PROCEDIMIENTO

PRUEBA HIDROSTATICA TANQUES

INCOTEC

ESPECIFICACIN DE INSPECCIN

Pgina 1 de 5
Fecha:
30/06/2014
PS- OP - 004

CONSTRUCCION TANQUE DE AMACENAMIENTO Y ACOMETIDA CRE

Rev. 0

PROCEDIMIENTO
PRUEBA HIDROSTATICA TANQUES

REV.

Revisado

FECHA

IDENTIFICACIN DE LOS CAMBIOS EN EL DOCUMENTO

Jair Rodrigo Carvajal Ferrufino

<Responsable de la Calidad>

Aprobado

Jos Salazar Vega

<Gerente general>

PROCEDIMIENTO
PRUEBA HIDROSTATICA TANQUES
INCOTEC

ESPECIFICACIN DE INSPECCIN

CONSTRUCCION TANQUE DE AMACENAMIENTO Y ACOMETIDA CRE

INDICE

Pgina 2 de 5
Fecha:
30/06/2014
PS- OP - 004

Rev. 0

PAG.

1.- OBJETIVO.. 1
2.- ALCANCE 1

3.- RESPONSABILIDADES..1
4.- REFERENCIAS Y DEFINICIONES1

5.- DESARROLLO..1.2

6.- SEGURIDAD.2

7.- REGISTROS.3

8.- ANEXOS3

PROCEDIMIENTO
PRUEBA HIDROSTATICA TANQUES
INCOTEC

ESPECIFICACIN DE INSPECCIN

CONSTRUCCION TANQUE DE AMACENAMIENTO Y ACOMETIDA CRE

Pgina 3 de 5
Fecha:
17/04/2014
PS- OP - 004

Rev. 0

1. OBJETIVO.
1.1 El presente procedimiento se desarrolla como gua para la realizacin de Pruebas hidrostticas con el
fin de detectar fugas o fallas en la soldadura de los tanques estacionarios.
1.2 Esta prueba se desarrolla en un todo de acuerdo a API 650, tem F.7.6, y especificaciones del cliente.
2. ALCANCE.

2.1 La aplicacin del presente procedimiento es para el TK fabricado e instalado por la empresa Solinpet
para el proyecto Proyecto: Construccin de tanque para almacenamiento de combustible y
acometida para la CREE segn Norma API 650 en Planta de Generacion las Misiones San
Ramon.
2.2 Todos los tanques se han desarrollado bajo las mismas condiciones de diseo y construccin.
3. RESPONSABILIDADES.
3.1. Jefatura de Proyecto
Revisar y aprobar lo establecido en este procedimiento.
Proveer los recursos necesarios para la ejecucin de lo establecido en este procedimiento.
3.2. Supervisor de Obra
Es responsabilidad del supervisor de la empresa Solinpet, revisar y hacer cumplir lo establecido en
este procedimiento
3.3. Supervisor de HSE
Verificar el cumplimiento de las regulaciones de seguridad y ambientales, a considerar durante la
aplicacin de ste procedimiento.
3.4. Responsable de Calidad
Es responsabilidad del Inspector de Calidad, monitorear lo establecido en el presente
procedimiento.
4. REFERENCIAS Y DEFINICIONES.
CDIGO DOCUMENTO

TITULO DEL DOCUMENTO

SC 00627917, puntos 6

Especificaciones tcnicas del proyecto.

API 650

Norma Welded steel tanks for Oil Storage

PS-OP-013-R1

Formato para el Registro de la prueba hidrosttica

5. DESARROLLO
5.1
5.2
5.3

Despus de que se completa el tanque, pero antes de que se instale el mismo, cualquier conexin
permanente externa, se realizar la Prueba Hidrosttica bajo las siguientes actividades:
Antes de iniciar el llenado con agua, se debern cerrar todas las conexiones con sus respectivas
bridas ciegas, chequear el ajuste de los pernos de la entrada de hombre del cuerpo y bridas.
Debe dejarse abierto (sin brida ciega) las conexiones del techo.

