28 DE JUNIO: DAINTERNACIONAL

DEL ORGULLO LGBT

Este dia tambin conocido como Da

del Orgullo Gay o simplemente Orgullo
Gay (en ingls, gay pride), son una serie
de actos que cada ao los colectivos LGBT
celebran de forma pblica para instar por la
tolerancia y la igualdad de los gais, lesbianas,
bisexuales y transexuales. Esta fiesta se conmemora los disturbios de
Stonewall (Nueva York, EE. UU.) de 1969, que marcan el inicio del movimiento de liberacin homosexual.

Bs.

ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 31 JULIO AL 6 AGOSTO 2016 Edicin No. 169 - Ao 4

LUNES

HOY

MARTES

MIRCOLES

JUEVES

VIERNES

SBADO

NUEVA

Max 16C
Min -1C

Max 16C
Min 0C

Max 15C
Min 0C

Max 15C
Min 1C

Max 16C
Min 2C

Max 16C
Min 1C

Max 15C
Min 2C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

ORURO

Banco de
Sangre enva
500 unidades
a los hospitales
y clnicas del
departamento

Descubrieron que
WikiLeaks filtra emails
de jefes de campaa
de Hillary Clinton

CLASIFICADOS
GRATIS
Deje sus clasificados en la calle
Washington N 1607 entre
Bolivar y Sucre de 8:30 a
12:30 y 15:00 a 19:00 hrs.

TENDENCIAS

10

MUNDO

NACIONAL

Punata se convierte
en el primer
productor de la
chicha de Bolivia

ORURO

Instalaran silos
que acopiarn
50.000 toneladas
de productos

Preparativos por el da
de la independencia

Mujeres de la
tercera edad.
Jvenes por
siempre
DIVISAS

DLAR VENTA
DLAR COMPRA
UFV
EURO
YUAN (CHINA)
RUBLO (RUSIA)

Bs.

6,96
6,86
2,140
7,59
1,03
0,10
BCB

MINERALES

$us

ESTAO (LIBRA FINA) 8,08

ZINC (LIBRA FINA)
1,01
ORO (ONZA TROY)
1.326,00
PLOMO (LIBRA FINA)
0,83
COBRE (LIBRA FINA)
2,22
PLATA (ONZA TROY)
19,76
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA

ENERGA

PETROLEO (BARRIL)
GAS NATURAL

$us

41,14
2,87

HIDROCARBUROS

La Asamblea Legislativa instalar en la ciudad de Tarija la sesin de honor para celebrar los 191 aos de la independencia de Bolivia

pginas 6-7

Consumir alcohol provocara cncer de hgado, boca y garganta, laringe, esfago y

en otras partes.

Cada ao se pierden
siete millones de hectreas de bosque. Por
la agricultura y expansin urbana.

NACIONAL
Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

Focos de
calor en Beni se
cuadruplicaron
La Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de
Bosques y Tierra (ABT) inform el martes que los
focos de calor en el Beni
se cuadriplicaron este ao
a 9.333, desde enero hasta ayer, con relacin a los
2.226 registrados en el
mismo periodo del 2015.
"Si hacemos porcentaje
estamos cuatro veces arriba de la cantidad de focos
de calor registrados el ao
anterior", explic el tcnico de apoyo de la ABT en
el Beni, Ronny Oliva.
Segn datos de la ABT,
en el mismo periodo del
2014 se registraron 2.644
focos de calor. A nivel departamental, el municipio
con ms focos de calor
es Exaltacin, con 2.473;
Santa Ana 908, San Andrs
752 y San Ramn 682, entre otros.

COCHABAMBA

Punata primer
productor de chicha

Siete Entidades Territoriales Autnomas (ETA) estn

preparadas de llevar adelante el referndum del 20
de noviembre en el cual
debern aprobar o rechazar sus cartas orgnicas o
estatutos autonmicos.
Esta informacin fue
dada a conocer por la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Katia
Uriona, quien dijo que las
Entidades Territoriales Autnomas tienen hasta el
11 de agosto para habilitarse a la consulta por sus
estatutos autonmicos y
Cartas Orgnicas.
Asimismo, sostuvo que
a la fecha recibieron 28 solicitudes, de las cuales cuatro pertenecen a Chuquisaca, siete a Cochabamba,
una a Oruro, siete a Santa
Cruz, dos al Beni, cinco a La
Paz y dos a Tarija.

DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina

Los productores son minuciosos en su elaboracin, pues

les preocupa la calidad para
mantener su mercado y tienen
secretos de tradicin familiar
que preservan con celo.

La chicha es una bebida hecha en base al grano de maz

molido. En Punata podr encontrar del tipo dulce y sin azcar, adems de rojas y de color
dorado.

Siete regiones
listas para
referndum

EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi

unata se convierte en el
primer productor de la
chicha de Bolivia. Los
punateos por aos se
caracterizan por ser
productores de una de las
chichas ms apetecidas por
la poblacin boliviana.

Las variedades de maz ms

utilizadas son el maz willca,
maz morado (Kulli) y Chuspillo.
El maz sigue siendo el prncipe
de los cultivos del que se fabrica el nctar amarillo (chicha) y
el tinto (kulli).

Esta bebida puede tambin

ser acompaada con helado de
canela y coco rallado, convirtindose de esa forma en garapia.
Punata, llamada La Perla del Valle, es una ciudad y municipio de
Bolivia, capital de la provincia de
Punata en el departamento de
Cochabamba. Su nombre deriva

DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com

ADMINISTRACIN:
Dragutin Lauric
76917934
VENTAS Y PUBLICIDAD:
Edwin Butron
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962

del quechua y significa "altura o

lugar alto". Es conocida por ser
una de las mayores productoras
de la chicha del Valle, bebida tradicional que se mantiene desde
la poca incaica; y tambin es
conocida por la elaboracin de
los famosos rosquetes.
En la actualidad est en
constante progreso, gracias a
la cooperacin y trabajo de los
punateos.
Punata se encuentra cada
vez ms conectada con los distintos municipios y cantones de
la provincia, y al mismo tiempo
con las otras provincias del valle

alto. El progreso se ve tambin

por las distintas obras realizadas por la alcalda, construcciones de caminos y puentes,
el radio urbano de Punata se
va ampliando con nuevas construcciones y algunas casas son
derrumbadas para dar paso a
otras edificaciones modernas.
La chicha es una bebida
considerada como tpica de la
cultura del maz, es el licor preferido por todo el pueblo que
an conserva; en sus entradas,
en sus costumbres, en sus tradiciones, sostiene el alcalde municipal de Punata, Jos Antonio
Gonzales Alvarado.

DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962
DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washington N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Plaza Zenon Iturralde N 134-b
zona Sopocachi bajo
Tel.: 2 2000707

Cada ao se pierden siete millones

de hectreas de bosque en el mundo
Entre 2000 y 2010 se perdieron
siete millones de hectreas de
bosques tropicales al ao, debido principalmente a la conversin de tierras forestales en
terrenos agrcolas
El informe bianual sobre el
estado mundial de los bosques
de la Organizacin de la ONU
para la Alimentacin y la Agricultura (FAO), indica que la prdida de bosques en la regin de
clima tropical fue similar al aumento de la superficie agrcola
(6 millones de hectreas anuales) en ese periodo.
Si hasta finales del siglo XIX
la deforestacin predominaba
en la regin de clima templado, actualmente es mayor en
la de clima tropical, mientras
que la superficie forestal se ha
incrementado en la templada y

apenas ha cambiado en las de

clima boreal y subtropical. A
nivel global la deforestacin en
las zonas tropicales y subtropicales se debi a la agricultura
comercial a gran escala (en un
40 % de los casos), a la agricultura de subsistencia local (33
%), las infraestructuras (10 %),
la expansin urbana (el 10 %) y
la minera (7 %).
Entre 2000 y 2010, los pases de ingresos altos registraron
un incremento general de la superficie forestal, mientras que
los pases de ingresos medios
y bajos mostraron reducciones
en ese mbito.
Las zonas ms afectadas se
localizaron en los pases de bajos ingresos, donde crecen las
poblaciones rurales, principalmente en Amrica Latina (don-

de la agricultura comercial est

detrs del 70 % de su deforestacin), frica subsahariana (ms
deforestada por la agricultura a
pequea escala) y Asia meridional y sudoriental.
En la regin del ro Amazonas, por ejemplo, el pastoreo
extensivo, el cultivo de soja y
las plantaciones de palma de
aceite han motivado la prdida
de bosques desde 1990, segn
el informe, que agrega que el
cultivo de palma tambin est
sustituyendo grandes superficies de bosque natural en el Sudeste Asitico.
Otros factores que afectan
a la conversin de los bosques
son el crecimiento de la poblacin, los cambios en los hbitos
alimentarios, el desarrollo agrcola, la tenencia de las tierras y

la gestin de los cambios en el

uso de esos terrenos. El informe
destaca cmo las normas influyen a menudo en los resultados
de las polticas forestales, especialmente cuando no estn bien
orientadas, se aplican de forma
insuficiente o no se ajustan a las
necesidades de las partes interesadas.
Tras analizar las polticas nacionales de 35 pases, poco menos de la mitad de ellos abordaban explcitamente el cambio
del uso de la tierra del bosque a
la agricultura, y viceversa.
Las prdidas de bosques son
mayores en los pases de ingresos bajos, segn la FAO, que recomend incluir salvaguardias
sociales y medioambientales en
los planes destinados a incentivar las inversiones.

NACIONAL

Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

Anapo perdi
Gobierno presenta
programa Cosecha de Agua $us122 millones por

Por otra parte, Moreira inst a los empresarios a unirse al

programa de responsabilidad
social empresarial ambiental.

Dijo que, hasta la fecha, se

realiz en comunidades vulnerables del departamento de Potos la instalacin de tanques de
12.000, 14.000 y hasta 20.000
litros de almacenamiento, los
que tiene una capacidad de
acopio de seis meses y una duracin de vida de hasta 30 aos.

"Les estamos presentando

el programa a un sector que
no habamos llegado al sector
privado, porque se est contribuyendo con fondos del Estado,
pero creo que todos tenemos
que ir remando en un solo sentido", apunt.
Segn fuentes institucionales, el programa estatal proyecta instalar 21.322 tanques
de almacenamiento en todo el
pas. Esos tanques para almacenamiento de agua de lluvia

Anunci que tambin se

prev ejecutar esas obras en
municipios de extrema pobreza
de los departamentos de Oruro,
La Paz y Chuquisaca.

cuentan con un sistema de recoleccin de agua a travs de

canaletas y bajantes, as como
un sistema de vlvulas, llaves
de paso y filtros de carbono por
los cuales pasa el agua, previo a
su consumo.
El programa Cosecha de
Agua promueve la inversin de
los empresarios en municipios
de extrema pobreza en el pas,
con el objetivo de disminuir la
vulnerabilidad de las familias de
estas zonas con la construccin
de tanques de almacenamiento
de agua que cuentan con tecnologa de ltima generacin para
el filtrado de agua de lluvia, los
cuales son econmicos.

Avicultores piden importar 360

mil toneladas de maz y sorgo
Segn Alandia, la provisin
de carne y huevo para el mercado nacional est garantizada
por los prximos 30 das, pero
advirti que el precio del pollo
subir desde septiembre de no
concretarse la importacin de
granos de Argentina y Brasil.

FOTO: WWW.ELDEBER.COM.BO

"Al ao tenemos una demanda de 900 mil toneladas

entre maz y sorgo, y slo se
alcanz (una produccin de)
500 mil toneladas. Requerimos
abastecer 360 mil toneladas
hasta marzo de 2017, fecha en
que sale la campaa de verano", explic Alandia, presidente
de la Asociacin de Avicultores.

el presidente Evo Morales en

La Paz.

