You are on page 1of 12

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved.

. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

%: >?=E75A= 67 9<C7@A98459J<

Y $($

%) -.,3%#0, $% (+2%/0(!#(,+
?_OQY NO RKLO\ ObZ_O]^Y OX VY] NSPO\OX^O] YVkWO%
XO] NO O]^K YL\K VY] MYWZYXOX^O] c VK VjQSMK NOV Z\YMO%
]Y NO SXO]^SQKMSjX$ NONSMKWY] O]^O kV^SWY MKZh^_VY KV
Z\YcOM^Y NO SXO]^SQKMSjX& 5[_h ]O ]OiKVK VK SWZY\^KX%
MSK [_O g]^O ^SOXO ^KX^Y ZK\K OV ]S]^OWK MSOX^hPSMY MYWY
ZK\K VK Y\SOX^KMSjX NOV SXO]^SQKNY\& FO Z\O]OX^K _XK
NO]M\SZMSjX NOV MYX^OXSNY [_O ]O\hK NO]OKLVO ZK\K MKNK
]OMMSjX NO _X Z\YcOM^Y NO SXO]^SQKMSjX&

< dfcmYWhc XY ]bjYgh][UW]yb Yg Y XcWiaYbhc YgWf]hc XYgh]bUXc


U ib cf[Ub]gac c ]bghUbW]U XY Wcbhfc UXa]b]ghfUh]jc Yb Y eiY gY
Ubh]W]dUb Ug XYW]g]cbYg XY ]bjYgh][UXcf UWYfWU XY dfcVYaU eiY
jU U UVcfXUf m XY cg dfcWYX]a]Ybhcg eiY d]YbgU fYU]nUf dUfU
fYgcjYfc( :cb U YgWf]hifU XY dfcmYWhc Z]bU]nU U ZUgY XY
dUb]Z]WUW]yb XY dfcWYgc aYhcXcy[]Wc( CU dUb]Z]WUW]yb XY U
]bjYgh][UW]yb UmiXU U ]bjYgh][UXcf U dYbgUf Ug X]ZYfYbhYg XYW]g]cbYg
eiY Y dYfa]hUb fYgcjYf gig ]a]hUW]cbYg Yb Y WcbcW]a]Ybhc(
KUaV]vb Yg ibU hUfYU eiY Y dYfa]hY YUVcfUf ibU j]g]yb g]ghva]WU m
g]ghYauh]WU XY hcXUg Ug UWW]cbYg eiY XYVYfu fYU]nUf XifUbhY U
]bjYgh][UW]yb(
< JLIRA?NI @A DHPAMNDC=?DVH ]ad]WU U YUVcfUW]yb XY ib
dUb( CU ZcfaiUW]yb XY dfcmYWhc gY fYUW]cbU Wcb cg WcadcbYbhYg
fY[iUXcfYg XY U UWh]j]XUX W]YbhwZ]WU Wcac ]bgh]hiW]yb gcW]U( Gcf
Yc& Y dfcmYWhc WcadfYbXY YYaYbhcg dfcd]cg XY U fUW]cbU]XUX
UXa]b]ghfUh]jU XY U W]YbW]U( GYfa]hY gUh]gZUWYf cg fYei]g]hcg XY
WcbhfUcf eiY Y^YfWY U Wcaib]XUX W]YbhwZ]WU& ei]Yb h]YbY U gi WUf[c
U hUfYU XY YjUiUfc& Uihcf]nUf U fYU]nUW]yb XY U ]bjYgh][UW]yb U
dUfh]f XY YgY dUb Y ]bWigc XYgh]bUf ZcbXcg dUfU gi Y^YWiW]yb( Gcf
Yc& U cg YYaYbhcg WUfUWhYfwgh]Wcg XY dfcWYgc aYhcXcy[]Wc& Y
$($

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

$(% Y

@HQMHFU <FTF 6QXJUVMLFT

dfcmYWhc U[fY[U ib WcadcbYbhY cf[Ub]nUh]jc eiY ]bWimY Y


Wfcbc[fUaU& Y dfYgidiYghc m& Yb W]YfhUg hYauh]WUg& ibU YjUiUW]yb
XY UgdYWhcg vh]WcY[UYg(
CU YgWf]hifU XY dfcmYWhc XY ]bjYgh][UW]yb Yg ib dfcWYgc XY
WcbghfiWW]yb XY ib Uf[iaYbhc eiY XY gighYbhc U hfUVU^c dfcdiYghc
m eiY dYfgiUXU U YWhcf XY eiY YgU dfcdiYghU Yg fYYjUbhY&
g][b]Z]WUh]jU Y ]bhYfYgUbhY( < dfcmYWhc XY ]bjYgh][UW]yb Wcbh]YbY ib
Wcb^ibhc XY WcadcbYbhYg eiY dfcXiWYb m fY[iUb U ]bZcfaUW]yb
aug UXYWiUXU dUfU YjUf U WUVc ibU X]fYWW]yb m Wcbhfc YZ]WUn XY
XYgUffcc XY dfcWYgc XY ]bjYgh][UW]yb( <b v gY YgdYW]Z]WUb Wyac
gY jUb U dcbYf Yb fYUW]yb cg YYaYbhcg WcbWfYhcg eiY ZcfaUb YgY
dUb5 Y WiU gY XYgUffcUfu iY[c Yb Y hfUVU^c XY WUadc( ;Y YgY
acXc& Y Uihcf XY dfcmYWhc hUaV]vb XYaiYghfU gi WUdUW]XUX dUfU
dUbYUf m X]f][]f Y YghiX]c(
< dfcmYWhc XY ]bjYgh][UW]yb ZcfaU dUfhY XY U y[]WU XY
Ubh]W]dUW]yb m gY YbWiUXfU XYbhfc XY U [Ygh]yb XY U W]YbW]U( <ghY
WUfuWhYf Ubh]W]dUhcf]c h]YbY gi WcffYUhc ]b[{wgh]Wc( Gcf YgU fUnyb
gY fYXUWhU Yb h]Yadc Zihifc& mU eiY \UWY fYZYfYbW]U U Wcb^ibhc XY
XYW]g]cbYg m XY UWW]cbYg dfcWYX]aYbhUYg eiY YZYWhiUfu Y
]bjYgh][UXcf XifUbhY U Y^YWiW]yb XY YghiX]c(

