lo he publicado
anteriormente para obtener otros Grados o Ttulos.
AGRADECIMIENTOS
Quisiera
agradecer
quienes
han
contribuido,
en
alguna
desarrollo
de
este
trabajo
de
investigacin,
financi
mi
INDICE DE MATERIAS
Captulo
Pgina
INTRODUCCION
REVISION BIBLIOGRAFICA
2.1
2.1.1
Enfoque de gnero
2.1.2
2.2
2.2.1
16
2.2.1.1
En la economa reproductiva
17
2.2.1.2
En la economa productiva
18
2.2.1.3
18
2.3
19
2.4
Agroturismo en Chile
24
2.5
Cultura emprendedora
26
2.5.1
Concepto de emprendedor
26
2.5.2
30
2.6
34
2.7
36
MATERIAL Y METODO
42
3.1
Material
42
3.1.1
rea de estudio
42
3.1.1.1
Antecedentes generales
42
3.1.1.2
Caracterizacin productiva
42
3.1.1.3
Actividad turstica
43
3.1.1.4
44
3.1.2
Universo
44
3.1.3
Muestra
45
3.2
Mtodo
46
3.2.1
47
3.2.1.1
47
3.2.1.2
47
3.2.1.3
48
3.2.1.4
Cuestionario a expertos
48
3.2.1.5
48
3.2.2
Aplicacin de instrumentos
48
3.3
Colaboracin especial
49
3.4
Financiamiento
49
PRESENTACIN DE RESULTADOS
50
4.1
50
4.1.1
Edad
50
4.1.2
Nivel educacional
50
4.1.3
Hijos
51
4.1.3.1
Nmero de hijos
51
4.1.3.2
51
4.1.4
52
4.1.5
En relacin al emprendimiento
53
4.1.5.1
Propiedad de la tierra
53
4.1.4.2
54
4.2
54
4.2.1
54
4.2.2
55
4.2.3
Perodo de funcionamiento
55
4.2.4
Apoyo familiar
56
4.2.4.1
56
4.2.4.2
57
4.2.4.3
57
4.2.5
Capacitacin recibida
58
4.2.5.1
Presencia de capacitacin
58
4.2.5.2
58
4.2.5.3
59
II
4.3
59
4.3.1
60
4.3.2
60
4.4
4.4.1
60
61
4.4.1.1
61
4.4.1.2
65
4.4.1.3
65
4.4.1.4
65
4.4.1.5
69
4.4.2
70
4.4.2.1
70
4.4.2.2
70
4.4.2.3
Formas de apoyo
71
4.4.2.4
71
4.5
72
4.5.1
72
4.5.2
72
4.5.3
74
4.6
74
4.6.1
Actitudes necesarias
74
4.6.2
Habilidades necesarias
75
4.6.3
Conocimientos requeridos
76
4.6.4
77
4.7
en agroturismo
79
79
4.7.1.1
Actitudes
79
4.7.1.2
Habilidades
79
4.7.1.3
Conocimientos
81
III
4.7.2
82
4.7.2.1
Actitudes
82
4.7.2.2
Habilidades
82
4.7.2.3
Conocimientos
83
4.7.3
83
CONCLUSIONES
85
PROPUESTAS
91
RESUMEN
94
SUMMARY
95
BIBLIOGRAFIA
96
ANEXOS
101
IV
INDICE DE CUADROS
Cuadro
Pgina
10
33
45
45
51
51
53
55
57
10
58
11
59
12
60
13
62
14
63
15
64
16
66
17
67
18
68
19
68
20
70
22
71
71
23
73
24
INDICE DE FIGURAS
Figura
Pgina
46
50
52
52
Propiedad de la tierra
53
54
56
56
57
10
58
11
59
12
61
13
72
14
73
15
16
74
75
17
76
18
77
19
78
20
80
21
80
22
81
23
82
24
83
25
84
26
84
VI
INDICE DE ANEXOS
Anexo
Pgina
102
103
104
105
106
Informantes Claves
110
Panel de expertos
111
Conceptos utilizados
112
VII
Para
conocer
investigacin
en
su
INTRODUCCION
que
contexto
importancia,
se
hay
que
formula
este
comprender
tema
unir
de
tres
triada
de
roles:
econmico-productivas
realiza
labores
y
domsticas
tareas
comunitarias.
reproductivas;
El
trabajo
labores
que
ella
esta
situacin
est
cambiando
segn
valorado. Sin
lo
establecen
los
Por
intenta
otro
lado
proporcionar
tradicionales.
En
significativamente
est
un
el
complemento
Chile
se
agroturismo,
a
esta
hace
como
las
nuevo
actividades
actividad
necesario
velar
negocio,
est
por
la
que
agrcolas
creciendo
calidad
la
mujer
es
Es
en
el
agroturismo
donde
la
participacin
de
entregar
al
visitante
todos
sus
conocimientos
la
tiene la tarea
aplicados
en
Aunque
la
participacin
de
las
mujeres
en
agroturismo
de
es
eficaz,
de
esta
forma,
lograr
que
sus
esta labor de
emprendimientos
sean
en
forma
sustentable
el
agroturismo
de
esta
forma
su
nivel
educacional,
poseen
un
bajo
nivel
de
desarrollo
de
sus
capacidades emprendedoras.
Limitantes de la investigacin
emprendedoras
de
las
mujeres
rurales
encargadas
de
Objetivos Especficos:
Caracterizar
las
mujeres
emprendedoras
sus
negocios
agrotursticos.
rurales
para
llevar
cabo
iniciativas
exitosas
en
agroturismo.
-Identificar
caracterizar
las
Instituciones
de
Gobierno
los
2.1
REVISIN BIBLIOGRFICA
ltimas dcadas, cambios que tienen que ver con su rol productivo en la
sociedad global de la que forma parte, con su funcin social y con el
significado y sentido que tiene en el imaginario colectivo. Quizs el
rasgo ms claro de esta transformacin es la prdida de centralidad que
la actividad agraria tiene en estas dos dimensiones de la identidad
rural: la econmica y la simblica. Las mujeres son a la vez artfices
y receptoras de este proceso de cambio. Ellas han estado y estn en el
centro del mismo, y lo han hecho, desplegando estrategias tendientes a
aumentar sus cuotas de participacin, responsabilidad y poder social
(Sampedro, 2002).
esfuerzos
organizaciones
por
parte
comprometidas
de
los
con
el
gobiernos
del
desarrollo
mundo
en
esta
de
las
materias
(Errzuriz, 1992).
ms
general
primordial,
como
es,
el
bienestar
de
la
embargo,
Declaracin
nivel
del
Ao
mundial
Mundial
hoy
de
da,
la
despus
Mujer
de
en
30
1975,
aos
de
la
contina
la
entre
hombres
mujeres
del
campo,
la
participacin
de
mujeres
sean
realmente
beneficiarias
del
desarrollo
(Campaa,
1992).
El
escenario
que
se
describe
en
el
prrafo
anterior
fue
el
siglo
XXI,
slo
podr
ser
alcanzado
en
la
medida
que
se
elabora
se
representa lo
lo
caractersticas
masculino
dotando
intelectuales
morales,
cada
de
individuo
unas
de
unas
obligaciones
modificaciones
de
cambios
en
histricas,
la
culturales
organizacin
social.
aquellas
El
gnero
que
es
se
una
Segn
el
Programa
de
las
Naciones
Unidad
para
el
Desarrollo
formas
como
se
organiza,
administra
se
acumula
este
sistema.
Las funciones o roles productivos y de gestin que realizan o
pueden realizar sus integrantes.
Las decisiones productivas y reproductivas que se priorizan.
Las
respuestas
internas
de
que
elaboran
sobrevivencia
sus
y
integrantes
las
demandas
las
demandas
del
contexto
socioeconmico y poltico.
incorporar
proyectos
de
desarrollo
agrcola,
las
estrategias
que
se
han
seguido
para
avanzar
en
la
ha
consistido
en
implementar
mecanismos
mediante
los
las
instituciones
especializadas
en
la
Mujer,
sus
garantizando
la
no
discriminacin
de
una
forma
muy
efectiva.
