Professional Documents
Culture Documents
MANUTENO
CT 262
Compactador Tamping
Outubro, 2003
Motor Diesel:
Cummins QSB 5.9
Este manual se aplica a partir
da srie:
CT 262: PIN (S/N) *703B800*
E INA
V
E U
D Q
L M A
A
T
U
N NA UL
A O S
N
M
E TID CO
T
N
ES A RA
M A
R P
SE
Cod.: 198.231
Impresso no Brasil
Reservamo-nos o direito de alterar as especificaes sem prvio aviso
CONTEDO
Geral.................................................................................................... 2
Smbolos e lubrificantes ....................................................................... 3
Especificaes ............................................................................. 4, 5, 6
Pontos de manuteno e lubrificao .................................................. 7
Procedimentos de manuteno................................... ......... 8, 9, 10, 11
Cada 10 horas de operao (diariamente)..................12, 13, 14, 15, 16
Cada 50 horas de operao (semanalmente) ...... 17, 18, 19, 20, 21, 22
Cada 100 horas de operao (quinzenalmente) ................................ 23
Cada 250 horas de operao (mensalmente) .................. 24, 25 ,26 ,27
Cada 500 horas de operao (trs meses) ........................................ 28
Cada 1.000 horas de operao (seis meses) ...... 29, 30, 31, 32, 33, 34
Cada 1.500 horas de operao (nove meses) ................................... 35
Cada 2.000 horas de operao ( anualmente) .............................. 36,37
Paradas prolongadas ......................................................................... 38
Instrues especiais .......................................................................... 39
Sistema eltrico ................................................................................. 40
SMBOLOS DE ADVERTNCIA
ATENO
CUIDADO
GERAL
ATENO
ATENO
CUIDADO
CALIFORNIA
Proposition 65 Warning
Diesel engine exhaust and some of its
constituents are known to the State of
California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm.
CT 262 Manuteno
SMBOLOS E LUBRIFICANTES
CUIDADO
LEO DO MOTOR
FLUIDO HIDRULICO
LEO DA TRANSMISSO
SAE 10W
SAE 20W
toda as temperaturas
FLUIDO DO FREIO
SAE J-1703
DOT 3
Shell Retinax HDX2 ou equivalente
GRAXA
CUIDADO
Filtro de combustvel
Filtro de ar
Bateria
Presso de ar do freio
CT 262 Manuteno
ESPECIFICAES
Pesos e dimenses
Peso operacional incl. ROPS , kg
Comprimento, rolo com equipamento standard, mm
Largura, rolo con equip. standard (c/ lmina), mm
Altura, com ROPS, mm
Altura, sem ROPS, mm
Altura, con cabina, mm
Raio de giro externo, mm
21.610
7.100
3.600
3.637
2.700
3.408
6.300
Volumes de fluidos
(litros)
Eixos:
Diferencial (cada).....
Planetrio (cada)................
Fluido do sistema hidrulico..
leo lubrificante, motor diesel.......
Lquido arrefecedor, motor diesel..
Tanque de combustvel..........
leo da transmisso.......
25
18
143
23
48
430
46
Sistema eltrico
Bateria..................
Alternador.........
Fusveis............
11,00 - 22 - 14 lonas
0.31 a 0.41 MPa 45 a 60 psi
Dados de compactao
Dimetro do cilindro, mm ......
Largura do cilindro, mm.........
Largura de compactao, mm..........
Patas por cilindro..
Fileiras por cilindro .
Modelo de distribuio das patas..
Velocidades frente/atrs, km/h (m/h)
1a) mx.. ...............
2a.) mx . .................
3a.) mx....................
4a.) mx....................
1,517
1,000
4,410
60
5
chevron
5.4
9.6
20.1
34.4
CT 262 Manuteno
ESPECIFICAES
Torque de aperto
CLASSE DE RESISTENCIA
Rosca
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
M24
M30
M36
8.8
10.9
2,5(1.8)
4,9(3.6)
8,4(6.2)
21(15.5)
40(29.5)
70(51.6)
169(124.7)
330(243.4)
570(420.4)
1130(833.5)
1960(1445.7)
3,4(2.5)
7,0(5.2)
12(8.9)
28(20.7)
56(41.3)
98(72.3)
240(177)
470(346.7)
800(590.1)
1580(1165.4)
2800(2065.3)
ROPS
Os parafusos do ROPS devem ser apertados a seco
Dimenso do parafuso:
1-1/4 - 7UNC
Classe de resistncia
GR8
Torque de aperto:
1,360 lbf.ft
Dimenso do parafuso:
1 - 8UNC
Classe de resistncia:
GR8
Torque de aperto:
682 lbf.ft
Cabea :
ou A 490 ou G 10.9
Sistema hidrulico
CT 262 Manuteno
94.5 dB (A)
91 dB(A)
ESPECIFICAES
Motor
Marca e modelo.....
