Ao de la Consolidacin del Mar de Grau

Distrito Fiscal de Huaura

Fiscala Provincial Mixta de Cajatambo

DISPOSICIN DE ARCHIVO POR EL DELITO CONTRA LA TRANQUILIDAD

PUBLICA-DELITOS CONTRA LA PAZ PBLICA EN LA MODALIDAD DE
DISTURBIOS
CARPETA FISCAL N 1006030401-2016-102-0
DISPOSICION N 02
Cajatambo, diecinueve de Julio
de 2016 .I. ASUNTO:
Calificacin Jurdica de las diligencias preliminares, seguidas contra
SANTIAGO TOMAS HUNGARO ABARCA, IRMA YOLANDA VILLAFUERTE
BUSTAMANTE, ROXANA GARCIA MONTES, MARIA LIVI VILLAFUERTE
BUSTAMANTE,
ZONIA
ALINA
SALAZAR
CHAVARRIA,
ALICIA
VILLAFUERTE BUSTAMANTE, LUZ MEDINA PULIDO, ADELINA MARY
PARDO VIZARRES, IRENE RIVERA RAMOS, ANDRES CONSTANTINO
ROMERO ALEJANDRO, VICTORINO ALTAMIRANO OSORIO, CARMEN
YOLANDA LOARTE RETUERTO, ABRAHAN ROQUE VILLAFUERTE,
HERMINIO SIXTO HAIJAR COTRINA, LUISA CORONADO ALEJANDRO,
CASILDO JIMENEZ CAJACHAGUA, OCTAVIA INGA CASTAEDA y
RICHARD MARCELO SANTIAGO, por el presunto delito contra la
tranquilidad pblica-contra la paz pblica, en la modalidad de DISTURBIOS,
en agravio de la FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE CAJATAMBO.
II.- ANTECEDENTES:
Disposicin Fiscal N 01, de fecha 02 Junio de 2016 (fs. 15-17), mediante
la cual se dispone iniciar diligencias preliminares.
III. HECHOS MATERIA DE INVESTIGACIN:
Fluye de los actuados, que el da sbado 21 de mayo de 2016, a las 9:10
horas aproximadamente JESUS ROBERT EUSEBIO CASTILLO se encontraba
en las oficinas del Ministerio Publico de Cajatambo ejerciendo sus labores de
vigilancia y custodia de las instalaciones, bienes, enseres de dicha
institucin, instantes que le tocaron la puerta de ingreso en el 2do piso por
lo que al abrir a fin de indagar quienes eran observo que se trataba de un
grupo de personas de la Comunidad Campesina de Antay quienes le
empujaron e insultaron dicindole que le iban a linchar e ingresaron sin su
autorizacin al tercer piso donde funciona las oficinas de la Fiscala
Provincial Mixta de Cajatambo, para lo cual algunos de ellos portaban
pancartas, logrando identificar a todos los denunciados, as como el
Presidente de la Comunidad Campesina de Antay Sr. Santiago Tomas
Hngaro Abarca refiri que su presencia y la de sus comuneros en dicho
lugar se deba a que necesitaban la presencia del Fiscal de Turno, en razn
de que en su comunidad han denunciado a la persona de Alejandro
Concepcin Chvez, por lo que necesitan con urgencia que el representante
MINISTERIO PBLICO

Defensor de la Legalidad

Ao de la Consolidacin del Mar de Grau

Distrito Fiscal de Huaura
Fiscala Provincial Mixta de Cajatambo

del Ministerio Publico se pronuncia a fin de preservar la salud de sus alpacas

y ovejas, siendo ello el motivo de sus reclamos y alterados reclamos.
IV. ACTOS DE INVESTIGACIN RELEVANTES:

Oficio
N
192-2016-REGPOL-LN/DIVPOL-H-DAS-CAJATAMBO.,
mediante el cual se trasmite la denuncia de Jess Robert Eusebio
Castillo, en la que seala haber sido testigo de un disturbio
protagonizado por el presidente de la comunidad campesina de Antay y
sus dems comuneros (Fs. 04-05).
Declaracin del denunciante Jess Robert Eusebio Castillo,
rendida en instancia policial, quien relata la forma y las circunstancias en
que la persona de Santiago Tomas Hngaro Abarca habra ingresado al
interior de las instalaciones de la Fiscala Mixta Provincial de Cajatambo
(Fs. 06-08).
Certificado Mdico Legal N 000037-L practicado a Jess Roberh
Eusebio Castillo, en la cual se concluye que no presenta signos de
lesiones corporales traumticas y que no requiere descanso mdico legal
(Fs.13).
Declaracin del imputado Santiago Tomas Hngaro Abarca,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 38-40).
Declaracin del imputado Richard Liberato Marcelo Santiago,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 41-43).
Declaracin de la imputada Roxana Garca Montes, recibida en
sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes en forma
pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no realiz
ningn acto de violencia (Fs. 44-46).
Declaracin del imputado Andrs Constantino Romero Alejandro,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia fsica ni verbal hacia este (Fs. 47-49).
Declaracin de la imputada Carmen Yolanda Loarte Retuerto,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 50-52).
Declaracin de la imputada Adelia Mary Pardo Vizarres, recibida
en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes en
forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 53-55).
Declaracin de la imputada Irene Rivera Ramos, recibida en sede
MINISTERIO PBLICO

Defensor de la Legalidad

Ao de la Consolidacin del Mar de Grau

Distrito Fiscal de Huaura
Fiscala Provincial Mixta de Cajatambo

fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes en forma

pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no realiz
ningn acto de violencia (Fs. 56-58).

Declaracin de la imputada Alicia Villafuerte Bustamante, recibida

en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes en
forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 59-61).
Declaracin del imputado Abrahan Roque Villafuerte, recibida en
sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes en forma
pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no realiz
ningn acto de violencia (Fs. 62-64).
Declaracin del imputado Victorio Altamirano Osorio, recibida en
sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes en forma
pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no realiz
ningn acto de violencia (Fs. 65-67).
Declaracin de la imputada Daria Octavia Inga Castaeda,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 69-70).
Declaracin de la imputada Zonia Alina Salazar Chavarra,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 72-73).
Declaracin de la imputada Livi Mara Villafuerte Bustamante,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 75-77).
Declaracin de la imputada Luisa Jess Coranado Alejandro ,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 79-80).
Declaracin del imputada Herminio Sixto Hijar Cotrina, recibida en
sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes en forma
pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no realiz
ningn acto de violencia (Fs. 82-83).
Declaracin del imputado Casildo Jimnez Cajachagua, recibida en
sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes en forma
pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no realiz
ningn acto de violencia (Fs. 85-86).
Declaracin de la imputada Irma Yolanda Villafuerte Bustamante,
recibida en sede fiscal en el cual seala haber ingresado a los ambientes
en forma pacfica y con autorizacin del personal de seguridad y que no
realiz ningn acto de violencia (Fs. 88-89).
MINISTERIO PBLICO

Defensor de la Legalidad

Ao de la Consolidacin del Mar de Grau

Distrito Fiscal de Huaura
Fiscala Provincial Mixta de Cajatambo

V.- FUNDAMENTOS:
Sobre el delito contra
1. Norma Aplicable
El delito El delito de Lesiones Leves se encuentra establecido en el
artculo 315 del Cdigo Penal, el cual seala El que en una reunin
tumultuaria, atenta contra la integridad fsica de las personas y/o
mediante violencia causa grave dao a la propiedad pblica o privada,
ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis, no
mayor de ocho aos.
De una lectura del tipo penal en cuestin, se puede observar que este
tiende a tutelar varios bienes jurdicos aparte de la tranquilidad pblica,
pues tambin protege la integridad de la persona, el patrimonio pblico
y el privado, configurndose como un delito pluriofensivo.
2. Anlisis del caso en concreto
En lo que concierne a los aspectos de tipicidad objetiva, esto es, sujeto
pasivo, se tiene que el agente en este delito puede ser cualquier
persona, sin depender de algn tipo de cualidad especial; as, quien
haya de responder como autor, en principio debe estar inmerso en una
reunin tumultuaria-que no necesariamente significa que todos los que
conforman dicha reunin, tenga por finalidad lesionar bienes jurdicos,
pudiendo darse el caso que el colectivo tenga el propsito de realizar
otro tipo de actividades de diversa ndole, esto en la medida de que la
norma no exige dicho presupuesto-, y luego, aprovechando dicha
configuracin colectiva, afectar la integridad fsica de las personas y/o
patrimonio pblico o privado. Al respecto es pertinente la aclaracin de
PEA CABRERA FREYRE 1cuando seala que el autor no
necesariamente debe pertenecer a una banda, organizacin delictiva u
otra estructura criminal, pues puede infiltrarse en una reunin, donde
los miembros se identifican con una determinada asociacin. Los veros
rectores del delito son atentar y el causar. El trmino atentado, desde
una perspectiva semntica, seria semejante a agresin consistiendo
est en un acto de acometer a alguien para matarlo, herirlo o hacerle
dao, a su vez acometer significa embestir con mpetu.
Para poder determinar la participacin y responsabilidad penal de los
investigados, debe establecerse, de un lado, si la conducta realizada por
estos se concretizo en el contexto de una reunin tumultuaria, y de otro,
si al estar inmersos en dicha reunin-sin que se la totalidad de los
participantes necesariamente deban dirigir su conducta a la afectacin

