the French word bailler, meaning to deliver. It may be defi ned as the delivery of property of one person to another in trust for a specifi c purpose, with a contract, express or implied, that the trust shall be faithfully executed and the property returned or duly accounted for when the special purpose is accomplished or kept until the bailor reclaims it. (3 R.C.L. 73.) Credit transactions include all transactions involving the purchase or loan of goods, services, or money in the present with a promise to pay or deliver in the future. ARTICLE 1933. By the contract of loan, one of the parties delivers to another, either something not consumable so that the latter may use the same for a certain time and return it, in which case the contract is called a commodatum; or money or other consumable thing, upon the condition that the same amount of the same kind and quality shall be paid, in which case the contract is simply called a loan or mutuum. Commodatum is essentially gratuitous. Simple loan may be gratuitous or with a stipulation to pay interest.
In commodatum the bailor
retains the ownerships of the thing loaned, while in simple loan, ownership passes to the borrower. (1740a Characteristics of the contract. The contract of loan is: (1) a real contract because the delivery of the thing loaned is necessary for the perfection of the contract (Art. 1934; see also Art. 1316.); and (2) a unilateral contract because once the subject matter has been delivered, it creates obligations on the part of only one of the parties, i.e., the borrower. Kinds of loan. There are two kinds of loan, namely: (1) Commodatum. where the bailor (lender) delivers to the bailee (borrower) a nonconsumable thing so that the latter may use it for a certain time and return the identical thing; and (2) Simple loan or mutuum. where the lender delivers to the borrower money or other consumable thing upon the condition that the latter shall pay the same amount of the same kind and quality. A thing is consumable when it is consumed when used in a manner appropriate to its purpose or nature, like rice, gasoline,
money, fruit, fi rewood, etc. (see
Art. 418.) ART. 1962. A deposit is constituted from the moment a person receives a thing belonging to another, with the obligation of safely keeping it and of returning the same. If the safekeeping of the thing delivered is not the principal purpose of the contract, there is no deposit but some other contract. (1758a) Defi nition of contract of deposit. The above article in effect gives the defi nition of a contract of deposit. The term deposit is derived from the word depositum
of the Roman Law.
Loans distinguished from credit. The credit of an individual means his ability to borrow money or things by virtue of the confi dence or trust reposed by a lender that he will pay what he may promise within a specifi ed period. A loan (mutuum) means the delivery by one party (lender/ creditor), and the receipt by the other party (borrower/debtor) who become the owner, of a given sum of money or other consumable thing upon an agreement, express or implied, to repay the same amount of the same kind and quality, with or without interest.