Diagnóstico Ecológico Medioambiental Del Budi PDF

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del
Lago Budi, Regin de la Araucana
Universidad de Chile
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS

Direccin General de Aguas
Folleto Budi 02 ok.indd 1
Laboratorio de Modelacin Ecolgica

Facultad de Ciencias
25-09-10 5:20
Ministerio de Obras Pblicas

Departamento de Conservacin y Proteccin de Recursos Hdricos
25-09-10 5:20
25-09-10 5:20
Este folleto resume los resultados del proyecto Anlisis del impacto econmico y social, y objetivos de calidad ambiental del Lago Budi.
Ministerio de Obras Pblicas
Departamento de Conservacin y Proteccin de Recursos Hdricos
Fotografas
Marcela Torres G.
(Laboratorio de Modelacin Ecolgica, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile)
Mnica Musalem J.
(Departamento de Conservacin y Proteccin de Recursos Hdricos, Direccin General de Aguas, Ministerio de Obras Pblicas)
Sonia Mena J.
(Departamento de Conservacin y Proteccin de Recursos Hdricos, Direccin General de Aguas, Ministerio de Obras Pblicas)
Rachel Gauci
(Laboratorio de Limnologa, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile)
Diseo
Hernn Fuentes P.
Impresin
Alvimpress Impresores
Santiago, Septiembre de 2010
25-09-10 5:20
4 Presentacin del Folleto

4 Cuenca del lago Budi
11 Componentes Fsicos
13 Componentes Ecolgicos
14 Componentes Sociales
19 Estado Ambiental de la Cuenca
23 Conclusiones
24 Recomendacin-Propuesta de Manejo
26 Bibliografa
30 Glosario
25-09-10 5:20
Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana
1.
Presentacin del Folleto
Este folleto tiene por objetivo presentar los resultados ms importantes del proyecto: Anlisis del impacto econmico y
social y objetivos de calidad ambiental del Lago Budi a quienes habitan o desarrollan algn tipo de actividad econmica en la
cuenca del lago Budi, as como para organismos de gobierno. El proyecto se enmarca dentro de las funciones de la Direccin
General de Aguas (DGA), cuyo n es el de medir e investigar los recursos hdricos, generando y entregando informacin para el
desarrollo de normas ambientales, tendientes a la conservacin y proteccin de los recursos hdricos y los ecosistemas acuticos
asociados.
En este se presenta una descripcin ecolgica-ambiental del Lago, que fue realizado a travs del anlisis bibliogrco
sobre artculos y documentos existentes hasta la fecha, as como a travs del anlisis de muestreos limnolgicos durante el
periodo (2008-2010). Se describen los problemas actuales de la Cuenca del Lago as como los objetivos ambientales para
recuperar y/o restaurar la calidad de las aguas del lago Budi. Para ello, primero se realiz una lista de estos, a travs de los
anlisis de la informacin existente, la que se corrobor a travs de un taller participativo con los organismos gubernamentales
relacionados a la conservacin y uso del Lago en la ciudad de Temuco, Chile.
2.
Cuenca del lago Budi
2.1. Qu es una cuenca hidrogrca?

Una cuenca hidrogrca corresponde al rea limitada por un contorno de altura tal que la precipitacin cada en el interior
escurre hacia una seccin especca del ro. Puede estar conformada por subcuencas, las cuales contribuyen al cauce principal
y se encuentran dentro del rea de la cuenca mayor (Bonilla, 2009) (Fig. 1). Las cuencas, adems de ser los territorios donde se
verica el ciclo hidrolgico, albergan una gran diversidad de plantas y animales. Estas son adems espacios geogrcos donde
los grupos y comunidades humanas comparten identidades, tradiciones y cultura y en donde socializan y trabajan en funcin de la
disponibilidad de recursos renovables y no renovables (Fig. 1). En este contexto una cuenca es una unidad territorial generadora
de bienes y servicios tiles al hombre.
Las caractersticas geogrcas de un territorio estn directamente relacionadas con las actividades que se desarrollan a
nivel de cuenca hidrogrca. Esta, entendida como un sistema dinmico que alberga el desarrollo de procesos, ciclos y ujos de
materia y energa, que tienen que ver con el desenvolvimiento de los diversos componentes de un sistema ambiental (Ziga
2004).
25-09-10 5:20
El agua se
evapora y
forma las
nubes
El agua cae de las nubes

en forma de lluvia
Los ros desembocan
en el mar
Se llenan los
depsitos de agua
continental
El agua
subterrnea
vuelve al mar
Figura 1: Esquema del ciclo del agua en la cuenca de un lago costero y sus interacciones (astroyciencia.com).
2.2. Caractersticas de la cuenca del Budi

