ESPECTROS DE RESPUESTA Y DISEO

Jessica Duchi
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO
Facultad de Ingeniera, Escuela de Ingeniera Civil
jduchicalderon@yahoo.com
Batzacon, Guano, San Andrs

RESUMEN
Un espectro de diseo, es la herramienta, que permite calcular las construcciones, teniendo en
cuenta la actividad ssmica de la regin, las condiciones locales de la respuesta del suelo, y las
caractersticas de la estructura (periodo de vibracin).
Cuando un ingeniero estructural debe disear una edificacin, se localiza en una de las zonas
establecida en la microzonificacin de acuerdo con el rea de la ciudad donde est ubicado el
edificio, calcula el perodo de vibracin de la estructura basado en las caractersticas de la misma,
y con el espectro definido para esa zona, define la fuerza ssmica que le debe ampliar para el
diseo.
La curva de Respuesta debe ser representativa de todos los movimientos posibles del suelo en
una zona. Se escogen los valores mximos de la aceleracin del suelo normalizados, esto es
referidos a la aceleracin de la Gravedad. La grafica resultante es irregular pero se suaviza
dndole un aspecto continuo. Estas curvas son llamadas "Espectros de Diseo".

Figura 1. Espectros de diseo para diferentes suelos

Las Formas Espectrales son afectadas por la variacin en las caractersticas del Suelo por lo
que deben trazarse tantas curvas de Respuesta como zonas de suelo diferentes haya.
Normalmente las Normas arrojan los Espectros de respuestas para las diferentes zonas de
aceleraciones ssmicas disponibles. Existen Espectros de Respuesta Elsticos e Inelsticos.
Newmark &Hall ofrecen una metodologa para convertir de un espectro a otro.

SUMMARY
A design spectrum, is the tool, that calculates the constructions, considering seismic activity in
the region, local conditions of the soil response and the characteristics of the structure (period of
vibration).
When a structural engineer must design a building, is located in one of the zones established in
the microzoning according to the area of the city where the building is located, calculates the
vibration period of the structure based on the characteristics thereof, and the spectrum defined for
that zone defines the seismic force that will be extended to the design.
The response curve must be representative of all possible ground movements in an area. the
maximum values of the normalized acceleration ground are chosen, this is related to the
acceleration of gravity. The resulting graph is irregular but softens giving a continuous appearance.
These curves are called "Specters of Design".

Figura 1. Design spectra for different soils

Spectral shapes are affected by changes in soil characteristics they should be drawn so many
curves Response as areas of different soil there.
Standards usually yield the answers spectra for different areas of seismic accelerations
available. There spectra of elastic and inelastic response. Newmark & Hall offer a methodology to
convert from one spectrum to another.

1. INTRODUCCIN
Los espectros de respuesta fueron inicialmente propuestos por Biot en el ao 1932 y luego
desarrollados por Housner, Newmark y muchos otros investigadores. Actualmente, el concepto de
espectro de respuesta es una importante herramienta de la dinmica estructural, de gran utilidad
en el rea del diseo sismorresistente. En forma general, podemos definir espectro como un
grfico de la respuesta mxima (expresada en trminos de desplazamiento, velocidad, aceleracin,
o cualquier otro parmetro de inters) que produce una accin dinmica determinada en una
estructura u oscilador de un grado de libertad.

Para explicar en forma conceptual el procedimiento de construccin de un espectro de