El dirigente de ADA integrar la delegacin de la Cmara Agropecuaria del Oriente y otros sectores agropecuarios de Santa Cruz que se
reunir maana (jueves) con

Segn datos estadsticos de

ADA, el consumo de pollo en Bolivia es de 42 kilos per cpita. En
tanto que la produccin anual de
pollo supera las de 470 mil toneladas que abastecen la demanda interna y dejan un supervit de unas
87 mil toneladas, segn datos del
Ministerio de Desarrollo Rural.

FOTO: WWW.ELDEBER.COM.BO

"En esta primera fase estamos invirtiendo alrededor de

14 millones de bolivianos para
ms de 1.300 tanques de sistema de agua", explic a los periodistas.

El presidente de la Asociacin
de Avicultores de Santa Cruz
(ADA), Ricardo Alandia, destac el mircoles la necesidad de
importar unas 360 mil toneladas de maz y sorgo, cultivos
afectados por una dura sequa,
con el fin de evitar una eventual escasez de carne de pollo
en el mercado nacional.

sequa y pide ayuda

FOTO: ELPOTOSI.NET

a ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra

Moreira, present el martes en la noche el programa
denominado 'Cosecha de
Agua, cosechando vida sembrando luz' que tiene una inversin de
ms de 14 millones de bolivianos,
en su primera fase, para la instalacin de ms de 1.300 tanques
de almacenamiento de agua para
las reas rurales dispersas con extrema pobreza.

El presidente de la Asociacin
Nacional de Productores de
Oleaginosas (Anapo), Reynaldo Daz Salek, asegur que
este sector sufre la peor sequa
de los ltimos 17 aos en la regin del oriente del pas y por
esta razn solicitan al gobierno
central la creacin de un fondo de reactivacin econmica
para afrontar la crisis.
Daz hizo conocer que las
prdidas llegan a los 122 millones de dlares en cultivos
de trigo, soya, sorgo, maz y
girasol.
De las 511.000 hectreas
sembradas para la ltima campaa, 390.000 se perdieron
por la sequa, es decir el 80%
de los cultivos.
La cada de la produccin
con relacin al ao pasado
bordea el 50%, segn inform
el representante de Anapo.
Necesitamos en primer lugar la creacin de un fondo de
reactivacin econmica, que
puede ser a travs del Banco
de Desarrollo Productivo, a
plazos largos, de siete aos o
para arriba y tasas de inters
de fomento, seal Daz.
El empresario Daz, tambien sostuvo que la ayuda de
las autoridades tambin debe
incluir la posibilidad de reprogramar el pago de las deudas
que tienen los productores
con las entidades financieras
y otros.

EMERGENCIA
El presidente de Anapo inform que los productores del
oriente se declararon en emergencia y que en la actualidad
se realiza un trabajo coordinado con la Gobernacin de Santa Cruz para evaluar en detalle
la magnitud de los daos por
municipio.
Se est evaluando las prdidas, se est cuantificando,
estimo que hasta el primero
de agosto ya tengamos datos
ms ciertos, y por su supuesto hasta esa fecha ya deberan
declararse todos los municipios afectados en emergencia
o en desastre y por supuesto el
Departamento de Santa Cruz,
sostuvo Daz.
Por su parte, el secretario
de desarrollo productivo de
la Gobernacin de Santa Cruz,
Luis Alberto Alpire, dijo que
son ocho los municipios que
estn en proceso de completar
los requisitos que establece la
norma para la declaratoria de
emergencia.
Una vez que se confirme
que ocho municipios, que estn en ese proceso, completen
toda la informacin, el gobernador emitir la emergencia
departamental en mximo
diez das. Entonces, el primero
de agosto nos vamos a reunir
con los municipios para verificar el cumplimiento y ver la
forma de seguir apoyndolos,
dijo la autoridad.

PROYECTO

BANCO DE SANGRE

Silos para almacenar

alimentos y granos

FOTO: SCHAMOSAURIO.FILES.WORDPRESS.COM

500 unidades
de sangre al mes

El pasado mircoles, el director del Banco de Sangre, Willam Bellot, inform que cada
mes se proveen ms de 500
unidades de hemocomponentes a los hospitales y clnicas
del departamento.
Bellot, ndico que el Banco de Sangre es de referencia
departamental y que el mis-

mo puede ofertar a todos los

hospitales, clnicas, centros de
salud ms de 500 unidades al
mes y que al ao se llega alrededor de 6 mil unidades.

Los silos acopiarn

50.000 toneladas
de productos y se
ubicar en Caracollo

ste pasado jueves, el

presidente Evo Morales garantiz una
inversin econmica
para instalar silos en el
departamento, esto para el almacenamiento de alimentos,
granos y semillas.
En conferencia de prensa
realizada en Palacio de Gobierno, en la ciudad de La Paz,
el Jefe de Estado dijo "Hemos
decidido que, en Oruro, especialmente en la regin de Caracollo, se va a construir un silo
para el acopio de 50.000 toneladas de productos del altiplano y oriente Bolivia".

Adems, se indic que la

institucin no tiene problemas en la dotacin de sangre,
debido a que de manera peridica se realizan campaas.

GOBERNACIN

Comunidades son
atendidas por sequa

Morales indico que los silos

ayudaran para almacenar alimentos en particular granos y de
esa forma paliar los efectos de la
sequa que se registra en el pas.

FOTO: 2.BP.BLOGSPOT.COM

En tanto Pedro Challapa, dirigente cvico orureo dijo "El

Presidente nos ha planteado
consolidar un terreno de 10

Lizet Mrquez, informo que

la secretaria de Desarrollo
Productivo de la Gobernacin est brindando atencin
a las comunidades afectadas
por la sequa.
Mrquez dijo que con la
medicin de resultados hasta
el momento se cuenta con un
40 por ciento de avance en la

atencin a las comunidades

que sufren por la sequa.
La Gobernacin se encuentra brindando apoyo a
travs de la perforacin de
pozos, limpieza de vijias,
entrega de tanques de agua
a los 30 municipios, 680 comunidades y 18.060 familias
afectadas por la sequa.

