Professional Documents
Culture Documents
actualmente por las aguas del lago Titicaca, exista una floreciente poblacin
en cierta ocasin llego una mujer forastera cargado en su espalda una gran
tinaja o huakulla de barro con una tapa bien ajustada, muy penosamente
vencida por la fatiga se aloj en una casa despus de muchas suplicas, la
gente del pueblo se haban olvidado las normas de hospitalidad, pero se
quedo.
Al siguiente da muy temprano quiso continuar su viaje, en realidad haba
pasado una noche muy mal por falta de una cama y alimentos, lo haban
alojado en los rincones de la cocina y no lo haban invitado en la cena.
A causa de ellos no tenia fuerza ni la energa para llevar la tinaja huakulla,
suplic a los dueos, para dejar su huakulla. Bueno, le permitieron dejar hasta
su regreso, pero la mujer haba dicho por favor no lo van a destapar y que
tengan mucho cuidado. Aceptaron obsequiosamente los dueos de la casa, con
la promesa de no hacerlo.
A varios las hormigas les haba picado constantemente en la comunidad y se
preguntaban que tendra la tinaja, porque les haba recomendado no quitar la
tapa. No podan soportar tanto tiempo la inquietud y con las esperanzas de
hallar algo muy valioso quitaron la tapa, entonces muy consternados vieron
brotar un violento churro de agua, el agua sala interminablemente inundando
al final toda la comarca y a los habitantes de los moradores, no tuvieron
tiempo para escapar. Juntamente con el chorro de agua salieron los peses, las,
gaviotas, flamencos, patos, chanchos, patillos, zambulledores, qeola,
qaslachupuqua y todo los aves y seres vivientes que en la actualidad viven
en las aguas de Titicaca, que a su vez son el efecto de ambicin y la curiosidad
de los habitante de ese pueblo.
Se cuentan tambin que en ciertas horas de la noche y en determinados das
de la semana se observa en el fondo de lago una ciudad desaparecida
especialmente en aquellos momentos que se llama, ahora mal momento.
La leyenda cuenta que en las postrimeras del siglo XVII y albores del XVIII durante la poca
del coloniaje, viva en Juli un melanclico anciano cacique de nombre Kariapaza, que
evocaba con mucha nostalgia la grandiosidad y esplendor de su poderoso gobierno. El,
haba sido despojado de su cacicazgo por los colonizadores espaoles que llegaron a
Lundayani, antiguo pueblo predecesor de Juli, despus de la conquista del Per por
francisco Pizarro.
El soberano indgena, pese a estar investido como jefe supremo de su reino, estaba en
condicin de cautivo en su propio pueblo. Solo y la compaa de su hermossima hija,
princesa nica, que haba crecido lozana, sosegaba sus penas y era la esperanza y aliento
para sobreponerse a la odisea del despojo y sufrimiento.
Por triste paradoja e irona del destino, el corregidor era padre de un gallardo joven, que
al igual que su progenitor disfrutaba de preeminencias y prerrogativas. Acostumbraba salir
de cacera y una maana que oteaba en busca de presas que cazar, fortuitamente logro ver
a la hermosa joven indgena que relumbraba encantos. Era la hija del cacique. Sus ojos
posaron fascinados por la beldad y tras varios intentos de cortejarla con delicados piropos,
logr granjearle la amistad y confianza. En los primeros momentos, ambos se contemplaron
embelesados, naciendo en ese instante el amor, seducindose mutuamente.
Los sublimes sentimientos del idilio crecan conforme transcurra el tiempo. Ni el distinto
linaje del que procedan fue impedimento, ni escollo para amarse.
Cierto da de cita y paseos furtivos por las afueras de la comarca, momentos en que estaba
el sol en el cenit, sin advertir y distrados por sus arrullos amorosos se aproximaron a las
cercanas del endemoniado paraje de Huaquina. Desde la cima del abismo, sin desearlo,
vieron en las aguas del lago una gigantesca serpiente que avanzaba inexorablemente hacia
la baha. Su extraordinario serpenteo agitaba el agua produciendo olas. Se detuvo por un
momento buscando victimas que engullir, como alimento. Cuando la enorme serpiente
retornaba o descenda a las profundidades, con sus jadeos produca remolinos de espumas y
dejaba sobre la superficie millares de pompas color tornasol que reflejaba los rayos
solares.
Los enamorados aterrorizados y agazapados tras las rocas se estrecharon mas y mas. Era
la hora aciaga del encantamiento,.tras soportar con sopor la impresin fugaron del lugar
con los rostros plidos y temblando enmudecidos. Pasado el percance, el romance de dos
razas, la del espaol y una princesa indgena se fortaleci en la esperanza de unir sus vidas
con el matrimonio. Pero, un da inesperado cuando ms se amaban. Llego una orden del
virrey. En la cedula real se dispone que corregidor e hijo de urgencia retornen a Espaa y
sin ninguna objecin se vieron obligados a viajar para nunca mas retornar dejando
corregimiento y amada.
