Professional Documents
Culture Documents
JORGE
210-S03
20 DE OCTUBRE DE 2008
BELN VILLALONGA
CHRISTOPHER HARTMAN
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
2
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
210-S03
Conservacin del control de la familia en una empresa con acciones cotizadas en bolsas
La mayor parte de las compaas periodsticas de propiedad familiar que eran grandes y
suficientemente decididas para vender sus acciones entre el pblico, buscaron la forma de conservar
el control de la familia alegando frecuentemente que la integridad periodstica de los diarios as lo
exiga. Un enfoque directo consisti en ofrecer inicialmente slo una minora de las acciones al
pblico, dejando la mayora de las acciones en manos de los integrantes de la familia. La familia
Bancroft lo hizo as cuando cotiz las acciones de Dow Jones Inc. en la Bolsa de Valores de Nueva
York (NYSE, por sus siglas en ingls), en 1963. El problema con este enfoque era que no haba forma
de impedir que los miembros de la familia, sobre todo los de las generaciones ms jvenes, vendieran
posteriormente sus acciones al pblico y redujeran la propiedad de la familia a una condicin
minoritaria.
Una forma de ocuparse de esta inquietud fue emitir dos clases de acciones con diferentes derechos
de control. Una clase se ofrecera al pblico y poda comprarse y venderse igual que cualquier otra
accin. La segunda clase de acciones, que seran conservadas por la familia, no se cotizara
pblicamente y tendra un mayor poder de votacin y/o el derecho a elegir la mayora de la junta
directiva. Estas acciones restringidas, que solan colocarse en un fideicomiso con reglas que prohiban
venderlas fuera de la familia, garantizaban el control familiar sobre la compaa durante las
generaciones venideras.
La NYT y The Washington Post Co. ofrecieron sus acciones al pblico con estructuras de acciones
en dos clases desde el comienzo, y cotizaronen la American Stock Exchange (AMEX) en 1969 y 1971,
respectivamente. Mientras tanto, Dow Jones Inc. recapitaliz su estructura accionaria, en 1984: de una
sola clase la pas a dos clases. La medida tena por objeto conservar el control de la familia Bancroft
sobre la compaa; pero tambin pona a prueba una regla sexagenaria de la NYSE que exiga la
estructura de un voto por accin5. En esa poca, otras compaas grandes que se cotizaban en la
NYSE tambin estaban introduciendo estructuras de doble clase para defenderse de las absorciones
hostiles, con la seguridad de que si la NYSE las sacaba de la Gran Pizarra, podran cotizarse en la
AMEX o en la NASDAQ. En 1986, ante la consternacin de los activistas en pro de los derechos de los
accionistas, la NYSE cedi y anunci que pondra fin a su requisito de un voto por cada accin.
El anexo 1 muestra la estructura de propiedad y control en las 12 empresas periodsticas
estadounidenses ms grandes cuyas acciones se cotizaban pblicamente en 2006. Quiz como algo
significativo, las nicas tres que carecan de una estructura de clase doble eran tambin las ms
grandes, en cuanto a circulacin: Gannett, Knight-Ridder y Tribune. Gannett empez a vender sus
acciones al pblico con una sola clase de acciones en 1967, despus de 20 aos de expansin agresiva
bajo una gerencia que no era de la familia6. Knight-Ridder, creada en 1974 con la fusin de Knight
Newspapers y Ridder Publications, opt por emitir una sola clase de acciones porque deseaba
cotizarse en la ms prestigiosa, NYSE, y nunca pas por una recapitalizacin de clase doble, incluso
despus que la bolsa rescindi su regla en 1986. Tribune ofreci por primera vez sus acciones al
pblico con una sola clase de acciones en 1983, casi 30 aos despus que hubiese fallecido el ltimo
gerente perteneciente a la familia.
3
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
4
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
210-S03
5
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
210-S03
La cuarta generacin
En 1992, Punch design a su hijo de 41 aos, Arthur Ochs Sulzberger, Jr., como nuevo director del
Times, en tanto que Punch segua siendo el presidente de la junta y director ejecutivo de la compaa.
En 1993, la NYT pag US $1,1 millardos, la mayora en acciones de la compaa, por The Boston Globe,
el precio ms alto jams pagado por un peridico estadounidense. La opinin inicial de Wall Street
sobre la compra fue que el precio era demasiado alto, porque constitua 40 veces ms las ganancias
del Globe despus de impuestos y, en consecuencia, la accin de la NYT se vino abajo hasta su nivel
mnimo en aos.