5A6/ </>/ 8/ 4;>9A8/16;: 23 <>;D31@;? 23


6:B3?@65/16;:
IYWiYfXY eiY ib dfcmYWhc XY ]bjYgh][UW]yb Wcbgh]himY ibU
YghfiWhifU g]ghva]WU Yb U eiY cg ]bjYgh][UXcfYg dUgaUb gig
XYW]g]cbYg fYgdYWhc U eiv ]bjYgh][Uf& Wyac \UWYfc m Wcb WiuYg
hvWb]WUg XY fYWcYWW]yb m Ubu]g]g XY ]bZcfaUW]yb c \Ufub(
CU YUVcfUW]yb XY ib dfcmYWhc ]ad]WU ib dfcWYgc XY fYZYl]yb
m Ubu]g]g XY Yei]dc XY ]bjYgh][UW]yb Yb UfUg XY YgWUfYWYf Ug
]ad]WUbW]Ug eiY hYbXfu Y hfUhUa]Ybhc Yb dfcZibX]XUX XY ib hYaU
XY gi ]bhYfvg( <ghY dfcWYgc XY fYZYl]yb XYVY YghUf ]ia]bUXc hUbhc
dcf Ug hYcfwUg XY U dfuWh]WU #hcXc c eiY \Yacg UdfYbX]Xc XY biYghfc
gYf m eiY\UWYf dfcZYg]cbU$ Wcac dcf Ug hYcfwUg g]ghYaUh]nUXUg XY

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

%: >?=E75A= 67 9<C7@A98459J<

Y $(&

WUadc X]gW]d]bUf #W]YbW]Ug gcW]UYg& aUhYauh]WUg& W]YbW]Ug bUhifUYg&


hYWbcc[wU& YhW($ U Ug eiY XYVYacg \UWYf X]Uc[Uf U hfUjvg XY ibU
WcbZfcbhUW]yb Yb U eiY gif^Ub Ug WcbhfUX]WW]cbYg& hYbg]cbYg&
g]a]Uf]XUXYg m Wcb^ibW]cbYg(
<UVcfUf Y dfcmYWhc XY ]bjYgh][UW]yb ]ad]WU hUaV]vb Ubh]W]dUf
ib Wcb^ibhc XY XYW]g]cbYg hYyf]WcaYhcXcy[]WUg eiY dYfa]h]fub
fYgcjYf Y dfcVYaU XY ]bjYgh][UW]yb dUbhYUXc( < dfcmYWhc cdYfU
Wcac cg dUbcg XY ibU WUgU& dcf ibU dUfhY fYZY^U U ]XYU eiY Y
dfcd]YhUf]c h]YbY XY YU( 8XYaug& cg X]ZYfYbhYg WcfhYg m dUbcg jUb
acghfUbXc cg XYhUYg dUfh]WiUfYg eiY& Yb gi Wcb^ibhc& \Ufub U U
ib]XUX XY U j]j]YbXU( <gcg a]gacg dUbcg hUaV]vb bcg dYfa]hYb
\UWYf WuWicg m dfYj]g]cbYg UWYfWU XY Ug bYWYg]XUXYg YWcbya]WUg&
cg aUhYf]UYg eiY XYVYacg ih]]nUf& Y h]Yadc eiY gY fYei]YfY dUfU
U WcbghfiWW]yb XY WUXU dUfhY XY U WUgU m U WUbh]XUX XY dYfgcbU
#Ugw Wcac gi WU]Z]WUW]yb$ bYWYgUf]c dUfU WUXU dUfhY XY U cVfU(
J][Uacg U UbUc[wU m jYUacg eiY giWYXY Wcb Y dfcmYWhc XY
]bjYgh][UW]yb4
Ccg dUbcg Yei]jUYb U XcWiaYbhc YgWf]hc eiY [YbYfUaYbhY
UaUacg dfcmYWhc( 8w gY bcg ]bZcfaU Wiu Yg Y cV^Yhc XY
]bjYgh][UW]yb& eiv eiYfYacg gUVYf XY v m Wyac jUacg U
fYgcjYf biYghfU ]bWYfh]XiaVfY m Wif]cg]XUX( Hi]Yb YY YgY
XcWiaYbhc diYXY \UWYfgY ibU ]XYU UWYfWU XY WiU Yg Y hYaU
eiY Y ]bhYfYgU U ]bjYgh][UXcf c [fidc& Wiu Yg gi dfcVYaU XY
WcbcW]a]Ybhc& Wyac c fYgcjYfu m Wcb eiv aYX]cg dcXfu
\UWYfc(
Ccg WcfhYg& dYfZ]Yg m dUbcg dUfh]WiUfYg gcb cg WcadcbYbhYg
XY dfcmYWhc( IYWiYfXYb eiY Y dfcWYgc aYhcXcy[]Wc Wcbg]ghY
Yb ibU gYf]Y XY hfUXiWW]cbYg XY g]ghYaUg WcbWYdhiUYg& hYyf]Wcg
m UVghfUWhcg Yb g]ghYaUg WcbWfYhcg m Yadwf]Wcg& U hfUjvg XY
g]ghYaUg dfcWYX]aYbhUYg eiY gcb cg eiY dYfa]hYb hU
hfUXiWW]yb( Gcf Yc& WUXU WcfhY ~hfUXiWY XY UWiYfXc U gig
dUfh]WiUf]XUXYg ib UgdYWhc XY bUhifUYnU X]ZYfYbhY& dYfc eiY
\UWY U U ib]XUX XY dfcWYgc( <b chfUg dUUVfUg& WUXU
WcadcbYbhY YldcbY m XYgUffcU ib UgdYWhc XY dfcWYgc

