Allamah Hunzai - Wise Quran and World of Humanity I

THE WISE QUR AN AND

THE WORLD OF HUMANITY
Nasir al-Din Nasir (Hubb-i cAli) Hunzai

(Sitarah-yi Imtiyaz)
Inst it ut e f or Spirit ual Wisdom

7UDQVODWHGIURP8UGXLQWR(QJOLVK
E\
)DTXLU0XKDPPDG+XQ]DL
5DVKLGD1RRUPRKDPHG+XQ]DL

*UDSKLFV/D\RXW
=DKLU/DODQL

3XEOLVKHGE\
'~QLVKJ~KL.K~QDKLLNPDW
j
ZZZPRQRUHDOLW\RUJ
Calligraphic Border and Cover

7KHNQRWWHGNILFFDOOLJUDSK\PLUURUVDQGGHSLFWV
YHUVHVRIVUDK

9HULO\LWLVDQKRQRXUDEOH4XU~Q
LQD+LGGHQ%RRN
ZKLFKQRQHFDQWRXFKVDYHWKHSXULILHGRQHV
Table of Cont ent s

7UDQVODWRUV,QWURGXFWLRQ L
7KH:LVH4XUDQDQGWKH:RUOGRI+XPDQLW\
'HGLFDWLRQ
3UHIDFH
6XSSOLFDWLRQLQWKH&RXUWRI>*RG@WKH3XUYH\RURI1HHGV
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
3DUW
1RWHV
*ORVVDU\
%LEOLRJUDSK\

Translat ors Int roduct ion

7KLVFRQFLVHERRNZDVZULWWHQEHWZHHQ
0D\DQG

-XO\E\WKHDXWKRU $OO~PDK1DUDO'Q1DU+XQ]DL
GXULQJKLVHLJKW\ILIWK\HDU+HGLFWDWHGLWGDLO\SDUWE\SDUWWR

KLVJUDQGGDXJKWHU ,UIDW5XKL$PLQXGGLQZKRLVDOVRWKH&KLHI
5HFRUG 2IILFHU RI '~QLVKJDKL .K~QDKL
LNPDW 7KH DXWKRU

FRPSOHWHGLWE\ZULWLQJWKH3UHIDFHRQ 1RYHPEHU

6LJQLILFDQFHRIWKLV%RRN7KH\HDUZLOOEHUHPHPEHUHG
LQ KLVWRU\ DV WKH \HDU RI 6LQFH WKDW FDWDVWURSKLF GDWH
WKHZRUOGKDVZLWQHVVHGDQRQJRLQJGHEDWHDERXWWKHQDWXUHRI
,VODP*HQHUDOO\VSHDNLQJWKHUHVHHPWREHWZRFRQWUDU\YLHZV
WKRVH ZKR IDYRXU EURDGEUXVK GHVFULSWLRQV VXFK DV WKH FODVK
RIFLYLOLVDWLRQVDQGEDUEDULFWHQGHQFLHVDQGWKRVHZKRRIIHU
DSRORJHWLF QRWLRQV RI WKH FRUUHFW PHDQLQJ RI ,VODP 0XVOLPV
DQGQRQ0XVOLPVDUHJUDSSOLQJZLWKFXUUHQWJOREDOLVVXHVEXW
IHZDUHDZDUHRIWKHUHDOPHDQLQJRIWKHIDLWKRI,VODPDQGWKH
WUXH XQGHUVWDQGLQJ RI WKH ILQDO UHYHODWLRQ RI *RG WKH KRO\
4XU~Q

7KH DXWKRU UHSHDWHGO\ HPSKDVLVHV D 7UDGLWLRQ DGWK RI WKH
ODVW JUHDW 3URSKHW DUDW 0XDPPDG *RGV EOHVVLQJV EH
XSRQKLPDQGKLVSURJHQ\LQWKLVERRNDQGKLVRWKHUZULWLQJV
7KH7UDGLWLRQ UHDGV DVIROORZV3HRSOH DUH *RGVKRXVHKROG
DQG WKH PRVW EHORYHG WR *RG LV WKH RQH ZKR KHOSV +LV
KRXVHKROG DQG PDNHV WKHP KDSS\ +RZHYHU KH GRHV QRW
VWRSDWWKHXVXDOOLWHUDOPHDQLQJRIWKLV7UDGLWLRQ,QWKHOLJKWRI
KLV VSLULWXDO H[SHULHQFHV DQG WKH FRQVHTXHQW DELOLW\ WR SOXPE
WKH LQWHOOHFWXDO GHSWKV RI WKH KRO\ 4XU~Q KH VKRZV WKDW WKH
HVVHQWLDO PHVVDJH RI WKH %RRN RI 6FULSWXUH LV DERXW WKH ZHOO
EHLQJDQGSURJUHVVRIDOOKXPDQEHLQJVLUUHVSHFWLYHRIZKRRU
ZKDWWKH\DUH,Q3DUWKHVWDWHV7KHZLVH4XU~QWHVWLILHV
WKDW*RGZDQWVWRHOHYDWHWKHZRUOGRIKXPDQLW\WRWKHSLQQDFOH
RISHUIHFWLRQ+HGRHVQRWOLNHKXPDQEHLQJVWRUHJUHVVRUIDOO
GRZQ +LV GHVFULSWLRQ RI WKH UHDOLWLHV RI WKH VWRU\ RI DUDW
i
$GDP ZKLFK LV DFFHSWHG E\ DOO WKH SHRSOH RI WKH $EUDKDPLF
WUDGLWLRQLVXQLTXHDQGDPD]LQJ7KHZHOONQRZQDQGDFFHSWHG
SKUDVH FKLOGUHQ RI $GDP WDNHV RQ D FRPSOHWHO\ GLIIHUHQW
PHDQLQJIRUWKHUHDGHUV

(DFK RI WKH RQH KXQGUHG SDUWV RI WKLV DPD]LQJ ERRN LV
H[WUHPHO\WHUVHDQGVXFFLQFW1HYHUWKHOHVVDFDUHIXOUHDGHUZLOO
FRPH WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW DOWKRXJK DOO IDLWKV DQG PDQ\
VFKRROVRIWKRXJKWUHDGLO\DGPLWWKDWWKHSOXUDOLW\DQGGLYHUVLW\
RIKXPDQEHLQJVVKRXOGEHVHHQSRVLWLYHO\DVDVWUHQJWKDQGQRW
DV D ZHDNQHVV QRERG\ KDV EHHQ DEOH WR SXW IRUZDUG D VRXQG
DQGLQFRQWURYHUWLEOHEDVLVIRUWKLVXQLW\XQWLOWKHDXWKRUGHFLGHG
WR ZULWH WKLV ERRN +H KDV VKRZQ FOHDUO\ WKDW *RG GLG QRW
FUHDWHWKHKXPDQVRXODQGLQWHOOHFWLQYDLQ *RGVLQWHQWLRQLV
WR HQWHU DOO KXPDQ EHLQJV LQWR 3DUDGLVH 7KLV LV WKURXJK WKH
PLUDFOH RI WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ D SKHQRPHQRQ WKDW LV
UHSUHVHQWDWLRQDO DV ZHOO DV DQ HYHQW WKDW FDQ EH XQGHUJRQH
FRQVFLRXVO\RUXQFRQVFLRXVO\

7KH DXWKRU TXRWHV WKH VD\LQJV RI DUDW 0DZO~Q~ 6XO~Q
0XDPPDG 6K~K IUHTXHQWO\ LQ WKLV ERRN +H LV EHWWHU NQRZQ
WRWKHZRUOGDV+LV+LJKQHVVWKH$JD.KDQ,,,'XULQJKLVORQJ
OLIHKHFRPELQHGKLVUROHDVWKH,PDPRUVSLULWXDOJXLGHRIWKH
6KLD ,PDPL ,VPDLOL 0XVOLPV ZLWK WKDW RI D VRFLDO UHIRUPHU D
SROLWLFDO UHIRUPHU D JUHDW LQWHUQDWLRQDOLVW 3UHVLGHQW RI WKH
/HDJXH RI 1DWLRQV WKH IRUHUXQQHU RI WKH 8QLWHG 1DWLRQV D
OLWWHUDWHXU LQ VHYHUDO ODQJXDJHV D VSRUWVPDQ D ZULWHU DQG D
WKLQNHU +H JDYH WKH ZRUOG WKH FRQFHSW
RI 0RQRUHDOLVP D

VXEMHFW WKDW LV RIWHQ H[SRXQGHG LQ $OO~PDK 1DU +XQ]DLV
ZULWLQJV,Q KLV 0HPRLUV+LV+LJKQHVV $JD .KDQ,,, ZULWHV
7KH SUHVHQW FRQGLWLRQ RI PDQNLQG RIIHUV VXUHO\ ZLWK DOO LWV
GDQJHUV DQG DOO LWV FKDOOHQJHV D FKDQFH WRR D FKDQFH RI
HVWDEOLVKLQJ QRW MXVW PDWHULDO SHDFH DPRQJ QDWLRQV EXW WKDW
EHWWHUSHDFHRI*RGRQHDUWK,QWKDWHQGHDYRXU,VODPFDQSOD\
LWV YDOXDEOH FRQVWUXFWLYH SDUW DQG WKH ,VODPLF ZRUOG FDQ EH D
VWURQJ DQG VWDELOL]LQJ IDFWRU SURYLGHG LW LV UHDOO\ XQGHUVWRRG
ii
DQG LWV VSLULWXDO DQG PRUDO SRZHU UHFRJQL]HG DQG UHVSHFWHG

7KHVHZRUGVZULWWHQKDOIDFHQWXU\DJRKDYHDSURSKHWLFULQJ
WRWKHPDQGGHVFULEHRXUSUHVHQWFLUFXPVWDQFHVDFFXUDWHO\

7KH IDLWK RI ,VODP ZKLFK DV WKH DXWKRU SRLQWV RXW LV WKH
FXOPLQDWLRQ RI WKH RQH UHOLJLRQ RI WKH RQH *RG ZKLFK LQ WKH
SUHVHQWF\FOHEHJDQZLWKDUDW$GDPDQGFRQWLQXHGWKURXJK
1RDK $EUDKDP 0RVHV DQG -HVXV DQG ZDV FRPSOHWHG E\
3URSKHW 0XDPPDG +RZHYHU WKURXJK WKH SDVVDJH RI WLPH
WKLV IDLWK FDQ EH GHVFULEHG DV D UDUH DQG OXPLQRXV SDLQWLQJ
ZKLFK KDV EHFRPH FRYHUHG ZLWK OD\HUV RI GXVW RI
PLVXQGHUVWDQGLQJ DQG FREZHEV RI PLVUHSUHVHQWDWLRQ 7KLV
ERRNLVDQDWWHPSWWRSHHORIIDOOWKHOD\HUVRIGXVWDQGEULQJWR
OLJKW WKH HVVHQFH RI WKH IDLWK RI ,VODP 7KDW LV KXPDQ EHLQJV
DUHWKHKLJKHVWFUHDWLRQRI*RGWKH\KDYHEHHQ FUHDWHGLQWKH
,PDJH RI WKH &RPSDVVLRQDWH WKH\ DUH WKH FKLOGUHQ RI $GDP
DQG DV VXFK WKH\ DUH KLJKHU LQ VWDWXV
WKDQ WKH DQJHOV

WKHPVHOYHV +XPDQ EHLQJV DUH WKH ~ODPLQ RU SHUVRQDO
ZRUOGV PHQWLRQHG LQ WKH YHU\ RSHQLQJ &KDSWHU RI WKH 4XU~Q
7KH\ DUH WKH PLFURFRVPV ZLWK WKH SRWHQWLDO WR EHFRPH
PDFURFRVPV 7KHLU VLJQLILFDQFH LV VR JUHDW ZLWK *RG WKDW +H
FDWHJRULFDOO\GHQRXQFHVWKHNLOOLQJRIRQHDQGHTXDWHVLWWRWKH
NLOOLQJRIWKHHQWLUHKXPDQNLQG4XU~Q

7KLV LV D ERRN RI KRSH DQG KLJK DPELWLRQ ,W LQYLWHV WR
WUDQVFHQG PXQGDQH KXPDQ OLIH DQG PRWLYDWHV WR DLP WRZDUGV
HWKLFDO DQG VSLULWXDO PHULWRFUDF\ ,W GHVHUYHV WKH SDWURQDJH RI
DOOWKRVHZKREHOLHYHLQWKHSHDFHIXODQGSURVSHURXVIXWXUHRI
KXPDQEHLQJVRQWKHSODQHWHDUWK

$ERXW WKH DXWKRU $OO~PDK 1DU DO'Q 1DU +XQ]DL ZDV
ERUQLQLQWKHYLOODJHRI+D\GDUDEDGLQ+XQ]D1RUWKHUQ
$UHDVRI3DNLVWDQ+HLVDQH[DPSOHIRURWKHUVWRIROORZVLQFH
DOWKRXJKKHRQO\UHFHLYHGRQH\HDURIIRUPDOVFKRROLQJLQKLV
OLIH KH KDV ZULWWHQ RYHU D KXQGUHG ERRNV DQG LQQXPHUDEOH
DUWLFOHVRQWKHHVRWHULFDVSHFWVRIWKHKRO\4XU~QRYHUDVSDQ
iii
RI ILIW\ \HDUV +H ZULWHV ERWK SURVH DQG SRHWU\ +LV EHDXWLIXO
DQGPRYLQJSRHWU\LVLQKLVPRWKHUWRQJXH%XUXVKDVNLDVZHOO
DV LQ 8UGX WKH QDWLRQDO ODQJXDJH RI 3DNLVWDQ DQG LQ 3HUVLDQ
DQG&KLQHVH7XUNLVK,QKHUHFHLYHGWKHFLYLOLDQDZDUGRI
6LWDUDK\L ,PWL\D] IURP WKH *RYHUQPHQW RI 3DNLVWDQ LQ
DSSUHFLDWLRQ RI KLV FRQWULEXWLRQ WR ,VODPLF DQG 4XU~QLF
OLWHUDWXUH 6RPH VL[W\ RI KLV ERRNV KDYH EHHQ WUDQVODWHG LQWR
(QJOLVK

$V ZLWK PDQ\ DXWKRUV WKH SUHVHQW ERRN LV ZULWWHQ LQ WKH
FRQWH[W RI KLV SUHYLRXV SUROLILF ZULWLQJV 5HDGHUV ZRXOG GR
ZHOO WR UHDG KLV RWKHU ERRNV HVSHFLDOO\ WKRVH KH PHQWLRQV LQ
WKH SUHVHQW ZRUN VXFK DV 3UDFWLFDO 6XILVP DQG 6SLULWXDO
6FLHQFH $ 7KRXVDQG :LVGRPV DQG RWKHUV LQ RUGHU WR
XQGHUVWDQGIXOO\WKHWHUVHSRLQWVKHFRQYH\VLQWKLVRQH

$OO~PDK1DU+XQ]DL FRQWLQXHVWRZULWHDERXWDQGWHDFKWKH
ZLVGRPRIWKH4XU~QLQKLVRFWRJHQDULDQ\HDUV
iv
The Wise Qur an and t he World of Humanit y

This ext remely wonderf ul book belongs t o you, Danishgah-i
Khanah-i Hikmat , not t o me

3URRI$FFRUGLQJWRWKHODZRIPRQRUHDOLW\DOORIXVDUHRQH
3URRI$OODUHLQRQHRQHLQDOO

3URRI ,Q WKH OLJKW RIPD ULIDW UHFRJQLWLRQ,KDYH
DWWDLQHG

WKHFHUWDLQW\WKDWLQHDFKDQGHYHU\ D]]GHDUVWXGHQWWKHUHLV
D ZRUOG RI SDUDGLVH DQG D NLQG RI GG~U EHDWLILF YLVLRQ RI
0DZO~ WKHUHIRUH LQ RUGHU WR REVHUYH WKHVH GLYHUVH
PDQLIHVWDWLRQV,KDYHEHFRPHDQQLKLODWHGLQDOORIWKHP
3URRI0\DQQLKLODWLRQLQDOORIWKHPLVDPRQJWKHERXQWLHV
RISDUDGLVHLQZKLFKQRERXQW\LVLPSRVVLEOH
3URRI <RX NQRZ WKDW WKHUH LV DQ DQJHO LQ WKH IRUP RI
LQWHOOHFWLQDOOLQGLYLGXDOVLQFOXGLQJP\VHOI,QP\FDVHDOOP\

D]]~QGHDUVWXGHQWVFRPHWRPHWXUQE\WXUQDQGDFWDVWKLV
DQJHORILQWHOOHFW

7KH XMMDW RI T~LP PD\ RXU VRXOV EH VDFULILFHG IRU ERWK RI
WKHPKDVVDLG<RXZLOOJRWRSDUDGLVHLQWKHOXPLQRXVERG\
7KDW LV \RX ZLOO JR WR SDUDGLVH E\ EHLQJ DQQLKLODWHG LQ WKH
OXPLQRXVERG\RIWKH,P~PRIWKHWLPHSHDFHEHXSRQKLP

,
KDG SURPLVHG WR ZULWH D QHZ GHGLFDWLRQ WR VRPH RI P\

D]]~QZKLFKWRGD\*RGZLOOLQJ,DPJRLQJWRGR

0\ D]]~Q LQ WKH JUHDW FRXQWU\ RI $PHULFD DUH WKH DUP\ RI
HDUWKO\ DQJHOV RI WKH ,P~P RI WKH WLPH 7KHLU IHDW RI VHUYLFHV
IRU NQRZOHGJH LV XQSUHFHGHQWHG LQ WKH HQWLUH ZRUOG DQG LW LV
FHUWDLQ WKDW WKHLU SUD\HUV DOZD\V DVFHQG WR WKH /RUG RI WKH
7KURQH,DPYHU\IRUWXQDWHWKDW,DPWKHLUVHUYDQWLQLPSDUWLQJ
NQRZOHGJHWRWKHP

3UDLVHEHORQJVWR$OODKDODPGXOLOO~K

.DUDFKL:HGQHVGD\ 1RYHPEHU
Dedicat ion

7KHUH ZHUH PDQ\ PHDQV RI SDWURQDJH IRU WKLV WUHDVXUH RI
SHDUOV EXW HYHQWXDOO\ ZKDW 0DZO~ GHVLUHG KDSSHQHG :KHQ ,
DFFHSW DOO D]]~Q WR EH WKH DUP\ RI WKH HDUWKO\ DQJHOV RI WKH
,P~P RI WKH WLPH WKHQ ZK\ QRW WKH PHPEHUV RI WKH WZR
VSRQVRU IDPLOLHV RI WKLV EHORYHG ERRN 7KH\ DUH LQGHHG KLV
HDUWKO\DQJHOV

)LUVWIDPLO\ 0XNKL1L]DU $OL E $OLEKDL3UHVLGHQW RI $WODQWD
%UDQFKKLVPRWKHU5DWDQEDL0XNKLDQL$OPDV1L]DU$OL9LFH
3UHVLGHQW$WODQWD%UDQFKDQGWKHLUGDXJKWHUV1D\DE+LQDDQG
6DED,QWKLVEOHVVHGIDPLO\DOOILYHPHPEHUVKDYHWKHKRQRXU
RIEHLQJ,/*

6HFRQG IDPLO\ 1DXVKDG E $PLU $OL 3DQMZDQL KLV EHJXP
5R]LQDKEODWH1XUXGGLQ%LMDU.KDQKHUPRWKHU5DKPDW%LMDU
.KDQ WKHLU WZR EOHVVHG FKLOGUHQ 1DU 3DQMZDQL DQG ,V~U
3DQMZDQL 7KH SDUHQWV DQG ERWK FKLOGUHQ KDYH WKH KRQRXU RI
EHLQJ,/*7KHGHWDLOVRIWKHLUVHUYLFHVZLOOEHPHQWLRQHGLQDQ
LQWHUYLHZ

1DUDO'Q1DUXEEL $O+XQ]DL6,

.DUDFKL

:HGQHVGD\ 1RYHPEHU
Preface
In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

$OO~KXPPDLQQDVDOXNDELDVP~LNDOXVQ~
2$OODK,EHVHHFK<RXE\<RXUEHDXWLIXO1DPHV
,O~KFK~UDKLEFK~UDJ~QNXQ
,O~KUDPDWEDUEDQGDJ~QNXQ

,O~KUDPDWDWGDU\~\L ~PDVW
:D]~QM~TDUDKLP~U~WDP~PDVW

2$OODK+HOSWKRVHZKRDUHKHOSOHVV
2$OODK+DYHPHUF\XSRQ><RXU@VHUYDQWV
2$OODK<RXUPHUF\LVDQDOOHPEUDFLQJRFHDQ
)URPZKLFKRQO\DGURSLVVXIILFLHQWIRUXV

2GHDUFRPSDQLRQV:KDWFDQDQDJLQJDQGVLFNSHUVRQGR"%\
*RG7KLVERRNLVWKHRXWFRPHRI\RXUDUGHQWSUD\HUVVSLULWXDO
KHOS DQG 0DZO~V PLUDFOH RI NQRZOHGJH %\ VSLULWXDO KHOS ,
PHDQ WKDW LQ HYHU\ LQGLYLGXDO WKHUH LV DQ DQJHO LQFOXGLQJ
P\VHOI ,W LV DQ H[WUHPHO\ DPD]LQJ ZLVGRP RI *RG WKDW WKLV
DQJHO FRQWLQXHV WR EH UHQHZHG HYHU\ PRPHQW
>LQ QXPHURXV

IRUPV@)RULQVWDQFHLWLVSRVVLEOHIRUDOOP\ D]]~QWRFRPHWR
P\ FRQFHSWLRQ RU LPDJLQDWLRQ WXUQ E\ WXUQ DQG DFW DV WKLV
DQJHO ,Q DGGLWLRQ WR EHLQJ D UHDOLW\ WKLV LV DOVR D VWDJH RI
PRQRUHDOLW\3ULRUWRFRPPHQFLQJWKLVERRN7KH:LVH4XU~Q
DQG WKH :RUOG RI +XPDQLW\ , VRXJKW WKH SHUPLVVLRQ DQG
SUD\HUV RI P\ IULHQGV 3UD\HU DFFRUGLQJ WR P\ EHOLHI LV
HVVHQWLDO EHFDXVH LW JHQHUDWHV VSLULWXDO SRZHU DQG WKHUHIRUH ,
UHTXHVWWKHPWRSUD\IRUPHWLPHDQGDJDLQ
7KHUHLVDPSOHVFRSHWRZULWHLQJUHDWHUGHWDLORQWKHVXEMHFWRI
7KH :LVH 4XU~Q DQG WKH :RUOG RI +XPDQLW\ +RZHYHU LW
ZDVGHFLGHGWRZULWHLWFRQFLVHO\LQRQHKXQGUHGSDUWVVLPLODU
WR WKH WZR ERRNV 7UHDVXUHV RI 6HFUHWV DQG 7KH 6DFUHG
6DQFWXDU\1HYHUWKHOHVVWKLVERRNGHVSLWHLWVVPDOOVL]HZLOO
SURYHWREHPRUHDQGPRUHLPSRUWDQWDQGXVHIXOLQWKHIXWXUH

$QGP\VXFFHVVLVRQO\E\$OODK
Supplicat ion in t he Court of

[God] t he Purveyor of Needs

2 <RX :KRVH VDFUHGDQG OLYLQJVXSUHPH 1DPH LVPL D DP
LVWKHIRXQWDLQKHDGRIDOOJUDFHEOHVVLQJVDQGPLUDFOHV

2 <RX :KRVH OLJKW KDV NHSW LQWDFW WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK
DQG VXSSRUWV DQG VXVWDLQV WKHP 2 <RX :KRVH PHUF\ DQG
NQRZOHGJH KDYH HQFRPSDVVHG WKH HQWLUH XQLYHUVH 2 <RX
:KRVH WUHDVXUHV QHYHU FRPH WR DQ HQG 2 <RX :KR LV
SRZHUIXORYHUHYHU\WKLQJ

2<RX:KRVHHYHU\UHVXUUHFWLRQLVIRUWKHEHQHILWRIWKHZRUOG
RIKXPDQLW\2 <RX:KRLVDZDUH RIWKHVWDWHRI HYHU\ KHDUW
DQGQRWKLQJLVKLGGHQIURP<RX

2 WKH %HQHYROHQW *XDUGLDQ 2 WKH 0HUFLIXO 6RRWKHU RI <RXU
VHUYDQWV,Q<RXULQILQLWHPHUF\HQDEOHXVDOOWRUHFRJQLVHWKH
OLJKW DQG WR EH VXFFHVVIXO VRXOV DZDUH RI WKH VHFUHWV RI WKH
SHUVRQDO
ZRUOG LQ ZKRVH VDFUHG 6DQFWXDU\ LV WKH SDUDGLVH RI

PD ULIDW

2$OODK%\\RXUSHUIHFWSRZHUJUDQWDOOWKHVHERRNVWKHVLOHQW
DQGVSHDNLQJWRQJXHVRWKDWWKH\PD\H[WRO<RXDQGSUD\IRU

DOOWKRVH D]]~QZKRVHULJKWVDUHFRXQWOHVV

*RG ZLOOLQJ 7KH H[WUHPHO\ VZHHW IUXLWV RI WKH VHUYLFH IRU
NQRZOHGJHZKLFKLVWKHVRYHUHLJQRIDOOVHUYLFHVZLOOFRQWLQXH
WR EH UHFHLYHG LQ ERWK WKH ZRUOGV }PQ 2 WKH /RUG RI WKH
KXPDQZRUOGV

Part 1

7KH ZLVGRPILOOHG VWRU\ RI DUDW $GDP WKH YLFHJHUHQW RI
*RGSHDFHEHRQKLPLQYLWHVWKHLQWHOOHFWDQGZLVGRPWRUHDG
LW DJDLQ DQG DJDLQ EHFDXVH WKH PDVVHV DV \HW GR QRW GXO\
XQGHUVWDQGLW)RULQVWDQFHLQYHUVH9HULO\,DPJRLQJ
WRDSSRLQWDYLFHJHUHQWLQWKHHDUWKE\WKHHDUWKLVPHDQWWKH
ZRUOG RI KXPDQLW\ DQG WKH SHUPDQHQW SUHVHQFH RI *RGV
YLFHJHUHQW LQ LW LV +LV VXQQDW ODZ KDELW DQG WKLV FRQWLQXHV
FRQVWDQWO\ DQG FRQVLVWHQWO\ ZLWKRXW DQ\ FKDQJH RU
DOWHUDWLRQ

6WXG\WKHVXEMHFWRIWKH'LYLQHVXQQDWLQWKHZLVH4XU~QZLWK
JUHDW FDUH VR WKDW LW PD\ EH XQGHUVWRRG FOHDUO\ WKDW DUDW
$GDPVYLFHJHUHQF\ZDVDFFRUGLQJWRLW,WWKHUHIRUHFRQWLQXHV
LQWKHZRUOGRIKXPDQLW\IRUHYHUDQGHYHU

3UDLVHEHORQJVWR*RG
Part 2

6WXG\WKHEOHVVHGYHUVHFDUHIXOO\ZLWKLQWHOOHFWZLVGRP
NQRZOHGJH DQG UHFRJQLWLRQ $ JUHDW ZLVGRP DPRQJ LWV
QXPHURXV ZLVGRPV LV WKDW *RG DSSRLQWHG D YLFHJHUHQW LQ WKH
ZRUOG RI KXPDQLW\ DFFRUGLQJ WR +LV HWHUQDO VXQQDW 7KLV
ZLVGRPOLHVLQWKHSKUDVHLQWKHHDUWKILODUZKLFKPHDQV
WKHZRUOGRIKXPDQLW\WKHSHUVRQDOZRUOGWKHFRVPLFHDUWKRU
WKH 8QLYHUVDO 6RXO EHFDXVH 'LYLQH YLFHJHUHQF\ LV DOZD\V
QHFHVVDU\IRUKXPDQEHLQJVDORQH7KXVKHUHE\WKHHDUWKLV
LQGHHG PHDQW WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ ZKLFK LV RQ WKH SODQHW
HDUWK -XVW DV WKH HDUWK H[LVWV WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ DQG WKH
'LYLQHYLFHJHUHQF\DOVRQHFHVVDULO\H[LVWDQGWKH$GDPRIWKH
WLPHDVZHOO

,WLVPHQWLRQHGLQYHUVHV9HULO\$OODKFKRVH$GDP
DQG1RDKDQGWKHGHVFHQGDQWVRI$EUDKDPDQGWKHGHVFHQGDQWV

RI ,PU~QDERYHDOOKXPDQEHLQJVRIIVSULQJRQHRIWKHRWKHU
$OODKLVKHDUHUNQRZHU

7KHDERYH4XU~QLFWHDFKLQJUHYHDOVWKHVHFUHWWKDWWKHUHZHUH
SHRSOH LQ WKH WLPH RI DUDW $GDP DQG WKDW $OODK FKRVH KLP
IURPDOORIWKHP
Part 3

,WLVPHQWLRQHGLQYHUVH$QG:HVHQW\RXQRWEXWDV
DPHUF\WRWKHSHRSOHRIWKHZRUOG7KLVYHUVHDERXWWKHKRO\
3URSKHW0XDPPDGLVDEULJKWSURRIWKDWXOWLPDWHO\DOOSHRSOH
KDYHWR JR WR SDUDGLVH 7KH DERYHQREOHYHUVHJXDUDQWHHV WKLV
DQGQRZLVHSHUVRQFDQGHQ\*RGVODZRIXQLYHUVDOPHUF\

7KXVDOWKRXJKWKHKHOORILJQRUDQFHH[LVWVLQWKHZRUOGZKHQ
WKH ,P~P RI WKH WLPH E\ *RGV FRPPDQG FDXVHV VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ KH JDWKHUV DOO WKH SHRSOH WRJHWKHU DQG
EULQJV WKHP LQWR SDUDGLVH ,W LV LQ WKLV VHQVH WKDW WKH KRO\
3URSKHWKDVVDLG7KHSHRSOHDUH*RGVKRXVHKROG

3UDLVHEHORQJVWR$OODKIRU+LVJUDFHDQGEHQHILFHQFH

Part 4

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVHV 7KHUH LV QRQH LQ WKH
KHDYHQV DQG WKH HDUWK EXW FRPHV WR WKH &RPSDVVLRQDWH DV D
VHUYDQW 9HULO\ +H KDV HQFRPSDVVHG DOO RI WKHP DQG FRXQWHG
WKHP E\ WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ LQ D VSHFLILF QXPEHU LH
WKH QXPEHU RQH 7KXV DOO RI WKHP FRPH EHIRUH +LP DV D
VLQJOHLQGLYLGXDORQWKHGD\RIUHVXUUHFWLRQ

7KLV YHUVH KDV WKH KLJKHVW WDZO HVRWHULF LQWHUSUHWDWLRQ ,W
HQFRPSDVVHV WKH PLUDFOHV RI WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ >DUDKL
TXGXV@DQGWKHUHIRUHLWLVQHFHVVDU\WRUHIOHFWXSRQDQGGLVFXVV
LW*RGZLOOLQJ\RXZLOOSHUIRUPDSURVWUDWLRQRIJUDWLWXGHDIWHU
DWWDLQLQJWKHUHFRJQLWLRQRIWKHVHJUHDWVHFUHWV

7KLVDUWLFOHLVHTXDOWRDERRN7KHUHIRUHVWXG\LWFDUHIXOO\DQG
UHSHDWHGO\,QWKHDERYHYHUVHWKHUHLVWKHFOHDULQGLFDWLRQWKDW
DOO SHRSOH KDYH WR EH DQQLKLODWHG LQ WKH ,P~P RI WKH WLPH
ZLOOLQJO\RUXQZLOOLQJO\IRULWLVKHZKRLVWKH3HUIHFW0DQWKH
ORUGRIUHVXUUHFWLRQDQGWKH,P~PLPXEQWKHPDQLIHVW
,P~P

3UDLVHEHORQJVWR$OODKIRU+LVJUDFHDQGEHQHILFHQFH

Part 5

)URP WKH ZLVGRPILOOHG DQG EOHVVHG YHUVH LW LV FOHDU
WKDW*RGKDGPDGHDUDW$EUDKDPWKH,P~PRIDOOSHRSOHE\
VD\LQJ,DPJRLQJWRDSSRLQW\RXDQ,P~PIRUKXPDQNLQG

7KH H[DOWHG ,P~P LV WKH LQKHULWRU RI $GDP Z~ULWKL }GDP
WKH ,P~P RI KXPDQNLQG LP~PXQQ~V WKH ,P~P RI WKH
ULJKWHRXV LP~PXOPXWWDTQ WKH JXLGH DQG WKH ORUG RI WKH
VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ

7KHDERYHVWDWHPHQWLVZKROO\EDVHGRQ4XU~QLFZLVGRP$V
VXFKLWSURYLGHVDEVROXWHVDWLVIDFWLRQ

3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIDOOKXPDQEHLQJV
10
Part 6

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH 6D\ 2 0XDPPDG 2
SHRSOH9HULO\,DPWKH0HVVHQJHURI$OODKWR\RXDOORI+H
WR:KRPEHORQJVWKHNLQJGRPRIWKHKHDYHQVDQGWKHHDUWK

