Professional Documents
Culture Documents
INTERCULTURAL
SEGUNDO SUPLEMENTO
FUNCIN EJECUTIVA
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
LEY ORGNICA DE EDUCACIN INTERCULTURAL
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA DEL ECUADOR
Oficio No. T.4691-SNJ-11-499
Quito, 30 de marzo de 2011
Seor Ingeniero
Hugo Enrique Del Pozo Barrezueta
DIRECTOR DEL REGISTRO OFICIAL
En su despacho
De mi consideracin:
Adjunto al presente encontrar el oficio No. SAN-2011-0281 del 29 de marzo
de 2011, suscrito por el doctor Andrs Segovia, Secretario de la Asamblea
Nacional, del cual consta que del veto parcial que presentara el seor
Presidente Constitucional de la Repblica, con fecha 11 de febrero del 2011,
respecto del Proyecto de Ley Orgnica de Educacin nter cultural, el Pleno
de la Asamblea Nacional, nicamente, se pronunci ratificndose en los
artculos 6, 12, 13, 68; y la Disposicin Transitoria Quinta del aludido
Proyecto de Ley que se remitiera a la Presidencia de la Repblica mediante
oficio No. PAN-FC-011-0074, del 14 de enero del 2011.
De lo expuesto, y en vista de que el Pleno de la Asamblea Nacional no trat
en su totalidad el referido veto parcial en plazo de treinta das sealado en
el tercer inciso del artculo 138 de la Constitucin de la Repblica,
acompao el texto del Proyecto de Ley Orgnica de Educacin Intercultural
en el que se encuentran incorporadas las restantes objeciones que formul
al indicado proyecto el seor Presidente Constitucional de la Repblica, para
que, conforme dispone el cuarto inciso del artculo 138 de la Constitucin de
la Repblica, la publique como Ley de la Repblica en el Registro Oficial.
Para el propsito sealado, adjunto los documentos en los que consta la
recepcin en la Presidencia de la Repblica del Proyecto del Ley Orgnica de
Educacin Intercultural; la devolucin a la Asamblea Nacional, mediante el
oficio No. T.4691-SNJ-11-195 del 10 de febrero del 2011, con el cual, el
proyecto de Ley, fue objetado parcialmente por parte del seor Presidente
Constitucional de la Repblica.
Atentamente,
f.) Dr. Alexis Mera Giler, Secretario Nacional Jurdico.
Copia: Arq. Fernando Cordero Cueva, Presidente de la Asamblea Nacional.
ASAMBLEA NACIONAL
Of. No. PAN-FC-011-0074
Quito, 14 ENE. 2011
Seor Economista
Rafael Correa Delgado
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPBLICA DEL ECUADOR
En su despacho
Seor Presidente:
La Asamblea Nacional, de conformidad con las atribuciones que le confiere
la Constitucin de la Repblica del Ecuador y la Ley Orgnica de la Funcin
Legislativa, discuti y aprob el Proyecto de LEY ORGNICA DE EDUCACIN
INTERCULTURAL.
En tal virtud y para los fines previstos en los artculos 137 de la Constitucin
de la Repblica del
Ecuador y 63 de la Ley Orgnica de la Funcin Legislativa, remito el
Autntico y copia certificada del texto del proyecto de Ley, as como
tambin la certificacin del Secretario General sobre las fechas de los
respectivos debates.
Atentamente,
f.) Fernando Cordero Cueva, Presidente.
ASAMBLEA NACIONAL
CERTIFICACIN
En mi calidad de Secretario General de la Asamblea Nacional, me permito
CERTIFICAR que el
Proyecto de LEY ORGNICA DE EDUCACIN INTERCULTURAL, fue discutido y
aprobado en las siguientes fechas:
polticas pblicas del Estado y con total respeto a los derechos de las
comunidades, pueblos y nacionalidades.
10. Asegurar que se incluya en los currculos de estudio, de manera
progresiva, la enseanza de al menos una lengua ancestral.
11. Garantizar la participacin activa de estudiantes, familias y docentes en
los procesos educativos.
