Antologia Ramon Palomares PDF

Antologa potica
BIBLIOTECA BSICA
DE AUTORES VENEZOLANOS
RAMN PALOMARES
Antologa potica
!
Prlogo
LUIS ALBERTO CRESPO
Cronologa
ENRIQUE HERNNDEZ-DJESS
BIBLIOTECA BSICA
1 edicin en Biblioteca Bsica de Autores Venezolanos, 2004

1 reimpresin, 2014
ILUSTRACIN DE PORTADA
Josefa Zurbarn
Despedida, 1978
leo sobre tela
40 x 60 cm
Coleccin Fundacin Esta Tierra de Gracia
DISEO DE COLECCIN
Marisela Balbi
DISEO DE PORTADA
Helena Maso
COORDINACIN DE LA BIBLIOTECA
BSICA DE AUTORES VENEZOLANOS
maryaedith garca fuentes
MONTE VILA EDITORES LATINOAMERICANA, C.A., 2004

Apartado postal 1040, Caracas, Venezuela
Telfono: (0212) 485.0444
www.monteavila.gob.ve
Hecho el Depsito de Ley
Depsito Legal No lf 50020138002607
ISBN 978-980-01-1227-4
BIBLIOTECA BSICA
La coleccin Biblioteca Bsica de Autores Venezolanos se

origina en la necesidad de garantizar a nuestra sociedad el
acceso al disfrute de la lectura. Su formulacin est enmarcada dentro de los objetivos estratgicos que se plantea
el Estado para alcanzar la democratizacin de la lectura, a
travs del libro como un bien cultural esencial destinado
a la formacin y el desarrollo de los ciudadanos. Por ello
Monte vila Editores Latinoamericana, la editorial del Estado venezolano, presenta este conjunto de ediciones masivas
conformado por una cuidada seleccin de ttulos consagrados del acervo literario nacional.
En este sentido, la Biblioteca Bsica de Autores Venezolanos acoge obras de la narrativa (serie verde), la poesa
(serie roja), la dramaturgia (serie durazno) y la prosa ensaystica y documental (serie azul); que dan cuenta de la
rica y esplndida trayectoria de las letras venezolanas.
Antologa potica / IX
MIRAR Y ESCUCHAR EN RAMN PALOMARES
El hombre que sorba su cerveza en el filo de la mesa de

El Viedo, hace ya muchos ruidos caraqueos y muchos
viajes, no era un hombre por su apariencia y sus modales,
era una escritura toda; nunca esa camisa tratando de
abrir el ala de su cuello sobre la cornisa del saco, mucho
menos ese ceo en medio de la mirada oscura y arisca.
Estaba all solo y yo atisbaba la diligencia que pona en
ausentarse del vecindario de comensales y libadores merodeando entre las pginas de un libro. Yo saba su nombre, conoca su rostro ceudo, pero no cmo se llamaba
sino como senta, porque no bastaba con decrmelo a m
mismo, en ese recodo de espuma y estruendo que nos amistaba: tena que darle a su apellido que era de por s de
una gran facilidad de aire el nombre, que mi admiracin
haba terminado por desplazar al que lo trajo de Escuque, mientras recordaba, celebrndome, la vez que su decir me alumbr por dentro en medio de la zarabanda
aquella del cafetn de Economa de la UCV, donde se
daban cita la chercha acadmica y la chchara poltica.
Durante mucho rato y despus que se extinguieran hasta ms nunca el tufo de conejo salmorejo y las luces del
muerto y enterrado bebedero de los sesenta que sirviera
de foro de la algaraba letrada y el rescoldo de la brasa
X / RAMN PALOMARES
vanguardista de la esttica y la ideologa, permanec as,

imaginando, desde mi rincn, que Ramn Palomares era
mi amigo y que ambos apurbamos una y otra cerveza
para hacer menos penosa la apenada confidencia de los
tmidos. Si hoy tal vecindad de afecto no conoce ms distancia que el desencuentro de los caminos por donde ambos transitamos, creo que para siempre jams sobrevivir
aquella primera vez que el sentimiento de Paisano me
regal el nombre de un poeta y un libro para que juntos
pudiramos decirnos cunto de uno mismo hay en la grieta del cerro y en los trapos de la familia y cun enorme es
la vastedad que cabe en la palabra ms spera.
Hubiera querido hablarle ese da a Ramn Palomares
de mi amistad con ese libro suyo, pero me fui, me retir.
El otoo de la rue Bertholet estuvo soltando hojas tanto
tiempo que hoy me cuesta entender el trfico de las estaciones que pasaron por su ventana. Para devolverme hasta la tierra aterida que me hablaba apenas empezaba un
pjaro o se asomaba una carta debajo del vano de la
puerta, me deca cosas torcidas en esas tardes de continuas hojas muertas. Yo me pona en la frente la rama de
eneldo del abandonado que Palomares volvi un rumor
despus de verlo tan anublado dentro de s; segua con el
dedo la lnea de las sierras que l escribe como si quisiera decirnos lo que nunca logra decir cuando interrumpe
el poema y sale a rozar gente por las calles y a bajar los
ojos si t lo admiras en demasa.
Pasaba yo por esos musgos suyos y su modo de dejarlos en los sentimientos. Y me provocaba desandar, bien
abajo, buscando mi sitio de espina y suelo roto, todas las
pginas. Me deca, all, en la Bertholet:
Antologa potica / XI
entonces arroj una gran rama de naranjo

y todo qued oscuro.
Yo no s si Palomares podra algn da escucharme

este asunto contrito, esta confidencia que vivimos su libro y yo. Ni siquiera he podido escribirlo cuanto intento
hacerles sentir el enorme entusiasmo con que existo desde que fui su amigo en Paisano, sin ms nadie que un dibujo de Carora y sus seres de trapo sobre el pupitre de la
UCV y la mesa de El Viedo. Prefiero ms bien parecerme a su poesa. Tener ala en mis sentidos las veces que
subo una colina, que me pongo al lado de un arroyo, de
un ro o persigo un aroma. Si por momentos me extravo entre las seducciones de la mentira literaria, presto atencin
a Polimnia, a su alma de pjaro cansado en la rama del
patio de Escuque que l es, en la niebla y la montaa que
siempre fue; y quiero de nuevo su decir de frases achicadas por el diminutivo con que habla la inocencia, dichas,
en lugar de escritas, para que se vean en la boca que pronuncia cada vocablo, como si alguien Palomares, t,
se volviera un puro nombrar la vida en la muerte y en lo perdido, juntando cuanto ha sido suspirado y tocado sobre la
tierra.
Baica Dvalos, el viejo alazn de Salta, magnfico seor de la ebriedad y botarata de la fantasa, aseguraba
que bastaba decir en voz alta un poema de Palomares,
para que nos volviramos inocentes. Yo lo escuchaba inquirir, en medio de su trance de insomne, con su voz de
ron, por los nativos, sin necesidad de hojear Adis Escuque para retomar el camino de esa gente que
vive preguntando por los de lejos.
XII / RAMN PALOMARES
y dicindose a s mismo el poema que unas pginas ms

all dedicara su autor a su nombre de paja pilpil: Y de
puro llorar risa te irs volviendo.
Me gustara decirle a Palomares cuntas veces me encuentro con l en su escritura y cmo me la paso siendo su
atribulada exclamacin por lo que se llev la niebla y la
piedra barranco abajo, ro abajo, o lo que solt la hoja y
la muerte de Laurencio cuando
se fue yendo la gente, yendo
y unos pajaritos, unos pajaritos por el monte.
Y tambin quisiera decirle que anduve por el Orinoco

arriba mirando su prosa de Alegres provincias en cada
grito y cada susurro de la desmesura como si en ella Humboldt callara su prodigioso testimonio para orselo reescribir, imaginar y volverlo lenguaje encantatorio, viaje
del idioma a lo salvaje y al paraso, confundidas en la estupenda intimidad la voz del sabio y la voz del poeta, porque su hechizo nos hace olvidar su verdadera autora.
En Alegres provincias se oyen resonancias de Perse
cuando hay
Un hombre que tiene en sus brazos densos tatuajes y
en su cintura anchas corrientes navegadas de barcazas
y todo l es una inmensa selva, un viaje con gentes que
apartan juncales y van labrando oscuras trochas
y en la piel clida y sudorosa pueden verse cazadores
de tigres...
Uno entiende entonces por qu el poeta que suele

acercarse a la ciudad despus de escribir as acusa tanto
Antologa potica / XIII
desacomodo, por qu resulta imposible hacerlo nuestro y

andamos tras l con el regalo de nuestro afecto an sin
entregar. Se me ocurre que acaso sea mejor as y suponer a
nuestro amigo inalcanzable, metido en el canto del barococo, en el estremecimiento del trigo, en el humo de la niebla dicindonos desde lejos que subamos a encontrarnos,
en el viento de algn say o junto a la bulla de un torrente.
En cierta forma es eso lo que hacemos de continuo: ir a su
encuentro al entonar su poesa. Hoy, por ejemplo, he faltado a la cita que le haba prometido para ir a Mrida a
leerle estos sentimientos pero sucede que ahora me habita esa casa de Cristbal Cobo de su libro Santiago de Len
de Caracas. Ella no se cansa de repetirme:
Yo estoy al final, echada.
All en su sol cado alumbra un libro muy solitario. Su

suntuosidad y su embrujo contradicen el inexplicable silencio que lo rodea. Yo s que fue publicado por el Grupo
de Empresas Grespn en 1984 para exaltar la poesa de Palomares y s tambin que fue para obsequiar a unos cuantos. Hablo de El viento y la piedra, hablo de su fulgurante
brevedad, cuya belleza realizan los grabados de Omar
Granados y enjoyan su decir.
Mientras se hace tarde en esta casa que
escupe y ronca
hojeo la plaquette que los atesora para escuchar una

aterida conversacin de torcazas entre el suave y delgado matorral de la grafa manuscrita y las luces y penumbras que dej el artista del grabado sobre sus piedras
XIV / RAMN PALOMARES
de centella y de entraa terrestre. Cmo no ser ese muro que

t sientes, Ramn Palomares, al que tocas por nosotros
cuando te dice y nos dice:
Y algn da sers muro
y estars escrito con tizne
un ay en la grieta
Una sonrisa en la ceja honda
Me dirs
Es un tiempo gris
es la espuma de un sentimiento tardo.
Y tendrs escrita una flor con amarillo torpe y ceudo,
alguna flor como una sombra verdosa y hmeda.
Y ese otro? Y este otro, Ramn Palomares? Djame decirlo por ti; que se parezca al arroyo la promesa de estar
en el mundo como un adis. De tu voz surge y transcurre
nuestra vida,
y tiene una carrera de cola de pjaro
pjaro mosca
Colibr negro
y baila y baila sobre el trbol
junto al berro tierno
Habla como el ala de una cigarra
Dice que es Pramo
Cielo verde
Copas...
y se va.
LUIS ALBERTO CRESPO
A Mara Polimnia
y Laurencio Jos
A Gonzalo Ramn
y Leticia Eugenia
El reino
(1958)
Antologa potica / 5
SALUDOS
Saludos, precioso pjaro.

Y no abandones el oro de las plumas
entre aquellas nubes
ni pierdas el canto en el dominio de los truenos.
No sea que pases del cielo.
y quedes preso en los astros.
De viajes, cunto se ha perdido,
cunta ola estrellada en el acantilado,
mientras tus alas
robaban fulgores al poderoso perro del cielo.
Y cunto de lluvias,
de verano, de hierba roja
por la implacable estacin.
O de gris, nieblas y continuado fantasma
frente al joven enamorado de barcos.
Los vecinos perdidos,
el llanto de amigos
que he visto secar en paos
por olvidos e irremediable paso.
Ni qu decir de la muchacha
cuyo pecho hasta ayer fuera tan liso
y que luego se ha visto
como exquisito racimo.
6 / RAMN PALOMARES
Saludos.
Pero, amigo de viajes,
cmo poder contar las prdidas,
ventas que se han hecho,
nuevas adquisiciones?
Y si la modesta familia
vende las posesiones de provincia
y compra apartamentos confortables,
no hemos vendido al corazn
y una y otra vez
cambiado los pareceres de conciencia
para entender mejor las noticias a la semana?
Y mientras t por el pasado ao
te entregabas a los aromosos cielos del norte,
aqu las muertes y los nacimientos
cambiaban las cuerdas del buque
y hacan trastabillar al viejo.
Y mientras robabas a ese perro
los bellos fulgores,
el oro para majestad en tus alas,
los cambios de ciudad,
las venidas al amor,
los cantos de una ilusionada nube
que nos ahogara en deseos
pintaban nuevas y extraas figuras
en la quilla del buque.
Y entretanto no haba ms
que el incesante brillo
y el incesante batir de esas alas
sobre espumas y ciudades,
sobre campias y lejanas praderas;
Antologa potica / 7
ms all de las torres establecidas por la cada de noches.

No haba ms que esos ojos absortos,
fijos hacia el norte o el sur,
la cola firme,
a manera de timn,
y el impulso
y la ruta que algn hilo indicaba.
Y el cielo, y los aromas
de flores muertas o recin abiertas
y los aires cambiantes.
Y nada ms haba para ti,
amigo de viajes;
las idas, los regresos
encontraban esas pupilas
quietas, serenas, tendidas
en medio a las carreras que el cielo juega.
Saludos.
Apenas para ti hay tiempo de cantar
en el delicioso jardn
y sacudir en el estanque las alas
all donde el viento no ha podido vencer.
8 / RAMN PALOMARES
ELEGA A LA MUERTE DE MI PADRE
Esto dijronme:
Tu padre ha muerto, ms nunca habrs de verlo.
brele los ojos por ltima vez
y hulelo y tcalo por ltima vez.
Con la terrible mano tuya recrrelo
y hulelo como siguiendo el rastro de su muerte
y entrebrele los ojos por si pudieras
mirar adonde ahora se encuentra.
Ya los gavilanes han dejado su garra en la cumbre
y en el aire dejaron pedazos de sus alas,
con una sombra triste y dura se perdieron
como amenazando la noche con sus picos rojos.
Las potentes mandbulas del jaguar se han abandonado
a la noche se han abandonado como corderos
o como mansos puercos pintados de arroyo;
vlos abrirse paso en el fondo del bosque
junto a los ros que buscan su lecho subterrneo.
Y de esos mirtos y de esas rosas blancas
toma el perfume entre las manos y chalo lejos,
lejos, donde haya un hacha y un rbol derribado.
Antologa potica / 9
Ya entr la terrible oscuridad

y con sus inexorables potencias cubre las bahas
y hunde las aldeas en su vientre peludo.
Toma ahora el jarro de dulce leche

y tralo al viento para que al regarse
salpique de estrellas la tiniebla.
Pero aquel cuerpo que como una piedra descansa
hndelo en la tierra y cbrelo
y profundzalo hasta hacerlo de fuego
y que el pavor se hunda con sus exnimes miembros
y que su fuerza descoyuntada desaparezca
como en el mes de mayo desaparecen algunas aves
que se van, errantes, y nadie las distinguir jams.
La joven vestida de primavera,
la habitante en colinas ms verdes,
la del jardn ms bello de la comarca,
la del amante de las lluvias;
la joven vestida de primavera se ha marchado,
inconstante, como los aires, como las palomas,
como el fuego triste que ilumina las noches.
As pues:
Que tus manos no muevan ms esos cabellos,
que tus ojos no escudrien ms esos ojos,
pues se cansa el caminante que en la cumbre se detuvo
y que al camino no pudo determinar su fin.
Pon sobre los lechos tela limpia,
arrjate como el vencido por el sueo
y como si fueras sobre los campos, sobre los mares,
10 / RAMN PALOMARES
sobre los cielos, y ms, ms, y ms an:

Durmete, como se duerme todo,
pues el limpio sueo nos levanta las manos y nos
[independiza
de esta intemperie, de esta soledad,
de esta enorme superficie sin salida.
Dijronme:
Tu padre ha muerto, ms nunca habrs de verlo.
brele por ltima vez los ojos
y hulelo y tcalo por ltima vez:
como se toca la flor para la amada, tcalo;
como se miran los extraos mundos de un crepsculo,
[mralo;
como se huelen las casas que habitramos un tiempo,
[hulelo.
Ya los zamuros se retiraron a las viejas montaas
y tambin los lobos, las serpientes,
y no saldrn hacia los claros bellos de la luna
y no escucharn el canto de las estrellas silvestres
y no detendrn el suave viento que mueve las hojas.
Voltearon y se fueron y ya no quieren ms las claridades,
las claridades que bailan serenamente en las copas.
Ya las flores nacidas anoche,
como el lirio, como la amapola, como la orqudea blanca;
las flores nacidas anoche han desaparecido
y slo cuelgan con olores tristes de los gajos.
Antologa potica / 11
No mires mires ms a lo arroyos que se llevaron las

[aguas,
las de ayer, las de hoy, las de ahora mismo,
y por la lejana no dejes vagar tu mirada
acuciada por el dolor de los pjaros presos,
por el dolor de quienes dejaron partir la amada,
por el dolor de quien no puede marchar ms nunca a su
[pas.
Hace poco tiempo han pasado ante tus ojos
sobre la tarde gris, por el cielo inhspito,
ciertas aves migratorias llenas de tristeza.
12 / RAMN PALOMARES
LA CASA
Eternamente advertidos:
No permaneceras ms, casa.
No tendras ms tus horcones en tierra.
No estaras como asentamiento de tierra.
La casa estaba girando, girando,
igual que viento;
cargada por aves.
Por las rojas gallinas,
el gallo de cola extensa y azul,
las perdices mnimas en la hierba,
los cardenales de encanto.
Toda removida la casa.
Desprendindose de la tierra,
subiendo, con alas, con vuelo.
Y lentamente, igual que alzada por un bebedor.
Su techo dando al muro del cielo,
Sus paredes para el lmite de la luz.
Igual que el rapto de una mujer
arrancada de su asiento por un jinete celeste.
Contra los rayos
hurgando hacia arriba;
bella en su vuelo como si se asentara con lentitud.
Halada por las aves

huye. Sus piernas ms nunca aqu.
Asciende ligera, cruzando el sol,
internndose como un cuchillo,
como la piedra que rompe las telas al da.
Extraos penetrarn su zagun,
pero si palpan sus piedras se volvern perros,
si tocan su zcalo se tornar sangre.
Los extraos, vestidos de telas primorosas,
con amplios ojos para abrir las gladiolas,
con sueos para desenterrar las monedas all habidas.
Pero las cortinas de la sala estarn quemadas,
azules de sombra las rejas.
Ni una rosa fresca. Ni una violeta dulce al corazn.
Sus techos all, detenidos, en las fras estrellas,
a la llegada de los inviernos;
bajo lluvias o sobre los caballos de nube.
Las aves detenidas.
No re. No ama la noche. Las gentes
no comen all. No estn de protectoras.
Antes era un lago. Antes era
un amplio patio para jugar.
Donde se rea y lloraba.
Sus matas estn cubiertas por trapo oscuro.
El altar est sin velas.
Qu fue de aquellos ojos, aquella mano
velada tras la celosa, encubierta por amor
al extrao, echada despus al olvido?
14 / RAMN PALOMARES
Qu fue de aquel jarrn de regalo,

transportado desde tierras de otra maravilla,
cubierto por temor a su prdida?
Qu fue de los domsticos?
Y el calor de los fogones, las llamaradas
cuyo gasto hizo algn claro del monte?
Qu del azar all corrido,
jugado all por fuertes y hambrientos?
Qu de los esplendores,
de los asesinatos de la pasin,
del roce del odio?
Los extraos abrirn la puerta, la de aldabas brillantes.
Penetrarn.
All la casa. All, huida.
Ms triste que el humo de los vestidos del desposorio
quemados por el viudo.
Y de bandeja lanzada al aire,
de copa arrojada,
de pocillo alzado para tomar,
la casa de antes, arrastrada por las aves,
halada por otro poder,
subiendo.
Pero todo estaba advertido.
Todo previsto.
La casa se fugaba
porque la casa era para no tenernos.
La casa para la huida, la huida de siempre.
Como una carreta. Como inventada
para desilusin.
Como un polvo que atraviesa con esplendor

e ilumina, hecho palmas, a la media noche.
Huye. Arrancada.
Llevada como un palio en lo alto.
No son las aves.
No son las estrellas.
Y tampoco se asentar ms all.
Todos advertidos:
Se va la casa. Huye.
No estar ms asentada en tierra.
Es igual que humo.
Cruza, extraa al peligro,
igual que una lanza tirada para siempre,
fija en el vuelo hacia el blanco;
la casa que huye
como un esplendor hacia otras noches.
16 / RAMN PALOMARES
HUSPEDES
Adornado por calas, claveles de sangre,

manchado por el oro y las prpuras del mal,
luce el mantel.
Y la mesa servida para el gusto,
dispensada por amistad,
nace a la dicha del convite.
Dispuestas las sillas de compaa,
lujosas, entibiadas por la agitacin del vestido.
Fuego el color de las copas y la bebida.
Mesa parecida al jardn,
en semejanza de alfombra ricamente bordada.
Para delicia
como vianda trada del exquisito.
Irradia antes del servicio.
Ha trado el exquisito sus viandas,
magia del gusto en las fuentes,
un suave aroma para delicia al olor.
Vacanse los manjares en espera del gozo,
dispuestos en la vajilla.
Pescado de otros mares de distancia

encargado para refinamientos.
La caza, fresca an, su carne tibia, su sangre
goteando las ramas ltimas del corazn.
Y esas frutas para la mercadera de otros pases,
raras aqu, provocadoras del viaje.
Manjares para la boca de los lejanos,
trados por el lujo,
llegados merced al podero del comerciante.
Aves hechas para rboles de otra lujuria
de cantos diferentes:
Con alas que irrespetaran vientos desconocidos.
Srvense estas carnes,
aquellas frutas tomadas con delicadeza,
llevadas a los labios por deleite.
Y desgjanse las partes sabrosas del ave
antes dorada en el fuego, puesta en las brasas
y rociada con vinos.
Pasa el exquisito,
su mano bajo la bandeja, justo en su mitad,
en equilibrio a las cosas llevadas,
gracioso, a travs de los honrados.
Para esta felicidad
no se conviertan en oscuridad las aves servidas
ni los pescados preparados al gusto por el maestro del
[sabor.
Ni el mantel arrastre copas y bebida
y derrame el placer.
18 / RAMN PALOMARES
Ni las calas bailen su color de oro

y destruyan la presentacin.
Ni las frutas, mansas a los dedos del comensal,
estallen en carbn
y manchen los dientes.
Ni las carnes recojan su sangre ntima
y vuelvan al estado salvaje.
Ni regresen los comerciantes
y se les haga el viaje pesado,
los remotos mares amenazadores,
las selvas intrincadas,
destinadas a mal morir.
Y no caiga la mesa, no ruede,
no sea echada por esa rfaga
que llega un instante, imprevista, siempre
y desva el acontecimiento, lejos del placer.
No venga para convertir la fortuna en desgracia
y hayan de huir los dispensados.
No venga ese desorden
y deje el gusto con agrios sabores.
Que el brazo no levante esas ramas de azar.
Cada la serenidad all,
en la amistad igual que un ramo
con flores acabadas en resplandor.
Como una bella nave la alegra.
Y todos los sentados son magnficos,
sus bocas al hablar brillan.
Y los gestos, las decencias
gustan a la amistad.
Pasa ya la noche.
Pronto han de retirarse del convite:
El alba incendiar el mantel.
Bailarn los rojos claveles del mal.
Cedern los fuertes listones.
La bebida causar la furia del cuerpo.
El alimento ser disgusto.
Aparecer la risa que envuelve siempre,
salida del olvido o el hombre que hace perder.
Desaparece esta mesa de orgullo
y el lujo que conduce a la tristeza.
En la mala suerte estn sentados
y sus cabezas caen como la flor segada por el cuchillo.
Ya el mantel se levanta,
hace un cometa a los ojos,
de hechizo, de sortilegio,
hundindose lejos del da.
20 / RAMN PALOMARES
EL NADADOR
Seas bello, joven nadador,

