INFORME de GIRA:

HIDROELCTRICA MADDEN
Ivn Solano, Wilmo Montero
Licenciatura en Ingeniera Electromecnica Facultad de Ingeniera Elctrica Universidad Tecnolgica de Panam

Resumen
Las centrales hidroelctricas son un tipo de centrales que utilizan la energa potencial del agua almacenada y la
convierten en energa mecnica para luego transformarla en energa elctrica. Constituyen un elemento importante en el
estudio de produccin de energa elctrica ya que pueden responder rpidamente a los cambios que ocurren en la demanda
debido a que su tiempo de arranque es muy rpido lo cual ofrece una ventaja con respecto a otro tipo de centrales, por
ejemplo las de combustible fsil. Este tipo de centrales cuentan con otras caractersticas como no generar emisiones
contaminantes y no requieren de recursos importados.

Palabras Claves
Gobernador, alabes, turbina, eje, caudal, generador.

Abstract
The hydroelectric power stations are a type of power station which use the potential energy of the water stored and
transforms it into mechanical energy so it can be transformed later into electrical energy. These types of power stations are
a very important subject on the matters of production of electrical energy because they can answer to the changes in the
electrical grid due to the different types of loads, which is clearly an advantage compared to the power stations that use
fossil fuels. Other advantage that these power stations provide is the fact that they dont pollute the environment.

Keywords
Governor, blades, turbine, shaft, water flow, generator.

1. Introduccin
En este informe estaremos hablando acerca de las
hidroelctricas y sus principales componentes; para
realizar esto hemos realizado una gira a la
hidroelctrica Madden ubicada en Chilibre para
conocer fsicamente cmo se ven los componentes
de estas centrales y entender la funcin que tienen
cada uno de estos componentes. De igual modo,
tanto la gira como el informe tienen el objetivo de
que nos familiaricemos ms con el propsito de las
centrales hidroelctricas de la ACP ya que estas
tienen un propsito especfico que tiene que ver
con la reserva adicional de agua para operacin del

canal y brindar al IDAAN una toma de agua cruda

para la potabilizadora de Chilibre. Otro aspecto
importante a analizar a lo largo de esta gira son los
aspectos de la planta como lo son su potencia total,
el factor de planta, conexin a la red, la tensin y
la frecuencia de la planta, entre otros aspectos.
Cabe destacar que se har una descripcin
relacionada al tipo de turbinas usadas en esta
planta y explicaremos los mtodos o mejor dicho
analizaremos los dispositivos que deben encargarse
del control de dichas turbinas. Se proseguir con
una descripcin del modus operandi de esta
central en el que no solo se explicar la manera en

la que opera la planta sino que adicionalmente

incluiremos un poco de informacin acerca de los
tipos de mantenimiento que esta central aplica.

2. DESCRIPCIN de la PLANTA
1. TAMAO: POTENCIAL TOTAL

de

la

PLANTA
La central hidroelctrica Madden tiene una
capacidad de generacin de 36 MW (respuesta a la
pregunta 1); sin embargo la generacin se decide en la
seccin de recursos hdricos.
La central cuenta con tres unidades generadoras y
cada una puede generar 12 MW, pero en esta gira los
niveles del lago Gatn estaban tan bajos que en ese
momento nicamente se estaban generando 4 MW en el
generador dos y tres ya que el generador uno estaba
fuera de servicio por motivos de mantenimiento
Existen dos tipos de mantenimientos de los cuales se
nos habl: el mantenimiento predictivo el cual se da
una vez al ao cuando el nivel del lago est bajo y
mantenimiento correctivo en el cual la mquina sale de
funcionamiento inesperadamente (respuesta a la
pregunta 10).
Los generadores trabajan a 6 900 V y tienen un
factor de potencia de 0.98; adems, cuentan con una
capacidad de 13 MVA(respuesta a la pregunta 4).
Como se mencion anteriormente, la ACP entra en
la categora de autogenerador; sin embargo, la potencia
que suministra al sistema es producida por parte de las
termoelctricas y no de las hidroelctricas ya que estas
tienen la funcin de brindar una reserva adicional del
agua para el funcionamiento del canal y para cubrir el
consumo de la planta que es aproximadamente de 1.6
MW las 24 horas del da.

Figura 1. Generador 1 fuera de servicio.