12. Garantizar, bajo los principios de equidad social, territorial y regional
que todas las personas tengan acceso a la educacin pblica.
Que, el Artculo 348 de la Constitucin de la Repblica, establece que la
educacin pblica ser gratuita y el Estado la financiar de manera
oportuna, regular y suficiente. La distribucin de los recursos destinados a la
educacin se regir por criterios de equidad social, poblacional y territorial,
entre otros;
Que, en este mismo Artculo 348 establece que el Estado financiar la
educacin especial y podr apoyar financieramente a la educacin
fiscomisional, artesanal y comunitaria, siempre que cumplan con los
principios de gratuidad, obligatoriedad e igualdad de oportunidades, rindan
cuentas de sus resultados educativos y del manejo de los recursos pblicos,
y estn debidamente calificadas, de acuerdo con la ley.
Las instituciones educativas que reciban financiamiento pblico no tendrn
fines de lucro;
Que, en su prrafo final del Artculo 348, establece que la falta de
transferencia de recursos en las condiciones sealadas ser sancionada con
la destitucin de la autoridad y de las servidoras y servidores pblicos
remisos de su obligacin;
Que, en Artculo 349 de la Constitucin de la Repblica, establece que
el Estado garantizar al personal docente, en todos los niveles y
modalidades, estabilidad, actualizacin, formacin continua y mejoramiento
pedaggico y acadmico; una remuneracin justa, de acuerdo a la
profesionalizacin, desempeo y mritos acadmicos. La ley regular la
carrera docente y el escalafn; establecer un sistema nacional de
evaluacin del desempeo y la poltica salarial en todos los niveles. Se
establecern polticas de promocin, movilidad y alternancia docente;
Que, la Constitucin de la Repblica referido a la cultura fsica y el tiempo
libre en su Artculo 381, establece que el Estado proteger, promover y
coordinar la cultura fsica que comprende el deporte, la educacin fsica y
la recreacin, como actividades que contribuyen a la salud, formacin y
desarrollo integral de las personas (...);
Que, en el Artculo 383 de la Constitucin de la Repblica se garantiza
el derecho de las personas y las colectividades al tiempo libre, la ampliacin
Art. 9.- De la participacin y representacin estudiantil.En los programas de cada uno de los niveles de educacin, se integrarn
contenidos que estimulen la participacin ciudadana de las y los
estudiantes.
Asimismo, se pondr nfasis especial en el conocimiento, profundizacin y
aplicacin de la
Constitucin de la Repblica.
Las y los estudiantes de todos los niveles ejercern libremente el derecho a
organizarse y a tener representacin entre sus compaeros, en todos los
niveles intraescolares e interescolares.
CAPTULO CUARTO
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS Y LOS DOCENTES
Art. 10.- Derechos.- Las y los docentes del sector pblico tienen los
siguientes derechos:
a. Acceder gratuitamente a procesos de desarrollo profesional, capacitacin,
actualizacin, formacin continua, mejoramiento pedaggico y acadmico
en todos los niveles y modalidades, segn sus necesidades y las del Sistema
Nacional de Educacin;
b. Recibir incentivos por sus mritos, logros y aportes relevantes de
naturaleza educativa, acadmica, intelectual, cultural, artstica, deportiva o
ciudadana;
c. Expresar libre y respetuosamente su opinin en todas sus formas y
manifestaciones de conformidad con la Constitucin de la Repblica y la
Ley;
d. Ejercer su derecho constitucional al debido proceso, en caso de presuntas
faltas a la Constitucin de la Repblica, la Ley y reglamentos;
e. Gozar de estabilidad y del pleno reconocimiento y satisfaccin de sus
derechos laborales, con sujecin al cumplimiento de sus deberes y
obligaciones;
f. Recibir una remuneracin acorde con su experiencia, solvencia acadmica
y evaluacin de desempeo, de acuerdo con las leyes y reglamentos
vigentes, sin discriminacin de ninguna naturaleza;
g. Participar en concursos de mritos y oposicin para ingresar al Magisterio
Ecuatoriano y para optar por diferentes rutas profesionales del Educacin,
asegurando la participacin equitativa de hombres y mujeres y su
designacin sin discriminacin;
realizar bajo los criterios que para el efecto se defina mediante Acuerdo
Ministerial.