PROCEDIMIENTO
PRUEBA HIDROSTATICA TANQUES
INCOTEC

ESPECIFICACIN DE INSPECCIN

CONSTRUCCION TANQUE DE AMACENAMIENTO Y ACOMETIDA CRE

5.4
5.5
5.6

5.7
5.8

5.9
5.10
5.11

Pgina 4 de 5
Fecha:
30/06/2014
PS- OP - 004

Rev. 0

Se realizara antes de iniciar la prueba el relevamiento topogrfico al inicio carga 0 , al 50 % y al 100

% del llenado de agua del tanque.
Se realiza el llenado del tanque con agua a una velocidad mxima de 2 metros de nivel del tanque
por da, hasta alcanzar el nivel mximo de diseo H.
El cuerpo del tanque ser inspeccionado visualmente durante el llenado del mismo y se registrar
cualquier observacin realizada en el formato PS-OP-013-R1 Registro de la prueba hidrosttica
correspondiente al tanque bajo prueba.
La soldadura del manto del tanque es inspeccionada visualmente, para ver si existen fugas o
pinchaduras en el mismo.
Si existen fugas se marcarn los lugares y se proceder como se indica en la norma API 650, tem
5.4 Reparaciones para soldadura y la reinspeccin de los puntos reparados sern realizadas
mediante tomas radiogrficas salvo otra indicacin del inspector del cliente.
Una vez terminadas estas actividades, y realizadas las reparaciones correspondientes, bajo el VB
del inspector del Cliente, se da por conforme con las especificaciones la respectiva prueba.
El tiempo de estada del agua ser de 24 horas del tanque.
Podr utilizarse una sola cantidad de agua para todos los tanques de realizarse la prueba un tanque
a la vez., segn indicacin del cliente

6. SEGURIDAD
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

6.6
6.7

Las medidas de seguridad a tomar antes de la realizacin de la prueba Hidrosttica son:

Bridas ciegas y tapas: Se debe revisar el ajuste y buena colocacin de todas las bridas ciegas y
tapas correspondientes a las conexiones del tanque y las entradas de hombre.
Sistema de inyeccin de agua: Se debe verificar la correcta conexin de todos los accesorios
necesarios para la prueba (esto es conexin, manguera, llaves, etc.)
Sealizacin del rea circundante: Para proteccin de todas las personas dentro de la zona de
prueba, se debe sealizar o acordonar el tanque alrededor del mismo.
Proteccin personal: Todas las personas involucradas en la prueba, o que se encuentren dentro de
la zona de influencia de la misma, deben llevar todos sus implementos de seguridad personal
(botines, casco, gafas, protectores auditivos) para asegurar cualquier tipo de incidentes.
Equipos elctricos: Se debe desconectar todos los equipos elctricos (mquinas de soldar,
herramientas de mano, otros) que se encuentren en el rea de influencia de la prueba.
Antes del inicio de cada jornada, los equipos, herramientas y materiales deben ser verificados en
cuanto a su estado general, funcionamiento y aplicabilidad por los profesionales que irn a ejecutar
los servicios.

Equipos de proteccin personal (E.P.P) de uso obligatorio.

a)
b)
c)
d)
e)
f)
6.3

Casco de seguridad
Guantes de cuero suave
Botas de seguridad
Protector auditivo
Gafas de seguridad
Ropa de seguridad
Proteccin ambiental

Los residuos provenientes de la limpieza de las superficies como: xidos y pinturas antiguas, debern ser
removidos para deposicin final.
Los materiales usados en la limpieza debern ser acondicionados en bolsas plsticas y removidos para
deposicin en local adecuados.

PROCEDIMIENTO
PRUEBA HIDROSTATICA TANQUES
INCOTEC

ESPECIFICACIN DE INSPECCIN

CONSTRUCCION TANQUE DE AMACENAMIENTO Y ACOMETIDA CRE

Pgina 5 de 5
Fecha:
30/06/2014
PS- OP - 004

Rev. 0

7. REGISTROS.
Identificacin
Titulo
Reporte
Inspeccin
Prueba
Hidrosttica

8. Anexos
N/A

Cdigo

Frecuencia llenado Lugar de

(Cuando se llena el almacena
miento
registro)

Responsable

Clasificacin Tiempo de
(Como esta conservac
in
ordenado)

Disposic
in final

de
PS-OP013-R1

Cada vez que se Oficinas

realice la actividad
Solinpet

Superintendente
de obra

Por nmero Por todo el Data

de Inf.
proyecto
book