2.2
este
nuevo
escenario,
el
Presidente
de
la
Repblica
SERNAM
la
Escuela
de
la
Mujer
de
la
Fundacin
para
la
colaborar
con
el
Poder
Ejecutivo
en
el
diseo
coordinacin
de
las
mujeres
en
los
mbitos
familiar,
social,
econmico,
poltico y cultural, con ello lograr que todo el aparato pblico, desde
el
Ministerio
ms
importante
al
ms
pequeo
de
los
servicios,
La
Fundacin
PRODEMU
tiene
por
misin
"Contribuir,
apoyar
pobreza,
la construccin e
PRODEMU
es
la
nica
institucin
del
mbito
de
las
polticas
2002).
heterogeneidad
En
Chile,
este
espacio
multiplicidad,
est
debido,
caracterizado
tanto
por
su
diferencias
CUADRO 1.
CATEGORIA
DESCRIPCION
Productoras no
intensivas
Productoras
intensivas
Habitantes
rurales
Mujeres
vinculadas a la
pesca
Asalariada
agrcola
permanente
de
trabajo
Artesanas
Microempresarias
de
Recolectoras
Segn
estudios
Interamericano
de
regionales,
Desarrollo,
como
BID
el
(1997),
realizado
es
posible
por
el
Banco
concluir,
en
10
por
sustitucin
(reemplazan
los
hombres)
por
diversificacin de actividades.
actividad
econmica
de
las
mujeres,
especialmente
la
de
las
que
han
sido
objeto.
La
pobreza
de
la
mujer
est
relacionada
11
Las
mujeres
generalmente
de
tambin
cultivos
trabajan
en
tradicionales.
actividades
Participan
hortcolas,
adems,
como
lo
gran
inestabilidad:
como
empleadas
domsticas
vendedoras
12
d)
En
relacin
distribucin
de
la
la
PEA
fuerza
de
(poblacin
trabajo:
el
econmicamente
anlisis
de
la
activa)
en
la
duplicado
desde
1989
1998,
mientras
que
la
la
industrializacin
(Organizacin
de
las
de
la
Naciones
produccin
Unidas
para
agraria
la
en
Chile
Agricultura
diario
en
el
campo.
Muchas
veces
las
actividades
propias
femeninas son subvaloradas por los hombres y al mismo tiempo ellas son
marginadas de los espacios masculinos. Esto tiene como consecuencia que
la mujer dice de s misma que no trabaja. Esto se demuestra en las
cifras de la Encuesta de Caracterizacin Socioeconmica Nacional, CASEN
(1998), donde aparece la mujer rural, con una tasa de desocupacin del
13%, casi el doble de la tasa de los hombres rurales, que es un 7,3%
(CEPAL, 1998).
inadecuada
disponibilidad
de
crdito
para
las
micro
pequeas
productivas.
El
temor
endeudarse,
el
mayor
nivel
de
13
la
carga
econmica,
lo
que
implica
una
intensificacin
de
su
en
este
caso
el
hombre
es
considerado
por
ley
como
el
nico
el
acceso,
el
uso
el
control
de
los
recursos
limitaciones
14
se
repiten
en
lo
que
respecta
al
acceso
al
crdito
al
sistema
como
sujetos
de
crdito
slo
muy
recientemente
las
ha
Los
crditos
concedidos
las
mujeres
para
micro
estratgicas
de
crecimiento
largo
plazo,
ya
que
las
las
mujeres
sigan
teniendo
un
carcter
estabilizador
de
su
En
Chile,
los
datos
de
la
Superintendencia
de
Bancos
eran
hombres,
mientras
que
el
36%
restante
corresponda
su
parte,
mantienen
este
orden
de
prioridades,
pero
sus
15
de
inters
en
comparacin
con
otras
carteras
del
sistema
disparidad
puede
ser
un
reflejo
del
nfasis
que
ponen
los
la
produccin
agropecuaria
familiar,
ya
sea
como
jefas
de
remunerado.
Muchas
de
ellas
realizan
ambos
tipos
de
16
trabajo
2.2.1.1
En
monetaria
la
no
determinante
economa
lo
en
reproductiva.
reconoce,
el
las
Aunque
mujeres
funcionamiento
de
la
economa
rurales
las
juegan
familias,
mercantil
un
como
papel
unidad
de
La
mujer
contribuye
al
ahorro
familiar
aporta
capital
de
La
lgica
que
rige
la
produccin
manejo
de
los
ingresos
garantizar
los
la
malos
tiempos;
produccin
de
y
los
aportar
capital
diferentes
de
trabajo
subsistemas:
para
compra
de
2000).
17
las
actividades
agropecuarias,
que
esa
participacin,
Esa
participacin
contribuye
significativamente
al
Producto
Activa
(PEA)
Agrcola
femenina
es
mayor
lo
que
las
femenina
en
el
marco
del
proceso
de
apertura
comercial
el
sector
moderno
de
la
agricultura
de
exportacin
que
exista
una
alta
cesanta
masculina.
Hoy
se
agregan
2.2.1.3
En
las
actividades
agentes
importantes
de
comunitarias.
organizacin
de
Las
la
mujeres
comunidad,
rurales
son
gestoras
de
18
perfilado
como
agentes
importantes
en
la
organizacin
de
las
2000).
Debido
su
importancia,
tanto
econmica
como
social,
las
por
su
participacin
en
la
unidad
productiva
como
2.3
Ministerio
de
Comercio
Turismo
de
Espaa
(1994)
define
respecto
la
oferta,
cuyos
componentes
fundamentales
son
la
la
particularidad
estriba
en
que
la
compone
la
poblacin
urbana.
turstica
es
no
ser
un
producto
estandarizado,
sino
una
En
Chile
turismo
rural
se
ha
definido
como
un
conjunto
de
19
rural
para
dar
conocer
sus
aspectos
culturales
costumbristas.
de gestin local, en donde las empresas de pequeos productores
agrcolas
pueden
desarrollar
interesantes
estrategias
de
de
empresas
pequeas
medianas,
en
donde
el
elemento
cuales
residente
un
ellos
estn
sentimiento
habituados
de
orgullo
provocando
y
deseo
en
la
poblacin
de
preservarlas,
20
los
casos
de
Portugal,
Francia,
Espaa
la
empresa
familiar
de
rural
debe
situarse
dentro
del
amplio
fenmeno
de
excluyentes;
sino
ms
bien
complementarias,
que
ofrece
como
por
ejemplo
(Martnez, 1998):
Turismo
aventura:
el
entorno
natural
para
el
conocimiento
de
stos
(estudio
de
culturas
indgenas,
conservacin
del
espacio
natural
21
donde
ste
se
realiza
de
vida
rural
las
tradiciones
agrcolas
(elaboracin
de
El
agroturismo
desarrollo
rural,
puede
si
no
suponer
como
un
nico
importante
motor
de
impulso
para
desarrollo,
el
como
Segn
Donaire
consumidores
la
(1994),
oferta
el
agroturismo
homognea
no
es
una
reaccin
diferenciada
del
de
los
turismo
tradicional.
El
agroturismo
est
apoyado
fundamentalmente
en
la
actividad
los
que
han
sufrido
menos
transformaciones
ambientales
clave
definitivo
de
la
personalidad
del
propio
Turismo
(arquitectnicas,
gestionando
los
abandono.
En
econmico
de
recursos
naturales
contrapartida,
las
gastronmicas,
el
explotaciones
lingsticas,
evitando
turismo
agrcolas
su
contribuir
etc.),
degradacin
al
diversificando
desarrollo
sus
rentas
(Garca, 2003).
La
demanda
agroturstica
est,
por
lo
general,
formada
por
22
mantenimiento
de
las
actividades
agrarias
permite
que
se
todo
el
patrimonio
histrico
cultural
de
las
zonas
hbitats
proporcionado
tambin
(herramientas,
maquinaria
artesanales,
canteras,
arquitecturas.
un
rico
como
agricultura
patrimonio
agrcola,
as
La
de
oficios
una
etnolgico
y
variada
ha
talleres
gastronoma
ya
que
simultneamente
la
mayora
productos
de
agrarios
los
aficionados,
naturales
demandan
fabricados
de
manteniendo
un
protagonismo
destacado.