7KRVHIRUWXQDWHSHRSOHZKRUHFRJQLVHWKHPLUURURIWKH'LYLQH
VXQQDWVHHWKHJUHDWWUHDVXUHVRIWKH'LYLQHVHFUHWVLQWKHVWRU\
RIDUDW$GDP$OODKV9LFHJHUHQW7KHJUHDWHVWVHFUHWLQWKLV
VWRU\ LV WKDW WKH UHSUHVHQWDWLYHV RI *RG ZKHWKHU 9LFHJHUHQWV
3URSKHWVRU,P~PV DUHDOODSSRLQWHGIRUWKHVDNHRIWKHZHOO
EHLQJ DQG ZHOIDUH RIWKH ZRUOG RI KXPDQLW\ ZKLFKLVHYLGHQW
IURP WKH IDFW WKDW $GDPV 9LFHJHUHQF\ $EUDKDPV ,P~PDW
DQG 0XDPPDGV 0HVVHQJHUVKLS ZHUH DOO IRU WKH VDNH RI WKH
ZRUOGRIKXPDQLW\7KXVLWLVDIDFWWKDWLISHRSOHGRQRWUHWXUQ
WR +LP ZLOOLQJO\ WKH\ ZLOO EH IRUFHG WR GR VR XQZLOOLQJO\
ZKLFK LV LQ WKH IRUP RI VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ ZKLFK KDV EHHQ
PHQWLRQHGWLPHDQGDJDLQLQWKH4XU~QVXFKDVYHUVH

$QG WR :KRP VXEPLWV ZKRVRHYHU LV LQ WKH KHDYHQV DQG WKH
HDUWK ZLOOLQJO\ RU XQZLOOLQJO\ DQG WR :KRP WKH\ DUH
UHWXUQHG

7KLV PHDQV WKDW WKRVH ZKR GR QRW REH\ DQG UHWXUQ ZLOOLQJO\
ZLOOEH FDXVHG WR REH\ DQG UHWXUQ E\WKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ
DQGLQWKLV ZD\ WKH\ ZLOOEH PDGH WRHQWHUSDUDGLVH ,W LV DOVR
PHQWLRQHGLQYHUVH$QGLWLV$OODKWR:KRPSURVWUDWH
DOO WKRVH ZKR DUH LQ WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK ZLOOLQJO\ RU
XQZLOOLQJO\

11
Part 7

,W LV FU\VWDO FOHDU WKDW $OODK UDLVHG DOO +LV 3URSKHWV SHDFH EH
XSRQ WKHP LQ WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ 7KHUH KDYH EHHQ
DOWRJHWKHU RQH KXQGUHG DQG WZHQW\IRXU WKRXVDQG RI WKHP ,Q
DGGLWLRQ WKH FKDLQ RI ,P~PV SHDFH EH XSRQ WKHP DOVR
FRQWLQXHVDQGWKHUHDUHDOVRQXPHURXVXGGLGQWKHUDQNVLQ
WKH UHOLJLRXV KLHUDUFK\ 7KXV KRZ FDQ VXFK D WUHPHQGRXVO\
SRZHUIXO V\VWHP RI *RG
V JXLGDQFH EH DERUWLYH DQG XVHOHVV"
1RVHQVLEOHSHUVRQFDQFRQWHPSODWHWKLV

,WLVPHQWLRQHGLQYHUVH'R\RXWKLQNWKHQ:HKDYH
FUHDWHG \RX LQ YDLQ DQG WKDW \RX ZLOO QRW UHWXUQ WR 8V" 7KLV
SDUWLFXODU QREOH YHUVH SURYLGHV DQ DSSURSULDWH DQVZHU WR DOO
WKRVHTXHVWLRQVWKDWDULVHFRQFHUQLQJWKHZRUOGRIKXPDQLW\

,QGHHGE\ *RGV FRPPDQG WKH,P~P RIHYHU\WLPH FDXVHVD
VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQGXHWRZKLFKDOOSHRSOHUHWXUQWR
*RG ,W LV IRU WKLV JUDQG SXUSRVH WKDW *RG KDV DSSRLQWHG WKH
,P~PRIKXPDQNLQGDVWKHWUXHJXLGHDQGWKHUHLVQR
GRXEWWKDWKHLVWKH,P~PRIWKHULJKWHRXVDVZHOO

3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKHVXVWDLQHURIDOOKXPDQEHLQJV
12
Part 8

3DUW VKRXOG EH UHDG FDUHIXOO\ RQFH DJDLQ EHFDXVH LW LV DQ
H[FHOOHQW VWDWHPHQW FRQFHUQLQJ WKH ZRUOG RI KXPDQLW\
SDUWLFXODUO\VLQFHLWLVEDVHGRQWKHSURRIVRIWKHZLVH4XU~Q

5HIOHFW DOVR XSRQ WKH DWWULEXWLYH QDPHV RI *RG ZLWK LQWHOOHFW
DQGZLVGRP,QGHHGHYHU\QDPHLVDODVWLQJWUHDVXUHRIPHUF\
NQRZOHGJH DQG ZLVGRP IRU WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ :KR FDQ
GRXEW LQ *RGV NQRZLQJ WKH XQVHHQ JKD\E DQG +LV
RPQLVFLHQFH"3ULRUWRFUHDWLQJKXPDQEHLQJV+HZDVDZDUHRI
WKH NLQG RI GHHGV WKH\ ZRXOG GR DQG LW ZDV QRW GLIILFXOW IRU
+LPWRDPHOLRUDWHWKHVWDWHVRIWKHLUGHHGV

7KXV $OODK FUHDWHG WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ ZLWK QXPHURXV
PHDQV WR UHWXUQ WR +LP DQG +H NHSW WKH PHDQV RI VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ IRU WKH HQG VR WKDW WKH\ PD\ UHWXUQ ZLOOLQJO\ RU
XQZLOOLQJO\ DQG EHFRPH DQQLKLODWHG LQ WKH ,P~P IDQ~ ILO
,P~P7KLVPHDQVWKDWDOORIWKHPKDYHWRJRWRSDUDGLVHDQG
QR RQH ZLOOUHPDLQRXWVLGHLW+RZHYHUWKHUH DUH PDQ\UDQNV
GDUDM~W LQ SDUDGLVH
DQG WKH\ DUH EDVHG RQ NQRZOHGJH DQG

UHFRJQLWLRQ PD ULIDW <RX FDQ VHH WKHVH UDQNV LQ WKH 4XU~Q
DQGWKHDGWK

3HDFH

13
Part 9

6WXG\YHUVHVZLWKLQWHOOHFWDQGNQRZOHGJHDQGUHIOHFW
XSRQ WKHP +HUH *RG VZHDUV E\ WKH 8QLYHUVDO ,QWHOOHFW WKH
8QLYHUVDO6RXOWKHQ~LTDQGWKHDV~VDQGVD\V,QGHHG:H
FUHDWHG PDQ LQ WKH EHVW WDTZP DVDQL WDTZP 7DTZP
PHDQVFRQVWLWXWLRQRUGHUDUUDQJHPHQWRUODGGHU7KDWLVZLWK
UHVSHFW WR VSLULWXDO FUHDWLRQ DQG FRPSOHWLRQ D KXPDQ EHLQJ
KLPVHOI LV WKH HYROYLQJ RU JUDGDWLRQDO ODGGHU RI WKH SHUVRQDO
ZRUOG

7KHSHUVRQDOZRUOGKDVDURRIZKLFKLQ$UDELFLVFDOOHG
DUVK

SO XUVK ,W LV DOVR FDOOHG VDTI ZKLFK LV JXDUGHG
7KLVJXDUGHGURRILVWKHKHDYHQRUVDFUHG6DQFWXDU\RI
WKH SHUVRQDO ZRUOG 7KDW LV WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ LV JXDUGHG
IRUHYHU 7KH VDFUHG 6DQFWXDU\ WKXV LV WKH KHDYHQ WKH WKURQH
DQGWKHJXDUGHGURRIRIWKHSHUVRQDOZRUOG

7KH JLVW RI WKH UDK RI 7Q LV WKDW WKH VSLULWXDO FUHDWLRQ
DQGFRPSOHWLRQRIKXPDQEHLQJVSURJUHVVHVVWHSE\VWHSWRLWV
XOWLPDWH LQ WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ DQG KXPDQ EHLQJV OLNH WKHLU
IDWKHU $GDP DUH FUHDWHG LQ WKH LPDJH RI WKH &RPSDVVLRQDWH
7KLVLVWKHFRPSOHPHQWRI*RGVRDWK

3UDLVHEHORQJVWR*RGIRU+LVPXQLILFHQFHDQGIDYRXUV

14
Part 10

6WXG\ WKH ZLVGRPILOOHG VXEMHFW RI WKH 6LQJOH 6RXO QDIVL
Z~LGDK LQ ILYH SODFHV RI WKH ZLVH 4XU~Q 7KH ILUVW 6LQJOH
6RXOLVDUDW$GDP*RGV9LFHJHUHQWGXHWRZKRVHVSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ DOO VRXOV ZHUH JDWKHUHG LQ KLP 7KLV JUHDW IDFW LV
PXOWLIDFHWHGDQGDFFRUGLQJO\KDVPDQ\WDZOV6SLULWXDOO\DOO
KXPDQ EHLQJV ZHUH ZLWK DUDW $GDP 7KH\ ZHUH ERWK WKH
RQHV ZKR SURVWUDWHG V~MLGQ DV ZHOO DV WKH RQH SURVWUDWHG WR
PDVMGWKDWLV$GDP7KLVPHDQVWKDWWKH\ZHUHDOO$GDPDV
ZHOO DV KLV RIIVSULQJ 7KH RQH ZKR GRHV QRW XQGHUVWDQG WKLV
UHDOLW\FDQQRWUHFRJQLVHWKHVRXO

7KH XMMDW RI WKH T~LP VDLG <RX DUH
P\ VSLULWXDO FKLOGUHQ
DQG>UHPHPEHUWKDW@VRXOLVRQO\RQH 7KDWLVVRXOLQUHDOLW\
LVRQHDQGWKLVLVZKDWWKHZLVH4XU~QVD\V7KH6LQJOH6RXOLV
RQHDQGPDQ\WKHUHIRUHLWLV$GDPDVZHOODVWKHRIIVSULQJRI
$GDP 7KH 6LQJOH 6RXO LV $OODKV JUHDWHVW PLUDFOH ,W LV
H[WUHPHO\ DPD]LQJ ,W LV D PLUDFOH ZLWKLQ D PLUDFOH DQG D
PDQLIHVWDWLRQ ZLWKLQ D PDQLIHVWDWLRQ 7KH 6LQJOH 6RXO LV
UHQHZHGLQHYHU\DJH

15
Part 11

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH <RXU FUHDWLRQ DQG \RXU
UHVXUUHFWLRQ LV EXW OLNH WKH FUHDWLRQ DQG UHVXUUHFWLRQ RI D
6LQJOH6RXO9HULO\$OODKLVKHDUHUVHHU

7DZOSXUSRUW(YHU\LQGLYLGXDOLVSRWHQWLDOO\OLNHWKH6LQJOH
6RXO 7KXV WKH RQH ZKR WUXO\ REH\V $OODK DFWXDOO\ EHFRPHV
OLNHWKH6LQJOH6RXO

7KH XMMDW RI T~LP SHDFH EH XSRQ WKHP ERWK VDLG
$

PXPLQVWUXHEHOLHYHUVVRXO>SRWHQWLDOO\@LVRXUVRXO 7KXV
WUXHREHGLHQFHLVQHFHVVDU\DQGHVVHQWLDOIRUWKHPXPLQVVRXO
WREHOLNHWKDWRIWKH,P~P,WLVDOVRVDLGLQWKHVDFUHGDGWK
2VRQRI$GDP2EH\0H>WUXO\@VRWKDW,PD\PDNH\RXOLNH

0\VHOI

6WXG\WKHVXEMHFWRIYLFHJHUHQF\LQYHUVHLQWKHOLJKWRI
WDZOZLVGRP7KHVDPHLVWKHVXEMHFWRIYHUVH7KH
VHFUHW FRQWDLQHG LQ WKHVH WZR ZLVGRPILOOHG YHUVHV LV WKDW WKH
ULJKWHRXVSHRSOHE\REH\LQJ$OODKVOLYLQJVXSUHPH1DPH>LH
WKH ,P~P RI WKH WLPH@ EHFRPH OLNH DUDW $GDP $OODKV
OLYLQJVXSUHPH1DPHLVDOZD\VSUHVHQWLQWKLVZRUOG

3UDLVHEHORQJVWR*RG
16
Part 12

$OODKV VXQQDW KDV DOZD\V FRQWLQXHG WR EH RQH DQG WKH VDPH
WKHUHLVQRFKDQJHRUDOWHUDWLRQLQLW7KXVZKHQ*RG
KRQRXUHGDUDW$GDPZLWKWKHFURZQRIYLFHJHUHQF\E\+LV
PHUF\VHYHQW\WKRXVDQGVRXOVEHFDPHKLVWUXHFRSLHVLQVXFKD
ZD\WKDWLQHYHU\VRXOFRS\WKHUHZDVDJUHDWDQJHODFRVPLF
SDUDGLVHDSDUDGLVDOYLFHJHUHQF\DQGDNLQJGRP

7KXV WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ RI HYHU\ 3HUIHFW 0DQ EULQJV
FRXQWOHVVEHQHILWVIRUSHRSOH7KHUHIRUH*RGKDVPDGHKLPWKH
,P~PRIKXPDQNLQGLP~PXQQ~VDVZHOODVWKH,P~PRIWKH
ULJKWHRXV LP~PXOPXWWDTQ VR WKDW KH PD\ EHQHILW DQG
KRQRXUDOORIWKHPDFFRUGLQJWRWKHLUNQRZOHGJHDQGDFWLRQV

7KLVPHDQVWKDW*RGWKURXJKWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQRIHYHU\
3HUIHFW 0DQ PDNHV WKH SHRSOH RI WKH HQWLUH ZRUOG HQWHU
SDUDGLVH,WLVLQWKLVVHQVHWKDWWKHKRO\3URSKHWKDVVDLG7KH

SHRSOHDUH*RGVKRXVHKROG
17
Part 13

7U\ \RXU XWPRVW WR XQGHUVWDQG WKH UHDO ZLVGRP RI YHUVH
$QGZKDWGRWKRVHZKRIRUJHOLHVDJDLQVW$OODKWKLQN
RI WKH GD\ RI UHVXUUHFWLRQ" 9HULO\ $OODK LV ERXQWLIXO WRZDUGV
KXPDQNLQGEXWPRVWRIWKHPGRQRWJLYHWKDQNV

7DZOSXUSRUW7KRVHZKRGRQRWNQRZ>DQGGHQ\@WKHWDZO
ZLVGRP RI WKH 'LYLQHVSHHFK >LHWKH4XU~Q@ LWLV DV WKRXJK
WKH\IRUJHOLHVDJDLQVW$OODK:KDWGRVXFKSHRSOHWKLQNDERXW
WKH UHVXUUHFWLRQ" ,QGHHG $OODK LV JRLQJ WR EH JUDFLRXV DQG
ERXQWLIXO WR WKH SHRSOH EXW PRVW RI WKHP GXH WR WKHLU
QHJOLJHQFHDQGLJQRUDQFHGRQRWWKDQN+LP

,WLVHYLGHQWIURPWKLVKHDYHQO\WHDFKLQJWKDW$OODKZDQWVWREH
JUDFLRXV DQG ERXQWLIXO WR DOO SHRSOH EXW WKH PDMRULW\ RI WKHP
DUHXQDSSUHFLDWLYHDQGXQJUDWHIXO

,I $OODK WKH 2PQLSRWHQW DFFRUGLQJ WR +LV H[WUHPHO\ JUDQG
SURJUDPPHLVJRLQJWRWUHDWDOOSHRSOHZLWKJUDFHDQGERXQW\
DQG LQ ZKLFK LV DOOXGHG WR WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ DV ZHOO
WKHQ FHUWDLQO\ WKH ORUG RI WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ LV JRLQJ WR
PDNH DOO SHRSOH HQWHU SDUDGLVH RU UHWXUQ WR +LP HLWKHU
ZLOOLQJO\RUXQZLOOLQJO\
18
Part 14

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH $QG :H KDYH QRW VHQW \RX
EXW DV D EHDUHU RI JODG WLGLQJV DQG D ZDUQHU WR WKH ZKROH RI
KXPDQNLQGEXWPRVWSHRSOHGRQRWNQRZ

$OODK LV WKH VXVWDLQHU RI WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ WKH KRO\
3URSKHW LV +LV 0HVVHQJHU WR DOO KXPDQ EHLQJV DQG WKH ,P~P
IURP KLV SURJHQ\ LV WKH ,P~P RI DOO SHRSOH 7KXV D VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ RFFXUV LQ HYHU\ DJH GXH WR ZKLFK DOO
SHRSOH JR WR SDUDGLVH +RZHYHU WKHUH DUH UDQNV LQ SDUDGLVH
DFFRUGLQJ WR WKHLU NQRZOHGJH DQG GHHGV 7KRVH LQ WKH KLJKHU
UDQNVZLOOEHWKHNLQJVRISDUDGLVH

7KRVHZKRWUXO\DQGWRWDOO\REH\*RGWKH3URSKHWDQGWKHORUG
RIFRPPDQGZLOOEHNLQJVRISDUDGLVH7KHUHDUHVZHHWIUXLWVRI
NQRZOHGJH ZLVGRP DQG UHFRJQLWLRQ LQ SDUDGLVH 7KDW LV WKH
IUXLWVRISDUDGLVHFRQVLVWRIVSLULWXDODQGLQWHOOHFWXDOIUXLWVDQG
DOVRWKHERXQWLHVRIWKHVXEWOHERG\

7UXH NQRZOHGJH UHLJQV RYHU WKH QDWLRQV RI WKH ZRUOG LQ
SDUDGLVHDQGWKHUHLVHQGOHVVPHUF\LQLWIRUWKHP

3UDLVHEHORQJVWR$OODKIRU+LVIDYRXUVDQGEHQHILFHQFH
19
Part 15

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH $QG LQGHHG \RX FRPH WR 8V
RQH E\ RQH DV :H FUHDWHG \RX DW ILUVW ,Q YHUVHV
WRRLWLVVDLG6D\>20XDPPDG@9HULO\WKHHDUOLHUDQGWKH
ODWHU JHQHUDWLRQV ZLOO EH EURXJKW WRJHWKHU WR WKH WU\VW RI DQ
DSSRLQWHGGD\

7DZOSXUSRUWRIYHUVH:KHQWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ
WDNHVSODFHLQWKHSHUVRQDOZRUOGRIWKH6LQJOH6RXOWKHVRXOV
RI DOO SHRSOH JDWKHU DQG EHFRPH DQQLKLODWHG LQ LW DQG WKH
6LQJOH 6RXO DORQH EHFRPHV DQQLKLODWHG LQ WKH ,P~P LQ WKH
VDFUHG 6DQFWXDU\ ,W LV KHUH WKDW WKH JUHDW PLUDFOH RI WKH
DQQLKLODWLRQLQ*RGIDQ~IOO~KDQGVXUYLYDOE\*RGEDT~
ELOO~K ZKLFK LV EH\RQG WLPH DQG SODFH WDNHV SODFH 7KXV
WKHUHLVWKHWU\VWRIWKHUHWXUQRIWKHODVWDQGWKHPDQLIHVWDWLRQ
RIWKHILUVW

7DZO SXUSRUW RI YHUVHV ,W LV HYLGHQW IURP WKHVH
YHUVHVWKDWDOOSHRSOHWKHHDUOLHUWKHODWHUDQGWKHSUHVHQWRQHV
JDWKHUWRJHWKHULQWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ

,W LV D JUHDW
VHFUHW RI UHFRJQLWLRQ WKDW LQ HYHU\ VSLULWXDO

UHVXUUHFWLRQ XQGHUWKHLQIOXHQFHRIWKHKRO\OLJKWRIWKH,P~P
RIWKHWLPH$OODKWUDQVIRUPVVHYHQW\WKRXVDQGVRXOVRISHUIHFW
PXPLQVLQWRDQJHOVLQWKHVHQVHWKDWHYHU\DQJHOLVDSHUVRQDO
ZRUOG D FRVPLF SDUDGLVH RU D YLFHJHUHQF\ DV PHQWLRQHG LQ
YHUVHV7KLV'LYLQHYLFHJHUHQF\LVWKHNLQJGRP
RISDUDGLVHWRR

3UDLVHEHWR$OODKIRU+LVIDYRXUVDQGEHQHILFHQFH
20
Part 16

6WXG\WKHERRNOHW:RQGHUVDQG0DUYHOVRI6SLULWXDO6FLHQFH
DJDLQ DQG DJDLQ ,W KDV EHHQ SXEOLVKHG VHSDUDWHO\ DV ZHOO DV
LQFOXGHGLQWKHERRN3UDFWLFDO6XILVPDQG6SLULWXDO6FLHQFH
,W LV D VPDOO WUHDWLVH >LQ VL]H@ EXW LW FRQWDLQV WKH IXQGDPHQWDO
SDUW RI WKH DFFRXQW RI UHVXUUHFWLRQ ,W LV QHFHVVDU\ IRU \RX WR
NQRZWKHIXQGDPHQWDOVRIVSLULWXDOVFLHQFH

2 D]]~Q 5HDG YHUVH ZLWK WKH LQQHU H\H DQG UHIOHFW
XSRQLWZLWKLQWHOOHFWDQGZLVGRP7KHSXUSRUWRIWKLVEOHVVHG
YHUVH LV 6RRQ :H ZLOO VKRZ 2XU PLUDFOHV WR WKHP LQ WKH
H[WHUQDO ZRUOG ~I~T DQG ZLWKLQ WKHLU VRXOV DQIXV VR WKDW LW
PD\EHFOHDUWRWKHPWKDW+HLV7UXH

4XHVWLRQ:KDWLVWKHVHFUHWLQ:HZLOOVKRZ"
$QVZHU ,W LV VDLG LQ WKH VDFUHG DGWK RI WDTDUUXE VHHNLQJ
$OODKV SUR[LPLW\ WKDW $OODK EHFRPHV WKH H\H
RI WKRVH ZKR

SUDFWLFHQDZ~ILORIWKHVXSUHPH1DPHLVPLD DPDQGE\WKH
QDZ~ILO LV PHDQW
WKH VSHFLDO GKLNU UHPHPEUDQFH RI WKH

VXSUHPH1DPH

7KH DGWK RI WDTDUUXE TXRWHG E\ WKH KRO\ 3URSKHW UHDGV DV
IROORZV$OODKVD\V+HZKRVKRZVHQPLW\WRDZDOIULHQG
RI0LQH,GHFODUHZDUDJDLQVWKLP0\VHUYDQWGRHVQRWGUDZ
QHDUWR0HWKURXJKDWKLQJPRVWORYHGE\0HRIWKRVHZKLFK,
KDYH HQMRLQHG XSRQ KLP 0\ VHUYDQW FRQWLQXHV WR VHHN 0\
QHDUQHVVWKURXJKQDZ~ILODGGLWLRQDOSUD\HUVXQWLO,ORYHKLP
:KHQ,ORYHKLP,EHFRPHKLVHDUZLWKZKLFKKHKHDUVDQG,
EHFRPHKLVH\HZLWKZKLFKKHVHHVDQG,EHFRPHKLVKDQGZLWK

ZKLFKKHJUDVSVDQG,EHFRPHKLVIRRWE\ZKLFKKHZDONV
21
Part 17

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH 9HULO\ $OODK LV JUDFLRXV WR
SHRSOHEXWPRVWSHRSOHDUHQRWJUDWHIXO7KLVYHUVHVKRZVWKDW
$OODK LV NLQG WR DOO SHRSOH EXW LW LV WKH\ ZKR DUH XQJUDWHIXO
'HVSLWH WKLV WKH KRO\ 3URSKHW E\ WKH FRPPDQG RI *RG KDV
VDLG 3HRSOH DUH *RGV KRXVHKROG DQG WKH PRVW EHORYHG WR
*RG LV WKH RQH ZKR KHOSV +LV KRXVHKROG DQG PDNHV WKHP
KDSS\

,WLVDOVRVDLGLQDVDFUHGDGWK*RGPD\+HEHPLJKW\DQG
JORULILHG KDV VDLG 7KH SHRSOH DUH 0\ KRXVHKROG WKH PRVW
EHORYHGRIWKHPWR0HLVWKHRQHZKRLVPRVWNLQGWRWKHPDQG

VWUXJJOHVWKHKDUGHVWWRIXOILOWKHLUQHHGV

:H KDYH DOUHDG\ VWDWHG WKDW WKH HPERGLHG OLJKW QUL
PXMDVVDPRUWKHWUXHJXLGHLVWKH,P~PRIKXPDQNLQGDVZHOO
DV WKH ,P~P RI WKH ULJKWHRXV DQG WKHUH LV QR FRQWUDGLFWLRQ DW
DOOLQWKHVHWZRUDQNVRIWKH,P~PSHDFHEHXSRQKLP

3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIKXPDQEHLQJV
22
Part 18

$OODKVHWHUQDOVXQQDWFRQWLQXHVWREHUHQHZHGDJDLQDQGDJDLQ
ZLWKRXWDQ\FKDQJHRUDOWHUDWLRQ,I\RXXQGHUVWDQGLWWUXO\\RX
FDQWKHUHE\ HDVLO\XQGHUVWDQGWKH JUHDW VHFUHWV RIUHFRJQLWLRQ
)RU LQVWDQFH WKH VHFUHW RI WKH DJH RI ERWK KHOO DQG SDUDGLVH
ODVWV DV ORQJ DV WKH XQLYHUVH DELGHV 7KH WDZO
ZLVGRP
RI WKLV LV WKDW ZKHQ WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ RI WKH

~ULI WDNHV SODFH *RG HQIROGV WKH LQQHU XQLYHUVH
DV D UHVXOW RI ZKLFK RWKHU WKDQ $OODKV IDFH
ZDMKXOO~K RU WKH ,P~P HYHU\WKLQJ HOVH SHULVKHV
3ULRU WR WKLV WKH VRXOV RI DOO KXPDQ EHLQJV KDYH DOUHDG\
DWWDLQHGWKHVWDWXVRIIDQ~ILO,P~PDQQLKLODWLRQLQWKH,P~P
DQGEDT~ELO,P~PVXUYLYDOE\WKH,P~PWKURXJKWKH6LQJOH
6RXO ,Q WKLV VWDWH WKH UHQHZDO RI SDUDGLVH DQG KHOO DOVR WDNHV
SODFH DQG QR RQH UHPDLQV LQ WKHP EHFDXVH WKH\ DUH QRZ DV
WKH\ZHUHILUVWFUHDWHG

:KHQ WKH OLJKW RI WKH ,P~P RI WKH WLPH ULVHV LQ WKH SHUVRQDO
ZRUOGE\WKHQDPHRIWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQHYHU\HYHQWRI
LW
WKDW LV PHQWLRQHG LQ WKH ZLVH 4XU~Q FRPHV LQ IURQW RI WKH

~ULILQWKHIRUPRIDOLYLQJPLUDFOH7KHILQDODQGPRVWVXEOLPH
PLUDFOHVWDNHSODFHLQWKHVDFUHG6DQFWXDU\

8\XPGLVKDQ\DE~HOVLVX\RQEDEDUE~Q

,KDYHVHHQDVXEOLPHSODFHZKHUHDOOSHRSOHDUHHTXDO

7KDWVXEOLPHSODFHLVWKHVDFUHG6DQFWXDU\ZKHUHDOOSHRSOHDUH
LPPHUVHGDQGDQQLKLODWHGLQWKHOLJKWRIWKH,P~PRIWKHWLPH
DVKHLVWKH,P~PRIKXPDQNLQG

23
Part 19

,Q YHUVH *RG VD\V :H GHFUHHG IRU WKH FKLOGUHQ RI
,VUDHO WKDW ZKRVRHYHU NLOOV D KXPDQ EHLQJ IRU RWKHU WKDQ
PDQVODXJKWHURUFRUUXSWLRQLQWKHHDUWKLWVKDOOEHDVLIKHKDG
NLOOHGDOOKXPDQNLQGDQGZKRVRVDYHVWKHOLIHRIRQHLWVKDOOEH
DVLIKHKDGVDYHGWKHOLIHRIDOOKXPDQNLQG7KHZLVGRPWKDW
DOO KXPDQ EHLQJV H[LVW LQ HYHU\ KXPDQ EHLQJ RU WKDW HYHU\
KXPDQ EHLQJ LV D SHUVRQDO ZRUOG SRWHQWLDOO\ RU DFWXDOO\ LV
KLGGHQ LQ WKLV YHUVH ,I DQ LQGLYLGXDO GRHV QRW XQGHUJR WKH
VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ WKH SHUVRQDO ZRUOG H[LVWV LQ KLP
SRWHQWLDOO\ :KHUHDV WKH HQWLUH ZRUOG RI KXPDQLW\ H[LVWV
VSLULWXDOO\LQDFWXDOIRUPLQWKHSHUVRQDOZRUOGRIHYHU\3HUIHFW
0DQZKRKDVXQGHUJRQHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQDQGLQWKLVWKHUH
DUH FRXQWOHVV ERXQWLHV DQG WKXV *RG LQYLWHV DOO SHRSOH WR WKH
DERGHRISHDFH

9HUVHVVD\7KHUHKDVFRPHWR\RXIURP$OODK/LJKW
DQG D PDQLIHVW %RRN QDPHO\ WKH 4XU~Q ZKHUHE\ $OODK
JXLGHVWKRVHZKRVHHN+LVSOHDVXUHRQWKHSDWKVRISHDFH

7UDYHOOLQJ WRZDUGV *RG DVVD\UX LODOO~K FRPHV WR DQ HQG
DIWHU DQQLKLODWLRQ LQ *RG IDQ~ ILOO~K EXW WUDYHOOLQJ LQ *RG
DVVD\UX IOO~K QHYHU FRPHV WR DQ HQG EHFDXVH WKH
PDQLIHVWDWLRQVDQGPLUDFOHVRI+LVDWWULEXWHVDUHERXQGOHVVDQG
HQGOHVV 7KXV WKH HQGOHVV MRXUQH\ LQ $OODKV /LJKW DQG
DWWULEXWHVLVFDOOHGDVVD\UXIOO~KRUWUDYHOOLQJRQWKHSDWKVRI
SHDFH
24
Part 20

,WLVVDLGLQYHUVH$QGWKH\DVN\RX>20XDPPDG@
DERXWWKHVSLULW6D\7KHVSLULWLVIURPWKH>ZRUOGRI@FRPPDQG
RIP\/RUGLHIURPWKHZRUG%HDQG\RXKDYHEHHQJLYHQ
WKHNQRZOHGJHRILWEXWDOLWWOH+HUHDOWKRXJKWKHQRXQVSLULW
LVVLQJXODULQYLHZRIIDUUHDFKLQJZLVGRPLWLVDOVRXVHGLQWKH
SOXUDO )RU ZKHQ WKLV VSLULW LV LQ WKH 3HUIHFW 0DQ LW
HQFRPSDVVHV WKH HQWLUH ZRUOG RI KXPDQLW\ DQG LV FDOOHG WKH
6LQJOH 6RXO ,W LV EHFDXVH RI WKLV WKDW WKH XMMDW RI WKH T~LP
PD\ SHDFH
EH XSRQ WKHP ERWK KDV VDLG 7KH VRXO LV RQO\

RQH

2QO\
DIWHU EHLQJ
HQULFKHG ZLWK WKH HYHUODVWLQJ ZHDOWK RI

PD ULIDW FDQ DQ ~ULI VD\ WKDW DOO SHRSOH ZHUH VSLULWXDOO\ ZLWK
DUDW$GDP$OODKVYLFHJHUHQW$FOHDUDOOXVLRQWRWKLVIDFWLV
IRXQGLQYHUVH,I\RXORRNLQWRWKLVYHUVHZLWKWKHLQQHU
H\H\RXZLOOFRPHWRNQRZWKDW\RXZHUHLQ$GDPDVZHOODV
DPRQJ WKH DQJHOV 7KH PRVW VXEOLPH VHFUHW LV WKDW \RX ZHUH
FUHDWHGLQ WKHLPDJH RI 5DP~QUDWL 5DP~QZLWK $GDP
LQ WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ EXW \RX KDYH IRUJRWWHQ WKLV JUHDW
PLUDFOH +RZHYHU LW LV WUXH WKDW LW LV UHFRUGHG LQ WKH *XDUGHG
7DEOHW <RX FDQ VHH WKLV WRGD\ ZLWK WKH H\H RI PD ULIDW DQG
WRPRUURZ YLUWXDOO\LQSDUDGLVH <RXZHUHZLWKHYHU\
3URSKHW

ZLWK HYHU\ ,P~P DQG ZLWK HYHU\ ~ULI EHFDXVH LQ HYHU\
VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ
DFFRUGLQJ WR WKH DGWK 7KH VRXOV DUH
DVVHPEOHGDUPLHV DOOVRXOVJDWKHUWRJHWKHU

,WLVVDLGLQ*XOVKDQL5~]
:DTDGVDDOZDT~OP~QQLK~\DWX

)DTODKL\DUUXM XLODOELG~\DWL
7KH\DVNHGDQGVDLG:KDWLVWKHHQG"

,WZDVVDLGWKDWLWLVUHWXUQWRWKHEHJLQQLQJ

25
Part 21
In t he name of Allah t he Compassionat e, t he Mercif ul

7KHZRUOGRIKXPDQLW\LVILUVWPHQWLRQHGLQWKHYHU\EHJLQQLQJ
RIWKHVUDKL)~WLDKWKHRSHQLQJFKDSWHURIWKHZLVH4XU~Q
,QWKHQDPHRI$OODKWKH&RPSDVVLRQDWHWKH0HUFLIXO3UDLVH
EHORQJV
WR $OODK WKH VXVWDLQHU RI WKH SHUVRQDO ZRUOGV DO