levantado sobre las aguas,
ajustadas tus piernas y cada brazo al muslo.
Bello como el mstil que alcemos al da soado.
Ni tus cabellos sean irrespetados por el viento
ni tus labios tiemblen.
Ms bien parezcas al sol,
divino en su postura, y, desnudo,
seas como rosa amanecida hoy para la aventura mortal.
Slo un pjaro distinto
descendiente del ms alto ramo del cielo
sea igual a tu cuerpo
en la maravilla del salto.
Al desafo de los aires
penetras sus dominios
y en la cada silbas tu cuerpo.
Ni una rpida estrella
igualara esa delicadeza:
el arco mgico de tu pecho
que se abalanza al agua desconocida.
Seas impuesto sobre los voraces

y la gran injuria de la espuma
errante, sabia de otros odios,
no llegue a tu boca
ni entre a tu garganta como el leopardo de muertes.
Pase un navo cerca de ti,
bellas sus velas, altos sus mstiles,
con aves en derredor.
Y te sea descendida una embarcacin de descanso.
Caiga del cielo un ramo salvador
y asido al fulgor de sus hojas
abraces el da siguiente.
O ms bien te sea otorgada una isla
toda llena de la flor pasionaria.
Seas salvado, joven nadador,
hoy all, frente a la casa del cielo.
Lejos slo una llama, dbil palma
preciada como salvacin.
Las aguas cadas en los aos pasados
no desconozcan al joven nadador
ni dejen de tejer sus paos en el da triste.
Y traiga el encanto dorados caballos
y el cielo de aquella ciudad
donde el invierno llora.
Baste para l el amor,
igual que antes bastara la margarita
para sus elevados misterios.
Y brille siempre el aire sobre l
y una luz sea sobre su cabeza.
22 / RAMN PALOMARES
Recurdese para el joven nadador

los altos rboles
en los montes esbeltos y soberbios
a la hora de la muerte y la huida de aves celestes.
Quien fuera sueo de los das,
oro a los ros,
recordador del sol;
bien va sobre las aguas
a terminar su corazn en los temibles hielos,
la garza helada de las alturas.
No bastan los ejercicios de esta adorada ribera,
se escuchan por el monte los terribles lobos.
No basta la contemplacin:
Perseguidos, como la flor astromelia
igualmente asesinada.
Y en tiempos ya ajenos a la memoria
un resplandor devora su casa.
Aparece en su corazn un ramo,
una fragante maceta de lirios,
un apasionado y rebelde astro.
Un ave larga y radiante
pasa sobre los ojos para el efecto de maravillas:
Un reino para ti,
joven, bello nadador,
para holganza de tus miembros.
Y esta extraa mansin alza sus tigres a las estaciones,
a las lenguas del astro.
Sean entonces los sueos arrancados al cielo
por un joven que abre sus brazos al agua desconocida,
ajeno a toda perfidia.
A pesar de la luz maldita,

la perdicin de estas hojas que bailan las nubes,
las furiosas bestias habitantes del corazn.
Aparezcas no comido por el vestido cruel,
no atrapado en redes, la traicin
y la humillacin de los rangos altos.
Seas el limpio, dulce pao de las noches,
y aparezcas, joven, bello nadador,
arriba del milagroso altar,
igual que la estela invitadora al bien.
Seas llevado por los das,
el mar, gran atormentador de los navos solitarios,
el agua armada,
puro de orfandad, sano sobre los peligros.
Vayas siempre asido al cielo
sobre las brisas y altos fuegos de tormento.
Digno amparado de la luz,
joven, bello nadador,
hoy y para siempre colocado ms alto que esta flor
[limpia
salida de tu boca a los terribles,
locos, voraces cielos
a que se enfrenta el corazn.
24 / RAMN PALOMARES
ASUNTOS DEL TEATRO
PALABRAS DEL ACTOR
Te inicias en los jardines de escena bajo mscara

[secundaria,
en tanto los actores principales se acribillan
y la primera actriz rueda en las falsas sangres del amor.
Te inicias vestido con traje plido, preferible al
[principiante,
y de escarlata en sus ropajes y modos
los que estn en el vrtigo mayor.
Los primeros das sern perdidos a la accin.
Entonces hay que dedicarse a conocer la magia del
[ademn
y los grandes azares corridos en la tragedia
para conmover a los pblicos;
as como los lugares donde colocarse en lo futuro
al errar de la fama en los labios de un papel importante.
Ocurre lo mismo con los colores y cielos
y la sapiencia de modulaciones
segn los festones del techo raso sean grises trgicos
o raso del porvenir.
Conocers que la compaa est regida por fuerzas

ajenas al actor, y que despus la temporada
pasar a otras variedades, en tanto los astros
cargan en sus estaciones las llamas del teatro.
Y de la rosa plida caeremos al sangrante girasol
y estaremos envueltos en los dorados mantones de amor;
y hnos aqu: galantes y apasionados
distrayendo el corazn de la jovencita
o los lechos de la esposa olvidada
vestidos con el esmero rojo del celo
o cantando en las ventanas ilusas, al castillo de la amante;
y ardemos as en falsas llamas
apenas brillantes para una clase de espectador
no enterada en tales asuntos.
Mas, no es cierto que aqu entramos a los fogosos besos
[del trgico
con un pie en el ridculo y otro en las plazas gloriosas?
Comenzaras una edad prestigiosa despus del amor
tras abandonar algunas galas sentimentales
y vestirte al modo cnico del payaso
que atiende ms a los lados frvolos
realzado ante las vistas por el color estallante.
Y en tanto cruzamos por el burbujante jardn dado a
[deseos y placer
y rosas salvajes y el animal lanzado a carreras
[desenfrenadas.
No has sentido cmo un da, cuando no lo esperabas
salta la flor distinta y planta en la alegra
el color melanclico de la violeta,
cierta nota de ausencia
que distrae los vicios y llama una desventaja a la risa?
26 / RAMN PALOMARES
Y despus, disfrazados de hasto erraremos en los

[carnavales
y amoros de jvenes
como los seores de conversacin, sentados al margen
o ms bien adentrados en plan de consejeros.
As te veras en las nubes tediosas del espectculo
cuando comienza el fastidio de los repetidos papeles
de prncipe y bufn y caballero prdigo.
Pues el viento de hasto cruza las elegantes salas
en tanto uno pasa hacia lados opuestos
entre lucientes ropajes y la gala de falsas joyas
encarcelados en la verdeoscura decoracin
llena de ilusas fuentes o cisnes de ocio, cerca de aves
[imaginarias,
Y qu resta despus sino un giro trgico y violento,
la representacin paternal del sacrificio
en un da cuando los pblicos estn menos conmovibles
y sea necesario lanzarles un lirio negro sobre el rostro
y entonar la cancin ridcula del suicida?
Y luego caers con la mscara a sus pies
semejante a un anuncio celeste.
LAS COMEDIAS Y LOS DAS
Todos los colores son trgicos

desde la barba prpura que seala los das de sol
hasta el azul, denotador de los mares
y que es ms amable a los pblicos.
No se representa en diciembre con trajes amarillos
ni se hace ostentacin
ms bien cbrese con violetas y tulipanes la voz del actor
y de uno a otro lado hay telas vaporosas
semejantes al llanto.
No pondras a diciembre en los lmites de abril
y mayo sera incompatible con octubre
de estas maneras cada poca alumbra en los soles del
[mes
sus propias flores
y conoces que aquella que se jacta de su olor y brillos en
[junio
no tendra iguales condiciones por noviembre,
asimismo los vientos emplean otras banderas de color
en sus mariposas y aves.
28 / RAMN PALOMARES
Lo propio sucede entonces con las damas

y observars que los incitantes escotes
no estn irremediablemente bajo la rosa Reina de las
[Nieves
o consagrados a la orqudea de melancolas,
pues a otra ocasin
fulge bajo el astro rojo de sus suertes
la aguamarina familiar a Capricornio
o estalla en la piel suave y blanca del cuello dalia del sol.
Correspondiendo a estos motivos cruzamos por los ojos
[del pblico
en poses apropiadas
y a ejemplo de ello caeremos de rodillas en octubre
ante las tumbas ilusas;
cuando el aire celebra los fieles difuntos.
A cambio de ello haremos una rama de fuego en las
[juventudes
de febrero
bailando el lujoso tambor tocado por las demencias
hasta caer como insectos impuros sobre los sexos
y los vestidos rotos de cada uno en la parte de las
[piernas.
Celebremos alegres nupcias en abril
adorando la margarita
sumidos en sueos, con niebla mgica de amores y viajes
y all, acostados con la damisela del lecho
llegamos al momento de oro
cuando la compaa, inclusive la muchacha trgica,
tiene los ojos menos preparados a la circunstancia
[dolorosa.
Y el pblico nos aplaudir delirante

junto a las mujeres vestidas de tela liviana
y con sus encantos ms a la vista
bajo el hechizo de lilas.
Despus ser la andanza por campos de julio y del agosto
que ya pasan al calor de ms de un incendio
en los cabellos de las jovencitas.
Y all la presentacin de una pieza frvola
para caballeros y damas de edad
iniciados en prcticas amorosas de mayor audacia
y, desde luego, menos escrupulosos en sus manejos.
Entonces no habr otro color que el del alhel
bajo el cual asoman las damas sus manos
lujosas por la joya.
Y all desearemos prolongar la comedia
porque en octubre la moda dicta muertes de violencia
mezcla de azules de tempestad y el vino de obispos
hasta llegar al color cardenalicio
semejante a los vientos oscuros sobre el tejado
y las ruinas de casa en las efervescencias del incendio.
Y aqu es donde arrastraremos
para sorpresa de la amable charla de las meriendas,
en medio a la bebida,
arrastraremos ante los asistentes
un joven apualado por celos,
y los esposos suicidas y las mujeres crueles
asustadas en el desastre de sus amores.
Y nos llevaremos la mano al pecho
y cruzaremos el teatro de uno a otro ngulo
30 / RAMN PALOMARES
con exclamaciones sorprendidas

para desmayarnos poco despus, en el ms alto clima del
[juego.
Y por ltimo un tulipn negro es la seal de representacin
y nos veras de riguroso luto
o bien cerrados de blanco,
y los presentes, acongojados en sus sitios,
temerosos de la prxima ocurrencia,
pendientes de la tragedia donde todos los actores estn
[condenados;
y observars que la mujer
oculta su cuello con lirios
y el techo est gris, matizado
por rojo y negros en sitios convenientes.
Entonces alguien da la alarma
y todos, irremediablemente perdidos,
caemos como extraos astros en el abismo.
MSCARAS
He aqu que existimos en el lmite de la mentira

que nuestra vida es impalpable
que estas personas representadas pertenecen
a un dueo de otro orden.
Cumplimos cabalmente en escena
ante el gran pblico. As recreamos bajo los astros
y acudimos a una cita en los vientos
saliendo al paso de nuestras fiestas.
Nuestro corazn est prestado a otros personajes,
murmuramos un sueo y nuestros labios no son
[responsables,
somos bellos o nobles segn las circunstancias.
Nos asalta un delirio azaroso
y caemos en los escenarios bajo una voluntad extraa.
Y no tenemos vida,
pues andamos sobre ruedas en un pas desconocido
cuyas flores nos interesan de manera frvola
y cuyas mujeres nos aman en alcobas de falsedad.
32 / RAMN PALOMARES
Producimos un fuego y su corazn azul

crepita con ms fuerza que el nuestro
en tanto arden los leos a la manera de sangre.
Nos permitimos ser extraos. Falsos.
Llevar una emocin no sincera.
Mientras andamos, desterrados de nuestro cuerpo
en un interminable paseo.
Paisano
(1964)
JUEGOS DE INFANCIA
CULEBRA
Echando candela, metindose en los odos, bebiendo

[sangre
all est, calladita
dejndose arrastrar
y como vino entre el viento, all est
en el cuarto donde se come los pjaros
les comi las plumas y las alas y despus las patas
pero la cabeza se le va a atorar
y va a comenzar a cantar a medianoche
y se va a mover por los espejos
y a agarrarse de la cabeza del diablo que est en los
[rincones
y a decir ay
porque esa culebra tiene muchos diablos
y el sol le cay encima
y por eso anda por todas partes, mordiendo, mordiendo,
hasta que se lo lleva a uno al infierno.
36 / RAMN PALOMARES
UN GAVILN
Se par el gaviln y se qued pegado en las nubes

y ya no pudo dar ms vueltas
y le dijeron:
Ya no pods hacer ms hilo, ya no vas a poder tejer el
[cielo,
entonces todas las flores que estaban se pusieron tristes
y comenzaron a secarse
y entraron caminando en una cueva
y se vea una fila de gladiolas que iban rezando
y cuatro coronas de orqudeas y rosas
y as se estaba quieto el gaviln all arriba
viendo que las montaas se haban puesto negras
y que los ros parecan urnas;
cuando lleg un gran viento y dijo a resoplar
y estremeca los rboles como si fueran ropa colgada
y bajaron todas las estrellas y se pusieron a hablar
y salieron volando las nubes y dando vueltas
brincando por las colinas
y las praderas estaban muy contentas y les brillaban
[los dientes de risa.
Entonces se desat el gaviln y se sent en una silla a
[beber
y se emborrach y dijo a cantar

y nombr a todos los que haban venido para ayudarlo
y le parecan las alas como lunas
y los ojos que tena era el sol que se le haba metido en
[la cabeza
y a l se le llamaba el gran tejedor
porque anud todo lo que haba y puso en el cielo un barco
que va nadando, nadando
enseando todos los sueos.
38 / RAMN PALOMARES
EL SOL
A Elisa Lerner
Andaba el sol muy alto como un gallo

brillando, brillando
y caminando sobre nosotros.
Echaba sus plumas a un lado, morda con sus espuelas al
[cielo.
Corr y estuve con l
all donde estn las cabras, donde est la gran casa.
Yo estaba muy alto entre unas telas rojas
con el sol que hablaba conmigo
y nos estuvimos sobre un ro
y con el sol tom agua mientras andbamos
y veamos campos y montaas y tierras sembradas
y flores
cantando y rindonos.
All andaba el sol
entre aquellas casas, entre aquellos naranjos,
como una enorme gallina azul, como un gran patio de
[rosas;
caminando, caminando, saludaba a uno y a otro lado;
hasta que me dijo:
Mi amigo que has venido de tan abajo
vamos a beber
y cay dulce del cielo, cay leche hasta la boca del sol.
PATAS ARRIBA EN EL TECHO

A Adriano Gonzlez Len
Yo s dnde se encuentra
dnde est cantando ahora y comindose las hormigas
el pjaro que vuela arriba de las nubes
el que sabe andar por los sueos.
Estaba acostado patas arriba en el techo
murmurando que tena ganas de matar
y espantando los perros que se le venan del cielo
y escupiendo los tigres
y diciendo:
Yo s que voy a pegarle a los perros que se me vengan
yo s que no les tengo nadita de miedo.
Y con las enormes alas azules les daba y les enterraba
[cuchillos
y me llamaba a m y me deca:
Aydame, aydame.
Entonces termin
y se puso a meterse entre todas las nubes
all, muy lejos, cerca de una laguna.
40 / RAMN PALOMARES
ENTRE EL RO
A Edmundo Aray
Voy a entrar en un ro
me quito la ropa y entro y le abro la puerta
y miro adentro de su casa
y voy a estar sentado en las sillas negras
y en los espejos;
cuando hable escucho qu dice y qu quiere
y cmo manda a todos y dice que se va a remolinear
y ver cuando sus patas empiecen a despedazar la ladera.
Tomar agua de su corazn y me beber su cuello
y har grgaras y escupir adentro
y en los ojos le pondr piedras y le quitar los diamantes
[y los pedazos de oro
y de ojos le pondr unos gatos
y ver qu vestidos se pone y cmo hace para correr
y si est durmiendo le escarbar a ver qu suea.
Yo vi qu come el ro y vi su mesa
y tena platos como guayabas podridas y ganado muerto
[y casas
y todas las siembras que se llev
y un hilo verde, muy verde, como un ngel.
Me estuve sentado viendo un gran campo que estaba
[debajo
y all cantan todos y se ponan morados

hasta que se oy una voz dursimo
y salieron iglesias y calles de las nubes
y todos corrieron
y comenz el ro a decir que se iba a morir.
42 / RAMN PALOMARES
EN EL PATIO
Pues me estuve entre las flores del patio

con las cayenas
gozando con las hojas y los rayos del cielo.
Aqu pongo mi cama y me acuesto
y me doy un bao de flores.
Y despus saldr a decirles a las culebras y a las gallinas
y a todos los rboles.
Me estuve sobre las betulias y sobre las tejas de rosas
conversando, cenando, escuchando al viento.
Yo me voy a encontrar un caballo y seremos amigos.
Maana le digo al saco que me voy
hasta muy lejos, hasta all donde estn cantando los
[hombres,
donde corren los muertos y se entierran.
Yo caminaba por unos rboles, por unas hojas doradas
y me coma las estrellas, y me sent
y escuch la hierba alta y vi los ojos de una mujer
que brillaban como un diente
entonces arroj una gran rama de naranjo
y todo qued oscuro.
TIERRA DE NUBES
EL NOCHE
A Oscar Sambrano Urdaneta
Aqu llega el noche

el que tiene las estrellas en las uas,
con caminar furioso y perros entre las piernas
alzando los brazos como relmpago
abriendo los cedros
echando las ramas sobre s,
muy lejos.
Entra como si fuera un hombre a caballo
y pasa por el zagun
sacudindose la tormenta.
Y se desmonta y comienza a averiguar
y hace memoria y extiende los ojos.
Mira los pueblos que estn
unos en laderas y otros agachados en los barrancos
y entra en las casas
viendo cmo estn las mujeres
y repasa las iglesias por las sacristas y los campanarios
espantando cuando pisa en las escaleras.
Y se sienta sobre las piedras
averiguando sin paz.
44 / RAMN PALOMARES
PRAMO
Pas la niebla por las cuestas,

tap con su noche,
ningn pjaro se ve por los montes,
ninguna luz.
Cant por qu ests tan sola
por qu llors
por qu te metites donde estamos los tristes.
Cuerdita de la montaa, pjaro de los siete colores,
a quin le cants,
a quin le decs de querer.
All est la que tiene un gran vestido,
se la pasa llorando,
se la pasa bebiendo de la montaa.
Echaron agua bendita
y se murieron las torcaces y dejaron
esterado de plumas todo.
Ay,
cuando ests cantando
todo se mueve, todo se vuelve
hacia donde cantas.
Te llamar paloma, te llamar miel,

te dir piedrita de ro.
Cuerdita de la montaa, pjaro de los siete colores:
A quin le decs de querer?
46 / RAMN PALOMARES
SOL
Ya vienes echando rosas, ya vienes abriendo oro,

ya te pusites los montes;
despertastes las colinas y las matas de malva
Gran perro que viene del Infierno
echando olas,
revolv las nubes,
ponlas de pjaros, de caballos, de pueblitos
con los ramos de candela
de muy lejos.
SOLITA
Despus que pasaron las rozas, despus que pasaron

me dejaron carbn y ceniza y los que estaban conmigo
murieron.
Vos que sabs cantar, que ests en las hojas del cerezo,
Ponte de niebla, ponte de espuma y de rito, dec:
Ven de lejos, velo de lluvia,
lleg sol,
y con la cola sob esas pendientes, toc
las piedras moradas.
Ala de la neblina,
paloma tortolita,
decle a los cantores, decle a los que corren su boca por
[las ciudades,
decles que me voy por la noche, por la medianoche me
[voy.
48 / RAMN PALOMARES
GRAN LEYENDA
ABANDONADO
A Vicente Gerbasi
y Augusto Payares
Ay, que no tengo un patio para asolearme,

que no tengo un cuarto,
que no tengo ni una ventana;
yo que tena tantos patios con limones,
tantos naranjos,
tantos zapotales;
que era rico, que tena animales en casa,
que me acostaba en el caf y me rea y me pona rojo de
[rer
y me estaba bajo las matas oliendo el monte,
pero ya se me fue,
ya me qued solito,
ya el sol me dijo que no.
Y qu vas a hacer ahora? me dijeron los gallos,
ya nosotros nos vamos, ya te dejamos,
aqu no nos vamos a estar.
Volti de la cama y mir
y me dijo la cama que se iba,
y qued en el suelo y me dijo el suelo: Me voy,

y qued en el aire
y me dijo el aire: No te sostengo,
y me qued en los naranjos y los naranjos me dijeron:
Nosotros nos vamos.
Yo que tena tanta luz,
yo que me vesta con lunas
y tena la fuerza en mi nuca.
Una vez me vi en las montaas como piedra encendida
y tena coraje y vigor,
ay, que me met en la niebla, que estoy apagado:
Qu se me hicieron las casitas,
qu se me hicieron?
Yo tena tanto ganado que se vea
como un pueblo
cuando llegaba,
y se vean montes en el polvo
y se entusiasmaban los das, y era que tena
tantas casas que cada sueo lo viva en una y no se me
[acababan.
Hasta que me fueron dejando
y fue esa luna roja, esa piedra negra,
esa rosa que me vena iluminando, iluminando.
50 / RAMN PALOMARES
MUERTE
Te ests durmiendo
te ests terminando
ech la ltima rosa por la boca,
que viene tu cabeza por entre el agua,
que viene como entre espumas.
Escuch la florecita que entraba por tu ventana
o las palomas rozar tus orejas
aqu se est hundiendo tu casa.
Primero fuiste azahar y tela de matrimonio
y despus agua
y despus niebla espesa
y despus lechada como la que se pone en las tapias.
Ya no ves el amanecer.
BAILE
Toquemos el valse.
Aclaremos el instrumento.
No van a decir que olemos a azufre
Ni que tenemos rajada la garganta
Ni que dejamos el corazn
y no tenemos corazn
y no pueden ver que no traemos corazn.
Aqu venimos a tocar:
A las dos de la madrugada tendrn brasas en la frente,
a las dos y media tendrn brasas en los ojos,
a las dos y tres cuartos bebern sangre en vez de
aguardiente, sangre,
y a las dos y tres cuartos cantarn
y a las dos y tres cuartos estarn girando,
girando a las dos y tres cuartos con un pual,
con un pual y una candela en la frente
y el sonido agitar las aletas de la nariz,
y ya irn a ser las tres,
las tres y el crculo estar muy estrecho,
muy estrecho a las tres, que casi llegan al centro,
y ella es una gallina que corre debajo del ala del gallo,
y ella se despliega y se le sube la falda
y tocamos arrequintando y dndonos gusto en el cambio,
52 / RAMN PALOMARES
dndonos gusto, dndonos gusto hasta

que l se vuelve un hombre rojo
y se mete en el pecho de los dems
casi a las tres, casi a las tres, antes que de la torre venga
[la campanada,
vuelto un toro se arrima debajo de ella
hasta que las criznejas se le deshicieron y le queda el
[pelo regado.
Y entonces pasa el viento caliente, el viento que quema
[el corazn.
el que sube la mano armada,
el que hunde en la espalda muchas veces,
el que acaba,
cuando las tres suenan y
se pierde el ltimo rumor
en el charco desaparecemos
en el rojo desaparecemos
en el caliente rojo desaparecemos
sin que nadie notara, notara
que olamos a azufre
y que nuestra garganta estaba rajada
que no trajimos corazn, que vinimos sin corazn.
BAILE
He quebrado el sol
soy una baraja que brilla
por el cerro estn mis estrellas.
All estuve una vez, rindome
y me echaba el pelo en la espalda y cantaba
y todos se quedaban quietos y se quedaban
encantados.
Ha venido envuelto en fuego sobre las lomas;
vuela el quejido de su boca
y vuelan sus cantos y los embrujadores labios que
[estallan
en lirios de la noche;
de la medianoche a las tres, de la medianoche a las tres
fatales
de la madrugada.
Cuando el msico arrequinta el cuatro
y giran los pies
y la sala se quema.
No dejar de volver
voy a iluminar las ventanas
54 / RAMN PALOMARES
voy a enredar las crines de la yegua.