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

$( Y

@HQMHFU <FTF 6QXJUVMLFT

aYhcXcy[]Wc& dYfc YgY UgdYWhc bc h]YbY jUcf Yb gw a]gac&


g]bc Yb fYUW]yb U U Wc\YfYbW]U m ib]XUX eiY h]YbY Wcb cg
chfcg WcadcbYbhYg XY dfcmYWhc( :UXU WcadcbYbhY XYVY4

GYfa]h]f YYf U Wc\YfYbW]U Wcb Y YbZceiY hYyf]Wc


UXcdhUXc5
Aigh]Z]WUf aYhcXcy[]WUaYbhY U XYW]g]yb UXcdhUXU5
<ldcbYf WUfUaYbhY cg dfcWYX]a]Ybhcg eiY jUb U
gY[i]fgY5

DcghfUf Wc\YfYbW]U m ib]XUX ]bhYfbU #YbhfY c hYyf]Wc


aYhcXcy[]WcdfcWYX]aYbhU$ m YlhYfbU #Wcb Y Wcb^ibhc
XY XYW]g]cbYg eiY WcbZcfaUb
Y dfcmYWhc Wcac
hchU]XUX$(
CUg XYW]g]cbYg dUgaUXUg Yb Y dfcmYWhc hUaV]vb bcg fYa]hYb
U c eiY bYWYg]hUacg dUfU hfUXiW]f U ]XYU Yb fYgihUXcg( <c
]ad]WU dYbgUf Yb cg fYWifgcg \iaUbcg& Y h]Yadc X]gdcb]VY&
cg fYWifgcg aUhYf]UYg m XY ]bZfUYghfiWhifU& YhW( <ghY UgdYWhc
Yg ]adcfhUbhY dcfeiY dYfa]hY YjUiUf U ZUWh]V]]XUX m j]UV]]XUX
XY dfcmYWhc( 8 jYWYg Y hYaU eiY gY dUbhYU Yb ib dfcmYWhc Yg
aim ]bhYfYgUbhY& dYfc WiUbXc gY UbU]nUb Yghcg UgdYWhcg
dfuWh]Wcg gY XYhYWhU eiY Y ]bjYgh][UXcf c Y [fidc bc \Ub hYb]Xc
giZ]W]YbhYaYbhY WUfUg Ug ]ad]WUbW]Ug m Wcadfca]gcg eiY
fYei]YfY UVcfXUf YgY hYaU(

<UVcfUf ib dfcmYWhc fYei]YfY c[fUf ib Yei]]Vf]c YbhfY Y XYgYc


UaV]W]cgc XY WcffYf ib dcWc aug cg wa]hYg XY c eiY WcbcWYacg m
Y fYU]gac dUfU UgY[ifUf eiY dcf c aYbcg dcXYacg UjUbnUf \UW]U
YgU X]fYWW]yb UibeiY gYU gyc ibcg dUgcg( < fYU]gac XY Yei]dc
XY ]bjYgh][UW]yb Yg jU]cgc m bYWYgUf]c dUfU Yj]hUf ~Wcbghfi]f WUgh]cg
Yb Y U]fY( Hi]nug Yb Y WUadc XY U dUb]Z]WUW]yb XY U ]bjYgh][UW]yb
gYU zh] fYWcfXUf Y UZcf]gac \]bXz eiY fYnU4 ~Y zb]Wc acXc XY
WcaYfgY ib YYZUbhY Yg XY U dYeiYxcg VcWUXcg( < hfUVU^c XY
]bjYgh][UW]yb gidcbY WUa]bUf dUgc U dUgc& gUV]YbXc eiY WUXU dUgc
gyc UXei]YfY jUcf Yb fYUW]yb U U hchU]XUX( CU ib]XUX XY dfcmYWhc
Yg c eiY XU gYbh]Xc U c dUfh]WiUf m azh]dY XY cg X]ZYfYbhYg