~ODPQ 7KH SUDLVH RI WKH 8QLYHUVDO ,QWHOOHFW LV VSHFLILF WR
$OODK
:KR LV WKH VXVWDLQHU RI WKH SHUVRQDO ZRUOGV %\ DO

~ODPQ DFFRUGLQJ WR ,P~P -D IDU D~GLT DUH PHDQW WKH
SHUVRQDO ZRUOGV WKDW
LV HYHU\ LQGLYLGXDO KXPDQ EHLQJ LV DQ
LQGHSHQGHQWZRUOG 7KXVKXPDQ
EHLQJV DUH WKH ~ODPQWKH

SHUVRQDOZRUOGV7KHZRUGDO ~ODPQLVPHQWLRQHGVHYHQW\
WKUHH WLPHV LQ WKH KRO\ 4XU~Q ,W LV XVHG HYHU\ZKHUH LQ WKH
VHQVHRISHUVRQDOZRUOGVRUWKHZRUOGVRIKXPDQLW\

%\DPGLVPHDQWWKH8QLYHUVDO,QWHOOHFWZKRLVNQRZQE\
PDQ\ QDPHV WKH VXSUHPH /LJKW 0XDPPDGDQ /LJKW WKH
VXSUHPH $QJHO WKH 'LYLQH 3HQ WKH VXSUHPH 7KURQH WKH
SULPRUGLDO $GDP WKH +HDYHQ RI WKH OLJKW RI OLJKWV WKH
SULPRUGLDO URRW DOL DZZDO HWF 6LQFH $OODK FUHDWHG VXFK D
XQLTXHFUHDWXUHLWVXIILFHVWREH+LVJUHDWSUDLVH

7KH SXUSRVH RI WKH FUHDWLRQ RI WKLV JUHDWHVW WUHDVXUH ZKLFK LV
IXOO RI WKH OLJKWV RI LQWHOOHFW DQG XQGHUVWDQGLQJ WKH VHFUHWV
RI

NQRZOHGJHDQGZLVGRPDQGWKHSUHFLRXVSHDUOV
RIPD ULIDWLV

WR SURYLGH WKH EHVW XSEULQJLQJ RI WKH ~ODPQ WKH ZRUOGV RI
KXPDQLW\ RU KXPDQ EHLQJV $PRQJ *RGV FUHDWXUHV WKH
PLQHUDO NLQJGRP LV LQDQLPDWH DQG WKHUHIRUH WKH ORZHVW WKH
YHJHWDO NLQJGRP LV KLJKHU WKDQ LW EHFDXVH LW SRVVHVVHV WKH
YHJHWDWLYH VRXO 7KH DQLPDO NLQJGRP LV VRYHUHLJQ RYHU WKH
YHJHWDWLYHNLQJGRPEHFDXVHRILWVVHQVRU\VRXO+XPDQNLQGLV
VRYHUHLJQRYHUWKHDQLPDOVRXOEHFDXVHLWKDVWKHUDWLRQDOVRXO
DQG WKH SDUWLDO LQWHOOHFW 7KXV LW LV KXPDQ EHLQJV DORQH ZKR
VSHFLILFDOO\QHHGWKHVSLULWXDODQGLQWHOOHFWXDOQXUWXUHRI*RG
26
Part 22

)URP WKH EHJLQQLQJ WR LWV HQG WKH KRO\ 4XU~Q FRQWDLQV
JXLGDQFHH[KRUWDWLRQNQRZOHGJHDQGZLVGRPIRUWKHZRUOGRI
KXPDQLW\ ,W LV DQ XQIDWKRPDEOH RFHDQ RI NQRZOHGJH DQG
ZLVGRP ,Q DGGLWLRQ WRJHWKHU ZLWK LW LV WKH UHYHDOHG OLJKW
ZKLFK IXUWKHU HQKDQFHV LWV HPLQHQFH ,I WKHUH
DUH

VHYHQW\WKRXVDQGVFLHQFHVKLGGHQLQWKHZLVH4XU~Q WKHQDOO
RI WKHP DUH IRU WKH VDNH RI WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ *RG WKH
VXVWDLQHU ZDQWV WR HOHYDWH WKH KXPDQ UDQNV WKURXJK WKH OLJKW
DQG WKH 4XU~Q WKHUHIRUH WKHUH DUH ZLVGRPILOOHG
FRXQVHOV HYHU\ZKHUH LQ WKH 4XU~Q <RX FDQ FKHFN LQ D
4XU~QLF,QGH[ KRZPDQ\ WLPHV WKHZRUGV LQV~QDQG Q~V
DUHPHQWLRQHGLQLW

,Q VKRUW WKH ZLVH 4XU~Q LV UHYHDOHG IRU WKH VDNH RI WKH
EHWWHUPHQW RI KXPDQNLQG WKHUHIRUH KXPDQNLQG LV PHQWLRQHG
XQGHUHYHU\VXEMHFWDQGHYHU\WRSLF

DUDW0DZO~Q~ $OKDVVDLG

:DWDVDEXDQQDNDMLUPXQDJKUXQ

:DILNDQDZDO ~ODPXODNEDUX
<RXWKLQNWKDW\RXDUHDVPDOOERG\

:KLOHWKHJUHDWXQLYHUVHLVFRQWDLQHGZLWKLQ\RX"

,W LV LQGHHG D IDFW WKDW ZKHQ WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ WDNHV
SODFHWKHHQWLUHXQLYHUVHLVNHSWHQIROGHGLQWKHSHUVRQDOZRUOG
UHSHDWHGO\6HH:RQGHUVDQG0DUYHOVRI6SLULWXDO6FLHQFH
27
)XUWKHULWLVVDLG

$\QXVNKDKLQ~PDKLLO~KNLW
:D\~LQQDKLMDP~OLVK~KLNLW

%UQ]DWQLVWKDUFKLKGDU ~ODPKDVW
'DUNKZXGELDODEKDU~QFKLKNKZ~KNLW

2WKHFRS\RI*RGV%RRNLWLV\RX
2WKHPLUURURIWKHEHDXW\RIWKH>UHDO@NLQJLWLV\RX
:KDWHYHULVLQWKHZRUOGLVQRWRXWVLGH\RX

6HHNZKDWHYHU\RXZDQWZLWKLQ\RXUVHOILWLV\RX

28
Part 23

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH 2 SHRSOH 9HULO\ :H KDYH
FUHDWHG \RX IURP D PDOH DQG D IHPDOH DQG PDGH \RX QDWLRQV
DQG WULEHV VR WKDW \RX PD\ UHFRJQLVH HDFK RWKHU 9HULO\ WKH
PRVW KRQRXUHG RI \RX ZLWK $OODK LV WKH RQH ZKR LV WKH PRVW
ULJKWHRXVDWT~NXP9HULO\$OODKLVNQRZHUDZDUH

(YHU\ERG\ NQRZV WKH H[RWHULF PHDQLQJ RI WKLV YHUVH EXW LWV
HVRWHULF WDZO LV KLGGHQ LQ D YHLO <RX FDQ FDOO WKH ,P~PL
PXEQ WKH $GDP RI WKH WLPH 7KH PDLQ FULWHULRQ RI
ULJKWHRXVQHVV LV WKH :RUG RI ULJKWHRXVQHVV NDOLPDWXWWDTZ~
ZKLFK
LV D YHU\ SRZHUIXOVXSUHPH 1DPH IRU WKHZRUN

RIDUDW ,]U~OSHDFHEHXSRQKLPZKLFKFDQEHUHFRJQLVHG

LQWKHGHVWLQDWLRQRI,VU~IODQG ,]U~O

7KHJUHDWHVWPLUDFOHRIWKH2PQLSRWHQW*RGLVWKHKXPDQVRXO
ZKLFKLVVLPXOWDQHRXVO\LQRQHDQGLQDOOLQSDUDGLVHDVZHOODV
LQ WKLV ZRUOG LQ UDQNV GDUDM~W DV ZHOO DV LQ HTXDOLW\
PXV~Z~W

2 D]]~Q2EVHUYHWKHVRXOLQWKHVDFUHG6DQFWXDU\ZKDWGRHV
LWQRWKDYHWKHUH",WKDVHYHU\WKLQJ
29
Part 24

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVHV 7KHUH LV QRQH LQ WKH
KHDYHQV DQG WKH HDUWK EXW FRPHV WR WKH &RPSDVVLRQDWH DV D
VHUYDQW LH WKH\ DUH JRLQJ WR JDWKHU WRJHWKHU E\ WKH VSLULWXDO
JDWKHULQJ9HULO\+HKDVHQFRPSDVVHGDOORIWKHPDQGFRXQWHG
WKHP >E\ WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ@ LQ D VSHFLILF QXPEHU LH
WKHQXPEHURQHRUWKH6LQJOH6RXO7KDWLVDOOVRXOVJDWKHUDQG
EHFRPH DQQLKLODWHG LQ WKH 6LQJOH6RXO QDIVL Z~LGDKLQ WKH
VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQDQGWKHQDOOVRXOVXQLWHDVRQHLQGLYLGXDO
ZLWKWKH6LQJOH6RXODQGEHFRPHDQQLKLODWHGLQRQH*RG

7KH WUHPHQGRXV 'LYLQH IDYRXUV IRU WKH VDNH RI WKH ZRUOG RI
KXPDQLW\ DUH PHQWLRQHG LQ WKH WDZO ZLVGRP RI WKH DERYH
QREOHYHUVH7KHVRXOLVLQGHHGRQHEXWSHRSOHKDYHGLIIHUHQW
PLUURUV RI NQRZOHGJH DQG UHFRJQLWLRQ DQG WKHUHIRUH FRQWUDU\
VWDWHPHQWVFDPHLQWREHLQJDERXWWKHVRXO

,I \RXU PLUURU RI PD ULIDW LV FOHDQVHG DQG SROLVKHG \RX ZLOO
ILQG \RXU VRXO PHUJHG LQ WKH RULJLQ DQG \RX ZLOO EH VXUH WKDW
ZKDW *RG KDG LQWHQGHG WR GR KDV DOUHDG\ EHHQ GRQH DV +H
VD\V LQ YHUVH $QG $OODKV FRPPDQG DQG DFW KDYH
EHHQDFFRPSOLVKHGDFFRUGLQJWR+LVZLOO

4XHVWLRQ 'RHV *RG XWWHU WKH ZRUG %H NXQ LQ RUGHU WR
EULQJ VRPHWKLQJ LQWR H[LVWHQFH RU LV +LV ZLOO WDQWDPRXQW WR
VD\LQJ%H"
$QVZHU +LV ZLOO DORQH LV HQRXJK WR EULQJ VRPHWKLQJ LQWR
H[LVWHQFH DQG WKH ZRUG %H LV XVHG IRU WKH VDNH RI RXU
XQGHUVWDQGLQJ
30
Part 25

%\ WKH WLPH DO DU YHULO\ PDQ LV LQ ORVV VDYH WKRVH ZKR
EHOLHYHDQGGRJRRGGHHGVDQGH[KRUWRQHDQRWKHUWRWUXHDQG
WUXWKDQGH[KRUWRQHDQRWKHUWRSDWLHQFH

+XPDQ EHLQJV VZHDU E\ WKLQJV KLJKHU WKDQ WKHPVHOYHV EXW
*RG LV EH\RQG DQG IUHH IURP VXFK D WKLQJ 7KHUH LV QRWKLQJ
KLJKHURUHTXDOWR+LP7KHUHIRUH*RGVZHDUVE\WKRVHVDFUHG
WKLQJV WKDW DUH FORVH WR +LP 6XFK WKLQJV DUH WKH XGGL GQ
LHWKHUDQNVLQWKHUHOLJLRXVKLHUDUFK\

,Q WKLV VUDK
*RG KDV VZRUQ E\ WKH DV~V EHFDXVH DU

PHDQVWKHDV~V ,QWKHFRPSOHPHQWRIWKHRDWKPDQLVZDUQHG
RIORVV7KLVPHDQVWKDW*RGKDVGRQHHYHU\WKLQJIRUWKHZRUOG
RIKXPDQLW\EXWKXPDQEHLQJVWKHPVHOYHVDUHVRQHJOLJHQWDQG
LJQRUDQWWKDWWKH\DUHQRWDWDOODZDUHRIWKHLUFRQWLQXRXVORVV

$OODKKDVVZRUQE\WKHDV~VWKHOHJDWHHRI+LV3URSKHW,P~P

$O 7KH GRRU RI NQRZOHGJH DQG ZLVGRP DQG WKH FKDLQ RI
OLJKWDUHDOOXGHGWRLQWKLVRDWK

0D\*RGKHOSHYHU\KXPDQEHLQJQRWWRVXIIHUDQ\ORVVLQWKH
OLIH RI WKH KHUHDIWHU 0D\ WKH\ VHH DQG UHFRJQLVH ZLWK WKHLU
LQQHU H\H WKHLU UHFRUG RI GHHGV DQG WKH SDUDGLVH RI WKH VDFUHG
6DQFWXDU\}PQ2WKH/RUGRIWKH>SHUVRQDO@ZRUOGV
31
Part 26

,Q WKH OLJKW RI NQRZOHGJH DQG UHFRJQLWLRQ LW KDV EHFRPH
HYLGHQW WKDW LQ WKH VSLULWXDO F\FOH SULRU WR $GDP SHRSOH ZHUH
RQHXPPDWFRPPXQLW\VSLULWXDOO\DQGLQWHUQDOO\DQG
WKLV KDSSHQV LQ HYHU\ 6LQJOH 6RXO WRR 7KXV DUDW $EUDKDP
ZDVWKH,P~PRU6LQJOH6RXORUWKHVXPPDRUFRPSHQGLXPRI
SHRSOH DQG DQ REHGLHQW XPPDW ,I \RX EHFRPH
VXFFHVVIXO
LQ WKH VDFUHG GKLNU UHPHPEUDQFH RI WKH LVPL

D DP JUDQWHG E\ WKH ,P~P RI WKH WLPH WKH HQWLUH KXPDQLW\
ZLOOJDWKHULQ\RXDQGEHFRPHRQHXPPDWWKURXJKWKHVSLULWXDO

UHVXUUHFWLRQ EHFDXVH HYHU\ LPSRUWDQW HYHQW RI PD ULIDW LV
UHQHZHG RU LQ RWKHU ZRUGV HYHU\WKLQJ LV URWDWLQJ RQ D FLUFOH

7KHVRXOVDUHZHUH>LQWKHIRUPRI@DVVHPEOHGDUPLHVDQGWKH\

ZLOODOZD\VFRQWLQXHWREHOLNHWKLV

$OO WKH SHRSOH JDWKHU LQ D SHUVRQDO ZRUOG LQ HYHU\ VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ7KXVZKHUHYHUWKH4XU~QPHQWLRQVUHVXUUHFWLRQ
WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ LV DOVR PHQWLRQHG 7KH ZRUOG RI
KXPDQLW\ LV DOVR PHQWLRQHG ZKHUHYHU WKH ZRUG LQV~Q
KXPDQNLQG DQG WKH ZRUG Q~V SHRSOH RFFXU LQ WKH 4XU~Q
)XUWKHU WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ LV DOVR DOOXGHG WR ZKHUHYHU
WKHUH LV WKH PHQWLRQ RI DQ DWWULEXWLYH 1DPH RI $OODK )RU
LQVWDQFH WKH DWWULEXWLYH 1DPH UDEE VXVWDLQHU DOOXGHV WR
SHRSOHDV+HLVWKHVXVWDLQHURIWKHSHUVRQDOZRUOGVWKHKXPDQ
EHLQJV
32
Part 27

9HUVHUHDGV$QGDOOWKRVHZKRDUHLQWKHKHDYHQVDQG
WKH HDUWK SURVWUDWH WKHPVHOYHV WR *RG ZLOOLQJO\ RU
XQZLOOLQJO\

3HRSOHE\WKHLURZQHIIRUWFDQQRWJRWR*RGVSUHVHQFHH[FHSW
E\EHLQJDQQLKLODWHGLQWKH6LQJOH6RXO7KLVLVFDOOHGWKHODZ
RIHQIROGLQJODII7KDWLV*RGHQIROGVSHRSOHLQWKH
6LQJOH6RXOE\PHDQVRIWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ

6RXOV DUH JDWKHUHG DQG GLVSHUVHG DJDLQ DQG DJDLQ GXULQJ WKH
UHVXUUHFWLRQ 7KDW LV WKH VRXOV DUH JDWKHUHG IURP DOO RYHU WKH
XQLYHUVH LQ WKH SHUVRQDO ZRUOG DQG WKHQ WKH\ DUH GLVSHUVHG LQ
WKH HQWLUH XQLYHUVH 7KHUH DUH QXPHURXV ZLVGRPV LQ WKLV
DPD]LQJPLUDFOH

7KH ODZ RI IDUG VLQJOH VROLWDU\ LQGLYLGXDO SUHFHGHV IDQ~
ILOO~K DQQLKLODWLRQ LQ *RG 7KDW LV WKRVH ZKR DUH ZLWK WKH
6LQJOH6RXOKDYHWREHFRPHDVLQJOHLQGLYLGXDOIDUGLZ~LG
VRWKDWWKH\PD\EHDQQLKLODWHGLQRQH*RG

7KH ODZ RI WKH H[WHQVLRQ RI WKH VKDGRZ PDGGDLOO LV LQ
7DZO SXUSRUW +DYH \RX QRW VHHQ KRZ \RXU /RUG
H[WHQGV+LVVKDGRZDQGGUDZVLWEDFNLQWKHVDFUHG6DQFWXDU\
7KHVKDGRZLVDSDUDEOHKHUHDQGLWVPHDQLQJPDPWKOLVWKH
OLJKW5HIOHFW>RQWKLV@ZLWKLQWHOOHFWDQGZLVGRP
33
Part 28

,W LV PHQWLRQHG LQ WKH ZLVGRPILOOHG YHUVH 7KHUH LV
RQO\ RQH QDWXUH ILUDW RI *RG DFFRUGLQJ WR ZKLFK +H KDV
FUHDWHG >DOO@ KXPDQ EHLQJV 7KHUH LV QR FKDQJH LQ *RGV
FUHDWLRQ7KDWLVWKHUHOLJLRQRIWKHT~LPEXWPRVWSHRSOHGR
QRWNQRZ

7KLVPRVWFRPSUHKHQVLYHIDUP~QRIWKHYHUVHRIILUDWQDWXUH
FUHDWLRQLVDWUHDVXUHRINQRZOHGJHDQGZLVGRPLQZKLFKWKHUH
DUH VDWLVIDFWRU\ DQVZHUV WR DOO WKRVH LQWULFDWH TXHVWLRQV WKDW
DULVHFRQFHUQLQJWKHZRUOGRIKXPDQLW\

$]DOEDEDUEDPMXZDQDEDGEDEDUEXWX\DP

+RZVZHHW
7KH\ ZLOOEH HTXDOLQDEDG DVWKH\ ZHUH LQ

D]DO

5HDGDQGUHIOHFWRQWKHODZRIWKHLQGLYLGXDOWKHODZRIIDQ~
ILOO~K DQG WKH HTXDOLW\ RI WKH &RPSDVVLRQDWH PXV~Z~WL
5DP~Q LQ WKH 4XU~Q 7U\ WR XQGHUVWDQG WKH ODZ RI
PRQRUHDOLW\
34
Part 29

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH :KHQ \RXU /RUG WRRN IURP
WKH FKLOGUHQ RI $GDP IURP WKHLU ORLQV WKHLU RIIVSULQJ DQG
PDGH WKHP EHDU ZLWQHVV RYHU WKHPVHOYHV >VD\LQJ@ $P , QRW
\RXU/RUG"7KH\VDLG<HVYHULO\:HWHVWLI\/HVW\RXVKRXOG
VD\ RQ WKH GD\ RI UHVXUUHFWLRQ 9HULO\ ZH ZHUH QRW DZDUH RI
WKLV

4XHVWLRQ+RZPDQ\$GDPVKDYHWKHUHEHHQ"
$QVZHU ,Q *RGV HWHUQDO NLQJGRP FRXQWOHVV F\FOHV RI
FRXQWOHVV $GDPV KDYH HODSVHG 6LQFH $GDP LV WKH PLUURU RI
'LYLQHQDPHVDQGDWWULEXWHVWKHUHIRUHKHKDVWREHKHUHIRUHYHU
DQGHYHU

7DZO SXUSRUW RI WKH YHUVH 7KH $GDP ZKR ZDV LQ WKH
EHJLQQLQJ RI WKLV JUHDW F\FOH ZDV DOVR RQH RI WKH FKLOGUHQ RI
$GDP ZLWK UHVSHFW WR WKH SUHYLRXV $GDP 7KXV ZKHQ KH
XQGHUZHQW WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ DOO WKRVH PLUDFOHV UHODWHG
WRLWZKLFKZHKDYHPHQWLRQHGWLPHDQGDJDLQDOVRWRRNSODFH
*RG HOHYDWHG DOO KLV FKLOGUHQ WKH KXPDQ VRXOV WR WKH VDFUHG
6DQFWXDU\ DQG VKRZHG WKHP DOO WKRVH PLUDFOHV ZKLFK WDNH
SODFHWKHUH

$OVRLQHYHU\VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQWKHFRYHQDQWRIDODVW$P,
QRW" LV UHQHZHG 7KHZLVH 4XU~Q WHVWLILHV WKDW *RG ZDQWV WR
HOHYDWHWKHZRUOGRIKXPDQLW\WRWKHSLQQDFOHRISHUIHFWLRQ+H
GRHVQRWOLNHKXPDQEHLQJVWRUHJUHVVRUIDOOGRZQ

0D\ *RG E\ +LV JUDFH DQG JHQHURVLW\ PDNH XV WUXH ZHOO
ZLVKHUV RI WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ VR WKDW ZH PD\ EH DEOH WR
UHQGHU LW VRPH VHUYLFH LQ NQRZOHGJH LQ WKH OLJKW RI WKH ZLVH
4XU~Q

}PQ2WKH/RUGRIWKHSHUVRQDOZRUOGV
35
3DUW

,W LV VDLG LQ YHUVHV $OODK LW LV :KR FUHDWHG WKH
KHDYHQV DQG WKH HDUWK DQG ZKDW LV EHWZHHQ WKHP LQ VL[ GD\V
DQG WKHQ +H HVWDEOLVKHG HTXDOLW\ RQ WKH WKURQH 1R JXDUGLDQ
KDYH\RXQRUDQLQWHUFHVVRUEHVLGH+LP:LOO\RXWKHQQRWWDNH
KHHG"+HUHQHZVWKHFRPPDQGDFWLRQ\XGDEELUXODPUIURP
WKH KHDYHQV WR WKH HDUWK WKHQ LW DFFRXQW ZLOO DVFHQG WR +LP
RQ WKH GD\ ZKLFK LV HTXDO WR RQH WKRXVDQG \HDUV RI \RXU
UHFNRQLQJ

7DZO SXUSRUW 7KH VHYHQ OLYLQJ GD\V RI *RG DUH DUDW
$GDPRU6XQGD\DUDW1RDKRU0RQGD\DUDW$EUDKDPRU
7XHVGD\ DUDW 0RVHV RU :HGQHVGD\ DUDW -HVXV RU
7KXUVGD\ DUDW 0XDPPDG RU )ULGD\ DUDW 4~LP RU
6DWXUGD\ (DFK RI WKHVH GD\V LV D F\FOH RI DSSUR[LPDWHO\ D
WKRXVDQG\HDUV7KXV$OODKFUHDWHGWKHZRUOGRIUHOLJLRQLQVL[
GD\V VL[ WKRXVDQG \HDUV DQG RQ WKH VHYHQWK GD\ WKH T~LPV
OLJKWPDQLIHVWHGLWVHOIRQWKHWKURQHDQGVWDUWHGWKHZRUNRIWKH
HTXDOLW\RIWKH&RPSDVVLRQDWH

7KHDERYHPHQWLRQHGYHUVHVDOVRLPSO\WKDW*RGVHQGVDJUHDW
VRXOIURPWKHZRUOGRIFRPPDQGWRWKHZRUOGRIKXPDQLW\ZLWK
WKH SURJUDPPH RI D WKRXVDQG \HDUV ZKR DIWHU DFFRPSOLVKLQJ
WKHZRUNLQDWKRXVDQG\HDUVUHWXUQVWR*RG
36
Part 31

9HUVHVD\V$QG+HLWLV:KRFUHDWHGWKHKHDYHQVDQG
WKHHDUWKLQVL[GD\VDQG+LVWKURQHZDVRQWKHZDWHUWKDW
+HPLJKWWU\ZKLFKRI\RXLVEHVWLQFRQGXFW

7DZOSXUSRUW$OODKLV+H:KRFUHDWHGWKHKHDYHQVDQGWKH
HDUWK RI WKH SHUVRQDO ZRUOG LQ VL[ GD\V RQ WKH SDWWHUQ RI WKH
ZRUOG RI UHOLJLRQ DQG WKHQ +LV WKURQH DSSHDUHG RQ WKH ZDWHU
,QGHHG LW ZDV D WDZO PLUDFOH ,W WKHQ WUDQVIRUPHG LQWR D
PLUDFOH ZLWKLQ D PLUDFOH DQG WKHQ WKH WKURQH WXUQHG LQWR WKH
IRUPRIDVKLSLQZKLFKZDVDUDW,P~PSHDFHEHXSRQKLP

ZKRZLWKKLVEOHVVHGWRQJXHZDVUHFLWLQJDKLGGHQLVPLD DP
VXSUHPH1DPH

7KLV VXSUHPH PLUDFOH LV DOVR PHQWLRQHG LQ YHUVH $
PLUDFOHXQWRWKHPLVWKDW:HERUHWKHLURIIVSULQJLQWKHODGHQ
DUN

7DZOSXUSRUW$QGDYHU\JUHDWPLUDFOHXQWRWKHPLVWKDW:H
ERUH WKHLU RIIVSULQJ GKXUUL\\DW LH VSLULWXDO SDUWLFOHV LQ WKH
ODGHQ DUN 7KH ODGHQ DUN ZLWK VRXOV LV WKH ORUG RI WKH DUN
KLPVHOI
EHFDXVH KH LV *RGV OLYLQJ WKURQH +LV OLYLQJ LVPL

D DP DQG WKH OLYLQJ DUN ODGHQ ZLWK VRXOV 7KDW LV WKH ,P~P
IURPWKHSURJHQ\RIWKHKRO\3URSKHW~OL 0XDPPDGSHDFH
EHXSRQKLPDQGKLVSURJHQ\+DGLWEHHQDSK\VLFDODUNWKHUH
ZRXOGQRWKDYHEHHQDQ\URRPIRUPRUHSHRSOH

}ULI5PVD\V

%~1GDUNDVKWEXGDPE~<VXIDQGDUTD ULFK~K
,ZDVZLWK1RDKLQWKHDUNDQGZLWK-RVHSKDWWKHERWWRP

RIWKHZHOO

37
,VWKLVDQDFFRXQWRIWKHERG\RURIWKHVRXO"

7KHUHLVDJUHDWWULDORINQRZOHGJHDQGDFWLRQLQWKLVDQGDOVR
DQ H[WUHPHO\ JUHDW IDYRXU RI *RG WKDW +H KDV HOHYDWHG WKH
ZRUOG RI KXPDQLW\ WR WKH WKURQH E\ PDNLQJ D URSH RI +LV
PLUDFOHV
7KH H[DOWHG ,P~P KDV VDLG 7U\ WR UHDFK WKH
WKURQH

$OODKLVWKH([DOWHURIUDQNVWKH/RUGRIWKHWKURQH

38
Part 32

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH 'LG \RX QRW VHH WKRVH ZKR
ZHQWIRUWKIURPWKHLUKRPHVIRUIHDURIGHDWK"$QGWKH\ZHUH
WKRXVDQGVWKHQ$OODKVDLGWRWKHP'LH7KHQ+HEURXJKWWKHP
EDFNWROLIH9HULO\$OODKLVJUDFLRXVWRSHRSOHEXWPRVWSHRSOH
DUHQRWJUDWHIXO

7DZO 7KLV ZLVGRPILOOHG YHUVH GHVFULEHV WKH VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQGXULQJZKLFKFRXQWOHVVSHRSOHRIWKHHQWLUHZRUOG

HQWHU WKHSHUVRQDO ZRUOGDQG WKLV LV WKHGD ZDW LQYLWDWLRQRI
UHVXUUHFWLRQ
GXH WR WKH SRZHUIXO YRLFH RI WKH U RI ,VU~IO

,]U~O DOVR ZRUNV WRJHWKHU ZLWK ,VU~IO WKHUHIRUH DOO SHRSOH
IRUWXQDWHO\GLHDQGEHFRPHDOLYHLQWKH6LQJOH6RXO

,W LV *RGV JUHDW IDYRXU DQG JHQHURVLW\ WR WKH ZRUOG RI
KXPDQLW\ WKDW QRZDOO RIWKHP IORZ LQWKHULYHU RI+LV PHUF\
DQGUHDFKSDUDGLVH

,W LV FOHDU IURP WKH HQG RI WKLV YHUVH WKDW *RG LV HTXDOO\
JUDFLRXVWRDOOSHRSOHEXWPRVWRIWKHPDUHQRWJUDWHIXO
39
Part 33

9HUVHV UHDG 2 KXPDQ EHLQJV 9HULO\ \RX KDYH WR
VWULYHKDUGWRZDUGV\RXU/RUG DQGWKXV\RXZLOO KDYHWRPHHW
+LPLH\RXKDYHWRKDYH+LVGG~U6RWKHRQHZKRLVJLYHQ
KLV UHFRUG RI GHHGV LQ KLV ULJKW KDQG ZLOO KDYH DQ HDV\
UHFNRQLQJDQGZLOOUHWXUQWRKLVSHRSOHIXOORIMR\

7DZO :KHQ VRPHRQH LV VXFFHVVIXO LQ WKH GKLNU DQG LE~GDW
ZRUVKLS RI *RGV OLYLQJ LVPL D DP WKHQ KLV VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ WDNHV SODFH LQ WKLV YHU\ OLIH ,Q WKLV VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ RQH KDV WR RIIHU QXPHURXV NLQGV RI VDFULILFHV
7KHVHVDFULILFHVDUHIRUWKHVDNHRIWKHZRUOGRIKXPDQLW\IRU
LWLVWKHZRUOGRIKXPDQLW\WKDWHQFRPSDVVHVDOORIWKHP

5HIOHFWFDUHIXOO\RQWKLVYHUVH7KLV LUI~QUHODWHGWRPD ULIDW
UHVXUUHFWLRQWDNHVSODFHLQWKLVYHU\OLIHIRUWRUHWXUQZLWKMR\
DQG KDSSLQHVV WR RQHV SHRSOH KDYLQJ EHHQ HQULFKHG ZLWK WKH
WUHDVXUHV RI VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ LV SRVVLEOH DQG ORJLFDO RQO\
LQWKLVZRUOG
40
Part 34

,P~P 6XO~Q 0XDPPDG 6K~K SHDFH
EH XSRQ KLP VD\V

1RERG\LQWKLVZRUOGKDVWKHLVPLD DPZKLFK\RXKDYH

*RGZLOOLQJZHWKHVODYHVRIWKHH[DOWHG,P~PIRUWKHVDNHRI
KLVSOHDVXUHZLOOFRQWLQXHWRVDFULILFHRXUVHOYHVIRUWKHZRUOGRI

KXPDQLW\DQGGHGLFDWHWKHEHQHILWVDQGIUXLWVRIWKHLVPLD DP
LQWKHQDPHRIWKHKRXVHKROGRI$OODKEHFDXVHWRZRUNIRU+LV
KRXVHKROG LV WKH PHDQV RI +LV SOHDVXUH 7KXV WKH JUHDWHVW
ZLVGRP OLHV LQ WKDW ZH FRQVLGHU DOO KXPDQ EHLQJV WR EH RQH
VRXO LQ WKH 6LQJOH 6RXO DV DUDW ,P~P 6XO~Q 0XDPPDG
6K~KSHDFHEHXSRQKLPVD\V<RXDUHP\VSLULWXDOFKLOGUHQ

DQG>UHPHPEHU@WKHVRXOLVRQO\RQH

,QGHHGWKHVRXORIDOOKXPDQEHLQJVLVWKHVDPH,WLVWKHVRXO
RIWKHZRUOGRIKXPDQLW\LHWKH6LQJOH6RXO

7KH VDPH ,P~P KDV JLYHQ XV WKH UHYROXWLRQDU\ FRQFHSW RI
PRQRUHDOLW\ZKLFKDOOXGHVWRWKHVDPHRQHHWHUQDOUHDOLW\RIDOO

KXPDQ EHLQJV MXVW DV WKHUH LV WKH 6ILF FRQFHSW RI IDQ~
ILOO~KDQGEDT~ELOO~KDQGDVWKHVDFUHGDGWKVD\V2WKH
VRQ RI $GDP
2EH\ 0H >GXO\@ , ZLOO PDNH \RX OLNH

0\VHOI

7KHUHLVQRGRXEWWKDWDOOWKHVHVHFUHWVOLHLQWKH LUI~QSDUDGLVH
RIWKHVDFUHG6DQFWXDU\

41
Part 35

,QWKHPLJKW\4XU~QWKHZRUGUVSLULWLVXVHGDSSDUHQWO\
LQ VLQJXODU EXW LQWHUQDOO\ LQ SOXUDO DV ZHOO 7KH ZRUG U LV
DOVR XVHG LQ WKH VHQVHRI OLJKWSDUWLFXODUO\ WKH'LYLQH
VSLULW ZKLFK ZDV EUHDWKHG LQWR DUDW $GDP

