Professional Documents
Culture Documents
Y POESAS INDITAS
DE
LUS DE GNGORA
Y AROOTE
GRANADA
Tip.
2.
CARTAS Y POESAS
EX-LIBRIS
M. A. BUCHANAN
U5
CARTAS
Y POESAS INEDITAS
DH
DOiN LljlS
DE GNGORA
CON UN PRLOGO DK
492509
GRANADA
Tip.
12.
09/}rr7fn
ct:^f7yr7[.r.)
Q^r7?r'/r7.
^yri'c^
jjy^
cclj?'^
tLoOT.
;6l 'Z'^tS-^.-Av/
f
7^
^'cClJ^
^-u
de^JkyJ
f/^^^ ^^//^
/\^</e/>i^
I.
folio,
de D. Luis de Gngora
la
est dividido en
dos partes, y
las
fojas;
poesas
XIV
Prlogo.
Muchas de
pertenecen
las poesas,
la
y todas
las
que
de
ellas tan
extensa como
el
propio
ori-
ginal.
el
el
susodicho Manuscri-
Varias
poesas
como
i
las
obras
sigue:
casi todas
las
que compuso, aquel ingeniossimo, erudiy doctsimo Varn Don Luis de Gngora, natural de la ciudad de Cordoua, Rato
S. C.
4."^
Pulgar,
natural de la
Ao MDCXXXIX.
XV
Prlogo.
AI
de Angulo
el
las
ilustre vate
las
obras del
y Felipe III,
centro vse una matro-
en tres valos; en
el
II
Prlogo.
XVI
He
aqu
la clasificacin
de
las
poesas in-
6
38
9
3
19
5
14
32
Estrofas
Canciones heroicas
Cancin sacra
Tercetos heroicos
13
Tercetos varios
Octavas heroicas
24
Don
Francis-
Sandoval primer
duque de Lerma y gran privado
de Don FeHpe III y IV
Octavas sacras
-34
co de Rojas
Prlogo.
xvii
Octavas fnebres
rior,
la
ante-
Sonetos heroicos
58
Sonetos sacros
Sonetos fnebres
25
Sonetos amorosos
50
Sonetos satricos
Sonetos burlescos
37
36
Sonetos varios
14
Apndice
las
roicos y lricos.
Agregadas
al
en 33 hojas las
Lus de Gngora, pegadas con engrudo
goma en tiempo
los
renglones de
las
es punto
finales
segundas y cuartas y
comienzo de
las terceras.
tos huecos,
como ver
Hemos
el
de
el
llenado es-
do
la
Por
la
Prlogo.
XVIII
II.
Muvenme
las
ms de
mo
annimos, y finalmente, exponer mi humilde parecer sobre la opinin corriente entre crticos
cordobs fu
literatos,
el
de que
el ilustre
vate
oro de
al
la literatura
espaola;
al
eximio autor
y romances ms famosos; al
ms sentido y el ms humano de todos nuestros poetas, D. Luis de Gngora y Argote.
de
las letrillas
toda
la
gote,
del poeta,
de otros
muy
curiosos papeles;
mas
Prlogo.
xix
ms que
fortuna
lo
la
y cualquier sacrificio que nos impongamos para dar gusto estas aficiones,
vida,
Cmpleme tambin
decir (que
si
no
lo di-
jese pecara
dos, el
Con
el
discpulos, tanto
es
lo
que
le
deben),
di sabios consejos,
me hizo
advertencias
ati-
me noticia de cosas
me ayud en
XX
Prlogo.
Dios se
le
lo
pague, que yo no s
cmo pagar-
tantas cosas.
III.
do nuestra patria
al
apogeo de su podero,
Con
postracin,
ola
semejaba
aquellas matronas
que,
se
adoban
el
la
afectacin
en
el
lenguaje y
el
la
Fenmeno
es este
as
Prlogo.
en
XXI
como en todas
las esferas
la vida,
la
Barca,
la
la influencia
de
Hasta
la
las ten-
y guardainfantes,
los
contemporneos.
IV.
Comenz
potica,
Prlogo.
XXII
ocupar en
laz,
el
como
dice el Sr.Egui-
Parnaso patrio
lugar
el
mismo
Garcilaso. Pero
como
esto no se
yendo
su punto y
del gnero,
sazn
las
muestras que
su
nombre, haban dado otros poetas. Con efecto; antes de Gngora exista el lenguaje culto,
no en estos
Hasta Lope
de Vega, mucho antes que D. Luis de Gngora publicara sus Soledades, se hace apoloen
el
ambiente en que
gista de los
vivan.
hasta anteponer
al italiano
Marini
al
mism-
abuso de
la
metfora,
el
el
hueco, altisonante
Prlogo.
XXIII
y lenguaje, manera de
geroglfico, llega al extremo en Gngora,
por saber, como sabia, que cuanto ms
y alambicado
estilo
la
compo-
sicin,
to;
mantenedor de escuela tan funesta; pero no el introductor. Van, pues, fuera de todo buen discurso, en mi humilde sentir, los que, por ser
los
el
Para verlo
en su punto
tal
medro y gran-
de su alma, es
y castizo,
Prlogo.
XXIV
con
Calatea, la de Piravio
Tisbe,
si
se
comparan
sus
al
mundo para
y gloria de su
En
regocijo
de
las
Dios ech
musas, prez
patria.
resolucin, D. Luis de
Gngora y Ar-
Octubre
j de
iS()2.
CARTAS.
CARTAS
DE. D. LUIS
aUE
DE GNGORA Y ARGOTE
SE
DEL EXCMO.
GUARDAN EN EL ARCHIVO
SR.
el
asi ni
sale
puedo responder
al S'"
de
dias,
sufre
mi
dicha, en virtud
me
consiguiere
el
me
ba
asi-
como
escreui a V.
to
pende ya solo de
la
expedicin de
el
la
md. en
la
resolucin
decreto que se
precedente,
el habi-
que tomare yo en
me a
de dar,
si
bien
Cartas de
tiene
mas
reseruar
fcil
ro, gracias
nombramiento,
el
fin
al
puos llenos de
guardo
aire,
determinarme hasta
el
me
neada, que
el
io
de su merced
como
de suplicarle
se dilate,
que sigun
esta
justo,
es
p''
me
excuse de
que todas
las
la
fio
escriueme
ociosa
sa-
es de todo, holgare
al
pues sentir
inters,
soli(,'ito el
me
se hiciere en fabor de la
nor mi sobrina, y
resolu-
el
que en esto
la
escreuire
que no
como
d,^
asista a ello,
este
y
embaraco
que
me
vuestra merced
las
a representacin de ellas
el
el
incomodidades con
inuierno, psame que
cancura en
el
es
abrir puerta
me
mediacin de
don
Fran^'isco de Corral, mi
amo, cuias manos beso y cuio silencio acuso, pues
sabe su merced que dos renglones de aquel criado
desmienten muchas pesadumbres de esta Corte, al S"""
don Diego Leonardo se las beso muchas vec^'es por esla
el
S''
GXGRA,
hasta
ta,
se
mucho
bese
las
mas.
hi(^e al supli-
de aquel desdichado Marqus y dichoso delinquencon tanta modestia como lastima porque no esta
(^'io
te
tiempo para burlas y mas los que uimos sus amigos, que tenemos abjurado de behementi. Al Maestro
el
que no
le
(,'dula
de
Cmara que
la
que
viene, por
pasado
el
se
como
parque
el
las tres
caballos gallardos,
de
mucho
Magestad aquel
con
la tarde,
por que
luto
el
costa
como
mediana
lu^'i
al
Trijiidad,
dia
seis
honestos,
suele y fu
una venera de diamantes valor de
tos escudos,
no di facultad
como
se le cai
treinta
de plumas princ^'ipalmente
md
en
seiscien-
ni perder
escrito
me
a citado ante
el
de lo
pagar trescientos
que
la
sbado que
el
por
otro hordinario
firmar
la
curador suio y e quedado de traer carta de pago dentro de quince dias de el Reverendsimo sobre dicho,
su Magestad Dios lo guarde, corri
de
precipitarse
mui gran
peligro
una barranca de
Cartas de
cierbo, al
al
lebreles
que tenia un
que
laxa
po
quebrndose
la
la
y h
los prenda, al
este tiem-
dos milagros, no
el
Voto
fue en
el
que
que
se note,
que
el
gestad.
que fue de
se hico la
que Dios
lo
guardo
a la
misma hora
casi,
mucho
MaS^'
1621 aos.