Lance Primis, presidente de la NYT, lleg a convencerse de que la mejor forma de conservar el
valor para los accionistas era contar con una gerencia que no fuera de la familia. En particular, l se
vea en el puesto de director ejecutivo, mientras la familia conservaba el control de la empresa al
controlar la junta directiva. Times Mirror, la propietaria de Los Angeles Times cotizada en bolsa,
aunque de propiedad familiar, haba causado recientemente una gran impresin en Wall Street al
instalar a un director ejecutivo que no era de la familia, quien vendi agresivamente los activos que
no rendan suficiente y redujo los costos. Primis empez a atender ms a los analistas financieros y,
en 1995, contrat para el puesto de directora de finanzas a Diane Baker, ex banquera de inversiones
de Salomon Brothers. Su reputacin de reducir costos tuvo una clida recepcin en Wall Street.
Los miembros ms jvenes de la familia Sulzberger no se oponan a que hubiese un director
ejecutivo profesional en la NYT, pero opinaban firmemente que solo un Sulzberger podra mantener
la integridad periodstica del Times. Aunque la familia no estaba totalmente unida en torno a la idea
de que Arthur Jr. sucediera a su padre en el puesto de director ejecutivo, s estaba de acuerdo en que
Primis no encajaba bien con la familia ni con la compaa. En septiembre de 1996, Punch oblig a
Primis a salirse, al tiempo que indicaba su inclinacin por nombrar a su hijo como su sucesor.
En 1996, la compaa lanz The New York Times on the Web en nytimes.com. En 1997, la NYT
traslad sus acciones a la NYSE. Ese mismo ao, Punch dej de ser presidente de la junta y director
ejecutivo de la compaa. Su hijo, Arthur Sulzberger, Jr., se convirti en presidente de la junta y
7
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Russell Lewis lleg a ser el director ejecutivo, mientras Punch permaneca en la junta como
presidente emrito.
El mismo ao, se consolidaron los Fideicomisos de 1986 en un solo fideicomiso de la familia que
se llam Fideicomiso de 1997 con cinco fiduciarios iniciales: los cuatro Sulzberger ms la hija de Ruth,
Lynn Dolnick. La hija de Marian, Jacqueline Dryfoos, el hijo de Ruth, Michael Golden, y Arthur
Sulzberger, Jr. se les unieron en 2000. Con el mayor nmero de fiduciarios, que pas de cinco a ocho,
se enmend la anterior regla de unanimidad del fideicomiso para que los fiduciarios actuaran con el
voto afirmativo de seis de los ocho fiduciarios. En los dos aos siguientes, Punch y sus tres hermanas
abandonaron sus funciones de fiduciarios y fueron remplazados por cuatro nuevos miembros de la
cuarta generacin de Ochs-Sulzberger: Arthur Golden (hijo de Ruth), Daniel Cohen (hijo de Judith),
Cathy Sulzberger (hija adoptiva de Punch) y Eric Lax, el marido de la hija de Punch, Karen
Sulzberger. Las disposiciones del fideicomiso siguieron siendo las mismas que en los fideicomisos
anteriores, entre ellas, el plazo de vencimiento de 21 aos despus que hubiese fallecido el ltimo de
los hermanos y de sus hijos que vivieran actualmente, lo que en efecto extenda la duracin esperada
del fideicomiso unos cuantos aos ms.
En 1998, el Times percibi ingresos de publicidad por US $1 millardo, la mxima cantidad jams
lograda por una sola publicacin. En 2001, la compaa abandon el negocio de las revistas e ingres
en el de los deportes, unindose a un consorcio que compr el equipo de bisbol de los Medias Rojas
de Boston y su estadio sede, el Fenway Park.
Punch Sulzberger se retir de la junta de la NYT en 2002, aunque mantuvo el ttulo de presidente
emrito de la junta. Fue remplazado en la junta por su hija, Cathy Sulzberger. En 2004, Russell Lewis
anunci que se jubilara como director ejecutivo y en su lugar se nombr a la ex directora de
operaciones, Janet Robinson.
8
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
210-S03
comprar el Globe el 60 % del precio que pag la NYT por l en 1992, pero la compaa dijo que el
Globe no estaba a la venta16.
La NYT tambin fue criticada por haber invertido US $600 millones en un nuevo edificio para sus
oficinas centrales en el centro de Manhattan, en un momento en que la compaa estaba compactando
su personal y cuando no haba espacio vaco de oficina en la zona. Los US $3 millardos que gast la
compaa en recomprar acciones, entre 1997 y 2004, al precio promedio de US $37 tambin estuvieron
bajo fuego, con la subsiguiente disminucin en el precio de la accin. La reputacin de Arthur
Sulzberger, Jr. en Wall Street, como presidente distante de la junta no ayudaba. Los crticos
observaron que l no participaba en las llamadas trimestrales de conferencia y que raras veces se
reuna con los accionistas institucionales17.