respuesta consideremos una serie de estructuras de un grado de libertad u osciladores simples con
diferentes periodos de vibracin, T, y con igual factor de amortiguamiento. Si sometemos todos
estos osciladores a la accin de un mismo terremoto (utilizando un registro de aceleraciones,
g(t)), cada uno de ellos exhibir una respuesta diferente, la cual puede representarse, por
ejemplo, a travs de la historia de desplazamientos, u(t). Una vez que hemos calculado la
respuesta de los osciladores es posible determinar el mximo (en valor absoluto, dado que el signo
no tiene importancia) de cada uno de ellos y volcarlos en un grfico en funcin del periodo de
vibracin, para obtener as un espectro de respuesta. Es decir, que la respuesta mxima de cada
oscilador con periodo T representa un punto del espectro.
La importancia de los espectros en el diseo de estructuras radica en el hecho de que estos
grficos condensan la compleja respuesta dinmica en un parmetro clave: los valores de
respuesta mxima, que son usualmente los requeridos por el diseador para el clculo de
estructuras.
Debemos aclarar, sin embargo, que los espectros de respuesta omiten informacin importante
dado que los efectos del terremoto sobre la estructura dependen no solo de la respuesta mxima
sino tambin de la duracin del movimiento y del nmero de ciclos con demanda significativa de
desplazamientos.

Fig 2. Grfico indicativo del mtodo de determinacin del espectro de respuesta.

2. FUNDAMENTACIN TEORICA
2.1. TIPOS DE ESPECTROS
Como mencionamos anteriormente, el concepto de espectro ha ganado una amplia aceptacin
como herramienta de la dinmica estructural. Es por ello que se han desarrollado varios tipos de
espectros, los cuales presentan caractersticas diferentes y se utilizan con distintos objetivos. En
particular analizaremos tres de los espectros ms comunes:
2.1.1.

Espectros de respuesta elstica:

Representan parmetros de respuesta mxima para un terremoto determinado y usualmente

incluyen varias curvas que consideran distintos factores de amortiguamiento. Se utilizan
fundamentalmente para estudiar las caractersticas del terremoto y su efecto sobre las estructuras.
Las curvas de los espectros de respuesta presentan variaciones bruscas, con numerosos picos y
valles, que resultan de la complejidad del registro de aceleraciones del terremoto.
2.1.2.

Espectros de respuesta inelstica:

Son similares a los anteriores pero en este caso se supone que el oscilador de un grado de
libertad exhibe comportamiento no-lineal, es decir que la estructura puede experimentar
deformaciones en rango plstico por accin del terremoto. Este tipo de espectros son muy
importantes en el diseo sismorresistente, dado que por razones prcticas y econmicas la
mayora de las construcciones se disean bajo la hiptesis que incursionarn en campo plstico.
Como ejemplo, podemos mencionar los espectros de ductilidad (recordemos que ductilidad de
desplazamientos es la relacin entre el desplazamiento mximo que experimenta la estructura y el
desplazamiento de fluencia). Estos espectros representan la ductilidad requerida por un terremoto
dado en funcin del periodo de vibracin de la estructura y se grafican usualmente para distintos
niveles de resistencia. Tambin, se construyen espectros de aceleracin, desplazamiento de
fluencia o desplazamiento ltimo de sistemas inelsticos, en donde se consideran distintos niveles
de ductilidad o distintos tipos de comportamiento histertico1 de la estructura.
2.1.3.

Espectros de diseo:

las construcciones no pueden disearse para resistir un terremoto en particular en una zona dada,
puesto que el prximo terremoto probablemente presentar caractersticas diferentes. Por lo tanto,
los espectros de respuesta elstica o inelstica, descriptos previamente, no pueden utilizarse para
el diseo sismorresistente. Por esta razn, el diseo o verificacin de las construcciones
sismorresistentes se realiza a partir de espectros que son suavizados (no tienen variaciones
bruscas) y que consideran el efecto de varios terremotos, es decir que representan una envolvente
de los espectros de respuesta de los terremotos tpicos de una zona. Los espectros de diseo se
obtienen generalmente mediante procedimientos estadsticos, cuya descripcin detallada escapa al
alcance de este trabajo. Es muy importante que distingamos entre espectros de respuesta, que se
obtienen para un terremoto dado, y espectros de diseo, los cuales se aplican al clculo y
verificacin de estructuras y representan la sismicidad probable del lugar.
2.3. Caractersticas de la accin ssmica
Las acciones ssmicas son movimientos oscilatorios complejos de la corteza terrestre. Las
caractersticas ms importantes son:
Respuestas mximas del suelo:
Aceleracin Mxima (PGA Peak Ground Acceleration)
Velocidad Mxima