Art. 55.- Instituciones educativas fiscomisionales.- Son instituciones
educativas fiscomisionales aquellas cuyos promotores son congregaciones,
rdenes o cualquiera otra denominacin confesional o laica. Son de carcter
religioso o laica, de derecho privado y sin fines de lucro, garantizando una
educacin gratuita y de calidad.
Estas instituciones educativas contarn con financiamiento total o parcial
del Estado, con la condicin de que se cumpla el principio de gratuidad,
igualdad de oportunidades para el acceso y permanencia, rendicin de
cuentas de sus resultados educativos y manejo de los recursos y el respeto
a la libertad de credo de las familias.
Por el Inters Superior del Nio, la Autoridad Educativa Nacional regular el
pago de los servicios educativos en la parte estrictamente necesaria para su
financiamiento integral, solamente cuando la contribucin del fisco sea
insuficiente para el correcto funcionamiento del centro educativo.
Art. 56.- Instituciones educativas particulares.- Las instituciones
educativas particulares estn constituidas y administradas por personas
naturales o jurdicas de derecho privado podrn impartir educacin en todas
las modalidades, previa autorizacin de la Autoridad Educativa Nacional y
bajo su control y supervisin. La educacin en estas instituciones puede ser
confesional o laica.
La autorizacin ser especfica para cada plan de estudios. Para impartir
nuevos estudios se requerir, segn el caso, la autorizacin o el
reconocimiento respectivos.
Las instituciones educativas particulares estn autorizadas a cobrar
pensiones y matrculas, de conformidad con la Ley y los reglamentos que,
para el efecto, dicte la Autoridad Educativa Nacional.
Todo cobro de rubros no autorizados por la Autoridad Educativa Nacional
deber ser reembolsado a quien lo hubiere efectuado, sin perjuicio de las
sanciones que por tal motivo pueda establecer la Autoridad Educativa
Nacional.
Las instituciones educativas privadas no tendrn como finalidad principal el
lucro.
Art. 57.- Derechos de las instituciones educativas particulares.- Son
derechos de las instituciones educativas particulares, los siguientes:
a. Cobrar las pensiones y matrculas de conformidad con el reglamento que
emita la Autoridad
Educativa Nacional;
Art. 65.- Juntas Distritales de Resolucin de Conflictos.Las Juntas Distritales son el ente encargado de la solucin de conflictos del
sistema educativo.
Tienen una conformacin interdisciplinaria de tres profesionales que sern
nombrados directamente por la autoridad competente: el Director Distrital,
el Jefe de Recursos Humanos y el Jefe de Asesora Jurdica.
Las Juntas Distritales de Resolucin de Conflictos podrn imponer las
sanciones de acuerdo a la falta cometida, las que pueden ser:
- Suspensin temporal sin goce de remuneracin; y,
- Destitucin del cargo.
Las resoluciones de las Juntas Distritales de Resolucin de Conflictos sern
impugnables de conformidad con el Estatuto del Rgimen Jurdico
Administrativo de la Funcin Ejecutiva. Agotada esta instancia, se podr
recurrir en sede contenciosa administrativa.
Art. 66.- Deberes y atribuciones de las juntas distritales
interculturales de resolucin de conflictos.Las juntas distritales interculturales de resolucin de conflictos tendrn los
siguientes deberes y atribuciones:
a. Conocer de oficio, por denuncia o informe de las autoridades
competentes, y resolver en instancia administrativa, los casos de violacin a
los derechos y principios establecidos en la presente Ley;
b. Conocer de oficio, por denuncia o informe de las autoridades
competentes, sobre las faltas de las y los profesionales de la educacin y las
y los directivos de instituciones educativas de su jurisdiccin y sancionar
conforme corresponda;
c. Conocer los informes motivados sobre el incumplimiento de las
obligaciones inherentes al cargo por parte de las y los directivos de las
instituciones educativas presentados por los gobiernos escolares, y ordenar
los correctivos y sanciones que correspondan;
d. Resolver las apelaciones presentadas por los participantes en los
concursos de mritos y oposicin para llenar las vacantes del Sistema
Nacional de Educacin;
e. Resolver los conflictos de carcter administrativo y pedaggico que sean
elevados a su conocimiento;
f. Sancionar a la mxima autoridad de la institucin educativa en caso de
incumplimiento, inobservancia o transgresin de la Ley; y,
g. Las dems funciones establecidas en el reglamento a la presente Ley.