El lago Budi, lago costero de origen marino, posee caractersticas que lo hacen nico dada su vinculacin con el mar (Fig.2).
El lago Budi corresponde segn la clasicacin realizada por el Centro de Ecologa Aplicada (CEA-CONAMA 2006) al ecotipo
humedal costero, clase: intrusin salina, tipo: cubeta. El lago contiene humedales (Fig. 3) que contribuyen a mantener y regular el
ciclo del agua (Fig. 4). Esta interconexin entre varios tipos de sistemas acuticos hace que la comprensin del lago sea compleja,
siendo indispensable la aplicacin de una visin sistmica.
25-09-10 5:20
Figura 2: Ubicacin geogrca de la cuenca del lago Budi, Regin de la Araucana.
25-09-10 5:20
Figura 3: Vistas de humedales del lago.
25-09-10 5:20
Figura 4: Esquema del ciclo del agua para el lago Budi. Las lneas en azul oscuro
indica relaciones permanentes, la lnea intermitente la relacin temporal entre el
lago y el mar.
2.2.1. Ubicacin
La cuenca del lago Budi (Fig. 2) se encuentra localizada entre los 38 y 39 de latitud Sur aproximadamente y alrededor de
los 73 de longitud Oeste. La cuenca est delimitada en el norte por el extremo sur de la Cordillera de la Costa y en la parte sur
por el cordn Montaoso Catripulli; es una cuenca costera que espordicamente se conecta con el mar a travs del ro Budi. La
cuenca tiene un rea de 497 km2, y se localiza en la costa de la Regin de la Araucana (Gonzlez, 2000; Tapia et al. 2006).
En la cuenca del lago Budi predomina el clima templado ocenico de costa occidental, caracterizado por la abundante
humedad relativa y precipitaciones que uctan entre 1.500 y 3.000 mm anuales. Las precipitaciones aumentan con la altura por
efecto del relieve costero. La cuenca del ro Budi, est conformada por subcuencas, destacndose la de los esteros Come,
Bolleco, Maiteco, Allipn, Matalhue y Budi Chico, que junto a otros conuyen al lago Budi y son drenados a travs del ro Budi,
de 7 km de longitud (Jaque, 2004).
25-09-10 5:20
25-09-10 5:20
Figura 5: Barra del lago abierta (desembocadura del ro Budi)
10
25-09-10 5:20
3.
Componentes fsicos
Esta cuenca, de origen tectnico, tiene suelos bajos de origen uvio-marino y suelos altos conformados por rocas metamrcas
(i.e. pizarras, esquistos) adems de depsitos arcillosos estraticados (Pea-Corts et al. 2006a). Estos suelos se encuentran en la
zona agroclimtica Faja litoral ro Maule- ro Toltn formada por terrazas marinas, de textura liviana y media que se han catalogado
como clase VI y VII de secano, las cuales se caracterizan por presentar una alta susceptibilidad a la erosin, por lo tanto son aptos
para actividad ganadera, forestal, pero no para el arado (Gutirrez 2004). Los suelos presentes en la cuenca del lago Budi, son cidos
(pH 5) lo que disminuyen la disponibilidad de fsforo para las plantas, limitando su capacidad productiva.
La formacin de la barra de arena, que se produce naturalmente, genera un aumento del nivel de las aguas del lago durante
los perodos de precipitaciones, afectando las zonas bajas a orillas del lago y con ello a la poblacin humana que hace uso de estas
reas.
3.1. Hidrodinmica
El Budi es un lago costero, con presencia de agua salada en sus niveles ms profundos (> 6 m; Rodrguez 2005; Sandoval
2009). Este se comunica con el ocano a travs de un canal, ro Budi, de 12 km de largo y 300 m promedio de ancho. Algunos
factores que afectan la hidrodinmica de lagos son: mezcla por viento, surgencia, propagacin de ondas internas, efecto de
Coriolis y mezcla por efecto de mareas (Rodrguez, 2005). Rodrguez (2005) y Sandoval (2009) han mostrado que el lago Budi se
estratica, especialmente cuando se abre la barra de arena presente en la desembocadura (Fig. 5). Esta estraticacin proviene
de una intrusin salina de aproximadamente 12 km de largo que ingresa a travs del rio Budi. La presencia de dicha intrusin ha
sido asociada a la generacin de condiciones anxicas en los niveles ms profundos del lago.
La conexin del lago Budi con el mar es intermitente y ocurre solo cuando la barra de arena es abierta articialmente (Fig.
6), en promedio una vez al ao (Rodrguez, 2005; Sandoval, 2009). Existen evidencias respecto a que esta prctica social (apertura
de la barra) se viene realizando desde antes del maremoto de 1960 por la poblacin local en forma artesanal. Rodrguez (2005)
seala que hace aproximadamente 10 aos se realiza el dragado de la barra a solicitud de los pobladores a la Municipalidad de
Puerto Saavedra con el apoyo del Ministerio de Obras Pblicas (Fig. 6 A y B).
11
25-09-10 5:20
Figura 6: Apertura articial de la barra.
12
25-09-10 5:20
4.
Componentes Ecolgicos
La vegetacin terrestre de la zona corresponde a bosque pluvial valdiviano, con especies como coige, avellano, olivillo,
laurel, quilas y pangues, entre otras. Actualmente en la cuenca existen cerca de 10.000 ha de bosque nativo altamente fragmentado
y restringido principalmente a las quebradas (Pea-Corts et al. 2006a, Pea-Corts et al. 2006b). En la literatura se han descrito
dos comunidades de bosque an presentes: fragmentos de Bosque de Olivillo (Lapagerio-Aextoxiconetum) y de Roble-LaurelLingue (Nothofago-Perseetum). La vegetacin de los humedales, las cuales representan zonas de transicin, corresponde a dos
comunidades: Totoral (Scirpetum californiae) y Juncal (Juncetum procerii)-Cortadera (Cyperus eragrostis), tambin es posible
encontrar bosque pantanoso de Temo y Pitra (Blepharocalyo-Myrceugenietum exsuccae) (Oberdorfer, 1960). En total se han
reconocido de 161 especies, donde, 112 corresponden a especies nativas (69,6%), 45 son especies introducidas (28,0 %) y 4
cosmopolitas (2,5%) (Gonzlez, 2000).
Respecto al uso de la vegetacin por parte de la sociedad, Jaque (2004) indica que existen 50 especies a las que se les
atribuye algn uso socio-cultural-medicinal, de ellas el 44,7% corresponde al uso medicinal (30 especies), el 25,3% al uso artesanal
(17 especies), 22,3% para el uso alimenticio (15 especies) y por ltimo, se tiene la valoracin mitolgica con un 7,4% (5 especies),
teniendo algunas ms de un uso.
Respecto a la fauna, el lago Budi y sus humedales se caracterizan por una alta riqueza de aves. Se han identicado alrededor
de 132 especies de aves, riqueza que estara representando ms del 30% del total nacional (Stuardo et al. 1989, Valdovinos et
al. 2005). No se encontraron datos actualizados respecto a anbios y mamferos. Stuardo et al. (1989), al hacer referencia a la
macrofauna, menciona que tanto en el canal como en el lago la abundancia y la diversidad de especies son pobres.
Los antecedentes acerca de la diversidad acutica descrita por Stuardo et al. (1989) indican la presencia de especies
tolerantes a salinidades altas, importantes de evaluar tanto taxonmica como poblacionalmente. Se menciona que en toda la
zona costera se distribuiran especies de lisas (Mugil cephalus) y rbalos (Eleginops maclovinus), ambas consideradas fuera de
peligro, y corvinillas (Micropogonias furnieri), especie catalogada como Vulnerable en la Regin. Otras especies con problemas
de Conservacin o Vulnerables entre la ictiofauna son: peladilla (Aplochiton taeniatus); roncador (Micropogon furnieri); carpa
(Cyprinus carpio); puye (Galaxias platei); lenguado (Paralichtys sp) y pocha de los lagos (Cheirodon galusdae).
4.1. El toplancton como indicador biolgico

