Professional Documents
Culture Documents
Asignatura: L I T E R AT U R A
L AT I N O A M E R I C A N A I I
DOCENTE:
UNIDAD 1
Las fronteras culturales
transculturacin.
en
Amrica
Latina:
el
proceso
de
la
BIBLIOGRAFIA
Bibliografa obligatoria sobre temas tericos relativos al eje del programa.
Humphrey, Robert. El fluir de la conciencia en la novela moderna. Berkeley, 1954.
Traduccin Enrique Pezzoni.
Lagmanovich, David. Estructura del cuento hispanoamericano. Xalapa, Cuadernos
del CIL-L, Universidad veracruzana, 1989.
Leme Colho Carvalho, Alfredo. Foco narrativo e fluxo da acosciencia. Questoes de
teora literaria. Sao Paulo, Pioneira, 1981.
Rama, Angel. La tecnificacin narrativa. Hispamrica, Ao 10, N 30 (Dic.,1981),
pp.29-82.
Bibliografa U n i d a d 1
Las fronteras culturales en Amrica Latina: el proceso de transculturacin.
Bibliografa Obligatoria.
Alegra, Fernando. "Orgenes de la novela hispanoamericana": En: La novela
hispanoamericana de Juan Loveluck. Sgo de Chie, Editorial Universitaria, 1969.
Cornejo Polar, Antonio. Mestizaje e hibridez: el riesgo de las metforas. Revista
Iberoamericana, LXIII/180, julio-septiembre, 1997.
Henrquez Urea, Pedro. "Apuntaciones sobre la novela hispanoamericana". En: La
novela hispanoamericana, de Juan Loveluck. Sgo de Chile, Editorial Universitaria,
1969.
Lienhard, Martin. De mestizajes, heterogeneidades, hibridismos y otras quimeras.
Asedios a la heterogeneidad cultural. Libro de Homenaje a Antonio Cornejo
Polar. Compilado por Jos Antonio Mazzotti y U. Juan Zeballos Aguilar. Ann
Arbor, Association International de Peruanistas, 1996.
Loveluck, Juan. "Crisis y renovacin de la novela hispanoamericana". En: La novela
hispanoamericana. Sgo de Chile, Editorial Universitaria, 1969.
Middelanis, C. Hermann. De la campanada al movimiento del pndulo. Epocas
neobarrocas en Concierto barroco de Alejo Carpentier y en el film Barroco de
Paul Leduc. En: Theatrum mundi. Figuren der Barocksthetik in Spanien und
Hispano-Amerika. Bielefeld, Aisthesis Verlag, 1997. Traduccinde Juan Antonio
Ennis.
Moraa, Mabel. "Ideologa de la transculturacin", 137-144. En: Angel Rama y los
estudios latinoamericanos. Edicin de Mabel Moraa. Pittsburgh: Serie Crticas,
IILI, 1997.
Ortiz, Fernando. Los factores humanos de la cubanidad. La Habana. Revista
Bimestre Cubana, Nmero 3, Marzo/Abril, 1949, Volumen XLV, pp.161-186
Ortiz, Fernando. Captulo II Del fenmeno social de la transculturacin y de su
importancia en Cuba, de la 2da parte de Contrapunteo cubano del tabaco y el
azcar. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1991.
Rama, ngel. Transculturacin narrativa en Amrica Latina. Mxico, Siglo XXI,
1982.
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
Bibliografa Unidad 2
Las vanguardias latinoamericanas:
heteronoma de la literatura.
Bibliografa Obligatoria
Achugar, Hugo. El museo de la vanguardia: para una antologa de la narrativa
vanguardista hispanoamericana. pp. 7-40. En: Verani, Hugo (ed.) Narrativa
vanguardista hispanoamericana. Mxico, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, 1996.
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
BIBLIOGRAFIA UNIDAD 3
La novela urbana
Latina.
Bibliografa obligatoria:
Basile, Teresa y Foffani, Enrique (comp.). Onetti fuera de s. Buenos Aires: Katatay,
2012, 288 pg.