2.2 TIPOS DE TURBINAS Y CANTIDAD

Figura 2. Superficie que cubre los alabes de la turbina Francis

La central hidroelctrica Madden cuenta con turbinas
Francis las cuales fueron fabricadas por Allis Chalmer;
la central tiene en total tres turbinas que operan a una
velocidad de 212 rpm y cada una de esas turbinas
Francis es de 16 600 hp (respuesta a la pregunta 3).
Las turbinas Francis combinan la energa de
presin con la de la velocidad; bsicamente, el
funcionamiento de esta turbina se da de la siguiente
manera, al distribuidos se le suministra agua a travs de
una caja en espiral, esa agua en el distribuidor sufre un
aumento en su velocidad debido a los alabes del
distribuidor y se desva a unos alabes mviles que
debido a la desviacin y al cambio de velocidad causan
un impulso que mueve el rotor.

tres transformadores a 115 000 V (respuesta a la

pregunta 7).

Figura 5. Subestacin de Madden donde se eleva el voltaje a

44 000 V.

Figura 3. Rotor de la turbina Francis.

2.3 UBICACIN, CONEXIN a la RED,
TENSIN Y FRECUENCIA
La central hidroelctrica Madden est ubicada en el
lago Alajuela, en la provincia de Panam,
corregimiento de Chilibre; la razn por la cual se
construy en este lugar fue para solucionar la
problemtica que haba con el ro Chagres debido a que
cuando llova mucho, el ro tenda a causar
inundaciones y esto impeda el paso de los barcos por
el Canal de Panam.

Se cuenta con tres transformadores y uno de back

up; la frecuencia con la que trabaja la central es de 60
Hz.
Bsicamente, el proceso sera el siguiente segn lo
que se nos explic: los generadores comienzan a
trabajar a 6 900 V, se enva electricidad mediante las
lneas de transmisin de 44 000 V, pasa a los dos
transformadores donde el voltaje se eleva a 115 000 V
y el tercer transformador lo que hace es reducir el
voltaje para uso de la central, este ser el transformador
de servicio (respuesta a la pregunta 9).

Figura 6. Diagrama unifilar de generacin y transmisin de

Madden

La represa tiene una altura mxima de 252 pies

sobre el nivel del mar, su represa es de concreto y es de
tipo gravedad y es de aproximadamente 900 pies de
longitud (respuesta a la pregunta 2).

Figura 4. Instalaciones de la central Madden

La Hidroelctrica Madden se conecta a la red
mediante dos lneas de transmisin de 44000 V a travs
de la subestacin Summit, dichas lneas son la 411 y
412 y tienen una extensin de aproximadamente 20
km; en estas subestaciones se eleva el voltaje mediante

3. DESCRIPCIN
de
los
COMPONENTES y su FUNCIN
4. DESCRIPCIN de OPERACIN de
la PLANTA
La operacin de la central Madden involucra
muchos aspectos, por lo que estaremos mencionando
estos aspectos relacionados con su operacin primero
antes de enfocarnos directamente en la operacin.

Lo primero a considerar es que esta central

hidroelctrica est muy computarizada y automatizada
por lo que el personal que trabaja en esta planta se
dedica a verificar el funcionamiento de los equipos
para que la generacin de energa elctrica no se vea
interrumpida y a darles mantenimiento a dichas
mquinas.
El segundo aspecto a considerar es que el nivel
mnimo de altura para la generacin est definido por
las tomas de agua cruda del IDAAN que estn a 190
pies. Debe existir un nivel de agua mayor a 190 pies
con el fin de asegurar el funcionamiento ptimo de las
bombas del IDAAN, es por esto que para la generacin
se puede dar un nivel mnimo aproximado de 200 pies.
Se debe velar siempre no dejar sin recurso hdrico a las
potabilizadoras (respuesta a la pregunta 5).
El ltimo aspecto a considerar es que la seccin de
recursos hdricos son quienes deben de administrar
dependiendo de la poca y el patrn de lluvia como se
va a utilizar el recurso hdrico del Canal Panam de
acuerdo a los objetivos mencionados anteriormente. Se
recuerda que en los lagos del Canal se encuentran
varias potabilizadoras, adems que siempre se debe
priorizar la operacin del Canal.

Figura 7. Vertedero de la hidroelctrica Madden

Adems, en el caso en que la produccin se
encuentre a maquinas en plena carga debido a los
niveles mximos de agua para la represa, la seccin de
recursos hdricos del Canal de Panam ordena un
proceso de vertido, en el que se libera el exceso de
agua. Ellos definen la cantidad de caudal que se va a
verter hacia el lago Gatn y lo hacen a travs del
equipo de control de inundaciones. El equipo de control
de inundaciones consta de cuatro compuertas de tambor
ubicadas en la parte superior de la represa que son las
que se encargan de verter el agua (respuesta a la
pregunta 6).
Ahora bien, ya que se ha explicado los parmetros
importantes relacionados a la operacin de la
hidroelctrica Madden, procederemos a explicar la
manera en la que se da la operacin. Como se
mencion anteriormente est central est muy
automatizada por lo que los operadores son los que se
encargan del control de los dispositivos como el
gobernador y el AVR.

