Actualización del Estudio de Coordinación de Protecciones del Sistema Eléctrico de la Mina Las Bambas

B
Absolucin de Observaciones Las Bambas
11/05/2016
W.L.A.
B.R.V.
Emitido para Revisin
11/04/2016
W.L.A.
B.R.V.
H.J.
REV.
DESCRIPCION
FECHA
EJEC.
REV.
APRO.
H.J.
SISTEMA ELECTRICO DE DISTRIBUCIN Y UTILIZACIN MINA LAS BAMBAS

Titulo:
Actualizacin del Estudio de Coordinacin de las Protecciones

Informe N:
Revisin
EDP-040-16
Responsable
Tcnico:
Ing. Bernardino Rojas Vera

CIP 38006
Pgina 1
Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

Sistema Elctrico Mina Las Bambas
EDP-040-16
Rev.
Pgina
2
INDICE
1.
INTRODUCCION ...............................................................................................................................................................................4
2.
OBJETIVOS .........................................................................................................................................................................................4
3.
ALCANCES ..........................................................................................................................................................................................4
4.
FUERA DE ALCANCE ......................................................................................................................................................................4
5.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................................................................................5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6.
DESCRIPCION DEL SISTEMA ELECTRICO DEL PROYECTO ............................................................................................7
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA............................................................................................................12
SISTEMA ELECTRICO INTERCONECTADO NACIONAL......................................................................12
SISTEMA ELECTRICO LAS BAMBAS......................................................................................................12
PLANOS......................................................................................................................................................12
HERRAMIENTA COMPUTACIONAL.......................................................................................................12
PROTECCION SUBESTACION PRINCIPAL LAS BAMBAS 220/33KV .............................................................................. 13
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
9.
CONEXIN AL SISTEMA ELCTRICO INTERCONECTADO NACIONAL..................................................................7

AMPLIACIN DE LA SUBESTACIN COTARUSE.................................................................................................8
CARACTERSTICAS DE LAS LNEAS DE TRANSMISIN EN 220KV.......................................................................8
DESCRIPCIN DE LA SUBESTACIN PRINCIPAL LAS BAMBAS (220/33 KV).......................................................9
PRINCIPALES EQUIPOS DE LA PLANTA CONCENTRADORA...............................................................................10
SISTEMA DE PUESTA A TIERRA......................................................................................................................11
GENERADORES TRMICOS DE EMERGENCIA...................................................................................................11
INFORMACIN UTILIZADA....................................................................................................................................................... 12
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8.
CONCLUSIONES GENERALES...................................................................................................................5
REFERIDO A LAS PROTECCIONES DE LA SUBESTACIN PRINCIPAL...............................................5
REFERIDO AL SISTEMA DE DISTRIBUCIN EN MEDIA TENSIN......................................................5
REFERIDO A LA PROTECCION DE MOTORES EN MEDIA TENSIN....................................................6
REFERIDO AL SISTEMA DE UTILIZACIN EN BAJA TENSIN............................................................6
DESCRIPCION DEL SISTEMA DE PROTECCIONES................................................................................13

FILOSOFA DE OPERACIN DE LA PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE ENTRE FASES EN 33 KV13
FILOSOFA DE OPERACIN DE LA PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE A TIERRA EN 33 KV.......23
DIAGRAMA UNIFILAR DE PROTECCION S.E. PRINCIPAL LAS BAMBAS.............................................28
PROTECCION DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN EN MEDIA TENSIN ...................................................................... 31
9.1
ANALISIS DE LAS PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE DE FASES.............................................32
9.1.1 CRITERIOS Y METODOLOGIA EMPLEADA.............................................................................................32
9.1.2 RESULTADOS OBTENIDOS.......................................................................................................................32
9.2
ANALISIS DE LAS PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA..........................................33
9.2.1 CRITERIOS Y METODOLOGIA EMPLEADA.............................................................................................33
9.2.2 RESULTADOS OBTENIDOS.......................................................................................................................33
10. PROTECCIN DE MOTORES EN MEDIA TENSIN ............................................................................................................ 34
10.1
10.2
10.3
ESQUEMAS DE PROTECCION DE LOS MOTORES EN 4.16 KV.............................................................35

CARACTERSTICAS DE LOS MOTORES EN 4.16 KV.............................................................................36
RESULTADOS OBTENIDOS.....................................................................................................................36
11. PROTECCION DEL SISTEMA DE UTILIZACIN EN BAJA TENSION ............................................................................ 37
11.1
11.2
11.3
11.4
DESCRIPCIN............................................................................................................................................37
CELDAS O SWITCHGEAR EN 480 V.....................................................................................................37
CENTRO DE CONTROL DE MOTORES EN 480 V....................................................................................37
RESULTADOS OBTENIDOS.....................................................................................................................37

EDP-040-16
Rev.
ANEXOS
Anexo N 1: Diagramas Unifilares
Anexo N 2: Grficos de Coordinamiento de fases.
Anexo N 3: Grficos de Coordinamiento de tierra.
Anexo N 4: Cuadro de ajustes proteccin de sobrecorriente de fases.
Anexo N 5: Cuadro de ajustes proteccin de sobrecorriente de tierra.
Anexo N 6: Cuadro de ajustes Switchgear 480V (SGL).
Anexo N 7: Cuadro de ajustes Centro de Control de Motores en 480 V (MCL)
Pgina
3

EDP-040-16
Rev.
Pgina
4
ACTUALIZACION DEL ESTUDIO DE COORDINACION DE PROTECCIONES

SISTEMA ELECTRICO DE DISTRIBUCION Y UTILIZACION MINA LAS BAMBAS
1. INTRODUCCION
La evaluacin del estado fsico operativo de los sistemas de proteccin y revisin del estudio de
coordinacin de protecciones de un sistema elctrico de potencia constituyen actividades que
requieren una atencin peridica por parte de las empresas encargadas de su operacin y
mantenimiento para garantizar la selectividad de los mismos en salvaguarda de la calidad y
seguridad del suministro elctrico.
El presente informe da a conocer los criterios, metodologa y resultados de la revisin y
actualizacin del estudio de coordinacin de protecciones del sistema elctrico de la Mina Las
Bambas. Igualmente, se anexa todos los datos utilizados que servirn de referencia para la
actualizacin del presente estudio y el desarrollo de futuras proyectos de expansin.
2. OBJETIVOS
Uno de los principales objetivos del presente informe es la evaluacin de los sistemas de
proteccin existentes en la subestacin principal, sistema de distribucin en media tensin, centros
de control de motores en media tensin y sistema de utilizacin en baja tensin de las diferentes
reas de procesos de la Mina Las Bambas, de manera que se tenga un sistema de protecciones que
acten bajo los principios bsicos de rapidez, selectividad y confiabilidad ante eventos o
perturbaciones que puedan ocurrir bajo diferentes condiciones de operacin de la red.
3. ALCANCES
a) En el presente estudio se verificar los ajustes de las protecciones coordinables habilitados en
los rels de proteccin de alimentadores, rels diferenciales de transformador y rels de
proteccin de motores en media tensin, es decir verificar los umbrales de operacin,
caractersticas de operacin y revisar la selectividad de los sistemas de proteccin que para su
operacin requieren el aumento de la corriente (protecciones de sobrecorriente de fases y tierra,
fusibles, elemento trmico de los rels de proteccin de motores en media tensin).
b) Este informe deber ser tomado como referencia para realizar los cambios de ajustes necesarios
en las protecciones coordinables.
4. FUERA DE ALCANCE
Por los compromisos de garanta es responsabilidad del vendor:
a) La determinacin de los ajustes de los rels asociados a los compensadores sncronos.
b) La determinacin de los ajustes de los rels asociados a los motores sncronos de los molinos
SAG, de bolas y correas overland.
c) La determinacin de los ajustes de los rels asociados a los filtros de armnicos en 33 kV.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
5
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 CONCLUSIONES GENERALES
a) Como resultado del anlisis de la selectividad del sistema de protecciones en el presente
informe se proponen cambios de ajustes a los elementos de sobrecorriente de los rels de
proteccin de la subestacin principal, alimentadores en media tensin, elementos trmicos y
de sobrecorriente de los rels de proteccin de motores en media tensin as como en las
unidades de disparo de los interruptores de potencia en baja tensin existentes, los cuales se
muestran en forma grfica y en cuadros de ajustes en los Anexos N 2, 3, 4, 5, 6 y 7. Por ello es
importante hacer notar que el esquema de protecciones que se plantea es vlido siempre y
cuando se implemente en forma integral los cambios de ajustes recomendados para los rels de
proteccin existentes en el sistema elctrico de la Mina Las Bambas.
b) Se recomienda verificar en campo los rels de proteccin, datos de placa de transformadores de
corriente, transformadores de tensin, transformadores de potencia, motores, el calibre y el tipo
de fusibles as como la corriente nominal (rating Plug) de los interruptores de potencia en baja
tensin de tal forma que las caractersticas de los equipos sean las consideradas en el presente
estudio.
5.2 REFERIDO A LAS PROTECCIONES DE LA SUBESTACIN PRINCIPAL
a) Se considera adecuado el esquema de disparos implementado en los rels de sobrecorriente,
que ante la ocurrencia de una falla entre fases en 33 kV se desacople instantneamente las 3
barras A, B y C en 33 kV segn sea el caso, de modo que ningn transformador quede en
paralelo. Con este planteamiento se logra lo siguiente:
- Las elevadas corrientes de cortocircuito que se presentan en la barra de 33 kV, cuando estn
todas acopladas, se reducirn instantneamente.
- Se confina las cadas de tensin solo a la barra afectada evitando su propagacin por toda la
planta concentradora.
- Como ningn transformador queda en paralelo la coordinacin de sobrecorriente slo ser
verificada para la condicin donde cada transformador alimenta de manera radial su bloque
de cargas.
5.3 REFERIDO AL SISTEMA DE DISTRIBUCIN EN MEDIA TENSIN
a) El tiempo mximo de despeje de fallas entre fases considerado en los alimentadores en 33 kV
es de 600 ms, el cual toma en cuenta el tiempo de reconexin de los molinos por mnima
tensin el cual es de 700 ms.
b) Los alimentadores en 33 kV de la subestacin principal Las Bambas asociados a los
interruptores 52-13 (Barra B) y 52-24 (Barra C) forman un anillo, las protecciones de
sobrecorriente de fases y tierra deben ser direccionales con direccin hacia la lnea.
c) Los alimentadores en 33 kV de la subestacin principal Las Bambas asociados a los
interruptores 52-16 (Barra B) y 52-26 (Barra C) forman un anillo, las protecciones de
sobrecorriente de fases y tierra deben ser direccionales con direccin hacia la lnea.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
6
d) En caso que los rels de proteccin tengan la caracterstica de restriccin por segunda armnica
en los elementos de sobrecorriente de fases y tierra se recomienda habilitarlos.
e) Para las protecciones de sobrecorriente de fases se emplean las caractersticas de tiempo
inverso correspondientes a la norma ANSI/IEEE, en los centros de transformacin de la red de
distribucin en 33 kV se emplean curvas extremadamente inversas (EI) los cuales se adaptan
mejor a la curva de arranque de los motores en MT y a las curvas caractersticas de operacin
de los interruptores en BT, igualmente segn la capacidad de los centros de transformacin se
han empleado las curvas muy inversa (para bajas potencias) y normal inverso (para altas
potencias).
f) Para las protecciones de sobrecorriente de tierra se emplean las caractersticas de tiempo
definido por tratarse de un sistema de distribucin puesto a tierra a travs de una resistencia
ubicados en el neutro de los devanados en 33 kV de los transformadores 220/33 kV de la
subestacin principal los cuales limitan la corriente de falla a tierra a 200 A cada uno, se
verifica que las protecciones de sobrecorriente de tierra detectan un cortocircuito monofsico
con resistencia de falla de 50 ohm el cual estar garantizado cuando la subestacin principal
opera con los acoplamientos de barras en 33 kV cerrados.
5.4 REFERIDO A LA PROTECCION DE MOTORES EN MEDIA TENSIN
a) Los ajustes propuestos para la funciones de sobrecarga trmica y sobrecorriente de fases y
tierra de los rels de proteccin de motores toman en cuenta los datos utilizados en el informe
N 25635-220-E0C-0000-00012-000 Rev. 0 Bechtel. Se recomienda verificar en campo la
corriente de plena carga (FLA), factor de potencia, eficiencia y el factor de servicio de los
motores.
5.5 REFERIDO AL SISTEMA DE UTILIZACIN EN BAJA TENSIN
a) En las unidades de disparo de los interruptores de potencia en baja tensin se deshabilitan las
etapas instantneas con el objetivo de permitir la operacin selectiva con las protecciones
ubicadas aguas abajo, igualmente los umbrales de la etapa de tiempo corto (Short time) han
sido ajustados al 30% de la mxima corriente de falla y en aquellos lugares en las cuales se
tiene la conexin de grupos electrgenos dichos umbrales son menores a la corriente de falla de
los generadores.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
7
6. DESCRIPCION DEL SISTEMA ELECTRICO DEL PROYECTO