Como parte de las actividades del proyecto se realiz un anlisis complementario del toplancton con el propsito de
utilizarlo como indicador biolgico de la calidad de agua. Para ello se identicaron las especies presentes en cada estacin de
muestreo en el lago, durante todas las campaas. Adicionalmente, todos los datos y su anlisis se encuentran disponibles en
el trabajo de Cataln (2010). El anlisis de las especies presentes y su abundancia se hizo respecto de la informacin disponible
en la literatura sobre tolerancia de grupos funcionales del toplancton. Este anlisis muestra que la inuencia marina dentro
del ecosistema del lago Budi permite el desarrollo de una biota singular. Respecto al toplancton, se destaca la presencia de
especies asociadas a ambientes acuticos enriquecidos por nutrientes (e.g. Nitzscia sp. y Synedra ulna, descrita por Cataln (2010);
Euglena sp. distinta a Euglena viridis, descrita por Cataln (2010), as como el aumento en la variedad de gneros encontrados
13
25-09-10 5:20
de Nitzschia sp. y la aparicin de Synedra ulna, ambas indicadoras de aguas superciales turbias, ricas en nutrientes. Tambin
destaca la presencia de Aulacoseira granulata y Aulacoseira sp. descritas para sistemas mesotrcos. Otros gneros encontrados,
descritos para ambientes de elevada materia orgnica, son: Cryptomonas sp. y Chlamydomonas sp., as como el dinoagelado
Glenodinium sp. caracterstico de sistemas mesotrcos (Licea y Santoyo, 1991). En el muestreo de verano se encontraron gneros
y especies de gran tolerancia a ambientes salinos como: Peridinium sp. y Hyalotheca dissiliens.
5.
Componentes Sociales
La cuenca del lago Budi se encuentra conformada por las comunas de Saavedra, Teodoro Schmidt y una porcin pequea
de la comuna de Carahue, pertenecientes a la provincia de Cautn. En total, las tres comunas abarcan una poblacin de 55.234
personas (INE 2002). La poblacin que habita la cuenca se distribuye principalmente en las zonas rurales (Fig. 7).
Un aspecto caracterstico de la cuenca del lago Budi y de la regin de la Araucana, es la presencia de poblacin
perteneciente a la etnia mapuche. A nivel regional la poblacin que se declara indgena alcanza las 203.950 personas lo que
equivale al 29,5% de la poblacin indgena a nivel nacional. Las comunas que conforman la cuenca del lago Budi comprenden
el 11% de la poblacin indgena a nivel regional, siendo Saavedra la comuna que presenta mayor porcentaje de poblacin
mapuche, llegando al 64% de su poblacin total, en la comuna de Teodoro Schmidt alcanza el 38% de su poblacin total, y en la
comuna de Carahue equivale al 29% del total de la poblacin.
Poblacin comunas cuenca Lago Budi