Harss, Luis. "Juan Carlos Onetti, o las sombras en la pared". En: Los Nuestros de
Luis Harss . Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1981, [1966], pp. 214-251.
Josefina. Onetti: los procesos de construccin del relato [1977], (2009). Buenos
Aires: Eterna Cadencia, 228 pg. ISBN: 9789872514099.
Onetti, Juan Carlos. Cartas de un joven escritor. Correspondencia con Julio E. Payr.
Edicin crtica, estudio preliminar y notas de Hugo J. Verani. Montevideo:
Ediciones Trilce, Uruguay/ Buenos Aires: Beatriz Viterbo Editora, Argentina/ /
LOM Ediciones, Chile, 2009, 168 pg.
Verani, Hugo. Onetti: el ritual de la impostura. Segunda edicin, corregid,
actualizada y ampliada. [1981] (2009) Ediciones Trilce, Montevideo, 191 p.
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
Bibliografa Complementaria
Ainsa, Fernando. Las trampas de Onetti. Montevideo: Editorial Alfa, 1970, 194 pg.
Dez, Luis A. Last exit in Santa Mara. Onetti en Xalapa. Veracruz, Texto Crtico 1819. Centro de Investigaciones Lingstico-Literarias, Julio-Diciembre, 1980.
Dominguez, Carlos Mara. La construccin de la noche. La vida de Onetti.
Montevideo: Cal y Canto, 2009, 245 pg.
Eyzaguirre, Luiz. Santa Mara, privado mundo imaginario. En: Onetti en Xalapa.
Veracruz, Texto Crtico 18-19. Centro de Investigaciones LingsticoLiterarias, Julio-Diciembre, 1980.
Petit, Mara Anglica. La vida breve o la fundacin. En: M A Petit y Omar Prego
Gadea, Onetti: la novela total. Opera prima/Opera omnia. Montevideo, Seix
Barral, 2009.
BIBLIOGRAFIA UNIDAD 4
La novela de la transculturacin : cosmovisin americana con ciudades
inventadas.Bibliografa obligatoria (Juan Rulfo)
Franco, Jean. "El viaje al pas de los muertos". En: Juan Rulfo Toda la Obra, Edicin
Crtica, Claude Fell (coord.) Coleccin Archivos, n17, Madrid, 1992 (1 ed), pp.
763-774.
Harss, Luis. "Juan Rulfo, o la pena sin nombre". En: Los Nuestros de Luis Harss .
Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1981, [1966], pp. 301-337.
Lienhard, Martn. "El substrato arcaico en Pedro Pramo: Quetzalcatl y Tlloc". En:
Juan Rulfo Toda la Obra, Edicin Crtica, Claude Fell (coord.) Coleccin Archivos,
n17, Madrid, 1992 (1 ed), pp. 842-850.
Martin, Geralf. "Vista panormica: la obra de Juan Rulfo en el tiempo y en el
espacio".
En: Juan Rulfo Toda la Obra, Edicin Crtica, Claude Fell (coord.)
Coleccin Archivos, n17, Madrid, 1992 (1 ed), pp. 471-545.
Mignolo, Walter D. "Escribir la oralidad: la obra de Juan Rulfo en el contexto de las
literatura del 'Tercer Mundo'". En: Juan Rulfo Toda la Obra, Edicin Crtica,
Claude Fell (coord.) Coleccin Archivos, n17, Madrid, 1992 (1 ed), pp.429-446.
Roa Bastos, Augusto. "Los trasterrados de Comala". En: Juan Rulfo Toda la Obra,
Edicin Crtica, Claude Fell (coord.) Coleccin Archivos, n17, Madrid, 1992 (1
ed), pp. 801-807.
Rulfo, Juan. "Juan Rulfo examina su narrativa". En: Juan Rulfo Toda la Obra, Edicin
Crtica, Claude Fell (coord.) Coleccin Archivos, n17, Madrid, 1992 (1 ed),
pp.873-881.
Rulfo, Juan. Stanton, Anthony. "Estructuras antropolgicas en Pedro Pramo". En:
Juan Rulfo Toda la Obra, Edicin Crtica, Claude Fell (coord.) Coleccin Archivos,
n17, Madrid, 1992 (1 ed), pp. 851-872.