6.1 CONEXIN AL SISTEMA ELCTRICO INTERCONECTADO NACIONAL
La subestacin principal Las Bambas 220/33 kV es alimentada desde el Sistema Elctrico
Interconectado Nacional (SEIN) a travs de la Ampliacin de la subestacin Cotaruse mediante
dos lneas de transmisin en 220 kV de 131.97 km de longitud (L-2055 y L-2056), tal como se
muestra en el siguiente grfico:
CH Santa Teresa
~
G
~
G
1.50 km
Feb 2015
120.0 MVA
30.3 Mvar
SE Suriray
220kV
53.46 km
138kV
8.53 km
Ago 2015
53.46 km
225.0 MVA
30.2 Mvar
5.14 km
135.13 km
9.26 km
85.58 km
G
~
CH Machupicchu II
33.5 MVA
G
~
G
~
CH Machupicchu
134.52 km
5.14 km
G
~
Set 2015
138kV
33.5 MVA
120.0 MVA
120.0 MVA
33.5 MVA
138kV
SE Nueva Abancay
220kV
45.0 MVA
Jul 2014
66kV
SE Abancay
138kV
131.97 km
COTARUSE/220A
50.0 Mvar
50.0 Mvar
COTARUSE 12
73.48 Ohm
78.71 Ohm
SER14
SER12
50.0 Mvar
COTARUSE/220B
Mar 2015
131.97 km
LAS BAMBAS 220kV
SE Cachimayo
138kV
294.00 km
315.00 km
COTARUSE 14
73.48 Ohm
78.71 Ohm
315.00 km
SER13
50.0 Mvar
50.0 Mvar
50.0 Mvar
SE Campo Armio
220kV
SER11
294.00 km
COTARUSE 11
COTARUSE 13
Fig. 1. rea de Influencia del Proyecto Minero Las Bambas
SE Socabaya
220kV

EDP-040-16
Rev.
Pgina
8
6.2 AMPLIACIN DE LA SUBESTACIN COTARUSE

La subestacin de transmisin Cotaruse 220 kV, operada por la empresa Consorcio
Transmantaro S.A., es una subestacin convencional aislada en aire que interconecta la zona
centro con la zona sur del Per, se alimenta desde el complejo hidroelctrico del Mantaro a
travs de dos lneas en 220 kV (L-2051 y L-2052) y lleva la energa hacia el sur del pas a travs
de dos lneas en 220 kV (L-2053 y L-2054) hacia la subestacin Socabaya.
La configuracin de esta subestacin inicialmente en anillo, con compensacin serie al 65% de
las lneas de transmisin en 220 kV y 06 reactores shunt de 50 MVARr cada uno, ha sido
ampliada, tal como se aprecia en la figura N 2, la ampliacin de la S.E. Cotaruse tiene una
configuracin de interruptor y medio, con una baha para la Minera Ares, dos bahas para las
lneas en 220kV que van a la S.E. Las Bambas, dos bahas para las lneas del proyecto
Machupicchu-Abancay-Cotaruse, a su vez contarn con 3 bahas de reserva (sin equipamiento),
para futuros proyectos.
Fig. 2. Ampliacin de la S.E. Cotaruse

6.3 CARACTERSTICAS DE LAS LNEAS DE TRANSMISIN EN 220KV
Las principales caractersticas de la lnea de transmisin en 220 kV Cotaruse Las Bambas de
doble terna montadas sobre una misma estructura, se muestran en los siguientes cuadros:
CARACTERISTICAS GENERALES DE LA LINEA DE TRANSMISIN
Descripcin
Valor
Subestaciones que interconecta
Cotaruse Las Bambas
Tensin nominal
220 kV
Frecuencia
60 Hz
N de circuitos o ternas
2
Capacidad de transmisin
150 MVA por terna
Cdigos asignados por el COES -SINAC
L-2055 / L-2056
Longitud
131.97 km
Cable de guarda
2 (EHS + OPGW)

EDP-040-16
Rev.
Pgina
9
De acuerdo al diseo de la lnea de transmisin en 220kV Cotaruse Las Bambas, sta puede
transmitir a 75C una capacidad mxima de 329 MVA.
TIPOS DE CONDUCTORES DE LA LINEA DE TRANSMISIN
Tramo
Conductor de fase
Cable de guarda
SE Cotaruse-SE Las Bambas
ACSR Curlew
Acero galvanizado
3/8 EHS Clase C
(51.14 mm2)
OPGW de 24 fibras pticas
RDC a 20 C=0.483 Ohm/km
(112.30 mm2)
CARACTERISTICAS GENERALES DEL CONDUCTOR DE FASE

Descripcin
Unidad
Material
N/A
SECCIONES
Nmero de hilos Al/Acero
N/A
MCM
Seccin nominal del Conductor
mm2
Seccin real
PESOS
kg/m
Masa del conductor
DIAMETROS
Dimetro de los alambres
mm
Dimetro exterior del conductor
mm
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Resistencia DC a 20 C
ohm/km
0.05527
Coeficiente trmico de resistencia elctrica
0.00403
1/K
Valor
ACSR
54/7
1033.5
592
1.99
3.515
31.64
6.4 DESCRIPCIN DE LA SUBESTACIN PRINCIPAL LAS BAMBAS (220/33 KV)

La subestacin Las Bambas, ubicada en el departamento de Apurmac, a una altitud de
4180m.s.n.m., es la instalacin principal de suministro elctrico del sistema de distribucin y
utilizacin de la Mina Las Bambas.
Todo el sistema de maniobra y medicin en alta tensin (220 kV) ser del tipo encapsulado en
gas SF6, alta presin, tipo GIS; nicamente los pararrayos, transformadores de tensin y trampas
de onda, ubicados a la entrada de las lneas en 220kV y los terminales (bushing) de transicin
aire/SF6, sern con aislamiento del tipo AIS. Las barras tendrn una capacidad de 2000A,
capacidad suficiente para suministrar la demanda de la mina. El sistema de barras en 220 kV es
doble barra, el cual cuenta con 6 bahas equipadas:
Salida Lnea L-2055 a Cotaruse

Salida Lnea L-2056 a Cotaruse
Transformador de potencia TR1 (0931-XFP-0001)
Acoplamiento de barras