No dejar de volver.
No dejar de volver.
Honras fnebres
(1965)
LA LLEGADA
a)
Venidos del mar
a nuestra ciudad del oeste
puerto en las costas pacficas, y desde ayer
son estos hombres vestidos de luto
enviados del pas fronterizo
tristes y regados por las calles de antiguas piedras
pues sean bien sentados en las buenas mesas
preparadas por la comisin
con ese aire sombro de sus trajes!
Los veo recogidos en sus capas
sin sonrisas en la inclinacin del saludo o la reverencia
del ceremonial.
b)
Y bien
hlos aqu en nuestra ciudad pacfica
bajo las grandes casas del anfitrin
y la teja orinada por los aos,
con sus motivos
58 / RAMN PALOMARES
en el traslado de cierto cadver aniquilado en estas

[tierras
por un fuerte mal.
Corre ahora el sombro noviembre

y del lado de la costa
una bruma igual que bandada de fantasmas
canta desagradables melodas
as nuestros padres se consuelan de las prdidas
pues suean un vano regreso de los nufragos!
c)
Como una bandeja con tarjetas de condolencia
motivado al recuerdo del difunto glorioso
prximo a partir
sobre el mar:
as se encuentra la ciudad.
Y es un aire negro
un pjaro oscuro y trgico
que vuela sobre tu frente.
EN LAS CMARAS FUNEBRES
a)
Todas las colinas por donde anduve
estn sangrientas
y todos los lechos en que dorm fueron del amor.
Veo pasar los caballos
no llevan jinete, no llevan manos que sostengan sus riendas;
yacen por el campo
bajo susurrantes moscas, entre quejidos y olor de heridas
[recientes.
Ren las espadas
y suenan los fusiles azuzados por las banderas y el cielo
[que amo!
b)
Sobre un caballo igual que candela agitada
giraba mi corazn
empujndome
y mis poderes saban hablar a la espada
aqu y all
entre lanzas clavadas,
60 / RAMN PALOMARES
sin contar con los amores, odios o creencias

de aquellos de ultramar.
Escucho la risa de mi caballo y las maldiciones del cielo
como conversaciones de mayores!
c)
Pueblos
estas son mis armas
y la sangre y los hombres borrachos en la matanza.
Mi amor es un pas
que yo arroj al futuro
como una rama de violencia.
Me complaca verlo
al oeste
con los ojos de oro.
UN GRAN SUEO
a)
Mi esposa han sido estas distancias
salvajes
cuyas puertas son exterminio;
aqu cantaron los pjaros que quise
y muri la muchacha que amaba, entre valles ardientes;
jugu la mocedad
aqu
donde no haba amistad por los siglos pasados.
b)
Hacia las revueltas estrellas mi pas estalla
y persigue sus dones felices
en las cruces de los hroes.
Y en los lugares de su bandera es asesinado
como un hombre en lugar extrao
buscando una moneda, buscando una dulce moneda
que rueda por las multitudes.
62 / RAMN PALOMARES
c)
Si l ha hablado
hemos perdido sus palabras.
Y si hubiese redo o llorado
habramos perdido su risa o su llanto.
Pues nosotros sostenemos una augusta cmara funeral
expuestos a la risa y el llanto.
Santiago de Len de Caracas

(1967)
FUNDACIN
A la memoria de Don Enrique Bernardo Nez
Qu belleza la tierra cuando esa montaa

sube un cuerpo blanco en sus aires
y se estima su altura.
Y el azul se ve limpio y es un filo que
de slo lejano
est bello.
As ese da cuando el jinete an
no haba calzado sus espuelas
ni de su tienda el aroma de una bebida fuerte
se expandiera, diciendo
Aljate sueo, otra vez comenzamos.
Apenas una lnea de aurora
y ya los caballeros reconocieron todo el sitio:
Qu templados aires!
Qu colinas!
Qu da con tanta agitacin de guerreros
Cansado de guerrear
y viendo que la muerte volva y resolva junto suyo
Fundaremos! se dijo.
Y evoc a Santiago El Jinete.
Arriba de su frente se coronaba el rostro con cenizas de
[guerra,
66 / RAMN PALOMARES
cincuenta crculos del caballero.

Y comenz a tender su pueblo.
Alzad la empalizada!
Marcad la tierra!
Y se vean llegar los pjaros del sur.
Clavad los postes!
Pacan los caballos y las dems bestias,
tranquilos,
pero los hombres
Qu agitados!
Preparad ya la misa!
Y el barbado jinete apresuraba su caballo.
Comenz la misa
no haba coro ni armonios,
frondas s
y un aire solemne.
Santiago!
dijo el caballero
y su caballo vuela.
Marcaba su caballo la tierra
espantando hojas podridas y terrones cada uno de los cascos
Floreca
Qu da este sol
cuando fijaron sus pendones y levantaron sus espadas
aquellos que vinieron del mar.
68 / RAMN PALOMARES
II
FLECHEROS ELLOS, Y CORREDORES Y SALTADORES
GUAICAIPURO Y LOS SUYOS
CUANDO EL VENADO Y EL TIGRE DE MAR

A Vicente Gerbasi
Podrida la tierra
con esos fieros y terribles del mar.
Achicaron los hombres volvindolos
un pasto.
Ya no hay camino que no pasen!
Lleg el da de meter los cros y las mujeres en la niebla.
Todos los hombres bajarn
Por uno y otro lado
Por las alturas y la tierra
Entre los ros
sobre piedras y espumas
Como puntas de lluvia
y piedras
Como cabellos de mujer
y monte
y ms que hormigas
bajarn
Anequemocane y Macuto
y Paisana
y Mamo y Paramaconi y Tiuna
y Tamanaco
y Conopoima y Terepaima y Chicuramay
y Sorocaima y Aramaipuro
Pide a tus dioses, invasor.
Limpia muy bien tus armas!
Qu da
Qu fuego
Cuando se unieron la neblina y las olas
Cuando el venado y el tigre de mar
Se hicieron a la guerra!
70 / RAMN PALOMARES
QUE TIEMBLEN LAS CULEBRAS ENEMIGAS
Ahora comenzar a temblar la tierra

a quejarse el monte
a revolverse el agua
Nunca vieron tanta fuerza regada!
Nadie junt los hombres as como el Tigre del cielo
Y los jefes de piel verdosa y plumas
de arrendajo
Flecheros ellos,
y corredores y saltadores
suenan su selva
Unos se pintaron de alcatraz y gaviota,
porque traen sus flechas como puntos de espuma
como ojos de peces,
y vienen con estrpito
sonando caracoles y huesos
En sus gritos corre el sol de las aguas
Que tiemblen las culebras enemigas
Que tiemblen las bestias enemigas!
LAGO DE HOMBRES
Adnde van
A qu parte vuelan sus piernas!
Pasaron por las tierras de Catia, al oeste,
atrevesando niebla
Qu dicen los invasores
Qu temblor mueve sus rodillas,
Sus relmpagos
Dnde se esconden!?
Nube negra vienen
con odio y tempestad
los de la tierra,
Con alaridos vienen.
Azules y sangre
Negros y amarillos
Verdes y manchados de tierra
Qu lago de hombres
Qu lluvia de guerreros
72 / RAMN PALOMARES
Ahora vern los de ultramar

a qu sabe la muerte.
AS COMBATEN LOS DEL HUMOSO BOSQUE
Cortando caras y arracimando brazos y dientes,

all vienen!
Salieron de sus escondites
brincando.
Tienen una lanza en cada mano,
y en sus espaldas
Colmillo de flechas!
Una mirada de esos guerreros
y los dioses del enemigo
tiemblan.
Una flecha
y sus ojos se cierran!
Ya no hay ms que cadveres
Ya no hay ms que fuego.
En las bocas y narices del enemigo
y en su risa y su cuello
enterraron sus lanzas
Y nada pudo el dardo invisible ni
la atronadora candela!
74 / RAMN PALOMARES
Sus escudos y sus dientes de hierro

Inservibles!
As combaten los del humoso bosque y la arena
Que se fija y dispersa!
LA PUERTA DE NUESTROS DIOSES
Ocho brazos tena cada enemigo

Un dios en cada mano
Y aunque el cielo y la muerte estaban de su parte
Fuimos a combatir
Ay los hijos de la tierra
sus dioses estaban ocupados, jugando
Qu mano hizo esta flecha que no sabe clavarse en un
corazn enemigo
Qu traidora piedra
lim su hueso
Contra el cielo peleamos!
Despus que llegamos de toda montaa y costa
y selva y peasco de hojas
Nos juntamos en la llanura.
(Esperando la llegada del ltimo
se sentaron y fumaron sus hojas)
76 / RAMN PALOMARES
Dnde est Guaicapuro,

Se habr dormido?
Qu inquietos los elevados de frente
Y el enemigo que ya despereza sus tiendas.
De sal y hierro
de caballos y muerte
son los dioses del enemigo!
Y nuestros dioses ocupados, jugando,
Ni se fijaban!
Di, Tiuna,
di, Tamanaco,
Dnde est el que dispone,
Por qu no llega?
No responden Tiuna y Tamanaco,
secos de lengua.
Di, Paramaconi,
di, Toconay,
Dnde est el que dispone,
Por qu no llega?
No responden Paramaconi y Toconay,
mudos.
O tocamos sus puertas o hacemos por ellos,
los dioses!
Ay tener que tocar la puerta de nuestros dioses!
Ah
Cmo quedaran esterados los recodos del suelo
La yerba y las colinas
cunto sangraron.
Di, Tiuna,
Di, Tamanaco,
Dnde ir?
El enemigo ya se acerca!
No permita mi vida huirle
que me convierta en oso si no vuelvo la cara al enemigo!
El ltimo da de Tiuna ha llegado, este sol
ver que lo maten!
78 / RAMN PALOMARES
UNO DE CORAZN PICADO
No fue Losada ni Pedrarias de Almesto ni Juan Pinto

ni Sancho del Villar ni Martn Fernndez de Antequera
ni Pedro Alonso ni Juan Daz
venidos de ultramar
Uno de los propios, uno
de corazn picado
Mir a sus jefes, los que iban sobre bestias,
y se aproxim cauteloso
Ay que Tiuna peleaba con tres enemigos
Y lleg el traidor y a veinte pasos de su espalda
tens la traicin
y dispar su flecha
Cmo abri los brazos el guerrero cuando
penetr el hueso de veneno!
Y el dolor y la muerte
lo estremecieron para siempre.
INFIERNOS QUE TRAEN PERROS Y FUEGO

(Muerte de Guaicaipuro)
Sueo cmplice
no dejes que lo maten,
annciale con tu luz dile
con tu mgica lengua.
Sacdelo y que huya
Porque ya se aproximan los matadores
infiernos que traen perros y fuego.
Sacdelo
Vamos Guaicaipuro, vamos
que la noche te guarda muchas heridas,
No te quedes acurrucado
Levntate!
Vuela a otra de tus casas
Qu hacan los guardas de su sueo!
Dnde estaban los que deban ver a su lado!
Subiendo por los espinazos del monte
Qu silenciosos
Qu callados
Qu tenebrosos los que hurgan la noche!
80 / RAMN PALOMARES
Sus caballos traen envueltos los cascos

Sus perros llevan bozal
Y suben mudos por la niebla.
Qu pjaros del crimen
Qu cuchillos
Y el traidor que los lleva Mralo!
Ah velo de negrura sus ojos!
Sube, Caravana de muerte,
Espanto, Sube!
Noche densa
amarga noche de la muerte
Cmo los acompaas!
Tascaron los perros su garganta
y por las peas
lo arrastraron,
lo que no hicieron sus dientes
lo que dejaron sus mandbulas
termin el fuego con sus uas.
Bajaron de nuevo
y estaba lleno de roco
una rama de gloria que la noche
alent
para cerrar sus ojos.
PORQUE HASTA EL AIRE SE ENSA

Para Humberto Febres,
Mariano Rocha, Juan Verde
De dnde viene?
Del aire viene
Con el paso del tiempo y la gloria
los echaron.
De dnde viene?
Del aire viene
Ah Teramainas, teques, meregotos
quiriquires
Ah Charagatos, caracas, arbacos, mariches,
tarmas
Hijos!
Qu fue de la gloria!?
Hoy mismo el viento arroja la desgracia a esos rostros.
Peste trae la desgracia
Fiebre.
Porque hasta el aire se ensa!
82 / RAMN PALOMARES
IV
LA NOCHE DE ULLOA
GARC GONZLEZ DE SILVA

Ah Damas y carrozas de Lima
y corredores de La Habana
y calles floridas de Santo Domingo dijo Ulloa
Qu donairosas
Qu gentiles
Y estaba el anfitrin de pie
y terminaba su estatura en negra caballera
que con la barba
rodeaba el rostro altivo,
y con solo ello escriba un nombre hermoso en su
[presencia.
Garc Gonzlez de Silva
Qu bien vestida lleva su alma!
BRINDIS DE ULLOA
Brindemos por esta poblacin incipiente y por el clima

que si bien estos das se nos muestra enojoso
muy pronto cambiar por esplndidos soles
y clarsimos y azules y entibiados cielos
y vientos saludables
Y brindemos por el pasado reciente
y cuya sombra an no se ha perdido
Y por los versos! dijo Ulloa
Abrieron las ventanas para que la primera noche
la lluvia y el fuego
crecieran.
84 / RAMN PALOMARES
PARAMACONI
Entonces lleg ese Paramaconi, el toromayna

(Mira lo que traes en la espalda
Una fosa, una urna traigo, una urna
No una herida, un abismo, una urna)
Y de verdad que era muy honda
Y dijo Ulloa
Este se ve que tiene la muerte
Est muerto, se le ve la muerte
Yo soy el pedazo que todava no se han comido
el ltimo dijo Paramaconi.
FRANCISCO INFANTE
Como a las siete

entr sacudiendo la lluvia.
Largas piernas
rostro filoso y ojos que al mirar
entrecirranse.
Y corran dos surcos a cada lado de su boca
y los cabellos bien cuidados y largos
reflejaban luz plida y
excelente metal
El Capitn Infante dijo Garc Gonzlez
Y estaba el fuego a ms y mejor y sonaba la lluvia
y dentro el olor a frituras y el vino
jugaban
Y de la bebida y el comer
pasaron al habla
elogiando la tierra y
echando de menos el Sur
y los reinos de Mjico.
Y comenz la noche de Ulloa.
86 / RAMN PALOMARES
EL SITIO DE NARVEZ
A Guillermo Meneses
Cubierto el escaupil de flechas

y sangrando su espada hasta el puo
Infante
se vio en el Sitio de Narvez.
Estaba sordo
con apenas odos para escuchar los gritos de Losada
dando rdenes
pendiente de todos entre el humo y las llamas.
Y a su alrededor
como en el de Losada y Ledesma y Sancho del Villar
Cuerpos mutilados, indios y espaoles
quejndose
mientras la sangre se fijaba en la tierra
(Hojarasca y terrones
ira, fuego
y vidas de hombres).
PASCUA DE ABRIL
Y as nos vio la noche huyendo

rehendiendo zanjones y barrancos
con la muerte a la espalda.
Y por seis das dimos vueltas y vueltas
arrastrando las vidas.
Imagnense aquel tropel de gentes y animales
vacas, carneros, chivos y gallinas que traamos
por breales y zanjas
Y las mujeres que lloraban
Y Losada que por nada del mundo aceptaba un descanso.
As lleg la pascua de abril
y al fin! nos recostamos.
88 / RAMN PALOMARES
VIO PARAMACONI
Vio Paramaconi la noche alejada

Vio las montaas enfebrecidas
y los primeros barcos.
Estaban los suyos asombrados y disputbanse los sitios
y miraban los alados y blancos huspedes del agua.
Y vio tambin los primeros barbudos
y sus caballos
campeando los breales.
Y record el incendio all en el hato de Fajardo
y a Don Julin Mendoza ese da
lejos.
Ya viene Garc Gonzlez cortando la luna
en un caballo negro!
Y con cincuenta ms cabalga!
Removi las montaas, desparram la selva
Qu difcil encontrarte Paramaconi!
Mustrate, Toromayna, Mustrate
Que te quiero matar!
Grundose

Paramaconi El Toromayna
Qu dientes!
Caen
y el amanecer los encuentra
sacudiendo sus muertes.
Hasta que el desnudo hroe
golpea un seco trueno en el pecho del extranjero
y rod ste.
Pero ya se repone
ya desnuda la espada.
Solt la vida el otro y qued all
Mientras jadeaba su rival.
90 / RAMN PALOMARES
HABLA GARC GONZLEZ
Sigilosos, conocedores:
Muerte con sombras!
Primero acuchillaron al servicio
y sent los quejidos desde el sueo
y entonces vi el fulgor sobre Infante
Salt
y a falta de la espada empu un acicate.
Arda la noche en sangre,
despertaron los perros.
Ladridos, gritos
y los quejidos de Francisco.
La muerte por mi brazo
Vueltas y vueltas, sangre y sangre,
quejidos y resplandor de heridas.
Infante gritndome que huyera
(Ah todava ese fulgor de cuanto pudo suceder y cuanto
sucedi entre relmpagos!)
Y al final los barrancos y el chillido de los pjaros
[nocturnos,
la niebla,
y mi cabeza dando vueltas
mi cuado sangrando Djame! Djame! No podremos

llegar
Y yo
Llegamos vive Dios!
Y la muerte sedienta, arriba, un poco
arriba de mi frente.
92 / RAMN PALOMARES
NUESTRA POBLACIN
Poblacin tan nuestra como las armas con que defendemos

sus puertas
hija de nuestros brazos
madre de nuestros hijos
Yace aqu la vida de muchos
y sus huesos son abono de nuestra siembra
cal de estas paredes
vigas del techo
Tal vez no seas la ms harmosa de las Indias
ni tu tesoro llegue a un sexto de Mjico
Mas
qu motivo que no fuera la muerte
podra sacarnos de estas calles!
Ah, casas sin pizca de lujo ni donaires de palacetes ni
pretensiones de virreyes!
Santiago, Santiago de Len, Semejanza nuestra!
Nuestros chismes
Odios
Rencillas
Pero ms nuestro amor
fraternidades
sacrificios
y sobre todo
el esfuerzo con que prolongamos el lejano pueblo en que
nacimos!
Las haciendas, encomiendas y enseres son el cielo

y estas colinas y praderas
riberas soleadas, lluviosos bosques, resplandecientes
montaas.
Aunque la vieja tierra jams podamos olvidar
Ya no podremos arrancarnos de vos Santiago de Len
ni sacudir el polvo que con heridas, manchas y virtudes
has ajuntado en nuestra sangre.
Y seremos ya esta nica ventura
Tu ventura y tu gracia
hasta el fin.
94 / RAMN PALOMARES
ULLOA SE DESPIDE
La madrugada ya vuela ante nosotros

Los gallos
terminaron la noche
Y un silencio oscuro y poderoso y el sueo
toman nuestros
odos y ojos
Maana es otro da
y cumpliremos.
(Vers a Tom de Ledesma y Pedro Alonso y al
Caballero de Avila)
Hay tanto que decir de esta Santiago de Len!
Ya bebemos el ltimo vino de este
amanecer
(Garc Gonzlez ha servido, el indio duerme, Infante
ha cerrado los ojos)
Y escucho el ruido de unos cascos, una acequia, un
[pjaro
que canta
Qu s yo!
V
HABLA LA SOGA
MUERTE DE FRANCISCO FAJARDO1
LA CASA DE CRISTBAL COBOS

A la memoria de Vctor Soto Rojas
Yo estoy al final, echada,

Aqu en Cuman
Y el sol me cae.
Yo soy la casa de Cristbal Cobos,
El Justicia.
Por mis paredes recuesta su silla,
por las vigas se mece.
Tira su soga, escupe
y ronca.
Y yo soy su casa
que lo guardo y
le cierro la muerte.
Lo veo en la sala,
se toca la barba y camina,
camina por los corredores, sonando
sonando
Qu ser lo que grue Cristbal Qu ser
Suena
y piensa
96 / RAMN PALOMARES
Vamos, muchacho, vamos!

Ests lejos
Vente Vente!
Ya te preparo,
en mi barriga te preparo.
Oigo los pasos del caballo
viene!
1 Uno de los primeros conquistadores que lleg al Valle de los Caracas

fue Francisco Fajardo, alrededor del ao 1555, quien gracias a su
condicin de mestizo, por ser hijo de Isabel, seora muy preciada de
los indios guayqueres de Margarita, y de un conquistador espaol,
pudo, mediante conversaciones con los indgenas, llegar al Valle de
los Caracas donde fund el hato de San Francisco. Muri ahorcado por
el Justicia de la ciudad de Cuman, Cristbal Cobos, el ao de 1564.
FAJARDO VA DERECHO A LA MUERTE
Ay que no puedas resistir la llamada,

que no puedas!
Al rote tu caballo
derechito a la sombra
Y t Isabel, que no lo llamas.
Baja del cielo y aparcele
No vayas hijo, dile
Que frene su caballo.
Este da tan cruel ve, sereno,
la vctima.
Este da No escupe al asesino!
Qu no ha de llorar esta tierra que l sigue,
esta calle negra.
Ah! es tarde
pero el sol todava se estira
y alarga al jinete que pasa
a la puerta del fin.
98 / RAMN PALOMARES
YA SE ACERCA
Un veneno!
Una copa y
Ya!
Listo!
Un vaso de gran vino.
El sirviente con un cuchillo
El cuchillo.
Sangre la nuca de Fajardo!
Vamos rufin,
sirve sobre m la comida
que soy la mesa buena para matar.
Ah
que su cabeza quede sobre la tabla
boqueando sangre
y que sus ojos vean esta madera
bajo la viga, aqu
donde mordi su borrachera
Esto deca la mesa
y
Habla! Grita! deca Cristbal
Y la mesa llam, largo

muy largo
Fajardo, ven!
Ven para que te comas una comida larga
Un vino espeso de beber
Ah Ya escucho que vienes, por el principio de la
[calle
vienes
Ya se acerca!
100 / RAMN PALOMARES
EL ESPEJO
Cuando se mire desde esa silla enfrente

recordar
Sale de su casa,
se aleja por el mar, hunde el remo
se aleja
Rostro
no te mires en la hoja quebrada,
sobre m pondrs tus ojos una vez
y desde m
saldr la muerte.
Mirars las ruinas de un pueblo
un alado pueblo del mar
y vers a Isabel
y un valle muy extrao
Qu ojos que no saben advertir la traicin!
Qu pupilas!
No vengas!
Oigo ya tu caballo No vengas! digo
Qu intil, t no escuchas,
oyes slo una voz
Los abiertos labios de la muerte
llamndote
PRESAGIOS
A Juan Snchez Pelez
Vio una soga, colgaba en su casa.