El
agroturismo
Calatrava
(2001)
identifica
los
elementos
ms
decisivos
23
2.4
Agroturismo en Chile.
En 1995 INDAP inici su Programa Nacional de Turismo Rural para
apoyar
esta
nueva
alternativa
de
agronegocios
para
la
agricultura
de
establecimientos
de
alojamiento
rural
ha
aumentado
24
1997),
la
Fundacin
para
la
Innovacin
Agraria
(FIA),
la
Segn
presentan
Rivas
para
valorizacin
el
(1999),
entre
desarrollo
creciente
de
los
las
del
tendencias
turismo
ambientes
rural
favorables
en
naturales;
que
Chile,
cambios
se
estn:
en
las
conocimiento
del
consumidor
acerca
de
la
oferta;
evidente
es
el
satisfacer
turismo
y
uno
rural.
de
Sin
ellos
embargo
es
la
hay
falta
muchas
de
carencias
que
alternativas
de
especializacin en el tema.
25
de
crear
programas
de
formacin
capacitacin
con
el
objeto
de
profesionales
turstica,
de
tal
tcnicos
manera
que
vinculados
puedan
al
rea
responder
agropecuaria
las
demandas
2.5
Cultura emprendedora.
Esta
ltima
dcada
se
ha
visto
caracterizada
por
el
aumento
actividad
iniciativa
dentro
de
capacidad
la
de
empresa,
respuesta
apelando
frente
a
los
su
creatividad,
nuevos
desafos
En
esta
perspectiva,
la
accin
emprendedora
empieza
ser
26
Diversos
autores
que
en
los
ltimos
aos
han
abordado
esta
de
combinando
generar
y
una
nueva
coordinando
entidad
recursos
organizacin
humanos,
tcnicos,
consiguiendo,
materiales
valor o riqueza al
27
de
habilidades
actividades
que
le
capacidades
signifiquen
para
mantener
su
iniciar
vida,
acciones
desarrollarse
Es una realidad que no todos los adultos han contado con una
familia y hogar estimulador y afectivo, que lo haya dotado en sus
primeros aos de vida de oportunidades y herramientas que le permitan
contar
con
un
bagaje
eficaz
para
abordar
los
desafos
del
mundo
en
forma
metdica
lograr
mayor
xito
en
nuestros
La
innovacin
es
la
herramienta
especfica
del
emprendedor,
puesto que emprender es la accin que transforma los recursos con miras
de
crear
riqueza
una
nueva
situacin
de
mayor
complejidad
En
ambos
transformacin
elemento
que
de
tiene
emprendimientos
recursos
un
que
nuevo
dan
valor
28
se
observa
como
para
la
resultado
su
gestor
combinacin
algo
y
la
distinto,
comunidad
expresamente
aquellos
sntomas
las
que
fuentes
de
anuncian
la
la
innovacin;
oportunidad
los
para
cambios
realizar
una
innovacin exitosa.
tener
un
comportamiento
eficaz,
es
la
clave
del
xito
del
1. El
emprendedor
posee
rasgos
netos
de
su
personalidad,
que
2. A
este
perfil
se
asocian
ciertas
conductas,
que
pueden
ser
o
emocionales
y
capacitacin
sociales
que
tenga
en
los
acceso
desarrollar habilidades
distintos
y
hacerlo
niveles
en
de
forma
29
conocimientos y
en
lo
que
destreza
emprendedora.
Esta
destreza
las
habilidades
entrenamiento
naturales
sistemtico.
ms
Por
conocimientos
otro
lado
ms
todo
tcnicas
empresario
y
es
grupo
de
personas
que
comparte
valores,
tiene
un
sistema
de
por
ello,
entre
otras
(Centro
Interuniversitario
de
caso,
se
reconoce
como
empresario
al
gestor
que
emprendi
que
los
rasgos
de
creatividad,
innovacin
de
asumir
emprendedor
asociados
profesional
no
el
xito.
comportamientos
destacado,
se
Otros
sociales
Esto diferencia el
perfiles
exitosos,
relacionaran
ms
de
por
con
personalidad
ejemplo
habilidades
un
y
30
Motivacin
de
logro:
es
la
necesidad
permanente
de
mejorar,
planes
consistentes
para
desempearse
anular o disminuir
de
manera
de
entorno.
construir escenarios
en
compromisos
de
apoyo
para
el
desarrollo
de
sus
Los
resultados
de
un
estudio
realizado
el
2002,
por
la
31
Chile
muestra
alrededor
de
1.5
millones
de
emprendedores
mucho
mas
poblados
como
Japn,
Francia
Espaa
(Chile,
Los
autores
Asn,
Tapia
Bustamante
(2001)
determinaron
un
conceptos
psicolgicos
que
deberan
estar
presentes
en
todo
evaluar
trabajadores
las
capacidades
agrcolas
rurales
y/o
Autoeficacia
Intereses Motivacionales
Necesidad de logro
Autoevaluacin
32
potencial
microempresarial
microempresarios
rurales.
en
Estos
CUADRO 2.
Autoeficacia
Intereses
Motivacionales
Necesidad de
Logro
Locus de control
interno
Autoevaluacin
Apoyo social
familiar
33
2.6
actividades
(entre
ellas
la
transformacin
de
productos
dirigidos
por
ellas.
La
mayora
se
desenvuelve
en
dos
agrotursticas
femeninas,
con
el
apoyo
del
propio
turstica.
En
1983
se
34
estableci
en
Petra
la
primera
cooperativa
agroturstica
griega
con
unos
principios
muy
claros:
como
primera
realidad
con
una
forma
estructurada
con
micro
Dedicarse
incorporacin
al
de
agroturismo
la
mujer
no
es
el
mercado
en
una
decisin
laboral
fortuita.
y
al
La
trabajo
econmicas
necesidades
es
financieras
la
ms
bsica
estn
de
todas.
satisfechas,
Una
pueden
vez
que
aparecer
las
las
de
estatus
estn
satisfechas
aparece
las
razones
35
estrechamente
con
el
entorno
con
la
ordenacin
de
su
Por
esta
razn
el
turismo
rural
es
una
actividad
econmica
2.7
parte
del
sector
moderno
de
la
economa
lo
que
obliga
est
basada
en
tres
tipos
de
motivaciones:
una
Un
econmica
porcentaje
muy
alto
microempresarial
en
de
mujeres
su
casa,
desarrollan
una
utilizando
la
actividad
tecnologa
domstica. Esta situacin les permite, por una parte, cumplir con su
36
crecimiento
microempresa,
empresarial
en
el
tiempo
que
dedican
su
Entre las
es
participacin
importante
de
la
destacar
mujer
el
aumento
empresaria,
cuyas
sostenido
tasas
de
de
la
crecimiento
en su participacin sectorial.
en
forma
secundaria
la
explotacin
agropecuaria,
posee
escasa
de
formacin
tcnica,
debe
superarse
travs
de
ayuda
37
otras
barreras
que
se
deben
tomar
en
consideracin
para
financieros,
temor
endeudarse,
poco
poder
de
decisin
caractersticas,
cualidades
que
poseen
existe
las
la
posibilidad
mujeres
de
campesinas
potenciar
como:
espritu
las
de
corresponden
aquellas
mujeres
emprendedoras
que
optan
por
se
constituye
en
el
motor
que
impulsa
la
capacidad
una
actitud
pasiva
no
dan
suficiente
importancia
38
las
microempresaria
rural
que
la
diferencian
del
hombre
estn
diferencia
de
los
hombres,
las
ganancias
que
obtienen
los
Los montos de prstamos de las mujeres, son menores que los de los
hombres.
Tienen
mayores
dificultades
para
conseguir
garantas
para
un
39
relaciones
afectivas
la
violencia
domstica
afectan
su
productividad.