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

%: >?=E75A= 67 9<C7@A98459J<

Y $((

WcadcbYbhYg(
< YbWUbhc XY U ]bjYgh][UW]yb Yg ^ighUaYbhY dcXYf dUbhYUfgY ib
dfcVYaU m c[fUf fYgcjYfc( J] gcacg UWYfhUXcg Yb U dfYj]g]yb
dcXYacg UWUbnUf U aYhU5 WUgc WcbhfUf]c gY[ifUaYbhY giaUfYacg
ibU biYjU ZfighfUW]yb( < YbWUbhc XY c dYeiYxc hUaV]vb h]YbY eiY
UmiXUfbcg U bc XY^Ufbcg YjUf dcf Y jcibhUf]gac m dcf ~cg WUbhcg
XY g]fYbU XY cg [fUbXYg dfcVYaUg4 ib dfcmYWhc dYeiYxc& Wcb
dYfgcbUg ]bjciWfUXUg m WcbgW]YbhYg XY c eiY ei]YfYb \UWYf Yg aY^cf
eiY ib dfcmYWhc aim UaV]W]cgc& WcbZcfaUXc dcf dYfgcbUg eiY Yghub
dUfU \UWYf bzaYfc c dcfeiY \Um eiY YghUf(
MYUacg U\cfU Ug dUfhYg m WcadcbYbhYg XY dfcmYWhc XY
]bjYgh][UW]yb( <b [YbYfU Y ZcfaUhc eiY Y g]ghYaU XY [Ygh]yb XY U
W]YbW]U \U ]adiYghc h]YbY hfYg dUfhYg WUfUaYbhY X]ZYfYbW]UXUg4 cg
UgdYWhcg j]bWiUXcg U dUbhYUa]Ybhc& U U aYhcXcc[wU m U cg
UgdYWhcg cdYfUh]jcg( <b Y WiUXfc g][i]YbhY gY dfYgYbhU giaUf]UaYbhY
Y YgeiYaU dfcdiYghc dcf :UhU]bU NU]bYfaUb #+332$ m iY[c gY
XYgWf]VY VfYjYaYbhY WUXU ibc XY cg WcadcbYbhYg( <ghU UihcfU
YbiaYfU Ug gYWW]cbYg eiY XYVY WcbhYbYf ib dfcmYWhc XY
]bjYgh][UW]yb( <Ug gcb4
@( 8JG<:KFJ @EKIF;L:KFI@FJ
+( IYgiaYb XY dfcmYWhc
,( 8bhYWYXYbhYg XY dfcVYaU
-( Aigh]Z]WUW]yb XY YghiX]c
.( DUfWc WcbWYdhiU XY dfcVYaU
/( FV^Yh]jcg [YbYfUYg m YgdYWwZ]Wcg

@@( D<KF;FCF>@8
0(+( Lb]jYfgc c dcVUW]yb
0(,( Lb]XUXYg XY Ubu]g]g eiY WcadcbYb Y ib]jYfgc
0(-( K]dc XY X]gYxc
0(.( =iYbhYg XY XUhcg m)c hvWb]WUg XY fYWcYWW]yb XY

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

$() Y

@HQMHFU <FTF 6QXJUVMLFT

]bZcfaUW]yb eiY gY ih]]nUfub


0(/( ;YZ]b]W]yb XY jUf]UVYg #Yb YghiX]cg WiUbh]hUh]jcg$
c XY WUadcg m hYauh]WUg #Yb YghiX]cg WiU]hUh]jcg$
0(0( KvWb]WUg XY Ubu]g]g XY XUhcg

8JG<:KFJ FG<I8K@MFJ
1( :fcbc[fUaU
2( GfYgidiYghc
$# (C@64D?C :>DB?5E4D?B:?C
)&)& C\O]OX^KMSjX NOV ^OWK
<ldcbYf VfYjYaYbhY Wiu Yg U g]hiUW]yb dfcVYaU( ;YgWf]V]f Y
dfcVYaU dfuWh]Wc& UbU]nUbXc gig X]ZYfYbhYg UgdYWhcg( 8eiw diYXYb
]bWi]fgY XUhcg XY X]U[bygh]Wcg dfYj]cg c fY[]ghfcg Ug]ghYauh]Wcg eiY
dYfa]hUb \UWYfgY ibU ]XYU XY Wiu Yg U g]hiUW]yb eiY XU cf][Yb U U
dfYcWidUW]yb Y ]bhYfvg dcf Y hYaU(
)&*& CVKX^OY c PY\W_VKMSjX NOV Z\YLVOWK
8bU]nUf U g]hiUW]yb dfcVYaU UdYUbXc U Ug ]ad]WUbW]Ug
hYyf]WUg( JY hfUhUfu XY acghfUf eiY cg WcbcW]a]Ybhcg hYyf]Wcg
X]gdcb]VYg bc gcb giZ]W]YbhYg dUfU nUb^Uf biYghfUg XiXUg( <ldcbYf
Yb ZcfaU WcbWfYhU Y ]bhYffc[UbhY c dfY[ibhU eiY gY jU U ]bhYbhUf
fYgcjYf aYX]UbhY U ]bjYgh][UW]yb(
)&+& >_]^SPSMKMSjX c \OVOKXMSK NOV Z\YLVOWK
<ldcbYf VfYjYaYbhY WiuYg gcb Ug fUncbYg eiY \UWYb eiY YghY
gYU ib dfcVYaU ZfiWhwZYfc XYgXY XY dibhc XY j]ghU XY U dfcXiWW]yb
XY WcbcW]a]Ybhc( qHiv WcbcW]a]Ybhcg UdcfhUfub Ug fYgdiYghUg U
YgY dfcVYaU7 qGUfU ei]YbYg gYfu XY ih]]XUX7 qHiv dfcVYaUg XY
U dfuWh]WU dcXfub UVcfXUfgY U dUfh]f XY U gciW]yb XY dfcVYaU7