FOTO: WWW.GMMILL.NET

ORURO

Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

hectreas para la construccin

de mega silos de almacenamiento de alimentos, un proyecto muy importante para el
departamento".
Informes indican que el silo
demandar una inversin de 18
millones de dlares y se prev
contar con las 10 hectreas requeridas para su construccin
en los prximos 20 das.
Chapalla record que la
instalacin de los silos es un

proyecto paralelo a la consolidacin del parque industrial, el

Puerto Seco y el mercado central de Oruro.
Finalmente se inform que
el presidente Morales conjuntamente a las instituciones
y organizaciones de Oruro
agendaron otra reunin para
el mes de agosto, esto con el
fin de revisar otros proyectos
de infraestructura y desarrollo
productivo que sern en beneficio del departamento.

CELEBRACIN

Da de la Revolucin Agraria
Productiva y Comunitaria

FOTO: WWW.VICEPRESIDENCIA.GOB.BO

Informes oficiales indican que

este 2 de agosto, el presidente
Evo Morales, participar de la
celebracin del Da de la Revolucin Agraria Productiva y
Comunitaria que se llevar a
cabo en Challapata.
El alcalde de Challapata,
Martn Feliciano, dijo "Las organizaciones sociales del Pacto
de Unidad de los nueve departamentos del pas se concentrarn en Challapata para celebrar el Da de la revolucin
Agraria y estar nuestro hermano Presidente"
Feliciano indico que en ese
evento se presentar el reglamento de la Ley 144 Revolucin Productiva Comunitaria.

un paquete de programas para

paliar la sequa en el pas, el
mismos que ser presentado
este 2 de agosto, celebrando
el "Da de la Revolucin Agraria Comunitaria".

Informes del poder Ejecutivo, indicaron que se prepara

Recordemos que el 2 de
agosto de 1953 el entonces

presidente Vctor Paz Estenssoro firm en Ucurea el decreto de Reforma Agraria, cuyo
lema era "la tierra para quien
la trabaja", con lo que se inici
la distribucin de la propiedad
agraria a los campesinos que,
hasta entonces, haban permanecido en la servidumbre.

SALUD

Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

Consumo de alcohol es Cscara

vinculado con cnceres de limn

Los cientficos indican estar

seguros que el consumo de
alcohol ms all del mximo
sugerido tiene incidencia en
los cnceres de hgado, boca
y garganta, laringe, esfago y
colon, intestinos y seno.
Pero para llegar a esta
conclusin los cientficos revisaron dcadas de estudios y
datos con respecto al consumo de alcohol y cncer en la
poblacin, logrando encontrar
lazos y similitudes que permiten afirmar el importante rol
que el alcohol tiene sobre estos diferentes tipos de cncer.
Jennie Connnor, la lder
del equipo cientfico a cargo
de la investigacin, seal
que a mayor consumo de alcohol ms altas son las posi-

bilidades de desarrollar algn

tipo de cncer.

plenitud su efecto txico sobre

la totalidad del organismo.

Asimismo, la experta afirma

que si bien estn 100 % seguros
acerca de la relacin entre las
bebidas alcohlicas y los siete
tipos de cncer sealados, no
descarta
que
el alcohol
tenga un
rol im-

El tomar alcohol de forma moderada no es necesariamente nocivo, incluso hay

investigaciones que indican
que algunas bebidas tienen
beneficios para la salud, pero
cuando se bebe en exceso, las
consecuencias pueden
ser graves.

FOTO: HOSPITALALCIVAR.COM

ientficos de la Universidad de Otago en

Nueva Zelanda publicaron los resultados
de una investigacin
en la que revelan que el alcohol est directamente relacionado con 7 tipos de cncer.

portante en el desarrollo de
otro tipo de cnceres como el
de prstata, pncreas y piel, ya
que an no logran entender en

FOTO: SPRITES.COMOHACERPARA.COM

para
limpiar
manchas
Segn los especialistas, el
cido ctrico y vitamina C
contenidos en la cscara de
limn, son componentes los
cuales ayudan a purificar los
vasos sanguneos y eliminar
las impurezas que se encuentran en las clulas de la piel,
estimulando as la elasticidad
y su salud natural.

Es importante que
si se va a consumir
la cscara de limn, haya que
asegurarse de que
su procedencia sea
ecolgica
para evitar
qumicos perjudiciales y si se va a
utilizarla de forma externa,
se debe evitar el contacto
con el sol.

La cscara del limn es la

parte ms rica en vitaminas,
minerales y fibra de esta fruta. Sin embargo, casi siempre
se termina desechndola
para solo utilizar su jugo. A
continuacin te brindamos
un sencillo consejo para disminuir las manchas de la piel.
Con la cara bien limpia,
solo tendremos que pasar
por nuestro rostro la cscara
de un limn. Basta con que
cortes una pequea porcin
y realices masajes circulares
en esas zonas donde tengas
las manchitas por unos 5 minutos.
Posteriormente se debe
proceder a lavar la cara con
abundante agua, pero se
debe recordar siempre hacerlo cada noche y vers que
buenos resultados obtienes.

Todos somos iguales ante la Ley

NO AL RACISMO Y LA DISCRIMINACIN

En conformidad con la Ley contra el

racismo y toda forma de discriminacin.
LEY 45 D.S. 762

DESTACADO
Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

Bolivia:
As comenz la historia
El 6 de agosto de 1825, finalmente, se proclama la Repblica y se suscribe, en el primer congreso nacional, el Acta
de la Independencia total, sin
vnculo alguno con otras naciones vecinas y sin dependencia de ningn tipo de otras potencias; el texto pertenece al
historiador y educador, Floren
Sanabria, que en su libro Presidentes de la Repblica continua explicando que... Das
despus, el Alto Per adopta
el nombre de Repblica Bolvar en homenaje al Libertador,
que la capital recibe el glorioso nombre de Sucre, el artfice
de la creacin de la patria.