Nmero de cilindros..
Tipo de combustvel..
Potncia..
Rotao em marcha lenta
Rotao..
Lmina
Tipo..
Largura...
Altura...
Comprimento.
niveladora e espalhadora
3,540 mm
780 mm
995 mm
CT 262 Manuteno
3
16
14
28
15
25
22
27
8
9
11
12
26
21
23
13
10
18
17
19
20
18
17
10
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Radiador do motor
Correia V do motor
Filtro de combustvel, motor
Filtro de ar
Reservatrio de leo hidrulico
Filtro de leo hidrulico
Ponto de articulao
Cilindro mestre do freio
Bateria
Pneus
Conexes hidrulicas
Tanque de combustvel
Raspador
Filtro anticorrosivo
CT 262 Manuteno
CUIDADO
Procedimento
pg.
Procedimento
pg.
CT 262 Manuteno
Procedimento
pg.
CUIDADO
Aps 50 horas iniciais de operao, troque o leo do motor, o filtro do sistema hidrulico,
os filtros de combustvel, o lubrificante do motor e o filtro da transmisso.
NO TROQUE O LEO HIDRULICO.
Procedimentos
pg.
CT 262 Manuteno
Procedimento
pg.
Procedimento
pg.
5
19
4
22
5
21
12
11
10
Procedimento
pg.
CT 262 Manuteno
Procedimentos
pg.
Procedimentos
pg.
CT 262 Manuteno
11
Fig.1- Radiador
1. Tampa de enchimento
Circulao de ar - Verificar
Assegure-se de que a circulao do ar pelo motor est
passando livremente pelas aletas do radiador (1).
1
Fig. 2 Grade do radiador
1. Grade do radiador
CUIDADO
12
CT 262 Manuteno
2
Fig. 4 Tanque de combustvel
1. Bocal de enchimento
2. Tanque de combustvel
Filtro de combustvel
- Drenar a gua
1. Tampa
2. Dispositivo de drenagem
CT 262 Manuteno
13
14
15
29
22
ATENO
32
Fig. 6 Painel de instrumentos
14. Indicador da presso de ar do freio
15. Alarme de som, ar do freio
22. Alavanca Frente/R & Seletor de
velocidade
29. Pedal do freio
32. Alavanca do freio de estacionamento
Sistema de ar comprimido
- Verificar a vlvula de dreno automtico
Posio de instalao
Torque de aperto
CUIDADO
14
CT 262 Manuteno
CUIDADO
Raspadores
- Verificar e ajustar
Assegure-se de que os raspadores esto em boas
condies e ajuste a sua distncia em relao ao cilindro:
1. Solte todos os parafusos de fixao,
2. Ajuste o raspador em relao ao cilindro,
12 mm (1/2")
Fig. 10 Raspador
CT 262 Manuteno
15
16
CT 262 Manuteno
4
5
4.
1
5.
6.
7
2
7.
Fig. 13 Filtro de ar
1. Carcaa do filtro
2. Indicador de restrio
3. Tampa do filtro
4. Elemento primrio
5. Elemento secundrio (segurana)
6. Entrada de ar
7. Coletor de p
CUIDADO
A cada duas limpezas do elemento primrio do filtro de ar, substituir por um novo elemento.
CUIDADO
CT 262 Manuteno
17
3
Fig. 15 Articulao do chassi, lado direito
1. Graxeira, suspenso direita
2. Graxeira, mancal superior
3. Graxeira, mancal inferior
Cilindro da direo
- Lubrificar
1. Limpe todos os pontos de lubrificao (graxeiras).
2. Lubrifique cada graxeira com 2 bombadas. Utilize
bomba manual.
3. Deixe um pouco de graxa no bico da graxeira. Isso
serve para prevenir o acmulo de sujeira na graxeira.
