SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

INFORME GENERAL OPERACIN MINERA CENTINELA

SULFURO Y OXIDO.
PERIORDO 10 AL 16 MAYO 2016

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

INTRODUCCION
El presente informe dar a conocer las actividades y acontecimientos ms relevantes
desarrollados durante el turno correspondiente desde el 10 al 16 Mayo 2016.

Para

Jos Grusic /Erick Rubilar

CC

Cristhian Aguilera / Jorge Olivares

Supervisores de turno Sulfuro

Nelson Gonzlez / Miguel Torres

Supervisores de turno Oxido

Mario Orquera / Oscar Cceres

APR

Priscila Poblete

Periodo

10 al 16 Mayo 2016

Fecha confeccin

16 Mayo 2016

Preparado por

Mauricio Tapia Paz.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

SEGURIDAD
Dentro de los ms relevante ocurrido en el periodo antes mencionado, se menciona lo
siguiente.
Se realiza difusin de Consideraciones Geotcnicas ambos rajos.
Se realiza difusin a todo el personal del evento ocurrido en donde camin pluma Austin golpea
ttem de ingreso al rea mina.
Se realiza difusin a todo el personal del evento ocurrido en CF 03 en donde soldador corta lnea
de potencia al realizar trabajos de reparacin de fisuras.
Se realiza difusin de reporte semanal de incidentes.
Se realiza difusin a los supervisores sobre la autorizacin de las horas extras en Centinela.
Se realiza difusin de Aprendizaje N22.
Da 14-05-2016 al recibir WH 405 en condiciones para reparar fisura en chasis (despeje de
neumtico posicin 4) se detecta condicin insegura. El pinocho el cual cumpla funcin de
sustituir neumtico posicin 4 se encontraba desviado de su posicin vertical correcta, por lo que
se informa a JT Centinela para volver a posicionar neumtico, normalizar pinocho y volver a sacar
neumtico para iniciar reparacin.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Programa de mantencin

CAEX, se obtiene un cumplimiento del 90,48% de las actividades programadas, con un

total de 240 hrs de trabajo semanal.
IMPREVISTOS, los imprevistos dentro de sta semana tienen un total de 173 hrs de
trabajo. Dentro de las actividades ms considerable son: CAMPAA DE BARANDAS,
IMPREVISTO ESTRUCTURAL EE.AA, Y MISCELANEO CAEX, teniendo estas un tiempo
de 140 horas de trabajo, las que equivalen al 79% de los imprevistos en Linea Amarilla.
PERFORACIN Y CARGUO, se obtiene un cumplimiento del 84% de las actividades
programadas, con un total de 228 hrs reales de trabajo.
IMPREVISTOS, tiene un tiempo total ejecutado de 226 hrs de trabajo, dentro de las
actividades ms considerable son: APOYO PERFORADORAS, IMPREVISTO ESTRUCTURAL
CF, MISCELANEO PERFORADORA, MISCELANEO PALAS, teniendo estas un tiempo de 158
horas de trabajo, lo que equivale al 74% de los imprevistos en Perforacin y Carguo.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Operaciones Oxido
Cumplimiento de adherencia al plan de mantenimiento 100 % ningn equipo pendiente.

Equipo

Estado

Fecha
Horas
Fecha
Programado programadas Realizado

Pala 211
Perfo 503
Caex 130
Caex 163
Caex 134
Caex 123

Realizado
Realizado
Realizado
Realizado
Realizado
Realizado

13-05-2016
09-05-2016
09-05-2016
10-05-2016
11-05-2016
11-05-2016

3
63
24
24
4
48

Caex 133

Realizado

12-05-2016

Caex 125

Realizado

14-05-2016

Caex 129

Realizado

15-05-2016

Observaciones

25-04-2016 Apoyo prestado por sulfuro

13-04-2016 Apoyos segn programa
09-05-2016 Mantencin segn programa
10-05-2016 Mantencin segn programa
11-05-2016 Mantencin segn programa
11-05-2016 Mantencin segn programa
12-05-2016 Mantencin segn programa
14-05-2016 Mantencin segn programa
15-05-2016 Mantencin segn programa

Perfo 503
Se presta apoyo en descarga de bastidores adems del armado e instalacin de estos en el
equipo.
Cabe mencionar que el camin pluma MM 34 se encuentra contemplado para el apoyo en
armado y posicionamiento de los componentes en el equipo 503.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Operaciones Sulfuro
Cumplimiento de adherencia al plan de mantenimiento 100 % ningn equipo
pendiente.