,WPXVWEHQRWHGWKDWWKH'LYLQHVSLULWZDVEUHDWKHGLQWR$GDP
WKURXJKWKHEORZLQJRIWKHUDQGWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ,Q
HYHU\VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQWKHVRXOVRIDOOKXPDQEHLQJVJDWKHU
WRJHWKHU 1RWH KHUH WKH ZLVGRP WRR WKDW $GDP ZDV WKH ILUVW
QDIVL Z~LGDK LQ ZKRP DOO KXPDQ VRXOV KDG EHFRPH
DQQLKLODWHGZKLOHJRLQJWRWKHVDFUHG6DQFWXDU\1RZ$GDPLQ
ZKRPWKHZRUOGRIKXPDQLW\ZDVDQQLKLODWHGKLPVHOIEHFDPH
D VLQJOH LQGLYLGXDO IDUGL Z~LG DQG DQQLKLODWHG KLPVHOI LQ
*RG DQG LW LV LQ WKLV VWDWH WKDW *RG FUHDWHG KLP LQ +LV LPDJH
UDWL5DP~Q

, KDYH DOUHDG\ GLVFORVHG WKLV JUHDW VHFUHW RI PD ULIDW WKDW \RX
ZHUH ERWK PDVMG RQH SURVWUDWHG WR $GDP DQG WKH V~MLGQ
RQHV ZKR SURVWUDWH WKH DQJHOV ,Q RUGHU WR XQGHUVWDQG WKLV
SURYHQ IDFW H[DPLQH YHUVH ZLWK WKH LQQHU H\H DQG
FDUHIXOO\ UHIOHFW XSRQ LW 6WXG\ YHUVH DOVR )XUWKHU

DFFRUGLQJWRWKHDGWK7KHVRXOVDUHDVVHPEOHGDUPLHV DOO
KXPDQVRXOVZHUHZLWK$GDP7KH\ZHUHKLVFRSLHVDVZHOODV
KLVFKLOGUHQ

5HIOHFW DOVR RQ WKLV ODZ RI ERXQW\ T~QQL
QL PDW o

PDQVDQDS1RERXQW\LVLPSRVVLEOH DQGRQYHUVH
$QG+HJDYH\RXRIDOOWKDW\RXDVNHG+LP
42
Part 36

,WLVLQWKHOLJKWRIWKHZLVH4XU~QWKDWWKHZRUOGRIKXPDQLW\

LVWKHSHUVRQDOZRUOGLQZKLFKLVWKH LUI~QSDUDGLVHFDOOHGWKH
VDFUHG6DQFWXDU\,WLVKHUHLQWKHZRUOGRIKXPDQLW\WKDWWKH
OLJKW RI WKH ,P~P RI WKH WLPH ULVHV ZKLFK LQ UHDOLW\ LV WKH
UHYHDOHGOLJKWQULPXQD]]DORI*RGGXHWRZKRVHEOHVVLQJ
WKH SHUVRQDO ZRUOG RU WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ EHFRPHV WKH
FRVPLFRUXQLYHUVDOSDUDGLVH

,W KDV DOUHDG\ EHHQ PHQWLRQHG WKDW *RG PD\ +LV JORU\ EH
JORULILHGKDVPDGHWKH,P~PLPXEQQRWRQO\WKH,P~PRIWKH
ULJKWHRXV EXW DOVR WKH ,P~P RI KXPDQNLQG
7KHZRUNRIWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQWRRLVGHOHJDWHGWRKLP
VR WKDW E\ LWV SRZHU DQG IRUFH KH PD\ PDNH DOO SHRSOH HQWHU
SDUDGLVH

,Q WKH LUI~Q SDUDGLVH RI WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ DUH KLGGHQ WKH
WUHDVXUHV RI YHU\ DPD]LQJ VHFUHWV RI SHDFH KRQRXU DQG WKH
HPLQHQFH RI KXPDQ EHLQJV *RG EH IUHH IURP FUHDWXUHO\
DWWULEXWHV VXE~QDOO~K 7KH\ DUH 7KDW VLJQ RI WKH (QIROGHU
DQG WKH 8QIROGHU WKDW KLGGHQ %RRN WKDW 'LYLQH :RUG WKDW
VSHDNLQJ%RRNWKDWVXQ RIOLJKWWKDWIXOOPRRQWKDWEULQJLQJ
RXWRISHDUOVE\WKHMLQQVIURPWKHRFHDQWKDWIDOOLQJRIVWDUV
WKRVH ZLVGRPILOOHG HDVWV DQG ZHVWV WKRVH 4XU~QLF PLUDFOHV
WKDW UXQQLQJ RI WKH OLJKW WKDW PRUQLQJ RI D]DO DQG HYHQLQJ RI
DEDG WKDW HQFRXQWHU OLT~ WKDW EHDWLILF YLVLRQ GG~U WKDW
DQQLKLODWLRQ IDQ~ WKDW VXUYLYDO EDT~ DQG WKDW XQLW\RI DOO
KXPDQEHLQJV
43
Part 37

7KHZLVGRPILOOHGYHUVHVD\V$QG:HVHQW\RXQRW
EXW DV D PHUF\ WR WKH SHUVRQDO ZRUOGV WKDW LV IRU HYHU\
SHUVRQDO ZRUOG RU WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ 7KLV SURJUDPPH RI
$OODKV XQLYHUVDO PHUF\ ZKLFK LV IRU WKH VDNH RI DOO KXPDQ
EHLQJV LV JRLQJ WR EH DFFRPSOLVKHG IRU LW LV DEVROXWHO\
LPSRVVLEOH WKDW $OODK ZLOOV VRPH ZRUN DQG LW UHPDLQV
XQDFFRPSOLVKHG

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH $OODK KDV GHFUHHG , VKDOO
SUHYDLO , DQG 0\ 0HVVHQJHUV 9HULO\ $OODK LV VWURQJ DQG
PLJKW\

3UHYDLOLQJ LV D PDUWLDO WHUP WKHUHIRUH WKLV YHUVH DOOXGHV WR
WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ DQG VSLULWXDO ZDU 7KXV D VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ KDV FRQWLQXHG WR WDNH SODFH LQ WKH WLPH RI HYHU\
,P~P LQ ZKLFK WKH VSLULWXDO ZDU WDNHV
SODFH +RZHYHU WKLV

VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQLVUHFRJQLVHGE\ ~ULIVDORQH

,I\RXZDQWWRVHHWKHPLUDFOHVRIWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQDQG
WKHVSLULWXDOEDWWOH\RXPXVWDFWXSRQWKHIROORZLQJIDUP~QRI
WKH KRO\ 3URSKHW
'LH >VSLULWXDOO\@ EHIRUH \RX GLH

>SK\VLFDOO\@ VR WKDW \RXU VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ PD\ WDNH
SODFHDQGZLWK'LYLQHKHOS\RXPD\VXEMXJDWHWKHXQLYHUVHLQ
WKHVSLULWXDOZDU

44
Part 38
In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

,W LVVDLGLQD DGWK0DQ\SHRSOHZLOO FRPHWRWKH JDWHV RI
SDUDGLVH DQG VD\ 'LG QRW RXU /RUG SURPLVH WKDW ZH ZRXOG
FURVVWKHILUH>RIKHOO@7KH\ZLOOEHWROG<RXFURVVHG

LWZKLOHLWZDVG\LQJ

7KXV WKH %HQHYROHQW /RUG KDV DPD]LQJ NLQGV RI PHUFLHV DQG
ZLVGRPVIRUWKHVDNHRIWKHVDOYDWLRQRIWKHZRUOGRIKXPDQLW\

*RGVD\VLQDVDFUHGDGWK7KHSHRSOHDUH0\KRXVHKROG

$OWKRXJK $OODKV DQJHU JKDDE LV PHQWLRQHG LQ WKH ZLVH
4XU~QWKHUHLVQRQHDPRQJ+LVDWWULEXWLYHQDPHVWKDWKDVWKH
PHDQLQJ
RI DQJHU ,Q WKH OLJKW RI NQRZOHGJH ZLVGRP DQG

PD ULIDW , FDQ WHOO \RX WKDW HYHU\ DWWULEXWLYH QDPH RI $OODK
LPSOLHVWKHPHDQLQJRIHOHYDWLQJWKHZRUOGRIKXPDQLW\WRWKH
VDFUHG6DQFWXDU\*RGZLOOLQJZHZLOOSUHVHQWVRPHH[DPSOHV
RIWKLV

45
Part 39

,W LV PHQWLRQHG LQ WKH EOHVVHG DQG ZLVGRPILOOHG YHUVH
7KHGD\:HVKDOOUROOXSWKHKHDYHQXQLYHUVHDVD
UHFRUGHU UROOV XS D ZULWWHQ VFUROO $V :H EHJDQ WKH ILUVW
FUHDWLRQ:HVKDOOUHSHDWLW>,WLV@DSURPLVHELQGLQJXSRQ8V
/R:HDUHWRSHUIRUPLW

$OODK PD\ +H EH H[DOWHG UROOV XS WKH LQQHU XQLYHUVH LQ WKH
SHUVRQDOZRUOGZKHUHWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQWDNHVSODFHGXH
WRWKHULVLQJRIWKHOLJKWRIWKH,P~PRIWKHWLPH$QH[WUHPHO\
GLIILFXOW TXHVWLRQ DULVHV KHUH FRQFHUQLQJ WKH DJH RI KHOO DQG
SDUDGLVH ZKLFK DFFRUGLQJ WR YHUVHV LV WKH VDPH
DVWKDWRIWKHXQLYHUVH'RHVWKLVPHDQWKDWZLWKWKHUROOLQJXS
RIWKHXQLYHUVHWKHDJHRISDUDGLVHDQGKHOOFRPHVWRDQHQG"
<HV LW LV WUXH EXW WKHUH LV WKLV JUHDW VHFUHW DV ZHOO WKDW *RG
UHQHZVWKHLQQHUXQLYHUVH$FFRUGLQJWRRQHWDZO+HFUHDWHV
VHYHQW\ WKRXVDQG VSLULWXDO ZRUOGV LQ HYHU\ VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ

-XVW DV WKH IUXLW RI D IUXLW WUHH KDV D VHHG ZKLFK FRQWDLQV WKH
NHUQHO ZKLFK SURGXFHV WKH VDPH WUHH VLPLODUO\ $OODK E\
UROOLQJXSWKHLQQHUXQLYHUVHFUHDWHVWKHSHDUORI,QWHOOHFWDQG
WKHQ +H FUHDWHV WKH LQQHU ZRUOG IURP LW +RZHYHU WKH VDFUHG
6DQFWXDU\ LV WKH ZRUOG RI FRPPDQG DQG QRW WKH ZRUOG RI
FUHDWLRQ WKHUHIRUH LW GRHV QRW WDNH WLPH VXFK DV EHWZHHQ WKH
VHHGDQGWKHWUHH
46
Part 40

9HUVHUHDGV9HULO\:HEULQJEDFNWKHGHDGWROLIHDQG
:HZULWHGRZQZKDWWKH\KDYHVHQWEHIRUHWKHPDQGZKDWWKH\
KDYH OHIW EHKLQG $QG :H KDYH HQFRPSDVVHG DQG FRXQWHG
HYHU\WKLQJLQWKHPDQLIHVW,P~P

7KLV YHUVH LV DOVR FDOOHG WKH XQLYHUVDO RI ,P~PL PXEQ ,WV
VSLULWXDO H[HJHVLV WDZO DQG UHFRJQLWLRQ EHFRPH FRPSOHWH LQ
WKHSHUVRQDOZRUOGLQWKHVDFUHG6DQFWXDU\GXULQJWKHVSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ7KLVIDUP~QRIDUDW,P~P0XDPPDG%~TLULV

DPRQJWKHODZVRIPD ULIDWWKDW:KDWHYHULVVDLGDERXW$OODK

LVDERXWXVWKH,P~PV

7KXVE\*RGVFRPPDQGLWLVWKH,P~PLPXEQZKRFDXVHV
WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ DQG HQIROGV WKH ZRUOG RI KXPDQLW\
WRJHWKHU ZLWK WKH LQQHU XQLYHUVH LQ WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ 7KLV
PHDQVWKDWKHHOHYDWHVDOOKXPDQEHLQJVIURPWKHORZHUWRWKH
KLJKHUZRUOG:HKDYHDOUHDG\VKDUHGWKHVSLULWXDOVHFUHWZLWK
\RXWKDWLWLVWKH,P~PLPXEQZKRLV$OODKVOLYLQJVXSUHPH
1DPHWKHUHIRUHKHFDQ FDXVHWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQZKLFK
EHQHILWVWKHSHRSOHLQJHQHUDODQGWKHULJKWHRXVLQSDUWLFXODU

-XVW DV WKH PHDQLQJV RI WKH ZRUG NKDOIDK 9LFHJHUHQW DUH
IL[HG DQG XQFKDQJHDEOH LQ WKH ZLVH 4XU~Q VR DOVR WKH
PHDQLQJV RI WKH ZRUG ,P~P LQ LW 7KXV VHH WKH RIILFH RI
NKLO~IDW9LFHJHUHQF\LQWKHVWRU\RIDUDW$GDPDQGWKDWRI
,P~PDWLQDUDW$EUDKDPVVWRU\

47
Part 41

7KHKRO\DQGEOHVVHGOLYLQJVXSUHPH1DPHRI*RGLVUHDG\WR
JLYH PXFK EXW ZKDW FDQ EH GRQH DERXW WKH QHJOLJHQFH DQG
LQGROHQFH GXH WR ZKLFK \RX DUH QRW DEOH WR EHQHILW IURP KLV
IDYRXUV"+RZHYHU$OODKLVYHU\NLQGDQGWKH&DXVHURIFDXVHV

+H PDNHV DOO KXPDQ EHLQJV HQWHU WKH LUI~Q SDUDGLVH RI WKH
VDFUHG6DQFWXDU\6XFKDVZKHQWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQRIWKH
WLPHWDNHVSODFHDOORIWKHPEHFRPHSUHVHQWDQGSDUWLFLSDWHLQ
LWVSLULWXDOO\7KHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQLVLQGHHGWKHVROHPHDQV
LQZKLFKOLHVWKHVDOYDWLRQRIWKHZRUOGRIKXPDQLW\

$OORIRXUFRPSDQLRQVLQWKHHDVWDQGWKHZHVWDUHWRGD\UHDG\
ZLWK PH WR UHQGHU WKH VHUYLFH RI NQRZOHGJH WR WKH ZRUOG RI
KXPDQLW\ *RG ZLOOLQJ ZH ZLOO EH VXFFHVVIXO LQ WKLV VLQFHUH
VHUYLFHWR$OODKVKRXVHKROGIRUDWSUHVHQWWKHUHLVDGLUHQHHG
IRU WKLV VDFUHG VHUYLFH 0RUHRYHU WKLV DJH LV WKH F\FOH RI
UHVXUUHFWLRQWDZODQGXQYHLOLQJNDVKI

,IDSHUVRQE\*RGVJUDFHDQGJHQHURVLW\KDVVHHQWKHJUHDW
PLUDFOHV RI WKH OLYLQJ VXSUHPH 1DPH DQG WKH VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQFDQWKHVHEHGLIIHUHQWIURPWKHWDZOPLUDFOHVRI
WKHZLVH4XU~Q",IWKH\DUHWKHVDPHGRWKH\KDYHDSXUSRVH
RUQRW",IWKHUHLVDSXUSRVHZKDWLVLW"

,I VRPHRQH GHVSLWH VHHLQJ WKH ZLVGRPILOOHG PLUDFOHV RI *RG
UHPDLQV GHDI EOLQG DQG GXPE KH LV H[WUHPHO\ XQOXFN\
7KHUHIRUHZHDUHYHU\IHDUIXODQGDOOXGHWRWKRVH4XU~QLFDQG
VSLULWXDOVHFUHWVWKDWZHKDYHFRPHWRNQRZDQGZKLFKDUHLQ
WKHLQWHUHVWRIWKHZRUOGRIKXPDQLW\

48
Part 42

*RG VD\V
LQ D VDFUHG DGWK 0\ PHUF\ KDV VXUSDVVHG 0\

DQJHU

2EYLRXVO\ WKLV 'LYLQH PHUF\ UHDFKHV WKH ZRUOG RI KXPDQLW\
WKURXJK WKH 3URSKHWV DQG WKH ,P~PV LQ WKHLU UHVSHFWLYH WLPHV
$PRQJWKH,P~PVDVWKHVXFFHVVRUVRIWKH3URSKHWOHWXVWDNH

,P~P $OVH[DPSOHZKRVH OLJKW FRQWLQXHVWKURXJK WKHFKDLQ
RI,P~PV7KHUHDUHPDQ\QDPHVDQGDSSHOODWLRQVRI0DZO~Q~

$O DO0XUWD~ LQ WKH 4XU~Q DGWK DQG LQ KLV RZQ VD\LQJV
7KUHH KXQGUHG
RI KLV QDPHV DUH PHQWLRQHG LQ 1~VLNKXW

7DZ~UNK :H DUH QRW PHQWLRQLQJWKRVHKHUH:HVKDOORQO\
PHQWLRQ VRPH
LPSRUWDQW QDPHV IURP 6DU~LUXQ1XDT~ E\

6D\\LGQ~-D IDUELQ0DQUXO<DPDQ

'QXOO~K $OODKV UHOLJLRQ QDIVXOO~K $OODKV VRXO
XGKQXOO~K$OODKVHDUMDQEXOO~K$OODKVVLGHZDMKXOO~K

$OODKVIDFHDNP ZLVHNKDEUDZDUH
DOPNQRZLQJ

EDUVHHLQJHWFS

5HJDUGLQJ QDIVXOO~K VHH YHUVHV ,Q YHUVH
*RGVD\V<RXU/RUGKDVSUHVFULEHGPHUF\RQ+LVVRXO
WKDWLV,P~PLPXEQ

,W LV VDLG LQ D DGWK :KHQ $OODK FUHDWHG WKH FUHDWXUH +H
ZURWH ZLWK +LV KDQG RQ +LV VRXO ,P~PL PXEQ
WKDW 0\

PHUF\ZLOOFRQWLQXHWRSUHYDLORYHU0\DQJHU
3UDLVHEHORQJVWR$OODKIRU+LVPXQLILFHQFHDQGIDYRXUV
49
Part 43

,QWKHVUDKRI1DU6XFFRXU*RGVD\V:KHQ$OODKV
VXFFRXUDQGWKHWULXPSKFRPHDQG\RXVHHSHRSOHHQWHULQJWKH
UHOLJLRQ RI $OODK LQ WURRSV WKHQ SXULI\ \RXU /RUG ZLWK DPG
SUDLVH DQG VHHN IRUJLYHQHVV RI +LP 9HULO\ +H LV RIW
UHWXUQLQJ

5HIOHFW RQ WKH ZLVGRPILOOHG YHUVH 'RHV WKLV IDUP~Q
QRWHQFRPSDVVDOODJHV")RULIWKH,P~PDWZDV$OODKVPHUF\
IRUWKHSHRSOHRIDUDW$EUDKDPVWLPHZK\VKRXOGLWQRWEH
VRIRUWKHSHRSOHRIHYHU\WLPH",IYLHZHGZLWKWKHLQQHUH\H
WKLV 'LYLQH PHUF\ LQ WKH IRUP RI WKH ,P~P RI WKH WLPH LV
DOZD\VOLYLQJDQGSUHVHQWLQHYHU\WLPH6HHWKH4XU~Q
7KXVWKHODVWQDPHRIWKHFKDLQRIWKHSHUPDQHQWPXVWDTDUU
,P~PV EHWZHHQ DUDW $EUDKDP SHDFH EH XSRQ KLP DQG
DUDW 0XDPPDG SHDFH EH XSRQ KLP DQG KLV
SURJHQ\ LV

DUDW ,P~P $E ~OLE SHDFH EH XSRQ KLP

+H
JDYH WKH

DPWKHOXPLQRXV
KRO\3URSKHWWKHVDFUHGWHDFKLQJRILVPLD

PLUDFOHRIZKLFKZDVWKHVSLULWXDORU LUI~QUHVXUUHFWLRQLQWKH
FDYHRI+LUD7KHJXLGHVLQWKHVDFUHGDQGVXEOLPHSDWKRIWKH

VSLULWXDO RU LUI~Q UHVXUUHFWLRQ DUH WKH Q~LT
WKH DV~V DQG WKH

,P~P7KHQWKHUHDUHWKHE~EXMMDWDQGG~ LHWKHPDOHDQG
IHPDOH PXPLQV RI WKH ILUVW UDQN ZKR FDQ DOVR ZDON LQ WKHLU
IRRWVWHSV

7DZORIWKHVUDKRI1DU:KHQ*RGVVXFFRXULQWKHIRUP
RI WKH DQJHOV RI VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ DQG WKH XQLYHUVDO
WULXPSK FDPH WKHQ 2 3URSKHW \RX VDZ WKDW SHRSOH ZHUH
HQWHULQJ*RGVUHOLJLRQLHLQ\RXLQWURRSV1RZGRWDVE
RI \RXU /RUG LQ WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ WKURXJK WKH 8QLYHUVDO
,QWHOOHFW DPG DQG VHHN IRUJLYHQHVV IRU DOO WKRVH SHRSOH IRU
ZKRP+HKDVVHQW\RXDVDPHUF\,QGHHG+HLVRIWUHWXUQLQJ
LQDFFHSWLQJUHSHQWDQFH
50
Part 44

7KHH[SODQDWLRQRIWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQLQFRQQHFWLRQZLWK
WKH VUDK RI 1DU LQ WKH SUHYLRXV SDUW ZDV YHU\
QHFHVVDU\ GHVSLWH P\ OLWHUDU\ ZHDNQHVV LQ GHVFULELQJ LW
DGHTXDWHO\)RU *RG WKURXJK +LV LQILQLWHPHUF\ JDWKHUHGWKH
VRXOVRIDOOKXPDQEHLQJVLQWKHSHUVRQDOZRUOGRI+LVEHORYHG
3URSKHWE\WKHQDPHRIVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ,QVXFKDFDVHGLG
WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ QRW HQWHU WKH OLYLQJ SDUDGLVH" :DV WKH
KRO\
3URSKHW QRW WKH HPERGLHG OLJKW DQG WKH OLYLQJ LVPL

D DP" :DV
WKHUH QRW D UHQHZDO RI VXFK D UHVXUUHFWLRQ LQ KLV

OHJDWHH $ODVZHOODVLQWKH,P~PRIHYHU\WLPH"7KHJUHDW
VHFUHW WKDW $OODK LV YHU\ NLQG WR +LV KRXVHKROG DOO SHRSOH LV
HYLGHQWIURPWKLV

,Q WKH VUDK RI 1DU WKH ZRUG QDU VXFFRXU PHDQV WKH
JUHDW DQJHOV RI WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ ZKRP ZH KDYH
DOUHDG\PHQWLRQHG)DWWULXPSKPHDQVWKHVXEMXJDWLRQRI
WKHXQLYHUVHLQZKLFKWKHUHDUHVHYHQW\WKRXVDQGXQLYHUVHV

6WXG\ WKH VXEMHFW RI VXEMXJDWLRQ LQ WKH ZLVH 4XU~Q ZLWK
LQWHOOHFW DQG ZLVGRP SDUWLFXODUO\ YHUVH WKH WDZO
SXUSRUWRIZKLFKLV'R\RXQRWVHH>LQWKHSHUVRQDOZRUOG@WKDW
$OODK KDV VXEMXJDWHG WR \RX DOO WKLQJV LQ WKH KHDYHQV DQG WKH
HDUWK DQG KDV FRPSOHWHG DOO H[WHUQDO DQG LQWHUQDO ERXQWLHV IRU
\RX 7KLV EOHVVHG DGGUHVV RI *RG LV WR DOO SHRSOH GLUHFWO\ RU
LQGLUHFWO\ EHFDXVH +H LV WKH VXVWDLQHU RI HDFK DQG HYHU\
SHUVRQDOZRUOG7KHIDUP~QRIWKH,PDPWKDWWKHVRXOLVRQO\
RQH KDV DOUHDG\ EHHQ PHQWLRQHG WKHUHIRUH HYHU\ERG\
HYHQWXDOO\ EHQHILWV IURP WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ RI RQH
LQGLYLGXDO}PQ
51
Part 45

(YHU\ DWWULEXWLYH QDPH RI $OODK PD\ +H EH EOHVVHG DQG
H[DOWHGLVD'LYLQHKHDYHQXQGHUZKLFKWKHHDUWKLVWKHZRUOG
RIKXPDQLW\-XVWDVIDYRXUVDQGEOHVVLQJVDUHDOZD\VSRXUHG
IURPWKHKHDYHQXSRQWKHHDUWKFRXQWOHVVEOHVVLQJVFRQWLQXHWR
SRXU GRZQ XSRQ WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ IURP WKH DWWULEXWLYH
QDPHV RI *RG ,Q WKLV UHVSHFW WRR WKH ZLVH 4XU~Q DERXQGV
ZLWK WKH PHQWLRQ RI WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ 7KDW LV WKH ZLVH
4XUDQLVIXOORIWKHPHQWLRQRIWKHDWWULEXWLYHQDPHVRI*RG
7KLV PHDQV WKDW *RG KDV QHYHU QHJOHFWHG WKH ZRUOG RI
KXPDQLW\LQDQ\RQHRI+LVVDFUHGQDPHV

4XHVWLRQ:KDWLVWKHILQDOGHFLVLYHWKLQJLQWKHZLVH4XU~Q"
$QVZHU7KHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ

7KHUH DUH WZR NLQGV RI GHDWK WKH YROXQWDU\ GHDWK DQG WKH
FRPSXOVRU\ RQH 7KXV DFFRUGLQJ WR WKH DGWK 'LH EHIRUH
\RX GLH ZKRHYHU GLHV
D YROXQWDU\ GHDWK
KLV VSLULWXDO

UHVXUUHFWLRQWDNHV SODFH DQGVXFK DV~OLN RU ~ULI VHHV LQ KLV
SHUVRQDOZRUOGDOOWKRVHPLUDFOHVRIWKHUHVXUUHFWLRQPHQWLRQHG
LQWKHKRO\4XU~Q

:KHWKHU
\RX FDOO WKHVH REVHUYDWLRQV DQG H[SHULHQFHV ZLVGRP

RU PD ULIDW RU WDZO RU VSLULWXDO VFLHQFH LQ DQ\ FDVH WKH\ DUH
XQLTXHDQGUDUH7KXVRXUHVWHHPHGIULHQGVDQGZHFDQUHQGHU
VRPHVHUYLFHRINQRZOHGJHIRUWKHZRUOGRIKXPDQLW\WRR

3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHSHUVRQDOZRUOGV

52
Part 46

,Q YHUVH *RG VD\V $QG WKHUH LV QRW D WKLQJ EXW LWV
WUHDVXUHVDUHZLWK8VLHWKHUHDUHGLIIHUHQWWUHDVXUHVZLWK*RG
IRU WKH FUHDWLRQDQGFRPSOHWLRQRIDVLQJOHWKLQJ DQG:H GR
QRWVHQGLWGRZQEXWDFFRUGLQJWRDNQRZQPHDVXUH

7KH VSHFLDO WUHDVXUHV RI *RG DUH IRU WKH ZRUOG RI KXPDQLW\
$OODKV H[WHUQDO WUHDVXUHV DUH LQ WKH H[WHUQDO ZRUOG DQG WKH
LQWHUQDO LQ WKH SHUVRQDO ZRUOG RU ,P~PL PXEQ 7KDW LV WKH
VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQWDNHVSODFHLQWKHSHUVRQDOZRUOGLQZKLFK
WKHOLJKWRIWKH,P~PLPXEQULVHV

:H GR QRW KDYH DGHTXDWH ZRUGV WR GHVFULEH LWV JUHDW VHFUHWV
1RQHWKHOHVV ZH DUH WU\LQJ RXU EHVW WR GHVFULEH ZKDWHYHU LV
SRVVLEOH$WSUHVHQWWKHUHLVDQLPSRUWDQWVXEMHFWEHIRUHXVWKH
ZLVH 4XU~Q DQG WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ ,Q WKLV HVVD\ ZH DUH
WU\LQJ WR VKRZ ZKDW DUH WKH ZLVGRPV RI WKH ZLVH 4XU~Q
FRQFHUQLQJ WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ DQG ZKDW DUH WKH 'LYLQH
IDYRXUVHWFHWF

53
Part 47

,W LV PHQWLRQHG LQ DO,WT~Q *RG UHYHDOHG RQH KXQGUHG DQG
IRXU ERRNV WKH NQRZOHGJH RI ZKLFK +H NHSW LQ IRXU ERRNV
7DXUDK *RVSHO 3VDOPV DQG )XUT~Q WKHQ +H NHSW WKH
NQRZOHGJH
RI WKH SUHYLRXV WKUHH ERRNV LQ WKH )XUT~Q LH WKH
4XU~Q

7KXV *RG VD\V LQ YHUVH $QG :H KDYH UHYHDOHG WKH
ERRNWR\RXDVDQH[SODQDWLRQRIHYHU\WKLQJ7KHZLVH4XU~Q
LV OLQNHG WR WKH UHYHDOHG /LJKW WKH *XDUGHG 7DEOHW
WKHKLGGHQ%RRN,P~PLPXEQ
WKH3HQDQGWKHVSHDNLQJ%RRNLQWHUQDOO\

,WLVPHQWLRQHGLQYHUVH7KRVHZKREUHDNWKH4XU~Q
LQWR SDUWV 7KDW LV WKH\ FRQVLGHUHG WKH ZLVH 4XU~Q VHSDUDWH
IURP WKH VRXUFHV ZLWK ZKLFK LW LV OLQNHG LQWHUQDOO\ )RU WKLV
JUHDWVHFUHWKDVEHHQUHYHDOHGWKDWWKHRQHZKRUHFRJQLVHVKLV

VRXO WKURXJK WKH LUI~Q UHVXUUHFWLRQ UHFRJQLVHV KLV /RUG DQG
REVHUYHVWKHLQQHUPLUDFOHVRIWKH4XU~QLQWKHOLJKWRI,P~PL
PXEQ

3XULILHG EH *RG
IURP WKH DWWULEXWHV RI +LV FUHDWXUHV $OO

QHFHVVDU\PD ULIDWVDUHJDWKHUHGWRJHWKHUDQGXQLWHG

54
Part 48

7KHKRO\3URSKHWSUD\HGIRU,EQ $EE~V2$OODK*UDQWKLP

WKHXQGHUVWDQGLQJRIUHOLJLRQDQGWHDFKKLPWKHWDZO

,W LV VDLG LQ DQRWKHU DGWK 7KH 4XU~Q LV D WUDFWDEOH WKLQJ
ZLWK PDQ\
DVSHFWV VR LQWHUSUHW LW DFFRUGLQJ WR WKH EHVW

DVSHFW 7KDWLVH[SODLQWKHZLVGRPRIWKHEHVWDVSHFW

,WLVPHQWLRQHGLQYHUVH)ROORZWKHEHVWRIZKDWKDV
EHHQUHYHDOHGWR\RXIURP\RXU/RUG7KLVYHUVHFRQILUPVWKH
>VRXQGQHVVRI@WKHDERYHPHQWLRQHGDGWK

,WLVPHQWLRQHGLQYHUVHV$QGWKRVHZKRSXWDZD\
~JKWGHYLOOHVWWKH\VKRXOGZRUVKLSKLPDQGWXUQWR$OODK
LQ UHSHQWDQFH IRU WKHP WKHUH DUH JODG WLGLQJV 7KHUHIRUH JLYH
JODG WLGLQJV >2 0XDPPDG@ WR 0\ VHUYDQWV ZKR KHDU DGYLFH
DQG IROORZ WKH EHVW RI LW 7KH\ DUH WKH RQHV ZKRP $OODK KDV
JXLGHGDQGWKH\DUHWKHRQHVZKRXQGHUVWDQG

55
Part 49

6RPHZLVGRPVRIWKHVUDKRI5DP~QFDOOHGWKH%ULGHRIWKH
4XU~Q7KH&RPSDVVLRQDWHWDXJKWWKH4XU~Q
7DZO
7KH ,P~PL PXEQ E\WKH FRPPDQG RI*RG JDYH

WKH ~ULIVWKHHVRWHULFOXPLQRXVDQGPLUDFXORXVWHDFKLQJRIWKH

4XU~Q WKURXJK WKH LVPL D DP DQG VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ
7KXV WKHLU FUHDWLRQ DQG SHUIHFWLRQ EHFDPH FRPSOHWH 7KH\
VWDUWHGWRH[SODLQWKHVFLHQFHRIWDZO

1RWRQO\LVWKHUHFNRQLQJRIWKHVXQDQGWKHPRRQWKHVDPHLQ
WKHVDFUHG6DQFWXDU\EXWERWKDUHWKHVDPHOLJKW7KHUHWKHVWDU
DQGWKHWUHHSURVWUDWHHTXDOO\$QG+HUDLVHGWKHKHDYHQRIWKH
SHUVRQDO ZRUOG IURP LWV HDUWK DQG SODFHG WKH EDODQFH RI
NQRZOHGJHDQGZLVGRPLQWKHKHDYHQVRWKDW\RXPD\EHDEOH