El descontento de los inversionistas lleg al mximo en la reunin anual de accionistas de la
empresa, el 18 de abril de 2006, cuando hubo una abstencin del 28 % de los votos para los cuatro
directores nominados por los accionistas de clase A de la compaa18. Nueve directores ms, entre
ellos cuatro miembros de la familia Sulzberger, fueron electos por la familia como titulares de
acciones de clase B. (En esa poca, los Sulzberger posean aproximadamente el 90 % de las acciones
de clase B y el 19 % de las acciones de clase A, lo que equivala a tener un total global del 20 %19). El
anexo 6 recoge la biografa de los directores.
que la junta y la gerencia no haban tomado las medidas necesarias para mejorar el desempeo
operativo y financiero. El gerente del fondo, Elmasry, dijo en la declaracin:
Creemos que The New York Times es una franquicia noticiosa sin igual, con un potencial
sobresaliente a largo plazo. Sin embargo, ya es hora de que la junta de la empresa combine las
acciones ordinarias de clase A con las de clase B para formar una sola clase de acciones
ordinarias que otorguen los mismos derechos, poder de votacin y representacin a todos los
accionistas. Esto garantizar que los propietarios de la empresa puedan responsabilizar a la
junta y a la gerencia por el desempeo de la compaa. La desclasificacin de la estructura
accionaria fomentar la cultura de rendicin de cuentas que, en ltima instancia, beneficiar a
todos los accionistas, entre ellos, los accionistas de clase B, al mejorar el desempeo financiero
y operativo de la empresa y cerrar la brecha entre el precio de mercado de la accin y su valor
intrnseco21.
Las acciones de la NYT subieron despus del anuncio, ya que cerraron a 32 centavos ms, o sea,
1,3 % ms, a US $25,34 en la NYSE, aunque el mercado global aument incluso ms
pronunciadamente ese mismo da. Al da siguiente, la compaa anunci un aumento del 6,1 % en los
dividendos hasta llegar a US $1,75 por accin para sus acciones de clases A y B. Estos aumentos en
los dividendos reflejan la confianza de nuestra junta en las perspectivas de crecimiento a largo plazo
de la compaa y en nuestra posicin financiera, dijo Sulzberger.
210-S03
vocera de la compaa, Catherine Mathis, y agreg: Siempre les hemos aclarado a los inversionistas
que tenemos una estructura de dos clases.
Elmasry expres su desencanto y continu con sus esfuerzos, procurando el apoyo de Private
Capital Management, el inversionista activista que haba forzado la venta de Knight-Ridder, la cual
tambin era el accionista ms grande en la NYT, con un porcentaje del 18,5 % de propiedad de las
acciones. Sin embargo, Private Capital Management no adopt ninguna postura pblica sobre el
problema de la estructura de dos clases en la NYT26.
El 8 de noviembre de 2006, MSIM present una propuesta de los accionistas, en la cual instaba a la
NYT a someter a votacin la estructura de acciones de dos clases, a separar los puestos de presidente
de la junta y de editor del Times, exigiendo que el presidente de la junta fuera un director
independiente, y a que hubiera una mayora de directores independientes en el comit de
remuneracin de la junta27.
Evaluaremos la propuesta, dijo la vocera de la NYT, Catherine Mathis. Al hacerlo, Arthur
Sulzberger, Jr., se sinti dividido entre su deber fiduciario con los accionistas como presidente de la
junta de la NYT, su compromiso, como editor del Times, de mantener la calidad superior del
peridico para bien de sus lectores y su responsabilidad, como jefe visible de la ltima generacin de
Sulzberger, de respetar el deseo de su bisabuelo, que consista en mantener al Times libre de
influencia , y dedicado abnegadamente al bienestar del pblico para las generaciones siguientes.
11
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Ridder
1933
1892
1896
1857
1882
1876
1890
1879
1985
Washington Postg
Knight-Ridder
McClatchy
Dow Jones
Belo Corp.
Lee Enterprises
Media General
Hollinger Internationali
Black
Bryan
Schermer
Decherd
Bancroft
McClatchy
Sulzberger
Scripps
34,6
7,5
6,2
16,2
28,8
49,4
20,0
1,9
58,8
45,6
74,0 %
7,5 %
25,5 %
62,8 %
62,2 %
81,0 %
20,0 %
1,9 %
76,8 %
45,6 %
<1 %
12,2 %
13,7 %
Control
votosb
72,7 %
70,0 %
62,2 %
81,0 %
56,3 %
75,0 %
70,0 %
10,0 %
70,0 %
66,7 %
0%
25,0 %
8,3 %
Control
juntac
74.045
23.501
38.731
90.040
63.003
20.609
144.342
67.910
1.722
127.114
238.096
302.338
Clase Ad
834
14.990
556
6.937
15.122
20.211
26.207
7.880
36.668
Clase Be
89.035
24.057
45.668
105.162
83.214
46.816
145.176
67.910
9.602
163.782
238.096
302.338
Total
Acciones ordinarias
en circulacin (000)
4,87
36,95
28,90
18,20
36,09
41,67
24,14
60,00
734,9
48,86
59,52
31,80
434
889
1.320
1.914
3.003
1.951
3.505
4.075
7.057
8.002
14.172
14.772
Precio
Cap. de
accin el mercado
30/11/06
($M)
905
2.636
3.330
3.574
1.862
8.721
1.172
4.569
4.818
4.389
16.706
14.183
Activo
total
($M)
1.066
1.546
1.298
669
2.610
1.470
2.069
407
966
5.495
5.275
Deuda
con
intereses
($M)
354
922
1.129
1.564
1.756
1.212
3.250
3.032
3.813
2.431
7.880
5.443
Ventas
LTM*
($M)
(25)
199
298
381
279
332
440
558
751
826
2.264
1.359
EBITDA
*
LTM
($M)
73
71
119
237
169
169
439
331
219
1.151
489
Ingreso
neto
($M)
-12-
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Fuentes: Declaraciones informativas de la compaa a los accionistas y Former AIG head buys up N.Y. Times shares-report, Reuters News, 29 de noviembre de 2006, via Festiva, consultada en enero de 2007.