Equipo

Estado

Fecha
Horas
Fecha
Programado programadas Realizado Observaciones

Realizado

10-05-2016

41

Realizado
Realizado

11-05-2016
12-05-2016

12
08

Pala 03

Realizado

14-05-2016

05

Pala 06

Realizado

15-05-2016

16

Pala 211

Realizado

13-05-2016

Perfo 12

Realizado

09-05-2016

10

Perfo 503
Perfo 09
Perfo 13
Perfo 07
Perfo 11
Caex 48

Realizado
Realizado
Realizado
Realizado
Realizado
Realizado

09-05-2016
10-05-2016
10-05-2016
12-05-2016
|
09-05-2016

63

BD 05

Pendiente

10-05-2016

24

Caex 17

Realizado

11-05-2016

36

11-05-2016

BD 06

Realizado

12-05-2016

12

13-05-2016

WD 03
WH 02
Caex 45
Caex 34
Caex 36
Caex 37
Caex 38

Realizado
Realizado
Realizado
Realizado
Realizado
Realizado
Realizado

13-05-2016
15-05-2016
15-05-2016
13-05-2016
13-05-2016
14-05-2016
14-05-2016

12
7
24
3
3
3
3

14-05-2016
15-05-2016
15-05-2016
13-05-2016
13-05-2016
14-05-2016
14-05-2016

Pala 02
Pala 04
CF 02

57
11
24

10-05-2016

Solo se realiza el apoyo al cambio de

balde.

12-05-2016 Mantencin segn programa

14-05-2016 Mantencin segn programa
13-05-2016 Apoyo Segn programa
09-04-2016
13-04-2016
10-05-2016
10-05-2016
13-04-2016
10-05-2016

Mantencin y apoyo segn

programa
Apoyos segn programa
Mantencin segn programa
Mantencin segn programa
Apoyos segn programa

Mantencin segn programa

No ingresa por desfase de programa.
Prioridad campaa normalizacin de
baranda Caex.
Mantencin segn programa
Queda pendiente fisuras en base
cantonera
Mantencin segn programa
Apoyo segn programa
Mantencin segn programa
Inspeccin y medicin espesores
Inspeccin y medicin espesores
Inspeccin y medicin espesores
Inspeccin y medicin espesores

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Pala 02
En el equipo solo se realiza apoyo en cambio de balde, retiro e instalacin de seguros
pasadores balde.
Las OT correspondiente a la reparacin de fisuras en ambos bastidores quedan pendiente, ya
que, al acudir al equipo para inicio mantenciones no se tena claro del trabajo a ejecutar por
parte de los supervisores, por ende se produce confusin con trabajo programado con
anterioridad el cual efectivamente no se puede realizar por la no accesibilidad al acanalado de
la fisura.
Se acude al equipo con inspector Centinela en donde se corrobora informacin respaldada
ms abajo con registro fotogrfico en donde se evidencian las discontinuidades.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

BD 05
Este equipo no ingresa por desfase del programa y prioridad campaa normalizacin de
barandas Caex, en donde se realiza el cambio de cadenas de seguridad por perfil tubular
redondo.
Se solicita equipo en reiteradas ocasiones en reunin de conciliacin de programa no teniendo
resultado y finalmente equipo no es entregado para PM estructural.
BD 06
Este equipo se encuentra fuera de operacin y fuera de faena. Solo se encuentra en faena la
hoja y brazo de empuje, por lo que se enfocan todas las reparaciones en este componente.
Queda pendiente reparacin de fisuras en base cantonera debido a que no hay disponibilidad
para levantar el componente que se encuentra a piso.
Campaas

Se culmina con campaa de normalizacin de baranda CAEX faltando solo el 47 por motivo
que se encuentra fuera de servicio por accidente.
Reunin

En reunin con personal de ingeniera e inspector Centinela se evala la realizacin de

trabajos en pala 211 por sector inferior balde.
El acuerdo tomado es que Centinela realizara procedimiento segn indicaciones
entregadas en reunin.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

CF 03
En reunin con personal de ingeniera Centinela junto con inspector se determina realizar
cambio de blindaje inferior balde. Lo que consiste en retiro de Runner y bases e instalar
flejes de 50 mm espesor.
Los flejes los debe proporcionar personal Centinela a travs de bodega.
Esta decisin se toma debido a que el equipo una vez puesto en marcha, debe asumir
parte importante del carguo de mineral en el rajo.

Estado de equipos

Camioneta C303 se mantiene fuera de servicio en faena Oxido.

Camin Ford Cargo se mantiene fuera de servicio en faena Oxido. Cabe mencionar que ya
hace bastantes semanas que este equipo se encuentra con este estatus y no tenemos
respuesta de la operatividad de este equipo.
Personal Centinela solicita respuesta en cuanto a la reparacin de este camin.

Se encuentra pendiente mantencin preventiva del camin de apoyo perforadoras HJYD42. No se tiene respuesta clara para la atencin oportuna de este equipo.

12-05-2016 Compresor del camin de servicio perforadoras presenta falla (corte lnea de
refrigerante y fusible quemado) quedando fuera de servicio por alrededor de 24 hrs.
Cabe mencionar que el equipo se normaliza con recursos propios del contrato ya que no
fue factible el apoyo por parte de mecnicos de maestranza.