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

%: >?=E75A= 67 9<C7@A98459J<

Y $(*

)&,& 9bZY]SMSjX NO KX^OMONOX^O] c PY\W_VKMSjX NO _X O][_OWK


MYXMOZ^_KV
GfYgYbhUf Yb ZcfaU g]bhvh]WU cg UbhYWYXYbhYg \UUXcg fYZYf]Xcg
U hYaU eiY jUacg U UVcfXUf Yb U ]bjYgh][UW]yb( IYWiYfXY eiY
dcXYacg Wcbg]XYfUf UbhYWYXYbhYg U ]bjYgh][UW]cbYg gcVfY hYaUg
WYfWUbcg& YghiX]cg fYU]nUXcg gcVfY chfcg ZYbyaYbcg XY cg WiUYg
gY diYXY YlhfUdcUf YYaYbhcg WcbWYdhiUYg( <g X]ZwW] YbWcbhfUf
UbhYWYXYbhYg XY D@JDF K<D8( GUfU U Yldcg]W]yb XY cg
UbhYWYXYbhYg diYXYb gY[i]f ib fYWcff]Xc \]ghyf]Wc #Wyac YjciW]cby
U ]bjYgh][UW]yb gcVfY Y hYaU$ c WcbWYdhiU #]XYbh]Z]WUbXc cg
YbZceiYg Xca]bUbhYg Yb Y hfUhUa]Ybhc XY ib hYaU& [YbYfUaYbhY U
dUfh]f XY igc XY XYhYfa]bUXcg acXYcg c YbZceiYg hYyf]Wcg$(
CiY[c XY U Yldcg]W]yb XY cg UbhYWYXYbhYg& gY XYVY dfYgYbhUf Y
acXYc WcbWYdhiU eiY gY UXcdhUfu Yb U ]bjYgh][UW]yb( KYbYf Yb
WiYbhU eiY Y acXYc gY WcbghfimY Wcb cg fYWifgcg WcbWYdhiUYg
eiY cZfYWYb Ug hYcfwUg XY X]ZYfYbhYg X]gW]d]bUg( JY diYXYb ih]]nUf
acXYcg YUVcfUXcg c YZYWhiUf ib dUhW\kcf_ XY YbZceiYg hYyf]Wcg
X]ZYfYbhYg( <g ]adcfhUbhY eiY Yb c dcg]VY& YghY YgeiYaU gY
dcg]W]cbY Yb ibU a]fUXU X]gW]d]bUf m hYyf]WU WUfU(
)&-& :Y\W_VKMSjX NO YLTO^SY]
GUbhYUf ibc c Xcg cV^Yh]jcg [YbYfUYg m jUf]cg cV^Yh]jcg
YgdYWwZ]Wcg( JY gi[]YfY eiY dUfU WUXU WUhY[cfwU XY Ubu]g]g XY YUVcfY
ib cV^Yh]jc YgdYWwZ]Wc(
)&.& :Y\W_VKMSjX NO RSZj^O]S] Y KX^SMSZKMSYXO] NO ]OX^SNY
J] WcffYgdcbXY& dUbhYUf \]dyhYg]g( IYWiYfXYb eiY bc hcXU
]bjYgh][UW]yb fYei]YfY WcadfcVUW]yb XY \]dyhYg]g( ;Y hcXcg acXcg&
WiUbXc ibc gY ]b]W]U Yb YghUg hUfYUg Yg ViYbc fYXUWhUf& UibeiY gYU
Yb ZcfaU dfcj]gcf]U& Ug \]dyhYg]g XY hfUVU^c( KYb[Ub Yb WiYbhU Ug
fYWcaYbXUW]cbYg UWYfWU XY Ug \]dyhYg]g c Ubh]W]dUW]cbYg&
YgdYW]UaYbhY UeiYU eiY ]bX]WU eiY gY hfUhU XY fYgdiYghUg
Wcb^YhifUYg U cg ]bhYffc[UbhYg(

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

$(+ Y

@HQMHFU <FTF 6QXJUVMLFT

%! -6D?5?<?8M2&
<ghU dUfhY XY dfcmYWhc Yg ZibXUaYbhU mU eiY Ueiw ~XYVY jYfgY
Wcac jUb U dfcWYXYf cg ]bjYgh][UXcfYg dUfU fYgcjYf Y dfcVYaU
hYyf]Wc U dUfh]f XY Ug fYgdiYghUg eiY YbWiYbhfYb Yb U cVgYfjUW]yb
m)c aUb]diUW]yb XY cg ZYbyaYbcg XY aibXc fYU( 8eiw cg
]bjYgh][UXcfYg ]bZcfaUb& ^igh]Z]WUb m YldcbYb cg dfcWYX]a]Ybhcg
aYhcXcy[]Wcg eiY fYU]nUfub dUfU WcbZfcbhUf hYcfwUYad]f]fU(
*&)& 7K\KM^O\SdKMSjX NO VK SXO]^SQKMSjX ]OQkX NSPO\OX^O] M\S^O\SY]
<ghY UdUfhUXc XYVY Vf]bXUf ]bZcfaUW]yb UWYfWU XY YbWiUXfY
aYhcXcy[]Wc eiY hYbXfu U ]bjYgh][UW]yb( JY XYVY ^igh]Z]WUf Y
YbZceiY aYhcXcy[]Wc U dUfh]f XY cg g][i]YbhYg Wf]hYf]cg4