WR XVH LW WUXO\ LQ WKH OLJKW RI NQRZOHGJH DQG PD ULIDW +H
FUHDWHG WKH HDUWK RI WKH SHUVRQDO ZRUOG IRU DOO FUHDWXUHV LQ
ZKLFKWKHUHDUHERXQWLHVRIQXPHURXVNLQGV7KHQZKLFKRIWKH
ERXQWLHVRI\RXU/RUGZLOOERWKRI\RX2MLQQDQGKXPDQNLQG
>VXEWOHDQGGHQVHFUHDWXUHV@EHOLH"

,WLVVDLGWKDWKXPDQNLQGMLQQDQGDQJHOVDUHWKHGLIIHUHQWUDQNV
RI RQH DQG WKH VDPH FUHDWXUH 7KLV VUDK PHQWLRQV DOO WKH
ERXQWLHV LQ RQH SODFH $OODK DGGUHVVHV ERWK MLQQ DQG
KXPDQNLQG
DQG WKH\ DUH DOVR WRJHWKHU LQ WKH ZRUVKLS DQG

PD ULIDWIRUWKHVDNHRIZKLFKWKH\DUHFUHDWHGDVLVPHQWLRQHG
LQ YHUVH ZKHUH *RG VD\V $QG , GLG QRW FUHDWH MLQQ
DQG KXPDQNLQG H[FHSW WKDW WKH\ PD\ ZRUVKLS 0H LH WKH\
PD\UHFRJQLVH0H
56
Part 50

:H KDYH DOUHDG\ PHQWLRQHG WKH IXQGDPHQWDO DVSHFW RI WKH
VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ ZLWK UHIHUHQFH WR VUDK RI WKH
4XU~Q DQG LW LV D ODZ RI $OODK WKDW +H PDNHV WKH VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ WDNH SODFH WKURXJK WKH ,P~P RI WKH WLPH (YHU\
VXFKUHVXUUHFWLRQLVLQWKHLQWHUHVWRIWKHZRUOGRIKXPDQLW\LQ
WKHVHQVHWKDWWKRVHZKRFDQQRWUHDFK*RGE\WKHPVHOYHVDUH
IRUFHGWRUHDFKWKH%HQHYROHQW*RGE\WKHUHVXUUHFWLRQLQIDFW
WKH\EHFRPHIDQ~ILOO~KWKURXJKWKH6LQJOH6RXO

$FFRUGLQJ WR DNP 3U 1~LUL .KXVUDZ WKHUH DUH
HQGOHVV

UHVXUUHFWLRQV LQ WKH LQILQLWH NLQJGRP RI *RG 6SLULWXDO
SURJUHVV LQ WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ LV QRW SRVVLEOH ZLWKRXW
VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ7KHZLVH4XU~QDERXQGVZLWKWKHQDPHV
DQG DOOHJRULHV RI VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ LQ DOO RI ZKLFK WKH
ZRUOGRIKXPDQLW\LVPHQWLRQHG7KXVHDFKRIWKHDFFRXQWVRI
WKH 3URSKHWV RI WKH 4XU~Q LV QHFHVVDULO\ DQ H[DPSOH RI
VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ :KR FDQ WKLQN WKDW WKH HQWLUH VWRU\ RI
DUDW $GDP LV WKH VWRU\ RI UHVXUUHFWLRQ" +DG VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQEHHQH[FOXGHGIURPWKHVXQQDWRI*RGLQ$GDPV
WLPHLWZRXOGKDYHQHYHURFFXUUHGLQWKHIXWXUHEHFDXVHLQWKH
'LYLQH VXQQDW RQO\ WKDW WKLQJ FRQWLQXHV WR UHFXU ZKLFK KDV
DOUHDG\KDSSHQHGLQWKHSHRSOHRIWKHSULPRUGLDOWLPH

6WXG\FDUHIXOO\WKHVXEMHFWRIWKH'LYLQHVXQQDWLQWKH4XU~Q

57
Part 51

$FFRUGLQJWRRQHFDOFXODWLRQWKHUHDUHDOWRJHWKHUYHUVHV
RIWKH KRO\ 4XU~Q(YHU\ YHUVH LV PXOWLIDFHWHG DQG WKHUHIRUH
ZKDWHYHULWVH[RWHULFGHVFULSWLRQHVRWHULFDOO\WKHUHLVGHILQLWHO\
VRPH ZLVGRP LQ LW FRQFHUQLQJ WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ GLUHFWO\
RULQGLUHFWO\7KHUHLVQRGRXEWWKDWWKH4XU~QLVDPHUF\IRU
WKHZRUOGRIKXPDQLW\:K\QRWZKLOHLWVWHDFKHULVDPHUF\WR
DOOKXPDQEHLQJVIURP*RG

$FFRUGLQJWRYHUVH*RGLVWKH(QIROGHUDQG8QIROGHU
WKHUHIRUH+HVSUHDGVHYHU\VXEMHFWRIWKH4XU~QIURPRQHHQG
WRWKHRWKHUDQGDJDLQ+HFRQGHQVHVLWLQWKHVDPHSODFH,WLV
EHFDXVHRIWKLVWKDWLQWHUQDOO\WKHVRXORIDOOVXEMHFWVLVLQHDFK
VXEMHFWMXVWDVDOOVRXOVDUHSRWHQWLDOO\SUHVHQWLQHDFKKXPDQ
VRXO7KDWLVLIDQLQGLYLGXDOOLNHWKH6LQJOH6RXOLVDEOHWREHDU
WKHEXUGHQRIWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQDOOSHRSOHZLOOJDWKHULQ
KLP VSLULWXDOO\ DQG EHFRPH KLV DUP\ RU KLV GKXUUL\\DW RII
VSULQJ 7KLV FDSDFLW\ H[LVWV LQ HYHU\ VRXO ,W LV VDLG LQ YHUVH
<RX ZLOO QHYHUVHH DGLIIHUHQFHLQWKHFUHDWLRQRIWKH
&RPSDVVLRQDWH 5DP~Q 2QH YHUVH LQ P\ SRHPV
FRQFHUQLQJWKLVUHDOLW\LV

$]DOEDEDUEDPMXZDQDEDGEDEDUEXWX\DP

+RZVZHHW
7KH\ ZLOO EH HTXDOLQDEDG DV WKH\ZHUHLQ

D]DO
58
Part 52

,WLVUHFRUGHGLQWKHERRN6DU~LUXQ1XDT~WKDWSULRUWRWKH
$GDP RI WKLV F\FOH WKHUH ZHUH VSLULWXDO
F\FOHV DGZ~U VLQJ

GDZUDQGDHRQVDNZ~UVLQJNDZU
6XFKDVWDWHPHQWLVDOVR

LQ ,WKE~WXQ1XEXZZ~W LQ ZKLFK LV TXRWHG YHUVH
DFFRUGLQJ WR ZKLFK RQH GD\ RI $OODK LV HTXDO WR D WKRXVDQG
\HDUVRIWKLVZRUOG7KHZLVH4XU~QDOVRPHQWLRQVDGD\WKH
GXUDWLRQRIZKLFKLVHTXDOWRILIW\WKRXVDQG\HDUV7KLV
LVDJUHDWF\FOHZKLFK*RGE\+LVSHUIHFWSRZHUFDQVKRUWHQ
DQG LQ ZKLFK WKH DQJHOV DQG WKH 6LQJOH 6RXO DVFHQG WR WKH
VDFUHG6DQFWXDU\

7KDO~NWKDO~NWKDO~NQL7KDO~NWKDO~NWKDO~N]X

+XQGUHGODFVKXQGUHGODFVKXQGUHGODFVJR+XQGUHGODFV
KXQGUHGODFVKXQGUHGODFVFRPH

7KLV LV DQ DHRQ RI VL[W\ PLOOLRQ \HDUV 6XFK JUHDW F\FOHV DQG
DHRQV DUH IRU WKH SXUSRVH RI EHVWRZLQJ HQGOHVV IDYRXUV
ERXQWLHV DQG EOHVVLQJV XSRQ WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ E\ *RG
PD\+HEHSXULILHGDQGH[DOWHG

*RG E\ +LV JUDFH DQG JHQHURVLW\ KDV FUHDWHG DQJHOV SLRXV
MLQQVWKHSHRSOHRISDUDGLVHWKHNLQJVRISDUDGLVHIURPKXPDQ
VRXOV DQG KRQRXUHG WKHP E\ JUDQWLQJ WKH YLFHJHUHQF\ RI WKH
XQLYHUVDOHDUWK7KHUHLVQRGRXEWIRUWKHSHRSOH
RILQWHOOHFWWKDW+LVHYHU\SURPLVHLVWUXH
59
Part 53

,W LV VDLG LQ YHUVH $QG YLH RQH ZLWK DQRWKHU LQ
KDVWHQLQJ >WR REWDLQ VSHFLDO@ IRUJLYHQHVV IURP \RXU /RUG DQG
WRZDUGV SDUDGLVH DV ZLGH DV DUH WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK
SUHSDUHGIRUWKHULJKWHRXV

,W LV DOVR VDLG LQ YHUVH 9LH LQ KDVWHQLQJ WRZDUGV
IRUJLYHQHVVIURP\RXU/RUGDQGDSDUDGLVHZKRVHH[SDQVHLVDV
ZLGH DV WKDW RI WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK ZKLFK KDV EHHQ
SUHSDUHG IRU WKRVH ZKR EHOLHYH LQ $OODK DQG +LV 0HVVHQJHUV
7KLV LV WKH JUDFH RI $OODK ZKLFK +H EHVWRZV RQ ZKRPVRHYHU
+HZLOOVDQG$OODKLVWKH/RUGRIJUHDWERXQW\

9HUVH UHDGV 6R IOHH XQWR $OODK 7KDW LV VXUSDVV
SHRSOHLQJRRGGHHGVDQGNQRZOHGJHDQGZLVGRPVRWKDW*RG
PD\ JUDQW \RX WKH XQLYHUVDO SDUDGLVH DQG WKRXVDQGV RI LWV
FRSLHV

60
Part 54

,W LVVDLGLQYHUVH 'R \RX WKLQN:H FUHDWHG \RXLQ
YDLQDQGWKDW\RXVKDOOQRWUHWXUQWR8V"

7KHSURIRXQGZLVGRPRIWKLVYHUVHJLYHVJUHDWVWUHQJWKWRWKH
VXEMHFW XQGHU GLVFXVVLRQ $OO WKRVH GLIIHUHQW TXHVWLRQV WKDW
DULVH DERXW WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ DXWRPDWLFDOO\ FRPH WR DQ
HQG EHFDXVH WKLV ZLVGRPILOOHG TXHVWLRQ RI *RG >WR
KXPDQNLQG@LVFHUWDLQO\LQWKHSDUDGLVHRIWKHVDFUHG6DQFWXDU\
DVLWLVWKHXOWLPDWHSODFHRIUHWXUQLQJWR*RG

,QYHUVHLWLVPHQWLRQHG:KRVHLVWKHNLQJGRPWRGD\"
$OODKVWKH2QHWKH2YHUZKHOPLQJ

4XHVWLRQ :LOO DOO WKH SHRSOH EH LQ *RGV NLQJGRP ZKLFK LV
JRLQJWREHLQWKHKHUHDIWHURUSDUDGLVH"
$QVZHU'HILQLWHO\DOOWKHSHRSOHZLOOEHSUHVHQWWKHUH

4XHVWLRQ&DQWKHUHEHDQ\NLQGRILQMXVWLFHRUDGDUNVKDGRZ
RIDQ\NLQGRIWURXEOHLQ*RGVNLQJGRP"
$QVZHU1RWDWDOO

3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHSHUVRQDOZRUOGV+HLV
RQH+HXQLWHVDOOSHRSOHDIWHUWKHWHUPLQDWLRQRIIUHHZLOOJLYHQ
WRWKHP+HLVRYHUZKHOPLQJDQDWWULEXWHZKLFKLVLQWKHIRUP
RI VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ GXH WR ZKRVH EOHVVLQJ WKH ZRUOG RI
KXPDQLW\HYHQWXDOO\EHFRPHVDQQLKLODWHGLQ*RG

61
Part 55

,WLVVDLGLQYHUVHV7KH\GLGQRWHVWHHP$OODKDVLV
+LVULJKWWREHHVWHHPHGZKHQWKHZKROHHDUWKVKDOOEHLQ+LV
KDQGIXO RQ WKH GD\ RI UHVXUUHFWLRQ DQG WKH KHDYHQV VKDOO EH
UROOHGXSLQ+LVULJKWKDQG,QWDZOWKLVLVWKHGHVFULSWLRQRI

WKHVSLULWXDOREVHUYDWLRQRI ~ULIV7KH\VHHVXFKJUHDWPLUDFOHV
LQWKHLUSHUVRQDOZRUOGV7KLVUHVXUUHFWLRQLVQRWGLIIHUHQWIURP

WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ RU WKH LUI~Q UHVXUUHFWLRQ 7KH
SHUVRQDOZRUOGLQGHHGLVWKHZRUOGRIKXPDQLW\

,Q WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ WKH PLUDFOHV RI $OODK :KR LV
RPQLSRWHQW DQG GRHU RI ZKDWVRHYHU +H ZLOOV DUH
H[WUHPHO\ DPD]LQJ +HUH DV DQ H[DPSOH ZH ZRXOG OLNH WR
GHVFULEHVRPHVHFUHWVRIWKHVWDJHRIDUDW,VU~IODQGDUDW

,]U~O7KHUHVXUUHFWLRQDQGLQYLWDWLRQGD ZDWWDNHSODFHLQD
SHUVRQDOZRUOGZKHUHWKHVDFUHGOLJKWRIWKH,P~PRIWKHWLPH
ULVHVDQGGRHVLWVZRUN7KXVDVVRRQDVWKHEORZLQJRIWKHU
VWDUWV WKH VRXOV RI WKH HQWLUH XQLYHUVH JDWKHU WRJHWKHU LQ WKH
VRXORIWKHV~OLNRU ~ULIDQGKLVVRXOLVVHL]HGDQGVFDWWHUHGLQ
WKH HQWLUH XQLYHUVH 7KHQ WKH VRXOV RI WKH HQWLUH XQLYHUVH DUH
FDVWLQKLVSHUVRQDOZRUOG7KLVSURFHVVUHYHDOVWKHJUHDWVHFUHW
WKDW WKHUH DUH IRXU PDWULFHV RI $OODKV
LQILQLWH PHUF\ LQ WKH

VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ7KHILUVWLVWKH ~ULIVVRXOWKHVHFRQGKLV
SHUVRQDO ZRUOG WKH WKLUG LV WKH XQLYHUVH DQG WKH IRXUWK LV WKH
8QLYHUVDO
6RXO :KHUH WKHUH DUH WKH JUHDW PLUDFOHV RI ,VU~IO

DQG ,]U~O LQ WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ WKHUH WKH PLUDFOHV RI
WKHVH PDWULFHV DUH DOVR H[WUHPHO\ DPD]LQJ , KRSH WKDW \RX
XQGHUVWDQGWKHPHDQLQJRIPDWUL[FOHDUO\

7KXV RQH RI WKH GHILQLWLRQV RI WKH ,P~P RI WKH WLPH ZKR LV
DOVR WKH ,P~P RI DOO KXPDQ EHLQJV
LV WKDW KH PDNHV WKH

KRXVHKROGRI*RG>LHWKHSHRSOH@
~ULIVE\FDVWLQJWKHPRQH

E\RQHLQWKHPDWUL[RIDQ ~ULIGXULQJWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ
62
Part 56

,W LV PHQWLRQHG LQ WKH ZLVGRPILOOHG YHUVH 6D\ >2
0XDPPDG@ , H[KRUW \RX WR RQH WKLQJ RQO\ WKDW \RX >G\LQJ
E\ WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ@ VWDQG >LH UHVXUUHFW@ IRU $OODKV
VDNH LQ SDLUV
DQG VLQJO\ 7KHQ WKLQN FDUHIXOO\ >DERXW WKH

VHFUHWV RI PD ULIDW@ VR WKDW \RX PD\ KDYH WKH UHFRJQLWLRQ WKDW
\RXUFRPSDQLRQ LVQRW SRVVHVVHG>KH LV WKHWUXH0HVVHQJHU RI
$OODK@

7KHODZRIUHVXUUHFWLRQPXVWEHUHPHPEHUHGWKDWWKHVSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ ILUVW WDNHV SODFH LQ SOXUDOLW\ DQG GXDOLW\ DQG WKHQ
ILQDOO\ LQWKH VDFUHG 6DQFWXDU\ LQVLQJOHIDUG DQG VLQJXODULW\
IDUG~QL\\DW VR WKDW DIWHU EHFRPLQJ D VLQJOH LQGLYLGXDO D
KXPDQEHLQJILQDOO\EHFRPHVDQQLKLODWHGLQRQH*RG,QHYHU\
VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ WKHUH LV RQH FHQWUDO VRXO ZKRVH 4XU~QLF
QDPH LV QDIVL Z~LGDK ,Q WKH EHJLQQLQJ RI WKH UHVXUUHFWLRQ
DOWKRXJK WKHUH JDWKHU WRJHWKHU FRXQWOHVV VRXOV WKH\ KDYH WKH
FKDUDFWHULVWLF RI EHFRPLQJ RQH WKHUHIRUH HYHQWXDOO\ WKH\
EHFRPHRQH

,Q YHUVH LW LV VDLG $QG ZKHQ WKH VRXOV ZLOO EH LQ
SDLUV:KDWGRHVWKHDOOXVLRQRIWZRJDUGHQVLQSDUDGLVHPHDQ
" :KDW GRHV WKH DOOXVLRQ RI WZR RWKHU JDUGHQV XQGHU
WKHP PHDQ " :KDW LV WKH ZLVGRPILOOHG VHFUHW LQ WKDW
WKHIUXLWVRISDUDGLVHDUHLQSDLUV":KDWLVWKHWDZORI
WKHIDFWWKDWRWKHUWKDQ*RGGK~WLVXE~QHYHU\WKLQJHOVHLV
LQSDLUV"
63
Part 57

$OODK KDV D VDFUHG H[WHUQDO KRXVH WKH .D EDK ZKLFK LV D
VLPLOLWXGH PLWK~O RI +LV LQQHU KRXVH ZKLFK LV LWV PHDQLQJ
DQG UHDOLW\ PDPWKO DQGWKDWLVWKHOLJKW RIWKH,P~PRIWKH
WLPH ,I *RG KDV PDGH WKH ,P~PL PXEQ WKH PRVW
FRPSUHKHQVLYH RI DOO VXEOLPH PHDQLQJV PDPWKO~W ZKDW
GRXEW FDQ UHPDLQ IRU WKH SHRSOH RI LQWHOOHFW LQ KLV EHLQJ VR"
,QGHHG *RG HQIROGV WKH XQLYHUVH LQ WKH ,P~PL PXEQ GXULQJ
HYHU\ VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ $QRWKHU QDPH RI WKH XQLYHUVH
LV

(YHU\WKLQJ7KLVJUHDWPLUDFOHLVUHQHZHGIRUHYHU\ ~ULI

7KXVDOOUHDOLWLHVDQGUHFRJQLWLRQVDUHJDWKHUHGWRJHWKHULQWKH
,P~PLPXEQ,QWKLVFRQWH[WQRPDWWHUKRZPXFKWKH,P~P
LVSUDLVHGLWZLOODOZD\VIDOOVKRUW)RUKHLVWKHOLYLQJVXSUHPH
1DPH RI *RG WKH VSHDNLQJ 4XU~Q $OODKV UHOLJLRQ $OODKV
IDFH WKH PDKDU WKH ORFXV RI PDQLIHVWDWLRQ
RI WKH OLJKW WKH

SURJHQ\ RI WKH KRO\ 3URSKHW 0DZO~ $OV KHLU WKH $GDP RI
WKH WLPH WKH KHLU RI WKH KHDYHQO\ %RRN WKH WUXH *XLGH WKH
PXDZZLO WKH RQH ZKR GRHV WDZO WKH UHYHDOHG /LJKW
1RDKVDUNWKHVWUDLJKW SDWKWKHVSLULWXDOSK\VLFLDQWKHODPS
RI WKH PXPLQV KHDUW WKH OLJKW RI WKH ORYHUV H\H DQG WKH
VRYHUHLJQ RI WKH NLQJV RI SDUDGLVH +LV OLJKW LV WKH VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ WKH Q~TU WUXPSHW DQG $OODKV URSH +LV
PLUDFOHVDUHLQWKHSHUVRQDOZRUOGDQGLQWKHVDFUHG6DQFWXDU\
DQGKLVUHFRJQLWLRQLVWKHKLGGHQWUHDVXUH

64
Part 58

DUDW 0DZO~ $O DGGUHVVHV KXPDQNLQG LQ WKH IROORZLQJ
IDPRXVZRUGV

:DWDVDEXDQQDNDMLUPXQDJKUXQ

:DINDQDZDO ~ODPXODNEDUX
$QG\RXWKLQNWKDW\RXDUHDWLQ\ERG\
ZKLOHWKHPDFURFRVPLVHQIROGHGLQ\RX"

,W LV LQ WKLV VDPH YHLQ WKDW DUDW ,P~P -D IDUL ~GLT VD\V
0DQ LV DQ LQGHSHQGHQW ZRUOG 7KLV PHDQV WKDW HYHU\
LQGLYLGXDO LV D SHUVRQDO ZRUOG DQG WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ DQG
SRWHQWLDOO\ WKH PDFURFRVP RU WKH HQWLUH XQLYHUVH OLHV ZLWKLQ
KLP 7KH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ LV QHFHVVDU\ LQ RUGHU WR VHH DOO
WKLVDFWXDOO\

,W LV VDLG LQ YHUVH $QG ZKHQ WKH YHLO RI WKH KHDYHQ
ZLOOEHWDNHQRII7KDWLVWKHH[WHUQDODVSHFWRIWKHXQLYHUVHLV

LWV VNLQ DQG WKH LQWHUQDO LV WKH NHUQHO RU WKH URRW ,P~P $O
ZKR LV WKH GRRU WR WKH NQRZOHGJH DQG ZLVGRP RI WKH KRO\
3URSKHW LV VKRZLQJ PDQ KLV RULJLQDO IRUP LQ ZKLFK KH ZDV
FUHDWHG E\ *RG WKH EHVW RI FUHDWRUV 7KH RQH ZKR
HQWHUV WKH SDUDGLVH RI WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ LV FUHDWHG LQ WKH
LPDJH RI KLV IDWKHU $GDP DQG KH LQ WXUQ ZDV FUHDWHG LQ WKH
,PDJH RI WKH &RPSDVVLRQDWH DV VRRQ DV KH HQWHUHG SDUDGLVH
7KXVWKHFUHDWLRQRIHYHU\LQGLYLGXDOLQWKHLPDJHRIKLVRUKHU
IDWKHU $GDP $OODKV YLFHJHUHQW ZKLOVW JRLQJ WR WKH VDFUHG
6DQFWXDU\ LV WKH JUHDWHVW IDYRXU RI *RG WR WKH ZRUOG RI
KXPDQLW\ 6LQFH WKH 4XU~Q FRQWDLQV WKH ODZ RI H[FHOOHQFH
RQO\ RQH SHUVRQ H[FHOV LQ WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ
1RQHWKHOHVVDOOVRXOVDUHKLGGHQLQWKHVDPHRQHVRXO

3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHSHUVRQDOZRUOGV

65
Part 59

7KHJUHDWHVWIDYRXURI*RGWRWKHZRUOGRIKXPDQLW\LVWKDW+H
UDLVHG RQH KXQGUHG DQG WZHQW\ IRXU WKRXVDQG 3URSKHWV ZLWKLQ
LW SDUWLFXODUO\ WKH KRO\ 3URSKHW 0XDPPDG ZKR LV WKH
XQLYHUVDO PHUF\ DQG JUHDWHVW EHQHIDFWRU RI WKH ZRUOG RI
KXPDQLW\

,W LV UHODWHG E\ DUDW $O WKDW WKH KRO\ 3URSKHW VDLG 7KHUH
ZLOO EH D ED]DDU LQ SDUDGLVH LQ ZKLFK WKHUH ZLOO EH QR EX\LQJ
DQG VHOOLQJ 7KHUH ZLOO RQO\ EH SLFWXUHV RI PHQ DQG ZRPHQ
:KHQHYHU VRPHRQH
OLNHV D SLFWXUH KH HQWHUV LW LH EHFRPHV
OLNHWKDWSHUVRQ

7DZO ZLVGRP 2QH RI WKH FKDUDFWHULVWLFV RI SDUDGLVH LV WKDW
HYHU\WKLQJLQLWLVZLWKLQWHOOHFWVRXONQRZOHGJHDQGZLVGRP
WKHUHIRUH WKHVH SLFWXUHV DUH QRW ZLWKRXW VRXO DQG LQWHOOHFW ,Q
IDFW LW LV WKDW JUHDW PLUDFOH RI SDUDGLVH LQ ZKLFK WKH HQWLUH
ZRUOGRIKXPDQLW\WXUQVIURPGHQVHLQWRVXEWOH,WLVEHFDXVHRI
WKH IDFW WKDW SDUDGLVH LV WKH VXEWOH ZRUOG LQ ZKLFK WKH HQWLUH
ZRUOG RI KXPDQLW\ LV FRORXUHG LQ $OODKV FRORXU RU FRORXU RI
$OODKV OLJKW 7KHUH ZLOO EH SHRSOH RI DOO SHULRGV LQ
SDUDGLVH DQG IRU WKLV WKHUH LV WKH JUHDW JXDUDQWHH RI *RG LQ D
VDFUHG DGWK
LQ ZKLFK +H VD\V 7KH SHRSOH DUH 0\

)RUWKHH[SODQDWLRQRIWKHVXEWOHZRUOGVHH:DMK
KRXVHKROG

L'Q
66
Part 60

*RGE\+LVSHUIHFWSRZHUDQGSURIRXQGZLVGRPKDVPDGHWKH
ZRUOGRIKXPDQLW\DYHU\DPD]LQJVRXUFHIRUDQRWKHUFUHDWLRQ
NKDOTDQ~NKDU7KXVDOOWKH3URSKHWVDQGDZOL\~
VLQJ ZDO ZHUH DSSDUHQWO\ IURP WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ $OO
SK\VLFDO DQG VSLULWXDO XGGL GQDUH OLQNHGWRLW $QJHOV LH
WKH VRXOV RI JRRG SHRSOH VXEWOH FUHDWXUHV SLRXV MLQQV DQG
SDUV FRXQWOHVV UV DQG JKLOP~Q DQG WKH SHRSOH RI SDUDGLVH
DUHDOOIURPWKHZRUOGRIKXPDQLW\ }ULIL5PVD\V

$\SLVDUDQGDUVLSLKULKDIWXPQ
%DPDO~LNE~UK~SDUUGDKDP
2VRQ,QWKHVHYHQWKKHDYHQ

6HYHUDOWLPHV,KDYHIORZQZLWKWKHDQJHOV

2QH RI WKH QDPHV RI WKH ZLVH 4XU~Q LV ZD\ VLJQ VLJQDO
DOOXVLRQ DV YHUVH VKRZV 6LQFH WKHUH DUH YHU\ IDU
UHDFKLQJ DQG DOOLQFOXVLYH DOOXVLRQV LQ 4XU~QLF ZRUGV
WKHUHIRUH RQH RI LWV QDPHV EHFDPH ZD\ )RU LQVWDQFH ZKHQ
WKH 4XU~Q VD\V WKDW $OODK DSSRLQWV D OLJKW IRU \RX LW LV QRW
RQO\ IRUZDONLQJ EXWLWDOVR LPSOLHVIO\LQJDQGIO\LQJ
DOOXGHVWREHFRPLQJDQDQJHO)XUWKHUWKHUHLVWKHLQGLFDWLRQRI
REVHUYLQJ FRXQWOHVV PDUYHOV DQG ZRQGHUV RI *RGV NLQJGRP
*RGZLOOLQJ

67

Part 61
}ULIL5PVD\V
7DQFKV~\DKEDUDPQXM~QLS~NL
~VKLT~Q

'DUELKLVKWL $GQWDMUWDWLKDODQK~UPDVW

7KHERG\LVRQWKHHDUWKDQGWKHSXUHVRXORIORYHUV

,VLQWKHSDUDGLVHRI $GQXQGHUZKLFKVWUHDPVIORZ

DUDW 0DZO~Q~
,P~P 6XO~Q 0XDPPDG 6K~K

VDODZ~WXOO~KL DOD\KL VD\V <RX
ZLOO JR WR SDUDGLVH LQ WKH

OXPLQRXV ERG\ VXEWOH ERG\ 6LPLODUO\ LW LV PHQWLRQHG LQ
YHUVH $QG LQ LW SDUDGLVH WKH\ KDYH SXULILHG ZLYHV
7KHZLYHVRISDUDGLVHZLOOEHSXULILHGLQWKHLUERGLHVVRXOVDQG
LQWHOOHFWV DQG VLPLODUO\ WKHLU KXVEDQGV WRR DV PHQWLRQHG LQ
YHUVHV :H KDYH FUHDWHG WKHP RI D >VSHFLDO@
FUHDWLRQ LH :H KDYH JUDQWHG WKHP VXEWOH ERGLHV DQG KDYH
PDGHWKHPSXUHORYLQJ>WKHLUKXVEDQGV@DQGHTXDOLQDJH

,WKDVDOUHDG\EHHQPHQWLRQHGWKDWWKHUVDQG\RXWKVDUHDOVR
IURPWKHZRUOGRIKXPDQLW\7KXVWKHVDPHVHFUHWVDUHKLGGHQ
LQ WKLV YHUVH WKDW DOO VRXOV PDQLIHVWHG WRJHWKHU LQ WKH PRUQLQJ
RI D]DO 7KHUHIRUH VLQFH WKH\ DUH HTXDO LQ DJH QR VRXO LV
\RXQJHURUROGHU

68
Part 62

DNP3U1~LUL.KXVUDZVD\VLQKLV'Z~Q

%DUM~QLPDQFKQUL,P~PLDP~QELW~IW
/D\OXVVDU~UEGDPXVKDPVXX~VKXGDP

:KHQWKHOLJKWRIWKH,P~PVKRQHXSRQP\VRXOHYHQ

7KRXJKSLWFKGDUNQLJKW,EHFDPHWKHVKLQLQJVXQ

7KH DERYH H[SHULHQFH LV QRW MXVW DQ DFFLGHQW LW LV D EHDXWLIXO
GHVFULSWLRQ RI WKH 'LYLQH VXQQDW ZKRVH PLUDFOHV KDG WDNHQ
SODFH LQ DUDW $GDP 7KH VDPH VXQQDW FRQWLQXHV LQ KLV
VHUYDQWV 7KH ZLVGRP RI WKH YHUVHV UHODWHG WR WKH
'LYLQHVXQQDWLVH[WUHPHO\LPSRUWDQW)RULQVWDQFHWKHVXQQDW
HVWDEOLVKHGLQDUDW$GDPVWLPHWKDWKHZDVWDXJKWWKHLVPL

D DPE\WKH,P~PRIWKHWLPH KDVFRQWLQXHGIRUHYHULQKLV
VHUYDQWV

(YHU\WKLQJ RWKHU WKDQ *RG
LV LQ SDLUV 7KXV DUDW

$GDP KDG WZR LVPL D DPV RQH ZDV LQ D ZULWWHQ IRUP
WDU~U DQG VLOHQW DQG WKH
RWKHU ZDV OXPLQRXV DQG VSHDNLQJ
LHWKH,P~PRIWKHWLPH 7KHVWRU\XQGHUGLVFXVVLRQKHUHLV
WKDWRIWKH$GDPRIRXUF\FOHDQGQRWRIWKHSULPRUGLDO$GDP

0DZO~ $OKDVVDLG,DPWKHSULPRUGLDO$GDP ,QDQRWKHU

VHUPRQ KH VD\V
,
DP
HWHUQDO
TDGP
LQ
WKLV
ZRUOG
7KLV

PHDQV WKDW $O LV WKH SULPRUGLDO $GDP ZKR LV HWHUQDO LQ WKH
ZRUOG7KLVLVWKHFKDLQRIOLJKWXSRQOLJKWLQZKLFK $OLV

WKHOLJKWDQGWKHFRXQWOHVVSHUVRQVDUHWKHFRXQWOHVV$GDPV
6WXG\ FDUHIXOO\ LQ WKH ZLVH 4XU~Q ZKHWKHU $OODK FUHDWHV
YLFHJHUHQWV NKDO~LI IURP WKH FKLOGUHQ RI $GDP RU QRW"
,W LV LQFXPEHQW XSRQ SHRSOH WR WKDQN $OODK
DEXQGDQWO\

69
Part 63

,WLVPHQWLRQHGLQWKHZLVGRPILOOHGYHUVHV7KHUH
LVQRQHLQWKHKHDYHQVDQGWKHHDUWKEXWLVJRLQJWRFRPHWRWKH
&RPSDVVLRQDWH DV D VHUYDQW +H >DFFRUGLQJ WR +LV HWHUQDO
VXQQDW WKURXJK WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ@ HQFRPSDVVHV WKHP
DQGFRXQWVWKHPLQDVSHFLDOQXPEHUQXPEHURQH$QGDOORI
WKHPFRPHEHIRUH+LPDVRQHLQGLYLGXDOE\EHLQJDQQLKLODWHG
LQQDIVLZDLGDKVRWKDWWKH\PD\EHDQQLKLODWHGLQRQH*RG