A pesar de lo
negocios,
est
integrando
talleres,
ha
logrado
cargos
40
el
Plan
de
Igualdad
de
Oportunidades
de
la
Mujer
ms
c) Para las familias y mujeres a las que nos referimos se han ido
abriendo
desde
herramientas
capacidades
recursos,
el
que
de
para
estamento
facilitan
gestin
alcanzar
de
estatal/institucional
el
las
desarrollo
mujeres
niveles
de
(Padilla, 2000).
41
una
serie
consolidacin
campesinas
rentabilidad
respecto
y
de
de
las
de
sus
competitividad
3.1
MATERIAL Y MTODO
Material.
Se describir a continuacin el rea de estudio donde se llevar
3.1.1.1
Antecedentes
generales.
La
Regin
de
Los
Lagos
se
sita
en
la
ganadera
actividades
regin
de
importantes
es
leche
en
la
la
silvoagropecuaria,
carne,
Regin
son
cereales
la
pesca
destacando
papas.
y
el
la
Otras
turismo
(Gallardo, 1998).
La
superficie
disminucin
en
la
de
cultivos
ltima
dcada,
42
anuales
presenta
especialmente
el
una
constante
rubro
trigo,
36.000
pertenecen
la
pequea
agricultura,
con
superficies
Existe
tambin
empresarial
con
frambuesas,
arndanos
un
incipiente
plantaciones
que
manzanos,
desarrollo
alcanzan
moras,
las
de
la
2.600
zarzaparrilla
actividad
hs.
entre
berries
en
por
empresarios
con
capacidad
de
gestin
relacin
con
3.1.1.3
Actividad
turstica.
En
relacin
al
turismo,
la
Regin
se
43
3.1.1.4
as
como
de
los
problemas
de
competitividad
de
los
Instituto
de
Investigacin
Agropecuaria
INDAP
desde
1996
ha
con
un
promedio
de
12
socios
en
cada
una
de
ellas
44
CUADRO 3
Agrupaciones
Total de socios
Valdivia
10
175
Osorno
30
Llanquihue
107
Chilo
55
Palena
18
Total Agrupaciones
24
385
FUENTE:
Elaboracin propia.
CUADRO 4
Nombre de la Agrupacin
Provincia
Socios
Mujeres
Valdivia
18
11
Valdivia
12
Osorno
11
Llanquihue
19
10
Llanquihue
18
10
Chilo
21
19
99
64
Socias
participando
en
forma
activa
55
al
FUENTE:
El
INDAP, 2000.
cuadro
anterior
muestra
la
informacin
formal
con
la
que
contaba INDAP sobre las redes a las cuales apoya, sin embargo, no se
tomaron en cuenta en este listado las personas que por diversos motivos
ya no estaban participando en las redes al momento de realizar la
recogida de la informacin en terreno. Por lo anterior la muestra que
arrojaba 64 mujeres, baj a 55. De ellas slo fue posible ubicar y
entrevistar a 45, debido a varios factores: no encontrarse en el predio
cuando
se
realizaron
las
visitas
45
(aunque
fueron
avisadas
con
cambiar
de
domicilio).
Por
lo
tanto
por
factores
ajenos
la
FIGURA 1
3.2 Mtodo.
El diseo metodolgico que se llev a cabo en esta investigacin
es de tipo no experimental, con una investigacin de tipo transversal descriptivo.
46
En
una
primera
etapa
se
desarrollar
un
estudio
de
tipo
poco analizada.
Posteriormente,
permitir
se
identificar
asociativas
que
trabajar
y
debieran
con
proponer
poseer
un
las
las
estudio
descriptivo,
habilidades
mujeres
que
que
emprendedoras
trabajan
en
agroturismo.
3.2.1.1
llevaron
Pauta
a
para
cabo
grupos
de
discusin.
En
esta
grupos
de
discusin.
Estos
se
investigacin
realizaron
se
como
47
sus
habilidades
emprendedoras,
detectar
necesidades
3.2.1.4
Cuestionario
experto.
Con
esta
tcnica
el
investigador
Se
utiliz
este
mtodo
para
determinar
cules
seran
las
mujeres
informacin:
descripcin
en
la
regin.
institucin,
del
programa
requisitos), resultados
Contiene
nombre
los
del
(objetivos,
siguientes
programa,
que
esperados, duracin
de
beneficiarios,
financia,
del
temes
beneficios,
48
se realiz un
Para
obtener
informacin
de
los
expertos
se
les
envi
un
3.3
Colaboracin especial
Destacar
personas
en
en
la
este
etapa
punto
de
la
colaboracin
recogida
de
la
especial
informacin,
de
algunas
entre
ellos:
de
Turismo
los
alumnos
tesistas
de
la
carrera
de
3.4
Financiamiento
La
presente
investigacin
se
llev
cabo
gracias
al
49
4.1.1
Edad.
La
edad
de
las
mujeres
emprendedoras
en
agroturismo
11,1%
15,5%
31 - 40 aos
41 - 50 aos
51 - 60 aos
ms de 60 aos
31,1%
42,2%
este
nivel
formativo.
El
nivel
educacional
de
tipo
50
CUADRO 5.
Cantidad
Porcentaje(%)
Bsica incompleta
16
35,6
Bsica completa
10
22,2
Media completa
15,6
Media incompleta
15,6
Tcnico Profesional
8,9
Analfabeta
2,2
45
100,0
Total Emprendedoras
4.1.3
de
ellas
(2,2%)
no
tiene
hijos,
las
restantes
los
tiene,
Cantidad
Porcentaje(%)
Tiene hijos
44
97,8
No tiene hijos
2,2
Total
45
100
4.1.3.1 Nmero de hijos. Cabe sealar, que de las mujeres que tienen
hijos, un 61,4% tiene entre 3 a 4 hijos, en segundo lugar se encuentran
las mujeres emprendedoras que tienen entre 1 a 2 hijos (25%). Slo un
caso tiene ms de 7 hijos, representando un 2,3%. En promedio las
mujeres tienen 3 hijos por familia (Figura 3).
4.1.3.2
51
2,3%
11,4%
25,0%
1- 2 hijos
3-4 hijos
5-6 aos
ms de 7
hijos
61,4%
FIGURA 3.
37,8%
40,0
35,0
30,0
25,7%
25,0
22,3%
20,0
15,0
10,1%
10,0
5,0
4,1%
0,0
Menos de 5
6 a 15 aos
16 a 20 aos
21 a 30 aos
Mas de 31 aos
4.1.4
52
Cantidad
Porcentaje(%)
Junta de Vecinos
15
33,3
Centro de Padres
14
31,1
Club deportivo
17,8
Comit de Iglesia
15,6
Comit de salud
15,6
Cooperativa campesina
8,9
Otras
16,6
4.1.5
En
relacin
al
emprendimiento.
Se
presentan
continuacin
31,1%
Son propietarias
No son propietarias
68,9%
FIGURA 5.
Propiedad de la tierra.
53
con
la
agricultura
(100%
de
los
casos),
otras
de
las
La
actividad
ganadera
es
practicada
por
15
mujeres
lo
que
Otra
8,9%
Comercio
17,8%
Ganadera
33,3%
71,1%
Animales domsticos
66,7%
Huerta
6,7%
Silvicultura
100%
Agricultura
0
20
40
60
80
100
120
funciones
que
realiza
la
mujer
en
el
negocio,
la
oferta
de
54
emprendimiento;
el
33,3%
se
enfoca
la
promocin
de
8.
Cantidad
Porcentaje(%)
32
71,1
27
60,0
25
16
55,6
35,6
Promocin
TOTAL
15
45
33,3
un
35,6%
de
las
emprendedoras,
luego
estn
presentes
otras
4.2.3
Perodo
de
funcionamiento.
Un
64,4%,
de
las
mujeres
55
4,4
Solo alojamiento
6,7
Fogn
13,3
17,8
35,6
40
42,2
Excursiones
46,7
Solo alimentacin
FIGURA 7.
10
15
20
25
30
35
40
45
50
35,6%
Solo en verano
Todo el ao
64,4
FIGURA 8.
56
4,4%
Si
No
95,6%
FIGURA 9. Apoyo familiar de las mujeres emprendedoras.