=]bU]XUX4 g] gY hfUhU XY ibU ]bjYgh][UW]yb YldcfUhcf]U&


XYgWf]dh]jU& WcffYUW]cbU c Yld]WUh]jU(
<bZceiY dUfUX][auh]Wc4 Yg ibU ]bjYgh][UW]yb dUbhYUXU XYgXY
Y dUfUX][aU WiUbh]hUh]jc& WiU]hUh]jc c \Um ibU WcaV]bUW]yb
XY UaVUg y[]WUg XY ]bjYgh][UW]yb(
EUhifUYnU4 gY hfUhU XY ibU ]bjYgh][UW]yb cVgYfjUW]cbU&
YldYf]aYbhU& YghiX]c XY WUgc& YhW(
KYadcfU]XUX XY hfUVU^c XY WUadc4 Yg ibU ]bjYgh][UW]yb
hfUbgjYfgU& cb[]hiX]bU& gYWW]cbU& YhW(

<b hcXcg cg WUgcg Yg ]adcfhUbhY bc gcc XYZ]b]f Y h]dc XY


]bjYgh][UW]yb& g]bc Uf[iaYbhUf Y dcfeiv gY UXcdhU YgU dYfgdYWh]jU(
CU fUnyb XY gYf XY YghY dibhc Yg Yld]W]hUf Ug XYW]g]cbYg YghfUhv[]WUg
m XYVY eiYXUf WUfc eiY U cdW]yb gYYWW]cbUXU Yg U aY^cf
UhYbX]YbXc U U bUhifUYnU XY dfcVYaU& U Ug WUfUWhYfwgh]WUg XY
YbZceiY hYyf]Wc m U cg cV^Yh]jcg eiY gY dfcdcbYb UWUbnUf(
*&*& 8OPSXSMSjX NO VK ZYLVKMSjX Y ]S^_KMSYXO] [_O ]O O]^_NSK\fX
<ldcbYf ei]YbYg gYfub Ug ib]XUXYg XY cVgYfjUW]yb XY hfUVU^c(
<g XYW]f& U ei]YbYg gY jU U YghiX]Uf( <ghU Yldcg]W]yb fYei]YfY WUf]XUX
fYgdYWhc U WUfUWhYfwgh]WUg [YbYfUYg m dUfh]WiUfYg XY cg gi^Yhcg
#hUaV]vb diYXYb gYf ]bgh]hiW]cbYg c g]hiUW]cbYg$ Ugw Wcac hUaV]vb

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

%: >?=E75A= 67 9<C7@A98459J<

Y $(,

ibU XY]a]hUW]yb hYadcfcYgdUW]U(


*&+& 7K\KM^O\SdKMSjX NO VK] W_O]^\K] c NO VY] Z\YMO]Y] NO
W_O]^\OY [_O ]O \OKVSdK\fX
<b U[ibcg YghiX]cg bc gY diYXY UVcfXUf U hcXcg cg gi^Yhcg c
YghiX]Uf hcXUg Ug g]hiUW]cbYg& Yc cV][U U UXcdhUf hvWb]WUg XY
aiYghfYc eiY bcg dYfa]hUb gYYWW]cbUf U ibU dUfhY XY U dcVUW]yb(
CU ]bZcfaUW]yb gcVfY U gYYWW]yb XY Ug aiYghfUg XYVY WcbhYbYf
fYZYfYbW]Ug U4

K]dc XY aiYghfYc #YghUXwgh]WcWiUbh]hUh]jc c ]bhYbW]cbU


WiU]hUh]jc$
GfcWYX]a]Ybhcg XY aiYghfYc #Wyac gY jUb U gYYWW]cbUf
WcbWfYhUaYbhY cg gi^Yhcg&]bgh]hiW]cbYg c g]hiUW]cbYg eiY gY
]bWi]fub Yb Y YghiX]c$

KYbYf Yb WiYbhU eiY Ug XYW]g]cbYg XY aiYghfYc h]YbYb fYUW]yb


X]fYWhU Wcb Y YbZceiY hYyf]WcaYhcXcy[]Wc UXcdhUXc m gcb
ZibXUaYbhUYg dUfU YjUiUf U j]UV]]XUX XY hfUVU^c& mU eiY XY YUg
XYdYbXY Y ~hUaUxc m WcadY^]XUX XY hfUVU^c XY WUadc(
*&,& 9bZY]SMSjX NO VK] K\SKLVO] Y MK^OQY\hK] NO KXfVS]S] [_O ]O
MYX]SNO\K\fX
GfYgYbhUf ibU ]ghU XY Ug jUf]UVYg c WUhY[cfwUg XY Ubu]g]g( <g
fYWcaYbXUVY U[fY[Uf U WUXU jUf]UVY U XYZ]b]W]yb WcbWYdhiU eiY
Y Yei]dc jU U UXcdhUf& Uzb WiUbXc YghUg diYXUb gYf dfcj]gcf]Ug(
<ghUg XYZ]b]W]cbYg h]YbYb eiY XYf]jUfgY XY YbZceiY WcbWYdhiU( 8
gi jYn& h]YbYb eiY YghUf WcbhYb]XUg Yb cg cV^Yh]jcg YgdYWwZ]Wcg(
*&-& 8OPSXSMSjX c MK\KM^O\SdKMSjX NO VK] ^gMXSMK] NO SXO]^SQKMSjX
[_O ]O _^SVSdK\fX ZK\K VK \OMYVOMMSjX NO VY] NK^Y]
8eiw XYVYacg aYbW]cbUf WUXU ibU XY Ug hvWb]WUg XY fYWcYWW]yb
XY XUhcg eiY gY ih]]nUfub& XYhUUbXc4