,W LV D GHFLVLYH GHFUHH WKDW $OODK LV H[WUHPHO\ PHUFLIXO WR WKH
ZRUOGRIKXPDQLW\6SLULWXDOUHVXUUHFWLRQLV+LVJUHDWHVWPHUF\

WRKXPDQEHLQJV:LWKRXWLWPD ULIDWLVQRWSRVVLEOH

$OODKV URSH +LV OLYLQJ VXSUHPH 1DPH WKH PDKDU RI +LV
OLJKW1RDKVDUNWKHSURJHQ\RIWKHKRO\3URSKHWWKHOLJKWRI

$OWKHODGGHURIVDOYDWLRQ$OODKVOLYLQJKRXVHWKH$GDPRI
WKH WLPH WKH OXPLQRXV VWUDLJKW SDWK WKH PXDZZLO WKH RQH
ZKRGRHVWDZORIWKH4XU~QWKHPLUURUWKDWVKRZV*RGWKH
VSHDNLQJ%RRNWKHVSLULWXDOSK\VLFLDQWKHWUXH*XLGHWKHODPS
RI JXLGDQFH WKH WUHDVXUH RI HQGOHVV NQRZOHGJH WKH ,P~PL
PXEQWKHUHYHDOHGOLJKWWKHORUGRIWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ

WKHORUGRIXQYHLOLQJDQGPLUDFOHVWKHORUGRIWKHLEG~ ERG\
WKHORUGRIFRPPDQGWKHORUGRIN~IDQGQQLHNXQRU%HLV
DOZD\VLQWKLVZRUOG
70
Part 64

DUDW,P~P0DZO~Q~6XO~Q0XDPPDG6K~KVD\V$GDPV
VWDWXV ZDV KLJKHU WKDQ WKDW RI WKH DQJHOV $FFRUGLQJO\ \RXU
UHDO VWDWXV LV KLJKHU WKDQ WKDW RI WKH DQJHOV %XW \RX FRPPLW
VLQV DQG \RX DUH QHJOLJHQW >LQ SURWHFWLQJ@ \RXU IDLWK LQ WKLV
ZRUOG <RX DUH GHFHLYHG E\ WKLV ZRUOG DQG VDWDQ 7KHUHIRUH

WKH VRXO RI KXPDQLW\ LQ \RX EHFRPHV KHDY\ >ZLWK VLQ@ 7KH
OLJKWRIWKH,P~PLVOLQNHGZLWKHYHU\KXPDQVRXO$PXPLQV
KHDUWLVDEXQJDORZIRUWKH,P~PWRGZHOOLQDQGLWLVIRXQGHG

RQORYH

DUDW-HVXVVD\V+HZKRLVQRWERUQWZLFHFDQQRWHQWHUWKH

NLQJGRPRIKHDYHQ

,QWKLVFRQQHFWLRQDNP3U1~LUL.KXVUDZVD\V
*DUFKDW\DNE~U]~GDKDQGEL\~E

}ODPLGJDUDJDUGE~U~KEL]~
$OWKRXJK ERUQ RQFH >SK\VLFDOO\@ \RX ZLOO LQ WKLV ZRUOG
ILQGDQRWKHUZRUOGLHWKHVSLULWXDOZRUOGLI\RXZLOOEH

ERUQWZLFHLHVSLULWXDOO\

0DZODZLL5PVD\V
&KQGXZXPE~U~GDP]~GDKEL]~G

3D\NKZXGEDUIDUTL LOODWK~QLK~G
>%XW@ZKHQDKXPDQFKLOGLVERUQWZLFH

KHSODQWVKLVIHHWXSRQWKHKHDGRI>DOO@FDXVHV

7KXVVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQLVWUXH DQGLWLVDOVR WUXHWRGLHLQ
WKLVOLIHDQGUHVXUUHFW

3UDLVHEHORQJVWR$OODKIRU+LVIDYRXUVDQGEHQHILFHQFH
71
Part 65

:LWKXWPRVWFRQYLFWLRQDQGIXOONQRZOHGJHDQGPD ULIDW,VD\
WKDWWKHZLVH4XU~QLVQRWRQO\RQHWUHPHQGRXVPLUDFOHEXWD
XQLYHUVH
RI PLUDFOHV 7HQGHU DQG EHDUDEOH PLUDFOHV DUH FDOOHG

DM~LEJKDU~LEPDUYHOVDQGZRQGHUV

7KH KRO\ 3URSKHW VD\V 5HIUHVK \RXU VRXOV ZLWK WKH
PDUYHOORXVZLVGRPEHFDXVHWKH\EHFRPHFRPSOHWHMXVWDVWKH

ERGLHV EHFRPH FRPSOHWH ,Q DQRWKHU DGWK
KH VD\V 7KH

SHRSOH RI SDUDGLVH DUH EDOG DQG EHDUGOHVV 7KH UHDVRQ IRU
WKLV LV WKDW WKH SHRSOH RI SDUDGLVH DUH LQ OXPLQRXV ERGLHV LH
VXEWOHERGLHV

,DPDZDUHWKDW,UHSHDWHGO\PHQWLRQMLQQ:KDWLVLWVUHDVRQ"

7KHUH DUH VHYHUDO UHDVRQV IRU WKLV )LUVWO\ SHRSOH GR QRW
UHFRJQLVH MLQQ RU SDU 6HFRQGO\ MLQQ DQG KXPDQNLQG DUH
PHQWLRQHGWRJHWKHULQWKHVUDKRI5DP~QZKLFKLVFDOOHGWKH
%ULGHRIWKH4XU~QDQGZKLFKLVDQH[DOWHGSDUDGLVHRIVSHFLDO
ERXQWLHV +DG WKHUH QRW EHHQ ZLVGRP LQ WKLV SDLULQJ WKH\
ZRXOGQRWKDYHEHHQPHQWLRQHGLQWKLVZD\7KXVLWLVSRVVLEOH
WKDW VRPH RI WKH UV DQG \RXWKV RI SDUDGLVH PD\ EH IURP
DPRQJ WKH MLQQ 6D\\LGQ~ $E <D TE 6LMLVW~Q VD\V WKDW WKH
MLQQ DUH WKH SHRSOH RI E~LQ HVRWHULF
DVSHFW RI IDLWK ZKR

SRVVHVVJUHDWNQRZOHGJHDQGPD ULIDW

72
Part 66

DUDW-HVXVZDVWKHOLYLQJVXSUHPH1DPHNDOLPDKRU:RUG
RI *RG LQ KLV WLPH )XUWKHU E\ $ :RUG IURP
+LP LV PHDQW WKH VXSUHPH 1DPH ,Q WKH EHJLQQLQJ RI WKH
*RVSHORI-RKQLWLVVDLG,QWKHEHJLQQLQJZDVWKH:RUGDQG
WKH :RUG ZDV ZLWK *RG >LH WKH VXSUHPH 1DPH ZDV OLQNHG
ZLWK *RG@ DQG WKH :RUG ZDV *RG +H ZDV ZLWK *RG LQ WKH
EHJLQQLQJ 7KURXJK KLP DOO WKLQJV ZHUH PDGH ZLWKRXW KLP
QRWKLQJZDVPDGHWKDWKDVEHHQPDGH,QKLPZDVOLIHDQGWKDW
OLIHZDVWKHOLJKWRIPHQ7KHOLJKWVKLQHVLQWKHGDUNQHVVEXW

WKHGDUNQHVVKDVQRWXQGHUVWRRGLW

2QH RI WKH GHVFULSWLRQV RI LVPL D DP LV LQ YHUVH
$OODK VHQW GRZQ WKH EHVW GLVFRXUVH D ERRN FRQVLVWHQW \HW
UHSHDWLQJ DQG PDNHV WKH VNLQ RI WKRVH ZKR IHDU WKHLU /RUG
VKLYHU WKHQ WKHLU VNLQV DQG WKHLU KHDUWV LQFOLQH WR WKH
UHPHPEUDQFH RI $OODK 7KLV LV $OODKV JXLGDQFH +H JXLGHV
ZLWKLWZKRPVRHYHU+HZLOOV

7DZOSXUSRUW7KHEHVWGLVFRXUVHLVERWKLVPLD DPDVZHOO
DVWKH4XU~QEHFDXVHLQUHDOLW\WKH\DUHWKHVDPHWKLQJVLQFH

WKHLVPLD
DPLVLQWKH4XU~QDQGWKH4XU~QLVLQWKHLVPL

D DP

5HIOHFW RQ YHUVHV WKDW WKH 4XU~Q LV PDGH
HDV\IRUWKHVDNHRIUHPHPEUDQFH7KDWLVWKH4XU~QLVDOVRLQ

WKH IRUP RI LVPL D DP $U5DP~QX DOODPDO4XU~Q
7KH &RPSDVVLRQDWH *RG JDYH WKH 3HUIHFW 0DQ WKH
OXPLQRXVDQG
LUI~QWHDFKLQJRIWKH4XU~QWKURXJKWKHLVPL

D DP
73
Part 67

,W LV VDLG LQ YHUVH 7KH 0HVVHQJHU ZLOO VD\ 2 P\
/RUG 9HULO\ P\ SHRSOH WRRN WKLV 4XU~Q DV D XVHOHVV WKLQJ
7KDWLVWKH\GLGQRWDFWRQLWVHVRWHULFNQRZOHGJHDQGZLVGRP
LQWKHLOOXPLQDWLRQRIWKHOLJKWRIJXLGDQFH

0DZO~ $OVD\VDERXWWKH4XU~Q,WV~KLUH[RWHULFDVSHFW
LVDQHFHVVDU\DFWDQGLWVE~LQHVRWHULFDVSHFWLVDKLGGHQDQG

YHLOHGNQRZOHGJHDQGLVNQRZQWRDQGZULWWHQZLWKXV

7KH
KRO\ 3URSKHW VD\V
7KH EHDUHUV RI WKH 4XU~Q DUH WKH

~ULIVRISDUDGLVH 7KDW LV WKRVH ZKR DUHWKHEHDUHUVRIWKH

VSLULWDQGVSLULWXDOLW\DQGWKHVHFUHWVRIPD
ULIDWRIWKH4XU~Q

SHRSOH RI
DUH DOVR WKH ~ULIV RI SDUDGLVH IURP ZKRP WKH

SDUDGLVHZLOOFRQWLQXHWRDFTXLUHWKHVHFUHWVRIPD ULIDW

74
Part 68

,WLVVDLGLQDDGWK7KHSHRSOHDUH*RGVKRXVHKROGDQGWKH
PRVWEHORYHGWR*RGLVKHZKRKHOSV+LVKRXVHKROGDQGPDNHV

WKHPKDSS\

,Q D VDFUHG DGWK *RG VD\V 7KH SHRSOH DUH 0\ KRXVHKROG
DQGWKHPRVWEHORYHGWR0HLVWKHRQHNLQGHVWWRWKHPDQGWKH
RQH ZKR LV WKH
PRVW VWULYLQJ IURP DPRQJ WKHP LQ IXOILOOLQJ

WKHLUQHHGV

7KH ZLVGRPILOOHG WHDFKLQJV RI *RG DQG WKH 3URSKHW DUH LQ
JUDGHV7KHDERYHWHDFKLQJRIWKHKRO\3URSKHWEHORQJVWRWKH
ILQDOVWDJH7KLVLVDQH[DOWHGH[DPSOHRIWKHKLJKHVWWHDFKLQJV
RI*RGDQG+LV3URSKHW

DUDW 'DYLG VDLG 2 P\ /RUG )RU ZKDW SXUSRVH GLG \RX
FUHDWHWKHFUHDWXUH"+HVDLG,ZDVDKLGGHQWUHDVXUH,ZDQWHG

WR EH UHFRJQLVHG VR , FUHDWHG WKH FUHDWXUH LH ~ULI VR WKDW ,
PD\EHUHFRJQLVHG

75
Part 69

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH 7RZDUGV +LP DVFHQGV WKH
JRRGZRUGDQGWKHJRRGGHHGH[DOWVLW

$OVRLWLVVDLGLQYHUVH2\RXZKREHOLHYH,I\RXIHDU
*RG +H ZLOO JUDQW \RX D )XUT~Q LH PLUDFOH FULWHULRQ DQG
ZLSHRIIIURP\RX\RXUHYLOVDQGIRUJLYH\RXDQG*RGLVWKH
/RUGRIJUHDWERXQW\

0DZO~ $O VD\V <RX VKRXOG EHDU JRRGZLOO WR DOO SHRSOH LQ
\RXUKHDUWWKLVLVWKHEHVWPHDQVRIWKHUHYHODWLRQRIPHUF\

3URIRXQG 4XU~QLF ZLVGRP DOOXGHV WKDW HYHU\ ZLVH SHUVRQ
ZLVKHV ZHOO IRU *RGV KRXVHKROG *RG VD\V LQ YHUVHV
$QG HYHU\WKLQJ URWDWHV LQ D FLUFOH 7KLV PHDQV WKDW
WKHPRQRUHDOLW\RIWKHVRXOVRIWKHZRUOGRIKXPDQLW\KDVFRPH
IURP *RG DQG LW FRPSOHWHV WKH URWDWLRQ RI WKH FLUFOH LQ HYHU\

76
Part 70

7KH PLJKW\ 4XU~Q PHQWLRQV WKH ZRUG Q~V WLPHV LQV
WLPHVLQV~QWLPHVEDVKDUWLPHV$GDPDQGKLVFKLOGUHQ

WLPHV ~ODPQWLPHVGXQ\~WLPHVDQGDUWLPHV
,QDOOWKHVHYHUVHVDUHPHQWLRQHGKXPDQNLQGDQGWKHZRUOGRI
KXPDQLW\

,W LV DPRQJ WKH VHPDQWLF DQG HVRWHULF PLUDFOHV RI WKH ZLVH
4XU~Q WKDW GXULQJ UHIOHFWLRQDQGUHVHDUFK HYHU\HPLQHQWDQG
ZLVGRPILOOHG VXEMHFW H[WHQGV WKURXJK WKH HQWLUH 4XU~Q $W
SUHVHQWWKHVXEMHFWRIWKHZRUOGRIKXPDQLW\DOVRDSSHDUVWREH
VSUHDG WKURXJKRXW WKH 4XU~Q 6LPLODUO\ VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ
WRR>LVVSUHDGWKURXJKRXWWKH4XU~QDQG@IURPLWVEHJLQQLQJ
WR HQGLVLQWKH LQWHUHVW RI WKHZRUOG RIKXPDQLW\,QGHHGWKH
SHUVRQDO ZRUOG >DOVR@ LV ZRUNLQJ IRU WKH ZRUOG RI KXPDQLW\
3UDLVH EHORQJV WR *RG $OO WKHVH VDFULILFHV DUH IRU $OODKV
KRXVHKROG

+RZHYHU DQ LPSRUWDQW TXHVWLRQ DULVHV KHUH ,V WKH WHUP
$OODKV KRXVHKROG UHODWHG WR *RG DV VXFK GK~WL VXE~Q"
7KHDQVZHULV1R,WLVUHODWHGWR*RGVYLFHJHUHQWDVDUDW
,P~P%~TLUVD\V0~TODILOO~KLIDKXZDIQ~:KDWHYHU

LVVDLGDERXW$OODKLVDERXWXV

$OO WKH VHUYLFHV RI WKH SHUVRQDO ZRUOG DUH IRU WKH VDNH RI WKH
ZRUOG RI KXPDQLW\ DQG WKH JUHDW VHFUHWV RI WKH VDFUHG
6DQFWXDU\ DUH DOVR UHODWHG WR LW 7KXV $OODK LV YHU\ NLQG DQG
EHQHYROHQWWRWKHZRUOGRIKXPDQLW\

77
Part 71

7KH KRO\ 3URSKHW VD\V (YHU\ RQH RI \RX LV D FKLHI RU
SURWHFWRUDQGHYHU\RQHRI\RXLVDFFRXQWDEOHIRUKLVVXEMHFWV

>RQWKHGD\RIUHVXUUHFWLRQ@ 7KLVPHDQVWKDW*RGKDVNHSWD
SRWHQWLDONLQJGRPLQWKHSHUVRQDOZRUOGRIHYHU\KXPDQEHLQJ
:KRHYHU IDLOV WR DFWXDOLVH WKLV SRWHQWLDO ZLOO EH DFFRXQWDEOH
IRU KLV VXEMHFWV RQ WKH GD\ RI UHVXUUHFWLRQ *RG LV VR
2PQLSRWHQWWKDWLIDOOWKHSHRSOHRIWKHZRUOGZHUHWREHFRPH
NLQJVLQWKHLUUHVSHFWLYHZRUOGVWKHSHRSOHRIWKHHQWLUHZRUOG
ZRXOG EH WKH VXEMHFWV RI HYHU\ NLQJ )RU LQVWDQFH WKH KRO\
3URSKHW
VDLG 2EH\ PH VR WKDW \RX PD\ EH WKH NLQJV RI WKH
HDUWK

:LWKRXW *RGV ZLOO LW ZRXOG QRW KDYH EHHQ SRVVLEOH IRU WKH
3URSKHWWRXWWHUWKHDERYHVD\LQJ7KXVLIDOOWKHSHRSOHRIWKH
ZRUOGZHUHWRGXO\REH\WKH3URSKHWDFFRUGLQJWRWKHSURPLVH
RI WKH 3URSKHW *RG ZRXOG KDYH PDGH WKHP NLQJV LQ WKHLU
SHUVRQDOZRUOGV

'LYLQH SRZHU LV QRW VXEMHFW WR ZHDNQHVV RU KLQGUDQFH RU
GLIILFXOW\:RUGVIDOOVKRUWLQDGHTXDWHO\GHVFULELQJWKHDGWK

'LH EHIRUH \RX GLH DQG WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ EHFDXVH
DOO TXHVWLRQV FHDVH GXH WR WKH EOHVVLQJV RI WKHLU WUHDVXUHV RI
NQRZOHGJHDQGZLVGRP

78
Part 72

7KHKRO\3URSKHWVDLG,ODXJKHGDWSHRSOHZKRZHUHEURXJKW
IURP WKH HDVW GULYHQ WRZDUGV SDUDGLVH ZKLOVW WKH\ ZHUH
UHOXFWDQW +H DOVR VDLG , ODXJKHG DW
D SHRSOH ZKR ZHUH
GULYHQWRSDUDGLVHERXQGLQLURQFKDLQV

7KHKRO\3URSKHWVDLG$OODKZLOOEHDPD]HGDWDSHRSOHZKR
HQWHU SDUDGLVH LQ LURQ FKDLQV +H VDLG :K\ GR \RX QRW DVN
PHZK\,ODXJK",VDZFHUWDLQSHRSOHRIP\XPPDWZKRZHUH
XQZLOOLQJO\ GULYHQ WR SDUDGLVH LQ LURQ FKDLQV +H ZDV DVNHG
2 WKH 0HVVHQJHU RI $OODK
:KR DUH WKH\" +H UHSOLHG $
SHRSOHIURP3HUVLD$MDP

7KH WDZO RI WKHVH 3URSKHWLF VD\LQJV LPSO\ WKH H[DPSOH RI
KRZ WKH SHRSOH DUH EURXJKW WR SDUDGLVH E\ WKH IRUFH RI WKH
VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ 7KHUH DUH YHU\ IHZ SHRSOH LQ HYHU\ DJH
ZKR UHWXUQ WR *RG ZLOOLQJO\ ZKHUHDV WKHUH DUH FRXQWOHVV
SHRSOH ZKRDUH FRPSHOOHGWRUHWXUQWR *RG E\WKH VHYHULW\RI
WKH UHVXUUHFWLRQ +RZHYHU VLQFH DOO RI WKHP DUH $OODKV
KRXVHKROGDQGQRZWKH\DUHLQSDUDGLVHWKHODZRISHDFHDQG
VHFXULW\SUHYDLOV
79
Part 73

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH $QG WR $OODK SURVWUDWH DOO
WKRVH ZKR DUH LQ WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK ZLOOLQJO\ RU
XQZLOOLQJO\

,WLVDOVRVWDWHGLQYHUVH'R\RXQRWVHHWKDWDOOWKRVH
ZKRDUH LQ WKHKHDYHQV DQGWKH HDUWKDQGWKH ELUGV ZLWKWKHLU
ZLQJV RXWVSUHDG GR WKH WDVE RI $OODK" (DFK RQH NQRZV LWV
SUD\HUDQGWDVE$OODKNQRZVZKDWHYHUWKH\GR

9HUVHDOVRVD\V7KHUHLVQRWDVLQJOHWKLQJEXWWKDWLW
GRHVWDVEZLWK+LVDPGSUDLVHEXW\RXGRQRWXQGHUVWDQG
WKHLUWDVE9HULO\+HLVIRUEHDULQJDQGIRUJLYLQJ

:HKDYHGLVFXVVHGWKHSXUSRVHDQGPHWKRGRIWKLVERRNLQLWV
LQWURGXFWLRQ*RGZLOOLQJWKLVERRNZLOOEHDQH[HJHVLVRIWKH

DGWK3HRSOHDUH$OODKVKRXVHKROG 2XUKXPEOHDWWHPSW
LVWRSURYLGHVRPHH[DPSOHVRIWKHLQILQLWHERXQWLHVRI*RGIRU
WKHZRUOGRIKXPDQLW\LQWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQDQGWKHZLVH
4XU~Q :H ZDQW WR GHPRQVWUDWH WKDW WKH LQQHUPRVW E~LQL
E~LQRIWKHZRUOGRIKXPDQLW\LHWKHLQWHOOHFWLVYHU\GHDUWR
*RG

80
Part 74

7KHKRO\3URSKHWVD\V$OODKVDLG+HZKRVKRZVHQPLW\WRD
ZDO IULHQG RI 0LQH , GHFODUH ZDU DJDLQVW KLP 0\ VHUYDQW
GRHVQRWGUDZQHDUWR0HWKURXJKDWKLQJPRVWORYHGE\0HRI
WKRVH WKDW,KDYH HQMRLQHGXSRQ KLP0\VHUYDQWFRQWLQXHVWR
VHHN0\FORVHQHVVWKURXJKQDZ~ILODGGLWLRQDOSUD\HUVXQWLO,
ORYH KLP :KHQ , ORYH KLP , EHFRPH KLV HDU ZLWK ZKLFK KH
KHDUV DQG,EHFRPH KLV H\H ZLWK ZKLFKKHVHHV DQG , EHFRPH
KLVKDQGZLWKZKLFKKHJUDVSVDQG,EHFRPHKLVIRRWE\ZKLFK

KHZDONV

%\ WKH JUDFH DQG JHQHURVLW\ RI *RG WKH WUHPHQGRXV DQG
PDUYHOORXV WUHDVXUH RI QDZ~ILO RI WKH EHDXWLIXO 1DPHV RU WKH
VXSUHPH 1DPH KDV EHHQ XQSUHFHGHQWHG
DQG XQLTXH LQ HYHU\

F\FOH/HWXVWKHUHIRUHDVNWKH ~ULIVWKDWZKHQDFFRUGLQJWRWKH
DERYH VDFUHG DGWK $OODK EHFRPHV WKH HDU RI RQH RI +LV
EHORYHG VHUYDQWV ZKDW GRHV KH KHDU LQLWLDOO\ DQG ZKDW LQ WKH
ILQDOVWDJH"

+HDQVZHUVWKDWLQLWLDOO\KHKHDUVWKHPLUDFOHVRI,VU~IODQGWKH

WDVEV RI VRPH DQJHOV DQG ILQDOO\ WKH VHFUHWV RI PD ULIDW RI
HYHU\NLQG

81
Part 75

,W LV H[WUHPHO\ LPSRUWDQW IRU HYHU\ WUXH ORYHU WR XQGHUVWDQG
ZKDW ZH KDYH GLVFXVVHG LQ 3UDFWLFDO 6XILVP DQG 6SLULWXDO
6FLHQFH XQGHU WKH FDSWLRQ RI 7KH PLUDFOHV RI QDZ~ILO SS
EHFDXVH LW LV D VDFUHG DGWK LH 'LYLQH VSHHFK LQ
ZKLFK WKH IXQGDPHQWDO ODZV RI WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ DUH
PHQWLRQHG7KLVZLVGRPILOOHGH[SODQDWLRQJLYHVJUHDWVWUHQJWK
WRWKHGK~NLURQHZKRUHPHPEHUVRIWKHVXSUHPH1DPH

,VLWQRWDJUHDWVSLULWXDODQGLQQHUUHYROXWLRQLI$OODKEHFRPHV
WKHHDUH\HKDQGDQGIRRWRIDEHORYHGVHUYDQW":RXOGKHQRW

REVHUYHWKHJUHDWPLUDFOHVRIPD ULIDWDIWHUXQGHUJRLQJVXFKD
UHYROXWLRQ" :RXOG KH QRW KDYH WKH EHDWLILF YLVLRQ RI *RG
ZKLOVW+LVOLJKWLVZRUNLQJDVKLVHDUH\HKDQGDQGIRRW"

7RGHVFULEHVXFKJUHDWERXQWLHVRI*RGLVH[WUHPHO\QHFHVVDU\
VRWKDWSHRSOHPD\KDYHJUHDWHUDQGJUHDWHUFHUWDLQW\DERXW+LV
SRZHUZLVGRPDQGPHUF\

3UDLVHEHORQJVWR$OODK

82
Part 76

6WXG\ 4XHVWLRQ LQ DQ~GTL -DZ~KLU :KHQ WKH KRO\
3URSKHW ZDV DVNHG ZKDW *RG FUHDWHG ILUVW KH QDPHG ILYH
WKLQJV 7KH ILUVW RI ZKDW *RG FUHDWHG LV P\ OLJKW 7KH
ILUVWRIZKDW*RGFUHDWHGLVWKH3HQ7KHILUVWRIZKDW*RG
FUHDWHGLVWKH,QWHOOHFW7KHILUVWRIZKDW*RGFUHDWHGLVWKH
7DEOHWDQG7KHILUVWRIZKDW*RGFUHDWHGLVWKH6RXO3OHDVH
WHOOXVKRZILYHGLIIHUHQWWKLQJVFDQEHWKHILUVW"$UHWKH3HQ
DQGWKH7DEOHWZLWKRXWLQWHOOHFWDQGVRXO"

$QVZHU7KHVH DUHWKH QDPHV RIWKH RQH DQGWKHVDPHHWHUQDO
UHDOLW\7KLVHWHUQDOUHDOLW\FDQDOVREHE\DQ\RWKHUQDPH7KH
KRO\3URSKHWGHVFULEHGLWDFFRUGLQJWRWKHFRQWH[WRIWLPHDQG
SODFH 7KH 3HQ DQG WKH 7DEOHW DUH QRW ZLWKRXW LQWHOOHFW DQG
VRXO 7KHVH DUH WKH HWHUQDO QDPHV RI WKH VLQJOH OLJKW RI WKH
3URSKHWDQG $O$QRWKHUQDPHRIHWHUQLW\RUD]DOLVGDKUWKDW

LVLPPRYDEOHWLPH

,Q.DZNDEL'XUU0DZO~ $OLVUHSRUWHGWRKDYHVDLG,DP

WKH RQH ZKR VSHDNV LQ HYHU\ ODQJXDJH RI WKH ZRUOG 7KLV
PHDQV WKDW LI DOO WKH SHRSOH RI WKH ZRUOG EHFRPH FDSDEOH RI
KHDULQJ WKH LQQHU E~LQ VSHHFK RI WKH ,P~P KH E\ WKH
FRPPDQG RI *RG FDQ FRQYHUVH ZLWK DOO RI WKHP LQ WKHLU
UHVSHFWLYHODQJXDJHV7KHUHDVRQIRUWKLVLVWKDWWKHUHLVDVSDUN
RI WKH OLJKW RI WKH ,P~P RI WKH WLPH LQ HYHU\ KXPDQ EHLQJ
,QWHUQDOO\WKH,P~PLVZLWQHVVRYHUWKHSHRSOH

83
Part 77

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH $QG :H GLG QRW VHQG DQ\
0HVVHQJHUEXWZLWKWKHODQJXDJHRIKLVSHRSOH$QLQWHOOLJHQW
DQGDSSURSULDWHTXHVWLRQDULVHVKHUH:DVWKHKRO\3URSKHWQRW
VHQW DV D PHUF\ WR DOO WKH SHRSOH RI WKH ZRUOG "
:KHUHDVLQYHUVH*RGVD\V6D\20XDPPDG2
SHRSOHYHULO\,DPWKH0HVVHQJHURI$OODKWR\RXDOORI+LP
WRZKRPEHORQJVWKHNLQJGRPRIWKHKHDYHQVDQGWKHHDUWK

7KH DQVZHU WR WKH DERYH TXHVWLRQ LV WKDW LQGHHG ZKHQ *RG
VHQGV D 0HVVHQJHU +H VHQGV KLP ZLWK WKH ODQJXDJH RI KLV
SHRSOH6LPLODUO\WKHKRO\3URSKHWZDVVHQWZLWKWKHODQJXDJH
RIKLVSHRSOHLH$UDELFDQGWKH%RRNZKLFKZDVUHYHDOHGWR
KLP ZDV DOVR LQ $UDELF )XUWKHU IRU WKH VDNH RI LWV H[HJHVLV
DQG WDZO +H DOVR UHYHDOHG WKH 'LYLQH OLJKW 7KLV
UHYHDOHGRUHPERGLHGOLJKWQULPXMDVVDPDWWKHWLPHRIWKH
3URSKHWZDVKHKLPVHOI$IWHUWKH3URSKHWWKLVOLJKWLVWKHWUXH
,P~PZKRLVKLVVXFFHVVRU

'LYLQH PHUF\ >LH WKH PLVVLRQRIWKH KRO\3URSKHW@ KDG FRPH
WRWKHZRUOGWREHVSUHDGVR,VODPVWDUWHGWREHVSUHDGDQGDOVR
KLV SHRSOH DQG ODQJXDJH 7KHUHIRUH ZKR FDQ VD\ WKDW
H[RWHULFDOO\ WKH WUDQVODWLRQ DQG H[HJHVLV RI WKH 4XU~Q DQG
DGWK DUH QRW SHUPLVVLEOH DQG ZKR FDQ VD\ WKDW HVRWHULFDOO\
WDZOLVQRWSHUPLVVLEOHZKLOHWKHWDZOLVEHLQJGRQHE\WKH
RQHZKRSRVVHVVHVWKH'LYLQHOLJKW"

84
Part 78

,QYHUVH*RGVD\V7KHQLWVED\~QWDZOUHVWVXSRQ
8V )RU WKH H[SODQDWLRQ RI WDZO DQG LWV ZLVGRPV VHH $
7KRXVDQG:LVGRPV7KHUHDUHWZHQW\RQHZLVGRPVRIWKHWHUP

WDZOLQLW 6WXG\WKHPDQGLQFUHDVH\RXULQWHOOHFWXDOFDSLWDO
IURPWKHLUHVVHQFH*RGZLOOLQJ\RXZLOOEHQHILW

$FFRUGLQJ WR WKH SHRSOH
RI
PD
ULIDW LW LV DQ XQLYHUVDOO\

DFFHSWHG IDFW WKDW WKH $OL RI WKH WLPH ZKR LV WKH SURJHQ\ RI
WKHKRO\3URSKHWLV$OODKVOLYLQJVXSUHPH1DPHWKHORUGRI
WKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQWKH'LYLQHOLJKWDQGWKHPXDZZLORI
WKH 4XU~Q WKHUHIRUH KH LV WKH WUHDVXUHU RI WKH NQRZOHGJH RI
WDZO7KHTXHVWLRQKRZHYHULVZKHWKHUSHRSOHKDYHDFFHVVWR
LW RU QRW" 7KH DQVZHU LV ZK\ QRW" 9HUVH VD\V +H
JUDQWV ZLVGRP WR ZKRPHYHU +H ZLOOV DQG KH ZKR LV JUDQWHG
ZLVGRPKDVEHHQJUDQWHGDEXQGDQWJRRG%XWQRQHUHPHPEHU
VDYHWKHSHRSOHRILQWHOOHFW

7KXVWKHWLPHKRQRXUHGODZRIIDQ~ILO,P~PLVIL[HGIRU>WKH
DFTXLVLWLRQ RI@ WDZO ZLVGRP RU OXPLQRXV WDZO $V
D UHVXOW

RI DWWDLQLQJ IDQ~ ILO,P~P $OODK JUDQWV WKH ~ULIV WKH
WUHDVXUHV RI WDZO LQ WKH SDUDGLVH RI WKH VDFUHG 6DQFWXDU\
7KHUH DUH WKUHH SULQFLSOHV IRU WKLV 2EHGLHQFH WR *RG
REHGLHQFHWRWKH3URSKHWDQGREHGLHQFHWRWKHXOXODPURUWKH
,P~P RI WKH WLPH 7KHVH WKUHH REHGLHQFHV DUH PHQWLRQHG LQ
YHUVH RI WKH ZLVH 4XU~Q ,Q WKH VHTXHQFH RI WKLV
FRPPDQG ILUVW LV REHGLHQFH WR *RG WKHQ
WR WKH 3URSKHW DQG

WKHQWRWKHXOXODPULQZKLFK0DZO~
$OFRPHVILUVW7KHUH

DUH WKUHH JUHDW VRXUFHV IRU 0DZO~ $OV H[RWHULF UHFRJQLWLRQ
WKH ZLVH 4XU~Q WKH DGWK DQG KLV RZQ VHOILQWURGXFWRU\
GLVFRXUVHV
85
Part 79