Afuera estaba un muerto
Era una soga fina y cruel
sala de la boca del muerto.
Vio un pueblo, escuch gritos,
venan a matarlo
l estaba cargando un arcabuz, sudaba
Despus vio unas vacas paciendo
y un valle claro y reluciente
y guerras
Mir por otro lado
Estaba Isabel en su hamaca, mecindose,
y junto a ella pjaros y enormes hojas que brillaban
All empez a crecer el mar
Entonces comenz Francisco a perderse
a perderse
LA COMIDA
No me comas Francisco
que soy tu muerte
Yo, la carne espesa de tomates y organo,
yo, la sal
soy tu cuchillo
No me comas Francisco
que soy tu filo, tu punta de flecha,
Yo, el venado
el puerco de monte,
el aguacate y la papa
Soy tu vela de entierro,
tu incienso, tu urna
No me comas Francisco que soy tu agua bendita,
las legumbres, yo
tu pala, tu pico
el sitio donde caven tu fosa
No me comas, hijo, no me comas,
que despus no podrs vomitarme
Y comi Francisco su noche, su filo, su punta de flecha
y comi su pala y su pico
y la urna
y las velas que no le pusieron.
TRANSFORMACIN
Ay
Quin puso esa lmpara justo sobre su rostro!
Quin tiene esa luz all para cegarlo!
Es el espejo que hace salir la muerte de su capa ligera
La fuerte viga desde el techo
Una silla
Un vaso con veneno!
Fajardo!
un sudor veo por tu frente
rostro cenizo y agua oscura
El crimen corre desde la sombra hacia tu corazn
El miedo
El viento
Es, s, es
esta casa que se levanta y cierra sus paredes
La puerta que se estrecha, el corredor
que se vuelve un pasillo, un cerco
un
Filo!
AGRRENLO!
Qu sombra la sala cuando

se rompi el velo!
Y el velo era la mentira de Cobos, El Justicia.
All se quitaron la mscara, dijeron
Ah Ah Pero si ya lo tenemos
y se restregaron las manos.
Y se rompi la oscuridad
cuando Cristbal Cobos dijo
Ahora hagamos justicia
Justicia! Justicia! dijeron
Y Francisco estaba muy plido, sudaba y era ya
de ceniza.
All comenzaron a perseguirlo
Agrrenlo! Agrrenlo! Y Fajardo se resista.
No hubo un milagro que bajara del cielo,
ni una sea, la cuerda de Cobos
vino de la noche y
cay por su cuello.
Fajardo sinti que la muerte

lo estaba arrinconando
Morir se dijo
y sus ojos se hundieron
Trat de zafarse Ah Ninguna sombra, ningn alma
vino a salvarlo
La madre de Fajardo en ese instante
tena ocupada su alma
Madre deca Francisco baja del cielo y slvame!
Pero ella estaba ocupada.
Entonces comenzaron a halarlo
y habl la soga con su voz
fina y cruel.
LA SOGA
Fajardo!
siento las voces por tu cuello
Ah la cabeza cubierta de larga y densa cabellera, y el
[cuello
Tu cuello!
Oigo ruido en tu corazn!
Desde los pies te sube el miedo!
Hala Cristbal!
Qu preciso este lazo!
Casi difunto vos
Fajardo!
Qu respiracin fuerte
Acezas
Cobos se re
Hala Cristbal
Ests plido!
La Muerte!
S!
MORIR
Ay
Ay
Ya no regreso nunca!
Dnde ests Isabel, que no acudes a tu hijo?
Madre
baja y aydame
Slo una vuelta y
Ya! Morir
No ver ms. No ms
ser. Or siempre el silencio, ni siquiera
or nunca el silencio
La quietud
quieta
hasta jams!
LOS ASESINOS PROCEDEN
De qu lugar vinieron estos perros!

De dnde!
Fuego eran por la cejas.
Qu serpiente endulz ese veneno!
Quin los aliment cuando nios!
Escogieron la noche para apagar los gritos de la vctima
y gozaron el crimen
ACTO DE MATAR
Que no le den con ese trueno

Que no estrellen su frente
Ay
Ya ms no lo maten!
Cmo qued el cuerpo sin sea
El alma sin rostro
Lo suben
Que se pudran antes de medianoche las manos que suben
[su cadver
las bocas que hablan empujando a este muerto!
Que llegue pronto el da
para que el sol fije su luz
y aparte de ese cuerpo la noche.
El vientecito suave del amanecer

con los primeros aromas
(1969)
Amor Amor Mira Ha llegado el tiempo de florecer

Ha llegado el tiempo de soar Ya se han bajado las nubes
Ya se han revelado los jazminales Las margaritas estn
[levantando
con mucho oro y mucho diente de blancor
Ya las rosas han cuajado sus ncares
S
Mira Es la hora de beber Baja el licor y encanta
con tan finos ardores
Ay Alegra! Te vi
con celo me estremeces
Y con besos me despierto Cunta salud es mi husped
La dicha aparece y se hace mas alta
Ven
Ay pero qu es lo que en verdad llamas El Amor?
Primero todos los colores Primero el rojo el azul el
[amarillo el blanco mate de la perla
El verde con sus ramas
Y tambin las canciones de flores La msica de las hojas
[al volar
los versos que dice la berbera y el lirio y la madreselva
[y la cayena
y el malabar
Sin dejar de nombrar olores esas llamas blancas que
[entran por las aletas
de la blanda nariz Aromas Porque la casa del Amor es la
[casa de los
Aromas
Ah S
Y todas las ternezas que lavan la piel Aires cargados de
[finsimo polen
y blsamos que por esos caminos desandan y levedades
[de todos los rboles
y talco de tantas quebraduras de tierra
Amor Amor
Qu habla suena!
Demencia ma, locura,
Escucha tu amistad con el cielo
Y yo te digo que abrirn tus puertas Abrirn tu plida
[hoja derecha
La esplndida hoja izquierda All me vers
En los umbrales estar Fjate que ser el Primero Y no
[habr ms
El Primero Y tocar tu seda
Entremos
Ah Esta en mi msica Esta es mi puerta S Hazme a un
[lado Me dijo
tu puerta
Qutame la esmeralda Arranca las flores
No hay otro camino a este sueo
Y si me huyeras Si te convirtieras en quietud Saltara
[sobre ti
Qu podra ser si no
tu pequea corriente
Nos fuimos a la parte ms sola A la parte de las playas

Las arenas te modelaban. Te modelaban Como ninguno
[jams pudiera modelar
su edad! Y te hacen un zagun Un zagun entre tu yerba
[Tirado hacia
tu corazn y alrededor una tras otra entreveradas las
[enredaderas Las
muelles y frescas Todas trepadoras Todas en sus
[gargantas Todas con
sortijas y piedras
Te hicieron como una corriente
Esto me hicieron: Alegra
Pero qu hay entre tus piedras Con qu las unieron Cmo
[las levantaron
hasta el cielo?
Virtud y talento hay en tus piedras La virtud fue
[el dibujo
el talento su fuerza
Pero no han rivalizado la virtud y el talento No han
rivalizado Ves?
Porque la mano que te hizo era muy suave

y no tuvo durezas
Y con qu puedo comparar tu telas? Cmo encontrar
[idnticas
o alguna que les abrigue semejanza?
Ah delicadeza Ah transparencia Solo el agua en el paso
[de sus aguas
se les acercara, si bien
visto con ligereza
Aqu llegan los colores del alba a acunarse en tus piernas

Los colores con gentes que pasan y todo lo mueven por esas
densas arboledas
Afina el odo Que las ramas conversan Y los arbustos
diciendo
Cielo Amor Cielo
Amor mo
Qu temblor viene de tu aliento Han comenzado
[a combatir
El Fro y El Fuego No podremos contenerlos
Apresura Apresura
Bebe el mejor de mis perfumes
Y me dijo El Aroma
Querido
Amado
Bebedor
Has tomado mi carne
y respondi mi Fuente
Ven jazmn Allgate a m

Volbamos por el seno de unos rboles
Y yo prend tu llama Y se prendieron tu boca y tu cara Y
[fueron
una y otra y otra boca y una y otra y otra cara rodeados
[por una
sola cabellera
Ven
Ven
Toma el perfume
Apgame
Busco un ser del cielo Una gota del cielo

Un ramo del cielo que sea tu semejanza
Ah te asemej con un pjaro Mrate Mrate sobre
[el lecho
Tiendes el vuelo Los veneros de la noche se duermen
Vuelve Vuelve
Otra vez soy la carne entre las flores Otra vez el
[plumaje que se
incendia en las flores Otra vez
Amor
Y tu sonrisa ms poderosa que la bondad Y ms inaccesible
Mata
y levanta de la muerte
Al entrar en tus bosques Al despertar y conocerte
Haba all un antiguo camino Las flores amarillas eran
[sus viajeros
Arbustos con la hija muy fina Todos
con buen aceite Suban sobre la yerba de hojas violentas
Entonces sonaron densas oquedades Lianas y cadas de
[tierra y copas
rojas
Y muchos rboles pelendose

El color se baaba
Las aguas jams
tuvieron ms nobleza
Como ojos de pjaros el tejedor teja tus ventanas Las

[puertas con un
canto de niebla Delgadas aletas del postigo se mecan
y se vea cmo jugaba en la piedra el palisandro
Y un clavel en el mrmol
Sol y alas
Pngame
Rosas y Verano, Tejedor
Una lluvia en el lado de mis caderas Una ventisca por
[mis tetas
Pero no acabes mi casa sin aromas,
Tejedor
Plantaron en mi niez fuertes vigas Roble cuyas famas
se alzaron con plenitud
Me adentraron en tierra Endurec Me hice la piedra de
[sustento
De verdad
Amor
De verdad
dijiste
Qu hermoso Qu suave y reposado y brioso a la vez! Y cmo

sabe hablar tu fuego!
Dursima es la piedra que trajeron para tus cimientos

pero en ella su esplendor gana a su fortaleza
Hay roca en tus coyunturas Roca viva y maciza
Templada para el rayo
Sombrearon mi tierra con viajes de los ros. Con sus
[riberas me pintaron
Remansos y cadas violentas de aguas me pusieron
Y por todos los sitios tengo amables asientos
Adrame y suea
Te traer un huerto Una colina
All vendrn a sombrearse tus aguas Qu de flores
Qu de hojitas y peces
En la colina hay en cedro desplegado
En el huerto escuchas siempre un canto
Me llaman el Seor de las Flores Me dicen Licor de

[Copas Floridas
Atindeme
No dejes que tus flores se vayan No dejes
que tus ptalos huyan con el viento
Me llaman El Seor de las Flores El Licor El de las
[Copas Floridas
Cubierto de Ptalos
Vuelve la vista y Mrame
Dnde Dnde ests Amor
Arde Arde entre las rosas Pjaro divino
Y ya que estamos en el lecho Nmbrame Y dime Qu
y Quin soy
Dulzura llamar el lado de tu alma Tu rostro
de Lluvia
Y al bajar con mis manos desde tu garganta y
[todos tus sueos
Te dir
Espuma Aceite Pequea Luna
Tienes un sendero de ladrillos donde siempre hay roco

Vives en una casa alta y tu silencio cuando reposas cerca
[es preciosa msica
El licor que t bebes
en tu boca sabe con sabor de cereza y a todo da
[el ms puro
fuego
Yo me embriagu nombrndote
Segua el camino por donde
lejana
ibas protegida del cielo
Pero tu brillo y mi esplendor se alejan

Qu haremos para olvidar el olvido Dnde mataremos la
[muerte?
Cuando la noche nos ataque
Subiremos la tierra
Nos quedaremos Nos reviviremos
Volcaremos agua en el agua Sueo en los que suean
Has odo la aurora?
S. Y viene
Pues apresrate Alejemos Y en tanto ms lejos Acerquemos
nuestros besos.
He tenido el techo Alargado Alargado Muy Alto y muy
[sereno
en eso vi el vuelo de los gavilanes
Es tu casa
En sus aleros siempre brilla el amanecer
En cuanto a la noche
es de ver
todos sus fuegos
Quin habita aqu si no
El enemigo de la Amenaza y el rival del asecho!
S Amor
S
Pero djame tu pequea oscuridad con la sombra del
[sueo
10
Qu terrible es tu boca que me ha dejado hurfana de

[fuego
Y no cabe tener ms fro porque ya no puedo ser ms y
[ms yelo
y al dejarme corres desde adentro y desde all
me hieres
Ensame Cmo resguardar mi corazn?
No te pongas mi rostro
No pongas en tu cuerpo mi corazn
Y yo preparo Me oculto Me defiendo
Amado mo
Que haras si aprisionaras mi corazn Si guardaras
mi cuerpo?
Te digo, Amada
Jams te librara!
Largo silencio ha venido entre tus lirios
Antes hubo otras flores Otra Alegra Y sin embargo Al
[fin
De esto tan solo un csped quedar

seco
Al modo de una boda en casa de la muerte
Ser verdad que de ti
y de m
slo hay
un corazn sin ruido?
Se ver la brea en su niebla vestida de niebla
Amor, Amor
No escuches
Ah Son los besos en un amor desierto
11
Bajaron muchas bocas trayndolo Ese El Espectro

Bajaron retorcidas
sonando
Es el Escndalo El Escndalo
Amor Amor
Aqu te injuriamos Aqu te escarnecemos
Y otra vez Y otra vez
Aqu te injuriamos Aqu te escarnecemos
Y qu hacer contigo, t, Mi Casa
yeme y no temas yeme y no temas
Cuando llegue la hora del chacal La
[hora de la hiena
Ven conmigo y
cercar la noche
Pero Escchame T, El Sueo
yeme
No me conmover Me arrancarn de ti
No me conmover Ni llorar Ni gemir Y mirar
[de frente
Y ya s
Nada entrar en mi nimo S aunque
[pierda para siempre la msica
Me afincar
S, Amada ma, S, Fiel
Cuando ya no seamos El Amor
Me portar como la muerte
12
Todas las maanas el Magnfico Tejedor levantar las

[flores
All se ha de rer
Qu de rosas no he de beber en este corazn dice
Sustentar su fama y vivir con gallarda
Y jams morir
Porque
En qu sitio puede parecer El Amor? Y dnde est
el pual que lo hiera?
Olvido Aljate No dormirs en su mismo lecho
Tejedor, Tejedor
Has visto nuestros corazones?
Csanos la noche con el vuelo!
Relumbraban el Cedro y El Bronce
Seor Mo Corre las manos entre su talle Desndalos
All se hicieron unas aves
Se figuraron yndose En hilera Yndose
Y juega en los dibujos de la piedra el palisandro
y un clavel en el mrmol
Y vives t, Amada, como una corriente

que desciende y desciende
sin morir
13
Hazme, Amor dijiste

Y dispuse llevarte
Hice tus ataduras de tierra Y tus puertas del cielo
No. El invicto no sabr tocarte Es necesario haber
[perdido y haber
muerto en el sueo
Amor, Entra
S, Entra
con el sueo
Con los ojos perdidos en el placer
Todo espuma por las mejillas Todo sangre
Por las aletas de la nariz ms que aroma Sabor y aroma
y movimiento en sus celdillas
El agua y su cido
remontado arriba de las nubes Arriba
Mis odos en su delicado punto y sin perder roce ni msica ni
areo besar ni forcejeo ni paso de ninguna burbuja
Mis odos Escuchaban el sonido de la carne
Y aspir el perfume
Y toqu la noche
Con mi cuerpo aromado con mi sombra embriagada
se durmi El Cielo
14
Y te dir con lengua de msica

Con aire de mieles te contar
Y la corriente que viva sobre
nosotros
y la luz que discurra entre tan ligersimos velos
yeme
En prpura grabar tus imgenes
Tus caminos en flores que no mueren
Recuerda que soy esa corriente que desciende y
[desciende
a morir
Amor Amor
Jams las arenas haban modelado y cantado
con tan fresca delicia!
Pero qu es este copo Qu barco Qu navo Si nube o
[corriente
del mar
O eres t que
te encaminas al
Jardn Ese huerto nuevo

donde an realizada
sigues siendo y sers para siempre Ilusin
Y un bello recuerdo pero con la belleza de lo que an no
[se ha
vivido y disfrutado y nos espera
S, Vendrs
A este cielo y mar y buque y cometa y venero
de la tierra y mina del firmamento y florecita y fruto bien
[criado y
bienoliente
Qu fuerza tendra tanto de s que la
perdiera?
Amor Amor Me escuchas?
Amado
Ven
Mira que ha llegado el tiempo de florecer Ven Bebe
[de m
y vmonos
Al sueo
Adis Escuque
(1968-1974)
PAJARITO QUE VENS TAN CANSADO
Pajarito que vens tan cansado

y que te arrecosts en la piedra a beber
Decme. No sos Polimnia?
Toda la tarde estuvo mirndome desde No s dnde
Toda la tarde
Y ahora que te veo caigo en cuenta
Vens a consolarme
Vos que siempre estuviste para consolar
Te figurs ahora un pjaro
Ah pjaro esponjadito
Mansamente en la piedra y por la yerbita te acercs
Yo soy Polimnia
Y con razn que una luz de resucitados ha cado aqu
[mismo
Polimnia rindote
Polimnia echndome la bendicin
Corazn pursimo.
Pajarito que llegas del cielo
Figuracin de un alma
Ya quisiera yo meterte aqu en el pecho
darte de comer
Meterte aqu en el pecho
Y que te quedaras all
lo ms del corazn.
TODOS LOS CORAZONES
EL SIETECITO EST DE BUENAS

A Flix y Mireya
Grandes ojos esas ventanas

Viendo al cielo oscuro Viendo a
todos los muchachos y gentes que pasan
calladas o pateando una lata o llevando de cabestro una
[bestia, o
Flores, o
Noches...
Miran ellas, Ventanas, Qu grandes ojos!
Y a lo lejos:
Puertas abiertas Hombres escupiendo Hombres
[bebiendo
Oyes decir muy quedamente:
Siete, de verdad, cmo ests de buenas...
Y entonces ves la yerbecita, ves los aleros, ves los grifos
donde salta el invierno
Y echa a cantar...
Esta es la Casa Grande
Casa Grande / Vive la nia Delia
Delia Margarita / Delia del Gran Sombrero
Cabellera en el Agua / Delia de las muchachas nadando
Se llama Olor / Granadas Rojas se llama
Delia de todas las Nostalgias
Perfumes Idos
Y ya el invierno se hace corriente por las piedras
Ai lo escuchs quedito
Ven Este es tu enlozado hmedo
Y vas hasta el portn
Ay En este portn se detuvo el Siete Mir largamente
Muertes ajenas lo haban inaugurado
pero ninguna de las suyas se haba inscrito en los
[huecos de cigarrn
Veta de madera / Tablita de adorno y Cerradura
Y all peg el odo para or:
Se oyeron corrales de chivos que venan detrs de
una mujer
Vieja de las chivas Si Mara de los Angeles dormida
[sobre restos
/y cagarrutas
Refunfuona Vena Al lado de los cabritos /Desgreada
con un palo en la diestra
Hay cerca de all un sitio donde oscuras ruinas se levantan
Muros derrudos
los vera con ojos nostlgicos
Maanas soleadas /Tardes soleadas /Y Tardes
de color de golondrinas
Siete que ests parado en el portn
Dentr!
dicen del zaguancito, de las piedritas
del corazn de esos nombres enlazados Doa
[y l
grabados en la arena.
Y en el silencio Y otra vez
Dentr Siete
Qu me vas a decir
Calle de todos los corazones!
DICIEMBRE ANDANDO POR EL CIELO

A Carlos
Dganle que me van a vestir de Virgen Mara

Que ya tengo aqu el vestido y la banda azul que
[lleva
Ai nos veamos por las calles
Que si aqu no tienen al Nio Perdido
Ella iba montada en una burrita
Yo le traa la bestia de cabestro
Que al Nio Jess Perdido
lo venimos a buscar... seguamos
Pobre Virgen Mara! deca la gente
Los Reyes Magos bien rascados
caracoleando los caballos...
Cuidado con esas bestias!
Velas y faroles incendiaban las calles
los msicos reventaban sus cuerdas Y el cielo
arrebataban las pastorcitas
Miren! Miren deca la gente
El cielo ms pareca un barco...
Miren!
Entonces t volvas la vista:
Despus nos vemos Ya Sabs?
De todo corazn.
1974
AH RIGOR
No pues no vaya a creer Y cmo no me voy a acordar

Tanta noche con luna! Tanta guitarra! Y las ventanas
[perfumadas
Y vos llena de lirios Y los lirios en un decir
Amor!
Todos los rboles de la plaza Los bancos de la plaza La
[iglesia
los caminos
El pozo Albor
Ome Ome
Yo siempre estoy pendiente
Dnde estar Qu estar haciendo Se acordar
[de todo?
Ah Rigor!
DICE QUE YA NO LE HACEN FALTA FLORES

A Baica
Dice que ya no le hacen falta flores que paqu

Que se las guarden pa la fosa dice
Que se la lleven a la Inmaculada dice
Yo no
A m no
Por eso est cortando todo
Por all por all
No deja nada con cabeza
Los almendrones se pusieron blancos cuando
pring!
Comenz a darles encaramado en la escalera
El
que vive envenenado
A las gallinas
Al perro
A las matas de rosa
A todo A todo lo voy a fregar dice
Paqu flores
Paqu tanto animal
Pa puro echar jaretas!
Y Pring,
Suena el machete en la ramita
Corta el filo y en el tronco
Que se friegue todo

Que se fua
Y ya en la casa no es ms que afanar
Y corta que te corta
Y Bajemeeso!
Y Tumbemeeso!
Qu caray
EL CORAZN ATENDIENDO UNA VISITA

Para Orlando
Imagnese que es de noche

Bien entrada la noche
Imagnese que le tocan la puerta
Ya est dormida
Y vienen y le tocan
Adelante! Adelante Quin?...
Ai entran El Cerezo, El Almendrn, Pandeao, Hojalapas...
nimas benditas Qu es esto?
Antes que seps lo que somos
Onos bien
Onos
Acordte suficiente todo lo que por vos
sufrimos, aguantamos, callamos, esperamos,
[trasnochamos, morimos.
Y no nos des con las patas
Ni nos dejs Ni te olvids
Ingrato
Como si nada nos debieras.
Que el que no es agradecido
No es bien nacido...
Esto dijeron
Tierrita Negra, Piedras Conversadoras, Sartn de frer
[mojos,
Coronas de Cristo...
Y entraron y tomaron asiento all
Resplandeciendo
Venan de visita Venan a saludar
Pero mi corazn pens Ya no soy uno de ellos
Yo y mi alma, perdidos del frescor.
PUERTA DE GOLPE
MI PADRINO TIENE UNA PESADILLA

Al Catire Hernndez
Se despertaba dando gritos:

Djenlo! No se metan con l
Djenlo!
Y abra tamaos ojos
hasta que se encontraba de nuevo
Entonces se tocaba el corazn
Suspiraba...
Ay cmo estaba cansado de ese largo viaje
hasta tantos aos atrs
en los patios de caf
por los potreros,
en las calles empedradas donde rechinaban los cascos
[de tanta bestia...
La noche est pesada deca
El tiempo est pesado deca
La vida est pesando mucho... mucho
DESPEDIDA DE LAURENCIO
Aprate
Vamos
Y vos lejos, ms lejos
Vamos
Y mucha gente, mucha gente
Ay aparto la gente, me abrazan, lloran
Prate Laurel, Laurelito, Zorro, prate!
Pas la mano por el vidrio
Vi tu nuca
donde te mataron
Ay que tengo miedo Siete
Rucha, Mi Poe tengo miedo
No tengs miedo Zorro No tengs Miedo
Mir que hay flores Ves? Flores
(Y el olor de la muerte sos Vos, Laurel)
Y ahora todos llorando Todos
y tranco las mandbulas y aprieto la boca
Todos llorando Todos
Aqu comenzs cantar
...las aves cruzan los campos
Ay que tengo miedo Rucha, Mi Poe
Estoy aqu, muy cerca Zorro
Bajamos los escalones

...Todo es silencio y calma
Te asechan Te asechan Te asesinan!
Misa
no hace un ao que vinimos a otra
No mirs pa trs No mirs!
Siete, Siete, oigo una msica
Es noche. Muy oscura
se fueron las aguas
Por la cuesta del arroyo
Va sudando el de alante / Suda
Y tocando la marcha
Nos paramos en las esquinas por las posas / Le cae a uno
agua bendita
Tan plido all Tan plido!
Muerto!
En la Iglesia agarr unas palmitas que te pusieron
les dije
Hola Zorro, hola Laurel
y me dijiste
Quibo Siete, Quibo mi Poe?
La casa de abajo toda reventada
Iba llorando
Y los almendrones: Ay que este era el gallo de
[Laurencio /Cudenle
ese animal Ay que eso era adoracin con l
Cambiaron los cargadores
sigue corriendo el agua, Suspiro...
(esa era su cancin, su cancin)
Y ya pasamos la quebrada
Me pusieron un flux que era tuyo os Rucha?