IUncbYg XY gi ih]]nUW]yb #dcf eiv YghU hvWb]WU Yg U aug


WcbjYb]YbhY$
GUfh]WiUf]XUXYg XY ]bghfiaYbhc Yb Y aUfWc XY U hvWb]WU(

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

$)# Y

@HQMHFU <FTF 6QXJUVMLFT

<gdYW]Z]WUf eiY h]dc XY ]bghfiaYbhc gY ih]]nUfu& Wcac gY c


jU U XYgUffcUf& g] gY \Ufu igc XY ib ]bghfiaYbhc mU WcbcW]Xc(
MUf]UVYg c WUhY[cfwUg YgdYWwZ]WUg eiY gYfub YjUiUXUg Wcb YgY
]bghfiaYbhc(

GUfU WUXU ibU XY Ug hvWb]WUg Y ]bghfiaYbhcg XY fYWcYWW]yb XY


XUhcg XYVY dfYgYbhUfgY gi XYgUffcc m ^igh]Z]WUW]yb( KYb[U Yb WiYbhU
eiY cg ]bghfiaYbhcg XYVYb YjUiUf UeiYc eiY YZYWh]jUaYbhY
dfYhYbXYacg YjUiUf( <g XYW]f hYbYacg eiY YghUf aug c aYbcg
gY[ifcg eiY YgU hvWb]WU Yg U aug Udfcd]UXU dUfU cVhYbYf U
]bZcfaUW]yb eiY bYWYg]hUacg( Ec Yg bYWYgUf]c dfYgYbhUf Y
]bghfiaYbhc5 gY hfUhU aug V]Yb XY Ubh]W]dUf eiv ]bghfiaYbhcg \Um
eiY ih]]nUf dUfU cVhYbYf U ]bZcfaUW]yb bYWYgUf]U dUfU fYgcjYf Y
dfcVYaU(
*&.& C\O]OX^KMSjX NOV Z\Y^YMYVY NO ^\KLKTY NO MKWZY
@ad]WU U Yld]W]hUW]yb XY cg dfcWYX]a]Ybhcg eiY gY gY[i]fub
dUfU U fYU]nUW]yb XY hfUVU^c XY WUadc m Vug]WUaYbhY Wcbg]ghY Yb
XYgWf]V]f Wyac gY jU U UVcfXUf U cg gi^Yhcg #Wyac& XybXY& WiubXc&
Wiubhc h]Yadc$ m Wyac gYfub Ud]WUXUg Ug hvWb]WUg XY fYWcYWW]yb
XY XUhcg #U ei]YbYg& Yb eiv WcbX]W]cbYg& Wcac gY fY[]ghfUfu U
]bZcfaUW]yb& YhW($( 8eiw h]YbY eiY ~jYfgY WcbWfYhUaYbhY Wcac jUb
U fYWcYWhUf cg XUhcg cg ]bjYgh][UXcfYg m Wyac gY acjYfub Yb Y
YgWYbUf]c XY cg ZYbyaYbcg(
*&/& 7K\KM^O\SdKMSjX NOV ZVKX NO KXfVS]S] NO VY] NK^Y]
<ZYWhiUf ib VfYjY WcaYbhUf]c fYgdYWhc U hfUhUa]Ybhc eiY gY XUfu
U U ]bZcfaUW]yb fYWcYWhUXU( JY XYVY hYbYf Yb WiYbhU eiY Yghc
XYdYbXY XY h]dc XY XUhcg #g] gcb WiU]hUh]jcg c WiUbh]hUh]jcg$ m XY
cg cV^Yh]jcg XY U ]bjYgh][UW]yb( J] gY fYU]nU ib W\YeiYc XY cg
cV^Yh]jcg YgdYWwZ]Wcg& diYXY XUfgY WiYbhU XY h]dc XY Ubu]g]g eiY
XYVY fYU]nUf m eiY ]bZcfaUW]yb XYVY YUVcfUf( JY \UWY ib dUbhYc
[YbYfU& bc Yg bYWYgUf]c dfcZibX]nUf aiW\c Yb YghY UgdYWhc(