,QKLVVHOILQWURGXFWRU\GLVFRXUVHV0DZO~ $OVD\V

, DP WKH EHDXWLIXO 1DPHV WKURXJK ZKRP $OODK KDV
FRPPDQGHGWRFDOORQ+LP

,DPWKHJXDUGHG7DEOHW

,DPWKHWUHDVXUHURIWKH'LYLQHNQRZOHGJH
,DPWKHQ~TUWUXPSHWLHWKHURI,VU~IO
, DP WKH
OLJKW IURP ZKLFK 0RVHV VRXJKW OLJKW DQG ZDV
JXLGHG

,QYHUVHLWLVPHQWLRQHG6RZKHQKH0RVHVFDPHWR
LWKHZDVFDOOHGVD\LQJ%OHVVHGEHZKRVRHYHULVLQWKHILUHDQG
ZKRVRHYHULVDURXQGLW)UHHIURPHYHU\DWWULEXWHLV$OODKWKH
/RUG RI WKH SHUVRQDO ZRUOGV 7KH ZRUG EOHVVHG EULND LV
QRWXVHGIRU*RGDVVXFKGK~WLVXE~Q7KXVLWZDVWKHOLJKW

RI0DZO~ $ODVKHKDVVWDWHGLQKLVGLVFRXUVHVTXRWHGDERYH

6WXG\ WKH VHOILQWURGXFWRU\ GLVFRXUVHV RI 0DZO~ $O ZLWK
DUGHQWORYHVRWKDW\RXPD\KDYHDVWURQJDQGILUPIRXQGDWLRQ
IRUWKH,PDPVUHFRJQLWLRQ
86
Part 80

,W LV H[WUHPHO\ QHFHVVDU\ WR GXO\ UHIOHFW RQ WKH EOHVVHG DQG
ZLVGRPILOOHGVD\LQJRI
WKHKRO\3URSKHW3HRSOHDUH$OODKV

KRXVHKROG 7KLV VD\LQJ VWURQJO\ JXDUDQWHHV WKDW HYHQWXDOO\
$OODKV KRXVHKROG LV JRLQJ WR EH WDNHQ WR SDUDGLVH 7KLV LV
FRQILUPHG E\ WKH YHUVH LQ ZKLFK WKHUH DUH WKH JUHDWHVW JODG
WLGLQJV WR WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ WKDW $OODK KDV VHQW WKH KRO\
3URSKHWDVDPHUF\WRDOOKXPDQEHLQJV

$OODK KDV DOVR PDGH WKH ,P~P RI WKH ULJKWHRXV WKH ,P~P RI
KXPDQNLQG VR WKDW E\ *RGV FRPPDQG KH PD\ EHQHILW +LV
KRXVHKROGWKDWLVDOOKXPDQEHLQJVE\WKHLQILQLWHERXQWLHVRI
WKH VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ 6LQFH WKH ,P~P IURP WKH
SURJHQ\RIWKHKRO\3URSKHWLVKLPVHOIWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWRU
WKH QDPHV RI UHVXUUHFWLRQ PHQWLRQHG LQ WKH 4XU~Q DUH KLV
QDPHVUHODWHGWRKLVSRVLWLRQDVWKHORUGRIWKHUHVXUUHFWLRQDQG
WDZO

DUDW ,P~PL PXEQ ZKR LV WKH UHVXUUHFWRU DQG WKH ORUG RI
UHVXUUHFWLRQFDVWVHYHU\VHYHULW\RIWKHVWDJHVRIUHVXUUHFWLRQRQ

WKH ~ULI RU QDIVL Z~LGDK EXW NHHSV $OODKV KRXVHKROG
EHKLQGWKHYHLORIXQFRQVFLRXVUHVXUUHFWLRQ7KHSHRSOHZLOODOO
JRWRSDUDGLVHEXWWKHPLUDFOHVRIUHVXUUHFWLRQZLOOEHUHFRUGHG

RQO\LQWKHERRNRIGHHGVRUWKHOXPLQRXVPRYLHVRIWKH ~ULIV
87
Part 81

:LWK UHIHUHQFH WR 6DQ~GLTL -DZ~KLU TXHVWLRQ <RX
KDYH WROG XV WKDW 0XDPPDGV OLJKW LV WKH 3HQ RU WKH 7KURQH
DQG $OVOLJKWLVWKH7DEOHWRUWKHNXUV,VLWQHFHVVDU\IRUWKH
OLJKWV WKDW WKH\ VKRXOG EH VHSDUDWH IURP HDFK RWKHU" ,V LW QRW
SRVVLEOHIRUWKHWZROLJKWVWREHRQH"

$QVZHU,WLVSRVVLEOHEXWWKHVDFUHG6DQFWXDU\RUWKHZRUOGRI
RQHQHVV FRPHV DIWHU SDVVLQJ WKURXJK
PDQ\ VWDJHV RI WKH

SHUVRQDOZRUOG DERXWZKLFKWKH ~ULIVVD\WKDWWKHUHWKHVDPH
RQHPDODNDUFKDQJHOLVERWKWKH3HQDQGWKH7DEOHWWKHOLJKW

RI0XDPPDGDQGWKDWRI $ODQGDOVRWKH8QLYHUVDO,QWHOOHFW
DQG WKH 8QLYHUVDO
6RXO ,QGHHG WKH 3URSKHWV OLJKW LV WKH

7KURQHDQG $OVOLJKWLVWKH.XUVEXWLWLVRQHOLJKWDQGRQH
DQJHOZKRLVWKH7KURQHDVZHOODVWKH.XUVDQGWKHVSLULWXDO

DQGOXPLQRXVKHDYHQDVZHOODVWKHHDUWK

4XHVWLRQ $FFRUGLQJ WR PDQ\ SHRSOH WKH FRQFHSW RI D]DO LV
OLNHWKDWRIWKHIDUWKHVWSDVW2QWKHFRQWUDU\\RXVD\WKDWDWWKH
HQGRIWKHVSLULWXDOMRXUQH\RIWKHSHUVRQDOZRUOGD]DODQGWKH
QRQVSDWLDOZRUOGFDQEHREVHUYHGGLUHFWO\.LQGO\H[SODLQWKLV
DPD]LQJZLVGRP

$QVZHU 7KH VSLULWXDO MRXUQH\ RI WKH SHUVRQDO ZRUOG LV
IURP WKH ERG\ WR WKH VRXO IURP VSDFH WR QRQVSDFH IURP WKH
HDUWK WR WKH KHDYHQ DQG IURP WKH HQG WR WKH EHJLQQLQJ
6LQFHWKLVMRXUQH\LVFLUFXODUZHKDYHWRZDONURXQGWKHFLUFOH
DQGUHDFKZKHUHZHVWDUWHGWKHMRXUQH\7KHUHLVHYHU\WKLQJ
LQ WKH,P~PL PXEQ 7KLV FDQ EH H[SHULHQFHGLQWKHSHUVRQDO
ZRUOGSDUWLFXODUO\LQWKHIRUHKHDGZKLFKLVWKHKLJKHUZRUOGLQ

ZKLFKDUHWKHVHFUHWVRID]DODQGDEDG
88
Part 82

4XHVWLRQ :KDW \RX KDYHVDLG RQWKH SUHFHGLQJ SDJH 6LQFH
WKLV MRXUQH\ LV FLUFXODU WKHUHIRUH ZH KDYH WR ZDON DURXQG WKH
FLUFOH DQG UHDFK ZKHUH ZH KDG VWDUWHG GRHV WKLV DSSO\ WR DOO
KXPDQEHLQJV"
$QVZHU<HVWKLVLVDSSOLFDEOHWRDOOKXPDQEHLQJV
4XHVWLRQ:KHUHGLGZHFRPHIURP"
$QVZHU)URPWKHSDUDGLVHRIWKHVDFUHG6DQFWXDU\

,W LV VDLG LQ YHUVH +DV WKHUH FRPH XSRQ WKH KXPDQ
EHLQJDQ\SHULRGRIWLPHQIURPWKHLPPRYDEOHWLPHGDKU
LQZKLFKKHZDVQRWDWKLQJZRUWKPHQWLRQLQJ"7KHZLVGRP
ILOOHG DOOXVLRQ RI WKLV YHUVH LV WR WKH PLUDFOH RI WKH
PDQLIHVWDWLRQ RI WKH VDFUHG 6DQFWXDU\
ZKHUH WKHUH LV D JUHDW

WUHDVXUH RI WKH VHFUHWV RI PD ULIDW 7KLV PLUDFOH LV WKH HWHUQDO
FKDLQRIUHQHZDO'XULQJHYHU\VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQDOOVRXOV
WRJHWKHUZLWKWKHQDIVLZ~LGDKFRPHWRWKHVDFUHG6DQFWXDU\
DQGEHFRPHDQQLKLODWHG7KHVDFUHG6DQFWXDU\WUDQVFHQGVWLPH
DQG VSDFH LW LV WKH PHHWLQJ SODFH RI D]DO DQG DEDG ,W LV WKH
PHHWLQJ SRLQW RI WKH HDVW DQG WKH ZHVW DQQLKLODWLRQ DQG
VXUYLYDOWKHKHDYHQDQGWKHHDUWK+HUHWKHUHLVDZHOORISXUH
VZHHW ZDWHU DQG D SDODFH +HUH WKHUH LV DOVR WKH KLGGHQ %RRN
DQGWKHSHDUORI,QWHOOHFW

6LQFH DOO KXPDQ EHLQJV DUH $OODKV KRXVHKROG WKHQ DIWHU
EHFRPLQJ DQQLKLODWHG LQ WKH QDIVL Z~LGDK WKH\ EHFRPH
DQQLKLODWHGLQ$OODK6LQFHWKHGHVWLQDWLRQRIDOORIWKHPLVWKH
VDPH ZKHWKHUWKURXJK FRQVFLRXVRUXQFRQVFLRXV DQQLKLODWLRQ
WKHUHIRUH RQH PXVW KDYH JRRG WKRXJKWV IRU WKHLU VDNH DQG
UHQGHUVRPHXVHIXOVHUYLFHWRWKHP
89
Part 83

7KH EOHVVHG DWWULEXWLYH QDPHV RI *RG DUH DOZD\V WKH
XQERXQGHGDQGHYHUODVWLQJKHDYHQO\WUHDVXUHVIRUWKHZRUOGRI
KXPDQLW\ 7KXV WKH WUHDVXUH RI HYHU\ DWWULEXWLYH QDPH SRXUV
WKHLQFHVVDQWUDLQRILWVERXQWLHVRQWKHZRUOGRIKXPDQLW\-XVW
DV WKH IRXQWDLQKHDG RI WKH ZRUOGLOOXPLQLQJ VXQ FRQWLQXHV WR
SRXU XQFHDVLQJO\ LWV EULJKW DQG KRW UD\V 'LYLQH QDPHV
FRQVWDQWO\DFWLQ+LVNLQJGRP

)LUVW RI DOO QRWH LQ WKH YHU\ EHJLQQLQJ RI WKH QREOH 4XU~Q
ZKHUH *RG SUDLVHV +LPVHOI DV WKH VXVWDLQHU RI WKH SHUVRQDO
ZRUOGVLQDZLVGRPILOOHGZD\7KDWLV+HVSHFLILFDOO\VXVWDLQV
HDFKDQGHYHU\SHUVRQDOZRUOGRUKXPDQEHLQJ+LVV\VWHPRI
VXVWDLQLQJWKHSHUVRQDOZRUOGVLVPDUYHOORXVDQGZRQGHUIXO,W
LV PRUH DQG PRUH JHQHUDO DV ZHOO DV PRUH DQG PRUH VSHFLILF
7KXVWKHVXVWHQDQFHRIWKHPLQHUDOYHJHWDODQLPDODQGKXPDQ
NLQJGRPV LV E\ GHJUHHV ,QGHHG HYHU\ KXPDQ EHLQJ LV D
PLFURFRVPLQZKLFKLVHQIROGHGWKHPDFURFRVPDQGWKHUHIRUH
KLVVXVWHQDQFHLVPRVWVSHFLDODQGFRPSUHKHQVLYH

2 SRVVHVVRU RI LQWHOOHFW DQG ZLVGRP REVHUYH DQG UHIOHFW
GHHSO\ 7KH NQRZOHGJH RI DOO KHDYHQO\ %RRNV LV JDWKHUHG LQ
WKHZLVH4XU~QDQGWKDWRIWKHODWWHULQWKHXPPXONLW~EWKH
PRWKHURIWKH%RRNQDPHO\DO)~WLDKDQGLQWKHEHJLQQLQJ
RIWKHXPPXONLW~ELVPHQWLRQHGWKHPRVWVSHFLILFVXVWHQDQFH
RI WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ ,V WKHUH QRW DQ H[WUHPHO\ JUHDW
ZLVGRPLQWKLV"*RGZLOOLQJ,QGHHGWKHUHLV

90
Part 84

,W LV VDLG
LQ D DGWK +H ZKR GLHV KLV UHVXUUHFWLRQ WDNHV

SODFH 7KLVDGWKLVLQGHHGDERXWWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ

ZKLFK LV WKH LUI~Q UHVXUUHFWLRQ 7KLV LV EHFDXVH IRU WKH RQH
ZKR GLHV SK\VLFDOO\ WDNH SODFH QHLWKHU WKH PLUDFOHV RI ,VU~IO
DQG ,]U~O QRU WKH GKLNU RI WKH VXSUHPH 1DPH ZKLFK LV WKH
IRXQWDLQKHDGRIVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ$FFRUGLQJWRDNP3U
1~LUL .KXVUDZ WKHUH LV D FKDLQ RI HQGOHVV UHVXUUHFWLRQV LQ
*RGVNLQJGRP ,WLVGXHWRWKLVWKDW*RGLVJUHDWO\H[WROOHG
EHFDXVH DOO WKH VHFUHWV RI ZLVGRP DQG UHFRJQLWLRQ RI RQH
KXQGUHG DQG WZHQW\IRXU WKRXVDQG 3URSKHWV DUH KLGGHQ LQ WKH

7KH KRQRXU DQG HPLQHQFH RI WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ DQG
$OODKV KRXVHKROG DV ZHOO DV WKH FROOHFWLYH PDJQDQLPLW\ DQG
H[FHOOHQFH RI $GDP DQG KLV FKLOGUHQ OLH LQ WKH VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQ

7KHWDZOSXUSRUWRIYHUVH:HFUHDWHG\RXVSLULWXDOO\
WRJHWKHUZLWK\RXUIDWKHUWKHQDIVLZ~LGDKWKHQ:HFUHDWHG
\RXU VSLULWXDO IRUP WKHQ :H WROG WKH DQJHOV WR SURVWUDWH WR
$GDP *RG KDV NHSW $GDP DQG KLV FKLOGUHQ WRJHWKHU LQ WKLV
YHUVH ZKRP QRERG\ FDQ VHSDUDWH WKURXJK DQ\ H[SODQDWLRQ RU
PHDQLQJ

7RGD\ , DP JRLQJ WR WHOO \RX RQH JUHDW VHFUHW RI $GDPV
UHFRJQLWLRQ:KHQLWZDVWLPHWREUHDWKHWKH'LYLQH6SLULWLQWR
$GDP E\ *RGV FRPPDQG ,VU~IO EOHZ WKH U E\ ZKLFK
VHYHUDO JUHDW PLUDFOHV DSSHDUHG VLPXOWDQHRXVO\ 7KH
VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQWRRNSODFH$OOVRXOVJDWKHUHGWRJHWKHU
LQ$GDPDQGEHFDPHKLVGKXUUL\\DWRUFKLOGUHQ7KHDQJHOV
SURVWUDWHGWR$GDPHWF
91
Part 85

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH +H FUHDWHG \RX IURP QDIVL
Z~LGDK 6LQJOH 6RXO LH $GDP WKHQ IURP LW +H PDGH LWV
VSRXVHLH(YH

7R FRQWLQXH IURP WKH ODVW SDUDJUDSK RI 3DUW ZKHQ DOO WKH
VRXOV EHFDPH $GDPV VSLULWXDO FKLOGUHQ WKHLU SUHYLRXV
UHODWLRQVKLS FHDVHG 2WKHU WKDQ ,EOV WKH UHVW RI WKH
DQJHOVSURVWUDWHGWRDUDW$GDPWKHYLFHJHUHQWRI*RG7KLV

SURVWUDWLRQ ZDV H[WUHPHO\ DPD]LQJ 7KH ~ULIV KDYH REVHUYHG
LW EXW LW LV H[WUHPHO\ GLIILFXOW WR GHVFULEH LW 6XIILFH LW WR VD\
WKDW WKH ZRUOG LWV SDUWV DQG SDUWLFOHV ZHUH UHSHDWHGO\ IDOOLQJ
LQWR $GDPV SHUVRQDO ZRUOG VSLULWXDOO\ )URP RQH DVSHFW WKLV
ZDVWKHSURVWUDWLRQRIDOOWKHDQJHOVJUHDWDQGVPDOODQGIURP
WKH RWKHU LW ZDV WKH VXEMXJDWLRQ RI WKH XQLYHUVH 7KHUH DUH
QXPHURXV VHFUHWV KLGGHQ LQ WKLV SURVWUDWLRQ RI DQJHOV DQG WKH
VXEMXJDWLRQRIWKHXQLYHUVH

1RZ $GDP ZDV QRW DORQH KLV FRXQWOHVV VSLULWXDO FKLOGUHQ
ZHUH ZLWK KLP VSLULWXDOO\ , KDYH WKHUHIRUH VWDWHG EHIRUH DQG
UHSHDWDJDLQWKDW\RXZHUHWKHV~MLGQRQHVWRSURVWUDWHLQWKH
PXOWLSOLFLW\ RI DQJHOV DQG PDVMG RQH SURVWUDWHG WR LQ WKH
XQLW\RI$GDP
92
Part 86

DUDW0DZO~Q~6XO~Q0XDPPDG6K~KSHDFHEHXSRQKLP

VD\V 7KH VRXO RI D PXPLQ LVRXU VRXO 7KLV LV WKH WDZO
ZLVGRPRI0DZO~ $OVIDUP~Q+HZKRUHFRJQLVHVKLVVRXO

>LQWKHVDFUHG6DQFWXDU\@LQGHHGUHFRJQLVHVKLV/RUG

7KH VDFUHG 6DQFWXDU\ LV SDUDGLVH ,W LV VDLG LQ D DGWK
:KRHYHU HQWHUV SDUDGLVH EHFRPHV LQ WKH LPDJH RI KLV IDWKHU
$GDPDQG$GDPZDVFUHDWHGLQSDUDGLVHLQWKH,PDJHRIWKH

&RPSDVVLRQDWHUDWL5DP~Q

7KH DERYH EOHVVHG IDUP~Q RI XMMDW RI T~LP PD\ $OODKV
SHDFHEHXSRQERWKRIWKHPLVUHODWHGWRDVXFFHVVIXOVRXOWKDW
KDV HQWHUHG WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ $OO $GDPV FKLOGUHQ KDG
HQWHUHGWKHVDFUHG6DQFWXDU\EHLQJDQQLKLODWHGLQKLP

4XHVWLRQ $W ZKLFK VSLULWXDO SODFH GRHV *RG DVN WKH VRXOV
$P,QRW\RXU/RUG""
$QVZHU7KLVLVWKHSODFHRIWKHVDFUHG6DQFWXDU\

4XHVWLRQ,VWKHFRYHQDQWRI$P,QRW\RXU/RUG"UHQHZHG
LQHYHU\VSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ"
$QVZHU <HV DOO VSHFLDO DQG JUHDW PLUDFOHV RI WKH VSLULWXDO
UHVXUUHFWLRQDUHUHQHZHGZKHQLWWDNHVSODFH
93
Part 87
In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he mercif ul

VD\V<RXVKRXOGNHHS\RXUVRXODZDNHDQGDZDUH<RXZLOO
EHFRPHDQJHOVLQIDFW\RXZLOOUHDFKDUDQNKLJKHUWKDQWKDWRI
DQJHOV 7KRVH ZKRVH GHHGV DUH JRRG DQG SXUH ZKRVH IDLWK LV
SHUIHFW ZKRVH KHDUW WRQJXH HDU KDQGV IHHW DQG PRXWK DUH
IUHHIURPVLQDWWDLQDUDQNKLJKHUWKDQWKDWRI-LEU~O7KHUHIRUH

\RX VKRXOG EH ZHOO DZDUH RI NQRZOHGJH DQG PD ULIDW VR WKDW
\RXPD\UHDFKDUDQNKLJKHUWKDQWKDWRI-LEU~O0N~ODQG

,VU~IO

,WLVPHQWLRQHGLQYHUVH2\RXZKREHOLHYH)HDU*RG
DQGGXO\EHOLHYHLQ+LV0HVVHQJHU+HZLOOJLYH\RXDWZRIROG
SRUWLRQ RI +LV PHUF\ DQG +H ZLOO DSSRLQW IRU \RX D OLJKW
ZKHUHE\ \RX ZLOO ZDON DQG +H ZLOO IRUJLYH \RX $QG *RG LV
IRUJLYLQJDQGPHUFLIXO7KHSXUHOLJKWPHQWLRQHGLQWKLVYHUVH

LVILUVWDQGIRUHPRVWDUDW $OSHDFHEHXSRQKLPDQGWKHQ
WKH,P~PVIURPKLVGHVFHQGDQWV

7KH SUHUHTXLVLWH RI VXFFHVV LQ ,VODP LV WKH IHDU RI *RG
IROORZHGE\WUXHEHOLHILQ+LV0HVVHQJHU1RWHWKDWWKHVHWZR
FRQGLWLRQV
DUH DOVR QHFHVVDU\ IRU WKH UHFRJQLWLRQ RI DUDW

$OV OLJKW 7KXV KRZ FDQ LW EH SRVVLEOH IRU WKH ODPS RI WKH
OLJKWRI ,P~PDW WR DOZD\VEHWKHUH EXWZLWKRXW PRWKV DURXQG
LW"

0DZO~KDVVDLG7KHUHDUHDOZD\VPXPLQVLQWKHZRUOG
+DGWKH\QRWEHHQWKHUHLWVODZDQGRUGHUZRXOGKDYHFHDVHG

WR H[LVW :KR DUH WKH\" $UH WKH\ XGGL GQ" $UH WKH\ LQ
GHQVHRUVXEWOHERG\"+DYHWKH\EHFRPHDQJHOVRUDUHWKH\VWLOO
KXPDQEHLQJV"
94
Part 88

DUDW 0DZO~Q~ 6XO~Q 0XDPPDG 6K~K KDV VDLG ,I \RX
ZDQW WR OHDUQ WKH JORULRXV 4XU~Q WKHQ \RX VKRXOG EHFRPH
VWXGHQWVRIWKRVHZKRNQRZLWVUHDOPHDQLQJ

7KRVHV~OLNVZKRPWKHH[DOWHG,P~PZLVKHVWRWHDFK4XU~QLF
ZLVGRP DQG OXPLQRXV
NQRZOHGJH HVRWHULFDOO\ KH GRHV VR E\

JUDQWLQJWKHLVPLD DPDQGFDXVLQJWKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQ

/XPLQRXVWHDFKLQJEHJLQVZLWK D\QXO\DTQH\HRIFHUWDLQW\
DQG FRQWLQXHV WR DTTXO\DTQ WKH WUXWK RI FHUWDLQW\ 7KH
UDQN RI DTTXO\DTQ LV LQ WKH VDFUHG 6DQFWXDU\
6LQFH WKH

,P~P RI WKH WLPH KLPVHOI LV WKH OLYLQJ LVPL D DP WKHUHIRUH
WKH IRUWXQDWH V~OLN LV WKH RQH ZKR LV KLV WUXH ORYHU +HUH LW LV
QHFHVVDU\ WR PHQWLRQ WKDW D SHUVRQ ZKR GRHV QRW DEVROXWHO\
EHOLHYHLQWKH,P~PRIWKHWLPHDQGGRHVQRWORYHKLPDUGHQWO\

VKRXOG QRW WU\ WR DWWDLQ WKH LVPL D DP IURP KLP EHFDXVH
ZLWKRXWWKHIXOILOPHQWRIWKHVHWZRFRQGLWLRQVWKHUHFDQEHQR
VXFFHVV

6LPLODUO\LWLVHVVHQWLDOWRKDYHSHUIHFWORYHIRUWKH4XU~QLQ
RUGHU WR VHH DQG FRPSUHKHQG WKH WDZO PLUDFOHV RI WKLV
JORULRXV %RRN LQ WKH LOOXPLQDWLRQ RI WKH OLJKW RI LVPL D DP
7KDWLVDV~OLNPXVWEHZHOOYHUVHGLQWKHH[RWHULFNQRZOHGJH
RI WKH 4XU~Q DQG WKHQ VXFK D IRUWXQDWH SHUVRQ PD\ *RG
ZLOOLQJEHFRPHDQQLKLODWHGLQWKH4XU~QDQGWKH,P~P
95
Part 89
In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he mercif ul

3DUDGLVDO ERXQWLHV IRU WKH ZRUOG RI KXPDQLW\ 6DU~EO 6KLUWV
OXPLQRXV ERGLHV SDUDGLVDO
DWWLUH VXEWOH ERGLHV

JDUPHQWVELUGVLEG~ ERGLHVDQHZFUHDWLRQ

ERGLHVRIVLPLOLWXGHFHOHVWLDOERGLHVEHOLHYLQJMLQQV

6WXG\ WKH VXEMHFW RI VXEMXJDWLRQ LQ WKH ZLVH 4XU~Q $OO WKH
DERYHPHQWLRQHG WKLQJV DUH WKH ERXQWLHV RI SDUDGLVH 7U\ WR
UHFRJQLVH SDUDGLVH LQ WKLV ZRUOG 7KH LQLWLDO UHFRJQLWLRQ RI
HYHU\WKLQJ
FDQ EH DFTXLUHG E\ WKH NQRZOHGJH RI FHUWDLQW\

LOPXO\DTQ 7KHUHIRUH WKH NQRZOHGJH RI FHUWDLQW\ LV
H[WUHPHO\QHFHVVDU\IRUDOOSHRSOH

6XEVHTXHQW WR HQWHULQJ SDUDGLVH LQ OXPLQRXV ERG\ \RX FDQ
WUDYHO WKURXJKRXW WKH XQLYHUVH \RX FDQ DFTXLUH NQRZOHGJH RI
WKH VHFUHWV RI WKH XQLYHUVH \RX FDQ VHH \RXUVHOI DQG DOO RWKHU
KXPDQ EHLQJV LQ WKH OXPLQRXV PRYLH RI $GDP *RGV
YLFHJHUHQW 1R ERXQW\ LV LPSRVVLEOH LQ SDUDGLVH SDUWLFXODUO\
WKH FRJHQW DQVZHUV WR TXHVWLRQV UHODWHG WR NQRZOHGJH DQG
KLVWRU\ ,Q VKRUW HYHU\ ERXQW\ HYHU\ WUHDVXUH DQG HYHU\
PLUDFOHLVDYDLODEOHLQSDUDGLVH
96
Part 90

4XHVWLRQ:KDWLVWKHVHFUHWLQWKHULQJLQJRIWKHHDURIKXPDQ
EHLQJV"
$QVZHU
)LUVWVHFUHW ,WLVWKHH[DPSOHRIDJQDW
6HFRQGVHFUHW,W LV WKH EHJLQQLQJ RI WKH Q~TU RI UHVXUUHFWLRQ

7KLUGVHFUHW ,W LV WKH G~ RI UHVXUUHFWLRQ ZKR LQYLWHV WKH
VRXOVLQWKHLURZQODQJXDJH
)RXUWKVHFUHW ,WLVWKHFULHURIUHVXUUHFWLRQZKRLVJRLQJWRFU\
IRUWKHUHVXUUHFWLRQIURPDQHDUSODFH
)LIWKVHFUHW ,Q HYHU\ LQGLYLGXDO WKHUH DUH WZR FRPSDQLRQV
RQH MLQQ WKH RWKHU DQ DQJHO 7KLV LV WKH DQJHO
WKHUHIRUHLWLVDOVRDG~
6L[WKVHFUHW 7KLV LV D VSDUN RI WKH OLJKW RI WKH ,P~P RI WKH
WLPH
EHFDXVH 0DZO~ $O KDV VDLG , DP WKDW

ED DKJQDW

4XHVWLRQ :KDW LV WKH WHVWLPRQ\ WKDW WKH G~ RI UHVXUUHFWLRQ
VSHDNVLQWKHODQJXDJHRIHYHU\LQGLYLGXDO"

$QVZHU+HKDVQRFURRNHGQHVVO~ LZDMDODKX
97
Part 91

7KHXMMDWRIT~LPSHDFHEHXSRQWKHPERWKKDVVDLG,I\RX
VWXG\WKHERRNVRIUHOLJLRXVNQRZOHGJHDQGDFWXSRQWKHP\RX

ZLOOEHDQJHOV

7U\ WR PDNH WKRVH ZKR KDG QR RSSRUWXQLW\
WR DFTXLUH
NQRZOHGJHOLNH\RXUVHOYHVLQUHOLJLRXVPDWWHUV

,WLVREOLJDWRU\IRU\RXWRJLYHNQRZOHGJHWR\RXUFKLOGUHQ,I
\RX ZDQW WR OHDUQ WKH 4XU~Q EHFRPH WKH VWXGHQWV RI WKRVH
ZKRNQRZLWVUHDOPHDQLQJ,QWKLVZD\\RXZLOONQRZLWVUHDO
PHDQLQJ <RX DUH XQDZDUH RI PDQ\ ERRNV RI UHOLJLRQ
WKHUHIRUH\RXKDYHQRWVWXGLHGPRVWRIWKHP,I\RXVWXG\VXFK
ERRNV \RX ZLOO XQGHUVWDQG DQG QR GHIHFW ZLOO UHPDLQ LQ \RX
<RXULQWHOOHFWZLOOWHVWLI\WKDW\RXUUHOLJLRQLVWUXHLI\RXUHDG

VXFKZRUNV7KLV\RXZLOOFRPHWRNQRZ
98
Part 92

,WLVVDLGLQYHUVH7KH>ODZRI@QDWXUHRI*RGLVWKDW
DFFRUGLQJWRZKLFK+HFUHDWHG>DOO@KXPDQEHLQJV7KHUHLVQR
FKDQJHLQWKHFUHDWLRQRI$OODK7KLVLVWKHULJKWDQGWKHFRUUHFW
UHOLJLRQ WKLV LV WKH UHOLJLRQ RI WKH T~LP EXW PRVW KXPDQ
EHLQJVGRQRWNQRZ

7KLV PHDQV WKDW LQ D]DO*RG KDV FUHDWHG DOO SHRSOH VSLULWXDOO\
HTXDO 7KLV LV
ZK\ WKH XMMDW RI T~LP KDV VDLG 7KH VRXO LV
RQO\ RQH +H KDV DOVR JUDFLRXVO\ JLYHQ WKH UHYROXWLRQDU\
FRQFHSWRIPRQRUHDOLW\

$OODKDQG+LV3URSKHWKDYHJUDQWHGDOOSHRSOHWKHVXSUHPHWLWOH
RI $OODKV KRXVHKROG 7KH FRQFHSW RI WKH VDFUHG 6DQFWXDU\
KDVVKRZQDOOSHRSOHRQWKHVXSUHPH7KURQH
99
Part 93

,W LV VDLG LQ YHUVH $QG +H LW LV :KR FUHDWHG WKH
KHDYHQV DQGWKH HDUWKLQVL[GD\VDQG+LV7KURQHZDVRQWKH
ZDWHUWKDW+HPLJKWWU\\RXZKLFKRI\RXLVEHVWLQFRQGXFW

$VH[SODLQHGLQ$7KRXVDQG:LVGRPVXQGHUWKHWHUP DUVKXKX
+LV 7KURQH LQ :LVGRP OHW XV FDUHIXOO\ UHIOHFW RQ WKH
WDZO RI WKH DERYHPHQWLRQHG YHUVH $QG +H LW LV :KR
FUHDWHG WKH KHDYHQV DQG WKH HDUWK LQ VL[ GD\V DQG +LV 7KURQH
ZDVEHFDPHLVRQWKHZDWHU>LHWKHV\PEROLFPDQLIHVWDWLRQRI
+LV7KURQHWRRNSODFHRQZDWHU@WKDW+HPD\WU\\RXZKLFKRI
\RXLVEHVWLQFRQGXFW

,Q:DN~QD DUVKXKX DODOP~N~QDKDVWKUHHPHDQLQJVLQ
$UDELF VXFK DV ZDVEHFDPHLV 7KH UHDO
VWRU\ RI WKLV HYHQW

EHORQJV WR WKH ZRUOG RI UHOLJLRQ WKH LUI~Q REVHUYDWLRQ
RI

ZKLFK WDNHV SODFH LQ WKH SHUVRQDO ZRUOG 7KXV WKH ~ULIV LQ D
OXPLQRXV GUHDP VHH DQ RFHDQ XSRQ ZKLFK WKHUH LV D VKLSOLNH
WKURQH XSRQ ZKLFK LV WKH PDQLIHVWDWLRQ RI OLJKW 7KLV LV D
V\PEROLF PDQLIHVWDWLRQ RI WKH /RUG RI WKH 7KURQH DQG DQ
LQGLFDWLRQWKDWQRZWKHSHUVRQDOZRUOGRIWKH ~ULIKDVEHFRPH
FRPSOHWH DQG
KH KDV HQWHUHG WKH VWDJH RI NQRZOHGJH DQG
UHFRJQLWLRQ
100
Part 94