 Desplazamiento Mximo
Duracin del movimiento
Contenido frecuencial
2.4. Microzonificacin Ssmica
Los estudios de zonificacin ssmica y evaluacin de la respuesta de sitio mediante estudios de
vibracin ambiental se realizan con el propsito de caracterizar adecuadamente la respuesta
ssmica de asentamientos urbanos importantes, provocada por fuentes naturales y actividad
humana, que dan lugar a microtremores, y a partir de stos realizar una zonificacin, con los
cocientes espectrales de las componentes horizontal y vertical (H/V) de los microtremores y
aplicando el mtodos como el de (Nakamura, 1989) mediante el que se estiman los periodos
elstico dominantes del suelo.

2.5. Vibracin Ambiental

La vibracin ambiental, tambin conocida como microtrepidaciones, microtremores,
microtemblores, oscilaciones omnipresentes y ruido de fondo son vibraciones aleatorias de baja
amplitud del terreno, inducidas en las masas de suelo y roca por fuentes naturales y artificiales,
siendo conformadas por ondas internas y superficiales.Estas ondas pueden ser:
De perodo largo: Conformadas por ondas superficiales Rayleigh y Love generadas por
fuentes naturales, como el viento, las olas y variaciones de presin de aire; con perodo
mayor a 1.0 seg.
De perodo corto: Producidas por fuentes de ruido artificial como el trfico vehicular,
plantas industriales, maquinarias, es decir de carcter antrpico, con perodo menor a 1.0
seg.

3. METODOLOGA
3.1. MTODO DE ACELERACIN LINEAL EN SISTEMAS DE 1GDL
Se define el espectro de respuesta como la respuesta mxima de un conjunto de osciladores de
1 gdl que tienen el mismo amortiguamiento, sometidas a una historia de aceleraciones dadas. La
ecuacin diferencial que gobierna un sistema de un grado de libertad ante una accin ssmica
definida por su acelerograma es la siguiente:

m q +c q + kq=m Ug
Wn la frecuencia natural del sistema y

Siendo

W n=

k
m

es el factor de amortiguamiento crtico.

c
2 mk

El mtodo de aceleracin lineal, considera que en la respuesta del sistema la aceleracin entre
dos instantes de tiempo vara en forma lineal. Sea
aceleracin en el tiempo discreto

ti

y sea

qi , q i , qi ,

desplazamiento, velocidad y

q i +1 , q i+1 , propio pero en el tiempo discreto

t i +1 .

3.2.

ESPECTRO
RESPUESTA

DE

Por los
aos de 1915, Naito
diseaba
sus estructuras ante
sismos
considerando
como
fuerzas
laterales una fraccin
del peso de
sus elementos y sus
edificaciones tuvieron un buen comportamiento durante el sismo de Tokyo de 1923 lo que no
ocurri con otras edificaciones que colapsaron.

Figura 3. Esquema de clculo de los Espectros de Respuesta.

Se han definido diversos parmetros e indicadores para cuantificar los terremotos y sus efectos.
Desde el punto de vista estructural, la aceleracin es uno de los parmetros ms importante para el
diseo sismoresistente, ms precisamente a travs de los espectros de aceleracin. A travs de
ellos, se define la amenaza ssmica de una zona o regin a los efectos del diseo sismoresistente.
En forma general, puede definirse espectro como un grfico de la respuesta mxima (expresada en
trminos de desplazamiento, velocidad, aceleracin, o cualquier otro parmetro de inters) que
produce una accin dinmica determinada en una estructura u oscilador de un grado de libertad.
En estos grficos, se representa en abscisas el periodo propio de la estructura (o la frecuencia) y
en ordenadas la respuesta mxima calculada para distintos factores de amortiguamiento .
El espectro de respuesta elstica representa el mximo de un parmetro de respuesta
(aceleracin, desplazamiento, etc.) para osciladores simples de un grado de libertad con un
periodo de vibracin T y un amortiguamiento relativo para un terremoto dado.