A menos que se indique lo contrario, los porcentajes de propiedad y control de una familia se basan en los datos de la papeleta de votacin de 2006, cuyas fechas registradas son las siguientes: Ganett: 24/2/06;
Tribune: 7/3/07; E.W. Scripps: 10/3/06; Washington Post: 13/3/06; Knight-Ridder: 8/5/06; New York Times: 17/2/06; McClatchy: 20/3/06; Dow Jones: 24/2/06; Belo: 17/3/06; Lee: 3/1/06; Media General: 16/2/06;
Hollinger: 14/4/06. El precio de la accin de Knight-Ridder es el de la fecha de su ltima transaccin del 27/6/2006. Los datos de los estados financieros son los del ltimo trimestre fiscal que termin antes del
30/11/06.
b
El control de votos de una familia es la suma, incluidas todas las clases de acciones, de los productos de la cantidad de acciones en poder de la familia por el nmero de votos por accin de cada clase.
c
El control de una familia sobre la junta es el porcentaje mximo de todos los puestos de la junta que una familia realmente posee o tiene derecho a elegir en virtud de los derechos de control inherentes a una clase de
acciones controlada por la familia.
d
Las de clase A (sencillamente llamadas ordinarias en algunas compaas) se cotizan pblicamente para todas las compaas, salvo el Washington Post, y sus titulares tienen derecho a un voto por accin en todas las
compaas, excepto McClatchy, en donde tienen derecho a 0,1 votos por accin. Los accionistas de clase A del Washinton Post (todos pertenecientes a la familia Graham) tienen derecho a elegir el 70 % de la junta.
e
Las de clase B solo se cotizan pblicamente para el Washington Post y sus titulares tienen derecho a un voto por accin. Los accionistas de clase B de E.W. Scripps, New York Times, McClatchy y Media General
tambin tienen un voto por accin, aunque tienen derecho a elegir entre 2/3 y 3/4 de la junta directiva (vase control de la junta). Los accionistas de clase B de Dow Jones, Belo, Lee y Hollinger tienen derecho a 10
votos por accin . En Dow Jones, los de clase A votan separadamente como clase por siete directores y los de clase A y B votan juntos por nueve directores. La familia Bancroft posee el 77,4 % de las acciones de clase B.
f
Las acciones de la familia McCormick se encuentran en poder de la Fundacin Robert R. McCormick Tribune y de la Fundacin Cantigny.
g
Segn un convenio especial de votacin con Warren Buffet que data de 1977 y que se extendi hasta (al menos) 2007, Donald Graham tiene derecho a votar en nombre de todas las 1.727.765 acciones de clase B de
Berkshire Hathaway.
h
La propiedad de acciones y de votos de la familia del NYT es la que se informa en la fuente de la nota al pie 19 porque las tenencias de Punch Sulzberger y sus tres hermanas ya no se informan en las declaraciones
informativas a los accionistas desde que dejaron de ser fiduciarios de los fideicomisos de la familia en 2002 y 2001, respectivamente. Si se suman sus ltimas tenencias informadas a las de los miembros de la familia que
aparecen en la papeleta de votacin de 2006, se obtiene una cifra parecida.
i
Hollinger Inc. posea el 35 % de todas las acciones en circulacin, las cuales representaban el 74 % del poder total de votacin, de Hollinger International a la fecha registrada de la papeleta de votacin del 14/4/06. Al
4 de marzo de 2005, Conrad Black controlaba el 78,3 % de las acciones ordinarias de Hollinger Inc. mediante la Ravelston Company Ltd. Debido a unos procedimientos penales y de litigio contra Conrad Black, su
propiedad de acciones en Hollinger Inc. y en Hollinger International estaba en tela de duda. Black y su esposa renunciaron de la junta en la reunin anual de 2005. Otros seis directores de un total de 11 no fueron
postulados para reeleccin. La cifra de control de la junta, arriba mostrada (8/11 = 72,7 %) refleja el control de Black antes del escndalo.