A tu medida
Dijo el Cementerio
Ya me traen al Laurel en sangre
le tocaba el primero
Voltiamos a mirar
Arriba Arriba
donde nacimos / donde nos levantamos
a puro sufrir
Todo en silencio y calma
y alrededor...
Alrededor de la urna que ya est ensogada
porque ya te van a bajar
El flux que nos cambiamos Rucha, Vtes?
Ya estn discutiendo cmo bajarte
Mi Poe, Sietecito No me dejs!
Y los enterradores
eso estaba que era pura agua, ya est limpia
Pero ya comenzaron Ya comenzaron a taparte
te ponen cemento y
ya no veo la urna
Adis Zorro
(Tom esta piedrita)
Y comoibaquedarme con los dems No yo me Fui abajo
bien abajo
solo.
Elevaban un volantn
un volantn
por el matadero y lejos
Las aves cruzan los campos
mir el cielo
Volti
Ya no eras ms que Flores

Flores
O
Adis Rucha. Adis Mi Poe, Sietecito
Adis
S Zorro, S Laurel
Adis
Se fue yendo la gente, yendo
y unos pajaritos, unos pajaritos por el monte
EL PATIECITO
A Pedro Parayma
Me dijo mi padre el Dr. Angel

Qu haces Rmulo?
Estoy desyerbando el patiecito
voy a sembrar
Pero...
Adnde est lo que te di Rmulo?
De qu ests viviendo?
Bueno soy escribiente padre
Escribiente.
Entonces
No fuiste lo que yo so
Ay padre
lo que soaste se lo llevaron las aguas
Ahora slo hay malezas
malezas ves?
Estoy limpiando el patiecito
LLORANDO A NUESTRA MADRE ADOPTIVA

A Luis Camilo
POLA!
Aqu estoy escribiendo esta carta
No ve que ya se va el coronel Llavaneras
POLA!
Ya voy
tengo que terminar de acomodar estos recibos: No vaya
[a venir esa gente
POLA!
Tanta lidia!
No ve que tengo que acabar estos panes? Son para el
[da de los Santos Inocentes
POLA! POLIMNIA.
No me dejs solo POLIMNIA!
Pero ella estaba en aquella fra tabla con la cara tapada
Amaneca
En la maletica pusimos sus vestidos, su agua florida
Nos llevamos sus cosas.
DE RAZ
NATIVOS
A J.V. Abreu
Nacimos en ese pueblo donde la gente vive preguntando

[por los de lejos
Eufrasio Dmen razn de Eufrasio
Ustedes no me han visto a Eufrasio?
Ai se rean los otros y se iban al momento
No saban otra cosa.
Y cuando caminbamos siempre bamos por ese pueblo
Lo que hay son puros extraos
gente forastera que beneficia animales y los cuece de una
[vez
para vender.
Nosotros pasamos preguntando por una tierra
Hgame el favor Qu es lo que queda aqu?
Cmo llaman por estos lados?
Nombres distintos siempre
Dentro de un tiempo. Ni quien nos entienda!
Ibamos buscando esa tierra
Lo que antes eran cadas de aguas, musgos, olor de bosta
Ai bamos
No seor, que aqu no le conocemos esas iglesias azules
esos animales
Lo de por aqu no es nativo, viene de lejos
Son nubes
El alma de uno iba extrandose
Se alejaba.
Veces que se estaba demasiado
Nos pareca prestada
Decme corazn Dnde estamos?
Ya no estbamos
Eramos una gente que iba caminando
Unos buscbamos un pueblo, una tierra
Otros ya no
Y cuando mirbamos abajo
Pues all estaban esos poblados
Ventas
gentes forasteras que vendan carne sacrificada, dulces,
[hojalatas
Otros le abran puertas a la tierra
Y se vean apretujados, unos encima de otros
Humeaban
Sacaban chispas
Decirle a su alma:
Esto no es ni la sombra!
Cuidado con quedarse!
Nos agarran por el pescuezo y nos sacuden de cabeza!
Mrenme esto:
Lo que una vez fuera un valle de truenos
ya no es ms un que siseo.
Otros tomaron los caminos, el agua, los lugares de airearse
Quemazones era lo que se divisaba
Troncos de cedro y apamate y toda madera
iban por los das y las noches arreando hacia las
[construcciones
Peladeros quedaban
Pobres chamizales
y un gran calor.
Por debajo nos sacaban la sangre,
por los pies se nos iba,
sangre de uno a los remotos mundos...
Tristeza s.
Tristeza de sentirse andando sin saber
Qu dndes, qu fines, qu muertes y qu purgas
Son.
PLENO VERANO
A Federico Moleiro
Ahora s que voy a sentarme

Ya voy a ser piedra Ya voy a ser rbol
Ya aqu echado voy a ser fosa Tumba voy a ser
Ya hemos pasado muchas horas dando vueltas
Mire dice uno Yo no soy esa motica que sube desde el
[suelo
Yo soy tierra
Pero al ratico anda vuelto un escarabajo
Epa Espreme Ya voy
Estoy empezando una sacudida
Hace ms de cien aos esto es pura tormenta
La reverberacin sale de todas partes
De todas partes muerden
Dicen que las palabras estn perdiendo su alma
que slo saben nombrar muertes
Y yo me despierto muy cansado
El corazn me sabe a sed.
Alma
Tqueme aqu que quiero abrir un rato esta casa ma
Quiero sacudirla
Que salga la quema
Tqueme que estoy solo

hace ms de cien aos que esto es una gran quema
Miren la ceniza
la tierra pelada
Es como si fuera a llover pero el agua no cae.
Tanto tiempo sin ver ms que el tropezar de los
[fantasmas
La madre ma me llama desde una vieja guerra
all est sentada entre unas ruinas Unas topias
Y esos son los perros en el incendio
los perros que chillan en el incendio
Djennos descansar dicen
Djennos descansar que esto no es ms que una muerte
Slo que queremos una muerte recta
esa puerta.
Cranme No los perturbar
No quiero ms que acostarme
Y echarme solo a ver
Porque las puertas del cielo
Son una reja negra
Yo s que no hay verdor
pero estoy ya cansado
Miren si hay para quejarse en esta casa
donde todo el tiempo estn sonando unos potes
y unos vientos de perros
Bien s que todo es restos
pero de todos modos recusteme
y cuando vea esas ventanas
llenas de hojas y ramitas
Que salga msica los cuartos
Alma
cuando diga a llover
Llmame! De donde est yo vengo!
Pero ahora en esta plaza seca
Psame un trapo hmedo
Estoy asndome!
ABUELOS MUERTOS, TAS, RETAS

Y DEMS SOMBRAS
Hoscas conversaciones que llegaban

Gentes del sueo Gentes del viento
Eran rboles ventosos
Golpes del corazn
De una vez nos llevaban
Noms ramos una conversacin
ramos rboles y gentes del sueo
Almas erradas Errantes rboles
Y furiosos dbamos vueltas a la vida
Hurgando unas cenizas
Hurgando unos rescoldos
ms all de nosotros
DIABLO VIEJO
EL ALMA DNDOLE DE BEBER

Para Alberto Patio
Llene este vaso

Llnalo y llvalo hasta su corazn Beba
Haga beber su corazn
Beba con sus ojos Beba con su frente Beba otra vez
Ya est!
Mire ahora
Qu me dice del Fondo? No ve acaso una flor?
S Esa es la flor que anda en Usted Ai va su flor
Color de vida S
Bien puede ser el infortunio
Ai est el cielo bajo
Ya su peso lo abruma
Contra las piedras dan sus huesos
Cuidado! Mire los arreboles
Aguante
Agrrese bien duro
Pero no vaya a asirse a una quimera
Es de la vida que se agarra el mortal Es del vaivn
Ya viene el viento negro Ya le encima su muerte
Ya lo despedaz
Vuelva Cierre los ojos
Florecita Quin te ha mandado disvariar

Mi corazn est cantando
Dando brincos Volando est mi corazn
CON EL NIMA BIEN TEMPLADA

Para David
Nada de escudriar ni hacer ascos

Tire al camino y dgale a su alma Andando
Ya sabe:
El pecador est encerrado
El es su crcel
Si muerden? Cmo no! Las adivinanzas?
Ai las tira la suerte vueltas perros
Ni siquiera imagine
Pero djese ir que este camino es una fuente
Con la ilusin est vestida
De la sorpresa hizo su espada
Y mire
Los afanes de un mago le hacen tercio
De ese modo no tardar en volar
Cierre los ojos Vaya recto
Es lo que llaman una flecha
No ms el aire es lo adelante
Elvese No tema
Los peligros, el mal, las asechanzas?
El nima bien templada / salva la doliente criatura.
DESDE UNO Y OTRO LADO DEL AGUA
No sabas quedarte
pero all ests rozando un agua
y refrescando la piedra entre esas flores
Qu importa si es la oscuridad
y si es el da Qu importa!
No sabas quedarte
y no sabas
Irte para siempre
Pero all ests rozando el agua
No te levantes
El tiempo es tan hermoso...
Qu tienes en tu corazn?
Cantars o slo
lanzars un grito?
Deja
Deja tu corazn volar
djalo que tropiece en las ramas
Aljate! Aljate! No eres ms que un aire!
1974
VIEJO DIABLO
EL HIJO PRDIGO
Dmen lo poquito que sea

Pues bueno hijo, est bien,
La madre llorndolo y rogndole Cmo se resignaba?
No es por nada deca El hombre es viento
Ai se estuvieron regateando Pero
ya todo estaba listo: la maleta el caballo
Dironle la busaca!
Y los consejos!
Pero l pura impaciencia
Ai mismito se les perdi de vista
Que as es la vida se dijeron los viejos
Mrennos al muchacho!
Y por su parte l dijo a andar y andar
Ya por montaas, por laderas por llanadas
ciudades y pueblos Aquello era un pasar
La riqueza, el placer, Eso llevaba
Gastaba con apetito En prudencia era un pichonzuelo
Dnde estar la vida? Preguntaba
Si ser en esas torres!
Las ventanas de las casas eran bien altas
Los comerciantes se le apartaban
Pas el mar pero estaban las perlas agotadas
All si vio querubines rostros Mujeres celestiales
Pero igual iba agrindose y secndose

Si No Necesidad Qu era?
Ya no quiero andar ms dijo Aqu me quedo
Eso eran pegujales. Se echaba el pico y salan chispas
Ai mismo arri la brjula Me vuelvo
La vida se me yela
Vino al regreso
Y eso eran gente y gente
Mire Qu pas Cuntenos
Ai mismo apareci una colina
Una colina bien arrasada
Y el arrase era de una casa
bestias quemadas Las puertas Los techos
eran tizones yertos
Dios Qu es esto!
Y dnde estn los viejos
Y las muchachas Los peones Qu se hicieron?
Era puro silencio
Volvi la espalda y ech a andar
Se vea al hombre yendo y yendo
El camino iba por un desierto
Sali el sol y volvi y se hizo tarde
Abri la luna
y se vio un puerto
Eso era una trampa Un hueso Un amargo hueso
Los barcos aposentados lloraban
Lleg una enorme tempestad
La tempestad bramaba y bramaba
Los Barcos Qu alaridos
Entonces lo llamaron
Venga le dijeron Esta es su casa
La casa era una gran noche. Oscuridad era esa casa
Le decan Vea dnde estn sus viejos Vea

Y ai mismo qued ciego
Oiga Oiga dnde estn
Y en los odos le ardi el yelo
Se puso el cielo negro
y l quejarse y quejarse
Y el mar era blanco y era imposible y negro el cielo
Ai sali l y detrs iba persiguindolo
No deca Ya no soy Djenme
Pero al momento lo alcanzaron
Y entr la noche y bati el mar
Cosido a pualadas sobre la arena aquel hombre
boqueaba
y arriba se vea el cielo hueco
Ay cmo has pagado hijo
decan los que escuchaban y miraban
Y se pusieron todos a llorar.
LA CADA
A Don Santiago
Estaban ellos sumamente contentos entre tanta flor

que todo les pareca perlas:
La luna, las iglesias, eso era como ponerles vino en las bocas
Beban y se sentan estrellas
olan y eran aires
Y cuando andaban los yerbazales los cubran
Y si iban por el agua se volvan sus pies peces
Y si queran volar ai mismo iban arriba
Nadie les deca NO!
De casas tenan unos rosales
Y ella le hablaba a l preciso
Y l a ella era un solo y puro agrado
Y vaya para aqu y andemos para aquel punto
y en eso se recorran por todo
La tierra igual y el cielo igual y siempre aquel deleite
Si acaso que en la oscuridad los asombraba un ngel
o que de lejos tocaban msicas.
Y de comidas
eso era un hbito de tomar manes y vinos de las hojas
y las bandejas les volaban y las mesas se tendan solas
y cuando se iban a querer los guardaba la vida.
Pero como se sabe haba tambin una gran mata

una gran mata negra de terciopelo negro
Lejos
Y la colina donde estaba era de sangre
movindose y movindose
y los pjaros estaban all secos
viendo y pendientes
Y ms acasito haba un manzano
y el manzano estaba siempre llamando
y llamaba y llamaba
y de las mismas hojas y de las ramas
era puro llamar
Vengan decan
Vengan
Y se senta como un regusto, una provocacin
Vengan y cmanse esta florecita
Un gajito noms
Y por la tierra era un recio aroma de comida
Ai mismo apareci la serpiente que era magia de la noche y
magia del da
que por sus lomos aleteaban gallos
y por los ojos refusiles
y adentro de ella se oan bailes y mucho canto
La cabeza se le meca como una flor
y de sus odos se cuajaba un perfume
mareando
y todo corazn volaba.
Ese cuerpo echaba das y noches
y se envolva en raros plcemes.
Y al hombre le dijo
Que usted no sabe
Que usted de verd no ha tocado ni olido
Que esto no es manes ni vino ni comida sosa

Y aquel era un darle y darle a entender
Que usted no sabe
...Que esto es ms que elxires
Para l era de un material duro y seco
l era de una piedra muy recia
y aunque su corazn le diera vueltas
y aunque su hgado se le revolviera
No caa y No caa
Y en cambio ella era hmeda
porque estaba hecha de tela, un suave gnero
y el dicho le debi entrar ms bien por los pechos
pues estaban hechos de flores
y los ptalos de flores no resistieron
y la culebra le rode los pechos, le dobl
y le curv como si estuviera en el patio, echada
entre las matas
y esa magia se suavizaba ms y ms
y los condujo entre una claridad muy alta
y all los esperaban otros ojos
y otras gargantas
y aquello era un solo canto
aguas y trompetas y montaas...
Y les vino otro or, y an ellos hacan por zafarse
pero slo amagaban
Y sintieron un soplo
un soplo spero
Y en medio del valle encima de una sangre
aquel rbol tan negro
y la sangre movindose
y aquellos pjaros pendientes, vuelta y vuelta,
Y suba el rbol y les cerraba el da y lo mismo

les cerraba la noche.
Y vieron unas hojas en el viento
y a lo lejos unas flores resecas
y se miraron
y se estremecieron.
EL JUGADOR
Yo soy como aquel hombre que estaba sentado en una

[mesa de juego
Y al promediar la tarde ya estaba bien basado
Y dio y dio hasta que estuvo rodeado de montones de
[plata
Y ya en la tardecita era puro de oro
Y le llegaban mujeres y le ponan los brazos al cuello
y l se rea
Y estaba lleno de joyas, lleno de prendas
y los ojos y las orejas eran de fina joyera
y los bigotes y la barba eran de verdad piedras! Y muy
Muy preciosas!
Y a las nueve ya estaba en su apogeo
Y la mesa y los jugadores y los que estaban en lo
[alrededor
brillaban
Y aquello eran noms soles Y un gran sol que era l
Y esa casa era un solo resplandecer y resplandecer
Y mientras ms entraba la noche
ms y ms claro se haca
Y el tiempo iba y vena y as
hasta que todo era una gran montaa
Y el hombre estaba en el centro y en lo ms alto del monte
Y se vea como una enorme piedra roja y en lo alrededor

todos eran de oro y todos de monedas
rindose con aquellos dientes que chispeaban
y hablando con sus lenguas de porcelana y rubes.
Entonces eran como las doce Y el reloj
dijo a dar las doce
Y al ratico noms quedaba la casa
Y al ratico
noms quedaba la sala con la gente brillando y brillando
Y ya no quedaba sino la mesa y los montoncitos de oro
Y el hombre miraba a todos lados
Y abra la boca y miraba
Y desaparecieron las mujeres Y vio los montoncitos de
ceniza
Y se qued desnudo
Y se puso a llorar
Ai se dio cuenta Que todo se le haba vuelto noche
Y resplandores Nada!
Todo de luto y hosco
Y esos ojos de l vieron una luz
y volvieron en s
Y volvieron a mirarse como era l
Y tendi la mano sobre los montoncitos de ceniza
sonriendo
Ya me voy dijo
Me voy como me vine dijo
Adis
Y se fue por lo oscuro.
ADIS
ADIS
Para Antonio Luis
Llovi y ha vuelto a llover

y cayeron las hojas y el sol las abraz y el viento vino
y arrastr las hojas y son la hojarasca
y otra vez cayeron las hojas y el sol las abraz y vino el
[viento
y el roco se hizo en la hierba y se fue
y abrieron los capullos y el insecto rompi la hmeda
[cscara y vol
y otra vez el pjaro que cantaba en la cuerda
baj a jugar bajo el rosal y volvi a su cielo
y cant y la mariposa estuvo dormida al amanecer y con
[el sol caliente suba dando ligeros golpes
y la lluvia la hel y otra mariposa vol por el jardn y el
[jardn de ayer
qued yerto y enrojeci y volvi a quedar yerto y plido
[y las ramitas secas
chasquearon y cayeron al csped y el sapo cambi de
[sombra y volvi a cambiar
y ha buscado otra sombra hmeda
y el gusano ha terminado de hilar y ya vol y ya volvi
[a hilar y el viento
mueve la hoja que lo hospeda

y los jejenes han ascendido en el vaho caluroso y cado
[con las aguas del cielo
y se han levantado de nuevo porque otra vez ha sido el
[da caluroso
y la hilera de hormigas corta el campo en el claro seco y
[boronoso y ahora regresa al patio sembrado
y el ratn de monte ha dormitado largamente en su cueva
[y ha despertado por muchos das corriendo en secreto
lejos del bho y ha cado lejos de las garras del bho y el
[bho comi y pas noches de hambre y volvi a
[su comida
y duerme este da y se despert de nuevo y caz la rata gris
y un hombre encontr su pareja y se amaron y el hijo que
[naci encontr su pareja y la am
y el hijo que de all naciera encontr su pareja y la am
[y de all naci un hijo
y el hombre muri y volvi otra muerte y se llev otra
[vida y otra vida se apag al entretanto
y vinieron hermosas costumbres y cambiaron las
viejas costumbres y otras costumbres y modales se
[cambiaron y
se levantaron templos prodigiosos y los templos
[prodigiosos se fueron y llegaron nuevos templos
[prodigiosos
Y se levantaron los dolos todos de metal noble y
[refulgente y dieron vuelta y otro rostro cubri el rostro
[de ellos
y otra vuelta cambi este rostro por otro de otra forma
y el polvo hundi los dolos y salieron flores del polvo y
[el desierto lleg a cantar un largo silencio
y las ciudades despertaron y se durmieron y se ocultaron
[y desaparecieron
y volvieron a nacer con sus comercios y sus tiendas y sus

[reyes y prncipes
y poetas y bellas mujeres y mrtires y guerreros y
[sacerdotes y santos y maestros
y muchachos atarantados y viejos
y la luna estaba dando vueltas y se encenda toda y se
[adelgazaba y se haca tenue
y se llenaba y se vaciaba de plata y volva a llenarse y a
[subir tarde y tarde bajando tarde y tarde y noche y noche
y la tierra corra y corra y regresaba y corra y la tierra
[en la noche en la oscuridad dando su cara negra
[y rodando su cara deslumbrante y su azul ligero y su
[azul negro y sus nubes y aladas
y sus nubes estrepitosas y deshechas con el mar que
[saltaba hacia su madre y saltaba desde el pecho de
[su madre
y con el viento que lloraba y cantaba como un nio y
[lloraba y cantaba como una mujer y lloraba y cantaba
[como un anciano y como un perro
y como un mar hasta que era otra vez viento y lloraba y
[cantaba
y la tierra iba loca y bella entre sus madres entre sus
[padres loca como una jovencita y loca como una mujer
[en una fiesta
y como un paso de baile y como una cada de flores y
[como un beso
iba i vena mientras las grandes redes de estrellas suban
[y aleteaban como insectos desesperados de amor y como
chispas que volaban desde la raza spera y como
[cabelleras solas y como fuego solo y como
oro raptado y oro yndose y oro viniendo y oro jugando
[en todas partes y moscas plateadas y anillos perdidos y
[collares
y cuellos y rostros de mujeres exquisitamente

[desenvueltas y all las noches
soltaban sus amarras y se aprisionaban y amaban la
[noche hembra y la noche viril
y el tiempo hembra y el tiempo varn y la vastedad toda
[y los crculos de vastedad
que iban y venan a s mismo y de s mismos alejndose
[y entregndose y frotndose como dos hocicos de
[hembra y macho encelados,
tigres, lobos en celo.
Y ha vuelto a llover y dime qu sol ha venido y qu
[cancin has odo y qu mariposa baja hasta la flor del
[patio
y duerme y
dame ese perfume que todo es un perfume y una esencia
[y una vaga brisa que llega y se mueve anda y desanda
y dime si adentro de ti no oyes tu corazn partir
y si de ti todo se ha ido y todo est por llegar y todo est
[en viaje y todo es nuevo y vuelve.
Adis Salud Adis.
OTROS POEMAS
PEQUEA COLINA
Pequea flor blanca eres,

as te llamara quien va a casarse.
Pequea colina eres,
as te nombrara quien caza perdices.
Pequea taza de oro eres,
as te llamara quien bebe su licor.
Pequea colina de leche eres,
as te dira quien lave su cabeza bajo el sol.
Pequea colina que duerme.
Pequea colina echada como una gallina.
Pequea colina como una cabeza de plata.
Pequea colina como una fruta que orea.
Ponte cinco flores en el cabello:
Flor roja para tu alegra, para sonrer.
Flor azul para tu amor, para abrirte los senos y darlos.
Flor morada para llorar como una llovizna triste.
Flor amarilla para cantar con la luz.
Flor blanca, flor blanca, flor blanca,
esta ltima para que una ilusin ande en ti como la nube.
No hables de tristeza t, pequeo malabar,

oye la luna comer maz,
oye las estrellas picar las hojas del guamo.
No bebas la leche de un rbol triste,
mira correr los perros de caza,
bebe agua en el arroyo, lejos, donde van los perros de caza.
Pequea, como las piedras de los ros t eres;
t pintas el poblado de rojo pequea colina,
t eres como un ave para enjaular,
t cantas y tu boca brilla por tu canto pequea colina.
Como el manto de la serpiente coral
as de bella t eres.
As como el vestido de la orqudea blanca
t eres de amorosa pequea colina.
Y te llamarn como una pequea loma
y en ti pondrn una bandera dulce y tierna.
PRESENTE
Djome que le trajera una serpiente,

la quiere ondulante para jugar
y aprender odio en sus colmillos.
Para ponerla en sus tetas la quiere.
Y que ella suee enrollada
como los picos de aqullas.
Djome que la quiere coral
para ponerla en su cuello de rbol
y parecerse a los oscuros bosques.
Para que enrolle su garganta, me dijo,
y su bello color entregue mis ojos
mansos y silenciosos como perros.
Djome que la quiere armada, siempre,
como su sexo, como sus caderas en el aire,
como sus piernas chorreantes de veneno.
Para colocarla en el vientre cuando se acueste
y que ella sorba del bello ombligo
y haga su nido all como un pjaro extrao.
Djome que le trajera una serpiente
que tenga un sueo por dentro
para gozar cuando la noche sea ms negra.