4.2.4.2
que la ayuda de los hijos esta representada por el cuidado y aseo del
hogar con un 29,5%, en segundo lugar se seala el acompaamiento y la
atencin hacia los turistas (22,7%). Tambin el apoyo se manifiesta en
la preparacin de alimentos, expresada por un 11,4% de las mujeres
emprendedoras. El apoyo moral lo entregan los hijos adultos que ya no
viven en el predio con sus padres, en un 9,1% (Cuadro 9).
CUADRO 9.
Cantidad
Porcentaje (%)
13
10
5
5
4
29.5
22.7
11.4
11.4
9.1
apoyan
en
la
preparacin
de
57
alimentos
(especialmente
en
la
CUADRO
10.
Tipo de Apoyo
Orden y limpieza del predio
Cantidad
7
Porcentaje(%)
16.3
16.3
Preparacin de alimentos
11.6
Otro
24
55.8
Total
43
4.2.5
emprendedoras
han
recibo
capacitacin
detalles
de
estas
capacitaciones.
4.2.5.1
Presencia
de
capacitacin.
Destacar
en
este
punto
que
la
No ha recibido
6,7%
Si ha recibido
93,3%
20
40
60
80
100
58
9,5%
Seminarios
Cursos
71,4%
Giras tecnolgicas.
19,1%
10
20
30
40
50
60
70
80
4.2.5.3
Contenidos
de
la
capacitacin
recibida.
La
mayora
de
las
de
del
los
alimentos
turismo
rural
(69%);
(61,9);
atencin
cursos
de
al
pblico
repostera
(66,7);
(47,6%),
recurrentes.
Es
importante
resaltar
que
las
mujeres
que
han
Capacitacin recibida
Manipulacin de alimentos
Cantidad
29
Porcentaje(%)
69,0
Atencin al pblico
28
66,7
Turismo Rural
26
61,9
Repostera
20
47,6
Contabilidad bsica
15
35,7
Conciencia turstica
12
28,6
Otras
11
26,1
de
las
mujeres
emprendedoras
por
llevar
59
cabo
el
4.3.1
Motivacin
de
las
mujeres
emprendedoras
en
agroturismo.
La
desarrollar
esta
actividad
principalmente
por
una
CUADRO 12.
Cantidad
30
Porcentaje(%)
66,7
Social
12
26,7
Reconocimiento
2,2
Otra
4,4
Total
45
100,0
Econmica
familiar
porcentaje anterior;
(del
cnyuge
los
hijos)
con
el
mismo
4.4
mujeres emprendedoras. En
60
80,0
73,3%
70,0
62,2%
Mas confianza
60,0
Mas personalidad
50,0
Mas reconocimiento
40,0
Disminucin del
tiempo familiar
No me ha influido
30,0
22,2%
Otro
20,0
6,7%
10,0
4,4%
0,0
porque
eran
organizaciones
formales
que
buscaban
nuevas
4.4.1.1
nivel nacional.
Fue creado en
61
familia
de
pequeos
directamente
hectreas
tierra,
su
de
predio,
riego
cuya
productores
contar
bsico,
fuente
agrcolas
de
con
una
cualquier
ingreso
provenga
Entre
campesinos;
superficie
bajo
produccin silvoagropecuaria.
los
rgimen
trabajar
inferior
de
12
tenencia
de
mayoritariamente
programas
de
que
la
esta
Concursos
para
proyectos
productivos
de
mujeres
campesinas.
Cuadro 14.
CUADRO
13.
DESCRIPCIN
Objetivos:
El objetivo estratgico de este programa es fomentar y promover
el
desarrollo
transversal
de
las
mujeres
apoyando
la
rurales
procurando
consolidacin
su
integracin
proyeccin
de
sus
Segundo ao en adelante:
Desde
el
cuarto
ao
en
adelante,
$200.000
para
capacitacin
productoras
de
localidades
pobres,
se
privilegia
62
la
CUADRO
14.
DESCRIPCION
Objetivos:
Este
concurso
tiene
por
objeto
facilitar
el
acceso
a
oportunidades de desarrollo econmico de las mujeres usuarias de
INDAP, que les permitan concretar inversiones, para hacer ms
sustentables sus actuales sistemas productivos, desde un punto de
vista econmico, social y ambiental.
Tipo de Aporte:
No existe un lmite mximo por monto de proyecto; sin
embargo, las bonificaciones y los crditos para financiar las
inversiones tendrn un lmite, el que se seala en los puntos
siguientes. Se entender por inversin los gastos correspondientes a:
obras fsicas, maquinarias, equipos, plantas, animales y aquellos
gastos necesarios para la puesta en marcha del Proyecto.
No
podrn
acceder
a
crditos
las
postulantes
u
organizaciones cuyas directivas sean deudoras morosas de INDAP.
Asesoras tcnicas y apoyo para la formulacin de los proyectos:
Las postulantes que no se encuentren participando en algunos de los
Servicios de Asesoras Tcnicas del INDAP, o de otro organismo
pblico o privado, podrn considerar en el Proyecto recursos para la
formulacin de ste y la contratacin de asesoras para su puesta en
marcha, con el fin de asegurar la oportuna concrecin de las
inversiones contempladas en l, por un monto de hasta $200.000.
El comit evaluador de INDAP recomendar el monto a pagar por la
formulacin de los proyectos en funcin de las inversiones
comprometidas y los impactos esperados. Estas bonificaciones sern
canceladas slo y nicamente si el proyecto es seleccionado y
aprobado para su financiamiento.
63
CUADRO
15.
Descripcin
Objetivos:
Diversificar
incrementar
los
ingresos
de
los
pequeos
Apoyo Financiero
Contratacin de estudios y asesoras.
Gastos de organizacin.
Crditos para adecuacin y equipamiento.
Gastos de operacin.
Apoyo a la gestin
64
4.4.1.2
programas,
patrimonio
proyectos
propio,
y
cuya
actividades
finalidad
es
especiales
financiar
de
planes,
desarrollo
que
4.4.1.4
65
de
inversiones
sus
programas
de
medianas
de
apoyo
estn:
pequeas
el
financiamiento
empresas
el
Fondo
de
de
66
Descripcin
Objetivos
Potenciar, desarrollar e instalar capacidades en las personas en
el mbito productivo y/o comercial, en funcin de las necesidades del
entorno.
Tipo de Aporte
Para su implementacin el Programa dispone de los siguientes
componentes y lneas:
a) Componente de Financiamiento de Inversin Productiva:
1-Lnea de financiamiento de perfiles de proyectos de inversin
productiva.
b) Componente Productos de Servicios Especializados:
1. Lnea de capacitacin de unidades productivas.
2. Lnea de asesoras y asistencia tcnica.
3. Lnea de comercializacin.
4. Lnea de formacin y Capacitacin laboral.
c)Componente
1. Lnea
2. Lnea
3. Lnea
Infraestructura,
maquinaria,
herramientas,
rboles
frutales, semillas forrajeras, etc.
Insumos y materiales de trabajo que se consumen durante la
ejecucin del proyecto.
Financiar asesoras o consultoras destinadas a resolver
los problemas especficos de una unidad productiva.
Beneficiarios
Personas mayores de 18 aos, que se encuentren en situacin de pobreza
y habiten o trabajen en los territorios seleccionados.
FUENTE: FOSIS, 2004.
67
68
fomentar
encargado
el
de
desarrollo
entregar
del
las
turismo
directrices
en
Chile.
ms
Por
adecuadas
ello,
para
es
que
el
este
que
cuentan
distintos
con
convenios
los
de
recursos.
Por
cooperacin.