7KH SDUDEOH RI WKH 'LYLQH 7KURQH RQ ZDWHU RFHDQ LV DPRQJ
WKHKLJKHVWSDUDEOHVRIWKHSHUVRQDOZRUOGDVPHQWLRQHGLQ3DUW
DQGLQGHHGWKHVDPH7KURQHLVWKHODGHQDUNDOVR
FDOOHG DOM~UL\DK IORDWLQJ DUN QDPHO\ WKH DUN RI
VDOYDWLRQ

,Q YHUVH LW LV VDLG 9HULO\ ZKHQ WKH ZDWHU URVH KLJK
:H ERUH \RX LQ WKH IORDWLQJ DUN 7KDW LV ZKHQ WKH IORRG RI
PLQRUUHVXUUHFWLRQVWDUWHGLQ\RXUWLPH:HERUH\RXLQWKHDUN
RIVDOYDWLRQRUWKHDUNRIDKOLED\W

7KLVDUNRIVDOYDWLRQLVWKH7KURQHRIWKHRFHDQRINQRZOHGJH
DOVR $QG WKH /RUG RI WKH 7KURQH LV WKDW PDMHVWLF DQG DXJXVW
SHUVRQDOLW\ LQ ZKRP WKH SHRSOH RI WKH DUN KDYH WR EH
DQQLKLODWHG DQG DWWDLQ HWHUQDO OLIH ,W LV EHFDXVH RI WKLV WKDW LQ
WKHODGHQDUNQRERG\H[FHSW*RGV)DFHDSSHDUVDV

DOORWKHUVKDYHEHHQDQQLKLODWHGDQGPHUJHGLQKLP
101
Part 95

7KHILQDODQGKLJKHVWGHFLVLYHUHDOLWLHVDQGUHFRJQLWLRQVDUHLQ
WKHVSLULWXDOUHVXUUHFWLRQDQGWKHVDPHERXQWLHVDUHDOVRLQWKH
ZLVH 4XU~Q 2QH LPSRUWDQW DQG JUHDW H[DPSOH RI WKLV UHDOLW\
LV$OODKFKRVH$GDPIURPDPRQJWKHSHRSOHRIKLVWLPH
DQG +H VSLULWXDOO\ FUHDWHG DOO KXPDQ EHLQJV IURP WKLV 6LQJOH
6RXO LH $GDP 7KH FKLOGUHQ RI $GDP JUDGXDOO\
SURJUHVVHG DQG HQWHUHG WKH SDUDGLVH RI WKH VDFUHG 6DQFWXDU\
DQGDWWDLQHGWKHVDPHIDYRXUVRI*RGZKLFKZHUHEHVWRZHGRQ
$GDP *RG DOOXGLQJ WR WKHVH FRXQWOHVV IDYRXUV DVNHG WKHP
$P , QRW \RXU /RUG" *RG IDYRXUV DOO KXPDQ VRXOV
ZLWK +LV SUR[LPLW\ DQG VSHHFK RI $P , QRW \RXU /RUG" LQ
HYHU\ VSLULWXDO UHVXUUHFWLRQ ,Q WKLV VDFUHG DQG ZLVGRPILOOHG
'LYLQHVSHHFKLVDOOXGHGWRFRXQWOHVVIDYRXUVDQGDOVRWRWKHLU
DFFHVVWRWKHVDFUHG6DQFWXDU\RUWKH7KURQH,WLVLQWKLVVHQVH
WKDW0DZO~KDVVDLG<RXFDQVHHSDUDGLVHDQGWKH7KURQHLQ

WKLVYHU\ZRUOG

,I \RX KDYH IRUJRWWHQ VXFK JUHDW PLUDFOHV \RX FDQ EH VXUH RI
WKHPE\PHDQVRIWKHNQRZOHGJHRIFHUWDLQW\

,Q SDUDGLVH HYHU\ IRUJRWWHQ ERXQW\ ZLOO FRPH LQ IURQW RI \RX
DFFRUGLQJ WR \RXU ZLVK $QG WKH FKDUDFWHULVWLF RI SDUDGLVH LV
VXFKWKDWWKHUHHYHU\ERXQW\JLYHV\RXXWPRVWKDSSLQHVV
102
Part 96

KDVVDLG<RXVKRXOGVHH\RXUVRXOWKDWLVRXUOLJKWLQ\RXU

KHDUW 7KHUH DUH IRXU UHODWLRQV RI OLJKW LQ WKH JORULRXV
4XU~Q/LJKWRI$OODKOLJKWRIWKH3URSKHWOLJKWRI
WKH,P~PDQGOLJKWRIPXPLQPHQDQGPXPLQZRPHQ

DUDW0DZO~KDVVDLG7KHOLJKWRIWKH,P~PLVOLQNHGZLWK
WKHVRXORIHYHU\KXPDQEHLQJ0XPLQVKHDUWLVWKHEXQJDORZ

IRUWKH,P~PWRGZHOOLQDQGWKDWLVIRXQGHGRQORYH

7KH KRO\ 0DZO~ KDV DOVR VDLG +XPDQ EHLQJV DUH $GDPV
FKLOGUHQ $GDPV UDQN LV KLJKHU WKDQ WKDW RI WKH DQJHOV
WKHUHIRUH\RXUUDQNWRRLVKLJKHUWKDQWKDWRIDQJHOV%XW\RX
FRPPLWVLQVLQWKLVZRUOGQHJOHFWIDLWKDQGDUHGHFHLYHGE\WKH
ZRUOG DQG
VDWDQ WKHUHIRUH \RXU VRXO RI KXPDQLW\ LV ZHLJKHG
GRZQ

}GDPU~~GDPL\\DWO~]LPDVW
%\\LDQGDOJDUQDE~VKDGNKXVKNFKE

7REHFDOOHGDKXPDQEHLQJKXPDQLW\LVQHFHVVDU\
6DQGDOZRRGZLWKRXWIUDJUDQFHLVPHUHO\GU\ZRRG
103
Part 97

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH 9HULO\ LQ WKH 0HVVHQJHU RI
$OODK\RXKDYHDQH[FHOOHQWSDWWHUQIRUWKHRQHZKRKDVKRSH
LQ$OODKDQGWKHODVWGD\DQGUHPHPEHUV$OODKDEXQGDQWO\

$QRWKHU WUDQVODWLRQ RI WKH VDPH YHUVH 9HULO\ WKHUH ZDVLV D
SDWWHUQRIVSLULWXDOSURJUHVVIRUWKHRQHZKRKRSHVIRUWKHGG~U
RI $OODK DQG WKH ODVW GD\ LH WKH ,P~P LQ WKLV ZRUOG DQG
UHPHPEHUV*RGDEXQGDQWO\>E\+LVVXSUHPH1DPH@6XFKDQ

LQGLYLGXDO FDQ UHDFK PL U~M IROORZLQJ WKH 3URSKHW *RG
ZLOOLQJ

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVHV %\ WKH VWDU ZKHQ LW VHWV
\RXUFRPSDQLRQGRHVQRWJRDVWUD\QRULVKHGHFHLYHG

7DZOSXUSRUW7KHKRO\3URSKHWDSSDUHQWO\ZHQWWRPL U~MDOO
DORQH EXW VSLULWXDOO\ KH HQWHUHG WKH VDFUHG 6DQFWXDU\ ZLWK DOO
WKRVH VRXOV WR ZKRP KH ZDV VHQW E\ *RG DV D PHUF\ *RG
WKHUHIRUH VZHDUV E\ WKH OLJKW WKDW ULVHV DQG VHWV LQ WKH VDFUHG
6DQFWXDU\ DQG SUDLVHV WKH VXFFHVVIXO JXLGDQFH RI KLV EHORYHG
3URSKHW

)XUWKHU WKHUH LV D GHHS ZLVGRP LQ WKH XVH RI FRPSDQLRQ
~LE WKDW $OODK VD\V WKDW DOO
VRXOV ZHUH ZLWK WKH 3URSKHW

VSLULWXDOO\RQKLVMRXUQH\RIPL U~M7U\WRDQDO\VHWKHZLVGRP
RIHYHU\ZRUG>RIWKLVYHUVH@DQGUHIOHFWXSRQLW
104
Part 98

7KHXMMDWRIT~LPSHDFHEHXSRQWKHPERWKVD\V

:KHUHWKHUHLVGG~UWKHUHLVSDUDGLVH

<RXZLOOJRWRSDUDGLVHLQWKHOXPLQRXVERG\

+XPDQVRXOLVYHU\GHDUWRWKH%HQHYROHQW/RUG

7KLV ODVW KRO\ IDUP~Q LV WKH VRXO RI P\ SUHVHQW ERRN :H DUH
VHDUFKLQJIRUUHDOLWLHVDQGUHFRJQLWLRQVZKLFKVKRZWKDW$OODK
:KRLVYHU\%HQHYROHQWLVJRLQJWRJUDQWWKHHWHUQDOSDUDGLVH
WRDOOKXPDQEHLQJVHYHQWXDOO\:HIRXQGDOXPLQRXVWUHDVXUH
LQWKHIRUPRIDIDUP~QRIXMMDWRIT~LPGXHWRZKLFKHYHU\
DUJXPHQW LQ WKLV ERRN KDV EHHQ ZHLJKW\ DQG LQFRQWURYHUWLEOH
*RG ZLOOLQJ WKLV ERRN ZLOO EH VXFFHVVIXO DQG UHSXWHG ,W LV
$OODKV JUDFH DQG JHQHURVLW\ DQG LV WKH UHVXOW RI VLQFHUH DQG
FRQVWDQWSUD\HUVRIRXUIRUWXQDWHFRPSDQLRQV

+XPDQVRXOLVYHU\GHDUWRWKH%HQHYROHQW/RUG7KXVHYHU\
KXPDQEHLQJVKRXOGH[FHOLQWKHILHOGRINQRZOHGJHDQGDFWLRQ
ZLWK KRSH DQG FHUWLWXGH ,W LV H[WUHPHO\ LPSRUWDQW WR GXO\
XQGHUVWDQG WKH PHDQLQJ RI +XPDQ VRXO LV YHU\ GHDU WR WKH
%HQHYROHQW/RUG

}PQ(YHUDQGHYHU
105
Part 99

,WLVPHQWLRQHGLQYHUVH $QGWKH\DVN \RXDERXWWKH
VSLULW6D\7KHVSLULWLVIURPWKH>ZRUOGRI@FRPPDQG>LHWKH
ZRUG C%H@ RI P\ /RUG DQG \RX KDYH EHHQ JLYHQ WKH
NQRZOHGJH EXW D OLWWOH >WKHUHIRUH LW LV YHU\ GLIILFXOW WR
XQGHUVWDQGWKHVHFUHWVRIWKHVSLULW@

7KHSHRSOHKDGDVNHGWKLVTXHVWLRQRIWKHKRO\3URSKHWLQRUGHU
WR WHVW KLP 7KHUHIRUH E\ VKRZLQJ XS WKH ODFN RI WKHLU
NQRZOHGJH WKH VHFUHW RI WKH VRXO LV NHSW LQ D YHLO RI ZLVGRP
7KDWLVWKHVSLULWLVQRWIURPWKHZRUOGRIFUHDWLRQUDWKHULWLV
IURP WKH ZRUOG RI FRPPDQG ZKLFK PHDQV WKDW WKH VSLULW LV
DOZD\VXQGHUWKHPLUDFOHRI%HNXQ7KHZRUGUVSLULWLV
XVHG LQ WKH VLQJXODU LQ WKH ZLVH 4XU~Q EXW LW LV XVHG LQ WKH
SOXUDO LQ WKH VRXQG DGWK VXFK DV DODUZ~X
MXQGXQ

PXMDQQDGDKWKHVRXOVDUHDVVHPEOHGDUPLHV

4XHVWLRQ $ OHJLWLPDWH TXHVWLRQ LV WKDW LI WKH ZRUG VSLULW LV
XVHGLQSOXUDOLQWKHVRXQGDGWKVKRXOGLWQRWDOVREHLQWKH
SOXUDOLQWKH4XU~Q"

$QVZHU,WKDVDOVREHHQXVHGLQWKH4XU~QLQWKHSOXUDOLQWKH
VHQVH WKDW WKH VLQJXODU LV XVHG LQ WKH VHQVH RIWKH
SOXUDO $V

0DZO~ KDV VDLG 0XPLQV VRXO LV RXU VRXO +H KDV DOVR
VDLG <RX DUH P\ VSLULWXDO
FKLOGUHQ DQG UHPHPEHU WKDW WKH

VRXOVSLULWLVRQO\RQH
106
Part 100

$ ZLVGRPILOOHG IDUP~Q RI XMMDW RI T~LP SHDFH EH XSRQ
WKHPERWKLV,I\RXUKHDUWLVSXUH\RXZLOOEHDEOHWRVHHWKH

VXSUHPH7KURQHLQWKLVZRUOG,WLVQRWYHU\IDU

,I \RX EHFRPH SXUH \RX ZLOO DWWDLQ SDUDGLVH LQ WKLV ZRUOG

7KHUHLVJUHDWEHQHILWLQDWWDLQLQJSDUDGLVHLQWKLVZRUOG

7KH VXSUHPH 7KURQH DQG SDUDGLVH PHDQ WKH VDFUHG 6DQFWXDU\
RIWKHSHUVRQDOZRUOG7KHUHFRJQLWLRQRIWKHVDFUHG6DQFWXDU\
PDNHV LW SRVVLEOH WR DWWDLQ >WRGD\@ WKH SDUDGLVH RI WRPRUURZ
7KH JUHDWHVW EHQHILW RI WKH SDUDGLVH RI WKH VDFUHG
6DQFWXDU\ LQ WKLV ZRUOG LV WKDW WKH KHOO RI LJQRUDQFH FHDVHV WR
H[LVWHQWLUHO\

,W LV PHQWLRQHG LQ YHUVH 2 ILUH %HFRRO DQG >PHDQV
RI@VDIHW\ IRU $EUDKDP ,W LV DQH[WUDRUGLQDU\ZLVGRPRI WKH
2PQLSRWHQW *RG WKDW +H GLG QRW H[WLQJXLVK WKH ILUH EXW +H
PDGHLWFRRO7KLVFRROILUHLVWKHPRVWXQXVXDODQGWKHJUHDWHVW
PLUDFOHZKLFK*RGPDGH>WKHPHDQVRI@VDIHW\

,QVKRUWRXUJRRGRSLQLRQDERXW*RGLVWKDW+HPDNHVWKHILUH
RIKHOOFRRODQG>WKHPHDQVRI@VDIHW\IRU+LVKRXVHKROG
107
Not es
6XO~Q 0XDPPDG 6K~K ,P~P .DO~PL ,P~PL 0XEQ
%RPED\,KHUHDIWHUFLWHGDV.DO~P

,ELG,
$O0XD\\DGIG'Q6KU~]DO0DM~OLVXO0XD\\DGL\\DK
HG+DPGDO'Q%RPED\,KHUHDIWHUFLWHGDV
DO0DM~OLV 1~LUL .KXVUDZ 3U =~GXO0XV~ILUQ HG
%DGKOXU5DP~Q%HUOLQS

4~ 1X P~Q 'D ~LPXO,VO~P HG $$$
)\]HH &DLUR

,, KHUHDIWHU FLWHG DV 'D ~LP 5D\6KDKU
0]~QXOLNPDWWUDQVODWHGLQWR8UGXE\0$)DLO/DKRUH
,,KHUHDIWHUFLWHGDV0]~Q

0XDPPDG ~OL .DVKI 0DQ~TLEL 0XUWDDZ WUDQVODWHG
LQWR8UGXE\6KDUIXVD\QDV.DZNDEL'XUU/DKRUHQG
SSKHUHDIWHUFLWHGDV.DZNDE

$OO~PDK 1DU +XQ]DL 3UDFWLFDO 6XILVP DQG 6SLULWXDO
6FLHQFH.DUDFKLSS

,ELGSS
6HHQRWHDERYH
0]~Q,,

$OO~PDK 1DU +XQ]DL 'Z~QL 1DU .DUDFKL S

6HHQRWHDERYH
$EXOXVD\Q 0XVOLP D 0XVOLP 5L\~ S
DGWKKHUHDIWHUFLWHGDV0XVOLP

0DPG 6KDELVWDU *XOVKDQL 5~] HG -DZ~GL 1UEDNVK
7HKU~QS

5~JKLE,IDK~Q0XIUDG~W$OI~DO4XU~QHG10DU
DVKO

%HLUXW S =D\QXO }ELGQ 4~PVXO4XU~Q
.DUDFKLS

-DO~OXG'Q 6X\ DO,WT~Q I XOPLO4XU~Q HG 0 $
,EU~KP&DLURQG,9KHUHDIWHUFLWHGDV,WT~Q

$O,P~P'Z~Q.DUDFKLS
-DO~OXG'Q 5P .XOOL\\~WL 6KDPVL 7DEU] 7HKU~Q
S

108
1~LUL .KXVUDZ 3U :DMKL 'Q HG *K 5 $DYDQL

7HKU~QSKHUHDIWHUFLWHGDV:DMK

6HHQRWHDERYH
6HHQRWHDERYH
-DO~OXO'Q5P.XOOL\\~W/XFNQRZ,,,
.DO~P,
,ELG,
,ELG,
6XO~Q0XDPPDG6K~K,P~P7KH0HPRLUVRI$JD.KDQ
/RQGRQS

6HHQRWHDERYH
6HHQRWHDERYH

$OO~PDK 1DU +XQ]DL 7DMULE~WL 5K~Q .DUDFKL
SS

%DG X]=DP~Q )XU]~QIDU $~GWKL 0DWKQDZ 7HKU~Q
SKHUHDIWHUFLWHGDV$~GWK

0]~Q,,
6HHQRWHDERYH

-D IDUE0DQULO<DPDQ7DZOX]=DN~W06IRO
0XVOLPSDGWK

0 7DT 6LSLKU 1~VLNKXW7DZ~UNK =LQGDJDQ\ $O E
$E~OLE7HKU~Q9

-D IDU E 0DQULO<DPDQ 6DU~LUXQ1XDT~ HG 0
*K~OLE%HLUXWSKHUHDIWHUFLWHGDV6DU~LU

$~GWKS
,EU~KP E DOXVD\Q DO~PLG .DQ]XO:DODG HG 0
*K~OLE%HLUXWSKHUHDIWHUFLWHGDV.DQ]

6HHQRWHDERYH
,WT~Q,9
,ELG,9
,ELG,9

1~LUL .KXVUDZ 3U 'Z~QL $VK ~U HG 1DUXOO~K
7DTDZ
7HKU~Q S KHUHDIWHU FLWHG DV 'Z~QL

$VK
~U

6HHQRWHDERYH

109
6DU~LUS

$E <DFTE 6LMLVW~Q ,WKE~WXQ1XEXZZ~W HG $ 7~PLU
%HLUXWSKHUHDIWHUFLWHGDV,WKE~W

$OO~PDK 1DU +XQ]DL $ 7KRXVDQG :LVGRPV .DUDFKL
S

6HHQRWHDERYH

$E V~0XDPPDG7LUPLGK-~PL XW7LUPLGKHG~OL
}O DO6KD\NK 5L\~ S DGWK KHUHDIWHU
FLWHGDV7LUPLGK

0L]~Q,,
:DMKSS
.XOOL\\~W,,,
,ELGS
.DO~P,

'Z~QL$VK ~U
.DQ]S
$O0DM~OLV,
.DZNDES
6DU~LUS

$UED DK.XWXE,VP~ OL\\DKHG56WURWKPDQQ*WWLQJHQ
SS

.DO~P,
,ELG,
$~GWKS

'Z~QL$VK ~US
-DO~OXG'Q 5P 0DWKQDZ HG 5 1LFKROVRQ /HLGHQ
YHUVH

:DGX]=DP~Q /XJK~WXODGWK .DUDFKL QG %~ S

7LUPLGKSDGWK
,WKE~WS
7KH1HZ7HVWDPHQW7KH*RVSHORI-RKQYHUVHV

'D ~LP,
,ELG,
6HHQRWHDERYH

110
0L]~Q,,
$~GWKS
6HHQRWHDERYH

$E $EGLOO~K 0XDPPDG %XNK~U DXO%XNK~U
5L\~ SS DGWK KHUHDIWHU FLWHG DV
%XNK~U

'D ~LP,
$~GWKS
0L]~Q,,
,ELG,,

'D ~LP,,
%XNK~USDGWK

$OO~PDK1DU+XQ]DLDQ~GTL-DZ~KU.DUDFKL
SKHUHDIWHUFLWHGDVDQ~GT

.DZNDES
$7KRXVDQG:LVGRPVSS
.DZNDES
,ELGS
,ELGS
,ELGS
,ELGS
6HHQRWHDERYH
DQ~GTS
,ELGS
$7KRXVDQG:LVGRPVSS

'Z~QL$VK ~U
.DO~P
$~GWK
$7KRXVDQG:LVGRPVS
.DO~P,
,ELG,

,ELG,
$7KRXVDQG:LVGRPVSS
.DO~P,
,ELG,

111
,ELG,
,ELG,
$7KRXVDQG:LVGRPVSS
,ELGSS
.DO~P,
,ELG,
,ELG,
,ELG,
,ELG,
,ELG,
,ELG,
6HHQRWHDERYH
.DO~P,
,ELG,
,ELG,
,ELG,

112
Glossary

DEDGWLPHOHVVQHVVZLWKUHVSHFWWRHQG
DGZ~UVLQJGDZUF\FOHV
~I~TVLQJXITXIXTKRUL]RQVH[WHUQDOZRUOG
DKOLED\WSHRSOHRIWKH+RXVH
DVDQLWDTZPEHVWFRQVWLWXWLRQRUGHUDUUDQJHPHQW

DM~LEJKDU~LEVLQJ DMEXJKDUEZRQGHUVDQGPDUYHOV
DNZ~UVLQJNDZUDHRQV
DODVW$P,QRW"

DO ~ODPQ VLQJ DO ~ODP ZRUOGV RI KXPDQLW\ SHUVRQDO
ZRUOGV
DODPGXOLOO~K3UDLVHEHORQJVWR$OODK
~OL0XDPPDGSURJHQ\RI3URSKHW0XDPPDG
DOM~UL\DKVKLSDUN
~PQPD\LWEHVR
DQIXVVLQJQDIVVRXOVWKHVSLULWXDOZRUOG
DUHDUWK

~ULIRQHZKRKDVDWWDLQHGPD ULIDWRUUHFRJQLWLRQ

DUVKXKX+LV7KURQH
DOLDZZDOSULPRUGLDOURRW
DV~VIRXQGDWLRQRIUHOLJLRQ
DVVD\UXLODOO~KWUDYHOOLQJWRZDUGV*RG
DVVD\UXILOO~KWUDYHOOLQJLQ*RG

DO DUWKHWLPH
DWT~NXPPRVWULJKWHRXVRI\RX
DZOL\~VLQJZDOIULHQGJXDUGLDQ

D\QXO\DTQH\HRIFHUWDLQW\
D]DOWLPHOHVVQHVVZLWKUHVSHFWWREHJLQQLQJ

D]]GHDUVWXGHQW
D]]~QGHDUVWXGHQWV
E~EJDWHGRRU
EDT~ELOO~KVXUYLYDOE\*RG
EDVKDUKXPDQEHLQJ
E~LQHVRWHULFDVSHFWRIIDLWK

ED DKJQDW
ED\~QH[SODQDWLRQ WDZO
GDKULPPRYDEOHWLPH
113
G~ RQHZKRLQYLWHV
GD ZDWLQYLWDWLRQ
GDUDM~WUDQNV
GDZUF\FOH
GK~NLURQHZKRSHUIRUPVGKLNURU*RGVUHPHPEUDQFH
GK~WL VXE~Q WKH HVVHQFH WKDW LV IUHH IURP FUHDWXUHO\
DWWULEXWHVLH*RG
GKLNUUHPHPEUDQFH
GKXUUL\\DWRIIVSULQJ
GG~UEHDWLILFYLVLRQ
GXQ\~WKLVZRUOG
IDQ~ILOO~KDQQLKLODWLRQLQ*RG
IDQ~ILO,P~PDQQLKLODWLRQLQWKH,P~P
IDUGVLQJOHVROLWDU\LQGLYLGXDO
IDUG~QL\\DWVLQJXODULW\
IDUGLZ~LGVLQJOHLQGLYLGXDO
IDUP~QFRPPDQG
IDWWULXPSK
ILUDWQDWXUHFUHDWLRQ
JKDDEDQJHUZUDWK
JKD\EXQVHHQ
JKLOP~QVLQJJKXO~P\RXWKV
DGWK3URSKHWLFWUDGLWLRQ
DGWKLWDTDUUXEDVDFUHGWUDGLWLRQUHODWHGWRVHHNLQJ*RGV
SUR[LPLW\ DGWKLQDZ~ILO
DPGSUDLVH 8QLYHUVDO,QWHOOHFW
DTTXO\DTQWUXWKRIFHUWDLQW\
DLUDKLTXGXVVDFUHG6DQFWXDU\
QSHULRG
XGGLGQUDQNVLQWKHUHOLJLRXVKLHUDUFK\
XMMDWLT~LP3URRIRIWKH5HVXUUHFWRU
ULVKRXULV

LE~GDWZRUVKLS

LEG~
UHODWHGWRLEG~ LQVWDQWDQHRXVFUHDWLRQ

LOPXO\DTQNQRZOHGJHRIFHUWDLQW\
,P~PLPXEQWKHPDQLIHVW,P~P
,P~PXOPXWWDTQ,P~PRIWKHULJKWHRXV
,P~PXQQ~V,P~PRIKXPDQNLQG

114
LQVKXPDQEHLQJ
LQV~QKXPDQEHLQJ

LUI~QUHODWHGWRPD
ULIDWRUUHFRJQLWLRQ

LVPLD DPVXSUHPH1DPH
MLQQVVXEWOHFUHDWXUHV
N~IOHWWHURI$UDELFDOSKDEHW
NDOLPDWXWWDTZ~:RUGRIULJKWHRXVQHVV
NDVKIXQYHLOLQJ
NDZUDHRQ
NKDO~LIVLQJNKDOIDKYLFHJHUHQWV
NKDOTDQ~NKDUDQRWKHUFUHDWLRQ
NKLO~IDWYLFHJHUHQF\
NXQ%H
ODIIHQIROGHG
OLT~HQFRXQWHU

PD ULIDWUHFRJQLWLRQ
PDGGDLOO+HH[WHQGHGWKHVKDGRZ
PDKDUORFXVRIPDQLIHVWDWLRQ
PDPWKO~WVLQJPDPWKOUHDOLWLHV
PDVMGRQHSURVWUDWHGWR

PL U~M3URSKHWVVSLULWXDODVFHQW
PLWK~OVLPLOLWXGH
PXDZZLORQHZKRGRHVWDZO
PXPLQWUXHEHOLHYHU
PXV~Z~WHTXDOLW\
PXVWDTDUUSHUPDQHQW
QDIVLZ~LGDK6LQJOH6RXO
Q~VKXPDQNLQGSHRSOH
QDUVXFFRXU
Q~LTVSHDNLQJ3URSKHW
Q~TUWUXPSHW
QDZ~ILO VLQJ Q~ILODK VXSHUHURJDWRU\ SUD\HUV DQG RWKHU
GHYRWLRQV
QQOHWWHURI$UDELFDOSKDEHW
QULPXMDVVDPHPERGLHGOLJKW
QULPXQD]]DOUHYHDOHGOLJKW
SDUVVXEWOHFUHDWXUHV MLQQ
TDGPHWHUQDO
115
T~QQLQL PDWODZRIERXQW\
UDEEVXVWDLQHU
UVSLULWVRXO
~LEFRPSDQLRQ
V~MLGQRQHVZKRSURVWUDWH
V~OLN WUDYHOOHU RQ WKH VSLULWXDO SDWK RU ZLWKLQ WKH SHUVRQDO
ZRUOG
VDTIURRI
VDU~EOVLQJVLUE~OVKLUWV
VXE~QDOO~K$OO~KLVIUHHIURPFUHDWXUHO\DWWULEXWHV
VILFUHODWHGWR6ILVRUWDDZZXI
VXQQDWODZKDELW
UWUXPSHW
VUDKL)~WLDK2SHQLQJFKDSWHURIWKH4XU~Q
UDWL5DP~Q,PDJHRIWKH&RPSDVVLRQDWH
~JKWGHYLO
WDZOHVRWHULFLQWHUSUHWDWLRQ
WDZOUHODWHGWRWDZO
WDU~UZULWWHQ
WDTZPFRQVWLWXWLRQRUGHUDUUDQJHPHQWODGGHU
WDVEWRSXULI\*RGIURPDOODWWULEXWHV
XOXODPUSRVVHVVRUVRIWKHFRPPDQG
XPPDWFRPPXQLW\
XPPXONLW~E0RWKHURIWKH%RRNVUDKL)~WLDK

XUVKVLQJ DUVK7KURQH
ZD\VLJQVLJQDODOOXVLRQ
ZDMKXOO~K)DFHRI*RG
Z~ULWKL}GDPLQKHULWRURI$GDP
\XGDEELUXODPUUHQHZVFRPPDQGDFWLRQ
~KLUH[RWHULFDVSHFWRIIDLWK

116
Bibliography
$O,P~P'Z~Q.DUDFKL

%XNK~U$E $EGLOO~K0XDPPDGDXO%XNK~U
5L\~

)XU]~QIDU%DG X]=DP~Q$~GWKL0DWKQDZ
7HKU~Q
~PLG,EU~KPEDOXVD\Q.DQ]XO:DODGHG0*K~OLE
%HLUXW

+XQ]DL $OO~PDK1DUDO'Q1DU'Z~QL1DU
.DUDFKL
DQ~GTL-DZ~KU.DUDFKL
7DMULE~WL5K~Q.DUDFKL
$7KRXVDQG:LVGRPV.DUDFKL
3UDFWLFDO6XILVPDQG6SLULWXDO6FLHQFH
.DUDFKL

,IDK~Q5~JKLE0XIUDG~W$OI~DO4XU~QHG10DU DVKO
%HLUXW
0DQULO<DPDQ-D IDUE7DZOX]=DN~W06
6DU~LUXQ1XDT~HG0*K~OLE%HLUXW
.DVKI0XDPPDG~OL0DQ~TLEL0XUWDDZWUDQVODWHG
LQWR8UGXE\6KDUIXVD\QDV.DZNDEL'XUU
/DKRUHQG
0XVOLP$EXOXVD\QD0XVOLP5L\~
1~LUL.KXVUDZ3U=~GXO0XV~ILUQHG
%DGKOXU5DP~Q%HUOLQ
:DMKL'QHG*K5$DYDQL7HKU~Q

'Z~QL $VK ~U HG 1DUXOO~K 7DTDZ 7HKU~Q

1X P~Q4~'D ~LPXO,VO~PHG$$$)\]HH
&DLUR,,
5D\6KDKU0]~QXOLNPDWWUDQVODWHGLQWR8UGXE\
0$)DLO/DKRUH,,
-DO~OXO'Q5P.XOOL\\~W/XFNQRZ,,,
.XOOL\\~WL6KDPVL7DEU]7HKU~Q
0DWKQDZHG51LFKROVRQ/HLGHQ

117

6KDELVWDU0DPG*XOVKDQL5~]HG-DZ~GL1UEDNVK
7HKU~Q
6KU~]DO0XD\\DGIG'QDO0DM~OLVXO0XD\\DGL\\DK
HG+DPGDO'Q%RPED\,

6LMLVW~Q$E<D TE,WKE~WXQ1XEXZZ~WHG $7~PLU
%HLUXW

6LSLKU07DT1~VLNKXW7DZ~UNK=LQGDJDQ\ $OE$E
~OLE7HKU~Q9

6WURWKPDQQ5HG$UED DK.XWXE,VP~ OL\\DKGttingen

6XO~Q0XDPPDG6K~K,P~P.DO~PL,P~PL0XEQ
%RPED\,
7KH0HPRLUVRI$JD.KDQ/RQGRQ

6X\-DO~OXG'QDO,WT~QI XOPLO4XU~QHG0$
,EU~KP&DLURQG,9
7KH1HZ7HVWDPHQW7KH*RVSHORI-RKQ

7LUPLGK$E V~0XDPPDG-~PL XW7LUPLGKHG~OL
}ODO6KD\NK5L\~
:DGX]=DP~Q/XJK~WXODGWK.DUDFKLQG

=D\QXO }ELGQ4~PVXO4XU~Q.DUDFKL

118

Allamah Hunzai - Wise Quran and World of Humanity I

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Allamah Hunzai - Wise Quran and World of Humanity I

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

THE WISE QUR AN AND

Nasir al-Din Nasir (Hubb-i cAli) Hunzai

Inst it ut e f or Spirit ual Wisdom

Calligraphic Border and Cover

Table of Cont ent s

Translat ors Int roduct ion

DQG LWV VSLULWXDO DQG PRUDO SRZHU UHFRJQL]HG DQG UHVSHFWHG

The Wise Qur an and t he World of Humanit y

1DUDO'Q1DU XEEL $O +XQ]DL 6,

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

Supplicat ion in t he Court of

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul.

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

In t he name of Allah, t he Compassionat e, t he Mercif ul

DQG LWV VSLULWXDO DQG PRUDO SRZHU UHFRJQL]HG DQG UHVSHFWHG

1DUDO'Q1DUXEEL $O+XQ]DL6,

1~LUL .KXVUDZ 3U :DMKL 'Q HG *K 5 $DYDQL