Para aprender el amor de la muerte, djome,
y para aprender las caricias del viento:
y hacerle miel al regusto del viento
Treme una serpiente bella, djome.
1955
EL REINO COMBATIENTE
A Guillermo Sucre
Era aqulla una casa donde slo haba muertos

Todo all estaba oscuro Nada floreca
El cielo Eso qu
Toda luz era olor de esperma
Ya estamos cansados dijeron los del da
[Echmoslos
Echemos a los muertos de esa casa
Vivimos all
Casa acostumbrada a la muerte
todo en ella estaba derruido
Slo el aire y el humo fro acabando los pelados fantasmas
Pero aun as / As y todo vinieron
Agarraron sus hachas, sus cuchillos
Vinieron
No es fcil pelear con ellos No
Nada fcil Nada fcil pelear con los muertos
Pero se pusieron sus trajes atrevidos Corrieron por ellos
[sus arreos
Ai iba a comenzar todo
Que todo comenzara Que terminara todo. Eso decan
As que cuando comience la noche haremos tierra en sus
[espritus
Eso esperamos: la luna, las nubes hmedas
Cantarn ellas Cantar el humo negro

ai ser hora
Tarde atravesaron los patios Muy tarde
Nada se vea
Cuchillos silenciosos Que coraje!
Nada fcil Nada fcil: Arrinconados como estaban
[Arracimados en los rincones como estaban los muertos
Que silencio
Quien dice Coraje dice otra vez Asalto Otro asalto
Quin se iba a mirar las arrancadas de piel y hueso?
Arrancar huesos de raz, eso hacan!
Corazones Eso qu
Cunto duraron Y qu amanecer ni qu maana! Para el
[sol no haba tiempo
La noche slo El desafo era all y eso era casa de puro
[en noche
Tiempo eso no No no haba tiempo
Ningn combate con los muertos tiene tiempo
Pelean en terreno distinto
Igual que gritos?
Gritos No Y cmo?
Eso es un campo de silencio Ai se debaten
Los cuchillos sonando como suena digamos una
[oscuridad
Pero ese final
Apareci all un campo de flores
Levantaba la niebla
Huida? No Una dignidad as Una dignidad como
[la de ellos Muertos...
Eso no poda resolverse igual que una huida
Bien Bien Acaso no se de ese mar ahora donde antes se
[divisaba la mansin?
Qu ves sobre el mar?

Flores
Y arriba de las flores?
Flores Hace tiempo que all no se ven ms que flores
[Slo
Flores No hay ms.
1975
VOCES EN EL JARDN BOTNICO
Te llamo Palmera Corngera

Te digo Palmera de Corazn
Tu nombre es Palmera de Piernas Cortas
Palma latania
Palma Cabellera que vuela
Palma Augusta
Y stos
Corazones Trepadores
Corazones Amplios de Sombra
Helechos de Serpiente Coral
Estos son Helecho Tortuga
Esposos de las Campanas de Cristal
As los vimos
Oyeme Colibr Rojo. Recuerdo.
Vi los Trepadores de Nucas
Trepadores con una mariposa
La Flor Aspera que se come
La Serpiente Verde de Jamaica,
As les dije, estremecindolas con sus nombres
Aqulla es llamada Las Espadas Dispuestas

Aqulla se dice
Espadas Que Defienden un Corazn
Cacto Acostado Viejo Acostado
El Enfermo Cacto
Serpiente Devoradora de Perros
Estos estaban del lado derecho, acomodados.
Mujer enlunada Cabellera Enlunada
Te dije brillabas en el centro de las alfombras.
Mir y dije
Estos se llaman
Los Que se Recostaron para Volver a Nacer
Bueyes con estrellas blancas y lagartijas
Melenudos, Mechudos con un nido en la cabeza
No se movan, y viven con sus nombres atados al cuello
en la parte de sus flores
A sa le digo
La delicada de Ver Que provoca comrsela Gustosa
Que se halla en el corazn de terciopelo
Y sta se ve hinchada de sombra
y se nombra Buena para un descanso All en el camino
con Mucho Sol
Entonces te veo,
eres el Agarrado por la Tierra que quiere levantarse
El Corazn apresado
El Corazn atrapado
Comido En viaje
Y a ti te dicen
La Bella, la que jams podr morir
Esos se vean por el lado izquierdo, junto al
habla entre ranas
Y apareci por el recodo
Estera de Oro Riego de Oro
le dije as, la escrib con metal
Casa de Refugio Ramas de Refugio Refugio
sa es la palabra, el sonido
As Sea.
Y ustedes son Flores de Entrada Prohibida
Vrgenes Pintadas Conversadoras
De entrada sin puerta
Prohibidas
Y por magnficas
Las Espinas que Vinieron a Sonrer
Tejidas con Miel
Olorosas Hablan con el cielo
Les dije
El Rugoso Verrugoso Pero en la parte de sus flores
y arriba Cmo sonre!
Palmera sin Patas Palmera Asombrada
Por el Centro y llamndote
Cabelleras con Roco
A tu diestra
Iluminadas
Y ste, al que conoc
Se durmi en el Ocano Al Primer Resplandor

(Slo al florecer puedes encontrarme. Oro)
Tales palabras les deca, as configuraba
rbol que Habla
rbol del Sol Jaguar
Y cmo se desperezaba,
Cmo se alzaba
T
Sombrilla de Sexo Rosado Extendido por las Nubes
Ms adelante te encontr
Aroma
Tramadito
De Pomas rayadas Verdeoscuro-Amarillo-Verdeplido
Salas de Arroyos Casa de Humedad
Y as te escribo
Las Amodorradas
Recostadero de la Plata. Esas!
Jugada del Prncipe
Del que Cantan los Pjaros Opulento Tan bien vestido.
Uno que se relaciona con amarillo
Baja del Sueo
A toda esta casa: yeme!
Plaza de los Puales
Fuego Viejo en las Vainas
Guardiada
Te digo.
Sea!
1969
Elega 1830
(1980)
ELEGA 1830
Este ao negro chillaba al nacer

y sus colas de gato y cara de murcilago
se prendan del sueo
y lo halaban desgarrando su corazn y echando al diablo
sus manantiales y sus puertas
y sus aires que iban al futuro y corran
al futuro
en el delirio de aquel que viva en su Casa Dorada
en el Amor de su Gloria
y su Visin
pues con el tiempo todo se despedazara
y sera sorbido de esa jaura de adentro y de fuera que
[pugnaban por
robar y asesinar
ahora mismo
en las puertas y ventanas de este ao
Cuando los empequeecidos, ladroneros, raspones
abrieron sus pequeas fauces
y comenzaron a morder
Entonces arrastraron su cadver por el Magdalena
y lo arrojaron al puerto
donde vea las aguas
sentado en una silla de ruedas
y, resfriado,
senta gritar sus huesos y chillar sus odos
con voces criminales
insultos
trapaceras
y toda clase de lenguas infamantes
ya avisndole, ya amenazndolo
de modo que por las noches se le escuchaba gritar
y los delirios se echaban sobre esa frente rugosa
mordida por tanto fro
y polvo de guerra
Por tanto mar, nieblas
y desolaciones de guerra
y gloria
y tanto sueo amoroso por su querido Continente
Y as
repeta que le llevaran su pequeo equipaje al barco
porque en Amrica
nadie lo quera
Y escuchaba al capitn del barco decir
Vngase Hay Otras Tierras
Vngase a ser
El primer Ciudadano del Mundo
Alto Quin Vive? le decan
Y responda con voz muriente
La Patria
Tena un Jueves Santo revoloteando sobre l
Un jueves Santo Negro
que desplomaba torres y levantaba monjas y soldados
hundindolos en la carne
de oscuras iglesias
Y all los jardines y Conventos

se estiraban entre los muertos
y las casacas y fusiles
lloraban por las escalinatas
y el aire se llenaba de almas
insectos y campanas
Entonces el Espritu Santo y su carro
se incendiaban en rosas abortadas
Es mi Jueves Santo a las cuatro de la tarde deca
Mi Jueves entre columnas y ayes.
Se dormir el jacinto en su matero viejo
y el geranio
en su felpa asombrada
Pero Yo estoy a las cuatro de la tarde
y caen Tus catedrales y Tus ventanas desgonzadas
Vmonos Consoladora
Vmonos Lleva mi equipaje
Ya no nos quieren en Amrica
Y todava es Jueves Santo
Jueves Santo con sus muros cados y ngeles
y cadveres.
Amrica Mi Estrella Mayor
Continente barroso y verde
con tus cabezas de catedrales vencidas
y tus ventanas abortadas
Ahora me ver el aire azul
y velar tus muertos.
Era el sueo olvidado y Prfido
que lo alzaba en sus nubes de azufre
Iris ha muerto
y la Plaza de Armas
se repleta de sombras
Lima se abre Ay consoladora
echa sobre mi tus dientes y vierte en mi
tus encas de claveles y bosques.
Ya estoy para morir
amadas torres y balcones
Pasto se ha rebelado contra la Repblica
El Segundo magistrado asesin al Primero
Pobre de m que vi morir mi hermano
en su despedida
lejos de m
en la Selva Asesina
y su cadver se durmi sobre el barro
Consoladora
echa fuego por mi ventana
De la Angostura a Quito hubo apenas
una centella
con Perfume
La yerba hunde tu cabeza en el cielo
y estalla de aromas
La lluvia vuela
y te humedece
Y el viento espanta aves asustadizas
y seguimos al Sur
Alto Quin vive?
La Patria
Y llega la noche con sus muertos y pjaros
Con sus dedos de plumajes
Y sus plumas negras mitad cielo
y mitad dentellada
Y el humo estira al Viento
y el viento revuelve las almas
Pisba sufre de invierno
y las mujeres arrastran sus enfermos
que resuellan fro y tiritan
estremeciendo diente contra diente
y mirando la lluvia.
Y las mujeres ofrecen
ese calor nico de la tierra
y abren sus miradas de asombro
y sollozan
pues bajo la tierra de apariencia dulce
dormitaba el azufre
y el carbn daaba su luz y amargo
pensamiento.
As llegaba la aurora con sus flores
y leches
y el rub con sus nueve corazones
y la piedra gata y la luna
con todos sus tesoros
Pobre de ti que ves el viaje de tu muerte
desde esa silla negra
El tiempo sentado en sus faldones repletos
de montaas y pjaros
pregunta
Quin eres?
El Primer Ciudadano de Amrica respondes
Consoladora S prudente
Amor mo S Prudente
As dijo al montar y partir

su ltima cabalgata
porque ya el ao lo arrastraba
Amrica Mi estrella Mayor

Continente de Alma de pjaro
Tus ros Perla Terrosa y Yerbabuena
Tus caminos Mitad cielo
y sepulcro
Yo me fui saltando de columna a piedra
y tejas deshechas
donde los gritos me llamaban
El suelo arda en los cuerpos y el aire se quejaba
Ay Jueves Santo
maana me vern tus atades perversos
Bsame Consoladora
Quiero escuchar de nuevo
que soy
el nico del Mundo
Vuelve a decirlo y Bsame
Vierte sobre mi el agua
y el sabor de la Noche
y la vida
Asolados Territorios Socha Socha
Pequeo Pueblo
Nos diste Pan
y nos vestimos tus enaguas
Y los vientos que mordan nuestro alrededor
preguntaban
Alto Quin Vive?
La Patria
Ya le estarn pegando fuego a tu casa
Ahora le estarn pegando fuego a tu casa
tu casa En tu ciudad
Ah mi querido to Quin ms que Usted lo sabe
Ya Caracas no existe
No existe la ciudad de mi Infancia
Sueo
Sueo Olvidado y Prfido
Djame revolver esos rboles que chillan odio
y Muerte
Es fuerte el Sol del Magdalena
y brilla en mis cubiertos de Oro y Plata
Capitn
aparte su humo Eche a un lado ese olor a tabaco
Me estorba el fro y el habla fuerte
Y T
Aydame por el jardn
en el asiento muelle
quiero ver
la puesta de sol
el amable verdor, los hmedos
balcones.
Alegres provincias
Un homenaje a Humboldt
(1988)
***
Un pequeo barco viaja hacia Amrica. Entre todos los

barcos grandes y pequeos este barco lleva un Dragn. El
Dragn se pasea por la cubierta entre los peces voladores:
con un termmetro de plata sondea la fiebre marina, con
sus largos ojos de serpiente trabaja la noche. El soador,
el Dragn va en busca del mundo. Es un pequeo barco
en viaje hacia Amrica pero slo l entre todos lleva un
Dragn.
Ser Dragn supone tener demasiados sueos; sueos
qu reconocer, qu bordar en alguna selva, algn ocano,
alguna tempestad... Las temperaturas del agua le descubren
un torbellino y una fuente que recorre jardines marinos y
crestas de cordilleras hace mucho tiempo fundidas en coral.
Tasar el mar!
Sondear como si se tuviera largos, muy largos brazos
con uas fantsticas que se desprenden y se sumergen hondo, tan hondo que no llegan nunca. Son sus corrientes, sus
corrientes fras que descienden hacia la leche azul dorada
de los trpicos, sus corrientes clidas que horadan el agua
sedientas de fro.
Pero volvamos con el pequeo barco: tiene fiebre y pierde su derrotero... como se sabe la muerte respeta a los Dragones... entonces el pequeo navo se vuelve hacia una tierra
nueva donde Yo el Dragn partir al encuentro del mundo.
Y me esperan all todos sus ros, todas sus piedras,
todos sus halcones.
Puesto enfrente del mundo escarbara duro en esa floja

tierra donde una flor se estira hacia el sol
y tal vez si pudiera hacerme un camino nuevo, un camino fresco y apasionado
El hombre ha de querer lo bueno y lo grande, lo dems depende del destino me repeta en mis primeras
noches de navegacin al registrar paciente las brillantes y
maravillosas constelaciones.
Me encontraba hambriento de un espacio donde extenderme y apenas llegado a estas tierras el mundo se hizo
cristalino y abri su capullo.
Mi juventud haba prendido su astro y era ya el cuervo
joven, curioso y sombro.
Una sal erosionada y densa golpeaba el agua y la espesaba con

caldos de oxgeno.
***
Cantar hmedo de flores llenndome de tierra nueva y

lavando mi alma en pueblos mestizos.
Me negaba a aceptar que el mundo tuviera tales rboles, que el cielo detuviera todo el tiempo esa luz de permanente medioda.
Y me empeaba en convencerme de que todo no era
ms que una fbula, otra fe que me segua para decirme.
Algrate, has nacido de nuevo...
Y pareca entender que en adelante dondequiera llegase, desde m, alrededor de m, alguien, algo dira:
Bienvenido a casa, ests en casa, has llegado a casa.
* * *
Abrindose desde el fulgor marino apareca el concierto de

una extraa familia: la madre estaba sentada con sus hijos sobre ramas de coral, el padre, en esa raza que conserva la juventud hasta muy largos aos, se confundan con sus hijos ms
altos, y todos coman de viandas vegetales raramente pausados
y envueltos en una tenue claridad.
***
Ciertos libros de viaje imprimieron en m este amor por la

tierra y el ensueo de su vasto hogar.
Pero fue acaso en Gotinga, luego del tiempo ingls

cuando se despertara mi pasin botnica...?
Fue all donde aprend sobre las plantas milagrosas...?
Y las amorosas familias vegetales que se saludan de costa a costa desde Malabar hasta Recife...
En cuanto a mi especial amor por las palmeras

no son acaso las ms numerosas, ricas, tiles, diversas de todos los climas? Ya se tenga al frente un Sahara, o
selva, o pampa
bien que salude uno al ocano o un humilde arroyo
estarn all sus altos, maravillosos cuellos batindose
[y gritando.
Llova largamente y de la remocin del cielo y el diluvio los

rayos heran las fuentes de chorros lechosos que se disparaban
en imposibles rocas color de flamingo.
***
speras sensaciones hieren mi cerebro despertndome

gritos y lejanas pesadumbres:
Esperar oculto en alguna serpiente al pequeo mono
que gusta la miel.
Mi recompensa estas flores salvajes grandes como un

puo estas flores monstruosas,
y estos follajes que parecen absorber ms que el sol
todo el cielo.
Haba despertado delante de este mar, un mar de brazos

volcnicos, y en el agua roja y borboteante vi las colonias vivas que pintaban las piedras en esmeralda y huecos de fuego.
***
De las plantas del valle de Caripe.

El Caladio Arbreo que siempre est nublado
La Micrania Unicrania, contraveneno como el Guaco del
Choc
La Bauhinia Guarapa que arroja sus ramas y las bate estrepitosa
La Veismania Glabra de cpsulas crocantes que deja largo tiempo un sabor a naranja
Y la Dorstenia de Hourstoni que se abre a la respiracin como un campo de mentas
Otras eran
La Gran Flor Cranoliaria tan blanca que enceguece
Y la Manetia de Caripe, nervadura exquisita, su hoja pareciera encerrar mapas fantsticos.
Sube me gritan los pjaros y las violentas ramas
que se columpian en la altura.
Sube dice el buitre.
Comienzo a levantarme de entre mis amigos y baquianos que abren la trocha en esa alfombra oscura
Como el viento escribe en los taludes y los viejos muros

escriban las hepticas y lquenes en sus huertos de piedra
***
Animales, rboles y rocas se iluminan en una boca nueva

Races y troncos agobiados de sus parsitas
y la misma tierra afanosamente disputada van alumbrando aguafuertes de miedo, lecturas de algn santo, delicadas
plantas del invernadero de Schnbrunn
y al percibir un espacio ms libre
revuelo sin peso y se apodera de mi alma
una tristeza que no carece de dulzura
Y el alcaravn marino escriba en la arena con el rasgueo de

hojas secas y el paso de lagartijas y serpientes
y escribi ceudo el color espectral de la grieta y el vaho de
humus y podre
y traz con el borde serrado de una hoja
el espinazo de peces muertos
Y sobre la gracia de una palmera hizo rodar grillos fosforescentes y su escritura corri por la rugosidad del cuero y
las placas costradas del cocodrilo
Escribi a travs de los pjaros perchados a distancia y el

canto de las ballenas azules y el retozo de los delfines
Escribi en el cactus como en las Bauhinias, en la parsita
como en el leopardo
y escribi la primera respiracin del recin llegado y el ay
del que se ausenta.
***
La Nueva Andaluca / en sus lugares hmedos duermen

las cabaas / sus lechos naufragan por las huebras cultivadas de papaya y maz / / Orillamos el ro / a la sombra
del rbol del pan / pero no ramos ms que huspedes pasajeros / huspedes en la tierra de errancias / Y solo las
plantas / sus inmensas alfombras entre gigantes / dominaban / pues las gramneas trepan y se elevan en bandadas / jolgoriando por el oscuro viento.
Remontamos las aguas del Manzanares /, sus copas de

arrayanes / y antes que el disco tocase su horizonte / la cordillera se encumbraba /. Y ms lejos al tiempo de dos
leguas / el mar haba rozado la explanada y sembraba tunas y dctamos / en su rijosa lmina / Al medioda nos sorprendi la tierra con su ropaje de tormentosos rboles /
Asustaba su negra corteza / en el deslumbrante verdor de
hojas del tamao de un asno / y sus races gozaban de parajes oscuros donde sorban y se embriagaban /. Alcanzamos sus alturas azules / por el estrecho sendero / Y el
agua que roa sus piedras bajaba estrepitosa.
***
La Nueva Andaluca de nombre casi desconocido

Ya veramos las grandes boas guaynas con su aguijn
bajo la cola / y nos hundiramos en su mina de grasa / /.
Y en el comienzo de la luz tendramos el ronco sonido de
las aves nocturnas / Gallinas con pico de chotacabras y
cabeza de cerdas crudas /. Ya se embriagara el corazn /.
Cantos del viejo musgo y el helecho en los torrentes / entre
esos anillos que trazan mariposas de grandes alas / mariposas que llaman Ninfales / llevndose los ojos hasta
prodigiosas alturas.
***
La estacin de las lluvias estaba ya firme / Y su gruesa falena recordaba al anciano religioso / sus aoradas
tierras de Aragn / S. / Entre aquellas selvas asperjadas
de granizo y tensas de calor / en el vaho mismo de sus
inundaciones /.
Se vean en las sabanas hmedas / los saquillos de seda silvestre / balanceando en las ramas su hermossimo
brillo
Deja digo a mi corazn
Deja que esos piachis Deja que esos brujos de
indios / persigan la resina del Cunucai en la selva espesa
y traicionera
Deja el aroma de las hojas del Tuorco y al Cinamomo del Tocuyo / embalsamar las ardientes bebidas.
Es cierto o lo he soado? Me parece saber que pint Ud.

una ciudad del cielo oscuro, una ciudad donde Usted mismo va
de un lado a otro en sombras, luces, a relmpagos
(Carta de Mara Eleonora Godefroid - 1812)
***
La ciudad sombreaba una pendiente / el sol se abrigaba de luz plida / y rojizas volutas / alentaban su porfa
Mujeres de larga cabellera, como mi madre / se peinaban a lo lejos.
Me encuentro en un extrao palco / en un teatro improvisado
Un teatro donde el firmamento es la metfora /
Y crece all la imagen del Edn / cuatro sonoros ros / msica de naranjos azules y apretados nsperos / la primavera de los pequeos valles.
Ms a poco el roco se hace niebla / y ya en el medioda vuelan cmulos grises /
S quejbanse los valetanos / Todas las estaciones en un da / Todas las estaciones con su delicia y su
inclemencia /
Otras veces las rozas aventaban vastos abrasamientos /
y al da siguiente la ciudad demoraba en el humo
La ciudad de casas espaciosas / La ciudad de costumbres joviales
Qu dibujo tan extrao / pareciera la fatiga de un cazador
***
Record con nostalgia una ciudad pequea separada del

mar por una montaa. Yo mismo descenda el tortuoso
camino a lomo de mula y acompaado de unos desconocidos. La caravana transitaba sobre piedras, arriba de
casas y haciendas en desorden y a la vista de riachuelos
speros y salvajes. En cierta altura opresiva, frente a una
iglesia, me instalara cmodo, ordenando mis delicados
instrumentos. Ms tarde disfrut das apacibles y recorr
la novedad de calles claras, despejadas, en un gran palanqun. Me extasiaba en la contemplacin de aquellos edificios plidos, altos de demasa y las casas levantadas muy
por encima de las calles abran a mis ojos grandes ramos
de hibiscos. Estuve largas horas en la umbra de boscajes
siniestros que amparaban el secreto de alguna corriente,
herborizando esas especies alocadas en la furia de sus largos estambres, en sus tirsos de cuatrocientas purpurinas. Y
llegada la noche, frente a una mesa agobiada de ramas,
distenda en el papel ceroso la magia de aquellos cuerpos
vegetales, y horas ms tarde en la madrugada, cuando soplaba aquel fro recogido y molesto me hunda en la coloracin de mi vasta pintura como en medio de un gran jade
volcnico y el firmamento y las deslumbrantes divagaciones celestes reasuman mi vigilia (Cmo no echar de menos las constelaciones australes radiantes, misteriosas
Y tan esplndidas como nuestro Orin). Y me vea inclinado sobre un espacio inmenso perfeccionando un mapa fantstico, exquisitamente precioso, usando de comps
una espada blanca que orillaba el alba y el atardecer
Mi seora, mi amiga
Dichosa usted que tiene en su cerebro esas leyendas de fulgor, que esconde en lo profundo de sus ojos el aroma del fuego, disfruta silencios como el fondo marino
(Carta a Mara Eleonora Godefroid - 1812)
***
Imagin al flotar sobre los grandes riscos mi primera

muerte, aquel triste naufragio en Orn*.
Y desechando esa tristeza al aspirar la ltima tarde advert en el mbito de opresivas vegetaciones la razn de
mi melancola: eran estas fuerzas en acecho que descendan tensas y oscuras a despertar mi muerte. Volv la vista y al encontrarme sobre la dorada marina me vi de nuevo
frente a aquellos lejanos y risueos jardines, mis adoradas
islas**. Y me volv a sentir a la sombra de floridos naranjos que a punto de zarpar me anunciaban un mundo nuevo y encantado. Y Alegra! de repente advier to a mi
alrededor aquella corriente en pleno mar sacudindome y
levantando en torno mo turbiones de peces Anocheca,
los cargadores que haban trado el agua y los delicados
instrumentos conversaban. Luces dispersas tocaban de magia la escondida ciudad.
*Ascenso a la Silla de Caracas
** Canarias
A pesar de las montaas y los mares, y ms alta y ms profunda que todas ellas en la evocacin de una naturaleza asombrosamente viva a pesar de los cien mil fenmenos e imgenes
que ocupan mis sentidos lo nuevo tornndose ms y ms
familiar y lo desconocido asaltando mis desamparados recuerdos en los bosques del Amazonas, sobre los contrafuertes de
los Andes un soplo nico en el dilatado pecho del hombre,
en las piedras, sobre las alas de las plantas
(A Karoline von Wolzogen)
***
Vi al viajero recostado en una oscura silla y a las bestias

del bagaje aliviadas
y en el sendero del manantial
pequeos cortijos, pulperas y hostalejos...
Acodados en un srdido espacio los mulateros encontraban su aguardiente de guarapo.
Oloroso a canela y oloroso a duraznos.