16.000
Poblacin Rural
Nmero de personas
14.000
Poblacin Urbana
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
Saavedra
Teodoro Schmidt
Carahue
Figura 7: Distribucin poblacional urbano-rural para las comunas de Saavedra, Teodoro Schmidt y Carahue (INE 2002).
14
25-09-10 5:20
5.1. reas de Desarrollo Indgena

Debido a que esta zona cumple con los requerimientos especicados en el prrafo 2, artculo 26, de la Ley N 19.253,
se establecieron en esta regin, especcamente en la cuenca del lago Budi, reas de Desarrollo Indgena (Fig. 8). Los criterios
que se tienen en cuenta para ello se especican a continuacin: a) espacios territoriales en que han vivido ancestralmente las
etnias indgenas; b) alta densidad de poblacin indgena; c) existencia de tierras de comunidades o individuos indgenas; d)
homogeneidad ecolgica, y e) dependencia de recursos naturales para el equilibrio de estos territorios, tales como manejo de
cuencas, ros, riberas, ora y fauna.
Figura 8: Distribucin comunidades indgenas ADI-Budi (Mapa extrado del Atlas ADI-Budi, GAR y GTZ, 2002).
15
25-09-10 5:20
16
25-09-10 5:20
Figura 9: Imgenes satelitales de la cuenca del lago Budi, utilizadas para el anlisis multi-temporal. El color
rojo en los mapas indica las zonas con vegetacin.
17
25-09-10 5:20
18
25-09-10 5:20
5.2. Actividad Econmica

En la zona costera alrededor del 80% de la poblacin realiza actividades silvoagropecuarias y pesquero artesanales basadas
en el uso intensivo de mano de obra familiar y tecnologa tradicional (PNUD-MIDEPLAN 2001). Estas actividades se caracterizan
por llevarse a cabo en predios pequeos (en promedio 3 a 5 ha por familia) y de forma intensiva. La produccin se encuentra
destinada principalmente al autoconsumo y el trabajo es a nivel de unidades familiares o formas comunitarias de produccin; los
principales productos agrcolas que aqu se producen son cereales y leguminosas. La comercializacin de productos, se lleva a
cabo durante la cosecha y se produce generalmente a travs de intermediarios, quienes una vez adquirido el producto lo ofrecen
en mercados mayores.
6.
Estado Ambiental de la Cuenca
Los principales problemas ambientales que afectan a la cuenca del lago Budi, radican en el deterioro y erosin de los
suelos producto de las prcticas agrcolas y forestales (expansin de la agricultura, sobrepastoreo, extraccin lea, quemas,
deforestacin), contribuyendo a la eutrozacin y embancamiento del lago Budi. Se suma a los problemas ambientales de la
cuenca, el embancamiento de ros producto de la deforestacin, el drenaje de suelos pantanosos naturales por la expansin de
zonas agrcolas, el deterioro de ros por extraccin de ridos y la eutrozacin de cuerpos de agua por falta de tratamiento de
aguas servidas y contaminacin difusa (fertilizantes).
6.1. Deforestacin
La actual vegetacin de la cuenca est constituida fundamentalmente por praderas alternadas con cultivos (86.7% del
rea total de la cuenca), lo cual representa una amenaza para el ecosistema acutico debido a la sobreexplotacin del suelo, lo
que tambin constituye una prdida de hbitat para especies terrestres. Ello tiene consecuencias como erosin de las laderas,
acidicacin del suelo y arrastre de materia orgnica hacia los cuerpos de agua, provocando una acumulacin de sedimentos en
las orillas del lago y cambios en la calidad del agua (Gonzlez, 2000; Pea-Corts et al. 2006b). El resultado del anlisis temporal
respecto al porcentaje de cobertura de bosques (1972, 1987, 2000 y 2007) a travs de imgenes satelitales LANDSAT, muestra
los cambios histricos del uso de suelo que han ocurrido en la cuenca (Fig. 9). Desde el ao 1973, la actividad agrcola es la
dominante en la cuenca, ocupando entre 60-80% del rea total de la cuenca. Sin embargo, existe una tendencia a disminuir en
los ltimos dos periodos analizados. El bosque nativo tiene un comportamiento inverso a las zonas agrcolas ya que en los ltimos
dos periodos se observa un leve aumento (Fig. 10).
19
25-09-10 5:20
Figura 10: Cambio de uso de suelo en la cuenca del lago Budi.
6.2. Caracterizacin trca del lago