EDP-040-16
Rev.
Pgina
10
La subestacin est compuesta por tres transformadores de potencia 220/33 kV de las siguientes
caractersticas:
Relacin de transformacin: 22016x0.625%/34.5 kV (regulacin bajo carga)
Potencia: 75/100/125 MVA
Sistema de enfriamiento: ONAN/ONAF1/ONAF2
Grupo de conexin: Dyn1
Resistencia de puesta a tierra del punto neutro del devanado de 33 kV: 95.26
En el nivel de 33 kV se tienen tres barras: A, B y C que trabajarn con dos acoplamientos
longitudinales cerrados permanentemente. Todas las celdas de 33kV sern del tipo GIS,
tenindose en total 31 celdas, distribuidas de la siguiente manera:
Tres (03) celdas para la llegada de 33kV de cada transformador de potencia 220/33kV
Dos (02) celdas de acoplamiento de barras
Tres (03) celdas para los filtros de armnicos, dos bancos de filtros en cada barra.
Dos (02) celdas para los servicios auxiliares
Cuatro (04) celdas para los molinos SAG y de bolas, dos de cada uno.
Dos (02) celdas para los compensadores sncronos
Diez (09) celdas para las diferentes cargas de la mina
Una (01) celda de conexin del grupo de emergencia.
Cinco (05) celdas de reserva para cargas futuras.
6.5 PRINCIPALES EQUIPOS DE LA PLANTA CONCENTRADORA

S.E. LAS BAMBAS
Bamb CS1
20.00 MVA
h3 bamB h5 bamB
9.0 Mvar 9.3 Mvar
M
~
M
~
Bamb molsag1
25.17 MVA
13.6 MVA
20.0 MVA
9.4 MVA
9.4 MVA
h3 bamA h5 bamA
9.0 Mvar 9.3 Mvar
G
~
BAMB33C
BAMB33B
13.6 MVA
20.0 MVA
BAMB33A
Bamb CS2
20.00 MVA
Bamb molbol1 Bamb molbol2

17.52 MVA
17.52 MVA
h11 bamA
13.7 Mvar
h21 bamA
4.5 Mvar
h3 bamC h5 bamC
9.0 Mvar 9.3 Mvar
G
~
M
~
125.0 MVA
125.0 MVA
125.0 MVA
220kV
M
~
Bamb molsag2
25.17 MVA
h11 bamB
13.7 Mvar
h21 bamB
4.5 Mvar
h11 bamC
13.7 Mvar
h21 bamC
4.5 Mvar
Fig. 3. Subestacin Principal Las Bambas

Compensadores Sncronos
En la barra A y en la barra C de 33kV se instalarn compensadores sncronos de
-13.3/+20Mvar, 6.6kV, la finalidad de estos equipos ser la regulacin fina del factor de
potencia en el nivel de 33kV de la S.E. Las Bambas.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
11
Filtros de Armnicos
En cada barra de 33kV (A, B y C) se instalar un banco de filtro de armnicos, cada banco
estar compuesto por 4 filtros con las siguientes caractersticas:
Filtro
Frecuencia de
sintonizacin
3ra Arm
204 Hz
(n=3.4)
5ta Arm
330 Hz
(n=5.5)
11ava Arm
660 Hz
(n=11)
21ava Arm
1260 Hz
(n=21)
Potencia
9.03 Mvar
9.3 Mvar
13.7 Mvar
4.5 Mvar
Resistencia
Paralela
155
110
73
34
Tipo
Tipo C
Paso alto
Paso alto
Paso alto
Molinos
La planta concentradora contar con dos molinos SAG y dos molinos de bolas accionados por
cicloconvertidores, cuyos equipos asociados tienen las siguientes caractersticas:
Molino SAG 1 y 2 (40ft)
Transformadores de Cicloconvertidor: 332x2.5% /2.4/2.4 kV, 13.6/6.8/6.8 MVA
Cantidad de transformadores de tres devanados: 3
Grupo de conexin: Dd0y5
Cicloconvertidor: 12 pulsos
Motor sncrono: 24000 kW, 2x3.7 kV, 9.04 min-1
Molino de Bolas 1 y 2 (26ft)
Transformadores de Cicloconvertidor: 332x2.5% /1.3/1.3 kV, 9.4/4.7/4.7 MVA
Cantidad de transformadores de tres devanados: 3
Grupo de conexin: Dd0y5
Cicloconvertidor: 12 pulsos
Motor sncrono: 16400 kW, 2x3.9 kV, 11.37 min-1
6.6 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
La distribucin en 33kV, 23 kV y 4.16 kV es un sistema aterrado a travs de una baja resistencia
de puesta a tierra que limita la corriente de falla a tierra a 200 A.
La distribucin en 7.2 kV es un sistema aterrado a travs de una alta resistencia de puesta a tierra
que limita la corriente de falla a tierra a 25 A.
El sistema de utilizacin en 480 V es un sistema slidamente puesto a tierra.
6.7 GENERADORES TRMICOS DE EMERGENCIA
Se cuenta con 19 grupos de emergencia Diesel, 7 en 4.16 kV y los restantes en 480 V.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
12
7. INFORMACIN UTILIZADA
7.1 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Para el desarrollo del presente informe se tomaron como referencia los siguientes documentos:
Coordinacin y Ajuste de Protecciones Elctricas Las Bambas Project
Calc. N 25635-220-E0C-0000-00012-000 Rev. 0 Bechtel
Estudio de Coordinacin de Protecciones SE Principal Las Bambas Estudio de Operatividad
Proyecto Minero Las bambas.
Informe EDP-026-15 Rev. A EDP Proyectos SAC.
Lneas de Transmisin 220 kV Cotaruse - Las Bambas , Clculo de los Parmetros Elctricos
de las Lneas de Transmisin
Informe N EDP-067-13 Rev. B EDP Proyectos SAC
Criterios de Ajuste y Coordinacin de los Sistemas de Proteccin del SEIN
Marzo 2008 COES SINAC.
7.2 SISTEMA ELECTRICO INTERCONECTADO NACIONAL
Se ha empleado una representacin equivalente del SEIN para el ao 2016, en el escenario en el
cual se obtienen los mximos niveles de cortocircuito. En el siguiente cuadro se muestra los
niveles de cortocircuito en la subestacin Cotaruse (220 kV):
AO
2016
Nivel de Cortocircuito
(MVA)
(kA)
3189.17
8.37
R1 (Ohm)
3.28
Impedancia Equivalente
X1 (Ohm) R0 (Ohm) X0 (Ohm)
15.05
6.45
38.17
7.3 SISTEMA ELECTRICO LAS BAMBAS

La representacin del sistema elctrico de Las Bambas ha sido modelada en el programa Power
Factory Digsilent el cual ha sido proporcionado por la empresa minera.
7.4 PLANOS
El estudio de coordinacin de protecciones est basado en los planos correspondientes de
mediciones y protecciones proporcionados por la empresa minera.
7.5 HERRAMIENTA COMPUTACIONAL
Los resultados de los niveles de corriente de cortocircuito que se han utilizado exclusivamente
para la coordinacin de los rels, se obtuvieron mediante la ayuda del programa de anlisis de
sistemas elctricos de potencia, Digsilent Power Factory Versin 15.1.7 en base a la cual
tambin se efectuaron los grficos de selectividad para la proteccin de sobrecorriente.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
13
8. PROTECCION SUBESTACION PRINCIPAL LAS BAMBAS 220/33KV

8.1.1
DESCRIPCION DEL SISTEMA DE PROTECCIONES
La subestacin Las Bambas cuenta con el siguiente sistema de proteccin:

Ubicacin
Marca/Modelo
Funciones Principales
Tecnologa
Barra 220 kV
S.E. Las Bambas
ABB / REB670
87B, 50BF
Numrica
Acoplamiento de
Barras 220 kV
S.E. Las Bambas
ABB / REC670
51/51N
Numrica
Los transformadores de potencia 220/33 kV se encuentran equipados con los siguientes sistemas
de proteccin:
Ubicacin
Marca/Modelo
Tecnologa
TR1 - Transformador de
Potencia 220/33 kV
ABB / RET 670
87T, 87TN,
50/51, 51N
Numrica
ABB / REC670
50/51, 51N
Numrica
ABB / RET 670
87T, 87TN,
50/51, 51N
Numrica
ABB / REC670
50/51, 51N
Numrica
ABB / RET 670
87T, 87TN,
50/51, 51N
Numrica
ABB / REC670
50/51, 51N
Numrica
Potencia 220/33 kV
Potencia 220/33 kV
Las celdas en 33 kV Incommings se encuentran equipadas con los siguientes sistemas de

proteccin:
Ubicacin
Marca/Modelo
Tecnologa
Incoming 33 kV
TR1
SIEMENS / 7SJ64
50/51, 50N/51N
Numrica
Incoming 33 kV
TR2
SIEMENS / 7SJ64
50/51, 50N/51N
Numrica
Incoming 33 kV
TR3
SIEMENS / 7SJ64
50/51, 50N/51N
Numrica
Para efectuar la coordinacin de las protecciones de sobrecorriente para fallas entre fases y tierra
en la subestacin principal de Las Bambas, se ha tomado en consideracin los ajustes ms
elevados (curvas ms altas) de las protecciones de sobrecorriente de los alimentadores en 33 kV.
8.1.2
FILOSOFA DE OPERACIN DE LA PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE

ENTRE FASES EN 33 KV
A continuacin se describe la filosofa de proteccin planteada para la operacin selectiva de
la proteccin de sobrecorriente de fases en la subestacin principal de Las Bambas:

EDP-040-16
Rev.
Pgina
14
Premisas
La alimentacin al sistema de distribucin en 33 kV del proyecto minero Las Bambas
podr hacerse mediante 1, 2 3 transformadores de potencia.
Por confiabilidad las 3 barras de 33 kV siempre operarn acopladas.
Planteamiento
Por las razones descritas, se propone la implementacin de un esquema de disparos que ante
la ocurrencia de una falla en 33 kV se desacople instantneamente las 3 barras A, B y C en
33 kV segn sea el caso. Con este planteamiento se logra lo siguiente:
Las elevadas corrientes de cortocircuito que se presentan en la barra de 33 kV,
cuando estn todas acopladas, se reducen instantneamente.
Se confina las cadas de tensin solo a la barra afectada evitando su propagacin por
toda la planta concentradora.
Simplifica la coordinacin de las protecciones de sobrecorriente el cual se verificar
para la condicin donde cada transformador alimenta de manera radial su bloque
de alimentadores.
A continuacin se describe cada posible configuracin de los transformadores de potencia
de Las Bambas y la forma en que trabajar el esquema de disparos propuestos:
Transformadores 1 y 2 en servicio
- El rel del transformador TR1 en 33 kV manda orden de apertura sobre el acoplador de
las barras A y B en forma instantnea, la orden est condicionada a que TR2 est en
servicio.
las barras A y B en forma instantnea, la orden est condicionada a que TR1 est en
servicio.
- El rel del transformador TR2 en 33 kV no manda orden de apertura sobre el acoplador
de las barras B y C, dado que la orden est condicionada a que TR3 est en servicio.
- Como se observa en el grfico, para fallas en cualquiera de las barras de 33 kV, el TR1
queda alimentando solo a la barra A, y el TR2 queda alimentando las barras B y C, de
esta manera la coordinacin de sobrecorriente de fases siempre se hace en forma
independiente para cada transformador.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
15

de las barras A y B, dado que la orden est condicionada a que TR2 est en servicio.
las barras B y C en forma instantnea, desacoplando las barras B y C, cabe recordar que
la orden de apertura de este rel est condicionada a que TR1 TR2 estn en servicio.
queda alimentando las barras A y B, y el TR3 queda alimentando la barra C, de esta
manera la coordinacin de sobrecorriente de fases siempre se hace en forma
las barras B y C en forma instantnea, desacoplando las barras B y C, orden que est
condicionada a que el transformador TR3 est en servicio.
las barras B y C en forma instantnea, desacoplando las barras B y C.
queda alimentando las barras A y B, y el TR3 queda alimentando solo la barra C, de esta
manera la coordinacin de sobrecorriente de fases siempre se hace en forma
Solo un transformador en servicio

de las barras B y C, dado que la orden est condicionada a que TR3 est en servicio.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
16

de las barras B y C, dado que la orden est condicionada a que TR1 TR2 estn en
servicio.
- Como se observa en el grfico, para fallas en cualquiera de las barras de 33 kV, ninguno
de los acoplamientos ser abierto para evitar dejar sin energa cualquiera de las barras de
33 kV, la coordinacin de fases se verifica con un solo transformador.
Transformadores 1, 2 y 3 en servicio
- El rel del transformador TR1 en 33kV manda orden de apertura sobre el acoplador de las
barras A y B en forma instantnea, la orden est condicionada a que TR2 est en servicio.
barras A y B en forma instantnea, la orden est condicionada a que TR1 est en servicio.
barras B y C en forma instantnea, la orden est condicionada a que TR3 est en servicio.
barras B y C en forma instantnea, la orden est condicionada a que TR1 TR2 estn en
servicio.
- Como se observa en el grfico, para fallas en cualquiera de las barras de 33 kV, el
transformador TR1 queda alimentando solo a la barra A, el TR2 queda alimentando solo
a la barra B y el TR3 queda alimentando solo a la barra C, de esta manera la
coordinacin de sobrecorriente de fases siempre se hace en forma independiente para
cada transformador.
Ajustes propuestos
- Para el elemento de sobrecorriente de fases a habilitar en el rel de proteccin ABB
REC670 asociado al acoplamiento de barras de 220kV, la corriente de arranque se ajusta
al 120% de la corriente nominal del transformador de corriente (800/1A).
- Para los elementos de sobrecorriente de fases a habilitar en los rels de proteccin ABB
REC670 (lado 220kV), RET670 (lado 220kV y 33kV) y Siemens 7SJ64 (lado 33kV), la
corriente de arranque se ajusta a un valor equivalente al 120 % de la potencia nominal

EDP-040-16
Rev.
Pgina
17
ONAF 2 de los respectivos transformadores de potencia y los disparos son efectuados

sobre sus propios interruptores de potencia.
- En los rels de proteccin ABB REC670 (lado 220kV), RET670 (lado 220kV) se
habilitar una segunda etapa de tiempo definido temporizada a 200ms con la finalidad de
despejar fallas entre fases en terminales de 220kV del transformador de potencia.
- Con el objeto de implementar la filosofa descrita anteriormente ser necesario habilitar
en los rels Siemens 7SJ64 asociado al lado de 33 kV de los transformadores de potencia
1, 2 y 3 de Las Bambas una etapa de sobrecorriente de fases instantneo, cuyo ajuste de
corriente de arranque se propone un valor equivalente al 120% de la capacidad ONAF2
(125MVA) de los respectivos transformadores (1.20x125/34.5/32500 amperios) y
temporizadas en instantneo.
- El elemento de sobrecorriente de fases instantneo a habilitar en el rel Siemens 7SJ64
asociado al lado de 33 kV del transformador de potencia TR1 disparar al interruptor del
acoplamiento de barras A-B.
- En el rel Siemens 7SJ64 asociado al lado de 33 kV del transformador de potencia TR2
se habilitar dos etapas adicionales de sobrecorriente de fases instantneo con los mismos
ajustes, uno de los cuales efectuar el disparo sobre el acoplamiento de barras A-B y la
otra etapa efectuar el disparo sobre el acoplamiento de barras B-C.
- El elemento de sobrecorriente de fases instantneo a habilitar en el rel Siemens 7SJ64
asociado al lado de 33 kV del transformador de potencia TR3 disparar al interruptor del
acoplamiento de barras B-C.
En el siguiente cuadro se muestra en forma resumida los ajustes propuestos para los elementos
de sobrecorriente de fases a habilitar en los rels de proteccin de la subestacin principal Las
Bambas:
SOBRECORRIENTE DE FASES
COD. RELE
MODELO
BA2.1-REC670
BA3.1-REC670
BA3.1-RET670
BA4.1-RET670
BA4.1-7SJ64
BA3.2-REC670
BA3.2-RET670
BA4.2-RET670
BA4.2-7SJ64
BA3.3-REC670
BA3.3-RET670
BA4.3-RET670
BA4.3-7SJ64
ABB REC 670

ABB REC 670
ABB RET 670
ABB RET 670
Siemens 7SJ64
ABB REC 670
ABB RET 670
ABB RET 670
Siemens 7SJ64
ABB REC 670
ABB RET 670
ABB RET 670
Siemens 7SJ64
AJUSTES EN VALORES SECUNDARIOS

TIEMPO INVERSO
Ajuste Temporizado
TC
I>
I>>
TMS
Curva
(A)
(A)
800/1
960
0.33
IEC-NI
600/1
396
0.23
IEC-NI
2502
600/1
396
0.23
IEC-NI
2502
2500/1
2500
0.17
IEC-NI
2500/1
2500
0.17
IEC-NI
2500
600/1
396
0.23
IEC-NI
2502
600/1
396
0.23
IEC-NI
2502
2500/1
2500
0.17
IEC-NI
2500/1
2500
0.17
IEC-NI
2500
600/1
396
0.23
IEC-NI
2502
600/1
396
0.23
IEC-NI
2502
2500/1
2500
0.17
IEC-NI
2500/1
2500
0.17
IEC-NI
2500
NOTA: Se mantienen los ajustes existentes.
TIEMPO DEFINIDO
Ajuste Instantneo
t>>
I>>>
(s)
(A)
0.20
0.20
0.00
0.20
0.20
0.00
2500
0.20
0.20
0.00
-
t>>>
(s)
0.00
-

EDP-040-16
Rev.
Pgina
18
Dnde:
BA2.1-REC670:
Elemento de sobrecorriente de fases 50/51 habilitado en el rel de

acoplamiento de barras de 220kV ABB RET670.
BA3.1-REC670:

proteccin ABB REC670, asociado al lado de 220 kV del transformador
de potencia TR1.
proteccin principal ABB RET670, para el lado de 220 kV del
transformador de potencia TR1.
proteccin Siemens 7SJ64, asociado al lado de 33 kV del transformador de
potencia TR1, la primera etapa dispara a su propio interruptor, la segunda
etapa dispara el interruptor de acoplamiento A-B.
BA3.1-RET670:
BA4.1-RET670:
BA4.1-7SJ64:
BA3.2-REC670:
BA3.2-RET670:
BA4.2-RET670:
BA4.2-7SJ64:
BA3.3-REC670:
BA3.3-RET670:
BA4.3-RET670:
BA4.3-7SJ64:

de potencia TR2.
etapa dispara el interruptor de acoplamiento A-B y la tercera etapa dispara
el interruptor de acoplamiento B-C.
de potencia TR3.
etapa dispara el interruptor de acoplamiento B-C.
10
Transformer Damage Curve

Srat: 125.00 MVA
uk: 10.19 %
Ipeak: 10.00/0.10 s
Pgina
19
Rev:
A
DIgSILENT
Falla 3Ph en el alimentador de 33kV
Feeder2_33kV_F
ANSI/IEEE moderately inverse
Ipset: 1.25 sec.A
Tpset: 2.57
Tripping Time: 9999.999 s
Falla 3Ph en barra de 33kV
[s]
Feed3_33kV_F
Ipset: 1.25 sec.A
Tpset: 2.57
100