Figura4. Espectro elstico de respuesta, en trminos de aceleracin.

Los espectros de respuesta, representan una definicin usual del movimiento ssmico del suelo,
para utilizar en el anlisis de estructuras, su gran ventaja es que permiten una descripcin de las
caractersticas ms importantes de la respuesta, sin disponer de una historia temporal de la
excitacin.
La solucin de la ecuacin de equilibrio dinmico o de movimiento permitir determinar la
variacin en el tiempo del desplazamiento

q(t ), velocidad

q (t)

y aceleracin

q (t) para

una gran cantidad de estructuras representadas por diferentes periodos de vibracin T y factores
de amortiguamiento.
Para ello, es necesario utilizar cualquier mtodo numrico (aceleracin lineal, integral de
Duhamel, interpolacin de la excitacin, etc.), ya que la aceleracin del suelo durante un sismo
vara irregularmente hasta el punto de que una solucin analtica debe ser descartada.
De esta manera se puede establecer una variedad de espectros, dependiendo de la respuesta
mxima.

S d Espectro de respuesta de desplazamiento:

u p ( T n , ) max t |u(t ,T n , )|

ST

(1)

Espectro de respuesta de velocidad relativa:

u p ( T n , ) max t |u(t ,T n , )|

(2)

S a Espectro de respuesta de aceleracin:

ua ( T n , ) max t |u (t , T n , )|
t

(3)

A a Espectro de respuesta de aceleracin absolutas:

uta +u g ( T n , ) max t |ut +u g (t ,T n , )|

(4)

3.3. ESPECTRO DE DISEO

Debido a que los espectros de respuesta representan el efecto de un solo registro de
aceleracin, no pueden usarse para el diseo. Por esta razn, los reglamentos sismoresistentes
utilizan espectros de diseo. stos presentan dos caractersticas principales:
Considerar la peligrosidad ssmica de una zona o regin
Interpretarse en formas de curvas suavizadas, es decir, no presentan las variaciones
bruscas propias de los espectros de respuesta.
La obtencin de las respuestas espectrales, como parte del anlisis de amenaza ssmica,
puede realizarse mediante procedimientos probabilsticos o determinsticos, segn lo que resulte
ms conveniente en cada caso (Maguire, 2004; Reiter, 1990).
El terremoto mximo considerado (MEC), se determina considerando una probabilidad de
excedencia del 10% en 50 aos (equivalente a un periodo de retorno de 475 aos) y se caracteriza
mediante tres parmetros principales:
La aceleracin espectral para periodos cortos (T=0.2s), Ss.
La aceleracin espectral para un periodos T=1.0s, S1.
El periodo de transicin para periodos largos, TL (ver Figura 4.2).
La clasificacin del sitio se realiza a partir de las propiedades del suelo

Figura. 4.2 Espectro de diseo considerado por las especificaciones ASCE/SEI 7-05.
Los espectros definidos en estas normativas son tipo elstico para una fraccin de
amortiguamiento respecto al crtico del 5%. Utilizados con fines de diseo para representar los
efectos dinmicos del sismo de diseo. Este espectro de diseo puede representar mediante un
espectro de respuesta basado en las condiciones geolgicas, tectnicas, sismolgicas y del tipo de
suelo asociadas con el sitio de emplazamiento de la estructura.
El mtodo de Nakamura presenta soluciones prcticas en trminos lgicas procesamiento de la
informacin siendo la tcnica ms econmica y rpida por lo que ha sido utilizada en varias
ciudades del, mundo y a pasar de que se reconocida a nivel mundial la confiabilidad de los
resultados que se obtienen, es sumamente importante la verificacin de los resultados con algn
otro mtodo o con exploraciones subterrneas. La Universidad Nacional de Chimborazo mediante
el Grupo de Riesgo Ssmico de la Zona 3 GRSZ3 con el apoyo del Gobierno Autnomo