Con esas bases, la Asamblea Deliberante se reuni en

Chuquisaca el 10 de julio de
1825. La referida asamblea
deba haberse realizado en la
ciudad de Oruro pero por ciertas dificultades naturales se
cambi la sede de la reunin a
Chuquisaca.

SERRANO A LA CABEZA
Presidi la Asamblea Deliberante Jos Mariano Serrano
y lo acompa en la vicepresidencia Jos Mara Mendizbal
conjuntamente 48 representantes de las provincias altoperuanas.
Los nicos veteranos de la
lucha por la independencia
que asistieron a la cita fueron
Jos Miguel Lanza y Jos Ballivin, quienes presenciaron
cmo las deliberaciones se
prolongaron hasta el 28 de ju-

A das de ese acto oficial, el

presidente de la Asamblea Departamental de Tarija, William
Guerrero, confirm que el mandatario estar el 5 de agosto
cumpliendo una prolija agenda,
con visita a comunidades y actividades ejecutivas, antes de
ofrecer su mensaje.

l presidente boliviano, Evo

Morales, y el Alto Mando
Militar coordinaron los actos del 6 y 7 de agosto en
homenaje a la fundacin
de la Repblica y la creacin de las
Fuerzas Armadas, hace 191 aos.

El 6 de agosto de 1825, en
un congreso celebrado en Chuquisaca, fue proclamada la Repblica y se suscribi el Acta de
Independencia, un hecho que se
festeja aqu cada ao en los distintos departamentos.

Tras 16 aos de lucha por

la independencia de la repblica y la creacin de un pas
propio, el Gran Mariscal de
Ayacucho, Antonio Jos de
Sucre expidi el Decreto del
9 de febrero de 1825 donde
convoc a una Asamblea Deliberante para definir el futuro
de la nueva nacin.
Antonio Jos de Sucre se
encontraba en la ciudad de La
Paz cuando expidi este decreto cuyo primer punto indicaba
el deseo del Ejrcito Libertador de redimir a las provincias
del Alto Per de la opresin espaola para que stas tengan
dominio propio. Este artculo
del decreto se complement
con el punto nmero tres donde se expresa la necesidad de
que dispongan de un gobierno
que las preserve y dirija.

Preparativos
por el da de la
independencia

Un da despus nacieron las

Fuerzas Armadas con los ejrcitos patriotas que durante 15 aos
lucharon por la emancipacin.

lio para posteriormente, en el

mes de agosto, decidir si las
provincias del Alto Per se uniran a la Argentina o si se declaraban autnomas de todas
las naciones tanto del nuevo
como del viejo mundo.
La decisin final fue darle
curso al sentimiento mayoritario de todos quienes participaron de la asamblea, el cual era
ser una nacin independiente.
En ese marco, se form una
comisin para redactar la Declaracin de la Independencia
conformada por Jos Mara
Serrano, Casimiro Olaeta,
Manuel Mara Urcullu y Jos
Mara Mendizbal.
"Gobernarse por s mismos". El Acta de la Independencia, que lleva la fecha del 6
de agosto de 1825 en honor a
la batalla de Junn que se produjo un ao antes, dice en su
parte expositiva: "El mundo
sabe que el Alto Per ha sido,
en el contienente de Amrica,
el ara donde se virti la primera sangre de los libres y la tierra donde existe la tumba del
ltimo de los tiranos".
En tanto, en su parte resolutiva seala: "Las provincias
del Alto Per firmes y unnimes en tan justa y magnnima
resolucin, protestan ante la
faz de la tierra entera que su

voluntad irrevocable es gobernarse por s mismas y ser regidas por la constitucin"

EN HONOR A BOLVAR
Asimismo, la Asamblea
decret que el nuevo Estado
llevara el nombre de Bolvar
en honor al libertador Simn
Bolvar, quien era declarado
padre, protector y primer presidente. En tanto, se nombr a
la ciudad de Chuquisaca con el
nombre de Sucre en honor al
Gran Mariscal Sucre. Tambin
se fij los colores del Pabelln Nacional donde el verde
deba ir en los extremos y el
rojo en el medio, a lo que se
aadi cinco estrellas color
oro rodeadas de ramos de
olivo por decreto del 17
de agosto de 1825.

Y... DE LA
REPBLICA
DE BOLVAR
A BOLIVIA
La nueva nacin
tom el nombre de Bolivia y hoy cumple 190 aos.
Charles Arnade seala en
su obra, la dramtica insurgencia de Bolivia: "El sbado
6 de agosto de 1825, Bolivia
comenz su vida como nacin
independiente; estaba en el
umbral de una terrible y espantosa historia."

Segn anunci el presidente Evo Morales, este ao la tradicional sesin de honor de la

Asamblea Legislativa Plurinacional tendr lugar en Tarija y la parada militar en el cambdromo
de Santa Cruz.
Evo, quien fue intervenido
quirrgicamente de la rodilla en
junio pasado, anunci que su primer acto oficial ser el 2 de agosto, Da de la Revolucin Agraria.
Posteriormente, el 6 presentar el informe de su gestin
ante el pleno del Parlamento.

Ser algo histrico porque

el presidente emitir su informe y la sesin de honor de la
Asamblea se har por primera
vez desde la ciudad de Tarija,
seal el asamblesta Guerrero.

Para el 17, cuando se celebra el Da de la Bandera, est

prevista la inauguracin de la
Escuela Antiimperialista de los
Pueblos de Abya Yala (Amrica)
en el municipio de Warnes, del
departamento de Santa Cruz.
De acuerdo con el mandatario, este ser un centro para
revisar la historia de cmo los
pases de Amrica Latina y del
mundo han sido sometidos.
"Es nuestra obligacin crear
esta escuela que recupere ideolgicamente nuestra identidad",
expres el mandatario.

Aadi que "as como es importante liberarnos econmica,

poltica, social y culturalmente,
es necesaria tambin la liberacin ideolgica".