El estado trco de un lago expresa la relacin entre el estado de nutrientes y el aumento de la materia orgnica
en el cuerpo de agua (Ryding y Rast, 1992). Particularmente, el trmino eutrozacin representa el proceso de maduracin o
envejecimiento natural de los sistemas lacustres, y es sinnimo de un aumento de las tasas de crecimiento de los seres vivos de los
lagos. Ello resulta en una aceleracin de la productividad, la que puede acentuarse en relacin con el aumento de perturbaciones
en el sistema. Un sistema eutrco en general se caracteriza por presentar una alta productividad de algas, aguas muy poco
transparentes, usualmente de color caf o verde oscuro y en ocasiones mal oliente, altos contenidos de nutrientes y menores
de oxgeno. En la Figura 11A se presenta un esquema donde se pueden observar diferentes tipos de actividades humanas que
contribuyen al aumento de nutrientes en los cuerpos de agua.
20
25-09-10 5:20
Stuardo et al. (1989), sealan la existencia de perturbaciones en el lago Budi y muestran de acuerdo a las mediciones de
productividad, que este lago presenta magnitudes similares a los valores obtenidos en otros sistemas eutrcos, por ejemplo,
de la regin del Bo Bo. El proceso de sedimentacin, registrado por estos autores y por Hauenstein et al. (1999), se encontrara
inuyendo sobre las tasas de acumulacin de materia orgnica en los sedimentos y favoreciendo por lo tanto, el proceso de
eutrozacin.
Como parte de las actividades del proyecto, se realizaron 4 campaas de monitoreo para realizar una clasicacin trca
del lago, observando cuatro variables (fsforo total, nitrgeno total, clorola a y profundidad de Secchi). De acuerdo a los valores
lmite estimados por la OCDE1 para la clasicacin del estado de trofa (Ryding y Rast, 1992), el lago Budi se encontrara en un
estado intermedio entre mesotrco (nitrgeno y fsforo), y eutrco (Clorola-a y Disco Secchi; Fig. 11B).
Figura 11: (A) Entrada de nutrientes (NP= nitrgeno y fsforo) que contribuyen a la eutrozacin en un
sistema lacustre. Modicado de Soto y Campos (1995). (B) Comparacin de los valores promedio de las cuatro
variables indicadoras respecto del valor crtico para condicin eutrca de la OECD. El cero corresponde al
valor de eutroa para cada variable indicada, los valores negativos indican que ese nivel no ha sido alcanzado,
en tanto que los valores positivos indican que las variables por encima de este lo superan.
1
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico. http://www.oecd.org
21
25-09-10 5:20
6.3. Objetivos Ambientales del Proyecto

Otro de los resultados de este proyecto fue el identicar problemas ambientales asociados al lago Budi y proponer
objetivos ambientales para solucionarlos. Para ello se confeccion una lista en base al anlisis de la bibliografa, la que luego fue
validada por actores clave relacionados a la conservacin y uso sustentable del mismo. La lista nal de los objetivos ambientales
se deni segn los diferentes mbitos (ecolgico, econmico y social), identicndose acciones especcas para cada uno de
ellos y su desarrollo en el tiempo (largo, mediado y corto plazo). Para ello se tuvo en cuenta no slo acciones especcas en el
lago, sino tambin en la cuenca del Budi en el cual est inserto. Adems, se realiz una evaluacin y/o anlisis de los impactos
econmicos, ecolgicos y sociales de la realizacin de acciones especcas en el lago. Estas acciones fueron seleccionadas de
acuerdo a su temporalidad y factibilidad de aplicacin.
Como un paso para adelantar acciones, desde la competencia de la Direccin General de Aguas, se seleccionaron de los
10 objetivos ambientales, los ms factibles de llevar a cabo a mediano y corto plazo. Los objetivos ambientales priorizados y las
acciones especcas propuestas se encuentran en los mbitos ecolgicos y socioeconmico (Tabla 1).
Tabla 1: Objetivos
mbito
Socioeconmico
ambientales priorizados
Objetivo
Informar sobre diagnstico ambiental
Accin
Elaboracin de material educativo
Catastro de fuentes puntuales y difusas
Ecolgico
Mejorar y/o conservar la calidad de aguas
Tratamiento de aguas servidas