Uno
lo
de
anterior
ellos
es
ha
el
conjunta
en
el
rea
del
agroturismo,
como
alternativa
de
apoyando
el
turismo
rural
dentro
de
ste
el
sus
convenio
programas
con
proyectos
de
Fundacin
productivos
orientados
asistencia
tcnica,
PRODEMU.
de
entregar
apoyo
donde
la
mujer
Tambin
mujeres
recursos,
la
destaca
campesinas.
a
travs
principal
rural,
de
Estos
ste
el
ltimo
en
Concurso
de
programas
subsidios,
orientacin
es
estn
crditos
favorecer
asociativa
es
el
FIA,
el
cual
travs
de
un
concurso
de
indirecta,
utilizar
para
actividades
ya
que
apoyar
econmicas
el
este
para
programa
tipo
la
de
que
actividad
generacin
69
eventualmente
de
es
el
de
ingresos,
se
podra
apoyo
pero
a
la
del
financiamiento
por
medio
de
crditos,
en
las
reas
Institucin
Instituciones
de
gobierno
que
desarrollo del agroturismo en Chile.
Cantidad
INDAP
12
100,0
FIA
FOSIS
SERNATUR
4.4.2.2
Segn
contribuido
Cantidad
SERCOTEC
33,3
75,0
Municipalidad
25,0
66,6
CORFO
25,0
58,3
la
percepcin
Institucin
han
de
las
mujeres
emprendedoras.
al
Las
70
CUADRO 21.
Institucin
las mujeres
emprendedoras
INDAP
Cantidad
18
Porcentaje(%)
94.7
FOSIS
10.5
MUNICIPALIDAD
10.5
PRODESAL
10.5
SERNATUR
5.3
FIA
5.3
Total
26
22.
Cantidad
Porcentaje(%)
Crdito
12
63.2
Subsidio
11
57.9
10
52.6
Total
43
que
emprendimientos
reconocen
haber
individuales
un
recibido
76,9%,
lo
apoyo
evala
estatal
como
en
sus
importante,
71
11,5%
11,5%
76,9%
INDISPENSABLE
FIGURA 13.
UNA AYUDA MS
IMPORTANTE
a
Un
los
50%
emprendimientos
seala
que
son
permite
los
a
recursos
los
econmicos
usuarios
que
impulsar
el
tcnica
de
los
organismos
pblicos.
Adems,
destacan
la
promocin
4.5.2
de
los
programas
estatales
que
apoyan
los
emprendimientos
72
pblicas
(50.0%),
sealan
que
los
programas
no
son
turismo
rural
(25%).
Estas,
entre
las
debilidades
ms
Cantidad
Porcentaje(%)
58,3
50,0
41,6
33,3
25,0
16,6
asesora
tcnica
y capacitaciones
70
6 6,6 %
60
58 ,3%
50 %
50%
50
40
30
2 5%
20
10
0
FIGURA 14.
73
han
contribuido
al
fortalecimiento
de
las
capacidades
42%
58%
SI
REGULAR
NO
4.6
construy
con
la
caractersticas
que
finalidad
deberan
de
poseer
identificar
las
las
emprendedoras
mujeres
principales
en
4.6.1
Actitudes
necesarias.
Segn
los
expertos
dentro
de
las
74
valorizacin
sobresalen
como
del
medio
actitudes
rural
necesarias,
creatividad.
Con
un
disciplina,
dinamismo
40%
y
90
Compromiso
80%
80
Motivacin
Valoracin del medio rural
70
60%
Creatividad
60
Disciplina
50
Dinamismo
40%
Autonoma
40
Amabilidad
30
Innovacin
20%
20
Flexibilidad
10
Responsabilidad
Disponibilidad
FIGURA 16.
Actitudes requeridas en
una
emprendedora en agroturismo.
Junto
organizativa,
con
sta,
representada
deben
por
estar
un
80%
presentes:
y
las
la
capacidad
habilidades
de
75
para
para
las
emprendedoras
tomar
decisiones.
en
En
agroturismo
segundo
sobresalen:
lugar
la
la
capacidad
Toma de decisiones
120
100%
Capacidad organizativa
100
80%
Comunicacin
80
60%
Trabajo en equipo
60
40%
Disposicin de servicio
40
Trato personal
20%
20
Liderazgo
0
Habilidad de acogida
amplia
gama
de
conocimientos
que
le
permitan
manejar
su
del
agroturismo,
es
fundamental,
por
esto,
tener
76
la
contabilidad
el
marketing
son
requeridos,
como
conocimientos
120
Gestin de empresas
100% 100%
Turismo
100
Cultura Local
80
Atencin al cliente
60%
60
Gestin financiera
40%
Contabilidad
40
Marketing
20%
20
Idiomas
0
FIGURA 18.
4.6.4
Las
Gestin de personal
condiciones
necesarias
del
entorno.
La
siguiente
figura
muestra las condiciones del entorno necesarias para que las mujeres que
trabajan en agroturismo logren potenciar sus capacidades emprendedoras.
77
computacionales
actualizada
que
les
permita
concerniente
al
un
fcil
turismo
acceso
sus
una
informacin
tendencias,
para
su
Tambin
se
requiere
servicios
de
apoyo
bsicos
como
ya
sea
para
el
funcionamiento
del
emprendimiento
para
Relacin
con
turistas/ visitantes.
Asistencia
Tcnica y
Capacitacin
Informacin de mercado
Apoyo-pblicos
Gestin General
Condiciones
del
entorno
Financiamiento para inversiones
Servicios de apoyo
Apoyo familiar
78
4.7.1
Fortalezas
de
las
capacidades
emprendedoras
de
las
mujeres
en
agroturismo
fueron
divididas
en
tres
reas
de
emprendedoras
en
4.7.1.1
Actitudes.
agroturismo,
compromiso
en
y
Las
cuanto
fortalezas
a
sus
responsabilidad
que
poseen
actitudes,
que
las
estn
asumen
lideradas
para
por
desarrollar
el
esta
responsabilidad
en
llevar
cabo
sus
negocios
motivadas,
tambin
destacan
en
ellas
su
autonoma
La
capacidad
fortaleza en
organizativa
la
comunicacin
tambin
son
una
79
Autonoma
8,3%
Flexibilidad
8,3%
Motivacin
25,0%
25,0%
Creatividad
33,3%
41,6%
66,6%
Compromiso y responsabilidad
0
10
20
30
40
50
60
70
Capacidad
organizativa
16,2%
Comunicacin
16,6%
Liderazgo
25%
Trabajo en equipo
25%
Habilidad de
acogida
25%
Disposicin y
amabilidad
83,3%
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
80
de
empresas,
son
considerados
como
presentes
en
un
16,6%
(Figura 21).
manejo
de
tcnicas
de
atencin
al
cliente,
que
les
permite
local,
que
constituye
un
atractivo
para
los
visitantes;
Gestin de empresas
16,6%
Primeros auxilios
16,6
Repostera
33,2%
Manipulacin de alimentos
41,5%
Turismo
41,5%
49,8%
Cultura local
66,4%
Atencin al cliente
0
10
20
30
40
50
60
70
4.7.2
Debilidades
de
las
capacidades
emprendedoras
de
las
mujeres
81
la
autoestima,
disciplina
dinamismo
destacan
con
un
(8,3%)
Figura 23.
Flexibilidad
16,6%
Autonoma
16,6%
Creatividad
25%
Motivacin
16,6%
Dinamismo
8,3%
Disciplina
8,3%
Autoestima
8,3%
FIGURA
10
15
20
25
30
claves
en
relacin
las
habilidades
de
las
mujeres
82
Capacidad
organizativa
8,3%
Sicologa
8,3%
Comunicacin
16,6%
Trabajo en equipo
16,6%
Toma de decisiones
y liderazgo
41,6%
Capacidad de
negociacin
33,3%
FIGURA 24.
10
20
30
40
50
es
deficiente
con
16,6%.
Por
ltimo,
los
conocimientos
de
como
tambin
la
carencia
de
estudios
en
cuanto
las
83
8,3%
8,3%
Economa
8,3%
25%
Gestin de empresas
16,6%
33,3%
Marketing
33,3%
Idiomas
0
10
15
20
25
30
35
Relaciones pblicas
16,7%
16,7%
Primeros auxilios
16,7%
16,7%
Estndares de calidad
16,7%
Gestin de empresas
16,7%
Tcnicas de comercializacin
16,7%
Tcnicas de contabilidad
50%
Tcnicas de promocin
50%
66,7%
0
10
20
30
40
50
60
84
70
80
CONCLUSIONES
constituye
una
limitante
en
el
acceso
apoyo
de
la
banca
tradicional.
actividades
agrcolas,
los
invernaderos
la
cra
de
animales
domsticos.