DISCURSO DEL
PRESIDENTE
El presidente Evo Morales
emitir su informe el 6 de agosto, cuando se conmemore los
191 aos de la independencia
de Bolivia, desde un hotel en la
ciudad de Tarija, donde se instalar la sesin de honor de la
Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP).

DESTACADO
Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

FFAA planifican ejercicio

conjunto y parada militar
Se prev que el tres de
agosto tenga lugar en
Chimor una demostracin de potencial
de los uniformados. Se
confirma que el cambdromo cruceo acoger la parada militar
Ejercicios conjuntos y la parada
militar del 7 de agosto, esos fueron los temas que se abordaron
en la reunin que sostuvo el
presidente Evo Morales con el
Alto Mando Militar, en el Estado
Mayor de Miraflores, en La Paz.
"Hemos estado haciendo una
evaluacin de lo que se viene tra-

bajando en el rea de Defensa y

proyectando y planificando los
ejercicios conjuntos que se harn
en Chimor el 3 de agosto adems para la Parada Militar del 7
de agosto", asever el ministro
de Defensa, Reymi Ferreira, segn un reporte de Bolivia TV.

El comandante en jefe de las

Fuerzas Armadas (FFAA), Gonzalo Durn, aadi que el 3 de
agosto se realizar una "comprobacin de capacidades militares". Habr una demostracin
aprovechando el aeropuerto de
Chimor y los ros circundantes.

Los actos oficiales se concentrarn en el hotel Los Parrales, que se convertir en una
sede temporal del presidente
Evo Morales.
En el transcurso de la presenta semana se espera la llegada
de la avanzada presidencial, entre ellos su equipo de protocolo
y de seguridad, para los actos
programados el 6 de agosto.
Adems, se estima el arribo
de ms de 600 personas, entre
senadores, diputados, ministros
y otras autoridades para participar en la sesin de honor de
la Asamblea Legislativa Plurinacional en la que estar el jefe de
Estado.

Bolivianos en EEUU preparan festejos

La cultura nacional ya tiene su cita
oficial en Virginia, Estados Unidos,
gracias a las organizaciones de residentes bolivianos que lanzaron
sus programas de festejos por el
6 de agosto con actividades especiales durante casi todo el mes.
Los eventos ms populares son
los que promueven agrupaciones
de bolivianos ya tradicionales en
los EEUU como el Comit pro Bolivia y Fiesta Boliviana, entre otros.
Sin embargo, incluso agrupaciones relativamente nuevas que
comienzan a crecer tambin han
confirmado sus programas de actividades de celebracin.
A pesar de la amplia gama de
actividades que alistan los boli-

vianos que viven en los EEUU, sin

lugar a dudas hay una que ao
tras ao se convierte en el centro de atencin para los nacionales e incluso para los que no lo
son. Se trata del Festival Anual
de Baile de los Nios, en el que
los ms pequeos, principales
protagonistas de la tradicional
celebracin, dejan una muestra
de fervor cvico y patritico.

Este ao, segn explic Julia

Garca, Secretaria General del
Comit, dada la gran afluencia
de personas tanto bolivianas
como de otros pases, el evento
consta de dos captulos. El primero se desarroll el pasado 9
de julio; y el segundo, que ser
el definitivo y ms atractivo segn la organizacin, se desarrollar este 7 de agosto.

Se trata de un concurso de
danzas folclricas bolivianas
que explora la variedad cultural
boliviana y exhibe una gran disciplina tcnica en la ejecucin
de los bailes, as como la gracia
de los menores que llegan a colmar coliseos de escuelas y universidades en Virginia.

Justamente por la fecha significativa, es que el evento lleva este ao el denominativo de

Festival de Nios y Da de Bolivia y se llevar a delante en el
condado de Fairfax, uno de los
lugares ms densamente poblados por bolivianos en el estado de Virginia.

El evento cuenta adems con

la colaboracin de las autoridades del condado, mediante la
Autoridad de Parques de Fairfax.

que organiza Fiesta Boliviana

en el rea metropolitana de
Maryland, Virginia y Washington DC.

Como es habitual, el concurso tendr nmeros como caporales, tinku, morenada, diablada y kullawada, entre varias
otras demostraciones que segn los organizadores podran
perfectamente ganar incluso
un concurso en cualquier ciudad de Bolivia, por el gran despliegue y destreza de los nios
en los EEUU.

La cita est programada

para el segundo domingo de
agosto y es un evento cultural
que mantiene las tradiciones
nacionales.

Otra de las actividades ms

importantes ser la celebracin
por la Proclamacin del Da de
la Patria (Bolivia) en los EEUU,

Al diferencia del festival de

los nios en Fairfax, esta organizacin llevar adelante una
entrada folclrica con bailarines
de todas las edades y de las ms
de 36 fraternidades del rea
metropolitana de Washington.
Tambin se realizar un acto de
reconocimiento por parte de autoridades del rea.

Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

Modobag una maleta de viaje

motorizada
Modobag, es una maleta que incorpora
un potente motor elctrico, la cual es
capaz de desplazarse a una velocidad de
hasta 13 kilmetros por hora, algo que
sera muy til para los pasajeros puesto que llegaran puntual para tomar su
vuelo
Por el momento Modobag se encuentra
en proyecto por lo que estar en el mercado desde enero de 2017.

Adems, la maleta cuenta con conectores para que los usuarios puedan cargar
sus dispositivos mviles y viene equipada con un sistema de
seguimiento mediante
conexin 2G (GSM-GPRS)
para que pueda ser localizada en cualquier lugar
del mundo.

La maleta se la puede llevar en la cabina

del avin y cuenta con una estructura rgida, lo que permite usarla al pasajero como una mini
moto se la conduce a travs
del manillar. Pero tambin
se la puede llevar de manera
tradicional sin problemas.
Modobag, tiene un peso de
8,6 kilos y tiene la capacidad
de llevar a una persona de
hasta 117 kilos. As mismo,
tiene una autonoma de casi
10 kilmetros, su batera se
carga en menos de una hora
y tambin incluye un sistema de carga rpida de 15 minutos, para que los usuarios
puedan cargarla en los aeropuertos.