Por las verdes planicies descanso desnudo y me bao
en estrechos ros
y al pasar navego en los poblados y voy lejano en una voz
en algn ruido
Los cosechadores de membrillo se pierden en regiones
de humo.
***
***
En el sur las estepas levantaban miradas de vacunos sin

patas hacia extraos castillos
las poblaciones demoraban sobre lagos fantasmas
y enjutas quebradas venteaban su desgana por los ardientes aledaos.
Al verdor del claro y noble trigo

abril y mayo regalaban un grano grueso con ventaja.
Abr los ojos, me encontr en pleno cielo: Un azul bajaba

del paraso a vestir cuanto de oscuro haba en nuestro universo.
***
En el poblado ms lejano del mundo

contempl sobre un pao rooso
la imagen del Gran Elector
y despus, al conjuro de su linterna mgica
la fortaleza de las Tulleras y un incendio en la iglesia
de Tours
Hay sabios aqu enterrados en una capa de xido, y an
as afortunados y geniales como para proveerse de sus rayos sin acudir a Volta.
Venero aquel vivo prodigio rodeado de familias de negros

Cuanto atae a la leche se asocia con el seno de mi
madre
Era el rbol del Vaco
El rbol del Palo de la Vaca que los esclavos reconocan hambrientos.
Por estos tiempos se los ve gordos y lozanos deca
el mayordomo
refirindose a los pobres que mojaban su pan de casabe
y sorban con gula.
Entre pequeas flores de lecho espinoso el amor ech a

volar en direccin a muchos sitios, con alas quitinosas y alas
de membranas y clidas plumas de seda
***
Se levanta la constelacin del Navo

ascienden las nebulosidades fosforescentes de Magallanes...
Escribo hacia el fondo de una arboleda, las piedras siguiendo una luz misteriosa, el ro bordeando largas sombras.
Es una planta de drago son unas palmeras que alumbran sobre ruinas Donde fuimos ms antiguos que toda
sombra y nos alimentamos del cielo...
nuestros caminos eran sueos sin final, galeras cerradas
Yo las fauces de un saurio
T el centelleo de una lmpara.
La luz del valle seca y radiante escriba que una estrella estaba por nacer.
Yo vigilaba al aire libre un planeta
y el sueo de un nio despertaba en el espasmo de un
gran ro.
Madre, me habas retenido en tu regazo, en tu dorado huerto para que despus de su miel me entregara hasta disolverme
en el mundo, su vasto ocano de todos los ensueos, todos los
jardines, todos los encuentros.
Respir en las altas caas

emplumadas, en las altas espigas de seda
una lagartija se perda en el rado verdor, pjaros distantes
perchaban su elevada rama.
***
Volviendo de las sombras se alumbr la llanura

y despert sus toros y caballos y mulas salvajes,
igual la manada de corzos matacanes
se juntaban en su orgullo de soledades
Y la ilusin apareci
y en el instante de la mudanza
sobre lagos fantasmas
el aire hizo sus torres y desaparecieron
porque no eran sino falsos navos,
terromonteros y embellecidas magias
Las mulas cargadas de avos y equipajes de cristal

cruzaban el mundo bajo un cielo de aullidos
y erraba todo el tiempo como un taido de campanas.
Pero tambin hay el silencio en los viejos cauces
y vive all una muerte sola entre pantanos.
Entonces un casero viejo va brotando de algn pastizal,
un sonido de peltres se va cortando por los aires
y hay una puerta oscura por donde asoma un buitre.
El festn de ayer continuaba, salud al ro, al silencio que

emanaba de sus brumas. Era yo esa suerte de humo extinguindose, era yo un calor denso y expectante.
***
Hay algo triste y lgubre en la visin de esas estepas

la tierra como un mar cubierto de sargazos
el viento quieto a la altura de las mulas
y el calor sofocante abrasado de arena.
Pequeos torbellinos se batan al ras
y como si furamos en chalupa
el mar alzaba su horizonte
y las llanuras ascendan.
Se vean sobre los bancos de vapor
esas palmeras como barcos
y percibamos el acecho de peligros y fatigas.
Apuraban los baquianos
y al voltear advertamos los rezagados con las bestias
del bagaje.
Por entonces la nubecilla que volaba al Zenith
anunciaba las lluvias.
De repente vuelan terrones y en medio de la cabaa y
bajo los asientos de mis asustados amigos
feroces cocodrilos rompen su negro esparto, se arrojan
sobre un perro, lo yerran en su impetuosidad
y corren en un baile frentico.
Han dormido por meses y ya en el agua y ro abajo
desaparecen.
Ojeaba un libro ardiente

Padeca un canto
Los msicos derivan de alguna serpientes excelentes
cuerdas para sus guitarras
y los cazadores revuelven con sus lanzas las aguas lodosas
Durante el da era yo un vuelo de mirada vertical
espiando las manchas en la luz
y despus, entrada ya la noche
me dejaba llevar del firmamento.
Miraba en los espejos de agua falsa
ciudades errantes viciadas de vapor.
Ojeaba un libro ardiente:
S, algo triste y lgubre
la desolacin, la indefensin
Cuando el espritu y el cielo se tienden uno al otro la sangre

y los sueos encuentran su propia realidad. Es una msica severa, inaudible y secreta que nos aparta de entre todo lo viviente y nos revela nuestro ser.
***
Tostados de ese viento de arena que abrasa mucho ms que

el sol
Hombres calmos.
Ordenaban las pasturas.
Deja que se encabriten las mulas
Deja sus narices otear la humedad
Deja los caballos revolver sus rebaos
all lejos donde la palmera y las charcas celebran su
[pereza.
Sin huellas de sendero por las desiertas sabanas.
Hacemos nuestro viaje nocturno
este camino infestado de ladrones
Hacia la tarde los hipocondracos, tristes y severos
[araguatos
se dieron las manos
y cantaron su lbil monodia:
De sus gargantas por donde el aire pasa en una sola
[percusin,
por esos tubos cnicos
cruza el pjaro y deja su impresin
luto, melancola
un irreparable golpe de cuchillo

La nostalgia dura entonces una semana, quiz dos,
hay a quienes desfigura para siempre.
Nos acompaa ese jinete comerciante calzado con espuelas de plata
Dos mil doscientos pesos por mil caballos
Mil caballos al paso por los terrenos abrasados
Un muleto joven de dos aos Un peso
Un cuero de res secado al sol Dos y medio reales de
[plata.
***
He visto rboles de familia seca y gris
pero nunca como esa palmera de cobija
spera y dura que no le entra hacha ni clavo,
su figura de abanico esparce hasta sus pies
flores insensibles y tristes.
Y ms al sur reinan
El Aifn Pritu y el Arbol Murichi de la Vida
el que es victum y amictum:
harina y vino, esparaveles y vestidos,
delicioso saborcillo a manzana.
Sacan de ella un licor refrescante,
y en el tiempo de la mayor sequa
sobre sus hojas relucientes
los araguatos se renen.
Camino en bosques nuevos y voy a ras del cielo siguiendo

el perfil de muros sin fin.
***
Por el viento del sur rodaba una tronada

Diez pesos por la lancha
cuatro reales para el piloto
dos reales para cada boga indio
Ro Apure otoal
la embarcacin cubierta de palmeras y cueros
las selvas avaras de lea
la tierra gozosa de esptulas rosadas.
Entre los setos de cedrela grandes bestias costeaban
y al remontar un cielo oscuro
El Seor nos conceda una noche tranquila y el descanso murmur el religioso que nos acompaaba a
Ro Negro.
Me entretena leyendo textos de pjaros sus plumas podran

confundirse con diminutas espadas, o abren las alas al atardecer fingiendo miradas tenebrosas, al igual que el pico de los buscadores de insectos, el pico del Red billed, el
insectvoro de larga cola afuegada que habita el Orinoco, o el
mismo de pico ms largo que gorgojea en Guatemala y los
Andes en espesas selvas lluviosas
(De Rasgos y costumbres de pjaros, por el Rvdo. P. Aguinaga).
***
Por un pas jams pronunciado

a la luz de oscuras plantas
por tierras como de tiendas de palmeras.
Vivaqueamos frente al fuego y sobre cueros
Herborizamos en las rocas
pero slo encontramos un viejo tronco
cubierto de iguanas y salamanquesas.
Boguemos pues donde jams penetra el sol.
Voy dolido en el fondo de una barcaza

escucho entre las hojas y races largas exclamaciones.
Mi querido Wilhem mi querido hermano
es una planta de drago, unas palmeras que alumbran
ruinas hondas
Esta es la historia de las migraciones, la historia de la esperma,

del vulo, la historia de la noche alumbrada y la que est por
abrirse, la historia del comienzo y del fin Mi pensamiento sabe
presentir esa historia, mi sentimiento sabe ms all, mi corazn la
dice a veces, pero hace tiempo que he perdido sus claves.
***
Me encontraba en la maraa de una inmensa tierra avenada de corrientes. Las madres de aguas haban rodado
de la escarpa con gran ruido y sonaban todava. Aqu y
all miraba unas colinas emergiendo en la lluvia con sus
penachos remojados que los zamuros bajaban a espiar.
Iban muchas canoas y lanchones y no se distingua el ro
propiamente sino una lnea de aguas. Los hombres andaban atareados sobre los grandes saurios espantando aquellos carniceros asesinos, ya a la vista, ya secretos bajo la
nata del lodo. Se levantaban a lo lejos navos considerables palanqueados de indios semidesnudos, gente de rostro ms bien triste. Y se podan apreciar los caseros como
otros tantos puertos enchumbados en el horizonte que estremecan el relmpago y tronada. Era un oscuro mapa
que llevaba plumas y boras en el vientre de sus embarcaciones, y sus caminos estaban marcados al azar sobre un
verde sombro.
***
Se arrastraban las embarcaciones por el valle de Keri

Del Taparo hasta el ro Cameji / aguas demasiado altas, superficies como espejos. /
Y en las hmedas y blancas maanas / un aire muerto.
Sur de Atures, quietudes perpetuas. / Corre all el vallejo con su iglesia
y las montaas se repliegan.
Quituna / Maipures / estruendo y diques peascosos
Purimarimi. / Marimi y Salto de la Sardina
all escuch las slabas del NO y el U que designan
[el cuerpo
la estrella URRUPU / y la cabeza NUCHIBUCCU / y
el cielo y el trueno que se dice EN
y madre que se pronuncia INA
Y ms adelante sus brazos se coronan de la palma Vadyay / y entre ello el cabezo llamado Keri
reluce desde lejos / Es dicen la luna llena / la luna
blanca de cuarzos.
***
A lo largo caminaban hasta desaparecer algunos pobres

religiosos doblegados del aire, y lentas garzas florecan
un rosa extrao y torpe sobre las ramazones. En cuanto
a los ganados flotaban y se arracimaban en claros y desnivelados sobre este mar de fro y en la pequea ciudad
sobre aquel ro torvo y amenazador sacerdotes y aclitos se
afanaban en colocar troncos y pesado fardos previnindose
de la crecida.
***
Camosi / Keri / el joven indio maco tena aires de lluvia /

cuidaba su casa / cuidaba su aseo / saba desterrar el
comejn y la langosta / / Pero en el festn las mujeres tristemente excluidas / tan slo se ocupaban en servir / mientras los hombres saboreaban el mono asado / vestidos de
marima / esos trajes que se encuentran ya hechos sobre
los rboles.
Los cazadores elogiaban la ligereza de su cerbatana /
su exactitud y pulidez como arma de fuego. / Pero son ellas,
las mujeres / las que purifican la arcilla / las que lavan y
conforman a mano los grandes vasos. / All estn, atareadas con su fuego de chamarasca.
***
Las palmeras escriban por el aire Selvas sobre selvas

y el cielo y las palas de los remos repetan Selvas sobre selvas.
Lejanas ptreas se vestan de castillos, torres y silencios
y un mar de espumas agitaba sus vapores.
Remaron los indios cerca de doce horas, sin interrupcin
se despedan las hojas entre las peas
y saltaba en la jaula el gallito de las rocas.
Bien entrada la noche buscbamos el cielo en los follajes
y el fuego se quebraba lamiendo enormes piedras.
Acabo de ver las tormentas
***
Es un mapa lluvioso: agua, viento y un espacio de pastos

y melancola. Un territorio casi nocturno con arboledas
que baten sombras. En ocasiones pueden verse unas como
calzadas por donde pasan ms all de este tiempo ciertos
pueblos errantes. Y al mirar en busca de un color radiante
un estallido de combustible, por ejemplo aparece
insistente la esmeralda luctuosa y debo ir sondeando el
agua que levanta peligrosos troncos desde el limo. Despierto a medianoche y encuentro en mi rostro, bajo el sonido quejumbroso de animales ocultos, esa mano lenta y
secreta: el fulgor de la Cruz del Sur.
***
Acabo de ver las tormentas / postrado de fiebre me asalta el

aliento de negras cordilleras. / Los relmpagos elevan
ensenadas de espuma. / Sueo contigo mi dulce embarazada / pero de las grietas y los troncos brotan lentas culebras. / La fiebre abraza mi cerebro y t me ofreces jugo
fresco. / Arrastro en mis ojos un verde temeroso / morir hoy
con la noche a mi alrededor / una noche fra / tan fra que
jams estrella alguna podra acercrsele. / Al embarcarme ayer pensaba
un viajero de lluvias
un viajero en busca de los ltimos ros
Y vi los rostros ocultarse / el aire oscuro / los ojos del
tigre contra el temporal
***
Vamos en un toldo calenturiento. Un rbol cargado de

monos y pjaros a rastras en el agua.
Los indios gritan una cancin lenta y sin gracia, y en la
mirada honda y desolada los simios reclaman su selva.
Nio, el que yo fui, mira que el mundo tiene ventanas
speras. Tus ros centelleaban por tierras risueas y sus
barcazas levitaban. Ah, las tierras de este viaje esparcen
ese olor de fruta sombra y el largo de su olvido vuela en
nuestros suspiros!
Con sus dos alas vivas el agua: No llegas, no has llegado

dice Pero Yo s que llegars. Borracha, entumecida el
agua No llegas, No has llegado dice Pero Yo s que llegars. Y desde arriba y todas partes No llegas, No has
llegado dicen Pero Yo s que llegars.
***
T, nio, fuiste el soldado cabalgando y muriendo,

pero el hombre en m se ha resuelto en el agua y mis queridas plantas y cristales me rodean como otras tantas fortalezas. Tengo fiebre y el agua lodosa tiene fiebre. Los
libros suean en sus cajas y los instrumentos con sus lquidos y tabulaciones descansan. El cielo es muy alto y
las estrellas y ciertas flores de corolas metlicas se confunden. La lluvia arrecia a veces para irse en secreto, no
muy lejos, nunca muy lejos, oculta en la riberas.
Hogar: esta palabra me refiere a un aroma primero, a una

oscuridad desde donde mi espritu expande una ola de luz abrindose en principio a la tierra, luego a los ocanos, siempre
a la eternidad.
***
Pequea canoa para las aguas del Tuamini / del cao

Pimichn / para el Yabita y el Ro Negro
Pequea canoa entre sus cataratas /
En noviembre y diciembre hay brisa fresca y es
fuerte la corriente / aunque los misioneros prefieren viajar en abril / por la cosecha de tortugas. / Entonces el ro
va medio lleno y se goza la brisa / y se sube perdonado de
los mosquitos.
Pero es de la boca del Zama, de los espejos del Mataveni, el Temi y el Guaina / de donde brota ese color
oscuro de caf / verdinegro y de gavilla tierna. / Y el viento al soplar / verdea, se ennoblece, huele a zarzaparrilla /
y destila sus astros.
Otras vidas s...

la iguana de un glauco radiante escamotea con su lengua una
mariposa clida y secreta... cpulas de un verde viejo y sombro se pierden en las aguas
***
Deca el viejo
Si me dieran a beber de tres o cuatro grandes ros
sabra al beberlas donde fueron cogidas sus aguas.
Los misioneros hablaban de la expedicin de Iturriaga
Muy lejos, por aquellas selvas llevaba su ganado
[Iturriaga
Y al seguir conversando se quejaban de las tercianas
No hace mucho tengo tambin mi calenturita
La luz de los planetas se haba vuelto singularmente
desvada
y el salvaje Orinoco nos pareca tan astroso.
Boguemos pues donde jams penetra el sol
Un ro es el pasaje donde se han desvanecido todos
[los muertos
donde se alumbran todos los nacidos.
Aprende su habla terca
sus palabras entre dientes.
Los indios permanecan remando en la piragua
fatigndonos con sus gritos
La sonaja inmensa del agua daba vueltas
extendiendo su estallido de insectos.
Y sent que era posible integrar
las grandes alegras, las grandes fiestas, los inmensos

[desastres.
Dichoso cauce cmo se vea suspendido en aquella
[Babel hirsuta!
Ternura, no te escondas, despierta en el pjaro oculto, en el

asombro de la flor, en el golpear sin fin de ese astro que huye.
Toca el cristal desconocido y llega a lo profundo, hasta el nio
que fui, hasta el nio que habito.
***
Subir Ud. por el Atabapo y luego por el Temi y en fin

por el Tuamini
y cuando las fuerzas de aguas negras les impida avanzar sern llevados por la selva....
Tal vez si al remontar ms lejos encontremos esa

[corriente
lado a lado aguas de turbera
y el perfil aromado de sarrapia y tol.
Cuando no existan ms caminos que ros tortuosos
Cuando encuentres las pequeas aldeas ocultas en
[tupidas selvas
Cuando no puedas ver cerros ni montaas
ni saber en que punto te encuentras
Busca en el cielo Escudria en el cielo...
Y quin no ascendera hacia las fuentes, y quin no bebera de

esos silencios: Ser ganado para un color nuevo, un agua nueva...
Cruzando ante el follaje, ellos, pjaros, se entibian en su ramaje seco se zambullan entre sus flores.
***
Un hombre tiene en sus brazos densos tatuajes y en

su cintura anchas corrientes navegadas de barcazas
y todo l es una inmensa selva, un viaje con
gentes que apartan juncales y van labrando oscuras
trochas
y en la piel clida y sudorosa pueden verse
cazadores de tigres
hostigando con sus lanzas y perros las bestias
arrinconadas en las rocas o en las salientes de una
ceiba...
De sus espaldas, de sus piernas, nacen brillos
metlicos, hogueras, todo viviente, todo de mareas
pues en realidad este hombre es un gran ro, un fluir
de serpientes y aves acuticas que levantan vuelo
desde manglares y rboles semisumergidos
y todo l se mece de un cielo a otro, dueo y
posedo del mundo, orgulloso de la creacin, de sus
ciudades de cazadores, de sus inmensos espejismos.
***
Y no fue sin emocin que vimos por la ltima vez el

disco de la luna iluminar la copa de los cocoteros que
rodean las riberas del Manzanares. Por largo tiempo
nuestros ojos quedaron fijos sobre esa costa blanquecina donde no habamos tenido queja de los hombres sino una sola vez. La brisa era tan fuerte que en
menos de seis horas fondeamos cerca del Morro de
Barcelona. El barco que deba conducirnos a la
Habana estaba listo y ya izaba sus velas.
(*) Alejandro de Humboldt. Viaje a las Regiones Equinocciales del

Nuevo Continente. Traduccin de Lisandro Alvarado, Tomo V. Cap.
XXV, p. 68. Ediciones del Ministerio de Educacin. Caracas,
Venezuela (segunda edicin).
He seguido en las lecturas de Alejandro de Humboldt, la edicin de Viaje a las Regiones Equinocciales del Nuevo Continente,
indicada anteriormente, versin de Don Lisandro Alvarado, que
fuera completada por los seores Eduardo Rhl y Jos Nucete
Sardi, en la Edicin de Cosmos.
En lo referente a su correspondencia la obra Cartas Americanas, compilacin, prlogo, notas y cronologa de Charles Minguet. Biblioteca Ayacucho. Traduccin de Marta Traba, Caracas,
Venezuela.
CRONOLOGA
Maestro normalista en la Escuela Normal Federal de San