Los enamorados, previo al enlace idlico, entre lgrimas y manifestaciones de honda
tristeza, juramentos de amor eterno se despidieron, lo que result simples sueos
quimricos. Inconsolable decepcin y una anonada resignacin se apodero de ambos, con la
mayor incidencia de la princesa que desconsoladamente irrumpi a llorar, llorar, como si
fuera una plaidera, porque le haban arrebatado al galn de sus ilusiones.
Como queriendo acompaar a la tristeza y al llanto consternados de la bella,
repentinamente el cielo se nubl desatndose torrencial lluvia acompaados de fuertes
vientos que silbaban en uno y otro lugar.
Los ruegos y consuelos de su padre el cacique fueron infructuosos. Nada ni nadie pudo
mitigar ni remediar el frustrado idilio y sin ninguna esperanza, la beldad desecha en llanto,
abatida por la tristeza decidi ofrendar su vida a su amado que la dej para siempre.
La fatal determinacin la hizo recordar el diablico paraje de Huaquina, a donde decidida
se dirigi a suicidarse. Una vez en la cumbre del cantil, cegada por la desesperacin se
inmol lanzndose a las aguas del lago Titicaca, desapareciendo en sus profundidades
provocando un devastador oleaje, seguido de un espantoso retumbar. Era la recepcin que
le hacia el diablo convertido en la gigantesca serpiente que raudamente se perdi en las
profundidades.
Instantes despus, volvi la quietud y de las cristalinas aguas emergi una bellsima sirena,
esbelto cuerpo de mujer y cola de pez, deslumbrando embelesos. La princesa suicida se
haba transformado en sirena, quien se meca sobre las olas a los compases de un canto
meloso que se oy por todo el ambiente, extasiados a los que lo escuchaban. Mas a un la
voz se escucho en la comarca de Juli, sobrecogiendo a sus pobladores.
El sol desde el infinito del cosmos, desplegando calurosa luminosidad, pareca complacido
de contemplar el inusitado espectculo de la conversin, acaeciendo justamente a las doce
horas, momento aciago de encantamiento.
Mientras tanto la serpiente que observaba de lejos el suicidio, raudamente, provocando
remolinos y marejados se zambullo perdindose en lo ms profundo de la sima sub.
lacustre.
La sirena se enseore de Huaquina y desde entonces en noches de plenilunio, a medio da y
en ciertas pocas apareca cautivando a los hombres que lograban verla. Se insinuaba para
que la siguieran, pero cuando uno se le aproximaba misteriosamente se alejaba del lugar
desapareciendo en Huaquina, ocasionando el ahogamiento o enloquecimiento de sus
victimas.
Igualmente, se cuenta que cierta vez la sirena hizo su aparicin en el centro de la plaza de
armas vislumbrando una radiante e incomparable belleza. Su cautivadora belleza tent
irresistiblemente a un noctmbulo que subyugado y atrado la sigui hasta la Huaquina,
teniendo como mudos testigos a la placida noche de luna y las estrellas que titilaban viendo
al improvisado galn. Al amanecer del da siguiente al noctmbulo se le encontr durmiendo
y abrazado de una roca morfohumana, en un charco de sangre. Haba sufrido una terrible
somnolencia.
Durante muchsimos aos el paraje de Huaquina se haba convertido en un lgubre pramo
que infunda miedo por lo que ninguna persona lo habito.
Con el correr de los aos, los misioneros jesuitas que llegaron al Per para evangelizar a los
nativos al saber de la existencia de la sirena decidieron buscarla para destruirla.
Despus de infructuosos intentos y prolongadas esperas, agazapados tras de piedras y
arbustos lograron ubicar a la ninfa lacustre, quien con su canto melodioso y fatdico trat
de tentar a los religiosos. Estos con cierto miedo y tras presenciar asombrados a la sirena,
se pusieron a entonar cnticos de cristiandad, maitines. Musitaron oraciones y plegarias y
con un crucifijo en la mano la retaron desafindola. En coro y enfticamente le gritaron:
maligna hija del diablo, en nombre de Dios desaparece de nuestros ojos bastos el intento
de entregarle el crucifijo y la sirena, con un silencio sepulcral vertiginosamente
desapareci en un remolino que se form arrastrndola a las profundidades del lago para
nunca ms reaparecer.
El perjurio y el desengao amoroso haban acabado con el espritu de la hija del cacique
juleo.