Implementacin de NSCA, monitoreo
Reforestacin de riberas y laderas de cerros
Recuperacin del ujo natural de la red hdrica
Manejo de la barra
22
25-09-10 5:20
7.
Conclusiones
1.
La situacin ambiental actual del lago Budi y su cuenca es el resultado de procesos histricos, polticos, sociales y naturales,
que a travs de los aos, y dado el crecimiento poblacional han causado impactos a los habitantes y al ecosistema.
Aspectos socioecolgicos tales como la modicacin de cauces, la actividad agrcola, la situacin de pobreza y la elevada
densidad poblacional hacen que la zona del lago Budi presente un alto grado de degradacin ambiental y cultural, por
lo que el desarrollo de objetivos del mbito ecolgico (e.g. calidad de aguas, biodiversidad) no puede estar exento de
preocupaciones sociales.
2.
Los resultados de este proyecto, relacionados a los componentes qumicos, muestran que el lago se encontrara en un
estado intermedio entre mesotrco (con valores extremos) y eutrco. Tambin conrma lo propuesto en otros trabajos
en el sentido que este proceso (eutrozacin) no se relaciona con la apertura y cierre de la barra de arena que separa al
lago Budi del mar. Este ltimo juega un rol en la generacin de zonas de bajo contenido de oxgeno cerca del fondo y en la
presencia de especies planctnicas tolerantes a altos valores de salinidad. Sin embargo, la alta concentracin de nutrientes
en el lago y la presencia de microalgas indicadoras de ambientes con elevada concentracin de materia orgnica ms bien
estn relacionadas al ingreso de nutrientes desde la cuenca. Consecuentemente, se recomienda realizar un anlisis de
balance de masa de los nutrientes (nitrgeno y fsforo) de la cuenca en su totalidad, incluyendo al ro Budi.
3.
A partir de las actividades realizadas en este proyecto se desprende que tanto los cambios en el ecosistema como en las
poblaciones sociales que habitan este ecosistema estn relacionadas. Cualquier plan estratgico de desarrollo local a
implementar en el rea debe partir por permitir mejores condiciones sociales y econmicas bsicas a travs del desarrollo
de una planicacin territorial (u ordenamiento territorial) para la cuenca. Conjuntamente, son necesarias medidas urgentes
respecto al manejo integrado y proteccin de la cuenca donde se encuentra el lago. Se recomienda como una de las
acciones urgentes la implementacin de la Norma Secundaria de Calidad Ambiental, ya que esta reconoce a la cuenca
como la unidad bsica de gestin ambiental, donde conviven mltiples usos e intereses de ndole, ecolgico, econmico
y social.
23
25-09-10 5:20
8.
Recomendacin-Propuesta de Manejo
El Manejo Integrado de Cuencas Hidrogrcas es el proceso por el cual se coordinan actividades de conservacin, manejo
y uso del agua, suelos y recursos relacionados entre diferentes actores sociales, con el objetivo de maximizar los benecios
sociales y econmicos derivados de los recursos hdricos de una forma equitativa, al mismo tiempo que se preservan y restauran
ecosistemas de agua dulce. En la prctica, esto signica reconocer que las unidades de cuencas constituyen la base para el uso
sostenido por parte del hombre de los cursos de agua, as como la ora y la fauna asociados a ste; reconociendo que el manejo
de estos sistemas debe tener en consideracin todos los intereses relacionados con el recurso hdrico (Van Hofwegen y Jaspers,
2000). Por ello es necesario identicar tempranamente como una forma de manejo, objetivos ambientales a corto, mediano y
largo plazo para proponer acciones tendientes a lograrlos.
Adems de estos, existen otros elementos que hay que considerar y tener presente para un exitoso manejo integrado de
cuencas hidrogrcas:
a.
Una visin de largo plazo para la cuenca, consensuada entre todos los actores que utilizan sus componentes.
b.
Integracin de polticas, decisiones y costos en los intereses sectoriales como el de industrias, agricultura, desarrollo
urbano, transporte, manejo pesquero, conservacin, incluso en las estrategias de reduccin de la pobreza.
c.
Tomar decisiones estratgicas a escala de cuencas hidrogrcas, que guen acciones a escala de subcuencas y que sean
adaptativas.
d.
Intervenir en el tiempo oportuno, aprovechando las oportunidades que se presentan mientras se trabaja con un marco
poltico estratgico.
e.
Participacin activa de todos los actores relevantes en un proceso de planicacin y toma de decisiones bien informadas
y transparentes.
f.
Inversin adecuada por parte de los gobiernos, el sector privado y organizaciones de la sociedad civil en capacidades para
los procesos de planeamiento y participacin.
g.
Una base slida de conocimiento de la cuenca hdrica y de las fuerzas socio- econmicas que la inuencian.
24
25-09-10 5:20
25
25-09-10 5:20
9.
Bibliografa
ACF Consultores Ltda. & DOP-MOP 2008. Estudio de Prefactibilidad Construccin de Mejora Desembocadura Lago Budi,
Etapa 1: Ajuste Metodolgico, Diagnstico de la Situacin Actual y Proyectada, Denicin del Problema.
Proyecto GAR ADI-BUDI 2002. Atlas Area de Desarrollo Indgena Lago Budi.
Bonilla, C.A. 2009. Una va efectiva para la conservacin de los recursos naturales. Agronoma y Forestal 36. Disponible en:
http://www.uc.cl/agronomia/c_extension/Revista/Ediciones/36/cuencas.pdf
Cataln, L. 2010. Variacin espacial y temporal (otoo-invierno) del toplancton, y su relacin con variables abiticas de un
lago salino: Lago Budi (3852 S; 73 18 W). Seminario de Ttulo, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.
Centro de Ecologa Aplicada (CEA) Ltda. & CONAMA 2006. Proteccin y manejo sustentable de humedales integrados a
la cuenca hidrogrca. Disponible en: http://www.sinia.cl/1292/articles-41115_recurso_1.pdf
Gonzlez, A. 2000. Evaluacin del recurso vegetacional en la cuenca del ro Budi, situacin actual y propuesta de manejo.
Facultad de Ciencias, Universidad Catlica de Temuco.
Gutirrez, P. 2004. Clasicacin y nivel de eutrozacin segn grado de alteracin, fragilidad y estabilidad de los humedales
de la cuenca hidrogrca del ro Budi, Regin de La Araucana. Tesis Facultad de Ciencias, Universidad Catlica de Temuco.
Hauenstein, E., M. Gonzlez, L. Leiva y L. Falcn. 1999. Flora de macrtos y bioindicadores del lago Budi (IX Regin, Chile).
Gayana Botanica 56: 53-62
Instituto Nacional de Estadsticas (INE). Base de datos CENSO 1992-2002, [CD-ROM], Chile.
Jaque, X. 2004. Evaluacin y lineamientos de restauracin tosociolgica de los humedales de la cuenca del rio Budi,
Regin de la Araucania. Facultad de Ciencias de la Universidad Catlica de Temuco.
Licea, S. & Santoyo, H. 1991. Some Ecological Aspects of the Phytoplankton From Central Campeche Bay - Anales del
Instituto de Ciencias del Mar y Limnologa.
Oberdorfer, E. 1960. Panzensoziologische Studien in Chile. Flora et Vegetatio Tomo II Cap. III: 65-132.
Pea-Corts, F., Gutirrez, P., Rebolledo, G., Escalona, M., Hauenstein,E., Bertrn, C. Schlatter, R., & Tapia, J. 2006a.
Determinacin del nivel de antropizacin de humedales como criterio para la planicacin ecolgica de la cuenca del lago
Budi, IX Regin de La Araucana, Chile. Revista de Geografa Norte Grande 36: 75-91.
Pea-Corts, F., Rebolledo, G., Hermosilla, K., Hauenstein, E., Bertrn, C., Schlatter, R. & Tapia, J. 2006b. Dinmica del
paisaje para el perodo 1980-2004 en la cuenca costera del Lago Budi, Chile. Consideraciones para la conservacin de sus
humedales. Ecologa Austral 16:183-196.
PNUD-MIDEPLAN 2001. Desarrollo humano en las comunas de Chile. Temas de Desarrollo Humano, No 5.
26
25-09-10 5:20
27
25-09-10 5:20
25-09-10 5:20
Rodrguez, C. 2005. Estudio del comportamiento hidrodinmico y aspectos de calidad de aguas del lago Budi. Memoria
de Ttulo para optar al grado de Ingeniero Civil. Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas.
Ryding, S. & Rast, W. 1992. El control de la eutrozacin en lagos y pantanos. Ediciones pirmide S.A. Madrid. 375 pp.
Sandoval, L. 2009. Intrusin salina en el lago Budi. Anlisis hidrodinmico y estudio de la corriente de densidad. Tesis
para optar al grado de Magister en Ciencias de la Ingeniera, mencin Recursos y Medio Ambiente Hdrico. Facultad de
Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile.
Soto D & Campos H (1995). Los lagos oligotrcos del bosque templado hmedo del sur de Chile. En: Armesto JJ,
Villagrn C & Kalyn M (eds) Ecologa de los bosques nativos de Chile. Editorial Universitaria, Chile
Stuardo, J., Valdovinos, C. & Dellarossa, V. 1989. Caracterizacin general del Lago Budi: una laguna costera salobre en Chile
central. Ciencia y Tecnologa del Mar CONA 13: 57-69.
Tapia, J. Durn, E. Pea-Corts, F., Hauenstein, E., Bertrn, C. Schlatter R., Vargas-Chacoff, L. & Jimnez, C. 2006.
Micropogonias manni as a bioindicator for copper in lake Budi (IX region, Chile).
Journal of the Chilean Chemical Society 51 (2): 901-904.
Valdovinos, C.D., Figueroa, F. Pea-Corts, E. Hauenstein, B. Guiez & V. Olmos. 2005. Visin sinptica de la biodiversidad
acutica y riberea del Lago Budi. En: Smith-Ramrez, C., J. Armesto & C. Valdovinos (Eds.). Historia, biodiversidad y
ecologa de los bosques costeros de Chile. Editorial Universitaria, Santiago de Chile. Captulo 22: 407-417.
Van Hofwegen, P. & Jaspers, F. 2000. Marco analtico para el manejo integrado de recursos hdricos. Lineamientos para la
evaluacin de marcos institucionales. Disponible en: http://www.iadb.org/sds/doc/ENV-PVanHofwegenS.pdf
Zuiga, I. 2004. La Cuenca Hidrogarca: Hacia un concepto integral. http://www.ing-agronomos.or.cr/documentos/