EDP-040-16
BA2.1-REC670
BA3.1-REC670
BA3.2-REC670
BA3.3-REC670
BA3.1-RET670
BA3.2-RET670
BA3.3-RET670
BA4.1-7SJ64
BA4.2-7SJ64
BA4.3-7SJ64
BA4.1-RET670
BA4.2-RET670
BA4.3-RET670
BA5.1-7SJ63
BA5.2-7SJ63
BA5.3-7SJ63
2.933 s
2.840 s
1.830 s
Feeder1_33kV_F
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 2.70
Acople 220kV
0.547 s
PTOC 51_67
IEC Normal inverse
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 0.17
0.1
REC670_TR3_220kV.
IEC Normal Inverse
Ipset: 0.66 sec.A
Tpset: 0.23
33kV
220kV
Energizacion
0.100 s
Disparo Acople 33kV
0.01
220.00 kV 100
33.00 kV
1000
1000
BAMB220\T0\REC670_Acople_220kV
BAMB33A\Cub_8\Feeder1_33kV_F
BAMB33C\Cub_8\Feed3_33kV_F
EDP PROY
REC670_Acople_220kV
IEC Normal Inverse
Ipset: 1.20 sec.A
Tpset: 0.33
10000
10000
100000
100000
BAMB33C\Cub_7\RET670_TR3_33kV_F
BAMB220\5\REC670_TR3_220kV.
BAMB33B\Cub_9\Feeder2_33kV_F
BAMB33C\Cub_7\7SJ64_TR3_33kV_F
ANALISIS DE SELECTIVIDAD DE SOBRECORRIENTES DE FASES

Falla trifasica en alimentadores de 33kV
[pri.A]
Tres Transformadores en Servicio
TR_220kV_FAS
Date: 4/8/2016
Annex:
10

Srat: 125.00 MVA
uk: 10.19 %
Ipeak: 10.00/0.10 s
Pgina
20
Rev:
A
DIgSILENT
Feeder2_33kV_F
Ipset: 1.25 sec.A
Tpset: 2.57
[s]
Feed3_33kV_F
Ipset: 1.25 sec.A
Tpset: 2.57
100

EDP-040-16
BA2.1-REC670
BA3.1-REC670
BA3.2-REC670
BA3.3-REC670
BA3.1-RET670
BA3.2-RET670
BA3.3-RET670
BA4.1-7SJ64
BA4.2-7SJ64
BA4.3-7SJ64
BA4.1-RET670
BA4.2-RET670
BA4.3-RET670
BA5.1-7SJ63
BA5.2-7SJ63
BA5.3-7SJ63
3.627 s
1.689 s
1.154 s
Feeder1_33kV_F
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 2.70
Acople 220kV
0.582 s
PTOC 51_67
IEC Normal inverse
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 0.17
0.1
REC670_TR3_220kV.
IEC Normal Inverse
Ipset: 0.66 sec.A
Tpset: 0.23
33kV
220kV
Energizacion
0.100 s
Disparo Acople 33kV
0.01
220.00 kV 100
33.00 kV
1000
1000
EDP PROY
REC670_Acople_220kV
IEC Normal Inverse
Ipset: 1.20 sec.A
Tpset: 0.33
10000
10000
100000
100000

[pri.A]
Dos Transformadores en Servicio TR2 y TR3
TR_220kV_FAS
Date: 4/8/2016
Annex:
10

Srat: 125.00 MVA
uk: 10.19 %
Ipeak: 10.00/0.10 s
BA3.1-REC670
BA3.2-REC670
BA3.3-REC670
BA3.1-RET670
BA3.2-RET670
BA3.3-RET670
BA4.2-7SJ64
BA4.3-7SJ64
BA4.1-RET670
BA4.2-RET670
BA4.3-RET670
BA5.1-7SJ63
BA5.2-7SJ63
BA5.3-7SJ63
Acople 220kV
0.652 s
REC670_Acople_220kV
IEC Normal Inverse
Ipset: 1.20 sec.A
Tpset: 0.33
33kV
220kV
Energizacion
0.100 s
Disparo Acople 33kV
1000
1000
EDP PROY
BA2.1-REC670
0.820 s
0.01
220.00 kV 100
33.00 kV
1.179 s
Feeder1_33kV_F
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 2.70
REC670_TR3_220kV.
IEC Normal Inverse
Ipset: 0.66 sec.A
Tpset: 0.23
Rev:
BA4.1-7SJ64
PTOC 51_67
IEC Normal inverse
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 0.17
0.1
Pgina
21
DIgSILENT
Feeder2_33kV_F
Ipset: 1.25 sec.A
Tpset: 2.57
[s]
Feed3_33kV_F
Ipset: 1.25 sec.A
Tpset: 2.57
100

EDP-040-16
10000
10000
100000
100000

[pri.A]
Un Transformadores en Servicio TR1
TR_220kV_FAS
Date: 4/8/2016
Annex:
Feeder2_33kV_F
Ipset: 1.25 sec.A
Tpset: 2.57
10
Pgina
22
Rev:
A
DIgSILENT
[s]
Feed3_33kV_F
Ipset: 1.25 sec.A
Tpset: 2.57
100


EDP-040-16

Srat: 125.00 MVA
uk: 10.19 %
Ipeak: 10.00/0.10 s
BA2.1-REC670
BA3.3-REC670
BA3.3-RET670
BA4.3-7SJ64
BA4.3-RET670
BA5.1-7SJ63
BA5.2-7SJ63
BA5.3-7SJ63
1.381 s
1
Feeder1_33kV_F
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 2.70
0.986 s
0.708 s
Acople 220kV
PTOC 51_67
IEC Normal inverse
Ipset: 1.00 sec.A
Tpset: 0.17
0.1
REC670_TR3_220kV.
IEC Normal Inverse
Ipset: 0.66 sec.A
Tpset: 0.23
33kV
220kV
Energizacion
0.100 s
Disparo Acople 33kV
0.01
220.00 kV 100
33.00 kV
1000
1000
EDP PROY
REC670_Acople_220kV
IEC Normal Inverse
Ipset: 1.20 sec.A
Tpset: 0.33
10000
10000
100000
100000

[pri.A]
Un Transformadores en Servicio TR1 y una LT 220kV F/S
TR_220kV_FAS
Date: 4/8/2016
Annex:

EDP-040-16
8.1.3
Rev.
Pgina
23
FILOSOFA DE OPERACIN DE LA PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE A

TIERRA EN 33 KV
A continuacin se describe la filosofa de proteccin planteada para la operacin selectiva de
la proteccin de sobrecorriente a tierra en la subestacin principal Las Bambas:
Premisas
La alimentacin al sistema de distribucin en 33 kV del proyecto minero Las Bambas
podr hacerse mediante 1, 2 3 transformadores de potencia.
Por confiabilidad las 3 barras de 33 kV siempre operarn acopladas.
Planteamiento
En este caso los niveles de corriente de cortocircuito para fallas a tierra en 33 kV son
pequeos debido a que la conexin del devanado de 33 kV de los transformadores de
potencia es estrella puesto a tierra a travs de una resistencia que limita las corrientes de
falla a tierra a 200 A.
Se propone la implementacin de un esquema de disparos similar al que se describe para
fallas entre fases, es decir, que ante la ocurrencia de una falla en 33 kV se desacople las 3
barras A, B y C en 33 kV segn sea el caso, de manera que ningn transformador quede en
paralelo.
Ajustes propuestos
Con el objeto de implementar la filosofa descrita, se plantea la siguiente secuencia de
disparos y tiempos de operacin:
-
Para el elemento de sobrecorriente de tierra a habilitar en el rel de proteccin ABB REC670

asociado al acoplamiento de barras de 220kV, la corriente de arranque se ajusta al 20% de la
corriente nominal del transformador de corriente (800/1A).
Para el elemento de sobrecorriente de tierra a habilitar en los rels de proteccin ABB

REC670 y RET 670 (lado 220kV), la corriente de arranque se ajusta al 30 % de la corriente
nominal del transformador de corriente (600/1A), la finalidad de este ajuste es despejar fallas
en terminales de 220kV del transformador de potencia en 100ms.
La primera etapa del elemento de sobrecorriente de tierra a habilitar en el rel Siemens 7SJ64
asociado al lado de 33 kV de cada transformador de potencia dispara su propio interruptor en
33 kV en 1.3 segundo. El valor de arranque se ajustar al 30% de la corriente nominal del TC
del neutro del transformador (100/1A), para ello se deber llevar la seal de corriente de
este TC al rel 7SJ64.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
24
La segunda etapa del elemento de sobrecorriente de tierra a habilitar en el rel Siemens 7SJ64
asociado al lado de 33 kV del transformador TR1 disparar al interruptor del acoplamiento de
barras A-B en 1.0 segundos. El valor de arranque ser igual a la primera etapa.
En el rel Siemens 7SJ64 asociado al lado de 33 kV del transformador de potencia TR2 se

habilitar dos etapas de sobrecorriente de tierra con los mismos ajustes (segunda y tercera
etapa), uno de los cuales efectuar el disparo sobre el acoplamiento de barras A-B y la otra
etapa efectuar el disparo sobre el acoplamiento de barras B-C en 1.0 segundos.
La segunda etapa del elemento de sobrecorriente de tierra a habilitar en el rel Siemens 7SJ64
asociado al lado de 33 kV del transformador TR3 disparar al interruptor del acoplamiento de
barras B-C en 1.0 segundos. El valor de arranque ser igual a la primera etapa.
El elemento de sobrecorriente de tierra a habilitar para el lado de 33 kV en el rel RET670 de

cada transformador, dispara al rel de bloqueo 86 en 1.5 segundos. El valor de arranque se
ajustar al 20% de la corriente nominal del TC del neutro del transformador (100/1A).
En el siguiente cuadro se muestra en forma resumida los ajustes propuestos para los elementos
de sobrecorriente de tierra a habilitar en los rels de proteccin de la subestacin principal Las
Bambas:
SOBRECORRIENTE DE TIERRA
COD. RELE
MODELO
BA2.1-REC670
BA3.1-REC670
BA3.1-RET670
BA4.1-RET670
BA4.1-7SJ64
BA3.2-REC670
BA3.2-RET670
BA4.2-RET670
BA4.2-7SJ64
BA3.3-REC670
BA3.3-RET670
BA4.3-RET670
BA4.3-7SJ64
ABB REC 670