*N.T.: LTM = Last twelve months (ltimos doce meses).
Graham
1878
E. W. Scripps
<1
12,2
Gannett
Chandler
1906
13,7
% de
acciones
Propiedad/control familiar
McCormick
Gannett
Familia
fundadora/
controladora
1847
Ao de
fundacin
Control familiar en las empresas periodsticas ms grandes cotizantes en bolsas de EE.UU, segn capitalizacin de mercado al 30/11/2006a
Tribunef
Compaa
Anexo 1.
210-S03
1.283
1.271
1.216
1.169
1.038
Chicago Sun-Times, Gary (IN) Post-Tribune, Tinley Park (IL) Daily Southtown
Los Angeles Times, Chicago Tribune, Newsday
e
Rocky Mountain News , Memphis Commercial Appeal, Knoxville News-Sentinel
Atlanta Journal-Constitution, Austin American-Statesman, Palm Beach Post
802
780
760
725
703
566
556
37.356
56.983
803
San Diego Union-Tribune, Peoria (IL) Journal Star, Canton (OH) Repository
Tampa Tribune, Richmond Times-Dispatch, Winston-Salem Journal
Florida Times-Union, Augusta (GA) Chronicle, Savannah Morning News
Wisconsin State Journal, Escondido N. County (CA) Times, Munster (IN) Times
St. Louis Post-Dispatch, Arizona Daily Star, Bloomington (IL) Pantagraph
Dallas Morning News, Providence Journal, Riverside (CA) Press-Enterprise
New Haven Register, Oakland (MI) Press, Delaware County (PA) Daily News
811
1,4 %
1,4 %
1,3 %
1,3 %
1,2 %
1,0 %
1,0 %
65,6 %
100 %
1,4 %
1,4 %
1,7 %
1,7 %
1,5 %
2,3 %
2,2 %
2,1 %
2,1 %
1,8 %
4,0 %
3,1 %
2,3 %
4,1 %
4,1 %
10,2 %
6,0 %
5,0 %
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Fuentes: Newspaper Association of America, Deutsche Bank Securities, Audit Bureau of Circulations, Editor & Publisher.
8. Thomson Corp.b
9. Hollinger International
10. Tribune Co.
11. E. W. Scripps
12. Cox Enterprises
13. MediaNews Group
961
960
843
2.278
1.744
1.339
2.361
2.314
Wall Street Journal, Middletown (NY) Times Herald-Rec., Stockton (CA) Record
Los Angeles Times, Newsday, Baltimore Sun
5.841
3.420
2.812
622
835
700
1.088
565
818
628
36.863
53.345
914
1.200
1.391
721
602
2.999
1.175
1.151
1.983
2.218
1.569
2.515
7.163
3.345
2.661
1. Gannett Co.
2. Knight-Ridder
3. Newhouse Newspapers/
Advance Publications
4. Dow Jones & Co.
Compaa
Anexo 2.
1,2 %
1,6 %
1,3 %
2,0 %
1,1 %
1,5 %
1,2 %
69,1 %
100 %
1,7 %
2,2 %
2,6 %
1,4 %
1,1 %
5,6 %
2,2 %
2,2 %
3,7 %
4,2 %
2,9 %
4,7 %
13,4 %
6,3 %
5,0 %
12
20
32
19
16
3
18
705
1,520
96
26
10
2
105
4
17
17
25
21
12
65
20
9
92
31
25
6,3 %
0,5 %
1,7 %
0,7 %
0,1 %
6,9 %
0,3 %
1,1 %
1,1 %
1,6 %
1,4 %
0,8 %
4,3 %
1,3 %
0,6 %
6,1 %
2,0 %
1,6 %
0,8 %
1,3 %
2,1 %
1,3 %
1,1 %
0,2 %
1,2 %
46,4 %
100 %
1996
9
25
27
42
13
4
27
557
1.452
84
28
12
2
8
11
19
17
42
17
12
16
91
31
20
5,8 %
1,9 %
0,8 %
0,1 %
0,6 %
0,8 %
1,3 %
1,2 %
2,9 %
1,2 %
0,8 %
1,1 %
6,3 %
2,1 %
1,4 %
-13-
0,6 %
1,7 %
1,9 %
2,9 %
0,9 %
0,3 %
1,9 %
38,4 %
100 %
2005
N de diarios posedos
(% del total de EE.UU.)
210-S03
Stephen
Golden
1947-
Michael
Golden
1949-
Ben
Golden
(divorciado)
Lynn
Dolnick
1952-
Ruth
Holmberg
1921-
Los miembros de la familia que aparecen resaltados son los que se mencionan en el texto.
Susan
Dryfoos
1946-
Marian
Heiskell
1918-
Iphigene
Ochs
1892-1990
Arthur
Golden
1956Daniel
Cohen
1952-
James
Cohen
1954-
Richard
Cohen
(divorciado)
Arthur Hays
Sulzberger
1891-1968
Judith
Sulzberger
1924-
Adolph
Ochs
1858-1935
Arthur Ochs
Sulzberger, Jr.