CAPTULO NOVENO
DEL INSTITUTO NACIONAL DE EVALUACIN EDUCATIVA
Art. 67.- Instituto Nacional de Evaluacin Educativa.- De conformidad
con lo dispuesto en el artculo 346 de la Constitucin de la Repblica, crase
el Instituto Nacional de Evaluacin Educativa, entidad de derecho pblico,
con autonoma administrativa, financiera y tcnica, con la finalidad de
promover la calidad de la educacin.
Es competencia del mencionado Instituto la evaluacin integral del Sistema
Nacional de Educacin.
Para el cumplimiento de este fin, se regir por sus propios estatutos y
reglamentos.
Art. 68.- Sistema Nacional de Evaluacin y sus componentes.- El
Instituto realizar la evaluacin integral interna y externa del Sistema
Nacional de Educacin y establecer los indicadores de la calidad de la
educacin, que se aplicarn a travs de la evaluacin continua de los
siguientes componentes: gestin educativa de las autoridades educativas,
desempeo del rendimiento acadmico de las y los estudiantes, desempeo
de los directivos y docentes, gestin escolar, desempeo institucional,
aplicacin del currculo, entre otros, siempre de acuerdo a los estndares de
evaluacin definidos por la Autoridad Educativa Nacional y otros que el
Instituto considere tcnicamente pertinentes.
Para asegurar la correspondencia de las evaluaciones con los instrumentos
antes mencionados se instrumentarn procesos de coordinacin entre el
Instituto y la Autoridad Educativa Nacional. La evaluacin del sistema de
educacin intercultural bilinge se realizar en las lenguas de las
respectivas nacionalidades, adems del castellano de conformidad con el
modelo y currculo nacional.
La Autoridad Educativa Nacional deber proporcionar al Instituto de
Evaluaciones toda la informacin disponible que este requiera para cumplir
con sus propsitos y funciones.
Art. 69.- Funciones y atribuciones del Instituto Nacional de
Evaluacin Educativa.- Sern sus principales funciones:
a. Disear y aplicar pruebas y otros instrumentos de evaluacin para
determinar la calidad del desempeo de estudiantes, docentes y directivos
del sistema escolar, de acuerdo con un plan estratgico de cuatro aos;
b. Desarrollar estudios sobre las metodologas de evaluacin ms
adecuadas tanto para el contexto nacional, zonal y local, como para los
componentes a evaluar;
c. Establecer instrumentos y procedimientos, que debern utilizarse para la
evaluacin;
d. Inspectores y subinspectores;
e. Asesores educativos;
f. Auditores educativos; y,
g. Rectores y directores.
Para optar por la funcin de docentes mentores, inspectores, subinspectores
o subdirector se requiere estar al menos en la categora E. Para ser asesores
educativos, auditores educativos, vicerrector, rector o directores, se
requiere estar al menos en la categora D escalafonaria. El acceso a las
funciones descritas, definidas por el reglamento a la Ley, ser por concurso
pblico de mritos y oposicin.
Art. 115.- Remuneraciones.- La remuneracin de las y los profesionales
de la educacin pblica ser justo y equitativo con relacin a sus funciones,
para lo que se valorar su profesionalizacin, capacitacin, responsabilidad
y experiencia. La escala salarial de los docentes ser determinada por la
autoridad competente en materia de remuneraciones del sector pblico y
los docentes debern acreditar ttulos equivalentes para cada grado.
El reglamento a la presente Ley, determinar la relacin justa y concordante
de los perfiles y funciones ejercidos por las y los directivos y profesionales
de la educacin pblica con las respectivas escalas remunerativas.