Figura 8. Gobernador electrnico

Bsicamente, el gobernador controla la potencia
real de la mquina y la apertura de los alabes de las
turbinas para que de esta manera se controle la potencia
mecnica de la turbina (respuesta a la pregunta 8); por
otro lado, el AVR (automatic voltaje regulator) se
encarga del monitoreo del voltaje de salida y controla
el voltaje de entrada del excitador del generador, es
decir, que si al incrementar o disminuir el voltaje de
entrada, lo mismo suceder con el voltaje de salida.
Este dispositivo calcula cunto voltaje ha sido enviado
al excitador por segundo para estabilizar el voltaje de
salida a un valor de voltaje predeterminado.
Los operadores estn sujetos a rdenes de la
seccin de recursos hdricos ya que son ellos quienes
indican cuando pueden generar dependiendo de los
niveles del lago y en base a esto ellos abren o cierran
los alabes de la turbina usando el gobernador para
aumentar o disminuir la potencia mecnica lo cual a su
vez hace que se produzca potencia elctrica al
transformar esa energa mecnica en elctrica. En la
planta existen muchos sensores los cuales les indican a
los trabajadores cuando hay un equipo que est
funcionando mal y debe entrar en mantenimiento. Cabe
destacar que la planta cuenta tanto con gobernadores
electrnicos como mecnicos.

Figura 9. Gobernador mecnico

5. CONCLUSIONES
Luego de haber realizado este informe podemos
concluir que:

La ACP cuenta con distintas unidades y es

categorizado como un autogenerador
debido a que la energa que produce la use
para operaciones de su planta y el
excedente es vendido al sistema
interconectado nacional.
Al haber realizado esta gira nos dimos
cuenta que no siempre el propsito
principal de una central ser el de
generacin, como es el caso de Madden
ya que su propsito fundamental es de
servir de reserva para el Canal de Panam
y regular el ro Chagres para que no
obstruya o impida el funcionamiento del
Canal.
La automatizacin de las centrales
hidroelctricas es un hecho real y eso lo
pudimos ver en esta central ya que en el
cuarto de control de mquinas se controla
todo lo relacionado con aspectos de
operacin desde el caudal que se requiere
para producir una cierta cantidad de
potencia hasta los sensores que indican si
algo va mal con el sistema, por ejemplo
una falla repentina.

Se pudo apreciar que en esta central estn

preparados para todo tipo de emergencias
ya que cuentan con equipo extra para
responder a eventos inesperados, un claro
ejemplo de esto es que existe un
transformador de back up en caso de que
unos de los tres que siempre estn en
funcionamiento falle. De igual manera, se
vio que esta central siempre tienen
mantenimientos programados para evitar
una salida forzada que se dan cuando
entra la temporada seca y los niveles del
lago estn bajos.
Se
pudo
observar
los
distintos
componentes dentro de la central
hidroelctrica Madden y comprendimos
su funcin y en base a esto pudimos
identificar que los elementos ms
importantes en la central son el
gobernador que se encarga de que tan
abiertos o cerrados estarn los alabes de la
turbina con el fin de generar energa y el
AVR que se encarga de fijar o mantener el
voltaje de salida dentro de un valor que es
predeterminado.
El funcionamiento o la generacin de
potencia de esta planta depende de cmo
estn los niveles del lago ya que solo
pueden generar si el lago est por lo
menos a 200 pies de altura debido a que
las tomas de agua del IDAAN estn a 190
pies de altura y es primordial el
suministro de agua a la poblacin antes
que la generacin de energa y es el
departamento de recursos hdricos quien
debe velar porque esto se cumpla.

BIBLIOGRAFA
[1]https://en.wikipedia.org/wiki/Voltage_regulator#Auto
matic_voltage_regulator
[2]http://www.alonso-roy.com/cp/cp-10.html
[3]http://www.pancanal.com/esp/general/canalfaqs/physical.html

AGRADECIMIENTOS
Mximo Marn, divisin de energa: nos ayud a
responder las 10 preguntas del informe, la
descripcin de la planta y su operacin.
Mario Rodrguez y Oscar Macay: nos explicaron
los distintos componentes que haba en la central y
su funcin.