D. Luis de Gongora.
a
Xpoval de Heredia
11
V""^ y los buenos aos entren por mi puerta, quando fuere seruido. sea la venida de V"'"\ lo que tendr
malo
(jue
sera la dilacin,
yo sepa en
el
no salga
que
sin
anisarme
el
dia para
le es-
GNGORA.
pere en
sona,
campo, Responda
el
que mi
la
con
este desafio
como me
7
la per-
permuta, por
su
V'"''
las sillas
y guarnicio-
regiuiendo
con
la
pensin que se
sin
halla,
en
mui de
parte de la venida de
librando
V'"'^
comamos
todos, porque
mi husped de posada,
don
el S''
aunque
traer
de ser
lo e de ser siuo de
mesa,
hol2:ado de sa-
so-
brina,
me
presto
el
holgare
re diligencias antes,
mucho mas
de que
se
efectu
vengo cansado de
la
hermita,
D. Luis
D1-;
de
el
la
fiiesta
sea en
1622 aos.
GoxGORA.
mi
III
Nunca
seores informados
mucho
de
his
hazienda
de
alguno
la
la
permuta
Tobal n
lo
merced y
los vasallos
la carta
mejor
que
se firm,
Conde
espera
la
anafaya y
a(?uardar respuestas,
al
muy
Ciudad,
para
que como no
gida
la
la
traella
se
bien por
no ay que
entregue
la
entre-
pemiles
An-
la estafeta diri-
mas
merced va crastinando
lo
GKGRA,
ced cometiesse
al S^'^
la
mejora
destos
ocasin de
ni lejos la
pare^*er,
campo de la
Ma-
salir al
obra
me
hecho
el
S*^^''"
el estar
yo informado de
me
los sussesos de
falta
satisfago desta
falta
las
mucho mas
de vista,
emferme-
muerte
seor don Gernimo de Crcamo, tngale Dios
el
en
el cielo,
y guarde
sus padres
Darelo en
la
muchas
el
la
aos, quien
primera
las
muchos
de
esstafeta,
manos y
las
en
el
nterin
de mis sobrinos
vezes. (i)
Tordesillas.
de
las
me
trata este
achaque de
ojos,
que
e de empatalle
rado
Cor-
de salud aunque yo
las
vasas
diligencias segundas
de
estos ltimos
D. Luis de Gongora.
no
podido escreuir
al
Cartas de
10
mado
Melchior de Molina,
que
su
es
ofi^ial
paisanos
sus
grandes amigos.
Al Licen'' Chist' de
lY
En
muchos
necesidades, penitenciaranos en
dias de ayu-
el
trapo
como V. md.
no
soi
est suelto en
di(,'e
quan-
promesas y votos,
tan mal cortesano que me empee, ni aqui
que en quanto
to diligencias
me
sino de hieiiaventuranca
nes de
niles del
unos caballos
anafaia de
el
Conde,
Obispo,
que prometa ni
Conde de
la
la
possesion.
son...
el
Si
bricos
unas guarniciode
el
muelle,
la
vida perdurable
quiere V.
Puebla que no
Cmara, que no
aia solicitado
dejado
md
Dios y
Oidor de
al
la
GNGORA.
I 1
al
que tube oy
villete
res
por
mas
e
el
salir
con
medio
io
temido siempre. Al
fin
dia,
la carta
de
este de
S'^''
ai-
priorato,
este
ese
ciudad, y esto
la
Conde no
simos. El
se descuida
y tiene ultimado
lo
harn marauillas, y
acudir
ter) les
ser
bien
yo ando que
ropa que
es
tanta
artificio
amenacando de matar
necesidad que
que no
me
mi coche,
la
misma
me
potro,
tubiera otro
sitado,
que
caballos de
el
despachado. Perico mi
menes-
me
si
no con
que
seria
quien acudir,
V. md. en
no puedo
poco en
el
lo
de
tubo en los
A mi
el
escreuir
buen
me
mucho.
un
el pleito
asi
fue
de
la
no ay que espantarnos.
beso las manos muchas ve-
prior y asi
f
S''
Cartas de
12
c;es,
aos. (2)
D. Luis de Gongora,
Xpoual de Heredia
Y
Las
tenido
namos
vuestra mer(,*ed
el
retorno
de
para gracias, y
te del
muy honradamente
a satisfecho
conde en
lo
que
la
Anafaya, v a mi
le
he suplicado,
bien en setecientos
considerara
como quien
siempre, no solo en
assi
me
di
las
yo supiesse semillo,
el
Cordoua
si
de auer
nuestras deligencias,
gusto del
ha hecho merced
cinquenta Reales no
caxas de
las
bien no estoy
mi seor
en
le
si
mas no
sin
haremos
temores. Mi
buelta
sera,
los
diligencieros,
uas, creo
que
GNGORA.
13
gado
las
cedi
el
Domingo pasado
el
prima noche 21
mayor
de Haro, hijo
calle
mayor
sali
del
Marques
el
do
al
segn
molledo
la
del
el
lado
al
la
acera
iz-
vateria,
tal
conde
el
al
punto
del,
y puso ma-
gouernalla,
y en
la
no
don Luis
S''
del Carpi,
cuchilla,
deste, vi-
mano
al
clrigo
que
lo su cassa antes
un^'ion,
le
apretando
la
dalle la
de a bajar
la
el
matador
...tido
de
los
causa, v
la
C(~)bro
sin ha-
Justicia v procediendo
con exteriorida-
mas tenga Dios en el cielo al desdichado, que dudo pro(,"edan a ms aueriguacion. Estoy higualmente
des,
Cartas de
14
condolido
lo que es pompa y
pues habiendo disipado tanto este
que desengaado de
vanidad en
la vida,
un atad
aquella noche en
Caballero, lo enterraron
que di
le
hiciessen
el
Duque
una
la pries-
que
caja.
tengo
si
carta,
gran
S"'"
muchas
me
haga lugar
all,
manos
las
veces.
(2)
Christoualde Heredia
VI
No
da por lo que
gusto
queUe
ced viera
me
la
deso,
e dado,
la ne^^'esidad
quiera,
ni
perdneme mi sobrina
que verdaderamente
si
tardis-
el
su mer-
estraara
mi demanda,
ni sintiera
traala
el
Dios
con salud y me guarde vuestra merced para que solicite mis comodidades, mui suc(,*intamente me escriue
V. md. y tan lo necesario que me ensea responder
n mas
difuso,
las ne(,'esidades,
ia
escreui V.
md. desolladamente
las
GNGORA.
15
mismas porque son maiores y de manera que si vuestra merced, n se compadece dellas me prometo muv
melanclicas pasquas, dselas Dios
como
io
me
vuestra
las deseo,
las tiene
merced
vuestra
merced n
tra
tiene obligacin ni
aun
a ellos,
pero s
ao que vale una carga de paja hordinaria veinte Reay si es de dos sacas treinta y seis y la hanega de
eevada quince y ba cada dia creciendo el precio
les,
la
de suerte que no se
es.
como podre
pasar sin
mente, vuestra
muy
de toros
me
ginete,
solos
l.
mer(j.'ed
de estar aqu n
anda
mire
deseo
me
deje de su
hacenle
fiestas
y saldrn
de aqui decente-
salir
aiude
y esto que e
mano, su Magestad
el
lunes que viene
ello,
la pla^'a
docena y media
de
el caballo,
no
buelto auer
V''^
md, espera
mi seor beso
el su^*eso.
las
me encomend
Don Francisco
escriuiese
de Corral
de 1622 a^
El premio del bellon esperan estos seores.
xpoual mi amo.
Cartas de
i6
la
noche, con
en puntos con
galarla,
muy
nal,
como
buena mujer
es,
las ha(^'iendas
si
veo puesta
la
har siempre,
lo
bien
le el
maana
don Francisco y
capitulo que hablaba con su hermano, y me
escreulr a V.^
dijo
se
md.
esta
escrito,
mas que
la
vi
carta
se espantaba
que
V.'^
le abia
md. no ublese
tenido cartas sulas, porque abian escrito con los hordlnarlos precedentes, que ahora responderan
md me
representa por su
la
de
caballo, e
el
carta en
hecho,
como me
que
me
solo
no
des,
mas seor
es
para no
paciencia que
le
por
da a Y.^
GNGORA.
17
md. para sufrirme. pere(;ere pues no tengo otro remedio, que andar pedir mis sobrinos hagan finezas,
y cansarse en vano, que desconfio de inten-
es morir,
tallo.
tural
hacienda en mi fabor,
es
auen-
el
desgraciado que se
me
temo que
me
an de echar de
si
la casa,
luego en pasudo
de
muta de
Seuilla,
dijele era el
no de
quanto
solicitado,
el
su
dirle,
irse
Seuilla, respondi
que pensaba hablarle y aconsejarle y aun persuamientras vinia, no se quedase cannigo solo,
y otros
como
su
el
lo habia
aier de toros
frios,
y por una
fiesta
que ubo
las
aceitunas
si...
mo-
Cartas de
i8
radas,
guarde
a V.'^
bre 20 de 1622
Madrid
y Diziem-
a.
xpoual de Heredia.