laCuencaHidrograca
29
25-09-10 5:20
10. Glosario
10.1 Espaol
Clasicacin trca (lago): clasicacin los lagos segn su concentracin de nutrientes.
Contaminacin difusa: apunta a la descarga de contaminantes a partir de una serie de fuentes en puntos dispersos en
amplias supercies lo que diculta su control y deteccin.
Ecosistema: sistema natural donde interactan los organismos (componentes biticos) y su entorno (componentes
abiticos).
Fragmentado (bosque): transformacin de un bosque continuo en varias unidades ms pequeas y aisladas entre s,
siendo la supercie agregada de estos fragmentos menor que la supercie del bosque original.
Lago eutrco: cuerpo de agua con elevada concentracin de nutrientes.
Lago mesotrco: cuerpo de agua con un nivel intermedio de concentracin de nutrientes.
Plan de Gestin Ambiental: todas las tareas que deben planicarse, para un determinado proyecto, en funcin de evitar,
mitigar y controlar los efectos negativos de ste en el medio ambiente.
30
25-09-10 5:20
10.2. Mapudungun
Idioma mapuche = Mapuche dungun
Dullitun malli ko (koch ko) (clasicacin trca): dullingeal ta chi malli ko chuchi ta i doy kme niyen.
Ella pod ngechi malli ko (contaminacin difusa): tfa chi wotrokon-pachi pod ko, pchike waRia meu rupalu, kimfallay
tai pod ngen.
Kidu kdauklechi mapu meu (ecosistema): che ta i kidu kdauklen kom mongen (wentru kulli) ka ta chi niyenolu mongen
(kuRa mamll).
Pchikewe we chi lemu (bosque fragmentado): chen ta i apmngemun fchake lemu feula keke letuy pchike lemu.
Newen ngechi malli ko (lago eutrco): chem ta i mlen fentren mongen-ngechi malli ko.
Ella newengechi lafken ko (lago mesotrco): pchi mongen ka pchi newen ngechi malli ko.
Chumngechi i kme troki tungeal (plan de gestin ambiental): kdauyengeal ta i apmngenual ka ta i kme kdaungeal
i pod ngenual.
Traducido por Manuel Segundo Ladino Curiqueo