MITOS Y LEYENDAS DE PUNO
NUESTROS ANCESTROS HAN LOGRADO DESPERTAR MAS QUE INTERES A TRAVEZ DE CUENTOS Y
LEYENDAS QUE NOS OFRECIAN A MENUDO;CADA RELATO DESPERTABA MAS LA CURIOSIDAD Y
LAS GANAS DE SABER MAS SOBRE NUESTRA HERMOSA CULTURA,ES POR ELLO QUE EN ESTE
BLOG ESTAN PLASMADO ALGUNOS MITOS Y LEYENDAS QUE HARAN QUE SU MENTE SE
PREGUNTE SI MUCHOS DE ESTOS RELATOS FUERON CIERTOS O SOLO PARTE DE
LA IMAGINACIN:
SIRENA DE HUAQUINA
La leyenda cuenta que en las postrimeras del siglo XVII y albores del XVIII durante la poca
del coloniaje, viva en Juli un melanclico anciano cacique de nombre Kariapaza, que
evocaba con mucha nostalgia la grandiosidad y esplendor de su poderoso gobierno. El,
haba sido despojado de su cacicazgo por los colonizadores espaoles que llegaron a
Lundayani, antiguo pueblo predecesor de Juli, despus de la conquista del Per por
francisco Pizarro.
El soberano indgena, pese a estar investido como jefe supremo de su reino, estaba en
condicin de cautivo en su propio pueblo. Solo y la compaa de su hermossima hija,
princesa nica, que haba crecido lozana, sosegaba sus penas y era la esperanza y aliento
para sobreponerse a la odisea del despojo y sufrimiento.
Por triste paradoja e irona del destino, el corregidor era padre de un gallardo joven, que
al igual que su progenitor disfrutaba de preeminencias y prerrogativas. Acostumbraba salir
de cacera y una maana que oteaba en busca de presas que cazar, fortuitamente logro ver
a la hermosa joven indgena que relumbraba encantos. Era la hija del cacique. Sus ojos
posaron fascinados por la beldad y tras varios intentos de cortejarla con delicados piropos,
logr granjearle la amistad y confianza. En los primeros momentos, ambos se contemplaron
embelesados, naciendo en ese instante el amor, seducindose mutuamente.
Los sublimes sentimientos del idilio crecan conforme transcurra el tiempo. Ni el distinto
linaje del que procedan fue impedimento, ni escollo para amarse.
Cierto da de cita y paseos furtivos por las afueras de la comarca, momentos en que estaba
el sol en el cenit, sin advertir y distrados por sus arrullos amorosos se aproximaron a las
cercanas del endemoniado paraje de Huaquina. Desde la cima del abismo, sin desearlo,
vieron en las aguas del lago una gigantesca serpiente que avanzaba inexorablemente hacia
la baha. Su extraordinario serpenteo agitaba el agua produciendo olas. Se detuvo por un
momento buscando victimas que engullir, como alimento. Cuando la enorme serpiente
retornaba o descenda a las profundidades, con sus jadeos produca remolinos de espumas y
dejaba sobre la superficie millares de pompas color tornasol que reflejaba los rayos
solares.
Los enamorados aterrorizados y agazapados tras las rocas se estrecharon mas y mas. Era
la hora aciaga del encantamiento,.tras soportar con sopor la impresin fugaron del lugar
con los rostros plidos y temblando enmudecidos. Pasado el percance, el romance de dos
razas, la del espaol y una princesa indgena se fortaleci en la esperanza de unir sus vidas
con el matrimonio. Pero, un da inesperado cuando ms se amaban. Llego una orden del
virrey. En la cedula real se dispone que corregidor e hijo de urgencia retornen a Espaa y
sin ninguna objecin se vieron obligados a viajar para nunca mas retornar dejando
corregimiento y amada.
Los enamorados, previo al enlace idlico, entre lgrimas y manifestaciones de honda
tristeza, juramentos de amor eterno se despidieron, lo que result simples sueos
quimricos. Inconsolable decepcin y una anonada resignacin se apodero de ambos, con la
mayor incidencia de la princesa que desconsoladamente irrumpi a llorar, llorar, como si
fuera una plaidera, porque le haban arrebatado al galn de sus ilusiones.
Como queriendo acompaar a la tristeza y al llanto consternados de la bella,
repentinamente el cielo se nubl desatndose torrencial lluvia acompaados de fuertes
vientos que silbaban en uno y otro lugar.
Los ruegos y consuelos de su padre el cacique fueron infructuosos. Nada ni nadie pudo
mitigar ni remediar el frustrado idilio y sin ninguna esperanza, la beldad desecha en llanto,
abatida por la tristeza decidi ofrendar su vida a su amado que la dej para siempre.
La fatal determinacin la hizo recordar el diablico paraje de Huaquina, a donde decidida
se dirigi a suicidarse. Una vez en la cumbre del cantil, cegada por la desesperacin se
inmol lanzndose a las aguas del lago Titicaca, desapareciendo en sus profundidades
provocando un devastador oleaje, seguido de un espantoso retumbar. Era la recepcin que
le hacia el diablo convertido en la gigantesca serpiente que raudamente se perdi en las
profundidades.