ABB REC 670
ABB RET 670
ABB RET 670
Siemens 7SJ64
ABB REC 670
ABB RET 670
ABB RET 670
Siemens 7SJ64
ABB REC 670
ABB RET 670
ABB RET 670
Siemens 7SJ64
AJUSTES EN VALORES SECUNDARIOS

TIEMPO INVERSO
Ajuste Temporizado
TC
Io>
Io>>
TMS
Curva
(A)
(A)
800/1
160
0.18
IEC-NI
600/1
180
0.10
DT
600/1
180
0.10
DT
100/1
20
1.8
DT
100/1
30
1.5
DT
30
600/1
180
0.10
DT
600/1
180
0.10
DT
100/1
20
1.8
DT
100/1
30
1.5
DT
30
600/1
180
0.10
DT
600/1
180
0.10
DT
100/1
20
1.8
DT
100/1
30
1.5
DT
30
TIEMPO DEFINIDO
Ajuste Instantneo
to>>
Io>>>
(s)
(A)
1.3
1.3
30
1.3
-
to>>>
(s)
1.3
-
NOTA: Los cambios de ajustes propuestos se muestran sombreados

Donde:
BA2.1-REC670:
Elemento de sobrecorriente de tierra 50N/51N habilitado en el rel de

acoplamiento de barras de 220kV ABB RET670.
BA3.1-REC670:
Elemento de sobrecorriente de tierra 50N/51N habilitado

proteccin ABB REC670, asociado al lado de 220 kV del
de potencia TR1.
Elemento de sobrecorriente de tierra 50N/51N habilitado
proteccin principal ABB RET670, para el lado de
BA3.1-RET670:
en el rel de
transformador
en el rel de
220 kV del

EDP-040-16
BA4.1-RET670:
BA4.1-7SJ64:
BA3.2-REC670:
BA3.2-RET670:
BA4.2-RET670:
BA4.2-7SJ64:
BA3.3-REC670:
BA3.3-RET670:
BA4.3-RET670:
BA4.3-7SJ64:
Rev.
Pgina
25

etapa dispara el interruptor de acoplamiento A-B.
de potencia TR2.
etapa dispara el interruptor de acoplamiento A-B y la tercera etapa dispara
el interruptor de acoplamiento B-C.
de potencia TR3.
etapa dispara el interruptor de acoplamiento B-C.

EDP-040-16
Pgina
26
A
DIgSILENT
Rev:
Falla 1Ph en el alimentador de 33kV Rf=50 ohm
Feeder3_33kV
PTOC 51N67N
Definite time TCC
Ipset: 0.20 sec.A
Tpset: 1.80
Falla 1Ph en el alimentador de 33kV Rf=0 ohm
10
Feeder2_33kV
Feeder1_33kV
[s]
RET670_33kV
Siemens_33kV
BA4.1-RET670
BA4.2-RET670
BA4.3-RET670
BA4.1-7SJ64
BA4.2-7SJ64
BA4.3-7SJ64
BA5.1-7SJ63
1.800 s
1.800 s
1.500 s
1.500 s
1.300 s
1.300 s
1.100 s
1.100 s
0.800 s
0.800 s
BA5.2-7SJ63
BA5.3-7SJ63
Disparo Acople
Feeder1_33kV_T
Ipset: 1.20 sec.A
Tset: 0.80 s
Feeder2_33kV_T
Ipset: 1.20 sec.A
Tset: 1.10 s
0.1
33.00 kV 10
100
BAMB33C\Cub_7\RET670_TR3_33kV_T
BAMB33A\Cub_8\Feeder1_33kV_T
BAMB33C\Cub_8\Feed3_33kV_T
EDP PROY
Feed3_33kV_T
Ipset: 1.20 sec.A
Tset: 1.10 s
[pri.A]
1000
BAMB33C\Cub_7\7SJ64_TR3_33kV_T
BAMB33B\Cub_9\Feeder2_33kV_T
ANALSIS DE SELECTIVIDAD DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA

Falla monofasica en alimentadores de 33kV
Tres transformadores en servicio
TR3_33kV_TIE
Date: 4/8/2016
Annex:

EDP-040-16
Pgina
27
DIgSILENT
Rev:
linea 220kV
PTOC 51N67N
IEC Normal inverse
Ipset: 0.20 sec.A
Tpset: 0.18
10
Falla 1Ph en bushing de 220kV
[s]
Falla 1Ph en bushing de 220kV
100
CO1.1-RED670
CO1.2-RED670
BA2.1-REC670
BA3.1-REC670
BA3.2-REC670
BA3.3-REC670
BA3.1-RET670
BA3.2-RET670
BA3.3-RET670
Acople
0.919 s
220kV
REC670_Acople_220kV
IEC Normal Inverse
Ipset: 0.20 sec.A
Tpset: 0.18
0.503 s
0.100 s
0.1
PTOC 51N67N
Definite time TCC
Ipset: 0.30 sec.A
Tpset: 0.10
REC670_TR3_220kV
Ipset: 0.30 sec.A
Tset: 0.10 s
0.01
220.00 kV 100
1000
BAMB220\5\REC670_TR3_220kV
EDP PROY
[pri.A]
10000
BAMB220\5\RET670_TR3_220kV
COTARUSE\1\RED670_220kV_A
ANALISIS DE SELECTIVIDAD DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA

Falla monofasica en terminales de 220kV del transformador de potencia
Tres transformadores en servicio
TR3_220kV_TIE
Date: 4/8/2016
Annex:

EDP-040-16
8.1.4
Rev.
Pgina
28
DIAGRAMA UNIFILAR DE PROTECCION S.E. PRINCIPAL LAS BAMBAS

En el siguiente grfico se muestra el diagrama unifilar de protecciones a instalar para la
subestacin Principal Las Bambas:
Para los elementos de sobrecorriente de fases a habilitar en el nivel de 33 kV se tiene la

siguiente matriz de disparos:
- El elemento de sobrecorriente de fases a habilitar en los rels ABB RET670, asociados al
lado de 33 kV de los transformadores de potencia 1, 2 y 3, disparan los respectivos
interruptores del lado de 33 kV.
- En el rel Siemens 7SJ64, asociado al lado de 33kV de los transformadores de potencia 1,
2 y 3, se habilitar una primera etapa de sobrecorriente de fases temporizada, la cual
dispara los interruptores del lado de 33kV de cada transformador.
- En el rel Siemens 7SJ64, asociado al lado de 33 kV de los transformadores de potencia 1
y 3, se habilitar una segunda etapa instantnea, la cual dispara los interruptores de
acoplamiento A-B y B-C respectivamente.
- En el rel Siemens 7SJ64, asociado al lado de 33 kV del transformador de potencia 2, se
habilitar dos etapas instantneas adicionales, la segunda etapa instantnea dispara slo al
interruptor de acoplamiento A-B y la tercera etapa instantnea dispara slo el interruptor
de acoplamiento B-C.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
29
En el siguiente cuadro se muestra en forma resumida las condiciones para las cuales los
elementos de sobrecorriente de fases instantneos a habilitar en los rels Siemens 7SJ64,
asociado al lado de 33 kV de los transformadores de potencia 1, 2 y 3, debern permanecer
en la condicin de bloqueo:
Interruptor de potencia
en posicin
Incoming
TR1
52-5
Incoming
TR2
52-15
Incoming
TR3
52-25
Abierto
Cerrado
Cerrado
Abierto
Abierto
Cerrado
Cerrado
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Cerrado
Cerrado
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Abierto
Cerrado
2da Etapa
Siemens
7SJ64
TR1
2da Etapa
Siemens
7SJ64
TR2
3ra Etapa
Siemens
7SJ64
TR2
2da Etapa
Siemens
7SJ64
TR3
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Activo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Activo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Igualmente se recomienda habilitar en los rels de proteccin Siemens 7SJ64 el bloqueo

por segunda armnica para los elementos instantneos, a fin de evitar la operacin
indeseada ante la energizacin de los transformadores de potencia asociados a los
cicloconvertidores del molino SAG y de los molinos de bolas.
No es necesaria ninguna condicin de bloqueo para la primera etapa de los elementos de
sobrecorriente de fases temporizados, a habilitar en los rels de proteccin Siemens
7SJ64.
Para los elementos de sobrecorriente de tierra a habilitar en el nivel de 33 kV se tiene la
siguiente matriz de disparos:
- El elemento de sobrecorriente de tierra a habilitar en el rel de proteccin principal ABB
RET670 para el lado de 33 kV de los transformadores de potencia 1, 2 y 3, dispararn los
respectivos rels de bloqueo (86).
- En el rel Siemens 7SJ64, asociado al lado de 33kV de los transformadores de potencia 1,
2 y 3, se habilitar una primera etapa de sobrecorriente de tierra temporizada, la cual
dispara los interruptores del lado de 33kV de cada transformador.
- En el rel Siemens 7SJ64, asociado al lado de 33 kV de los transformadores de potencia 1
y 3, se habilitar una segunda etapa de tiempo definido, la cual dispara los interruptores
de acoplamiento A-B y B-C respectivamente.
- En el rel Siemens 7SJ64, asociado al lado de 33 kV del transformador de potencia 2, se
habilitar dos etapas de tiempo definido adicionales, la segunda etapa dispara slo al
interruptor de acoplamiento A-B y la tercera etapa dispara slo el interruptor de
acoplamiento B-C.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
30
En el siguiente cuadro se muestra en forma resumida las condiciones para las cuales los
elementos de sobrecorriente de tierra a habilitar en los rels Siemens 7SJ64, asociado al lado
de 33 kV de los transformadores de potencia 1, 2 y 3, debern permanecer en la condicin
de bloqueo:
en posicin
Incoming
TR1
52-5
Incoming
TR2
52-15
Incoming
TR3
52-25
2da Etapa
Siemens
7SJ64
TR1
Abierto
Cerrado
Cerrado
Abierto
Abierto
Cerrado
Cerrado
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Cerrado
Cerrado
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Abierto
Cerrado
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
2da Etapa
Siemens
7SJ64
TR2
3ra Etapa
Siemens
7SJ64
TR2
2da Etapa
Siemens
7SJ64
TR3
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Activo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Activo
Activo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Bloqueo
Activo
Cabe indicar que para garantizar el correcto desempeo de la filosofa de proteccin

planteada, las 3 barras en 33 kV siempre deben estar acopladas entre ellas.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
31
9. PROTECCION DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN EN MEDIA TENSIN