Descentralizado de Riobamba viene desarrollando desde Noviembre del 2011 el proyecto de

Microzonificacin Ssmico de la Ciudad de Riobamba.
Mediante los acelerogramas se puede determinar las mediciones de vibracin ambiental,
efectuados en 173 puntos delimitados del sitio de Zonificacin de suelos de la cuidad, se calcularon
346 espectros de respuesta de tipo elstico de aceleraciones absolutas para la fraccin de
amortiguamiento respecto al crtico del 5%, en direccin NS y EW, normalizados a una aceleracin
mxima de 0-4 g, determinada para un periodo de retorno de 475 aos y una probabilidad de
excedencia del 10% en 50 aos. Para establecer el espectro de diseo final, para las dos zonas se
consideraron ms desfavorables los espectros de respuesta de la componente EW con respecto a
los de la componente NS.
3.4. OBTENCIN DEL ESPECTRO DE DISEO
Para encontrar un espectro de diseo se deben clasificar los registros ssmicos de acuerdo al
lugar en que fueron registrados ya que la forma espectral depende del tipo de suelo.
Una vez que se tienen clasificados los eventos se procede a obtener los espectros de respuesta de
cada uno de ellos, posteriormente se aplican las estadsticas con las que se determina el espectro
de diseo. Realmente es muy sencillo encontrar un espectro de diseo lo difcil es tener una
muestra de datos que se la pueda considerar confiable.
Es deseable que los registros ssmicos con los cuales se vayan a obtener los espectros de diseo
tengan una aceleracin mxima de suelo considerable, por lo menos que sean mayores al 10% de
la aceleracin de la gravedad. En la mayor parte de pases de Latinoamrica no se cuenta con una
cantidad suficiente de eventos fuertes por lo que han trabajado con sismos de aceleraciones
pequeas normalizados a aceleraciones grandes, este procedimiento no es correcto pero ante la
ausencia de registros fuertes no queda otra opcin.
Newmark, Blume y Kapur en 1973 presentaron los resultados a los que llegaron trabajando con
acelerogramas cuya aceleracin mxima del suelo es mayor que 0.1g. Los estudios realizados los
dividieron en dos grupos. En el primer grupo obtuvieron espectros normalizados con respecto a la
aceleracin mxima del suelo para el efecto trabajaron con 33 registros. En el segundo grupo
obtuvieron espectros normalizados con respecto a la velocidad mxima del suelo, en este caso
trabajaron con 28 registros. En los estudios realizados no se clasific los registros de acuerdo al
tipo de suelo.
Una vez obtenidos, los espectros de respuesta normalizados, se aplicaron mtodos estadsticos
para determinar el espectro de diseo. Se consider el valor medio, y medio ms una desviacin
estndar.
Las ordenadas de los espectros de respuesta medio y medio ms una desviacin estndar
obtenidos de las Zonas I y II, se multiplicaron por los coeficientes de amplificacin Fa para la zona
V considerando los perfiles de subsuelo tipo D y E, respectivamente, establecidos en la NEC-11.
La probabilidad del 50% de no excedencia representa el valor medio de las ordenadas
espectrales, y el 84.1% representa el valor de la media ms una desviacin estndar asumiendo
una distribucin de probabilidad log-normal para las ordenadas espectrales.
Los periodos de los espectros de respuesta obtenidos a partir de mediciones de vibracin
ambiental representan valores muy bajos, por lo que fue necesario aplicar un factor de correccin
(Tabla 2 y 3), calculado a partir de la relacin entre la desviacin estndar de los periodos
fundamentales T1, procedentes del estudio de zonificacin (Anexo C), y el periodo que registre la
mayor aceleracin en el espectro de vibracin ambiental.
3.5. Espectros de Diseo Locales