Bibliografa obligatoria (Gabriel Garca Mrquez)
Fernndez-Braso, Miguel (1972). La soledad de Gabriel Garca Mrquez. Una
conversacin infinita. Barcelona: Planeta.
Garca Mrquez, Gabriel. La soledad de Amrica Latina. [Discurso de aceptacin
del Premio Nobel, 8 de diciembre de 1982.] Texto completo, en versin digital,
en: http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1982/marquezlecture-sp.html
Harss, Luis. "Gabriel Garca Mrquez, o la cuerda floja". En: Los Nuestros de Luis
Harss . Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1981, [1966], pp. 381-419.
Ludmer, Josefina. Cien aos de soledad. Una interpretacin. Buenos Aires, Centro
Editor de Amrica Latina, Lengua y literatura, 1985.
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
10
BIBLIOGRAFIA UNIDAD 5
La novela de la selva y la novela urbana entre el Boom y la Teologa de la
Liberacin .-
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
11
Barrenechea, Ana Mara. Escritor, escritura, materia de las cosas en los Zorros de Arguedas.
En: Textos hispanoamericanos. De Sarmiento a Sarduy. Caracas, Monte Avila, 1978.
Lienhard, Martn. La andinizacin del vanguardismo urbano pp. 321-332, en
Edicin Crtica Archivos (2007) Jos Mara Arguedas. El zorro de arriba y el
zorro de abajo.
Huamn, Carlos. Pachachaka. Puente sobre el mundo. Narrativa, memoria y
smbolo en la obra de Jos Mara Arguedas. El Colegio de Mxico, Mxico,
2004.
Chirinos, Eduardo. La escritura como desenterramiento. En torno a El zorro de
arriba y el zorro de debajo de Jos Mara Argueda, pp. 79-96. En: Nueve
miradas sin dueo. Ensayos sobre la modernidad y sus representaciones en la
poesa hispanoamericana y espaola. Fondo de Cultura Econmica, Lima.
2004.
Cornejo Polar, Antonio. Ensayos sobre los zorros de Arguedas, pp-297-306. En:
Jos Mara Arguedas. El zorro de arriba y el zorro de abajo. Edicin Crtica
F.C.E. Coleccin Archivos, 2007 [1990, 1 edic] (ESCANEO)
Forgues, Roland. Por qu bailan los zorros, pp.307-315. En: Jos Mara Arguedas. El
zorro de arriba y el zorro de abajo. Edicin Crtica F.C.E. Coleccin Archivos,
2007 [1990, 1 edic] (ESCANEO)
Rouilln, Jos Luis. La luz que nadie apagar. Aproximaciones al mito y al
cristianismo en el ltimo Argueda, pp.341-359. En: Jos Mara Arguedas. El
zorro de arriba y el zorro de abajo. Edicin Crtica F.C.E. Coleccin Archivos,
2007 [1990, 1 edic] (ESCANEO)
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
12
BIBLIOGRAFIA UNIDAD 6
De la narrativa de la tierra a la vanguardia enraizada
Bibliografa obligatoria
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
13
14
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
15
16
DE
LA
M AT E R I A
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
17
TEORICOS:
Profesor Titular Dr. Foffani: Dictar las unidades 1. 2. 3. 4 y 5.
los das lunes de 16 a 20 hs
AULA: B107
Profesora Adjunta Dra.Basile: Dictar las unidad 6 y 7.
los das martes de 16 a 20 hs. AULA: B108
La profesora Basile har una descarga temtica de sus unidades.
Trabajos Prcticos : COMISIONES
Literatura Latinoamericana II
BONFIGLIO Florencia
VI 16-18
Aula: B203
Literatura Latinoamericana II
Literatura Latinoamericana II
LOPEZ Alejo
LOPEZ Alejo
B
C
VI 10-12
VI 12-14
Aula: B113
Aula: B113
DE
EVALUAC I N
_____________________________________________________________________________________
- Literatura Latinoamericana II Ao 2016
Facultad de Humanidades y Cs.de la Educ. U.N.L.P
18