85
La
oferta
principalmente,
de
agroturismo,
luego
est
excursiones
compuesta
venta
de
por
alimentacin
productos
agrcolas,
de
ofrecer
alojamiento
como
es
alto
el
costo
en
pueden
ser
visitados
durante
todo
el
ao,
el
en
compartir
algunas
tareas
del
negocio
agroturstico.
En
86
El
agroturismo
ha
representado
un
importante
factor
de
les
ha
permitido
participar
en
actividades
de
porcentaje
significativamente
superior
al
que
se
reciben
en
La
motivacin
principal
para
desarrollar
este
negocio
es
la
que
dedicacin
desarrollar
sus
esta
familias,
actividad
aspecto
que
les
es
ha
restado
motivo
de
tiempo
de
conflicto
en
algunas ocasiones.
identificando
Municipalidades,
FIA,
a
como
INDAP
como
secundarias.
la
principal
Este
apoyo,
FOSIS,
expresado
en
87
muchos
de
los
programas
de
asesoras
capacitacin
no
son
a)
En
relacin
sus
Las
actitudes.
mujeres
rurales
deben
creatividad
tambin
debe
ser
destacada
ya
que
deben
ser
de
asesores,
redes
de
turismo,
etc.
Al
tener
que
tomar
de
la
gestin
de
su
negocio,
esto
la
llevar
ser
ms
independiente y autnoma.
88
que
su
negocio
vaya
creciendo
le
demande
ms
tiempo
preocupaciones.
bsicos
conozca
su
de
cultura
gestin
de
local,
sus
empresas.
Adems,
tradiciones,
es
necesario
costumbres,
que
fiestas,
sern
de
el
ingrediente
productos
ms
servicios
importante
para
complementarios.
estructurar
Otro
su
aspecto
Condiciones
del
entorno.
Sin
duda
que
el
xito
de
los
89
son
artesanas
(en
madera,
cuero,
lana)
confeccionan
sus
de
creatividad
que
aplican
al
diseo
de
sus
productos
servicios.
Las
mujeres
necesitan
desarrollar
an
ms
la
creatividad.
90
6 PROPUESTAS
En
primer
fundamentales
innovacin
lugar,
de
la
dado
capacidad
respecto
lo
que
una
de
emprendedora
establecido,
es
se
las
la
caractersticas
iniciativa
propone
fomentar
la
la
nivel
regional
como
nivel
nacional
en
ellos,
previo
se
les
otorgar
no
slo
reconocimiento
difusin,
sino
apoyo
otra
parte,
se
apoyan
proyectos
concursables
que
criterio
seleccin
de
considera
necesario
agrotursticos
fundamental,
la
condicin
que
los
fondos
incluyan,
como
un
innovadora
de
las
en
la
capacidad
de
asumir
riesgos,
la
autoconfianza,
el
emprendedor
exitoso,
se
sugiere
la
realizacin
de
talleres
91
en
diversas
Tambin
situaciones
se
pueden
que
se
realizar
pueden
juegos
presentar
de
rol,
en
en
sus
donde
negocios.
ellas
puedan
fomentar
la
autonoma
de
un
responsable
de
negocios,
las
de
condiciones
las
mujeres
para
permitir
rurales
con
el
contacto
emprendedoras
directo
exitosas
y
en
locales,
es
reconocidamente,
una
de
las
formas
ms
de
los
estudios
bsicos
de
las
emprendedoras.
Estas
que
permitan
el
aprendidas.
92
empoderamiento
de
las
tcnicas
Los
esfuerzos
no
slo
deben
ir
encaminados
en
la
direccin
forma
equipo
personal.
con
paulatinamente
Iniciarse
como
responsabilidades
se
hagan
cargo
empresaria
formando
limitadas
parece
de
todo
el
parte
de
permitir
quehacer
que
un
que
vayan
en
adquirir
forma
confianza
paulatina,
y
de
realizando
esta
forma
pequeas
hacer
inversiones,
crecer
el
para
negocio.
Es
Es
necesario
que
los
organismos
pblicos,
al
momento
de
tcnica
los
negocios
el
apoyo
personalizado
las
emprendedoras.
Impulsar el desarrollo de las capacidades emprendedoras desde la
educacin
bsica,
para
que
exista
una
cultura
emprendedora
ms
93
RESUMEN
es
que
emprendedoras
la
temtica
central
se
plantearon,
sus
de
apuntan
negocios
esta
investigacin,
caracterizar
agrotursticos.
las
cuyos
mujeres
Determinar
las
Chonchi.
amabilidad
tambin
son
destacables.
Dentro
de
los
de
capacidades
atencin
que
sin
al
duda
cliente.
Sin
limitan
su
embargo
accionar,
carecen
entre
de
otras
ellas
la
94
8 SUMMARY
Agrotourism
has
become
an
excellent
source
of
earnings
to
businesses
make
in
the
description
area
of
of
Agro
the
enterprising
tourism,
to
women
determine
and
the
their
skills,
The sample is made up of forty five women from the rural areas
that usually manage some business in the area of Agro tourism and who
participate in six rural organizations in the villages of Futrono,
Corral, Puerto Octay, Puerto Montt, Calbuco and Chonchi.
some
capabilities
such
as
commitment,
responsibility
and
on
clients
attention.
However,
they
lack
some
other
95
Arias,
C.
1997.
Fomento
del
BIBLIOGRAFIA
agroturismo
el
turismo
rural.
In
F.;
P.
Tapia;
T.
Bustamante.
2001.
Manual
para
detectar
el
Bergued.
Treballs
de
la
Societat
Catalana
de
medio
ambiente.
Civitas
Ediciones.
SL.
Cmara
de
Murcia,
Espaa. pp.55-60.
Campaa, P. 1992.
un
nuevo
paradigma.
Centro
Internacional
de
96
Turismo
rural
en
Chile.
Uniprint
Imprenta
Universitaria
Rincn,
D;
J.
Investigacin
Arnal;
en
A.
la
Latorre;
Ciencias
A.
Sans.
Sociales.
1995.
Dykinson
Diseo
de
Ediciones.
Madrid. Pp.80-95.
Donaire, J.1994. El turismo en una sociedad post-industrial. Algunas
propuestas conceptuales. Civitas Ediciones. Espaa. pp.55-63.
Errzuriz, M. 1992. Mujer campesina: su situacin y orientaciones. In
Mujeres campesinas en Amrica latina. ONU. pp.30-40.
Flores, P. 1995. Creacin de Nuevas empresas. Pontificia Universidad
Catlica
de
Chile.
Texto
de
apoyo.
Centro
de
Educacin
F.;
Ch.
Spinosa;
H.
Dreyfus.
2.000.
Abrir
nuevos
mundos.
A. 2003.
una
Universidad
nueva
Austral
oportunidad
de
Chile
para
-
Espaa.
mujeres
Fundacin
para
In
Turismo
emprendedoras.
la
Innovacin
97
Greek
Labour
market
and
identification
of
future
Universidad
Austral
de
Chile-Fundacin
para
la
L.
1998.
agronegocios.
Turismo
In
Rural:
Turismo
Una
Rural
nueva
alternativa
Desarrollo
de
Sustentable.
Tierra. 4 Seminario
Internacional
de
Turismo Rural.
pp.27-44.
Martnez, J Y L. Prez. 2001. Manual de gestin empresarial con enfoque
de gnero. Programa de apoyo a la microempresa rural de Amrica
latina y el Caribe PROMER. Santiago de Chile.
Ministerio de Comercio y Turismo de Espaa. 1994. Manual del empresario
en turismo rural. Madrid. pp.56-67.
Monares,
P.;
Monares,
A.;
Bustamante
W.
2.002.
Gestin
de
nuevos
M.
J.
alternativa
Pontificia
Rivera
de
1992.