El sistema de distribucin de energa elctrica de la Mina Las Bambas comprende los niveles de
tensin de 33 kV, 23 kV y 4.16 kV. En el siguiente cuadro se muestra la relacin de celdas o
Switchgears en media tensin:
RELACION DE SWITCHGEAR
EN MEDIA TENSION
0931-SGM-0001
0220-SGM-0001
33
0220-SGM-0002
33
0210-SGM-0001
33
0120-SGM-0002
23
0310-SGM-0001
33
0310-SGM-0002
4.16
0310-SGM-0003
33
0921-SGM-0001
4.16
10
0330-SGM-0001
33
11
0330-SGM-0002
4.16
12
0370-SGM-0001
33
13
0420-SGM-0001
33
14
2132-SGM-0001
33
15
2132-SGM-0002
33
16
2132-SGM-0003
33
17
0320-SGM-0001
33
18
0391-SGM-0001
33
19
0240-SGM-0001
33
20
0510-SGM-0001
33
21
0340-SGM-0001
33
22
2133-SGM-0001
33
23
0552-SGM-0001
33
24
0552-SGM-0002
33
25
0551-SGM-0001
33
26
2134-SGM-0001
33
27
4511-SGM-0001
4.16
ITEM
kV
33

EDP-040-16
Rev.
Pgina
32
9.1 ANALISIS DE LAS PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE DE FASES

9.1.1 CRITERIOS Y METODOLOGIA EMPLEADA
La determinacin de los ajustes de las protecciones de sobrecorriente de fases se efectu
teniendo en cuenta los siguientes criterios generales:
La proteccin de sobrecorriente de fases generalmente se emplea como proteccin de
respaldo, es decir deben estar ms temporizadas que la proteccin principal (protecciones de
distancia y diferenciales).
Corriente de operacin, ha sido ajustado de manera que la corriente de carga mxima fluya
sin problema alguno. La corriente de operacin se verifica para cortocircuitos bifsicos con
resistencias de falla de 5 ohmios.
Temporizacin, la caracterstica de operacin es de tiempo inverso.
Tiempo Definido o Instantneo, estas etapas sern habilitadas de manera que contribuyan a
la mejora de la selectividad o para obtener menores tiempos de operacin ante fallas entre
fases prximas a la subestacin o en terminales de los equipos.
Las curvas de operacin de los rels deben necesariamente estar ubicados por debajo de la
curva de dao trmico y mecnico del transformador de potencia y por encima de los valores
de las corrientes de energizacin que se estiman en base a la siguiente clasificacin:
Para transformadores mayores a 2.5 MVA, en 10 veces la corriente nominal
Para transformadores menores o iguales a 2.5 MVA, en 8 veces la corriente nominal
Con un tiempo de duracin aproximado de 100 ms.
Definir las rutas de coordinacin partiendo de la mayor carga o mayor transformador de
distribucin, hacia la fuente de suministro.
El intervalo de tiempo de coordinacin entre rels de proteccin de sobrecorriente es
considerado aproximadamente de 200 ms a 300 ms, determinado principalmente por el
tiempo de actuacin del rel ms interruptor, con un margen de seguridad para compensar
los errores que pudieran haber en los valores estimados de corriente de falla, tiempo de
operacin de los rels y errores en los transformadores de corriente.
La coordinacin de las protecciones de sobrecorriente de fases se efecta en los escenarios
donde se obtienen los mximos niveles de corrientes de cortocircuito.
En todos los casos el criterio mnimo a satisfacer ha sido que para toda falla considerada
exista un dispositivo de proteccin principal y por lo menos uno ms de respaldo que sean
capaces de detectar la falla y eliminarla.
9.1.2 RESULTADOS OBTENIDOS
En el Anexo N 2 se muestra los grficos de coordinamiento tiempo de operacin (t) Vs.
Corriente (I) referidas a las tensiones nominales del sistema analizado. Igualmente en el Anexo
N 4 se muestra en forma resumida los ajustes propuestos para los elementos de sobrecorriente
de fases habilitados en los rels de proteccin del sistema elctrico bajo estudio.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
33
9.2 ANALISIS DE LAS PROTECCIONES DE SOBRECORRIENTE DE TIERRA

9.2.1 CRITERIOS Y METODOLOGIA EMPLEADA
La determinacin de los ajustes de las protecciones de sobrecorriente de tierra se efectu
teniendo en cuenta los siguientes criterios generales:
La proteccin de sobrecorriente de tierra generalmente se emplea como proteccin de
respaldo, es decir deben estar ms temporizadas que la proteccin principal (protecciones de
distancia y diferenciales).
Corriente de operacin, se ha considerado entre el 5% y 40% de la corriente nominal
primaria de los transformadores de corriente, segn corresponda. La corriente de operacin
se verifica para cortocircuitos con resistencia de falla de 50 ohmios.
Temporizacin, la caracterstica de operacin es de tiempo definido.
Tiempo Definido o Instantneo, estas etapas sern habilitadas de manera que contribuyan a
la mejora de la selectividad o para obtener menores tiempos de operacin ante fallas a tierra
prximas a la subestacin o en terminales de los equipos.
Las curvas de operacin de los elementos de sobrecorriente de tierra deben necesariamente
estar ubicados por debajo de las curvas de operacin de los elementos de sobrecorriente de
fases, dado que en la mayora de rels de proteccin, los elementos de sobrecorriente de
fases realizan la medicin por fase.
Definir las rutas de coordinacin partiendo de la mayor carga o mayor transformador de
distribucin, hacia la fuente de suministro.
El intervalo de tiempo de coordinacin entre rels de proteccin de sobrecorriente es
considerado aproximadamente de 200 ms a 300 ms, determinado principalmente por el
tiempo de actuacin del rel ms interruptor, con un margen de seguridad para compensar
los errores que pudieran haber en los valores estimados de corriente de falla, tiempo de
operacin de los rels y errores en los transformadores de corriente.
La coordinacin de las protecciones de sobrecorriente de tierra se efecta en los escenarios
donde se obtienen los mximos niveles de corrientes de cortocircuito.
En todos los casos el criterio mnimo a satisfacer ha sido que para toda falla considerada
exista un dispositivo de proteccin principal y por lo menos uno ms de respaldo que sean
capaces de detectar la falla y eliminarla.
9.2.2 RESULTADOS OBTENIDOS
En el Anexo N 3 se muestra los grficos de coordinamiento tiempo de operacin (t) Vs.
Corriente (I) referidas a las tensiones nominales del sistema analizado. Igualmente en el Anexo
N 5 se muestra en forma resumida los ajustes propuestos para los elementos de sobrecorriente
de tierra habilitados en los rels de proteccin del sistema elctrico bajo estudio.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
34
10. PROTECCIN DE MOTORES EN MEDIA TENSIN

Los motores elctricos de induccin en corriente alterna, son los dispositivos ms usados
cotidianamente para la ejecucin de trabajos mecnicos, los encontramos en todo tipo de
aplicacin: ventilacin, refrigeracin, aire acondicionado, bombeo, molinos, medios
transportadores, etc.
Las principales causas por las que estos dispositivos sufren daos irreparables, se deben a las
alteraciones del suministro elctrico, exceso de trabajo mecnico asociado y problemas en la
instalacin elctrica que alimenta al motor. En un segundo plano se encuentran los problemas
asociados al deterioro de las partes que componen el motor. Las fallas en los motores estn
divididas en tres grupos:
Para el ajuste de los rels de proteccin de motores se han tomado en cuenta los siguientes
estndares referidos a la proteccin y curvas de dao trmico de los motores:
IEEE Std 620 que define y presenta las caractersticas del lmite trmico de los motores de
induccin de jaula de ardilla.
IEEE Std C37.96 que cubre los mtodos de proteccin motores de induccin de jaula de
ardilla, motores de induccin de rotor bobinado o motores sncronos. Donde tambin se
define la capacidad trmica en funcionamiento, curva lmite trmico, lmite trmico de
aceleracin y lmite trmico a rotor bloqueado.
Para lograr un ajuste ms adecuado y eficiente de los rels de proteccin de motores ser
necesario contar con los datos caractersticas o especificaciones del fabricante de los motores,
protocolos de prueba, donde se definan claramente las curvas de dao trmico de los motores y
sus lmites de operacin, esto garantizar aplicar debidamente las protecciones a un motor.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
35
10.1 ESQUEMAS DE PROTECCION DE LOS MOTORES EN 4.16 KV

Los motores de induccin de jaula de ardilla en 4.16 kV estn alimentados bajo las siguientes
configuraciones:
Arranque Directo
Fusible limitador de corriente