Utilizando mtodos estadsticos se establecieron los espectros d diseo locales de acuerdo al

mapa de microzonificacin ssmica de la ciudad, establecindose dos espectros Zona I y Zona II.
La obtencin de los espectros se normalizo a los requerimientos de la NEC-11.
El periodo T* que delimita la parte recta con la curva de cada del espectro esta definido por las
siguientes formulas:

Zona I ; T =

1,11
Fa

Zona II ; T =

1,598
Fa

Para la parte recta, que representa el primer el

primer tramo del espectro de diseo para las
dos Zonas I y II en el intervalo

0 T T

se

utiliza la siguiente expresin:

A=f FaPGA
Dnde:

f=

Aa ( gals )
=2,676; Aa=Maxima Aceleracion espectral .
PGA ( gals )

Fa= Coeficiente de amplificacin de aceleracin, tomados de la NEC- 11,

Fa=1,20
Para Zona I,

PGA=

Fa=1,15 para Zona 11).

Aceleracin mxima esperada (en porcentaje de la gravedad = 0,4 g: en gals=

391,196 cm/ s2).

T = Periodo estructural.
Para la curva de cada en el espectro en el intervalo
expresin:

Zona I A=959.98 T 1.082Fa

Zona II A=1544,9 T 1.162Fa

T T

esta definido por la siguiente

Figuras 5. Espectro de Diseo elstico calculado para Zona I. Figuras 6. Espectro de Diseo
elstico
calculado para Zona II.

4. COMENTARIO
El concepto de espectros, en sus distintas modalidades, es una herramienta de gran utilidad en la
ingeniera ssmica, ya sea para comprender y evaluar el efecto de los terremotos sobre las
construcciones como as tambin para estimar la demanda ssmica en el diseo de estructuras. Es
por ello que resulta de sumamente importante para el ingeniero estructural comprender la teora
que lo fundamenta, la metodologa para su obtencin, el campo de validez y la forma prctica de
empleo.
El concepto de espectro es de gran importancia para definir y cuantificar la accin ssmica; como
son los espectros de respuesta y el espectro de diseo. Los espectros de respuesta proporcionan
informacin muy valiosa para el proyectista estructural, ya que se puede inferir los edificios que van
a estar sujetos a mayores fuerzas ssmicas, con esta informacin obtenida, se podr contribuir con
estudios de peligrosidad y vulnerabilidad de la ciudad ante amenazas ssmicas que pudiesen
acontecer.
5. AGRADECIMIENTO
En primer lugar agradezco a Dios por guiarme por un buen camino, tambin agradezco a mis
padres por apoyarme en todo momento para seguir siempre adelante en mis estudios, ya que es el
motivo para salir adelante, tambin al ingeniero Diego Barahona por ensearnos sus
conocimientos en clases.

6. REFERENCIAS
AGUIAR Roberto, (2006), Dinmica de Estructuras con Matlab, Segunda Edicin,
CEINCI, Escuela Politcnica del Ejercito, Quito-Ecuador.
CDIGO DE PRACTICA ECUATORIANO CPE INEN Parte 1:2001, Quito Ecuador.

 NORMA ECUATORIANA DE CONSTRUCCION NEC-11, Quito-Ecuador.

RIDDELL Rafael (1993), Derivacin de Espectros de diseo ssmicos. Memorias

del VIII Seminario Latinoamericano de Ingeniera Sismorresistente y Primeras
Jornadas Andinas de Ingeniera Estructural. 5-8 Julio, Mrida- Venezuela.
AGUIAR Roberto, (2006), Dinmica de Estructuras con CEINCI-LAB, Segunda
Edicin, CEINCI, Escuela Politcnica del Ejercito, Quito-Ecuador. ISBN-13: ISBN978-9978-301-02-9

AGUIAR Roberto, Factor de Reduccin de las fuerzas Ssmicas en Edificios de

Hormign armado sin muros de corte, Primera Edicin, CEINCI, Director del Centro
de Investigaciones Cientficas.pg. 22-28,48- 56, 85-87.