Instantes despus, volvi la quietud y de las cristalinas aguas emergi una bellsima sirena,
esbelto cuerpo de mujer y cola de pez, deslumbrando embelesos. La princesa suicida se
haba transformado en sirena, quien se meca sobre las olas a los compases de un canto
meloso que se oy por todo el ambiente, extasiados a los que lo escuchaban. Mas a un la
voz se escucho en la comarca de Juli, sobrecogiendo a sus pobladores.
El sol desde el infinito del cosmos, desplegando calurosa luminosidad, pareca complacido
de contemplar el inusitado espectculo de la conversin, acaeciendo justamente a las doce
horas, momento aciago de encantamiento.
Mientras tanto la serpiente que observaba de lejos el suicidio, raudamente, provocando
remolinos y marejados se zambullo perdindose en lo ms profundo de la sima sub.
lacustre.
La sirena se enseore de Huaquina y desde entonces en noches de plenilunio, a medio da y
en ciertas pocas apareca cautivando a los hombres que lograban verla. Se insinuaba para
que la siguieran, pero cuando uno se le aproximaba misteriosamente se alejaba del lugar
desapareciendo en Huaquina, ocasionando el ahogamiento o enloquecimiento de sus
victimas.
Igualmente, se cuenta que cierta vez la sirena hizo su aparicin en el centro de la plaza de
armas vislumbrando una radiante e incomparable belleza. Su cautivadora belleza tent
irresistiblemente a un noctmbulo que subyugado y atrado la sigui hasta la Huaquina,
teniendo como mudos testigos a la placida noche de luna y las estrellas que titilaban viendo
al improvisado galn. Al amanecer del da siguiente al noctmbulo se le encontr durmiendo
y abrazado de una roca morfohumana, en un charco de sangre. Haba sufrido una terrible
somnolencia.
Durante muchsimos aos el paraje de Huaquina se haba convertido en un lgubre pramo
que infunda miedo por lo que ninguna persona lo habito.
Con el correr de los aos, los misioneros jesuitas que llegaron al Per para evangelizar a los
nativos al saber de la existencia de la sirena decidieron buscarla para destruirla.
Despus de infructuosos intentos y prolongadas esperas, agazapados tras de piedras y
arbustos lograron ubicar a la ninfa lacustre, quien con su canto melodioso y fatdico trat
de tentar a los religiosos. Estos con cierto miedo y tras presenciar asombrados a la sirena,
se pusieron a entonar cnticos de cristiandad, maitines. Musitaron oraciones y plegarias y
con un crucifijo en la mano la retaron desafindola. En coro y enfticamente le gritaron:
maligna hija del diablo, en nombre de Dios desaparece de nuestros ojos bastos el intento
de entregarle el crucifijo y la sirena, con un silencio sepulcral vertiginosamente
desapareci en un remolino que se form arrastrndola a las profundidades del lago para
nunca ms reaparecer.
El perjurio y el desengao amoroso haban acabado con el espritu de la hija del cacique
juleo.
para que tragues y sabrs que tu malfico presagio es intil pareciera que el misterioso
alado escuchara la amenaza por lo que ya no se vuelve a escuchar el graznido.
Algunos que han tenido la desdicha de verlo comentan que esta ave tena cabeza de humano
y cuerpo de ave y que sus ojos con lumbre brillaban cegando la visibilidad.
La existencia de este ser continua en el misterio insondable, jams han sido explicables,
pese a los avances de la ciencia. Mientras el universo de la supersticin vive subyugado por
las creencias ancestrales
El mancebo y la doncella fueron agasajados con bellos trajes abundante comida mixtura
serpentinas flores un atado de infinidad de dulces y la infaltable coca paulatinamente se
les hizo brindar deliciosos y abundantes licores hasta embriagarlo.
Los jvenes en estado soporfero provocados por el licor, sin que se dieran cuenta, fueron
sepultados vivos en profundos hoyos previamente agujereados, el hombre en lado de la
rivera y la mujer al otro extremo.
El gento tras ofrendar el macabro sacrificio se traslado a la plaza principal donde armaron
una singular fiesta,
La leyenda asegura que desde entonces los cuerpos y espritus de la pareja protegen en celo
y fortaleza infinita el aorado puente.
EL CABALLO CANSADO
A 15 km Norte de Juli.
En la Carretera de Puno a Juli, hay el interesante lugar llamado " El Bebedero del Inca",
situado a poca distancia del camino. Se trata de colinas rocosas, en que la naturaleza ha
jugado con el buen humor que a veces derrocha sin medida y que el hombre ha aprovechado
para darle su parte, concluyendo con asientos, pozas, descansos, salas, etc, etc. Y
alrededor la fantasa ha tejido sus ms llamativos lienzos ponindole colorido y armona,
aun cuando la consistencia se mantenga graciosa y apreciable distancia de la realidad y de
la verdad. En serio, no nos importan mucho esos atributos de verdad y solidez, a quienes no
tenemos la grave y tremenda responsabilidad de formar la Historia de la Humanidad, con
pruebas slidas y terribles, capaces de matar toda Leyenda o toda dulce mentira mtica,
con el garrotazo de la prueba cientfica o documental.