1951-
Barbara
Grant
(divorciada)
Karen
Sulzberger
1952-
Cynthia
Sulzberger
1964-
Fuente: recopilado de Susan E. Tifft and Alex Jones, The Trust: The Private and Powerful Family Behind The New York Times (Boston: Little, Brown and Co., 1999).
Robert
Dryfoos
1944-
Orvil
Dryfoos
1912-1963
Effie
Wise
1860-1937
Jacqueline
Dryfoos
1943-
Anexo 3.
Cathy
Sulzberger
1949-
Carol Fox
Fuhrman
1927-1995
210-S03
-14-
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Anexo 4
210-S03
La seora. Heiskell, la seora Holmberg, el doctor Sulzberger y el seor. Sulzberger (los cedentes) han
ejecutado escrituras que crean cuatro fideicomisos separados (los Fideicomisos de 1986), para beneficio de
cada uno de los cedentes y su familia. Cada cedente transfiri al Fideicomiso de 1986 para su familia las acciones
ordinarias de clase B y una porcin de las acciones ordinarias de clase A, que l o ella hered de Adolph S. Ochs.
Los cedentes son los fiduciarios iniciales de los Fideicomisos de 1986. Cada uno de los Fideicomisos de 1986
seguir existiendo hasta que hayan pasado 21 aos despus de la muerte del sobreviviente de todos los
descendientes de la madre de los cedentes, la seora Iphigene Ochs Sulzberger (la seora. Sulzberger), que
estuvieran vivos al 5 de agosto del 1986. Cada escritura de Fideicomiso est sujeta a los trminos y disposiciones
de un convenio de accionistas (el Convenio de Accionistas) entre los cedentes, sus hijos y la Compaa, el cual
restringe el traspaso de las acciones ordinarias de clase B transferidas a los Fideicomisos de 1986 al exigir, antes
de cualquier venta o traspaso, que se ofrezcan esas acciones a los dems accionistas de la familia (incluso los
Fideicomisos de 1986) y luego a la Compaa al precio de mercado de las acciones ordinarias de clase A que
predominara entonces (o, si la Compaa es la compradora, a opcin del accionista vendedor, a cambio de
acciones ordinarias de clase A, accin por accin) y que se conviertan tales acciones en acciones ordinarias de
clase A, si dichos derechos de compra no se ejercen y las acciones se deben traspasar a una persona o personas
que no sean accionistas de la familia o la Compaa. Existen ciertas exenciones para donaciones y otras
transferencias dentro de la familia de Adolph S. Ochs, siempre que los beneficiarios lleguen a ser parte del
Convenio de Accionistas.
Adems, el Convenio de Accionistas estipula que si la Compaa es parte de una fusin (que no sea una
fusin efectuada nicamente para cambiar la jurisdiccin de constitucin de la Compaa), consolidacin o plan
de liquidacin en el cual se intercambien acciones ordinarias de clase B por efectivo, acciones, ttulos valores o
cualquier otra propiedad de la Compaa o de cualquier otra corporacin o entidad, cada accionista signatario
deber convertir sus acciones ordinarias de clase B en acciones ordinarias de clase A, antes de la fecha de entrada
en vigencia de dicha transaccin, de manera que un titular de tales acciones reciba el mismo efectivo, acciones u
otra consideracin que recibira un titular de acciones ordinarias de clase A en esa transaccin. Salvo lo anterior,
cada accionista signatario ha convenido en no convertir ninguna accin ordinaria de clase B recibida de un
fideicomiso creado de conformidad con el testamento de Adolph S. Ochs en acciones ordinarias de clase A. El
Convenio de Accionistas terminar cuando expiren los 21 aos posteriores a la muerte del sobreviviente de todos
los descendientes de la seora Sulzberger que estuvieran vivos al 5 de agosto de 1986. Los fiduciarios de los
Fideicomisos de 1986 tambin han firmado el Convenio de Accionistas y se han vuelto parte del mismo.
Los fiduciarios de cada Fideicomiso de 1986, sujetos a las excepciones limitadas descritas abajo, tienen la
obligacin de conservar las acciones ordinarias de clase B mantenidas en cada Fideicomiso de 1986 y de no
vender, distribuir o convertir esas acciones en acciones ordinarias de clase A y de votar con tales acciones
ordinarias de clase B contra cualquier fusin, venta de activos u otra transaccin, segn la cual el control de The
New York Times salga de las manos de los fiduciarios, a menos que ellos determinen unnimemente que el
objetivo primario de los Fideicomisos de 1986, que consiste en mantener la independencia e integridad editorial
de The New York Times y continuarlo como un peridico independiente, totalmente objetivo, libre de influencia
externa y dedicado abnegadamente al bienestar del pblico, pueda ser alcanzado mejor mediante la venta,
distribucin o conversin de tales acciones o mediante la implementacin de tal transaccin. Si al tomar tal
determinacin, se distribuyen acciones de clase B entre los beneficiarios de los Fideicomisos de 1986, se debern
distribuir nicamente a los descendientes de la seora. Sulzberger, sujeto a las disposiciones del Convenio de
Accionistas. De manera anloga, cualquier venta de acciones ordinarias de clase B efectuada por los
Fideicomisos de 1986 al momento de tal determinacin se puede hacer nicamente de conformidad con el
Convenio.