YIII
Desde casa de
haciendo saber
S^^''
silencio
el
que
guardado
de lomos que
al
bajarme
atar
el
salgo
ia
el
el
vagio,
resistido
de su
S.'^
el
continuar en
con
el
ms
fictible,
aqui.
A Don
cido bien
el
ellas
como
y aun
tenii
los
no
d las vi~mas,
el
Sor.
don
ge.u;ias
duda
del ^ap^to
espina^'o
d." saber
tas,
una ginta
suspendido
sobrino de
el
las dili-
Augustin ver,
caballo y
que esperan
la obra',
desculpe-
GNGORA.
me
V. md. con
el Sr.
19
adis.
IX
Dejme
puerta en
la
penl-
la res-
V."^
puesta, por
no
tantas veces,
la
fatigarle
V."^
jarse persuadir
mo
y deje descansar
F.'^
suplico a V.^
md.
ella
la
Soo Reales no
se
puede pagar
casa, ni vestir
que de
mi perso-
rada una
che que
me
mas
trae
econmico,
yo rea besar
arrastrado;
mas
que
no
al
md. hallare en
lo
lo
comporte
presupo-
tendimiento, y mi estrechura
el
V.^
hon-
mantener un co-
solicitar
La piedad mas
sorda, bueluo
suplicarle
si
lo-
con todo,
V.'^
mdReales, y porque
md. con mucho
y demandas,
V.'^
Cartas de
20
secreto
drn de que io
les solicite
un hauito de aqui
en
todo
por amor
que
se
nm
este
de Dios. Gs
desmienta
la
menester
esto
quexa de
el
que no esforzare
yemmienda
de
fin
menester
la
el
impresin
condeno mi
silencio
esa su
al
molde. La resurrection de
el S''
Obispo
e (,'elebrado
y vida de
V.''
ac
ii de
1623
as.
D. Luis de Gngora.
al
xpi.
a
S'^'.
marques, no
hace
mucho
calor
e visto
desde
y vive su
el dia del
Corpus
lejos.
xpoual de Heredia
X
Reuerendsimo dueo mi. Nieua de manera que
no puedo escreuir de fri, si bien es tollerable su inclemencia, por aber confilado las
callea.
Mucha
iuiiiiiudicias
Rma,
de las
siento el
Don
Luis de Gngora
GNGORA.
aberme quedado
no
me
21
ab.iendo dejado
acaecer otra de
lo
ir
V.* paternidad,
los regalos de
Andujar,
una
la
O, estubo
capilla de Palacio,
labera, el
La culpa de
el
i oira
ciiio
sermn
santos
estreno
con
el
el
al
la
publicacin de
que
autoridades de
reues por
Antecristo de don
puerta del
la preuen(,'ion
la suia.
La
de Alarcon se
Ju''
cierta redomilla
los
oientes
comedia, digo
dia
ms
eso
misa de Ta-
la
desde
del Captulo,
convecinos,
ha-
concurso tubo
este
le
oratorio de la celda,
Conde de Benauente,
el
que no pudieron
que desmaio
el
muchos de
don Miguel
do
al
Vega y a
domingo pasado, por
que prendicion
Ju'^
el
Pablo Rico en
culo
poder
se' encon-
volui hablar
me
la
tomase
sin
al
S"^'
Conde de
duda
al
a V.'^ paternidad
y mandarle
lo diese el
tindome
Oliuares, asiguro-
secretario
la estafeta
mir
primero,
S'"''
doa
pasada, remi-
Cartas de
22
que
des. holgare
aia V.*^
Rma. deseado
quas en
la
salud y gusto que deseo, a mi xpoual de Heredia escribo ahora regale V.^ paternidad, y conuoque mis
snno
visitador,
V.'^
al
reverendi-
si
responder
bien la buena
sus obligaciones.
para
la librera
son...
illustrisimo e estado
P'^
la...
pergaminos de
su hambre, con
muchas
har
tencia continua d la
le
vec^'es,
Monseor
echa menos a
pienso ver
creo importara, a mi
manos y
muy
lo
quiero
nombre de
el Sr.
Guadix' spalo
el
el P.
le hiciere,
pena
P'^de
mucho y merege
de sentimiento,
V."*
como
de 1623 as
GX'GORA.
No escriuo
Rma
beso
fatal
manos
las
suplicn-
25
por
tantas veces
como
le
descanso y pasquas.
Al Maestro Hortensio.
XI
Mi
vuestra
bajo que
y vuestra paternidad me
de Madrid nos an dicho quales estn
tenia preuisto
ia
caminos. La merced de
los
al
el militante,
me
el
habito sali
conde; mis
Guzman
no me
que
como
paternidad
V.'^
si
V.^
Rma
el
para
la
paternidad que
esto de manera,
sabe
semana
abuela y madre
prometo
la
doa Francisca
SS^'^
me
obligan con
hallara tan
las
oprimido
siruiera liberalisima-
modidades
tantos
y saquen de
casi
tales,
me
la
fuerzan suplicarles
miseria en que
me
me
socorran
al
mes de
entra
Cartas de
24
da,
como
de esta verdad, y de
Reverendsima
V."^
las
que si los que tengo en ese no me valen, saldr vergoncosamente huiendo, o esperare en una crcel la
redepmgionde mi amigo xpoual deHeredia la fianza
de mi sobrino don Luis de Saauedra. todo esto su-
esto
como
Paternidad acuda
plico a
tan padre
mi y
con breuedad.
De
no
ac
ai
muerte de
la
la
lleue las
estafeta a llegado oi
mucho
qudado.
doua si lo
amigo y pariente
frai
Pad
miendo.
las
manos
al S^'
recuerdo,
Rma
jardn enco.
besase de
parte
le hiciere,
Pad
suplique
dndole
a
el
su merced,
su casa e procurado
la
hecho. El
no olvide
Sevilla
ahora
norabuena de
el
remi-
Habito
ser escudero de
Pad. de ver
al Sr.
me haga merced
gn cocholate de
lo
que su merced
prepara....
al-
frai
me abrace V.^ Rma y mi amigo don Franme encomiendo, adis mi amo. Madrid y Di-
Fuste,
cisco
ma-
de socorrerme con
GXGORA.
buen
nii
Sr.
3'
le
25
V."*
pad
le
ten-
pida perdn
merced de el habito.
D. Luis de Gongora.
de cuenta de
la
M*^ Hortensio
al
XII
Holgare que
que
aia llegado
Vmd.
su casa
con
la
salud
le
misma y mucho
manos,
con
el
porque
no para
esta,
me
el
las
quentas y firmallas va
este efecto
al S^'"
xpoual de He-
a su secretario
me
trata
y becomo
rendido
dios tan
poco piadosos, yo
estoi
peor que
me-
Vmd. me
y tanto, que a sido menester vender un contador de bano para comer estas dos semanas, que pue-
dejo,
de tardar
luego
dole
el
al S''
me
fie
sino lo
tienen alte4
Cartas de
26
de ver A
Vmd
abracarlo de
mi
do puerto siguro.
si
me
lo
me
dio Juan
reuocacion
de Panla-
Vmd. Madrid
D. Lurs DE GONGORA
Al S^^ Fran'^ Flores
XIII
Amigo, en
la
pasada escriui
para desengao de
que
solicitare
el
como quien
don Francisco, no
se
Vmd. quanto
habito presente,
si si
soi,
basta
esperanca de
el
diga de
Crcamo de Gon-
y rueguc
Dios
me
la
bolsa sera
GNGORA.
27
abra dado
sicn/o
la d
que
la carta
sea mediante
reribiicion lo
que
ese
e'i
beneficio^
porque no hue-
agradegDiiento,
io
Jo
menos
mi animo aun mas que mi ne^ecidad. beso las manos de Vmd. muchas veces por
la anticipacin de los alimentos, digo en los dos meses, que io estoi de manera que qualquiera socorro
de mi ha(;ienda es merced de la agena. las aceitunas
deseo que se entienda
Vmd. que
se
gunas de
me
mucho en
palac^io,
curen bieui
el
hallare
si
alperchin,
Vmd.
las
al-
inbiar-
Al padre maestro Fr. Jos de Valencia deseo honcentamente como su paternidad sabe y se lo tengo encomendado a nuestro Reuerendsimo afectuosarar...
amigo de
tro
cosas de por
tiene la
el
nimo que
all, si
estas
no
se contradicen,
de
es-
F''.
taja
segura
criuir el hordinario
rias
lleva nues-
Jos asigurando
V md
.
que
si
en
Cartas de
28
Vmd.
las
lo
mismo
3^
al
Maestro
F^".
