INCOTERMS

(EXW) EX WORK: o Franco Fbrica

El comprador vende la mercanca en su fbrica o almacn y,

por tanto, corresponde al comprador contratar el transporte
hasta destino.
El tipo de venta es a la salida.

(FAS) FREE ALONGSIDE SHIP: o Franco al costado del buque

El vendedor est obligado a llevar la mercanca hasta el puerto acordado, y

a depositarla all en el muelle, al alcance de los medios de manipulacin del
buque o del puerto adecuados para cargarla a bordo. En la versin de 2000,
el vendedor corre con la obligacin de despachar de aduana de exportacin.
El tipo de venta es a la salida.

(FOB) FREE ON BOARD: o Franco a bordo.

El vendedor est obligado a transportar la mercanca hasta el puerto de

carga acordado, y a correr con los gastos de carga en el buque hasta
que la mercanca cruce la vertical de la borda del buque.
El comprador contrata espacio ce carga en el buque y corre con los
gastos y riesgos del transporte.
El tipo de venta es a la salida.

(CFR) COST AND FREIGHT: o Coste y Flete.

El vendedor transporta la mercanca hasta el puerto de carga, reserva

espacio en un buque y paga el flete hasta el puerto de destino. Los
riesgos de prdida o dao de la mercanca pasan al comprador desde
el momento que se ponen las mercancas a bordo del buque en el
puerto de embarque convenido.
El tipo de venta a la salida.

(CIF) COST, INSURANCE AND FREIGHT: o Coste,

seguro y Flete.

Las obligaciones del vendedor son las mismas que en el incoterm

CFR, pero adems ha de pagar el seguro de la mercanca durante
el transporte.

El tipo de venta a la salida.

(DES) DELIVERED EX - SHIP: o Entregado sobre buque.

El vendedor es responsable de contratar el transporte hasta que la mercanca se

encuentre en el interior del buque en el puerto de destino acordado, al alcance de
los medios de descarga del buque o del puerto idneos para descargarla. El paga el
flete y soporta los riesgos del transporte martimo hasta destino.
El comprador corre con los gastos de descarga y dems gastos en destino.
El tipo de venta es a la llegada.

(DEQ) DELIVERED EX - QUAY: o Entregado sobre muelle.

El vendedor es responsable de contratar el transporte hasta que la

mercanca haya sido depositada en el muelle del puerto de
destino. En la versin de 2000, el despacho de aduana de
importacin debe ser pactado por las partes expresamente.
El tipo de venta es a la llegada.

(DDU) DELIVERED DUTIES UNPAID: o Entregada derechos

pendientes.

El vendedor entrega la mercanca cuando la pone a disposicin del comprador

en el lugar convenido del pas de importacin. El vendedor ha de asumir todos
los riesgos y gastos hasta aquel punto, excluidos los derechos e impuestos
exigibles a la importacin.
El tipo de venta es a la llegada.

(DDP) DELIVERED DUTIES PAID: o Entregada derechos

pagados.

El vendedor tiene las mismas obligaciones que bajo DDU, pero

adems paga los derechos de importacin de la mercanca. Supone la
mayor obligacin y riesgos para el vendedor dentro de los Incoterm.
El tipo de venta es a la llegada.

(FCA) FREE CARRIER: o Franco transportista. El vendedor paga los gastos y corre con los
riesgos del transporte de la mercanca hasta un punto previamente acordado, donde se
hace cargo de ella el transportista designado por el comprador.
(CPT) CARRIAGE PAID TO: o Flete o Porte pagado hasta. Es similar al CFR martimo.
(CIP) CARRIED AND INSURANCE PAID: o Transporte y seguro pagado. Es anlogo al CIF
martimo.
(DAF) DELIVERED AT FRONTIER: o Entregado en frontera. Suele emplearse nicamente
con transporte terrestre aunque tambin podra utilizarse con otros tipos de transportes.