Contactor
Transformadores de corriente
Rel de Proteccin para proteccin del motor.
En este caso el rel GE SR-469 ejerce la proteccin principal del motor en el cual se habilitan
todas las funciones necesarias as como el monitoreo de las RTD para sensar la temperatura
real del motor.
La mayora de motores de induccin de la mina Las Bambas posee esta configuracin.
Para la caracterstica de arranque de los motores en 4.16 kV fueron asumidos los siguientes
valores:
Starting current = 6.50%In (arranque directo)
Starting time = 6 s
Inrush current = 1.6 x 2 x Starting Current (considerando asimetra tpica)
Inrush duration = 0.05 s (valor tpico)
Cold Stall Limit Time = 30 s
Hot Stall Limit Time = 20 s
El arranque de la funcin de sobrecarga, depende del factor de servicio del motor:
FS=1.0: 1.15 x FLA
FS=1.15: 1.25 x FLA
Igualmente cabe mencionar que a excepcin de los motores de induccin de anillos rozantes los
cuales estn protegidos por rels ABB REM543, todos los motores de induccin de jaula de
ardilla estn protegidos por rels GE SR 469.
Variadores de Velocidad - Rectificador de 12 Pulsos
Transformadores de corriente a la entrada del transformador de aislamiento
Transformador de aislamiento de 3 devanados
Rel de proteccin de alimentador.
En este caso el sistema de control y proteccin del variador de velocidad ejerce la proteccin
principal del motor, el cual no es parte del presente estudio.
Solamente 7 motores de induccin de la mina Las Bambas posee esta configuracin.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
36
Para la caracterstica de arranque de los motores en 4.16 kV fueron asumidos los siguientes
valores:
Starting current = 250%In (motores accionados por variadores de velocidad)
Starting time = 25 s
Inrush current = 1.6 x 2 x Starting Current (considerando asimetra tpica)
Inrush duration = 0.05 s (valor tpico)
El arranque de la proteccin de sobrecorriente se efecta en funcin de la capacidad del
transformador de aislamiento.
10.2 CARACTERSTICAS DE LOS MOTORES EN 4.16 KV
Para el momento de emisin del presente estudio, no haba disponible informacin certificada
de motores en 4.16 kV, en el siguiente cuadro se muestra los valores considerados para los
motores de induccin los cuales se encuentran modelados en el archivo de simulacin utilizado:
RELACION DE MOTORES
MOTORESMT
ITEM
NTAG
kV
kW
PF
EFF
FLA(A)
F.S.
LCR/FLA
ACCIONAMIENTO
TIPO
SGMOMCMTAG
0220CVB0001M1
710
0.8000
95.00%
134.84
6.5
VARIADORDEFRECUENCIA
0210MCM0001
0210CRG0001M1
745
0.8000
95.00%
141.49
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0210MCM0001
0210CPC0001M1
454
0.9216
92.32%
77.02
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0210MCM0001
0240CVB0006M1
560
0.7600
95.00%
111.95
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0310MCM0001
0310PPS0001M1
2100
0.8600
95.00%
371.00
6.5
0310SGM0002
0330MLI0001M1
1500
0.8500
95.00%
268.12
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0330SGM0002
0330PPS0019M1
500
0.9220
93.37%
83.83
6.5
0330SGM0002
0330FTR0001M1
300
0.9199
93.11%
50.55
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0330MCM0001
0393CPC0015M1
454
0.9216
93.32%
76.19
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0393MCM0001
10
0330CPB0001M1
522
0.9193
95.00%
86.27
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0393MCM0001
11
0420CPC0019M1
681
0.9237
93.58%
113.71
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0420MCM0001
12
2132PPV0034M1
710
0.9244
93.67%
118.35
6.5
ARRANQUEDIRECTO
2132MCM0001
13
2132PPC0113M1
1007
0.9250
93.75%
167.61
6.5
ARRANQUEDIRECTO
2132MCM0002
14
0320CRC0001M1
746
0.9237
94.10%
123.88
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0320MCM0001
15
0320CVB0015M1
300
0.9208
95.00%
49.50
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0320MCM0001
16
0510PPC0130M1
1350
0.9266
93.94%
223.86
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0510MCM0001
17
0510PPS0185M1
187
0.9180
92.86%
31.66
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0510MCM0001
18
0552PPC0141M1
820
0.8832
96.36%
139.08
1.15
6.5
ARRANQUEDIRECTO
0552MCM0003
19
2134PPV0052M1
671
0.8832
96.36%
113.81
1.15
6.5
ARRANQUEDIRECTO
2134MCM0001
10.3 RESULTADOS OBTENIDOS

El alcance del presente estudio corresponde la revisin de los ajustes de las protecciones de
sobrecarga, sobrecorriente de fases y tierra, los cuales se muestran. En los anexos respectivos
se muestran los grficos de coordinamiento y los cuadros se ajustes propuestos.

EDP-040-16
Rev.
Pgina
37
11. PROTECCION DEL SISTEMA DE UTILIZACIN EN BAJA TENSION

11.1 DESCRIPCIN
Los incommings y alimentadores de los Switchgear en 480 V as los incommings de los centros
de control de motores en 480 V estn equipados con interruptores con cmara de extincin de
arco en aire, las unidades de proteccin integradas tienen funciones de proteccin de
sobrecorriente del tipo LSIG (Long time, short time, instantaneous, ground) tpicas para baja
tensin.
11.2 CELDAS O SWITCHGEAR EN 480 V
El sistema de utilizacin en 480 V de la Mina Las Bambas est compuesto por 18 celdas o
Switchgears de baja tensin denominados SGL, los cuales estn equipados con interruptores
de potencia de baja tensin de marca SIEMENS WLS2A316 cuyas unidades de disparo
integradas corresponden al modelo ETU745, la relacin se muestra en el siguiente cuadro:
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
RELACION DE SWITCHGEAR EN 480 V

0210-SGL-0001
0310-SGL-0001
0310-SGL-0002
0310-SGL-0003
0310-SGL-0004
0330-SGL-0001
0330-SGL-0002
0330-SGL-0003
0330-SGL-0004
0370-SGL-0001
0420-SGL-0001
0420-SGL-0002
0510-SGL-0001
0340-SGL-0001
0320-SGL-0001
0391-SGL-0001
0240-SGL-0001
0931-SGL-0001
11.3 CENTRO DE CONTROL DE MOTORES EN 480 V

El sistema de utilizacin en 480 V de la Mina Las Bambas est compuesto por centros de
control de motores de baja tensin denominados MCL los cuales alimentan a motores, paneles
de distribucin, transformadores, cargadores de bateras y otras cargas. Las entradas o
Incommings estn equipados con interruptores de potencia de baja tensin de marca ABB
SACE cuyas unidades de disparo integradas corresponden al modelo PR122/P, el cual es parte
del alcance del presente estudio.
11.4 RESULTADOS OBTENIDOS
En los Anexos N 6 y 7 se muestra en forma resumida los ajustes propuestos para las unidades
de disparo de los interruptores de potencia en baja tensin.

Actualización del Estudio de Coordinación de Protecciones del Sistema Eléctrico de la Mina Las Bambas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Actualización del Estudio de Coordinación de Protecciones del Sistema Eléctrico de la Mina Las Bambas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

B

Absolucin de Observaciones Las Bambas

Emitido para Revisin

SISTEMA ELECTRICO DE DISTRIBUCIN Y UTILIZACIN MINA LAS BAMBAS

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de las Protecciones

Ing. Bernardino Rojas Vera

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

FUERA DE ALCANCE ......................................................................................................................................................................4

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................................................................................5

DESCRIPCION DEL SISTEMA ELECTRICO DEL PROYECTO ............................................................................................7

PROTECCION SUBESTACION PRINCIPAL LAS BAMBAS 220/33KV .............................................................................. 13

CONEXIN AL SISTEMA ELCTRICO INTERCONECTADO NACIONAL..................................................................7

DESCRIPCION DEL SISTEMA DE PROTECCIONES................................................................................13

PROTECCION DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN EN MEDIA TENSIN ...................................................................... 31

ESQUEMAS DE PROTECCION DE LOS MOTORES EN 4.16 KV.............................................................35

11. PROTECCION DEL SISTEMA DE UTILIZACIN EN BAJA TENSION ............................................................................ 37

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

ACTUALIZACION DEL ESTUDIO DE COORDINACION DE PROTECCIONES

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

6. DESCRIPCION DEL SISTEMA ELECTRICO DEL PROYECTO

LAS BAMBAS 220kV

Fig. 1. rea de Influencia del Proyecto Minero Las Bambas

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

6.2 AMPLIACIN DE LA SUBESTACIN COTARUSE

Fig. 2. Ampliacin de la S.E. Cotaruse

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

SE Cotaruse-SE Las Bambas

CARACTERISTICAS GENERALES DEL CONDUCTOR DE FASE

Coeficiente trmico de resistencia elctrica

6.4 DESCRIPCIN DE LA SUBESTACIN PRINCIPAL LAS BAMBAS (220/33 KV)

Salida Lnea L-2055 a Cotaruse

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

6.5 PRINCIPALES EQUIPOS DE LA PLANTA CONCENTRADORA

Bamb molbol1 Bamb molbol2

Fig. 3. Subestacin Principal Las Bambas

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

7.3 SISTEMA ELECTRICO LAS BAMBAS

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

8. PROTECCION SUBESTACION PRINCIPAL LAS BAMBAS 220/33KV

DESCRIPCION DEL SISTEMA DE PROTECCIONES

La subestacin Las Bambas cuenta con el siguiente sistema de proteccin:

ABB / RET 670

ABB / RET 670

ABB / RET 670

Las celdas en 33 kV Incommings se encuentran equipadas con los siguientes sistemas de

FILOSOFA DE OPERACIN DE LA PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

- El rel del transformador TR1 en 33 kV no manda orden de apertura sobre el acoplador

Solo un transformador en servicio

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

- El rel del transformador TR3 en 33 kV no manda orden de apertura sobre el acoplador

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

ONAF 2 de los respectivos transformadores de potencia y los disparos son efectuados

ABB REC 670

AJUSTES EN VALORES SECUNDARIOS

NOTA: Se mantienen los ajustes existentes.

Actualizacin del Estudio de Coordinacin de Protecciones

Elemento de sobrecorriente de fases 50/51 habilitado en el rel de