Pasaba el Inca, y su cortejo Imperial revolva la regin de bullicio y de afn. Las andas
reas reflejaban sobre el lago sagrado la luz amoroso del padre, el Sol.se detena junto a
la poza tallada en roca descansaba breves horas, para recibir el homenaje de sus sbditos
amados. Y en das de calor y de polvadera, se baaba el Inca en aguas entibiadas por los
rayos solares y perfumadas por las vestales de su squito Imperial.
Ha pasado el tiempo, y con l, la dinasta de los Incas. Pero el pozo tallado en roca de una
sola pieza, permanece an all; se llena an de agua cuando el cielo desata sus cataratas; y
los peregrinos pueden sealarlo an con el dedo de la Leyenda y de la Tradicin y devorarlo
con los ojos de la curiosidad.
A pequea distancia est el caballo cansado. En una colina prxima a la carretera se ve con
claridad su silueta, que es monumental. Ha cado el caballo sobre el vientre, y pugna por
levantarse; apoya fuertemente el hocico sobre las rocas que tiene delante, y es visible el
esfuerzo en las patas traseras. La carga que descansa sobre sus lomos es pequea y las
sogas que la aseguran, se destacan sobre los rocas.
Se sabe que los primeros caballos de la tierra estuvieron en Amrica, y este debe ser uno de
ellos; slo que se convirti en piedra en gigantesca roca.
Le pregunt a un Ilataca y me respondi: "Al principio era la noche junto al lago, los seres
vivos andaban a tientas. Sali resplandeciente el Sol, por primera vez, y muchos e
petrificaron de espanto. Ese caballo, entre ellos. Y as permanecer hasta que sea el
tiempo de que el Sol, vuelva a esconderse en las eternas sombras del Universo".
Dios Santo!, es preferible que ese ptreo bruto, no se levante nunca, y que su esfuerzo se
mantenga siempre
en ese instante que parece inmortal; antes que el abuelo, resplandeciente y bueno, pueda
abandonarnos alguna vez!...
LA SERPIENTE DECAPITADA
Cuentan que antiguamente en esta zona aymara habitaban la culebra y el sapo como
enemigos ancestrales, quienes se encontraban en constantes disputas tratando de
aduearse del territorio. Ambos pretendan ser amo y dueo de esta regin altiplnica,
para demostrar su podero y hegemona se desafiaron a muerte.La prueba consista en
beberse la mayor cantidad de agua del lago Titicaca en el tiempo ms breve, el que
perdiera estaba sentenciado a morir. Desde el cielo, el sol contemplaba irradiando su
As, que durante una semana segua tocando de da y noche, esto ha desminuido cada da
poco a poco. Por este motivo se dice que cuando contratamos una banda de msicos se
deben irse antes de media noche a su comunidad, porque les puede coger el encanto.
EL KHARISIRI
Es un personaje mtico oriundo de la regin andina Aymara, especficamente desde Puno
hasta la zona norte de Potos (Bolivia). Se le conoce con los nombres de Karisiri,
Kharisiri Liqichiri, cuya traduccin del quechua al castellano nos darael chupador
de grasa. En otras zonas se le denomina Phistaco, aqaq, Khari Khari.Los indgenas de
esa zona lo describen de la siguiente manera: es un ser antropomrfico de pelo amarillo,
gigante, cruel y exclusivamente nocturno. Al encontrarse con l, cualquier persona empieza
a sentirse como hipnotizada y mareada, lo que el espanto aprovecha y extirpa toda la
grasa del ser humano dejndolo en un estado de agona total.Se afirma que antes de la
conquista espaola, el Kharisiri era un ser malfico invisible, causante por lo general de las
enfermedades consuntivas, aprovechando del sueo de sus vctimas, a las que con un
pequeo corte, como queda dicho, les extraa la grasa. Despus de la conquista,
impresionados los andinos con ver degollar a los ajusticiados, y reducir el cadver a
cuartos, crean que el verdugo era un ser extraordinario, un malvado, representacin del
Kharisiri, que terminaba su sangrienta faena, andaba en las noches vestido con el hbito
despojado al difunto y an lleno de tierra y sangre, cubierta la cabeza de un capuchn, que
slo dejaba al descubierto su rostro plido como la muerte y sombro como la noche.El
Kharisiri llevaba en la mano una campanilla, cuyo lgubre sonido se escuchaba de rato en
rato. Decan de l que se alimentaba de carne humana, prefiriendo devorar la de los nios
que encontraba a su paso. Poco a poco y a medida que las ejecuciones en esa forma
disminuyeron, la imaginacin de los andinos fue confundiendo al verdugo con el fraile que
acompaaba al condenado a la pena de muerte, hasta que el primero desapareci de su
memoria y slo el ltimo qued con el mote de Kharisiri.Con el transcurrir de los aos,