Art. 116.- Remuneracin variable por eficiencia.- La remuneracin
variable estar vinculada al resultado que haya obtenido la o el docente en
la carrera pblica en la evaluacin aplicada por el Instituto Nacional de
Evaluacin Educativa. La remuneracin variable por eficiencia se conceder
a las y los profesionales de la carrera educativa pblica en los siguientes
casos:
a. Aquellos que hayan obtenido altas calificaciones en las pruebas aplicadas
por el Instituto Nacional de Evaluacin Educativa.
b. Aquellos cuyas instituciones tengan altas calificaciones en las pruebas
aplicadas por el Instituto Nacional de Evaluacin Educativa.
c. Aquellos cuyas instituciones evidencien una mejora sustancial en las
pruebas aplicadas por el Instituto Nacional de Evaluacin Educativa frente a
la anterior evaluacin.
El reglamento respectivo normar la remuneracin variable en cada caso.
Art. 117.- De la Jornada Laboral.- La jornada semanal de trabajo ser de
cuarenta horas reloj, de la siguiente manera: seis horas pedaggicas diarias,
cumplidas de lunes a viernes. El tiempo restante hasta cumplir las ocho
horas diarias estar distribuido en actualizacin, capacitacin pedaggica,
coordinacin con los padres, actividades de recuperacin pedaggica,
TTULO VII
DISPOSICIONES GENERALES
En ningn caso, los docentes podrn percibir un salario mensual neto menor
al que reciba en el periodo fiscal inmediatamente anterior. Los docentes
que perciban un salario neto menor bajo la nueva escala despus de
descontar su apone personal a la seguridad social, sern homologados a la
categora inmediatamente superior a fin de no generar ningn perjuicio
econmico al docente. En caso que la remuneracin mensual sea mayor a la
categora A, los docentes recibirn un salario mensual neto equivalente al
menos al periodo fiscal anterior.
El salario mensual resultante de la homologacin salarial que realice la
Autoridad Educativa
Nacional se cancelar retroactivamente a los docentes desde la segunda
quincena del mes de noviembre de 2010.
VIGSIMA QUINTA.- En un plazo de tres aos se deber dotar a cada Circuito
educativo de la infraestructura necesaria para satisfacer los requerimientos
de la educacin especial para nios, nias, jvenes y adultos con
discapacidad o con dotacin superior.
VIGSIMA SEXTA.- Para las instituciones educativas binacionales, que previo
a la vigencia de la presente Ley se encuentren en funcionamiento, se
garantiza su permanencia como tales, siempre que se cumpla lo establecido
en este cuerpo legal, respetando los convenios suscritos.
VIGSIMA SPTIMA.- En un plazo mximo de ciento ochenta das a partir de
la promulgacin de la presente Ley se suscribir un convenio de
cooperacin interinstitucional entre la Autoridad Educativa Nacional y el
Ministerio de Inclusin Econmica y Social (MIES) para la definicin de
polticas comunes para el desarrollo y fortalecimiento de la educacin
inicial, bajo la rectora de la Autoridad Educativa Nacional en el mbito de la
poltica educativa.
VIGSIMA OCTAVA.- Las y los supervisores y supervisoras educativos en
funciones, desempearn las funciones de asesores educativos o auditores
educativos, segn el perfil profesional, previa evaluacin y garantizando su
estabilidad y dems derechos laborales.
VIGSIMA NOVENA.- Los y las tcnicos docentes que se encuentren en
funciones, sern reubicados segn el perfil profesional en reas
administrativas, tcnicas o docentes, segn el requerimiento institucional;
garantizando sus derechos laborales.
TRIGSIMA.- En el plazo de un ao a partir de la expedicin de la presente
Ley, las partidas presupuestarias de los y las profesionales de la salud que
se encuentren laborando en instituciones educativas pblicas, pasarn a ser
parte del Ministerio de Salud Pblica, sin perjuicio de que continen
prestando sus servicios profesionales en la comunidad educativa. Las
instalaciones de salud que se encuentren en las instituciones educativas
pblicas, pasarn al servicio de la comunidad.