A los fiduciarios de cada Fideicomiso de 1986 se les conceden diversas facultades y derechos que incluyen,
entre otros: (i) votar con todas las acciones ordinarias de clase A y clase B mantenidas por dichos Fideicomisos
de 1986; (ii) ocupar cualquier vacante en el cargo de fiduciario; (iii) eliminar cualquier fiduciario sucesor; y (iv)
enmendar ciertas disposiciones de la Escritura de Fideicomiso, pero no las disposiciones relacionadas con la
conservacin de las acciones ordinarias de clase B o con la forma en que tales acciones pueden ser distribuidas,
vendidas o convertidas. Los fiduciarios actan con el voto afirmativo de tres fiduciarios, salvo que antes de
cualquier venta o distribucin de acciones ordinarias de clase B fuera de los Fideicomisos de 1986 de una
conversin de acciones ordinarias de clase B o de una votacin para aprobar la fusin, la venta de activos u otra
15
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
transaccin segn la cual el control de The New York Times salga de las manos de los fiduciarios, los fiduciarios
deben determinar unnimemente que el propsito primario de los Fideicomisos de 1986 arriba descritos se
alcance mejor mediante tal distribucin, venta, conversin u otra transaccin. Tambin se requiere la
unanimidad para enmendar estas disposiciones de la Escritura de Fideicomiso que puedan enmendarse .
Ningn fiduciario original puede ser eliminado, salvo que sea fsica o mentalmente incapaz de cumplir sus
deberes de fiduciario.
A la terminacin de los Fideicomisos de 1986, al final del perodo especificado en los mismos, las acciones
ordinarias de clase A y de clase B mantenidas por dichos fideicomisos se repartirn entre los descendientes de la
seora Sulzberger que an vivan para entonces.
Fuente: Declaracin Informativa de 1996 a los Accionistas de The New York Times Co.
16
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
El ndice S&P Publishing incluye Gannett Co., Tribune Co., Dow Jones Co. y New York Times Co.
Fuente: Datastream.
Evolucin del precio de la accin de The New York Times Co. y su grupo de competidores comparables desde 1996.
Anexo 5.
NYT
S&P 500
S&P Publishing
Compuesto de
a
peridicos
b
210-S03
-17-
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Anexo 6.
RAUL E. CESAN
Edad:
58
Director desde:
1999
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
WILLIAM E. KENNARD
Edad:
49
Director desde:
2001
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
JAMES M. KILTS
Edad:
58
Director desde:
2005
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
18
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
210-S03
Finanzas.
DOREEN A. TOBEN
Edad:
56
Directora desde:
2004
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
Auditora y Fundaciones.
Fuente: Declaracin Informativa de 1996 a los Accionistas de The New York Times Co.
19
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Anexo 6b. Perfiles de los nominados para la junta directiva en 2006:directores de clase B (contina
en la pgina siguiente).
BRENDA C. BARNES
Edad:
52
Directora desde:
1998
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
LYNN G. DOLNICK
Edad:
54
Directora desde:
2005
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
Finanzas.
MICHAEL GOLDEN
Edad:
56
Director desde:
1997
20
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Ocupacin principal:
210-S03
Experiencia empresarial
reciente:
vicepresidente
ejecutivo
de
Revistas
de
Deportes/Ocio
de
la
NYT
Fundaciones.
DAVID E. LIDDLE
Edad:
61
Director desde:
2000
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
Auditora y Remuneracin.
21
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Anexo 6b (continuacin).
clase B.
ELLEN R. MARRAM
Edad:
59
Directora desde:
1998
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
North Castle Partners, LLC; presidenta y directora ejecutiva de efdex, Inc. (la
Bolsa Electrnica de Alimentos y Bebidas) (19992000); presidenta (1993
1998) y directora ejecutiva (19971998) de Tropicana Beverage Group y
vicepresidenta ejecutiva de The Seagram Co. Ltd. y Joseph E. Seagram &
Sons Inc. (19931998); vicepresidente senior de Nabisco Foods Group y
presidenta y directora ejecutiva de Nabisco Biscuit Co. (19881993)
THOMAS MIDDELHOFF
Edad:
52
Director desde:
2003
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
22
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
210-S03
Remuneracin.
JANET L. ROBINSON
Edad:
55
Directora desde:
2004
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
Fundaciones.
54
Director desde:
1997
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
Times.