Luis de
Luna beso
XIV
Reuerendisimo mi.
parte la hostia con
el
cacin de
el niieiio electo
diez dias
no tiene
No me
lo
ministro
el
el
es el
si
bien sospecha
asi,
audiencia de
el
la suia.
como
Entre tanto
GXGORA.
29
seruicio
y festejo
Mendo-
Sanctos.
no
adis,
Mo
se olvide
Al
el
Hortersio
monseor
manos.
XY
Estoy con
el
e tenido
en mi vida,
me
Ame
unos
lisonja para su
jese a vuestra
que ni
pedido
el
como mi S"^
buen marla
marque-
tiestos
S."*
md
el S'' Ju''
le
comprasen cuatro
tiestos,
dije
Cartas de
30
mas
por
de
regilo
las flores,
de caballos.
falta
V."^
cargel
del S^'"
don Diego y vengan luego cargo de quien los trabien que el tiempo no aluda mucho los 85 Rs. que
sobran y aiudaran a la costa de el traellos, V. md. los
te
cobre y bese
Fran.'^'*
manos de mi
las
acuerde no seque
le
mi
parte
coxqiiillas
S.'^
huvo su
dona
nier-
ged de invianne aceitunas y pomas de agua ia no fueron bijtos de enferma que en mnando oluida el cumplimiento,
yo suplico
V,"^
los
remitida
la
pliza
si
me
da algunos reales,
a suplicar a
bueluo
esto
del Sr.
escasee de la deu-
V.* md.
la
S.^'"
xpoual de Heredia.
XYI
E
escrito
uedra,
muy
V. md.
largo
le escriuir
le
seruir en
lo
ms
GNGORA.
31
maana me
Breda
citaron ante
esperan(^'as
tr-
iomiidoiiie
por hambre.
Jiie~de la
Capilla, ele
el
i
buena
uno dice que s su amigo, esperen por 15 dias, y n s quando esperen como de
salir de este embaraco, por que don Francisco mi so-
justicia pedir
brino
me
el
el S^'"
don Luis, y en
ampare,
el
el
nterin
lo
me desme lo busque
teje
XVII
Tengo
llego su carta
la
esperaba, ya
si
la
hora que
no me engaa mi
es-
Cartas de
32
peranca en
galo,
tanto
la
por
tan bueno,
Vmd. en mi nombre y
de
el
beso
picacas
las
manos de
las
participantes,
el
que a entrado, no
la
le
re-
md
pia-
le
sacare-
una tengo de Vmd. que sabe el camino de Luque, y asi la imbio con este mensagero
para que socorra V. md las pocas alcaparas que me
mos de
el
braco
Diaz acusando
V.
md
la
S''.
omisin de
restituianosla
de Valen^'ia,
el
lieenciado P.
de P.
la carta
me
laboluiese
de don
nilla,
me
responde, imbiole V.
Tomas
md
si
cumple
lo
dido pidindole
el
Alteon del
Sr.
(sic)
entraro Octubre y
cntenderemosnos.
me
todas ocasiones
el
al
coche de
la
mas en
las
menos
V.
md
estantigua no nos
deje,
los
en
,
amigos
GN-GORA.
besan
las
md
manos de V.
33
principalmentedon Antonio
Vmd.
los
le
aos que yo
le
deseo, de
Cordoua y Sep-
Buelbame V.
e
md la
respondido y no
carta de
se oluide
don Tomas
la
que na
de mis cebollas.
XYIII
Mucho holgu con
no
me
libraba los
es cunipliiniento sino
verdad
no
800
la
R"".
V. nid. y esto
muera yo
conocien-
amigo mas verdadero ni V. md. deudo tan fiel, y as digo que V. md.
me espere sin duda para Octubre en esa casa que no
quiero que se mude de ella, porque en un cuarto me
basta y sobra, cuanto mas que y pienso andarme como enfermo mudando camas y en el entresuelo de
de mi S.^doa Maria de Guzman, y en la eredad demi sobrino. La pensin est situada en Crdoua como
do d ^Dh^s, porque ni yo e hallado
Cartasde
34
escreu V.
escreuir
las
as.
manos y queme
perdone.
D. Luis de Gongora.
V. md.
de
las
me
auise
si
an enuiado a depositar
sin
duda escusar
al
el
dinero
Sor.
las
don
pruevas
las pragmticas...
xpoual de Heredia
XIX
No
estoi para
quexarme de
nadie,
si
la
maior
nec^'esidad
y venderla
la
fia
de mi, sino
el S''
como buenos
que mas
obligac.'ion
me
no
GNGORA.
me dejen
tare al sol
que
35
e<;,
me har-
cnanto
la
sera para solicitar lo que mas bien me estuperdonemme deudos y amigos, 3^a escreui
salir,
biere,
V. md.
que sentia de
lo
Saauedra,
si
tiempo bien
le
la irritacin
pareciere V.
md.
de don Luis de
dejarlo para
otro
sera, sino
echarme en un poco y no para dar consejo, V. md. le importa que ese moco no
aga un barrabasada, en fuerte sacn mt deja. Madrid
do,
que yo
estoi para
Gongora
xpoual de Heredia
XX
Seor.
mire V.^
ahogadsimo,
escreui
mino en que
sin
que mas
estafeta pasada
3-0
md
la
me
duda
como
menester
al ter-
an de ejecutar, v dejarme
dicen en
pared, en tiempo
la
salir a palacio
como
ago cada
lo
que
otro
mi sobrino Dn.
tran."-""^
la
me busquen
los
nueuc
se redimirn.
Dios se
lo
perdone
Cartas de
36
a los sucesos
de
Genoua que
tienen
al S.'"
Conde de
de
Italia
al S''
don
Fran.*^^
me
sampare en
pues V.^
md
Saauedra no
a sido
irrite
a Dios llegue
en
en que
esta necesidad
la v^ni^a.
yo
y
todo mi
V.^
md
me
linaje.
ba
Dn. Luis de
adis.
de-
honra,
la
los
hueuos
a.^
A. Xpoual de Heredia.
XXI
Confesar siempre que a nadie debo mas que a V.^
md
y absoluer
las
mi sobrino don
fianzas,
yo
estoi
hecho 800
reales,
mire V.^
md
las
tarme que
la
Dios
de
la
situacin
que fue
(a lo
que creo)
a 18
GXGORA.
me
de Junio sigun
encargando
que
el
dijo el Secretario
aier el Sr.
no por
Juau de Insausti,
lo
37
Conde de
del abito
quenta de lo que
me
dijo
la
ma-
y pidindole licencia para importunarle en lo del abito, tenga paciencia que no peleo
en
la situacin,
v rindose luego
el Brasil,
se har bien, lo
dome contento
mas
nes,
yo
me
sali
dijo, el diablo
de Cordoua y mas
me
los
riendo y
que an concedido
el lo
los millo-
las victorias
es-
de Bre-
do
si
bien
la
que qued,
e
si
engaado
o con
el efecto, si
como
santo del
no
se atreuiese rezare
comn
de
V."^
md
seruirle acusare
V.^
iT. se
que saque
oi lo
Gurdeme Dios
lio....
que
me
V.'''
md como
deseo.
Madrid y Ju-
de 1625 aos.
Cartas de
38
XXII
te,
Seor y amigo, ni me culpe de corto ni de picanque estoi para echarme en un po^'o, sigun me fati-
me
que
y me
mara mas que ser husped del obispo, que aun no a
llegado, aunque el Sor. don Luis mi sobrino ha(^e
cargo a V. md de lo qur io mas me honro, como uer V. md. por esa carta que remito (para V. md. solo)
fatigas
V tanto
que
la
respuesta quiero
propia porque n
se
consolarme con V.
aprietos
introduzca
ter^,'ero
en esto,
md. de mis
boluer los
ellas,
que
me
me
qu
an
dado que
aga porque
hasta
es
el
trmino ltimo
el fin
de
este
salir
ms
de este
de
de
Crcamo n me
atreuo,
mas
mi onra, para
este
remedio yo
la
hipoteco y
la
GXGORA.
uida con ella y
la
39
cuanto
me
que V. md.
lo
en los alimentos
como
le
me
ofrece de
beso
las
n desamparar-
manos
tantas ve^es
ellos
me
de acienda no
ponder
alma aun
el
res-
amistad es parentesco y
mui estrecho, conseruelo Dios en l muchos aos pa
ello,
ra su santo
la
tiempo beso
mi
ya seor
las
el
mui buen
cuidado,
el
ahora
valga aun
la
mitad de
lo
le
que
me
seruir
asiguran,
con
ella
si
vuestra
que como
y esperar una ganancia exesible. no acabo de entender a esas seoras y sobrinas mas mi no me escriuen, a don Luis de ^aauedra no tratan, al Sor. don
dias
que desgracia
siento que
villete
la
de
no depo
reputarion con
el
cajero, y a su
sausti
xpoual de Hercdia.