1 PEA CABRERA FREYRE, Alonso Ral. Derecho Penal Especial. Tomo IV. Editorial
IDEMSA. Lima 2013, pp. 407-408MINISTERIO PBLICO

Defensor de la Legalidad

Ao de la Consolidacin del Mar de Grau

Distrito Fiscal de Huaura
Fiscala Provincial Mixta de Cajatambo

de los bienes jurdicos- actuaron con el nimo de atentar contra la

integridad fsica de las personas daando la propiedad pblica o
privada, entre otros actos.
En efecto se advierte que desde un inicio de la presente investigacin se
ha determinado la existencia de una protesta con la concurrencia de una
cantidad relativamente considerable de personas (diecisiete personas)
el da 21 de mayo y esta circunstancia tambin ha sido reconocida por
los denunciados.
En lo que concierne a las hiptesis de accin que configuran el delito de
disturbio, se tiene a)atentado contra la integridad fsica de las
personas: se puede observar una ausencia de atentado o agresin
alguna con respecto a la integridad fsica de las persona que se
encontraba prestando servicios de seguridad, b) causacin de graves
daos a la propiedad pblica: En este punto es razonable hacer un
juicio de valor previo respecto a la cualificacin de la gravedad de los
daos causado, pero sobre el mismo y tomando la declaracin del
denunciante que obra a fojas 06-08, no existi ningn tipo de dao a los
bienes y enseres que integran el despacho de la Fiscala Mixta Provincial
de Cajatambo.
Ahora bien para esta Fiscala Provincial Mixta es evidente que no existi
ningn tipo de agresin o dao a personas durante la manifestacin,
siendo esta pacfica y dentro de los cnones de respeto y tranquilidad,
asimismo tampoco se encuentra acreditado ningn tipo de daos a los
bienes y enseres de este despacho, siendo estos elementos antes
descritos no se observa de los actuados preliminares daos a bienes
pblicos o privados ni agresin a personas, por lo cual corresponde
archivar la presente investigacin en todos sus extremos.
Por estas consideraciones y al amparo del inciso 4 del artculo 96-A, del D.L. N
052-Ley Orgnica del Ministerio Publico, modificado por el numeral 2 de la
segunda disposicin modificatoria y derogatoria del D.L N 957.
VI.- RESUELVE:
1. QUE NO PROCEDE FORMALIZAR NI CONTINUAR CON LA
INVESTIGACION PREPARATORIA contra: SANTIAGO TOMAS HUNGARO
ABARCA, IRMA YOLANDA VILLAFUERTE BUSTAMANTE, ROXANA
GARCIA MONTES, MARIA LIVI VILLAFUERTE BUSTAMANTE, ZONIA
ALINA SALAZAR CHAVARRIA, ALICIA VILLAFUERTE BUSTAMANTE,
LUZ MEDINA PULIDO, ADELINA MARY PARDO VIZARRES, IRENE
RIVERA RAMOS, ANDRES CONSTANTINO ROMERO ALEJANDRO,
VICTORINO ALTAMIRANO OSORIO, CARMEN YOLANDA LOARTE
RETUERTO, ABRAHAN ROQUE VILLAFUERTE, HERMINIO SIXTO
HAIJAR COTRINA, LUISA CORONADO ALEJANDRO, CASILDO JIMENEZ
CAJACHAGUA, OCTAVIA INGA CASTAEDA y RICHARD MARCELO
MINISTERIO PBLICO

Defensor de la Legalidad

Ao de la Consolidacin del Mar de Grau

Distrito Fiscal de Huaura
Fiscala Provincial Mixta de Cajatambo

SANTIAGO,, por la presunta comisin del delito contra tranquilidad

pblica-delito contra la paz publica, en la modalidad de DISTURBIOS, en
agravio de la FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE CAJATAMBO, en
consecuencia se dispone archivar todo lo actuado en este extremo.
2. NOTIFICAR la presente a las partes con las formalidades de ley
PAL/MJNM-

MINISTERIO PBLICO

Defensor de la Legalidad