Se realiza instalacin de botiqun y extintor a camioneta 303, ya que esta no contaba con
estos componentes.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Equipo
Maquina Autonoma
Maquina Autonoma
Maquina Autonoma
Compresor

Equipo
Maquina Autonoma
Maquina Autonoma
Maquina Autonoma
Compresor

Equipos de Oxido
N
Prox.
Marca
Horometro
Interno
Mant.
MA- 09 Lincoln Vantege 500 7512Hrs
7650
MA- 01 Lincoln Vantege 500 1701 Hrs 1900
MA- 02 Lincoln Vantege 500 1492 Hrs 1650
C-01
Sullair (Doble aire)
1454 Hrs 1660

Equipos de Oxido
N
Prox.
Marca
Horometro
Interno
Mant.
MA- 09 Lincoln Vantege 500 7512Hrs
7650
MA- 01 Lincoln Vantege 500 1701 Hrs 1900
MA- 02 Lincoln Vantege 500 1492 Hrs 1650
C-01
Sullair (Doble aire)
1454 Hrs 1660

Vehiculos de Oxido
Odometro
Horometro

Prox.
Mant.

59664 Km

64750

Vehiculo

Patente N Interno Marca Modelo

Camioneta

GBTD 26

C- 431

Toyota

Hylux

Camioneta

GHKK 51

C-303

Toyota

Hylux

F/S

71.000

Camioneta

GHKK 50

ADM

Toyota

Hylux

114.360

121000

Camion Pluma

GGWP 27

CWP- 27

Ford

Cargo

F/S

21000

Revision
Tecnica
01-09-2016
31-03-2017
01-02-2017
15-10-2016

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Vehculos de Sulfuro
Vehculo

Patente N Interno

Marca

Modelo

Odometro
Horometro

Prox.
Mant.

Revision
Tecnica

Camioneta

HLZD 22

CO 373

Toyota

Hylux

18526 Km

21.000

may-18

Camioneta

HLZD 23

CO 374

Toyota

Hylux

18 678 Km

20.000

jun-18

Camin pluma

HJYD 42

CO 385

International

4400

1286 Hrs

1230 hrs

29-06-2016

Camin pluma

HJYD44

CO 387

International

4400

607 HRs

750 hrs

29-06-2016

Mini Bus

HPTS- 10

P-TS10

Mercedes

Sprinter 515

31286 Km

34000

25-may

Equipos Farias
Vehculo

Patente

N Interno

Marca

Odometro
Horometro

Camion Pluma

GKCK- 17

MM- 34

Freightliner

16489 km / 1924 hrs

Grua Horquilla

GKCK- 44

Komatsu

1656 Hrs

JLG LIFT

97 hrs

Plataforma
Articulada

SP - 369

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Licencias

JAIRO TITO se debe realizar retiro de licencia 17-05-2016 a primera hora y habilitar
abertura de los pitt de barreras ingreso mina.

GABRIEL GUTIERREZ en la bajada debe enviar hoja de vida conductor para inicio de
tramitacin de licencia interna.
SERGIO TELLO -- A la bajada se debe realizar examen ocupacional el cual esta con
restriccin adems enviar hoja de vida conductor para inicio de tramitacin de licencia.

VARIOS
Se gestiona firma de licencias por parte de Superintendente Mina para los seores
- Jairo Tito Soldador operador Camin pluma palas
- Luis Marcoleta Operador Camin pluma
La losa de lavado queda operativa. Durante el turno se produce rebalse de fosa Nave
N5 durante el turno noche.
Se otorga permiso al Sr Jean Glvez para el da 17-05-2016 a partir de las 13:00 hrs, por
motivos personales el cual fue solicitado con dos turno de anterioridad.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Junto a personal Centinela se comienza con campaa de cambio de luminarias

principales dentro del taller central.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

Se realiza normalizacin de barandas en camin MM34 Rajo TESORO

propiedad de inversiones Faras.

SEGURIDAD Y PRESTIGIO ES NUESTRO NEGOCIO

PREPARADO POR:
Erick Rubilar M
Jefe de Operaciones
Mvil: (+56 9) 52186345
Email: erickr@austining.cl

APROBADO POR:
Jose Grusic Sanchez.
Adm de Contrato
Mvil: (+56 9) 42113995
AUSTIN INGENIEROS CHILE
AUSTIN INGENIEROS CALAMA
Email:
Camino a la Minera
N 254, joseg@austining.cl
Camino Chiu Chiu, Manzana 3,
La Negra, Antofagasta Chile.
(+56 55) 2657400
contacto@austining.cl
www.austineng.com.au

Sitio 9 N 121, Calama, Chile.

(+56 55) 241 7870
austincalama@austining.cl
www.austineng.com.au

AUSTIN ARRENDAMIENTOS
La Coipa N 460, La Chimba,
Antofagasta, Chile.
(+56 55) 255 6310
arriendos@austining.cl
www.austineng.com.au

AUSTIN ARRENDAMIENTOS CALAMA

Camino Chiu Chiu, Manzana 1,
Sitio 5, Calama, Chile.
(+56 55) 265 7450
recepcioncalama@austining.cl
www.austineng.com.au