probablemente la circunstancia de ver trajinar con alguna frecuencia a los frailes slos y
por caminos silenciosos y desiertos, haya dado tambin lugar a la formacin de esta
leyenda con todos sus lgubres contornos. Cuando el andino no ha visto ni se ha encontrado
con este personaje de lgubre fama y siente, sin embargo, dolor al vientre y se presenta en
la parte exterior la terrible mancha roja, se cree que el vampiro se hizo invisible para
mejor y ms cmodamente extraerle la grasa, y el infeliz dominado por tal idea desconfa
de los remedios, para luego encontrar la muerte.En la poca de la colonia, el fraile
simboliz para el andino, el autor de la caresta y hambre en el sector rural, porque se
supone que en las grandes alforjas se lleva consigo, con el poder de la nigromancia que
profesa, y recoge cuantos vveres encuentra, dejando al pobre andino que por falta de
ellos, muera por inanicin con la barriga pegada al espinazo. En todas las minas de la
regin andina se consider de mal agero la presencia de un fraile; cuando uno o ms de
stos se presentaban en el lugar, los mineros se turbaban, les invada la pesadumbre, e
inquietos y tristes, esperaban que de un momento a otro les sobreviniera alguna desgracia
personal o algn accidente en la mina; teman que se perdiera la veta del metal que
explotaban o se derrumbara y matase obreros o murieran de manera violenta uno o ms de
ellos.En la dcada de 1930 en las minas que se explotaban en la regin andina del
departamento de Puno, los mineros se oponan a que se llevara a cabo un acto religioso,
alegando que la presencia de un sacerdote les traa la mala suerte; porque los genios
subterrneos, habitantes de las profundidades de los cerros, dueos y seores de las vetas,
las ocultaran indignados por la profanacin de que eran objeto, para que jams las
encontrasen y a ellos les castigara dndoles enfermedades.Cierta o no, la leyenda del
Kharisiri sigue vigente en esa zona. Es tal el miedo a este ser que los campesinos, en
algunas comunidades altoandinas, no admiten en sus comunidades el ingreso de personas
con la cabellera rubia.
Los cuentos y cantos de sirena se suceden casi da a da, pero en enero de 2001 el
rumor fue ms all y se hizo noticia. El diario Extra anunciaba que haban atrapado una
sirena viva en el Titicaca. Era poca de lluvias rescata Max Tancara, quien rastre al
misterioso ser por medio lago. Llova da y noche y todos trataban de buscar una
explicacin al hecho. Hasta que las vendedoras de pescado lanzaron su respuesta:
dicen que han atrapado una sirena,joven.Y el Extra puso en marcha una de las
investigaciones ms extraas de su vidaRecorrimos varias poblaciones del Titicaca
prosigue Max. Algunos no saban nada y otros nos iban dando pistas. As hasta que
llegamos a Santa Rosa de Taraco. All todo era silencio,nadie nos quera hablar.Pero en
las casas que casi se metan en el lago encontramos lo que buscbamos. Segn sus
pobladores, uno de los vecinos, Macario Apaza, haba encontrado la imagen de una
sirena esculpida en piedra y fue a venderla a la Argentina. Para muchos en el pueblo
esa fue la causa del desfase que atrajo inundaciones hacia el altiplano.En La Paz fue
tal el revuelo que se agotaron los ejemplares del Extra, en los minibuses se vendan las
fotocopias a Bs. 1 y varios peridicos y semanarios le daban columnas a este suceso. Y
las semanas siguientes a la primera publicacin, el 29 de enero, las historias de sirenas
llenaban con sus cantos los corrillos de mercado, las aceras y las tiendas de
barrio.Todas tenan similares mimbres: atrapaban a la sirena, ella rogaba que no la
sacaran de su lugar de origen y amenazaba con tormentas nunca vistas si no lo hacan.
En algunos casos se hablaba de la red de unos pescadores de Tiquina en la que se
haba enganchado el ser mitolgico y donde haba muerto; otros decan que se la
haban llevado a Puno; y algunos que meda entre 20 y 40 centmetros. Mientras la
lluvia era tan intensa que ya afectaba a nueve comunidades de la zona y haba
arrasado con tierras, casas y cultivos cerca de ViachaY fue entonces que la atencin se
desvo para otro lado, hacia el puerto de Guaqui. La pintora Marta Cajas, una
enamorada de estas ninfas, lo recuerda an emocionada. A m me lo cont una
comadre de Puerto Acosta. Me asegur que la haba visto. Es rosadita y con muchos
senos, deca. Segn ella, los militares del regimiento de la naval la metieron en una
tina de cemento mientras les increpaba en aymara.Los soldados cobraban por dejarla
ver, como atraccin de feria, y muchos pobladores cuentan haberla espiado de las
lomas.
