UNIVERSIDAD RURAL DE GUATEMALA

Derecho Internacional Pblico

Lic. Byron Ren Carrillo Marroqun

RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL
I.

CONCEPTO.

La responsabilidad internacional es una institucin por la cual, cuando se produce una violacin del
derecho internacional, directa o indirectamente, por accin u omisin, el Estado que ha causado esta
violacin debe reparar el dao material o moral causado a otro u otros Estados.
Institucin jurdica en virtud de la cual todo estado al que sea imputable un acto que el Derecho
Internacional repute ilcito debe una reparacin al Estado en cuyo perjuicio se haya realizado dicho
acto.
II.

FUNDAMENTO.

cuatro corrientes:
a) la que afirma que el fundamento son las obligaciones que el Estado adquiere, libre y
conscientemente, al ser admitido en la comunidad internacional.
b) La que afirma que el fundamento es la igualdad de los Estados, base de la mutua
reciprocidad de derechos y obligaciones entre ellos; y
c) La que afirma que el fundamento radica en la necesidad de observar las reglas de justicia en
las relaciones de los miembros de la comunidad internacional.
a)

ELEMENTOS

Para incurrir en responsabilidad deben darse los elementos siguientes:

b) un acto u omisin violatorio de una regla de derecho internacional vigente,
c) un acto ilcito imputable al Estado directa o indirectamente,
d) perjuicio o dao efectivo.
actos u omisiones:
a)
b)
c)
d)

los consentidos;
los ejecutados en el ejercicio del derecho de legtima defensa.
Los ejecutados como represalias
Los ejecutados en caso de necesidad.
III.

CLASIFICACIN

La responsabilidad de los Estados puede clasificarse desde diferentes puntos de vista y

consideraciones.
a)

pos su origen puede ser directa o indirecta.

UNIVERSIDAD RURAL DE GUATEMALA

Derecho Internacional Pblico
Lic. Byron Ren Carrillo Marroqun

b) Por su fundamento puede ser moral o jurdica, subdividindose esta ltima en

delictiva o contractual.
i. RESPONSABILIDAD DIRECTA:
es aquella en que se incurre por actos u omisiones ejecutados por el propio Estado o sus legtimos
representantes. Aquella en que es el propio Estado el que ha faltado a sus obligaciones
internacionales.
Organo Ejecutivo: la responsabilidad puede resultar de la actividad o ausencia de actividad de sus
rganos ejecutivos en sus actos administrativos a travs de agentes ejecutivos, administrativos o de
funcionarios:
a) ACTOS DE GOBIERNO: aquellos que se encaminan a la direccin poltica del Estado.
b) ACTOS DE FUNCIONARIOS: aquellos llevados a cabo por quienes ejercen dentro del Estado
una funcin.
Organo Legislativo: se incluye aqu los actos u omisiones positivos o negativos de los rganos legislativos
al adoptar leyes o emitir resoluciones contrarias a los compromisos y obligaciones internacionales asumidas
por el Estado, o no adoptando las leyes o no emitiendo las resoluciones necesarias para el cumplimiento de
los compromisos y obligaciones asumidos internacionalmente por el Estado.
rgano Judicial:
La responsabilidad se incurre especialmente por denegacin de justicia que se manifiesta en:

a) una negativa a permitir que los extranjeros hagan valer sus derechos ante los tribunales
ordinarios.
b) En que un fallo no pueda obtenerse en un tiempo razonable y se acude a demoras
indebidas e inexcusables,
c) Cuando los tribunales no ofrecen a los extranjeros las garantas indispensables para la
buena administracin de justicia;
d) En que se ponen al extranjero obstculos injustificados por el slo hecho de ser extranjero.
e) Caso de sentencias manifiestamente injustas, contra derecho.
ii. RESPONSABILIDAD INDIRECTA.
Existe responsabilidad indirecta cuando un Estado asume la responsabilidad de un violacin del
Derecho Internacional cometida por otro Estado, se considera responsabilidad indirecta tambin
cuando sta proviene de actos practicados por simples particulares pero de alguna manera
imputables al Gobierno del Estado.
REGLA GENERAL: los aspectos particulares no comprometen necesariamente la responsabilidad del
Estado.

El derecho internacional considera y reconoce algunos actos como ilcitos a dicho nivel y como
imputables, hasta prueba de contrario, exclusivamente a los particulares, sin responsabilidad del

UNIVERSIDAD RURAL DE GUATEMALA

Derecho Internacional Pblico
Lic. Byron Ren Carrillo Marroqun

Estado: la piratera, el apoderamiento ilcito de aeronaves, el secuestro de diplomticos, el trfico

ilcito de moneda, la falsificacin de monedas extranjeras, la trata de personas.
CASOS ESPECIALES: se consideran casos especiales aquellos en los que los extranjeros sufren
daos provenientes de desrdenes populares, mitines o violencia de turbas, guerras civiles,
revoluciones, etc.
RESPONSABILIDAD MORAL Y RESPONSABILIDAD JURDICA.

La responsabilidad moral resulta de la violacin de un deber moral y la nica sancin es la

conciencia internacional. La responsabilidad jurdica resulta de la violacin de un deber legalmente
sancionado, la que puede provenir de un acto criminal o de la no ejecucin de un compromiso
adquirido por contrato.
IV.

EFECTOS DE LA RESPONSABILIDAD.

El principal efecto de la responsabilidad internacional del Estado, por actos propios o de otros, por lo
que es responsable es la de reparar, en el caso de dao material, y la de dar satisfaccin en el caso
de dao moral.
reconocen la jurisdiccin de la Corte en todas las controversias de orden pblico, que versen sobre...
reparacin que ha de hacerse por el quebrantamiento de una obligacin internacional.
LA REPARACIN: no debe ser menor ni mayor al perjuicio o dao causado. Tiene carcter
compensatorio y en ningn caso carcter punitivo.
LA SATISFACCIN: corresponde a un dao moral, puede ser ste un insulto a un mandatario, a un
smbolo patrio, etc. debe ser pblica y lo suficientemente convincente para que sea aceptable.
V.

VA APROPIADA PARA LOS RECLAMOS.

Cuando son los intereses de un particular nacional de otro Estado los afectados, entonces el
particular deber acudir a su Estado para que haga los reclamos correspondiente; a esto se le llama
acudir a la proteccin de la va diplomtica.
La proteccin de la va diplomtica est sujeta a las siguientes condiciones:
a) existencia de un vnculo jurdico llamado nacionalidad;
b) agotamiento de los recursos locales;
c) que el reclamante no haya observado una conducta manifiestamente ilegal o violado los
principios del Derecho Internacional.
VI.

CASO DE PROTECCIN A LAS EMBAJADAS.