Experto en Cultura Mapuche
Contacto: m_ladino_43@yahoo.es / 08-8403527
31
25-09-10 5:20
25-09-10 5:20
25-09-10 5:20
25-09-10 5:20

Diagnóstico Ecológico Medioambiental Del Budi PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Diagnóstico Ecológico Medioambiental Del Budi PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del

Lago Budi, Regin de la Araucana

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS

Folleto Budi 02 ok.indd 1

Laboratorio de Modelacin Ecolgica

Ministerio de Obras Pblicas

Folleto Budi 02 ok.indd 2

Folleto Budi 02 ok.indd 1

Folleto Budi 02 ok.indd 2

4 Presentacin del Folleto

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Presentacin del Folleto

Cuenca del lago Budi

2.1. Qu es una cuenca hidrogrca?

Folleto Budi 02 ok.indd 4

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

El agua cae de las nubes

2.2. Caractersticas de la cuenca del Budi

Folleto Budi 02 ok.indd 5

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Figura 2: Ubicacin geogrca de la cuenca del lago Budi, Regin de la Araucana.

Folleto Budi 02 ok.indd 6

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Figura 3: Vistas de humedales del lago.

Folleto Budi 02 ok.indd 7

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Folleto Budi 02 ok.indd 8

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Folleto Budi 02 ok.indd 9

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Figura 5: Barra del lago abierta (desembocadura del ro Budi)

Folleto Budi 02 ok.indd 10

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Folleto Budi 02 ok.indd 11

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Figura 6: Apertura articial de la barra.

Folleto Budi 02 ok.indd 12

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

4.1. El toplancton como indicador biolgico

Folleto Budi 02 ok.indd 13

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Poblacin comunas cuenca Lago Budi

Folleto Budi 02 ok.indd 14

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

5.1. reas de Desarrollo Indgena

Folleto Budi 02 ok.indd 15

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Folleto Budi 02 ok.indd 16

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Folleto Budi 02 ok.indd 17

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Folleto Budi 02 ok.indd 18

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

5.2. Actividad Econmica

Estado Ambiental de la Cuenca

Folleto Budi 02 ok.indd 19

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Figura 10: Cambio de uso de suelo en la cuenca del lago Budi.

6.2. Caracterizacin trca del lago

Folleto Budi 02 ok.indd 20

Diagnstico Ecolgico-Ambiental del Lago Budi, Regin de la Araucana

Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico. http://www.oecd.org

Folleto Budi 02 ok.indd 21