Cuenta la leyenda, que el dios Viracocha, cre un mundo sin luz y dio vida a unos
gigantes que no lo respetaron ni lo obedecieron.
Disconforme con el resultado de su creacin, Viracocha envi un diluvio que sumergi a
la tierra transformndola completamente.
Una vez que los gigantes desaparecieron, Viracocha decidi crear hombres pero de un
tamao semejante al suyo.
Para que los hombres pudieran apreciar su obra resolvi iluminar la tierra por medio del
sol, la luna y las estrellas. Creo tambin plantas rboles y animales.
Viracocha hizo aparecer a un enviado suyo, Viracochan, un hombre que impona
respeto, para que instruyera a los hombres sobre la manera de conducirse para vivir en
paz y armona. El les enseaba como cultivar y cuando cosechar. Las hierbas que
podan utilizar como medicina, y los vestidos que deban usar. Les enseaba con
bondad y mucha paciencia.
A pesar de todos los beneficios que las enseanzas de Virocochan les produca, muchos
hombres lo injuriaron y se rean de l porque vesta una tnica andrajosa. Ellos fueron
convertidos en piedras. Hubo quienes trataron de escapar de su furia, pero fueron
alcanzados por fuego volcnico. Solo all se dieron cuenta que estaban ante un ser
poderoso al que le deban obediencia y respeto.
Viracochan hizo un largo recorrido. Al llegar a un hermoso valle cre a una persona a la
que llam Alcaviza y a ese lugar le dio por nombre Cuzco. Luego exclam: Despus de
Alcaviza, llegarn los incas orejones. Mi deseo es que sean respetados.
Este era un anticipo de la llegada a Cuzco de Ayar Manco y Mama Ocllo, fundadores del
Imperio Inca
Viracochan tena muchos nombres: Tumupa, Tarapac, Viracochan, Pachayachicachan,
Bichaycamayoc, Cunacuycamayoc, Pachacan. Todos esos nombres significan: El
enviado de Viracocha, su fuente, el predicador, el encargado del presente o el
conocedor del tiempo.
Cuando Viracochan lleg cerca del Ecuador, les anticip a los hombres muchas cosas
que habran de suceder y luego se introdujo en el mar caminando sobre el agua.
Comentario:Los mitos y leyendas forman parte de nuestra tradicin y han
sido transmitidos de generacin en generacin, ya sea oral o en forma
escrita. Nuestro pas, una nacin multitnica es un emporio vivo de mitos y
leyendas diversas, por doquiera que uno va encontrar un poblador ansioso
de contarle un mito o leyenda de su pueblo.
Fuente: profesor de historia: Ral Porras Barrenechea.
Publicado por magy idalia en 8:43 1 comentario:
Las leyendas aymaras llegaron a nuestros das a traves de relatos hablados. Hoy
aseguran su futuro pasando al formato digital que ofrece Internet.
Las gaviotas andinas se haban encargado de llevar la noticia hasta los ltimos
rincones del Altiplano. Volando de un punto a otro, incansables, haban comunicado a
todos que cuando la luna estuviera brillante y redonda, los animales estaban
cordialmente invitados a una gran fiesta a orillas del lago. El Titicaca se alegraba cada
vez que esto suceda.
Cada cual se preparaba con esmero para esta oportunidad. Se acicalaban y limpiaban
sus plumajes y sus pieles con los mejores aceites especiales, para que resplandecieran
y todos los admiraran. Todo esto lo saba Tat, l quirquincho, ya haba asistido a
algunas de estas fastuosas fiestas que su querido amigo Titicaca gustaba de organizar.
En esta ocasin deseaba ir mejor que nunca, pues recientemente haba sido nombrado
integrante muy principal de la comunidad. Y comprenda bien lo que esto significaba...
l era responsable y digno. Esas deban haber sido las cualidades que se tuvieron en
cuenta al darle este ttulo honorfico que tanto lo honraba. Ahora deseaba ntimamente
deslumbrarlos a todos y hacerlos sentir que no se haban equivocado en su eleccin.
Todava faltaban muchos das, pero en cuanto recibi la invitacin se puso a tejer un
manto nuevo, elegantsimo, para que nadie quedara sin advertir su presencia
espectacular. Era conocido como buen tejedor, y se concentr en hacer una tramafina,
fina, a tal punto, que recordaba algunas maravillosas telaraas de esas que se
continuacion:
buena: daba abundantes frutas y plantas, todo lo que uno quera ah se encontraba.