App convierte
tus fotos en
obras de arte
Prisma, es la app capaz
de convertir cualquier
fotografa en una pequea obra de arte, la
misma est disponible
para dispositivos Android.
Se indic que la aplicacin llega a Android con
un total de 29 estilos
pictricos cuya inspiracin abarca desde los
cuadros de Vincent van
Gogh y Edvard Munch,
hasta el pop art de Andy
FOTO: ARCDN02.MUNDOTKM.COM
Warhol y la abstraccin
de Vasili Kandinski o Piet Mondrian. Todo ello sin olvidar, estilos ms actuales, como el anime japons.
Esta app, reconstruye por completo las fotografas que
el usuario sube a la nube, y es por este motivo que
coincidiendo con su lanzamiento en el sistema operativo de Google est experimentando problemas debido
a la sobrecarga de sus servidores.
Se inform que su estreno para Android viene precedido de las 400 millones de fotografas que ya han
pasado por los algoritmos de Prisma y las ms de 10
millones de descargas que la app ha conseguido en la
tienda online de Apple.

FOTO: SI.YTIMG.COM

Todos tenemos una hija, una

hermana, una ta, una mam,
una sobrina, una mujer
en la familia,
por eso no seas
parte de la
trata y trfico

Sin CLIENTES
no hay trata
En conformidad a la Ley Integral contra
la Trata y Trfico de Personas.
LEY 263 DECRETO SUPREMO 1486

FOTO:

Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

Mujeres de la
tercera edad

Daphne Willis
Pop / Rock
Nashville, TN US

"

Get It", el nuevo EP de

seis canciones de Daphne Willis residente
en Nashville es un
esfuerzo audaz mientras se abre un nuevo camino en el campo de Indie-Pop. El EP cuenta con
el sencillo, "hecho con
ser hecho", un crossover (pop / rock-rap)
co-escrito
con
Meghan
Trainor y producido por Chris Gelbuda.

venes por
siempre, regreso a los 60tas y 70-tas

Nacida en San Antonio, Willis creci en

Chicago y comenz a cantar a una edad
muy temprana, hacindolo extensivamente en 2007 cuando era estudiante en
la Universidad DePaul.

Pearl Jam y
Soundgarden

resucitan Temple
of the Dog

a banda que solo lanz un disco

en 1991 revive para realizar una
gira en su 25 aniversario
Temple of the Dog, la clebra
banda formada en 1990, durante el
auge del grunge que se produca en Seattle,
vuelve a renacer 25 aos despus del lanzamiento de su primer y nico disco. La superagrupacin que rene a varios miembros de
Soundgarden y Pearl Jam se reunir para revivir aquel conjunto de rock con cinco conciertos en noviembre en EE UU, segn la revista
Rolling Stone. De hecho, ser el primer tour
de la banda, ya que en su breve existencia en
los noventa no lleg a realizar ninguna gira.
El quinteto est formado por el vocalista Chris Cornell de Soundgarden, los guitarristas Mike McCready y Stone Gossard de
Pearl Jam, el baterista Matt Cameron quien
colabora con ambas bandas y el bajista Jeff
Ament de Pearl Jam. Los msicos actuarn
en Seattle, Los Angeles, Nueva York, Philadelphia y San Francisco.

NRO. 101

SOLUCIN NRO. 100

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com

10

MUNDO

Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

WikiLeaks filtra emails

de jefes de campaa
de Hillary Clinton

China presenta el
avin anfibio ms
grande del mundo
China present el avin anfibio ms grande del mundo,
una aeronave que planea utilizar para misiones martimas
y combatir incendios forestales, inform una agencia de
noticias del estado.
La agencia noticiosa Xinhua indic que el AG600 sali de la lnea de produccin
el sbado en Zhuhai, en el

sureste del pas. Mide 37 metros (121 pies) de largo, con

una envergadura de 39 metros (128 pies).
El reporte cita al fabricante estatal de aeronaves,
la Corporacin de la Industria de Aviacin de China, al
sealar que el avin es casi
del tamao de un Boeing
737.

os correos electrnicos
cubren un perodo comprendido entre enero
de 2015 hasta mayo de
2016 y pertenecen a las
cuentas de las siete principales figuras del Comit Nacional
Demcrata de EE.UU.
WikiLeaks ha publicado
19.252 correos electrnicos
y 8.034 archivos adjuntos de
los jefes del Comit Nacional
Demcrata de EE.UU. Se trata de la primera parte de una
nueva serie de filtraciones
que implican a Hillary Clinton,
publica la organizacin en un
comunicado.

Algunos de los correos

intercambiados entre siete
miembros del Comit Nacional
Demcrata (DNC por sus siglas
en ingls) hacan referencia
a menoscabar la campaa de
Sanders para que pareciera,
por ejemplo, violenta y desorganizada. O para que el senador pareciera ateo.
Esta publicacin de WikiLeaks alter el arranque de
la convencin demcrata y
propici la dimisin de la presidenta del partido Debbie
Wasserman Shultz, los correos
evidencian que el partido quiso perjudicar la campaa de

Bernie Sanders en favor de

Hillary Clinton, la direccin del
Partido Demcrata no fue neutral en el proceso de primarias
y trabaj para perjudicar al senador.
Miembros de la campaa
de Hillary y varios expertos en
ciberseguridad han dicho que
la filtracin fue una estratagema del Gobierno ruso para
ayudar a Trump, public 'The
Washington Post'. El FBI anunci este lunes 25 que ha abierto una investigacin sobre el
pirateo de esos casi 20.000 correos electrnicos del Comit
Nacional Demcrata.