Cartas de
40
XXIII
No escriui a
mo era vspera
dies de la
que
sin
V.'"^
de
noche
md.
la
la estafeta
partida de
asista al
aposento de
el
Conde-Du-
maana
el pie
en
y montes
en los
me
el estribo
di-
jo, V.^ md. no quiere estampar yo le respond, la pensin puede abreuiar el efecto, replicme ya e dicho
V/
se tratara
el
habiso sea
borrones
3^
mi
da,
ella es
como
la
la picaca que
esta
nibnela ni an-
aqu y puedo
duda
direccin de mis
satisfac^ion de la
sin
lo
salir
de
que qui-
es im-
posible y assi no se. que me aga para salir honrradamente estampando y satisfaciendo al Sr. don Fran.''^'
Luis de
es
reputacin
e ir a des-
GXGORA.
cansar que lo deseo
paja de agua
me
como
remito
vida,
la
md.
la
a la dili-
quien suplico a ^^
lo vaia tolerando,
n:os su condicin,
en cuanto a
md. en todo, y
yo
estoi
desnudo como
F.''
lo dir
mi
md' me socorra
yo.
ba a
alli
los
las
bosques de Balsain,
viene aqui
mui
el
Fran
re
a la
mire
A'.'^
sera su
sin
poderes
V. md.
es ia
es
gran seor mi
escriuiese dndole
le
cindole lo que
el
no
estas, el se-
conorido de
la
V."'^
ni J.
aunque
aceptara, por
la
Sra.
marquesa de Flores, si no ai o no
genero en ese lugar,
palacio V
mi
se labra
mndeme
el
Sra. la
terao de
14 de 1625 aos.
a
lo
que
salia.
ALidrid y octubre
xpoual de Heredia
6
Cartas de
42
XXIV
No
he escrito
Saaiiedra
las
me
trata?
me
sus palabras? pierdo Sr. la paciencia y tengo por cierto que le aconseja algn deudo suio la tirana que usa
ojos con la
me
hace y
me
darme
salud,
renouandome cada
que Dios
dia de
Dios pudiera
los
su intenuon. ya pierdo
salir
de
merced
la
no me
ta.
aia
V. md.
cumplido
me
la
palabra que
tenga lastima de
el
salir ni
el
en alumbrado Dios
dirla
la
me
estado en que
me
falta
si
mi borrenes que es
importa para mi remedio. Mire V. md.
aiude a la impresin de
di en su car-
lo
si
que
son
iiie
mas me
todas
GXGORA.
tres cosas para dejarlas iiulerisas
algn socorro de V. md. siendo mi amigo y deseando mi honra y descanso. Bien se que no me lo debe
en
la
reciui agradecidamcnto,
vista de el iin
tan
do
\\ md. que...
la calle
sa
mas tambin
a de dejar
me
que no
me
digo
Lisboa,
i8
el
y que
se
de
como
el
me
echara en
dueo de
la ca-
hallo a los
mes
sin
medio
para poder comer, reparar mi coche y curar a Maria
hilo de ropa,
Rodrguez que
d;ad
y no
la
abia de inuiar
solicite la
hallado en
hospital
como
Gazpar Bonifaz
Dios
a
la
sobrino in
salud que
andado con
el
el
Ane
en ellos, a
enfermedad de Pedro
la
tende
hice a
coiiiplacn, dele
gar con
lo e
al
pongo
rros,
da
tos
que
mis
antisipados
mas
le
qiio
Rey por
tres
si el
inibi
bene.
veces y no le e
tiempo diera lu-
las
buen amigo de V. md. en Cordoua digo donde g arde Dios \\ md. muc.ios aos. Madrid y Noviembre
.
4 de 1625 as.
a xpoual de Heredia.
D. Luis de Gxgora.
Cartas de
44
XXY
Aier lunes tuue dos cartas de V. md.
da de
una
sin du-
la estafeta
a delante, la
me
la
la
salud de V. md.
como por
la
de mis sobrinos, cuio efecto deseo ver por desahogarnie algo. Aier di el enhorabuena
San Lucar,
sali
no pareciera que
los vieron,
iba eso,
alumbramiento de
ponindose
con esto
y
la
pacharla, que
el
no
lo
le dije
al pai-a
Reina nuestra
sin hablar, lo
que
no
y no
manos en
las
io entend,
Conde-Duqne de
los com-
al
que
el
el
'
ra.
despidime
pecho y di^iendome
Marques me declaro,
cumplirla su palabra y
dudo en
esta
salbamento de
me
la plata,
des-
mas
ocasin, y
si
por que
este
de,
una de
comcdidades. supliclo
le
car-
Reina nuestra Sra. y respuesta del Concuio porte deseo que sea algn aliento de mis inla
importa V.
md
V.
que yo conserue
esta vida
que
GXGORA.
45
Dn
Luis de Gongora.
xpoual de Heredia.
a.
XXVI
Compadre, seor y amigo mi, de Dios
las
como
entradas de aos
deseo
alia
a V/'
md.
yo confieso
a V."^
promet su
las cartas
L.''^
carta
mia, suplicndoles
pidindole
les
que
las
que
md. diga
el
que biene y
Juan Alonso de Vae-
hordinario
al Sr.
porque mi deseo no
cienda
al
md.
psame de la muerte
quedo asta
el
en lo de
la
V.**
el
esta
sentimiento que yo
agora pido a
na,
el
manos por
me perdonen
de de mi parte
de su primo con
las
es solo
casa
a
de seruirle en
como
moralla
ella sino
como
el
Cartas de
46
alaxas mias,
de otro
yo seguir
eso
me
si
como
el
parecer de
aiudara
el
V/
el
don Antonio de Aguilar, dar V.'^ md. mis vesa manos y el psame de la
muerte de nuestro amigo, en cuanto yo no se lo
agua del
diere por
mi
carta,
que sera
la estafeta
mo
mas que
a V.'^
co-
D. Luis de Gongora.
a Francisco Flores de Vergara.
XXYII
Seor compadre,
escrito tengo V.
md.
el
psame
sentido
lo estimaba, remiti
carta
del
en tonces en
li;;en(,'iado
Alonso
Gutirrez,
el mismo grado
mismo pliego una
en
el
mi
la Villa,
ha(^*ienda,
Presbtero
en que
en
la
me
mis-
47
ma
mi
carta estreu V.
md.
lo
me mandaba
el
Sor.
me
salir
de su abrigo.
psame
nio de
los Sres.
te-
niendo Racon de V. md. porque dems de ser acreedor soi mui agradecido servidor de sus mercedes
quien Dios guarde y V. md. n menos, con
de esas Sras.
la
vida
aos.
D. Luis de Gongora.
a
XXYIII
Seor compadre, deseada tenia carta de V. md.
holgueme con la que oy e regiuido que viene con tan
poco termino que a penas nos deja tiempo para responder. Dios mejore siquiera los caminos ia que los
su(,'esos se
de
que debo
ac^'er
lo
su
dia.
no quiero dejar
tiempo con
los
Sres
don
y agua me impiden
la
Cartas de
48
p:u'ga que sera
mucho
sin
tos
que
no
de contener
nir quentas
cios,
el
me
me
poder que
el
m pri-
con esos seores y arrendar mis benefipesara tambin lo que V. md. siente del
porque
r:ales.
uan de
si
si
no tiene descanso n
me
los
los
me
la
Pea son
los
mismos que
abran hecho
manos por
las
mucha merced,
lo
puede
dar.
tiene pedidos,
el
quentas principales
a sus mer(,'edes
beso
ello,
escreuille de
perdone
la
mano
manos
las
soledad de
las
ca'.les
la
primo que
si
este en el cielo
su nierced no lo quisiere
busqueme V. md.
na curiosa que
trate bien
comadre y sus
manos con
las
Celio nibrea,
perso-
10600
reales
de V. md.
as.
que debo
ese
me-
al
Sor.
sa de el tesorero general
del
en
ca-
y disponello de manera qu
GXGORA.
49
que
se satisfaga
mire que
no
me
la
importa mucho.
POESAS.
^L\XUSCRITO DE
D. ^L\RT^'
DE AXGULO Y PULGAR.
SONETO.
A JOSEKA BACA
AUTORA HERMOSA DE COMEDIAS.
no mancharas
Que
Por
comer sus
sin
Mas no
Pues yo
Que
No
brasas retrataras,
es virtud el
la falta
se
sido.
Dido,
a tu
llames castidad
la
que
es forjada,
no
eres casta,
que
si
alienta
Es vicio
la virtud,
quando
es violenta.