Cristbal (1952). Se gradu como Profesor de Castellano y
Literatura en el Instituto Pedaggico de Caracas (1958). Ense en colegios de educacin secundaria en el estado
Nueva Esparta, en el estado Trujillo y en el Distrito Federal.
Licenciado en Letras en la Universidad de Los Andes, de la
que fue profesor titular de Literatura. Actualmente jubilado. Vive en Mrida.
1935 Naci el 7 de mayo en Escuque, estado Trujillo,
zona de leyendas, recorrida por la historia,
fortaleza de la memoria y de los prodigios,
envuelta en la neblina de las montaas, que conforman el Reino que este poeta invoca y nutre su
imaginacin desbordante. Su poesa define una
geografa y un espacio cultural potenciado por
sus tradiciones y sus orgenes Carlos Contramaestre.
1958-1951 Miembro fundador del Grupo Literario Sardio.
1958 Se publica su primer libro El reino. Ediciones Sardio.
Fue el poeta aupado por el grupo Sardio. Con
esto no se quiere poner en duda su don creativo,
sin sealar la recepcin calurosa que mereci su primer libro, El reino (1958), publicado por Sardio. A
travs de l se daba la batalla de la nueva poesa, se
dispona ya de un texto grupal que rompa con el
pasado (...). La frescura de este libro era excepcional,
tambin su espontaneidad lrica. Su canto se impone aqu hablar ms de canto que de lenguaje rebrilla
y se recrea en el juego de su propia invencin. En la
pestaa del libro, escrito por alguien de Sardio
Sucre o Gonzlez Len quedan precisados con
certera apreciacin, los rasgos de este poemario. No
sabramos decirlo mejor y por eso Lo transcribimos:
Asombra la embriagada y saludable energa de su
lenguaje, que muy libre, muy persuasivo, con giros
desacostumbrados y como deliberadamente antipoticos, desde lo cotidiano y an ingenuo penetra hasta
regiones ms comprometidas, donde comienza a dilucidarse el misterio del hombre... Su innegable voluntad de estilo est sostenida por una incesante fuerza de
fabulacin. Poeta de la realidad y de los mitos, elptico y directo al mismo tiempo, rara vez traiciona los
requerimientos de su tema o diluye su maravilloso don
de expresividad. Pocos, como l, tan distantes del
vaco especulativo... Dueo de un exultante y desenfadado lirismo, con un vigor muy nuevo y hasta desdeoso de lo formal, nada narcisista, sin dudosas
gravedades ni xtasis perturbadores asistido por una
sensibilidad que juega con lo ms elemental del ser,
lcido, pero despojado de estriles abstracciones y de
hojarascas conceptuales, con un gusto muy matizado
por lo sensual y resplandeciente, su poesa viene a reiterar sobre el caos del mundo el luminoso reino de los
smbolos vitales Juan Liscano. Panorama de la literatura venezolana actual. Caracas: Alfadil Ediciones,
Col. Trpicos, 1995, pp. 194-195.
1963 Se suma al movimiento esttico El Techo de la Ballena, y

participa como editor de la revista Rayado sobre el techo
En este sentido la gente de mi generacin y yo hemos
estado enfrentados a una situacin vital muy especial, marcada por lo trgico, por la frustracin, por
todo lo que sucedi entre 1960 y 1965 Una de las
maneras de reafirmar esta posicin poltica, una militancia en ciertas opor tunidades, era esa va, en la
que las cosas que uno trata en su poesa implican
tambin una confrontacin con todo un sentido de la
cultura Ramn Palomares.
1964 El Ateneo de Bocon en el estado Trujillo, publica su
poemario Paisano.
y como si fuera uno ms entre aquellos campesinos, como quien dice, un paisano, cant y padeci
como ellos las cosas que integran su vida. Es as
como ha surgido esta obra: cargada de elementos
telricos, poblada de seres mgicos e ingenuos, dotados de una sorprendente gracia y pureza poticas. En
Paisano que nada tiene que envidiarle a El reino los lectores encontrarn motivos de sorpresa y
constatarn que este libro no se parece a ningn otro
de los que se han escrito en Venezuela Oscar
Sambrano Urdaneta.
Publica El Ahogado, un poema con fotomontajes de
Mateo Manaure.
1965 Obtiene el Premio Municipal de Poesa de Caracas, con
Paisano.
los poetas como Palomares demostraron que no era

necesario recurrir al esquema mtrico arcaico, porque
aunque a nuestro pueblo, como al espaol, le guste
hablar en octoslabos, la mayor parte del tiempo
habla en prosa, como el personaje de Molire.
Prosa cantada, sin duda. Prosa de pura poesa, de la
poesa ms candorosa y delicada que se ha producido
en nuestro pas. Es una poesa que restaura y da brillo y esplendor (como bien quisiera hacerlo la Real
Academia) a un sinnmero de vocablos, costumbres,
haceres y enseres pertenecientes a las lejanas de los
pueblos andinos Ludovico Silva.
Ediciones Poesa de Venezuela, dirigida por Pascual Venegas Filardo, publica Honras fnebres
Formado en el medio rural de la cordillera andina
venezolana, su poesa rezuma toda la gracia pura,
la diafanidad del aire y la levedad espiritual del paisaje y del hombre de la regin montaesa. Su an
breve pero calificada obra potica, lo seala como a
uno de los ms representativos valores de la poesa
joven venezolana.
Sus poemas son traducidos al italiano: Venezuela Chiama.
1966 Editorial Seix Barral, de Barcelona, publica Antologa de la
poesa viva latinoamericana, de Aldo Pellegrini. Por Venezuela estn: Ramn Palomares, Rafael Cadenas, Juan
Calzadilla, Juan Snchez Pelez y Francisco Prez Perdomo.
En Venezuela, pas donde la actividad potica es
particularmente intensa, existen tres grupos; Tabla
redonda, Sol cuello cortado y El techo de la
ballena. Este ltimo es el ms importante, no slo
por la calidad y el nmero de sus componentes, sino por la violenta actividad que desarrolla mediante
publicaciones, muestras, actos, y la crtica despiadada a la accin gubernamental, a los esquemas morales
y a la cultura fosilizada los poetas unen a una poesa de forma y contenido revolucionario una posicin combativa directa, que va desde el orden de lo
poltico hasta la crtica de las costumbres y de la cultura oficializada. La mayora son muy jvenes, pero
es muy probable que est entre ellos el porvenir de la
poesa de Amrica Aldo Pellegrini.
1967 Publica el poema Santiago de Len de Caracas, Ediciones de la Comisin Cuatricentenario de Caracas.
Palomares recrea temas importantes de la historia
nacional y confiere una nueva perspectiva potica a
episodios antes reservados a la solemnidad y la grandilocuencia.
1969 Publica el poemario El Vientecito suave del amanecer
con los primeros aromas, Ediciones del Ateneo de Bocon.
Con races en la sabidura popular, emparentado
con los ms antiguos cantares, con los libros humansimos y por eso perdurables que en la Biblia no
hablan de milagros celestiales, sino de gente de carne
y hueso que es capaz de inventar sin cesar la poesa,
ligeramente parecidos a ciertos temas que Breton
recre y magnific Huidobro Luis Suardaz.
Junto a David Alizo recrea el cuento indgena La rana, el
tigre, los muchachos y el fuego.
1973 Poesa 1958-1965.

En las ediciones del Departamento de Cultura y Publicaciones del Instituto Pedaggico de Caracas se publican sus poemas El reino, Paisano y Honras fnebres.
Efectivamente, hay en esta obra una visin mgica
muy similar a las que se expresa en las literaturas de
los primeros pobladores de Amrica Latina y de las
comunidades indgenas de hoy; la bsqueda intencional de una expresin americana prxima a la poesa
precolombina y a textos que nos legaron antiguas
culturas, como el Popol Vuh y los Libros de Chilam
Balam, pues como lo ha reconocido el mismo poeta:
Mirar hacia la poesa precolombina antes de mirar
hacia la poesa francesa, implicaba una actitud de reafirmacin del pas y de la poesa misma. Era como
una intuicin que se manifest en m desde muy temprano Mara Elena Maggi.
1974 La Direccin de Publicaciones de la Universidad de Los
Andes, Mrida, publica Adis Escuque
*Es reconocido con el Premio Nacional de Literatura.
Adis Escuque constituye la culminacin de un intenso proceso creador de diecisis aos de infatigable bsqueda, en permanente tensin expresiva
que, adems de revelar un dominio absoluto del instrumental potico, conserva la frescura y lozana de
sus primeros poemas y mantiene la decantacin del
universo dramtico de su lugar de origen, emparentado con la atmsfera desolada y fantasmal rulfiana de
Comala. En el ltimo poema, Adis, augura los
cambios de la naturaleza, las estaciones que reco-
mienzan, las ciudades que despiertan. Muerte sepultada y vida que renace Carlos Contramaestre.
1975 Obtiene el Premio Municipal de Poesa del Distrito
Libertador
1980 El Concejo Municipal de Mrida y la Universidad de Los
Andes edita Elega 1830.
1830, ese terrible ao que arrastr a Bolvar y a
Colombia, es el tema de la Elega de Ramn Palomares. Editado por la ciudad de Mrida y la Universidad de Los Andes, como homenaje al Libertador
Simn Bolvar en el Sesquicentenario de su muerte.
1984 Publica el poemario El viento y la piedra, poemas con grabados de Omar Granados, Grupo de Empresas Grespan.
1985 Publica Mrida, Elogio de sus ros, Ediciones del Concejo Municipal de Mrida.
1988 Publica Alegres Provincias, Fundarte, donde nos habla del
maravilloso mundo de Humboldt, sus viajes equinocciales.
En Alegres Provincias la escritura no la sustenta un
pretexto literario sino un sentimiento que ha ozado el
alma y va urdiendo en nombres y lugares hermosas
imgenes de un universo nada extrao al poeta. Un
teatro donde el firmamento es la metfora y el decantamiento del lenguaje es conjuro en el poema: lo aparta de toda crnica y lo eleva al mbito de la creacin
divina Donde fuimos ms antiguos que toda sombra
y nos alimentamos del cielo. Adhely Rivero.
Monte vila Editores publica la antologa Poesa (Primera edicin en 1977 y segunda en 1985).
La poesa de Ramn Palomares nos reconcilia con
nuestra memoria ancestral: las tradiciones, los mitos
y la magia de nuestro pueblo reencarnan en su voz
fuerte y vital Reconocido desde muy joven como
uno de nuestros poetas ms representativos, su lrica,
lejos de restringirse a un mbito regional, adquiere
un acento narrativo y encantatorio que la ubica en
lugar sobresaliente dentro de la poesa latinoamericana contempornea.
1989 El nmero 75/76 de la revista valenciana Poesa rinde un
homenaje a Ramn Palomares
La palabra oral, la palabra dicha, el vocablo en el
habla, obsesionan a Palomares, porque tiene la certeza
de que la modulacin que particulariza a cada ser
humano, viene impregnada de su ser. Porque tiene la
certeza de una proximidad total entre la voz y el ser,
la voz y el sentido del ser, la voz y la identidad del sentido En la voz reside el verbo primero. La nica
palabra escrita garante de espiritualidad es la palabra
potica que evoca, antes que significar; que lastra el
peso de su carga ontolgica Patricia Guzmn.
1990 Se publica Triloga
Ediciones de Cultura Hispnica, Madrid
Esta antologa rene tres libros que caracterizan su
estilo y su temtica arraigada en las tradiciones vernaculares, los mitos y la magia de los Andes venezolanos. El reino revel, en 1958, la riqueza expresiva de
una de las voces ms personales de la nueva poesa
latinoamericana. Paisano y Adis Escuque incorporan

el lenguaje coloquial y la vida y la historia de aquella
regin de Amrica.
1991 La I Bienal de Literatura Mariano Picn Salas le rinde
un homenaje al poeta trujillano:
Ramn Palomares es una de las voces ms singulares
de la poesa venezolana contempornea. Esa singularidad se le otorga por el hecho de haber reafirmado su
lenguaje potico en el mundo americano a travs de
ese pedazo geogrfico, lo andino, que le arraiga ese
mundo mtico a travs de las voces que permanecen
en la regin y que Palomares supo aprehender y darle
trascendencia universal Teniendo como elemento
fundamental comn lo telrico. Su valor no se queda
all solamente sino que adems logra el nivel y la perfeccin expresiva inscribindose en lo universal.
1993 Aparece en la Antologa de la Poesa Hispano-Americana
Moderna, coordinada por Guillermo Sucre y publicada por
Monte vila Editores.
1994 La Academia de Mrida public Mrida, fbula de cuatro ros.
Ramn Palomares funda una poesa de nervadura y
contagio inagotables. Parece que volviera la escritura potica a engranar mticos y propios paisajes
donde el fervor, la sabidura y la calidez de la palabra
encontrarn no slo refugio sino apariencia y cuerpo
real de los sueos del hombre. Para sentir y saber de
ella, de la poesa, vidas nos conmovemos ante su claridad. Con un lenguaje personal, con la recreacin
nostlgica del pasado.
1997 Lobos y Halcones, antologa realizada por Luis Alberto

Crespo y Enrique Hernndez-DJess. Editada por la
Fundacin Esta Tierra de Gracia, en la coleccin de Poesa Rasgos Comunes.
La VI Semana de la Poesa, organizada por la Fundacin
Casa de la Poesa Prez Bonalde fue en homenaje al
poeta trujillano.
Exposicin de los artistas Gloria Fiallo, Ernesto Len y
Gisela Romero, dibujos sobre la poesa de Palomares.
2001 Le es conferido el Doctorado Honoris Causa, el 14 de
Junio, en el Aula Magna de la Universidad de Los Andes.
En un acto sin precedentes, estuvo acompaado de Juan
Snchez Pelez y Rafael Cadenas, tambin merecedores
del Doctorado.
Consideramos ms que posible que Palomaressea
mejor representante de lo real maravilloso que
el mismo inventor del trmino, Alejo Carpentier; y
que muy posiblemente haya alcanzado en su poesa
lo que Jos Mara Arguedas senta no haber logrado
en su prosa. Lo que queremos decir con esto es que
la visin de lo real que nos comunica su verso tiene
los necesarios fundamentos culturales de la concepcin del cubano (a los cuales nos parece an ms fiel),
y que nos sumerge en un mundo no indgena sino
mestizo (como insiste el poeta), pero tan distinto del
que presupone la literatura occidental que nos obliga
a una lectura autnoma, en las que vamos aprendiendo a leer el texto potico de Palomares y a
pensar la literatura a partir de nuevos preceptos El estilo potico de Palomares es nico, con
bruscos, frecuentes, y a veces confusos cambios de
sus mltiples hablantes (los que incluyen objetos normalmente inanimados) que reproducen una peculiar
forma del habla y del ser de los campesinos de los

Andes venezolanos; formas antiguas mezcladas a
formas nuevas; dramtica subordinacin del yo
potico relativamente poco uso del elemento visual,
salvo un uso muy personal de la puntuacin y del
encabalgamiento violento en los poemarios ms
recientes. Es sta una poesa que necesita leerse en
voz alta, para apreciar debidamente sus asombrosos ritmos y sonoridades. Exclusivamente de verso libre, la
poesa de Ramn Palomares nos recuerda las posibilidades de las poticas modernas: que la libertad
de forma e imaginacin debe someterse a la disciplina intelectual y espiritual del artista; que el texto
lo hacen junto escritor y lector; y que la poesa es el
mecanismo ms eficaz para redescubrir lo antes conocido y de acceder a lo apenas sospechado. Paul
W. Borgeson Jr. Diccionario Enciclopdico de las
Letras de Amrica Latina.
2003 La Bienal Literaria instaurada por la Gobernacin del
estado Trujillo lleva su nombre.
Se publica Antologa Mnima, Cuadernos de la memoria.
Fondo editorial Arturo Cardozo, Gobierno Bolivariano
de Trujillo, Coordinacin Trujillana de Cultura.
ENRIQUE HERNNDEZ-D JESS
NDICE
Prlogo
MIRAR Y ESCUCHAR EN RAMN PALOMARES
LUIS ALBERTO CRESPO
EL REINO (1958)
Saludos
Elega a la muerte de mi padre
La casa
Huspedes
El nadador
ASUNTOS DEL TEATRO
Palabras del actor
Las comedias y los das
Mscaras
PAISANO (1964)
JUEGOS DE INFANCIA
Culebra
Un gaviln
El sol
Patas arriba en el techo
IX
3
5
8
12
16
20
24
27
31
33
35
36
38
39
Entre el ro
En el patio
40
42
TIERRA DE NUBES
El noche
Pramo
Sol
Solita
43
44
46
47
GRAN LEYENDA
Abandonado
Muerte
Baile
Baile
48
50
51
53
HONRAS FNEBRES (1965)

La llegada
En las cmaras fnebres
Un gran sueo
SANTIAGO DE LEN DE CARACAS (1967)
Fundacin
55
57
59
61
63
65
II FLECHEROS ELLOS, Y CORREDORES Y SALTADORES

GUAICAIPURO Y LOS SUYOS
Cuando el venado y el tigre de mar

Que tiemblen las culebras enemigas
Lago de hombres
As combaten los del humoso bosque
La puerta de nuestros dioses
68
70
71
73
75
Uno de corazn picado

Infiernos que traen perros y fuego
Muerte de Guaicaipuro
Porque hasta el aire se ensa
78
79
81
IV LA NOCHE DE ULLOA

Brindis de Ulloa
Paramaconi
Francisco Infante
El sitio de Narvez
Pascua de abril
Vio Paramaconi
Habla Garc Gonzlez
Nuestra poblacin
Ulloa se despide
82
83
84
85
86
87
88
90
92
94
V HABLA LA SOGA
MUERTE DE FRANCISCO FAJARDO
La casa de Cristbal Cobos

Fajardo va derecho a la muerte
Ya se acerca
El espejo
Presagios
La comida
Transformacin
Agrrenlo!
La soga
Morir
Los asesinos proceden
Acto de matar
95
97
98
100
102
103
105
106
108
109
110
111
EL VIENTECITO SUAVE DEL AMANECER CON

LOS PRIMEROS AROMAS (1969)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ADIS ESCUQUE (1968-1974)
Pajarito que vens tan cansado
113
115
117
118
120
122
124
126
127
129
131
133
135
137
139
141
143
TODOS LOS CORAZONES
El sietecito est de buenas

Diciembre andando por el cielo
Ah rigor
Dice que ya no le hacen falta flores
El corazn atendiendo una visita
144
146
147
148
150
PUERTA DE GOLPE
Mi padrino tiene una pesadilla

Despedida de Laurencio
152
153
El patiecito
Llorando a nuestra madre adoptiva
157
158
DE RAZ
Nativos
Pleno verano
Abuelos muertos, tas, retas y dems sombras
159
162
165
DIABLO VIEJO
El alma dndole de beber

Con el nima bien templada
Desde uno y otro lado del agua
166
168
169
VIEJO DIABLO
El hijo prdigo
La cada
El jugador
170
173
177
ADIS
Adis
179
OTROS POEMAS
Pequea colina
Presente
El reino combatiente
Voces en el jardn botnico
183
185
187
190
ELEGA 1830 (1980)

Elega 1830
195
197
ALEGRES PROVINCIAS (1988)
205
CRONOLOGA
253
BIBLIOTECA BSICA DE AUTORES VENEZOLANOS
1 La tienda de muecos
2 Las memorias
de Mam Blanca
3 Inventamos o erramos
4 Un regalo para Julia
y otros relatos
5 El Inquieto Anacobero
y otros relatos
6 La mujer de espaldas
y otros relatos
JULIO GARMENDIA
TERESA DE LA PARRA
SIMN RODRGUEZ
FRANCISCO MASSIANI
SALVADOR GARMENDIA
JOS BALZA
7 Antologa potica
VICENTE GERBASI
8 Antologa potica
RAMN PALOMARES
9 Rajatabla
10 El cocodrilo rojo /
Mascarada
11 Buenas y malas palabras.
Una seleccin
LUIS BRITTO GARCA

EDUARDO LIENDO
NGEL ROSENBLAT
12 Nueva antologa
13 Diarios de mi vida
VCTOR VALERA MORA

RUFINO BLANCO FOMBONA
14 Poesa selecta
GUSTAVO PEREIRA
15 Al sur del Equanil
RENATO RODRGUEZ
16 La ciudad
de los techos rojos.
Una seleccin
ENRIQUE BERNARDO NEZ
17 Compaero de viaje
y otros relatos
18 No es tiempo para rosas rojas
19 El libro que no se ha escrito
20 Antologa potica
21 Florentino y el Diablo
y otros poemas
22 La noche es una estacin
ORLANDO ARAUJO
ANTONIETA MADRID
JESS SEMPRUM
J.A. RAMOS SUCRE
ALBERTO ARVELO
TORREALBA
SAEL IBEZ
23 Las artes y los oficios
ANBAL NAZOA
24 Pginas escogidas
SIMN BOLVAR
25 La luna no es pan de horno

y otros relatos
LAURA ANTILLANO
26 Ana Isabel, una nia decente
ANTONIA PALACIOS
27 Antologa potica
ANA ENRIQUETA TERN
28 Antologa potica
LYDDA FRANCO FARAS
29 ngel perdido
en la ciudad hostil y otras obras
RODOLFO SANTANA
30 Obras selectas
ROMN CHALBAUD
31 Mensaje sin destino
MARIO BRICEO-IRAGORRY
32 Antologa potica
33 La mano junto al muro.
El falso cuaderno
de Narciso Espejo
PLMENES YARZA
GUILLERMO MENESES
34 Osarios, desiertos
ALFREDO ARMAS ALFONZO
y otros ngeles.
Antologa de cuentos 1949-1990
35 Cuentos escogidos
GUSTAVO DAZ SOLS
36 Das de espantos.
Cuentos fantsticos
venezolanos del siglo XIX
CARLOS SANDOVAL
(Compilador)
37 Antologa potica
38 Crnicas
39 El abuelo, la cesta y el mar
40 El invencionero
41 Eclogo de da feriado.
Antologa personal
JUAN SNCHEZ PELEZ

ELISA LERNER
ELIZABETH SCHN
DENZIL ROMERO
JUAN CALZADILLA
42 Diarios.
Una seleccin
FRANCISCO DE MIRANDA
Juan Carlos Chirinos (Compilador)
43 Uno y otros cuentos
ADRIANO GONZLEZ LEN
44 El seor de los tristes

y otros ensayos
VCTOR BRAVO
45 El vuelo del alcatraz
FRANCISCO HERRERA LUQUE
46 En lugar del resplandor.

Antologa potica
LUIS ALBERTO CRESPO
47 Obra potica Mara Calcao MARA EUGENIA BRAVO

(Seleccion y prlogo)
48 Cuarenta cuentos.
EDNODIO QUINTERO
49 Revelaciones
a una dama que teje.
HUMBERTO MATA
50 Antologa potica.
ALEJANDRO OLIVEROS
51 Antologa potica
IDA GRAMCKO
52 Anti-manual
LUDOVICO SILVA
53 Tetraloga del petrleo
CSAR RENGIFO
54 Uno de los Venancios
ALEJANDRO GARCA MALDONADO
55 Todos los poemas

56 Cuentos y microrrelatos
MIY VESTRINI
GABRIEL JIMNEZ EMN
Este libro se termin de imprimir

en abril de 2014,
en los talleres de la FUNDACIN
IMPRENTA DE LA CULTURA.,
Caracas, Venezuela.
Son 2.000 ejemplares.

Antologia Ramon Palomares PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Antologia Ramon Palomares PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Antologa potica

1 edicin en Biblioteca Bsica de Autores Venezolanos, 2004

maryaedith garca fuentes

MONTE VILA EDITORES LATINOAMERICANA, C.A., 2004

La coleccin Biblioteca Bsica de Autores Venezolanos se

MIRAR Y ESCUCHAR EN RAMN PALOMARES

El hombre que sorba su cerveza en el filo de la mesa de

vanguardista de la esttica y la ideologa, permanec as,

entonces arroj una gran rama de naranjo

Yo no s si Palomares podra algn da escucharme

XII / RAMN PALOMARES

y dicindose a s mismo el poema que unas pginas ms

Y tambin quisiera decirle que anduve por el Orinoco

Uno entiende entonces por qu el poeta que suele

Antologa potica / XIII

desacomodo, por qu resulta imposible hacerlo nuestro y

All en su sol cado alumbra un libro muy solitario. Su

hojeo la plaquette que los atesora para escuchar una

XIV / RAMN PALOMARES

de centella y de entraa terrestre. Cmo no ser ese muro que

Saludos, precioso pjaro.

ms all de las torres establecidas por la cada de noches.

ELEGA A LA MUERTE DE MI PADRE

Ya entr la terrible oscuridad

Toma ahora el jarro de dulce leche

sobre los cielos, y ms, ms, y ms an:

No mires mires ms a lo arroyos que se llevaron las

Halada por las aves

Qu fue de aquel jarrn de regalo,

Como un polvo que atraviesa con esplendor

Adornado por calas, claveles de sangre,

Pescado de otros mares de distancia

Ni las calas bailen su color de oro

Seas bello, joven nadador,

Seas impuesto sobre los voraces

Recurdese para el joven nadador

A pesar de la luz maldita,

ASUNTOS DEL TEATRO

PALABRAS DEL ACTOR

Te inicias en los jardines de escena bajo mscara

Conocers que la compaa est regida por fuerzas

Y despus, disfrazados de hasto erraremos en los

LAS COMEDIAS Y LOS DAS

Todos los colores son trgicos

Lo propio sucede entonces con las damas

Y el pblico nos aplaudir delirante

con exclamaciones sorprendidas

He aqu que existimos en el lmite de la mentira

Producimos un fuego y su corazn azul

Echando candela, metindose en los odos, bebiendo

Se par el gaviln y se qued pegado en las nubes

y se emborrach y dijo a cantar

Andaba el sol muy alto como un gallo

PATAS ARRIBA EN EL TECHO

y all cantan todos y se ponan morados

Pues me estuve entre las flores del patio

Aqu llega el noche

Pas la niebla por las cuestas,

Te llamar paloma, te llamar miel,

Ya vienes echando rosas, ya vienes abriendo oro,

Despus que pasaron las rozas, despus que pasaron

Ay, que no tengo un patio para asolearme,

y qued en el suelo y me dijo el suelo: Me voy,