45 jefes de Estado, asistirn

a la ceremonia de
apertura de los JJ OO 2016
Rio de Janeiro recibir a 45
jefes de Estado y de gobierno
para la ceremonia de apertura de los Juegos Olmpicos,
el 5 de agosto, entre ellos los
presidentes de Francia, Argentina y Colombia, inform este
sbado el canciller brasileo,
Jos Serra.
Adems de Franois Hollande, Mauricio Macri y Juan
Manuel Santos, en la inauguracin en el Maracan, dentro
de 13 das, estarn el presidente de Paraguay, Horacio
Cartes; y el primer ministro
italiano, Matteo Renzi, segn
avanz Serra en su visita al Palacio de Itamaraty de Rio de
Janeiro.
All, en la sede carioca del
Ministerio de Relaciones Exteriores, el gobierno interino de
Brasil, con su presidente Michel Temer a la cabeza, recibir
a los 1.500 invitados previstos
para el cctel previo a la aper-

tura de los primeros Juegos de

Sudamrica.

atentados de las ltimas semanas en todo el mundo.

Adems de los 45 jefes de

Estado y de gobierno, ya confirmaron su presencia 55 ministros de Deportes de todo el
mundo.

Tras la matanza del pasado 14 de julio en Niza, donde

fallecieron 84 personas y decenas resultaron heridas en
un ataque reivindicado por el
grupo Estado Islmico, el gobierno brasileo anunci que
reforzar las medidas de seguridad de cara al mayor evento
deportivo del planeta.

A menos de dos semanas

de los Juegos, la gran preocupacin reside en la seguridad,
despus de la sucesin de

MUNDO

Oruro, del 31 Julio al 6 Agosto, 2016

11

Verizon confirma la compra de

Yahoo por 4.800 millones de dlares

o que era un secreto a

voces ya se ha hecho
oficial y ya se ha conocido la cantidad de la que
tanto se ha hablado. Finalmente la operacin se ha
cerrado en 4.800 millones de
dlares. Verizon ha confirmado
el acuerdo para adquirir Yahoo,
que integrar en el negocio de
AOL, y provocar la salida de la
hasta ahora CEO de la tecnolgica adquirida, Marissa Mayer,
segn informa en este ltimo
caso The New York Times.
Para Verizon se trata de una
gran operacin. La gran historia y la composicin digital que
compone Yahoo ha resultado
de vital importancia para realizar esta adquisicin, que se
enmarca en el impulso al negocio de Internet, especialmente
despus de comprar la empre-

Yahoo est valorado en 10.000

millones de dlares, segn
cuenta Business Insider.
En 2015, Yahoo present
prdidas de 3.835 millones de
euros y dio a conocer un plan
de recorte de gastos que incluy la reduccin del 15 % de su
plantilla, as como el cierre de
oficinas en Madrid, Buenos Aires, Ciudad de Mxico, Dubi y
Miln,.

sa de servicios online AOL el

ao pasado por 4.400 millones
de dlares, y ahora tendr acceso a activos como el buscador o correo electrnico. Queda excluido de la operacin la

participacin del 15% de Yahoo

en Alibaba y la participacin del
35,5% en Yahoo Japn.
La compra de Verizon no
sera la primera de estas ca-

Donald Trump quiere

un 'USAexit' para EEUU
El 'USAexit' del magnate con
el mundo: muro que separe
EEUU de Mxico y la exigencia
a Europa de que gasten ms
en defensa si quieren OTAN.
Seran las claves del xito de
Donald Trump
Si hace 12 aos, cuando el
Partido Republicano celebr
su Convencin en el Madison
Square Garden de Nueva York,
alguien les hubiera dicho a los
aliados europeos de Washington que en 2016 iban a echar
de menos aquella candidatura
formada por George W. Bush
y Dick Cheney, le habran contestado que mejor se lo haca
mirar. Ahora, tras la Convencin Republicana de Cleveland,
George W. Bush y Dick Cheney
son vistos con nostalgia por
gran parte de los aliados del
otro lado del Atlntico. Si antes

ractersticas. Verizon adquiri

AOL pasado mes de junio por
4.400 millones de dlares, en
lo que fue su primera gran incursin en el negocio de publicidad en Internet. El nucleo de

La compaa prev cerrar

este ao con unos 9.000 empleados, un 42% menos que
en 2012. La firma busca que el
plan en marcha le ayude a reducir sus gastos operativos en
ms de 400 millones de dlares
para finales del presente ao.
Recordemos que Yahoo tiene
en su poder empresas tan populares como Flickr o Tumblr.

El drama del nio

ms obeso del mundo

resto del mundo. Y eso causa

pnico en, precisamente, el
resto del mundo.

el Viejo Continente se quejaba

de que EEUU intervena en todas partes, ahora se enfrenta a
lo contrario. Con Trump como
presidente, Washington quiere saber lo menos posible del

Ya lo dijo Henry Kissinger

hace cuatro dcadas, cuando
hablo de lo que calific como
'paranoia europea': si EEUU se
pone 'duro', Europa teme una
guerra; si se pone 'blando',
teme que les abandone. Y ahora Donald Trump ha formulado
claramente su poltica: el 'Brexit', en versin estadounidense.
A falta de un trmino mejor, llammosle 'USAexit'. No es solo
un 'Brexit' externo. Tambin lo
es interno. En su discurso de
aceptacin de la la nominacin
republicana, Trump vino a decir que sus votantes-sobre todo
blancos de clase media y mediabaja-tambin quedarn blindados de las minoras, en particular los hispanos y los negros.

Arya Permana, es considerado como uno de los nios

ms obesos del mundo. Con
solo 10 aos de edad, su
peso ya alcanza los 191 kilogramos, lo que no le permite
caminar por su cuenta para ir
a la escuela.
Los padres de Arya lo llevaron a varios mdicos en su
pueblo, en Cipurwasari (Java
Occidental, Indonesia), pero
sorprendentemente los espe-

cialistas no encontraron nada

anormal, ms que su alarmante peso, reporta 'Daily Mail'.
Los padres lo han sometido a una dieta intensiva
debido a que temen por su
vida. Sufriendo de obesidad
mrbida come cinco veces al
da: arroz, pescado, carne de
res, sopa de verduras y una
hamburguesa, que por s sola
es suficiente para alimentar a
dos adultos.