Poesas de
54
II.
SOISTEITOA D FRANCISCO
DE QUEVEDO
Con gran
le
da un galope.
No
Prestdselos un rato a
Por que
I
el
Griego,
a luz
mi ojo ciego
flojos,
GXGORA.
55
IIL
SONETO
aUE APRENDA PINTAR.
Quien
se
Tu
I asi iiaces lo
Poesia
tratas,
mismo cuando
pintas
ambas cosas en
ti
Imita
Tu
al
y diversas
mismo Ovidio
tintas
al
mismo Apeles
Veremos en
Ser igual
De
los
el
Poesas de
56
IV.
SONETO
^
Isabel de la
paz
CMICA.
Do
De
Un
Tullo
De
la
Bculo
a ciegos,
Norte
mi soneto
a
Caminantes
GXGORA.
57
V.
SONETO.
LOPE DE VEGA
OUE
I
SE
EN EL UN ESCUDU DE ARMAS,
POR SU LINAJE.
Por
tu vida Lopillo
Las diez
que
nueve Torres
me
borres
del Escudo^
Que
De armar
Abracos Leiraneses
No
le dejis
Buelva
En
el
No
Si
Nos
el
a su oficio,
es
mas
Binorres,
Blasn almena,
i
Teatro squele
fabrique
no
en
al
Rocin alado
los reznos.
Poesas de
VI.
SONETO.
SE HICO
CONGREGADO O TERCERO.
Que humanos
Que
lo estn
Porque
al
es de veras
si
en Madrid
las
Como
delanteras
dan, de livianas
disolutos,
i
ligeras
En
si
Tomando
lo
Lope,
GN'GORA.
59
VIL
SONKTO.
ESCUSANDOSE DE DECLARAR aUE OPINION SIGUE SOBRE
LA INMACULADA CONCEPCION
DE LA VIRGEN MARIA,
S.
Dios,
DE DIOS
NRA.
Po lector, yo soy un
Temeroso de
.\L\DRE
de
Hombre
las
rudo,
Gentes,
Que ambas
Santagos
En cuya
las
sin
meterme en
partes piadosos
lo
que pudo,
prudentes
defienden elocuentes,
No
Dios
es Dios,
Que
ni
le resista.
Madre
Hijo,
6o
Poesas de
VIH.
la
MARQUS DE SIETE
IGLESIAS.
De
Fnix en
la
muerte,
si
en
la vida.
la
Tu pluma
Purific
fue, tu
el
muerte
es
oy
llorada.
Su
ser primero,
De
gloriosamente
De
cristiano valor
Mas dever
a su
de Fe ardiente
Tumba, que
a su
Nido.
GNGORA.
6l
IX.
meo
;Dc donde
Juan, con pedorreras?
Seora Tia, de Cagalarache.
venis,
Sobrino,
;uistis
munchos de
Alarache?
Que
al
Muncha
artillera,
el
Ao
Poesas de
62
X.
ROA/[ANCE.
POR UNA DAMA HERMOSA dVE SALIO A MISA
PREADA.
La Preadilla de Antn
sali un disanto
compuesta
la Iglesia
de su aldea
con su prima de
la
mano.
no
Naturaleza
el
Marica
gasto.
que
quien
las
mira de espacio
contrahechas parecan
con
las
Marica de su trencado,
Buscaron
faltas
los maldicientes
de su preez hallaron.
ESTABA
GXGOUA
Tres tiene apenas cumplidas
sobre tan hermosos aos,
la
Desde su casa
mil cosas se
mas
no
el ser
es
la Iglesia
le
antojadiza
Antojosele dar
i
antojaron,
mudarse
(^'elos
cada paso,
cubrir de flores
sembrar de
el
Mayo,
Cielo,
estrellas el
campo
Poesas de
64
XL
ROMANCE.
POR LA MUERTE DE LUCRECIA EORZADA DEL REY TARQUINO
ES NOTABLE.
fuerca del
Rey que
que un yerro
Toc
al
es bien
lo escriba
el papel,
un
hierro.
las letras
coloradas de vergenza
se
cayeron en
Una
con blandura
i
las
el suelo.
con respeto
en rubies dicen
esto.
Los ojos
iva cerrando
Fama
mi cama
GXGORA
i
escureciendose
que
por
el
Llora
la
el
Cielo,
el
Roma,
solo rie
Muerte, porque en
tal
cuerpo
Compone
ropa
la
i
con
el
al fin la
Romana
suelta el cavello,
cavello el alma,
Mundo
i
diga
mi herida
la culpa, di la vic
Poesas de
XII.
Pregono, pregono
que
sale el toro,
que chicos
se
grandes
pongan en cobro,
que
es
bravo
el
toro
toro barroso;
Quien
te a
el
perdidamente animoso
a
que
fiases tu vida
Agradece
que
la
la
capa solo
Ya
en coso.
a tu ventura,
el fiero
saco
toro
engaado Mocuelo
te a roto.
sale el fiero
animal
mal engendrado en
los sotos
GXGKA.
del pereroso
Leteo
Sueos pace
sangre beve
en los huesos de
sustenta
Muerte
la
hosco.
el pellejo
Pregono, pregono,
que
sale el toro,
es
bravo
el toro,
toro barroso,
chate Moco, no
te coja el toro.
Amor
huye de cuantos
alcanca
le
muchos
solo,
alcanzan
aun todos.
con
i
la
el
tiempo da
la
ropa
Hurtastele
el
toro, quien
cuerpo
al zelo,
engaan
cometi su bote
al
pocos_,
viento
a la
al
i
escarmiento devoto
el
olvido
Pregono, pregono.
67
Poesas de
68
pongan en cobro,
que
es
bravo
toro,
el
toro barroso,
chate Moco, no
Escarbando
i
esta
en
echndosela en
por que
el
la
te
coja el toro.
arena
lomo
las espaldas
echa
la
Fama
mas
sola le a
hecho
Dexale agradecimientos,
que cual
se te
-lebrel
temeroso
cuelguen en
la oreja,
un sordo.
Mas ya le encomienda al viento,
su rigor no sufre modo
quiera Dios no des cuitado
si
tiene orejas
largo
que
sale el toro,
que
es
bravo
el toro,
toro barroso
No
os
fiis
te coja el toro.
GNGORA.
69
rojos,
en desquijarar leones,
ni en decender de los Godos.
assi se
pregona
todos
Que
se
chicos y grandes
pongan en cobro.
los
i
el
cuernos tiene de
Este es aquel
que
plata,
Toro
bello
assi es
muy
justo negocio
se
Poesas de
70
XIII.
ROMANCE
P
sobrina
Alma
D.""
Pranei^ea ds ^rgoe
descanso y contento en
No
ellas.
mundo
GNGORA
Rica almalafa vestida
amarilla, blanca
colonia
verde,
de Turqua
aciil
Alcayde de
los Donceles.
Rey Chico
a su
le
pluguiese
prima Elvacara
de su estado
se quejava tristemente.
Ala
te
perdone padre
fallecieres
altivas esperancas
no estrivaban en
I
no
te
los Reyes.
perdone Ala
que no
Tu
se
mereces.
si las
vida anciana
caduca
con
esta,
No
curaste de
mirando
que
al
Mundo
mi vida
tus intereses,
viene.
Poesas de
como
fuera
si
el
casarme
un enemigo ordinario
que rehusar no se puede.
Condiciones encontradas
travada guerra mantienen
a
donde
lidian las
almas
me
me
dieses
podria yo acallar
como
las
dems Mugeres?
Collar de perlas
mas
me
diste,
las
enternecern,
si
vivo
Los bracaletes
anillos
me
tienen
desesperada
mi dicha las
Prima mia Elvacara
de que
quiebre.
meses
oy hace
justos dos
que
mi Moro enemigo
vi
en una
Con
i
fiesta solene.
atencin
me
mirava
tanto,
todo
que
el
dije entre
Mundo
se
me
atreve.
GXGORA
(Tan dejada te parezco,
eres tu tan insolente
me
No
me
te
prometas
prometes?
te
pongas delante
momento morireme.
al
me amas
mi
quiso despus
que
i
de
i
me
que su lado
Que
si
mi
que
sin
no
le
acueste.
digo amores
tibieca se queje,
recibir le salga
quando
Que
suerte
ovedezca de dia
le
perseguirme viene.
todos
me
llamen suya
le
doi gusto
mi gusto ofende.
mi
con racon presuma i piense,
que mi alegre condicin
quando
Que
triste
el
tener hijos en
suegra
la
Prima, quando
govierne.
te casares
Con
aunque
te
culpen
cumple
las
gentes
Poesas de
76
En
que
i
esto vino
al
un recaudo
enlutado
el
coracon
GXGORA.