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

%: >?=E75A= 67 9<C7@A98459J<

Y $)$

$! (C@64D?C ?@6B2D:F?C&
Jcb UgdYWhcg fYUh]jcg U U [Ygh]yb XY dfcmYWhc( J] V]Yb bc
fYa]hYb U UgdYWhcg hYyf]Wcg c aYhcXcy[]Wcg& gcb ]adcfhUbhYg Yb U
ZcfaiUW]yb XY dfcmYWhc dcfeiY dYfa]hYb Ubh]W]dUf cg
fYeiYf]a]Ybhcg& Ug WcbX]W]cbYg m WcbX]W]cbUbhYg eiY XYVYb hYbYfgY
Yb WiYbhU dUfU fYgcjYf Y dfcVYaU dUbhYUXc(
+&)& 7\YXYQ\KWK NO KM^SSNKNO]
?UWYf ibU ]ghU XY hcXUg Ug UWh]j]XUXYg XY dfcmYWhc& XYgXY gi
]b]W]c \UghU U YUVcfUW]yb XY Ug WcbWig]cbYg m U fYXUWW]yb XY
]bZcfaY( @ad]WU \UWYf ib Y^YfW]W]c XY dYbgUf dUgc U dUgc& hcXc Y
dfcWYgc XY ]bjYgh][UW]yb& ]XYbh]Z]WUbXc Yb WUXU dUgc Ug UWW]cbYg
WcbWfYhUg eiY \Um eiY XYgUffcUf( 8 WUXU UWh]j]XUX \Um eiY Ug][bUfY
ib h]Yadc [YbYfUaYbhY aYX]Xc Yb aYgYg( ?Um UWh]j]XUXYg eiY
diYXYb fYU]nUfgY Yb ZcfaU g]aihubYU a]YbhfUg eiY chfUg gcb
WcbgYWih]jUg( :cbj]YbY fYdfYgYbhUf Yb ib WiUXfc XY XcVY YbhfUXU
U WcaV]bUW]yb XY UWh]j]XUX m h]Yadc(
<b U WciabU ]nei]YfXU dfYgYbhUf U ]ghU XY UWh]j]XUXYg m Yb U
XY U XYfYW\U \UWYf ibU WciabU dUfU WUXU aYg eiY XifUfu Y
dfcmYWhc( CiY[c gcaVfYUf dUfU WUXU UWh]j]XUX Y h]Yadc eiY
XYaUbXUfu gi fYU]nUW]yb( J] XifU ib aYg WcadYhc gY gcaVfYU U
WciabU& g] XifU ./ XwUg gcaVfYUfYacg ibU WciabU m aYX]U(
J] Y dfcmYWhc ZiYfU XY WcfhU XifUW]yb U ib]XUX XY h]Yadc gYfub
Ug gYaUbUg( CU fYU]nUW]yb XY X]U[fUaU Yg dYfa]h]fu jYf U
XYaUbXU XY h]Yadc eiY hYbXfu Y [fidc& cg WiYcg XY VchYU Yb
U[ibUg dUfhYg XY Uxc( ?Um eiY dfYghUf UhYbW]yb U YghY UgdYWhc Yb
ZibW]yb XY Ug chfUg cV][UW]cbYg m Wcadfca]gcg ]bgh]hiW]cbUYg&
mU eiY \Um vdcWUg XY Uxc Yb eiY YghUacg aug fYWUf[UXcg XY hUfYUg
c g]adYaYbhY bcg WiYghU aug hfUVU^Uf(
+&*& EOM_\]Y] <_WKXY]
?UWYf ibU ]ghU XY cg fYWifgcg \iaUbcg ]bjciWfUXcg ]bX]WUbXc
gi XYX]WUW]yb \cfUf]U gYaUbU m Ug hUfYUg eiY fYU]nUfu( ?Um

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102

Copyright 2014. Editorial Brujas. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair uses permitted under
U.S. or applicable copyright law.

$)% Y

@HQMHFU <FTF 6QXJUVMLFT

UWh]j]XUXYg dibhiUYg eiY diYXYb gYf fYU]nUXUg dcf U[ibcg XY


Yei]dc a]YbhfUg eiY \Um chfUg Yb Ug eiY YghUfub ]bjciWfUXcg hcXcg(
J] gY d]YbgU ]bWcfdcfUf UmiXUbhYg& WcUVcfUXcfYg& YbWiYghUXcfYg&
YhW( XYVY UWUfUfgY U WUbh]XUX m Ug hUfYUg eiY fYU]nUfub(
+&+& =XP\KO]^\_M^_\K c O[_SZKWSOX^Y
?UWYf ibU ]ghU Wcb U ]bZfUYghfiWhifU m Yei]dUa]Ybhc X]gdcb]VY
m bYWYgUf]c dUfU U fYU]nUW]yb XY Ug UWh]j]XUXYg XY U ]bjYgh][UW]yb(
+&,& EOM_\]Y] OMYXjWSMY]2 ]O ObZVSMS^KX VY] \OM_\]Y] OMYXjWSMY]
[_O SX]_WS\f VK \OKVSdKMSjX NOV Z\YcOM^Y$ ]OKX O]^Y] KZY\^KNY] ZY\
VY] SXO]^SQKNY\O] Y ZY\ VK SX]^S^_MSjX&
?UWYf ib WiUXfc Yb Y eiY gY XYhUYb cg g][i]YbhYg fiVfcg4

DUhYf]UYg Zib[]VYg4 gcb UeiYcg eiY gY [UghUb Yb U


fYU]nUW]yb XY hUfYUg hUYg Wcac dUdY& h]bhU dUfU U ]adfYgcfU&
aUhYf]U XY YgWf]hcf]c(
DUhYf]U V]V]c[fuZ]Wc4 ]Vfcg& ZchcWcd]Ug XY hYlhcg m XY cg
]bghfiaYbhcg XY fYWcYWW]yb XY XUhcg(
JYfj]W]cg bc dYfgcbUYg4 Yb WUgc XY dfYjYfgY Y dU[c U U[zb
dfcZYg]cbU dUfU eiY fYU]WY U[ibU hUfYU YgdYWwZ]WU #d(Y( ib
X]gYxUXcf [fuZ]Wc dUfU eiY fYU]WY Y X]gYxc XY ibU YbWiYghU$ c
Y dU[c XY gYfj]W]cg #XYg[fUVUW]yb XY YbhfYj]ghUg& WUf[U XY XUhcg&
YhW($(
>Ughcg XY Yei]dUa]Ybhc(

?UWYf ibU ]ghU ]bX]WUbXc Y dfYW]c ib]hUf]c m Y dfYW]c hchU(


GfYgYbhUf U ]bZcfaUW]yb Yb ib WiUXfc gwbhYg]g dcf fiVfc&
X]gWf]a]bUbXc cg ZcbXcg X]gdcb]VYg #g] cg \iV]YgY$ XY cg
fYeiYf]Xcg #cg eiY gY jUb U gc]W]hUf$(

EBSCO Publishing : eBook Academic Collection (EBSCOhost) - printed on 7/18/2016 6:23 PM via UNIVERSIDAD
NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD
AN: 847672 ; Yuni, Jose Alberto, Urbano, Claudio Ariel.; Tecnicas para investigar : analisis de datos y
redaccion cientifica
Account: ns145102