23
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
Anexo 6b (continuacin).
clase B.
CATHY J. SULZBERGER
Edad:
56
Directora desde:
2002
Ocupacin principal:
Experiencia empresarial
reciente:
Fuente: Declaracin Informativa de 1996 a los Accionistas de The New York Times Co.
24
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
210-S03
Notas
1
Bigrafo de la familia Sulzberger, Alex Jones, citado en Anthony Bianco, The Future of The New York Times, Business
Week, 17 de enero de 2005. The New York Times fue llamado el peridico ms prestigioso de Estados Unidos por la revista
Time en 2003 y por el presentador de televisin Bill OReilly en 2005. Una bsqueda en Google con las frases el peridico
ms importante de Estados Unidos y el peridico ms prestigioso de Estados Unidos da referencias exclusivamente a The
New York Times.
2
Peter Botticelli and Louis Barnes, Family Firms in the Newspaper Industry, Harvard Business School Case 9-898-075
(Boston: Harvard Business School Publishing), 23 de octubre de 1997.
3
Elizabeth MacIver Neiva, Chain Building: The Consolidation of the American Newspaper Industry, 1953-1980,
Business History Review, 22 de marzo de 1996, nota 103.
4
Benjamin Compaine and Douglas Gomery, Who Owns the Media? (Mahwah, NJ: Lawrence Earlbaum Associates, 2000),
p. 12.
5
Ken Auletta, Family Business Annals of Communications, The New Yorker, 3 de noviembre de 2003.
Elizabeth MacIver Neiva, Chain Building: The Consolidation of the American Newspaper Industry, 1953-1980,
Business History Review, 22 de marzo de 1996.
7
Frank Ahrens, Newspapers know no end to turmoil, The Washington Post, 9 de noviembre de 2006, p. D1.
National Newspaper Association, The Source Newspapers by the Numbers 2006, p. 30.
10
National Newspaper Association, Daily Readership Trends 1964-1997 and 1998-2006. Disponible en:
http://www.naa.org/ readershippages/research-and-readership/readership-statistics.aspx, consultada en febrero de 2007.
11
12
13
La mayor parte de la informacin de esta seccin se toma de Susan E. Tifft and Alex Jones, The Trust: The Private and
Powerful Family Behind The New York Times (Boston: Little, Brown and Co., 1999).
14
Tifft and Jones, p. 826 y Family Retains Control of Times after Iphigene Sulzbergers Death, The New York Times, 27
de febrero de 1990, via Factiva, visitada en febrero de 2007.
15
Paul Ginocchio, Publishing & Advertising: Newspaper Publishers, Deutsche Bank, 1 de diciembre de 2006.
16
Steve Bailey, Times Co. rejects local bid for Globe, The Boston Globe, 22 de noviembre de 2006
17
18
Katharine Q. Seelye, 28% of votes are withheld at Times Company meeting, The New York Times, 19 de abril de 2006.
19
Former AIG head buys up N.Y. Times shares-report, Reuters News, 29 de noviembre de 2006, via Factiva, consultada
en enero de 2007, citando a la vocera de la compaa NYT, Catherine Mathis. A la fecha registrada de la papeleta de votacin,
el 17/2/06, haba en circulacin 144.342.006 acciones de clase A y 834.242 de clase B. Por tanto, las acciones de clase A
constituan el 99,4 % de todas las acciones.
20
Declaracin general de adquisicin de usufructo (SC 13D), presentada el 18 de abril de 2006. Disponible en:
http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/71691/000095013606002987/0000950136-06-002987.txt
21
MSIMs Global Franchise Investment Program announces it will withhold votes for New York Times Company
Board nominees, comunicado de prensa de Morgan Stanley Investment Management, 18 de abril de 2006, via Factiva,
consultada en enero de 2007.
22
Morgan Stanley Raises New York Times Stake, Reuters News, 21 de julio de 2006, via Factiva, consultada en enero de
2007 y Project for Excellence in Journalism, NYT Cut Newsroom More Sharply than Private Newspaper Cos? State of the
News Media 2006.
25
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.
23
Jennifer Saba, Morgan Stanley Investment Management increases stake in NYT Co., Editor & Publisher, 12 de
octubre de 2006.
24
NY Times Chairman Sulzberger skips stock-based pay, Reuters News, 14 de septiembre de 2006, via Factiva,
consultada en enero de 2007.
25
Landon Thomas Jr., Morgan Stanley criticizes stock structure of Times Co., The New York Times, 4 de noviembre de
2006, p. C4.
26
27
Morgan Stanley seeks reform of New York Times Co. Board, Dow Jones International News, 8 de noviembre de 2006,
via Factiva, consultada en enero de 2007.
26
This document is authorized for use only by Herazo Dumar Jorge in Seminario de Direcci?n y Gobierno Corporativo
(Enero - Marzo 2013) taught by Dr. Miguel Obreg?n from December 2012 to April 2013.