18
CT 262 Manuteno
Fluido do freio
- Verificar o nvel
Nivele o rolo.
1. Verificar o nvel do fluido do freio nos chassis
dianteiro e traseiro.
Reabastecer at o nvel, se for necessrio.
1
Fig. 18 Reservatrio do fluido do freio
1. Reservatrios dianteiro e traseiro
CT 262 Manuteno
19
Clulas da bateria
1
2
10 mm
CUIDADO
20
ATENO
CT 262 Manuteno
CUIDADO
7
Fig. 23 - Pneu e conjunto de aro
1 / 2 - Pneus
7. Roda
88
4
3
CT 262 Manuteno
21
1
1
1
44
1
3 3
2
21
5
51
Fig. 25 Compressor de ar
1 / 2. Sistema de arrefecimento
3. Mangueira de lubrificao
4. Linha de ar comprimido
5. Linha de alimentao de ar
22
CT 262 Manuteno
1
CUIDADO
Planetrio do eixo
- Trocar o leo
1. Estacione o rolo em local plano com um dos bujes na
posio inferior.
2. Remova o bujo que ficou na posio inferior e drene o
leo em um recipiente com capacidade para 9 litros.
Solte o outro bujo para facilitar o escoamento do leo
CT 262 Manuteno
23
CUIDADO
1
Fig. 29 Pastilhas do freio (1)
3
Fig. 30 Disco do freio (1)
2. Parafuso
3. Prisioneiros
24
CT 262 Manuteno
Fig. 31 - Diferencial
1. Bujo de nvel
2. Bujo de drenagem
Planetrio do eixo
- Verificar o nvel de leo
1. Estacione o rolo em local plano, com um dos bujes
na posio mais inferior, (veja fig. 32).
2
CT 262 Manuteno
25
2
2. Remova o filtro anticorrosivo e jogue-o fora em local apro
priado.
3. Aplique uma leve camada de leo no selo do filtro
novo.
Transmisso
- Trocar filtro de leo
26
CT 262 Manuteno
CUIDADO
Montagem da
plataforma
Montagem da cabina
Montagem da
plataforma
Montagem da cabina
CT 262 Manuteno
27
2.
3.
4.
5.
28
CT 262 Manuteno
4
5
Fig. 37 Filtro de ar
1. Carcaa do filtro
2. Indicador de restrio
3. Tampa do filtro
4. Elemento primrio
5. Elemento secundrio (segurana)
6. Entrada de ar
7. Coletor de p
1.
2.
CUIDADO
11
CT 262 Manuteno
29
ATENO
30
CT 262 Manuteno
CUIDADO
Filtro de ar
- Trocar o elemento de
segurana
6
4
5
ATENO
Fig. 41 Filtro de ar
CT 262 Manuteno
31
CUIDADO
32
CT 262 Manuteno
11
22
Fig. 43 Tambor do freio de estacionamento
1. Limite de desgaste, folga total,
curso do freio totalmente livre at
a aplicao total.
2. A folga do incio at a frenagem
(resistncia) at o bloqueio total.
3. Transmisso
CT 262 Manuteno
33
4
3
8
5
97
5
5
6
34
CT 262 Manuteno
11
Engrenagem planetria
do comando final
- Troca de leo
CT 262 Manuteno
35
CUIDADO
Tanque de combustvel
- Limpeza - Reabastecimento
1. Coloque um recipiente adequado embaixo do tanque
de combustvel e remova o bujo de drenagem (3).
36
ATENO
CT 262 Manuteno
37
PARADAS PROLONGADAS
CUIDADO
Motor Diesel
Bateria
Filtro de ar
Tanque de combustvel
Tanque de leo
hidrulico
Pneus
Cobertura
38
CT 262 Manuteno
INSTRUES ESPECIAIS
leo standard e outros fluidos
recomendados
CUIDADO
Partida auxiliar
CT 262 Manuteno
39
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ATENCIN
ATENCIN
Fusveis da cabina
O sistema eltrico da cabina possui uma caixa de
fusveis prpria, localizada no lado esquerdo do teto.
1
40
CT 262 Manuteno
1
4
3
Fig. 55 Compartimento do motor
1. Rel auxiliar de partida
2. Fusveis
3. Rel da injeo
4. Pr-aquecimento, rel do motor diesel
CT 262 Manuteno
41