Creacin
desarrollo
Universidad
Catlica
de
personal
de
98
nuevos
y
Chile.
negocios.
Una
empresarial.
Direccin
de
de
las
Naciones
Unidas
para
la
agricultura
la
de
las
Naciones
Unidas
para
la
agricultura
la
M.
1995.
Tcnicas
de
investigacin
en
Ciencias
Sociales.
Madrid. pp.10-15.
Patri,
J.
1998
Agroturismo
en
Chile.
Situacin
Perspectivas.
L.
F.
Campillo
2000.
La
empresaria,
el
empresario
su
de
Naciones
Unidas
para
el
desarrollo
(PNUD)-
Fundacin
2000. Proyecto
de
Chile.
Centro
de
Educacin
Distancia.
TELEDUC.pp.19-24.
Rivas, H. 1999. Perspectivas de desarrollo del turismo rural en Chile.
Documento de trabajo. SERNATUR. pp.11-13.
Sampedro,
R.
2002.
Las
mujeres
rurales
ante
el
reto
de
la
la
ruptura.
Unin
Europea.
Fondo
Social
Europeo.
Madrid.
pp.15-25.
Szmulewicz, P. 1998. Mujeres y Turismo Rural en Espaa. M/s. Trabajo
Doctorado en Economa Aplicada. Valencia. Espaa. pp.19-23.
99
Revista
Gestin
Turstica
N5
Ao
2.000.
H.
1998.
Regin.
Turismo
In
rural
Seminario
pequea
Nacional
agricultura
Desarrollo
en
la
Rural.
Dcima
Austral
100
ANEXOS
101
ANEXO 1
3- Cules han sido los tres principales obstculos que han tenido que
enfrentar para llevar a cabo esta actividad.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
4- reas
que
les
gustara
fortalecer
dentro
de
la
gestin
de
sus
emprendimientos
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
102
ANEXO 2
A) A
su
juicio,
cules
son
los
programas
de
gobierno
que
han
D) Que
programas
especficos
se
han
realizado
para
fomentar
el
103
ANEXO 3
HABILIDADES
CONOCIMIENTOS
__Toma de decisiones
__Gestin de empresas
rural
__Capacidad
__Marketing
__Creatividad
organizativa
__Turismo
__Innovacin
__Capacidad de
__Idiomas
__Disciplina
__Observacin
__Gestin de personal
__Amabilidad
__Liderazgo
__Cultura local
__Dinamismo
__Trabajo en equipo
__Gestin financiera
__Disponibilidad
__Trato personal
__Relaciones humanas
__Flexibilidad
__Capacidad de
__Atencin al cliente
__Autonoma
__Negociacin
__Economa
__Responsabilidad
__Comunicacin
__Diseo de oferta
__Motivacin
__Sicologa
turstica
__Compromiso
__Habilidad de acogida
__Contabilidad
__Disposicin de
servicio
104
ANEXO 4
INSTITUCIN
NOMBRE DEL
PROGRAMA
TIPO DE
BENEFICIARIOS
Objetivos:
Que financia:
DESCRIPCION
DEL PROGRAMA
Beneficios:
Requisitos:
105
ANEXO 5
ENCUESTA A MUJERES EMPRENDEDORAS
1- Nombre
2- Direccin
3- Empresa
4- Servicios
que ofrece
_____46 a 60 AOS
emprendedora)
_____31 A 45 AOS
_____ MS de 60 AOS
7-Escolaridad
8- N de
hijos/edades
______ 1 y 2 Hijos
9-Edades:
_______2 y 3 Hijos
_______ 4 y 5 hijos
_______Ms de 5 Hijos
11-Con quien
Hijos______
Cnyuge______
vive
Hermanos______
Padres________
Otros________________________________________________
12-Desde cundo Ud. trabaja en agroturismo
a)Menos de 1 ao_______ b)1 a 2 aos_______ c)2 a 3 aos ________
d)3 a 4 aos __________ e)Ms de 4 aos _______
13-Cules fueron principales motivaciones que la llevaron a esta
actividad
a) Motivacin
106
c) Motivacin de Reconocimiento
_______
_____
_________
_________
107
f) Repostera
g) Turismo Rural
h) Comercializacin _________
_________
__________
i) Otros. Mencione____________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
20- Ha recibido apoyo de algn organismo estatal para su iniciativa de
agroturismo:
Si:________ No:________
24-Que
reas
del
b) _______Una ayuda ms
c) ______Perjudicial
conocimiento
Ud.
considera
necesarias
para
____Idiomas
______Gestin financiera
______Atencin al cliente
______Turismo
_______Economa
________Contabilidad
cabo esta actividad. Asigne una nota del 1 al 7 segn importancia que
Ud. le asigne a cada una de ellas. Marque con una X las actitudes que
estima que a Ud. le falta por desarrollar:
_____Motivacin
_____Perseverancia
_____Creatividad
_____Flexibilidad _____Compromiso
_____Amabilidad
_____Autonoma
108
_____Responsabilidad
_____Disciplina
___Capacidad organizativa
__Capacidad de
__Trato personal
____Sicologa
___Disposicin de servicio
Tecnolgicas
_______Seminarios
____Cursos
109
ANEXO 6
INFORMANTES CLAVES
NOMBRE
CARGO
Gabriela Asencio
Pedro Burgos
Tamara Crdenas
Rosa Gonzlez
Francisco Hidalgo
Gabriel Inostroza
Yeisy Lebreton
Claudia Lopetegui
Christian Naglieri
Alexis Palma
Simn Prez
Carolina Vargas
110
ANEXO 7
Panel de Expertos
NOMBRE
CARGO
Javier Solsona
Ana Garca
Csar Guala
Jorge Zamora
Marcelo Gonzlez
Luis Martnez
Ingeniero en Administracin
Agroindustrial. Encargado Nacional del
Programa de Turismo Rural de INDAP.
Humberto Rivas
111
ANEXO 8
CONCEPTOS UTILIZADOS
Compromiso: acto social, a travs del cual un sujeto asume los valores
que le son propios, expresando de esta forma, su manera de ser. Se
considera comprometido a un individuo cuando ha decidido hacer o no
hacer alguna cosa.
Disciplina:
cuando
la
habilidad
conseguida
en
un
rea
de
estudios
luego
independiente,
convirtindose
en
un
fin
en
si
mismo
112
CURRICULUM VITAE
1- Antecedentes Personales
Nombre
Cdula de Identidad
Fecha de Nacimiento
Nacionalidad
Fono Casa
Direccin
Estado Civil
Email
2- Antecedentes Acadmicos
Ao 1997
Se
Docente
en
asignaturas
de
Turismo
en:
Tecnolgico
Universidad de Los Lagos,
INACAP, Universidad Santo Toms
en Puerto Montt. Para carreras de Ingeniera en Turismo y
Tcnico en Turismo.
Coordinadora Ejecutiva del Diplomado en Turismo Rural, del
Instituto de Turismo de la Universidad Austral de Chile.
Dicta el curso de Capacitacin : Creacin de iniciativas de
turismo
Rural.
Para
el
Instituto
Interamericano
de
Cooperacin Agrcola (IICA), en la Ciudad de Panam, 25-27
de Agosto, 2003.
Integra el comit organizador del Primer Encuentro de
Mujeres Emprendedoras en Turismo Rural. Universidad Austral
de Chile- Fundacin para la Innovacin Agraria (FIA).
Ao 2003
Ao 2003
Ao 2003
con
Ao 2002
5-Publicaciones
Ao 2003 Situacin de la Mujer Rural en el Mundo. Informe el III
Congreso Mundial de Mujeres Rurales. En Turismo Rural: Una
nueva oportunidad para mujeres emprendedoras. Universidad
Austral de Chile. Fundacin para la Innovacin Agraria.
Ao 2003 La responsabilidad de las mujeres en el desarrollo del
turismo rural. Coautores: E. Oyarzn, P. Szmulewicz, C.
Gutirrez. En Turismo Rural: Una nueva oportunidad para
mujeres
emprendedoras.
Universidad
Austral
de
Chile.
Fundacin para la Innovacin Agraria.
113