Haba tambin plantas en las que sala la lana y con sta podan confeccionar sus
ropas. El clima era muy bueno en esa poca no haba mucha lluvia tampoco haba
sequa; los hombres y los animales vivan en armona porque los animales eran
mansos. Los hombres eran poderosos porque ellos convertan las montaas en llanuras
con solo disparar sus hondas. Todos tenan oro y plata. En las calles del pueblo haba
grandes palacios, templos y santuarios que estaban cubiertos de oro y plata.
Pero con el tiempo estas personas cambiaron y desobedecieron el mandato divino
cometiendo una falta grave y el Dios Padre muy enojado se dirigi a ellos diciendo:
Ustedes ya no viven bajo mi mandato, por lo tanto les prohbo subir la cumbre sagrada;
nadie tendr derecho a subir al santuario y si alguien sube entonces morir.
Y lo que dijo Dios lo haba escuchado el diablo que desde ese momento se dedic a
tentar a los hombres del pueblo, l les deca: Si escalan el santuario entonces ustedes
tendrn el mismo poder que el Dios.
Entonces los hombres intentaron subir el santuario, cuando Dios supremo con su clera
les envi miles de pumas para que se comieran a todo el pueblo; estos, de miedo le
pidieron ayuda al diablo y ste se los llev abajo del lago, en las profundidades, en
donde siguen viviendo y penan convertidos en espritus malos.
Esto le produjo mucho dolor al Dios supremo, porque los hombres del pueblo le haban
pedido ayuda al diablo. Entonces todos los seres celestiales empezaron a llorar
amargamente y con esto provocaron inmensas lluvias y tormentas que duraban toda la
noche y todo el da, y as poco a poco el pueblo fue desaparecindose, con las lluvias, e
inundndose y quedando en lo ms profundo del lago. No qued nada vivo; solo una
pareja que por obra divina se salv, esta pareja de humanos logr cogerse de un tronco
que se mantuvo flotando, entonces el Dios supremo sinti compasin por esta pareja e
hizo que parara la lluvia. Pasada la tormenta la pareja vio cmo millares de pumas
estaban muertos y flotaban en el agua con sus vientres de color gris hacia arriba.
COMENTARIO: "Bajo el cielo azul y puro, estaban en medio de un lago
inmenso. En medio de esas aguas flotaban los pumas que estaban ahogados
y transformados en estatuas de piedra. Llamaron entonces al lago Titicaca, el
lago de los pumas de piedra". Partiendo de esta premisa el muy conocido en
su entonces Alejandro Guerreo le dedico un documental llamado "titicaca
puma de piedra", y queda mucha controversia, por el nombre designado ya q
no se sabe con exactitud si adquiere la denominacion por historia o por la
vision geografica desde el espacio, ya q la figura q presenta denota a un
puma cazando a una liebre.
FUENTE: *Narrada por: Bacilia Ticona Quispe, recopilada por: Jorge Apaza Ticona puno
*Alejandro guerreo.
Publicado por magy idalia en 18:54 No hay comentarios:
Cuenta una leyenda, que de las milenarias aguas del Lago Titicaca emergi un
gigantesco demonio, que con su furia arrasaba todo lo que encontraba a su paso. Al
furor de las olas, se tragaba cuanta embarcacin se cruzaba en su trayecto, y tras
sembrar desgracias, desapareca velozmente en las altas cumbres heladas de la
cordilleras Orientales y / u occidentales de los Andes.Tan pronto advertan la presencia
del maligno ser, los habitantes en estado troglodita en un marco de desesperacin y
terror huan para refugiarse donde podan.La ira del demonio era incontenible, as
como la llegada de enfermedades era la secuela de daos ocasionados por el
monstruo.
Tanto miedo y pavoroso respeto haba infundido el malfico ser lacustre, que los
aborgenes, llegaron a considerarlo al espritu endemoniado de las aguas, por lo que lo
deificaron y le erigieron totems, para rendirle culto.Los ms supersticiosos crean que
era la encarnacin de Satn que descargaba su ira, sembrando daos y desgracias a la
humanidad y todo los seres.Ritos Diablicos idlatras nacieron en diferentes lugares.
Para que la furia salvaje atenuara y no contine con sus desmanes le ofrecieron
ofrendas y sacrificios de algunos animales, como pago.La leyenda continua. El demonio
no solo haca e infunda el desastre y terror sino, que tambin en pocas de lluvias era
portadora de bondades benficas. Emerga del lago hacia la atmsfera portando
grandes masas de agua que prodigaba a las nubes para que posteriormente caiga
copiosas lluvias regando la regin.
Narrado por: Jorge Noe Soto Ruelas.Puno.
comentario: Siempre tuve la inquietud, de conocer y compartir este tipo de historias,
las que publicar en este blog sern de Puno, regin del Per en la que existen muchas
de estas historias; algunas ms fascinantes que otras, y que a partir ahora podr
compartir con ustedes.
Publicado por magy idalia en 9:01 No hay comentarios:
Pgina principal