XV.
ROA/ANCE.
Una Cortesana
vieja
Mal indusinada en
Le
el arte,
Donde
Comer
vestir al uso.
Pues,
como
lo dice el
Vulgo,
belleca
Poesas de
78
Pedrtelo
I assi
Que
el
tiempo puede,
que mires
tras las
Se siguen
es justo,
Carnestolendas
No
ayuno.
los dias de
Muchos Galanes
te sirven
que fueres
al
soldados ni estudiantes
Con
sus ventajas
Por Flandres
cursos
Salamanca
Nunca admitas en
tu estudio.
Si quisieres letras
arjiias
Todas
En
tus
las
manos un escudo.
msicos
Que
Poetas
Mas como no
sean ganancia
vena
Procura pedir
En su lengua
Con seas al
I
todos,
a
con palabras
Si vieres
Djalo
al
cada uno;
liberal.
al
duro.
enfermedad
tiempo oportuno
GNGORA.
Que
el
Ver
Es
al
bolsa en
la
Lo que en
Que
el
el
amante
medico
el
pulso,
en habiendo intercadencias
Le pueden
si
fuere menester.
Donde puedas
Que
En
Y
A
el
que no da
tierra
el
sacar
zumo;
poner cebo
fruto;
los peces,
Cuando
Aunque
La
el
mayor
vieres
del
que
mundo,
se va.
risa del
corazn
Que
efectos juntos;
Que
Mayormente cuando
es
mucho;
Poesas de
8o
Antes acrecienta
En
Don
gusto.
Aldonza
La
el
se fue al estrado,
8i
XVI.
Ilustre
Ciudad famosa
un tiempo, madre
infiel
de Zegries
De'Mucas
Reduanes.
Con
uno baa
el
Gmeles,
el
los
muros
Ciudad,
pesar del
tiempo
De mi
i
no
De mi
De mi
Patria
me
traxiste
dar memoriales
pleito a tus Oidores,
Poesas de
82
no
Si
los soberbios
Omenages
hurtar
el oficio a Atlante.
ver de tu fuerte
Alhambra
De Leones Gomares,
Do estn las salas manchadas
i
de
la
de los no
menos
valientes
las
do
las
cuadras espaciosas
Damas
y Galanes
Y
i
ver sus
que
y
bailes.
hermosas fuentes
los
su cuarto de
fresco, vistoso
la
fruta
y notable.
de Apeles y de Timantes,
los fingidos
las naturales,
Y
do
quien no engaen.
quien no burlen
baos
aguas se reparten
GN'GORA.
las sustenidas pilas
de alavastro en pedestales,
Do
la
Re3'na
competan en blancura
las
I
de
carnes.
la Chancilleria.
Magestades.
diamantes.
echan
culpas de cera
(5)
condenaciones de jaspe.
ver tu sagrado
donde
de
i
la
la
es
labor
la
arte.
fabrica ilustre
lo
que
al
fino oro
es piedra, injuria
que
sus molduras
De
materia
Natura del
De cuya
Templo
follajes.
clarabo3'as ceido
por do
lo rayos solares
hace
perfila
da
la
Poesas de
84
los
que
Roma
De
I al
a ver su
hermosa
torre
con su armona
ocupan
las raridades.
Tan
perfecta
que no solos
mas
aun no acabada
los
que saven
que
es
Mas
hermoso
lo
del silabre
al
Maestro sage.
GNGORA.
85
Espaa
deve
les
altares.
de Brtulos
de Escotos
de Abades,
de Galenos,
Avicenas,
de Tomases.
que
beben,
el
las
de Henares
Cuyas becas
rojas
vemos
poblar universidades
Plagas, Audiencias y sillas
Ya
ver
el
Templo y
la
casa
donde
esta el
marmol que
sella
al
Digo
los heroicos
huesos
quien mi Patria
le
dio
y los Padres.
Cuyas armas siempre fueron
el
apellido
aunque
abolladas, triunfantes
los
vanderas y estandartes
yelmos y los escudos
tablachines y turbantes
86
Poesas de
De
i
los
Genicaros fieros
nuevos Roldanes
y de
los
Que
a solo
onrar su sepulcro
de trofeos militares
mar
unos rompieron
el
y otros baxaron
los Alpes.
de reveldes voluntades
ver tu apacible
Vega
a ver tu Generalife
Do
el
de mirtos y de arrayanes
a
hecho
Naturale(;a
donde
se
ven tan
al
vivo
que dirn
que
es
si
por
a ver tus
que
al
no
se
mueven
fartarles el aire.
carmenes frescos
Darro zenefa
hac,'en
GNGORA.
de aguas, plantas
87
edificios
agradable
de argentera
de esmeralda al sauce.
de arboles tal grea
Donde ay
que parecen
los frutales
que se prestan
las frutas
quien
porque
las plantas
cobijan
quatro
a cinco
voces
Primaveras de gloria,
los
Otoos de azahares,
Cuyo
de tapetes de Levante
sobre quien vierte
el
Abril
esmeraldas i balages
I ver de tus bellas'^Damas
los bellos rostros, iguales
los
las
que en su Hierarchias
88
Poesas de
es
que excedes
al
te
akiven
sajro loeio
Tan
que no an
ni
ni mirar de
Tan
i
mas
donaire.
discretas de racones
Amor
sus panales.
las
dan
te
que
En
al
el
onor
al
Hidaspe
el lustre
tu seno ya
me
tienes
muchas
curiosidades.
no solo se desamparen
las comarcanas del Betis
mas
I
que
se
Ganges.
mas
las
nieves de Sicilia
GXGORA.
de Livia los arenales.
ilustre,
granada de Personas^es
granada de Serafines
granada de antigedades.
al fin la
oy con
i
el
mayor de quantas
tiempo combaten
el
Poesas de
90
XVII.
SONETO
LA
D. LUIS,
VOLVIENDO DEGRANADA.
De
De
O
Que
prevlegia
el
Cielo,
dora
el dia,
despojos
Tu
tus
ausentes ojos
Llano
GNGORA.
XVIII.
omicida cuchillo
enemigo de
si
Una Duea
entapicada
mismo.
de caniqui y buratillo,
de este linaje enfadoso
ya semilla, principio.
acudi desatinada
i
sangriento disparate!
de necedad
verdugo de
guerra
entre Diana
si
mismo!
fuego y sangre
i
Cupido!
necedad pecadora
en
el
Dime
sexto y en
el
quinto!
ya quantas Matronas
de joyel
estrado rico,
Poesas de
limpio
manchas
No
tan nobles
tan antiguos
que decienden de
los Dioses,
Luego,
tu
si
aquesto es verdad
Marido Colatino
pudo
si
ser tu
Marido
Si te mataras, forcada
mas de un Rey
Diablo quien
tal hico.
hombres
es
cria,
pues criar
hacer grande
al
que
es chico.
de su solio salieron
el erario
voluntad
las
manos
GXGRA
Esmeraldas
plata
diamantes
oro de martillo
hurtados
Indio suelo,
al
Quanta guarnicin de
perlas
sobre
Ay
si
ti
cuanto brinco.
me
hallara presente!
no
te apartara loca
Que braco
cercen cortado
que de oreja
oreja chirlo
de tu infamia
el
sobre escrito?
con regalos
infinitos,
que sirvan ya de
Cortastete
la
garlito.
caveca
pues que
que castigaste
que hico
pagelo
el
asi
con mi
fuiste tan
oficio.
boba
el delito
tal
hico.
Poe-as de
XIX.
El
Rey Fernando
el
primero
que por
muelas
tiene en las
el
alma.
Urraca su cabecera
mal compuesta
i
desgreada
en hablar impertinencias
Princesa de
las urracas,
Sentada en un cofrecillo
de diamantes
le
esmeraldas
ley de
Ambos
buena
mas
el
gitana.
ojos en su padre
los quitava,
que tiene en
el
cofre
le aparta.
mirando como
sin llamar
se acavan,
un escribano
GNGORA.
mujer taimada
a fuer de
Yo
soy
la
Urraca primera
me
dejais eredada.
ni se reza ni se canta.
Como
si
tener
ellos
ms
fuerza en armas
carrillos
si
del
capn de leche
del Faisn de
les diera
la
Pava
naturaleza
mas devotas
Como si un
las
gargantas.
vestido su3'0
una
fortaleza,
flaca.
Que
comido
hico, habiendo
95
Poesas de
96
que ar
Ella
sin
comer nada!
manch
toda junta
la
generacin humana,
si
yo manchare un
bien comedida es
Cubrise
el
lirtaje
la
Rey
mancha.
de una angina
el
Pecho
la garganta.
de un mujer temeraria
le a
la
antigua
Zamora
la
fama
por su Jaxo,
dando vuelta
sus
muros
rendirle al
Rey
las gracias.
GNGORA.
XX.
ROMANCE
En un
gallardo Andaluz
adulador de
la
sombra
hijo velos
y soberbio
del Zefiro
y de
la
Aurora
d las fuentes
las flores
En
por
lisonja.
ausencia de
la Bella
Atrevido
por
la
el
africano
Al bruto
la
espuela arrima
d caracoles lo
borda
Poesas de
98
Desde
como
y
la
cola al cpete
culebra se enrosca,
es
desde
el
copete
la cola.
Corrida ya
la
de ver que
Medoro
fortuna
corra
que no hay
Al espumoso animal.
en
la
postrera le corta
Bergonzoso tasca
bruto
el
el
benganza provoca
el
prado
retiran su
choza
donde Anglica
sin
alma
en un palafrn asoma.
GXGKA.
antes que en tierra las plantas
los brazos
puso y
la
boca.
la cofia
de los que
Medoro
goza.
con
ellas las
blancas
manos
Ya
salud
el
Alarve cobra
balsamo cuanto
Que
del
si
no mudable como
Convalecen
de
la
los
todas.
amantes
herida y la congoja
porque
es
llora.
vida
sola.
lOO
Poesas de
XXI.
MARA DE VERGaRA
CMICA.
te
pones
Que un
ms mudanza,
saltarelo,
mas mudas
ganadas
Que te
al fin
con
lo peliagudas,
las
ayudas
la trasera.
GNGORA
XXII.
SONETO.
yiara de Y^rg^ra
COMEDIA.NTA.
No
sois,
sietes,
Dad
De
gracias
al
Amor, que
sois
Tercera
Los tocados,
Use
dellos, de
Que
I
oficio mudis,
mudad
vestido,
por que no se
Vngala
Digno
visitar,
es de su
en vuestro nido
que
lo
Merced
el
que
oido.
Mercenario.
I2
XXII.
D.
FRANCISCO DE QUEVEDO
CAVALLERO DEL ABITO SAN TIAGO
MULETA,
ES
TUERTO
TRAE ANTOJOS...
Quando de
Con quien
Curar
la
bota, se
meti
Romero
mas
llagada diciplina.
Faro de Cecina
el
De una
Q.ue en oro
eiio-asla
Que
Roque
tanto anda
el
cojo
donde
como
llega,
el
sano.
CNGORA.
XXIV.
Costanca y Elvira
la
arena de Tormes.
Ay Tormes como
te
ensanchas
pues no
mi pecho varas
le
quitan
las
manchas.
tal
desatino
pues no son
telas
coracon
Bolvi Paula
la
de lino
canasta
la
104
Poesas de
Tom
de arena un puado
considerando su pena
dijo
como
es el bien
esta arena
de mis cuidado.
no
hallo
el
alma
mas que en
la
palma
Alzando
dijo al
la
voz Ins
agua suspirando,
y no
dile
que
que
la
Que
lloro,
llora
le
si
tus ondas
no dan
pensamiento
mohina me
siento
Por hombres
tenis enojos
la oja
GNGORA.
mudanca y
facilidad.
las
palmas
que
es el
mote de
Amor
quien no
esse te
compre.
Con
sus almas.
te
conoce
vasallos te regalas,
para
el
mal
para
el
bien eres un
te
nacen
alas
monte
esse te compre.
Empeas
nuestras verdades
boluntades estragas
compre.
Nacistes en ora
menguada
y en seal de malagero
eres hijo de
un herrero
que donaire
tenido
Poesas de
Constanga quejosa
dijo
del labandero
Cupido.
comenz
muy
cantar
celosa y
muy
labada:
Aquel pagecito de
que bolando
los airones
Dime
cuyo
si
quieres ahora
consonante,
es esse
que
visita
Francisca se
concierto le traian
las
de su mal
el si el
no.
puesto
la
mi seora,
demay
que
el sol
la seco,
camino de Salamanca.
Y mostrando
que llevaban
carca
GXGORA,
107
enferma
los sanos,
humildes ensalma.
carca
carra
Poesas de
io8
XXV.
ROMANCB.
Los
las
cristales
de Genil
desatadas nieves,
las
el triste
y en lgrimas no muere
la
vida quiere.
su
ventura
GNGORA.
109
XXVI.
ROA/IAKCE
LAMENTOS DE UN CAUTIVO ENAMORADO
AUSENTE, CELOSO DESDEADO.
Donde
se acaba la tierra
y comienca
el
mar de Espaa,
la
en
un
mas
alta
de todas
que arrastrando
sali
las prisiones
a descansar el alma,
mientras
Con
el
el
fiero
mar
furioso brama.
lebante furioso
quien
les dice:
enemigas,
falta,
lio
Poesas de
la torre
que
Naci riveras
me
ampara.
del Tajo,
y vengo
morir ahora
los postreros de
Espaa,
no me mata ausencia
ni solo celos
me
sola
matan,
me
No
es tan
que hulla
que no
lo sufre la tierra
mar
ni el
pequeo mi fuego
vuestra templant^a,
penas lo mata.
Porque
es semejante al Sol
que no
se nioja en el agua,
me
No me
que
si
mi fuego
lo causa,
que de mi quejosa
estaba,
y vengo entre
tierra
Tomando un puo
la
tierra
y agua.
de tierra
de
la
compostura umana,
de
ti
GXGOKA.
y en
ti
finalmente paran:
eres crcel
que
me
tienes
En
muchas
que
esto vi
los vientos
partes contrarias
la
suya
tales
que
i
ninguno de
ellos basta.
Bajaba apriesa
cuando de
i
la
entre la barca
comienca
la
noche
pea
i
baja.
los
remos
decir al agua.
Aqu volvi
la
barca,
el
mar brama.
Poesas DE
112
XXVII.
DKCIIVIA.
EN LA
VI
LLAM EDIANA.
Mentideros de Madrid,
decidnos: ,:quin mat
Ni
al
Conde?
se sabe, ni se esconde.
mat el Cid,
Conde Lozano:
decid que lo
por ser
el
Disparate chavacano;
la
que
3^
el
el
matador fu Bellido,
impulso Soberano.
XOTASHasta aqu no es
(1)
mente que
pesar
dcima, en
la
letra
de D. Luis; lo restan-
que alude,
soneto
te, s; el
de ser conocidos,
la
lo
publicamos,
ii^ual-
muerte de Villamediana,
por
las
deben comprender.
El original est rodo por los mrgenes, siendo
(2)
muy
difcil
(2)
su lectura trozos.
de D. Luis
la
firma.
N Hurtado
Sirvi D.
(3)
nota de Angulo y
Pulgar.
(4)
Este romance, lo
sigue, lo
publicamos
lacionarse con
la
mismo que
pesar de ser
el
soneto que
conocido, por
le
re-
poesas, y
(5)
la
versin de que
la
Chancillera fu
construida con
el
escalera
de esta
No
(7)
Este romance, lo
terminado.;/ N. de
zan La preadia de
ja, los publica
mo
annimos.
Angulo y Pulgar.
NDICE.
Pao.
Portada
V
MI
Dedicatoria
Retrato de D. Luis de Gngora
Facsmile de la carta viii
IX
XI
Prlogo
XIII
CARTAS.
:'
II
III
IV
10
12
VI
14
i:
VII
i6
I'
VIH
i8
IX...
19
20
XI.
23
XII
25
XIII
26
XIV
28
P(j.
XV
29
XVI
30
XVII
31
XVIII
XIX.
33
34
XX
S5
XXI
36
XXII
38
XXIII
XXIV
40
42
XXV
44
XXVI
45
XXVII
46
XXVIII
47
POESAS.
Soneto.
Soneto.
Soneto.
Soneto.
Soneto.
Soneto.
Josefa Baca
A D. Francisco de Quevedo,
A D. Francisco de Quevedo ..
.
Isabel de la
A Lope de
A Lope de
53
Paz
57
Vega
la
la
55
56
58
discusin entre
congregados y tomistas
Vega,
Soneto.
54
'
59
dern
tia
un su
61
Parj.
sa-
62
misa
Argote
Romance. Persuade
70
una dama
se case
su gusto
72
Soneto.
la
64
66
77
81
de D. Luis, volviendo de
Gra-
nada
90
Mara de Vergaffl
A Mara de Vergara
Soneto.
AD.
92
94
97
100
loi
Francisco de Quevedo..
102
103
108
ado
Dcima. En
la
109
mediana
Villa-
112
nversityofT
ra
Library
GN
o
o
cd
DO NOT
REMOVE
g w
THE
(U
0)
=j
?H
+3
CARD
<}
^
FROM
cd
THIS
Acm
Library Card
LOWE-MARTIN CO.